HEMOS PAQUETIZADO LA CLAVE DEL ÉXITO PARA LAS

PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

Todas las empresas, independientemente de su tamaño, puedenbeneficiarse de procesos eficaces y optimizados, así como de sis-temas lo suficientemente flexibles como para crecer con lascambiantes necesidades del negocio. Sin embargo, las pequeñasy medianas empresas se encuentran normalmente limitadas porrestricciones de tiempo, recursos financieros y personal especia-lizado en tecnologías de la información. De hecho, hasta ahora,el planteamiento de una posible adquisición de solucionesempresariales globales ha sido algo aparentemente inalcanzablepara este tipo de compañías.

Con el conocimiento del mercado de las PYMES y la contribu-ción de nuestros partners de canal, ahora, si es posible unanueva alternativa de gestión empresarial que permita

potenciar su negocio de forma eficiente y con menor riesgo.

En lugar de intentar reunir las mejores soluciones, difíciles deintegrar y mantener, adaptar aplicaciones demasiado rígidas paraque puedan satisfacer los requisitos específicos de su sector, ustedpuede invertir en las soluciones mySAP All-in-One. Estas solu-ciones se basan en las mejores prácticas y procesos de negociopreconfigurados y personalizados, según los requerimientosespecíficos de su sector, permitiéndole gestionar su negocio conuna sola - pero completa - aplicación tecnológica basada en lapotente plataforma mySAP Business Suite. Entre las ventajasde este tipo de soluciones destacan: los rápidos proceso de imple-mentación con el mínimo esfuerzo de personalización, rápidaamortización de la inversión y costes predecibles, escalables ycapaces de crear beneficios en entornos empresariales decualquier dimensión.

SAP Solution Brief

Su compañía y sector de

actividad tienen requeri-

mientos y particularidades

específicas. Por ello SAP,

consciente de esta reali-

dad, pone al alcance de su

empresa un conjunto de

soluciones preconfigura-

das especialmente diseña-

das para satisfacer las

necesidades específicas

de su negocio. Las solu-

ciones mySAP™ All-in-One

son la propuesta de éxito

que SAP y sus partners

ofrecen a las Pequeñas y

Medianas Empresas

(PYMES) para ayudarles a

seguir creciendo, optimi-

zar sus procesos de nego-

cio y obtener un rápido

retorno de su inversión.

SolucionesmySAP™ All-in-One

Y cuando su negocio necesite cambiar, algo que inevitablementeocurrirá dada la dinámica de la economía actual, usted dispondráde toda la potencia de mySAP Business Suite para ayudarle aavanzar. Éste es un valor con el que pueden contar las empresas decualquier tamaño que apuestan por la experiencia y respaldo de lassoluciones de SAP. Además SAP no es nuevo en el mercado de laspequeñas y medianas empresas. En la en la actualidad, más de lamitad de todas las instalaciones para clientes de SAP en España serealizan en empresas con facturaciones anuales inferiores a 120millones de euros. Hoy, las pequeñas y medianas empresas estánrecurriendo, cada vez más, a las soluciones de SAP.

NUEVO CONTROL Y FLEXIBILIDAD

Las pequeñas y medianas empresas, además de luchar para poderaprovechar al máximo las oportunidades y ventajas de crecimien-to que les ofrece Internet y los entornos de negocio el e-business,necesitan soluciones que les ayuden a optimizar sus

operaciones, aumentar su eficacia y reducir costes. Estoresulta complicado y difícil de lograr, cuando los presupuestos soncada vez más reducidos, los recursos más limitados y a la gransaturación de profesionales de tecnologías de la información. SAP,consciente de esta realidad, pone a disposición de las pequeñas ymedianas empresas la posibilidad de acceder, en una sola aplica-ción tecnológica y a menor coste, a los beneficios y ventajas de lassoluciones e-business de mySAP All-in-One.

Las soluciones mySAP All-in-One están creadas y reciben elsoporte de una amplia red de partners del canal de distribuciónde SAP para la pyme, cada uno de los cuales posee una ampliaexperiencia en diferentes sectores de mercado y zonas geográfi-cas específicos. Estos partners desarrollan y configuran los pro-cesos de negocio de la solución SAP con toda la documentaciónde ayuda y el soporte online necesarios, lo que permite que cadasolución se implemente de forma rápida y rentable con la máxi-ma flexibilidad y el mínimo trastorno para el negocio. Tras laimplementación inicial, los partners de mySAP All-in-One tra-bajarán con usted para maximizar el aprovechamiento de lasaplicaciones ya existentes.

Los partners también pueden ayudarle a adoptar nuevos procesospara dar soporte a áreas de su negocio que no se hubieran tenidoen cuenta durante la primera fase. SAP le ayudará a identificar elmejor socio para sus necesidades, de acuerdo con el sector, ubica-ción geográfica y los requisitos específicos de cada cliente.

Las soluciones mySAP All-in-One ofrecen:

• Una Integrada y Completa Gestión de Negocio– Aplicaciones de negocio totalmente integradas.– Procesos de negocio líderes en el sector, basados en el cono-

cimiento del sector obtenido a través de más de 18.800 clien-tes en más de 20 países.

– Llevamos más de 30 años en el negocio de software de gestión.• Una Inversión Segura

– Una solución que crece con su negocio.– Una solución sólida y segura. – Un proveedor seguro desde el punto de vista financiero,

con una estrategia que mira hacia el futuro.– Protección contra costosas migraciones futuras.

• Implementación rápida y rentable

– Implementación con precio y plazo fijos.– Soluciones presentadas en paquetes y basadas en conoci-

mientos ymejores prácticas del sector.– Un significativo retorno de la inversión mediante una rápi-

da implementación.• Inigualable Capacidad de adaptación

– Soluciones sectoriales preconfiguradas para conseguir unmáximo ajuste y una mínima necesidad de adaptación.

– Soluciones que pueden ampliarse y modificarse utilizandola potencia inigualable de mySAP Business Suite.

– Soporte para roles y funciones de trabajo específicos.– El refuerzo de las mejores prácticas de negocio en múltiples

sectores.– Experiencia de los partners de canal de SAP en soluciones

sectoriales. • Soporte para e-business y colaboración

– Admite procesos e-business de última generación– Permite la colaboración a lo largo de toda la cadena de valor.– Establece cadenas de suministro flexibles e intranets para

clientes y partners.

TABLA DE SOLUCIONES mySAP All-in-One DISPONIBLES

mySAP All-in-One para Industria Farmacéutica

mySAP All-in-One para Industria Química

mySAP All-in-One para Industria Textil

mySAP All-in-One para Ingenierías

mySAP All-in-One para Empresas de Construcción

mySAP All-in-One para Concesionarios de Coches

mySAP All-in-One para la Industria Auxiliar del Automóvil (mecanizado,

inyección plástica, componentes electrónicos)

mySAP All-in-One para Industria Cerámica

mySAP All-in-One para Centros Geriátricos

mySAP All-in-One para Empresas de Gestión de Aguas

mySAP All-in-One para Empresas de Distribución (Mayoristas y

Minoristas)

mySAP All-in-One para el sector Hotelero

mySAP All-in-One para Fabricantes de Muebles

Para obtener la última información sobre:• Las Soluciones preconfiguradas mySAP Business Suite

para pymes, visite:www.sap.com/spain/solutions/pymes/allinone/soluciones.asp

• mySAP All-in-One para sectores verticales, visite:www.sap.com/spain/solutions/pymes/allinone/

VENTAJAS PROBADAS - AJUSTADAS A SU PRESUPUESTO

Las soluciones preconfiguradas mySAP All-in-One ayudan a lapequeña y mediana empresa a colaborar de una forma iniguala-ble con empleados, partners, clientes y proveedores sin límites,dentro de la compañía. Estas soluciones integran también ausuarios, procesos y datos dentro de su organización y fuera deella, generando una eficacia extraordinaria. Asimismo, las solu-

ciones mySAP All-in-One capacitan a los usuarios de suempresa, ofreciéndole el acceso, información, aplicaciones y ser-vicios que necesitan para realizar su trabajo y ayudar a su orga-nización a crecer y a alcanzar el éxito. Las soluciones mySAP

All-in-One proporcionan beneficios significativos.

Rápido retorno de la inversión

Las soluciones mySAP All-in-One se instalan utilizandotécnicas de implementación rápida que pueden reducir loscostes en más del 50% con respecto a los enfoques tradiciona-les. Asimismo, la escalabilidad de la solución implica que ustedrealiza la inversión sólo una vez, aunque su organización cam-bie y crezca.

Mayor productividad y control de costes

La funcionalidad preconfigurada de una solución mySAP

All-in-One permite a los usuarios gestionar de forma renta-ble una selección de procesos financieros, de la cadena desuministro, relaciones con los clientes y otros procesos denegocio cruciales. Esto genera una nueva eficacia en su orga-nización que llega, también, a sus partners y proveedores.

Funcionalidad sectorial preconfigurada

La potente funcionalidad sectorial preconfigurada hace que,incluso las aplicaciones de negocio más inusuales a su sector,sean fáciles de implementar y ejecutar. Y lo mejor de todo: Nonecesita adquirir un software especial. Por ejemplo, lasolución mysap All-in-One para la Industria Farmacéuticaincluye procesos predefinidos que tratan las particularidadesmás importantes del sector (GMPs, FDA) como gestión delotes y su trazabilidad así como envasados y muestras; y lasolución mysap All-in-One para proveedores de auxiliar deautomoción que incluye la funcionalidad de procesos de pro-ducción discontinuos o en serie, montaje de componentes,cadena tensa etc.

Rendimiento fiable

Las soluciones mySAP All-in-One son personalizadas, con-figuradas e implementadas por partners cualificados de SAP yproporcionan el rendimiento fiable que las empresas necesitanpara crecer de forma rentable. Estos partners poseen unaamplia experiencia en su sector y han adaptado los procesosde negocio, documentación e informes para satisfacer susnecesidades.

SAP EspañaEdificio Torre Picasso, Planta 4ªPza. Pablo Ruiz Picasso, s/nE-28020 MadridTel.: 34 - 91 - 456 72 00Fax: 34 - 91 - 456 72 01www.sap.com/spain

SAP utiliza un proceso de cualificación para las soluciones

mySAP All-in-One que garantiza que éstas ofrezcan las funcio-nes y procesos adecuados tanto para el sector como para laspymes. El proceso de cualificación también tiene en cuenta lametodología de implementación y el material de apoyo, comoel de formación y la ayuda online. Para obtener la cualificación,los partners deben demostrar una amplia experiencia en el sec-tor y la capacidad para distribuir soluciones, y esto implica queusted se beneficia de una solución de eficacia probada y propor-cionada por un partner competente.

REIVINDIQUE SU PODER

Apoyándose en los 30 años de experiencia de negocio de SAP, lassoluciones mySAP All-in-One permiten a la pequeña ymediana empresa generar nuevo valor empresarial aumentandosus ingresos mediante oportunidades de negocio adicionales,admitiendo niveles más elevados de innovación, mejorando laefectividad de las ventas y de las campañas de marketing, refor-zando la visibilidad de la cadena de suministro y la capacidad derespuesta de los clientes y anticipándose mejor a las necesidadesdel mercado. Adicionalmente a estos beneficios, su empresa tra-baja con mayor eficacia, una reducción de costes y una optimi-zación de procesos. Para más información sobre cómo apor-

tar potencia y eficacia a su negocio o para encontrar su

partner de canal local, visite la Web de las soluciones

mySAP All-in-One en:

www.sap.com/spain/solutions/pymes/

www.sap.com/spain/solutions/pymes/allinone/

www.sap.com/spain/solutions/pymes/allinone/soluciones.asp

© 2003 SAP AG. Todos los derechos reservados. SAP, mySAP, mySAP.com, xApps, mySAP Business Suite y otros productos y servicios de SAP citados en este documento, asícomo sus respectivos logos son marcas o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países del mundo. MarketSet y Enterprise Buyer son marcas propiedad conjuntade SAP AG y Commerce One. Todos los demás productos o servicios que se mencionan son marcas o marcas registradas de sus respectivas empresas.