sarokar dainik 1 may

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w|{ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

< vw< Æ}w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ◊Ê◊‹ Á‚ééÊ‹... ◊ÊÚŸ‚ÍŸ flÁ«U¢ª ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË...

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ÍÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë–

Œ„⁄ÊŒÍŸ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUUË ¡ËflŸ ⁄ÅÊÊ øÊ⁄äÊÊ◊ÿÊòÊÊ ∑UUUU øÊ⁄Ê¢ ÃËâÊ¸SâÊ‹Ê¢ ◊¢ „Ê ⁄„Ë‹ªÊÃÊ⁄ ’»¸UUUU’Ê⁄Ë ‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUË

⁄ÊÒŸ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ „Ë Á’ª« ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UUUU‹ ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ∑UUUU

∑UUUU¬Ê≈ ÅÊÈ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ øÊ⁄Ê¢ äÊÊ◊ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ÁflÁäÊflÃ ‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ „Ò– •ãÿäÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ÿ◊ÈŸÊòÊË ∑UUUU ∑UUUU¬Ê≈ªÃ wy •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ÃâÊÊ ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ äÊÊ◊∑UUUU ∑UUUU¬Ê≈ w} •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ª˝Ëc◊∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊÈ‹ ª∞ âÊ– ‚èÊË øÊ⁄Ê¢ äÊÊ◊Ê¢ ∑UUUU

◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU¬Ê≈ ÅÊÈ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „Ë ◊ÊÒ‚◊ Ÿ ∑UUUU⁄fl≈ ‹ ‹Ë„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ √ÿÿ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ √ÿÿ ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ øËŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ „Ò– ‚Á◊ÁÃ ŸÁ∑§‚Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊß¸– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«Ë ‚¥‚Œ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„ÊªÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ’¡≈U •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Á∆Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò–

‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ yw ‹«Ê∑§ÍS`§Ê«˛Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚È¬⁄US≈UÊ⁄U •ÊÁ◊⁄UπÊŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈UËflË ‡ÊÙ “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ” ∞‚Ê ¬„‹Ê◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù Á∑§ { ◊ß¸ ‚ ∞∑§ ÁŸ¡ËøÒŸ‹ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬„‹ “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ” ∑§Ù⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á‚»§¸ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ S≈UÊ⁄Uå‹‚ ¬⁄U „Ë ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ◊⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Œ‡Ê¸∑§ øÊ„Ã Õ–ß‚Á‹∞ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ù S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË‚ ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U S≈UÊ⁄U å‹‚ ¬⁄U

øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUË ⁄ÊÒŸ∑UUUU Á’ª«∏Ë

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– •ÊL§Á·-„◊⁄UÊ¡„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Êß¸) ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊL§Á· ∑§Ë ◊Ê¥ fl Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§ ŸÍ¬È⁄U Ã‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë

¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªË– ŸÍ¬È⁄U∑§Ù «Ê‚ŸÊ ¡‹ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¥ fl„ ’Ò⁄U∑§ ‚¥ÅÿÊvx ◊¥ z~ •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊÃ Á’ÃÊ∞¥ªË–

ŸÙ∞«Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã •ÊL§Á· Ã‹flÊ⁄U•ı⁄U „◊⁄UÊ¡ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŸÍ¬È⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ ⁄UÊ¡‡Ê

Ã‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„-•Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§ËÁfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ŸÍ¬È⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ‹Ê‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ‚ ¬„‹fl„ ŒÙ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¬Ë‹‹∑§⁄U ©¬ÁSÕÃ „Èß¸¥– ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§ËŒ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ËÃË Á‚¥„ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊÁ∑§ÿÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ÿ„◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Êß¸•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‹Ê‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê ‹Ê‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹Ÿ ŒÙ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬ŸË ◊ÈflÁP§‹ ∑§Ù¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¬„‹Ê, fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê, Á¡‚◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚flÊ‹ √ÿÁQ§ªÃ SflÃ¥òÊÃÊ∑§Ê „Ù ÃÙ ÁŸÿÁ◊Ã ÿÊ •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§È¿‚◊ÿ ¬„‹ ¬˝ËÃË Á‚¥„ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ mÊ⁄UÊÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŒÿÊ– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§

ŸÍ¬È⁄U ∑§Ù ¡‹ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ •Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˝¬ÁÃ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ‚fl¸◊Êãÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù S¬C ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚Á„Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊC˝¬ÁÃ øÈŸÊfl∑‘§ Á‹∞ ©‚ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ÿ„’ÊÃ ∑§„Ë¥– ⁄UÊC˛¬ÁÃ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë Œı«∏ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ß‚ ‡ÊË·¸ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ©¬⁄UÊC˝¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ªÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ©‚∑‘§ Áfl∑§À¬πÈ‹ „Ò¥– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ ‚Á„Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥SflË∑§Ê⁄U¥ª– ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬˝áÊ’ •ı⁄U •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊‚¥÷ÊÁflÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ø‹ ⁄U„„Ò¥– •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Œ Ÿ„Ë¥ „Òß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ S¬C ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ÊÕ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ⁄UÊ¡ª ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬˝ª ∑‘§ Á∑§‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’Œ‹ ◊¥ ©¬ ⁄UÊC˝¬ÁÃ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ‚¥¬˝ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹– ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê

⁄UÊC˛¬ÁÃ øÈŸÊfl

∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄USflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ∑UUUU ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥•Ê¡ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸– ß‚ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‚¢ŒèÊ¸ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU„Ê‹ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ ©∆Ë ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞fl„ ‡ÊËÉÊ˝ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªË– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ë ∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ’‚¬Ê ∑UUUUË◊ÊÿÊflÃË ‚Á„Ã ∑UUUUß¸ Œ‹Ê¥ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ∞◊ ŸÊª⁄Ê¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ß‚ ¬⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÁœ∞fl¢ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊÕ ◊¢òÊáÊÊ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ¡ÀŒ „Ë »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄¥ª– ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëø

⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh (∞¡¥‚Ë)–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ◊¡’ÍÃ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ÃÊ»Ò§‹ÊŸ „ÃÈ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ê¥ø‚#Ê„ ‹¥’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê Œı⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑‘§ ∞∑§‚„ÿÙªË Ÿ ŒË „Ò– ◊Èê’ß¸ ◊¥ ÁŒ‚ê’⁄UwÆvv ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊÊ ∑§Ê◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ’«∏Ê Œı⁄UÊ „Ò–◊Èê’ß¸ ◊¥ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ©ÃŸÊ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– •ÛÊÊ •¬Ÿ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Œı⁄U ∑‘§ Á„S‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ¡ÍŸ ∑§Ù ◊Èê’ß¸ ◊¥ „Ù¥ª– fl„ ÃËŸ ¡ÍŸ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ÷Ë ¡Ê∞¥ª, ¡„Ê¥ fl„ ¡¥Ã⁄U◊¥Ã⁄U ¬⁄U ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§•Ÿ‡ÊŸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– •ÛÊÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ •¬Ÿ ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ •„◊ŒŸª⁄U ◊¥⁄UÊ„≈UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‚÷Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Œı⁄U∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ¬«∏Ù‚Ë Á¡‹ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞

¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª– ‚„ÿÙªË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÛÊÊ „⁄U Á¡‹ ◊¥ ¡Ê∞¥ª•ı⁄U fl„Ê¥ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄U„¥ª ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ ◊¡’ÍÃ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Áflœÿ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ß‚‚ ‚ê’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥ª–•ÛÊÊ ¡Ê‹ŸÊ, ’Ë«∏, ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ, ‹ÊÃÍ⁄U,¬⁄U÷«∏Ë, ŸÊ¥Œ«∏,

¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ◊Ê◊‹¬⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

•Ê¡ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª •ããÊÊ

÷ÈflŸE⁄U (∞¡¥‚Ë)–◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ÁflœÊÿ∑§Á¤ÊŸÊ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑‘§ øÊ⁄UÁŒŸ ’ÊŒ •ÙÁ«∏‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ •Ê¡ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊŒ‹ ∑‘§ ß‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– ¡’‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ¬Í¿ÊÁ∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÄUÿÊ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ßSÃË»§ÊŒ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ M§¬ ‚ ÁŸflÊ¸ÁøÃÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Œ’Êfl ◊¥ ÄUÿÙ¥ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ©‚◊¥ ∑§Ãß¸÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ

∑§„Ê ◊Ò¥Ÿ Á„∑§Ê∑§Ê ‚ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Êß¸∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥ ©Ÿ‚Á◊‹Ÿ ∑§Ù •Ê‡ÊÊÁãflÃ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á„∑§Ê∑§Ê •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄UŒÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡œÊŸË÷ÈflŸE⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ŸÁ„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù xx ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ’¥œ∑§⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊÃ Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¡◊∑§⁄U Áπ¥øÊß¸ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©Ÿ‚vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ∑§Ù∑§„Ê ÕÊ– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ©ã„¥ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ Á‹ÁπÃ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ’Ë¡Œ¿Ù«∏ Œ¥ª– ©œ⁄U,

Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ßSÃË»§ÊŒŸÊ øÊÁ„∞ — ¬≈UŸÊÿ∑§

∑UUUUÊ¤ÊË∑UUUUÊ« (∞¡¥‚Ë)– ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ŒÊ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡•Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊ¤ÊË∑UUUUÊ« •ÊÒ⁄ øãŸß¸ „flÊß¸ •«˜«Ê¢ ¬⁄ ©ÃÊ⁄ÊªÿÊ– „flÊß¸ •«˜«Ê ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¤ÊË∑UUUUÊ« ◊¢ ∞∑UUUU ÁøÁ«∏ÿÊ‚ ≈∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¬Ã ÁSâÊÁÃ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UUUUøãŸß¸ ◊¢ Ã‹ Á⁄‚Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞‚Ê „È•Ê– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁøÁ«∏ÿÊ ‚ ≈∑UUUU⁄Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÈ’ß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë “∞•Êß¸ ~x|” ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¤ÊË∑UUUUÊ« ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ë¬È⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊß¸ •«˜« ¬⁄ ©ÃÊ⁄ÊªÿÊ– ß‚ Áfl◊ÊŸ ◊¢ vy} ÿÊòÊË •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ¿„ ‚ŒSÿ‚flÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU øãŸß¸ ‚ ∑UUUUÊÁëø ¡ÊŸ flÊ‹Ê Áfl◊ÊŸèÊË Ã‹ ∑UUUU Á⁄‚Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „flÊß¸ •«˜« ¬⁄

•Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ◊¢ ©ÃÊ⁄ ª∞∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ŒÊ Áfl◊ÊŸ

⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

«Ë¬Ë•Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄UŸß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ÁflSÃÎÃ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Á⁄U¬Ù≈U¸[«Ë¬Ë•Ê⁄U] ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ fl ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÃÕÊ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË «ÊÚ. •ÁEŸË∑§È◊Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ©g‡ÿ◊ÊŸ‚ÍŸ fl·Ê¸ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÙ¥ fl ÁŒŸ, ◊Ê„ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄UÃÈ•Ù¥Ã∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§’Œ‹Êfl ∑‘§ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚flÊ¸Áœ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ªÁÃ∑§Ëÿ ◊ÊÚ«‹ …Ê¥ø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË ⁄U%Ê’Êß¸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ∑‘§ Á‹ÁπÃ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ fl·Ê¸ ‚¥’¥œË’Œ‹Êfl ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÈQ§ ªÁÃ∑§Ëÿ ‚◊ÈŒ˝ flÊÿÈ◊¥«‹Ëÿ◊ÊÚ«‹ ©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ı‚◊ Áfl÷Êª

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÃËŸ’Ê⁄U ¬Ê·¸Œ ⁄U„Ë¥ ◊Ë⁄UÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù•Ê¡ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ŸÊÿªÿ ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê◊ÿ⁄U øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚„ÿÙªË •Ê¡ÊŒ Á‚¥„Á«å≈UË ◊ÿ⁄U ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ◊ÿ⁄U •ı⁄UÁ«å≈UË ◊ÿ⁄U ¬Œ ÃÕÊ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ÿ„Ê¥ Á‚Áfl∑§‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ë⁄UÊ•ª˝flÊ‹ Ÿ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§Ë„Ò •ı⁄U vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù „È∞ øÈŸÊfl ◊¥SflÊŸ ¬Ê∑§¸ flÊ«¸ ‚ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§ËÕË– ◊Ë⁄UÊ •ª˝flÊ‹ ÁŸÁfl¸⁄UÙœÁŸflÊ¸ÁøÃ „Èß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ∑§Ùß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ– fl„©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ¬„‹Ë

◊ÿ⁄U „Ù¥ªË– •Ê¡ÊŒ Á‚¥„ ∑§ÙÁŸÁfl¸⁄UÙœ Á«å≈UË ◊ÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U øÈŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ– Á‚¥„ ◊È¥«∑§Ê ‚ ¬Ê·¸Œ„Ò¥– SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ÷Ë •Ê¡ „Ë øÈŸÊfl „È•Ê Á¡‚◊¥÷Ê¡¬Ê ∑‘§ øÊ⁄U ¬Ê·¸Œ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿ øÈŸ ªÿ– ÿÙªŒ˝ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ :Œfl Ÿª⁄U:, flË¬Ë ¬Ê¥«:⁄UÙÁ„áÊË ©ûÊ⁄U:, ‚ÈÁ⁄U¥Œ⁄U ∑§ı⁄U:∑§⁄U◊¬È⁄UÊ: •ı⁄U „Í⁄U ’ÊŸÍ :∑§‚Ê’¬È⁄UÊ:•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊È∑‘§‡Ê ªÙÿ‹:œË⁄U¬È⁄U: •ı⁄U ¬ÎâflË Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı⁄U:¬Ë⁄UÊª…∏Ë: ∑§Ù ¿„ ‚ŒSÿËÿ ÁŸ∑§Êÿ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–‚÷Ë Ÿfl ÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ ‡Ê¬Õª˝„áÊ ∑§Ë– ¬ÍflË¸ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊∑‘§ Á‹ÿ øÈŸÊfl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªÊ–

©ûÊ⁄UË ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë◊ÿ⁄U ’ŸË¥ ◊Ë⁄UÊ •ª˝flÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ÊÿÊ ¬ÊÚ¬È‹⁄U ≈˛Ë •’©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ •◊ÎÃ‚⁄U ‚‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã⁄UÊß¸ ˇÊòÊ’„⁄UÊßø Ã∑§ ¿Ê ªÿÊ „Ò– ∑§◊Êß¸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ¡Á⁄UÿÊ „ÙŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ß‚¬«∏ ∑§Ù „ÊÕÙ¥-„ÊÕ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÁŸ¡ËˇÊòÊ ÷Ë ß‚ ¬«∏ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ù« ◊¥ ©Ã⁄U ªÿÊ „Ò– ∑Ò§‡Ê≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊‡Ê„Í⁄U „Ù øÈ∑‘§ ß‚¬«∏ ‚ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÙ¥◊¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§fl⁄U ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ wx.}v»§Ë‚ŒË flŸ ˇÊòÊ ∑§Ù xx »§Ë‚ŒËÃ∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑‘§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ

∑§Ë ÷Ë ©ê◊ËŒ¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚Ë∑‘§ ’„ÊŸ ◊ÒŒÊŸÙ¥ ◊¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ˇÊòÊ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Á¡‚Ã⁄U„ ÿÍ∑‘§Á‹å≈U‚ ∑§Ê ¬«∏ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥¿ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •Ê¡ fl„Ë ÁSÕÁÃ¬ÊÚ¬È‹⁄U ≈˛Ë ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿÍ∑‘§Á‹å≈U‚ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§ÊSÃ⁄U ’„ÈÃ ŸËø ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U©‚‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–‹Á∑§Ÿ ¬ÊÚ¬È‹⁄U ≈˛Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ å‹ÊßflÈ« •ı⁄U S¬Ù≈U¸˜‚∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê¥ª ¬ÊÚ¬È‹⁄U≈˛Ë ∑§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ß‚¬«∏ ∑§Ù ‹∑§⁄U

¬¥¡Ê’ ‚ ÿÍ¬Ë Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë∑§◊Êß¸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ ¬ÊÚ¬È‹⁄U ≈˛Ë



4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U


page 1.qxd 4/30/2012 8:47 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¬≈UŸÊ ◊¥ Áfl‡fl ŸÎàÿ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁ«U‚Ë ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ ¬˝◊ø¢ŒÊ ⁄U¢ªÊ‡ÊÊ‹Ê ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚È∑UUUU◊ÊÁ¡‹ ∑UUUU ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUË Á⁄„Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ „Ê ⁄„Ë’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ „Ê ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUÊ‚◊ÊäÊÊŸ „Ê ‚∑UUUUªÊ–

Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹Ä≈⁄ ◊ŸŸ∑UUUUË Á⁄„Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUUË øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË’ÊÃøËÃ „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUU◊äÿSâÊÊ¥ Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑UUUU⁄ ¡Ê èÊË’ÊÃ¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ⁄ÅÊË âÊË¢ fl„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªß¸ „Ò¢–⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊË •¬Ÿ ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ MUUUUÅÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ „‹ÁŸ∑UUUU‹ ‚∑UUUUªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊ ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø •ÊÒ⁄ ∞‚ ∑UUUUÁ◊üÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ©¬‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU „Èß¸ âÊË Á¡‚◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥

•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ©Ÿ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUUË „Èß¸ ’ÊÃøËÃ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ©¬‚Á◊ÁÃ Ÿ ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄•¬Ÿ MUUUUÅÊ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUUÊ•flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „‹ÁŸ∑UUUU‹ ‚∑UUUUªÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥∑UUUU ’Ëø „Èß¸ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ©¬‚Á◊ÁÃ •¢ÁÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ‹ªË– ßäÊ⁄ ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¡ Á»UUUU⁄

‚ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¥ ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ‡ÊÈMUUUU„Ê ªß¸– ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU Œ⁄ ‡ÊÊ◊Ã∑UUUU ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ „‹ ÁŸ∑UUUU‹‚∑UUUUªÊ– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ‚È∑UUUU◊Ê Á¡‹ ∑UUUU∑UUU U‹Ä≈⁄ ∞‹Ä‚ ¬Ê‹ ◊ŸŸ ∑UUUUÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUUË wv ÃÊ⁄ËÅÊ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ©Ÿ∑UUUU ŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒËâÊË– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬Ÿ v|‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚◊Ã ¬Ê¢ø ◊Ê¢ª¢ ⁄ÅÊŒË „Ò¢– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¬Ífl¸◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚∑UUUU Á◊üÊÊ ÃâÊÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ë«Ë ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUU U ¬˝Ê»UU U U‚⁄ „⁄ªÊ¬Ê‹◊äÿSâÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–•èÊË Ã∑UUUU ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ „‹ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUU‹ ‚∑UUUUÊ „Ò–

∑UUUU‹Ä≈⁄ •¬„⁄áÊ, ¡ÀŒ „Ë ß‚‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „ÊªÊ — ⁄◊Ÿ ◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ —ß¸«Ë— Ÿ

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ø√„ÊáÊ •ÊÒ⁄ vx •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊŸ‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß¸«Ë ∑UUUUÊ¬ˇÊ ⁄ÅÊ ⁄„ fl∑UUUUË‹ •Ê⁄ flË Œ‚Êß¸ Ÿ ’¢’ß¸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑UUUU„Ê, ““äÊŸ‡ÊÊäÊŸ ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ ∑UUUUÊŸÍŸ—¬Ë∞◊∞‹∞— ∑UUUU Ã„Ã ¬Ê¢ø ◊Êø¸ ∑UUUUÊ vy ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÃ¸Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚ÍøŸÊ Á⁄¬Ê≈¸—ß¸‚Ë•Êß¸•Ê⁄— Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∞ vy ‹Êª fl„Ë „Ò¢ Á¡ã„¢‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò–””ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞‚.∞.’Ê’«∏ •ÊÒ⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê èÊÊ≈∑UUUU⁄ ∑UUUUË ÅÊ¢«¬Ë∆¬˝flËáÊ flÊ≈ªÊ¢fl∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ Á‚◊¬˝ËÃ Á‚¢„ ŸÊ◊ ∑UUUU‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ËâÊË– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª âÊË Á∑UUUU ß¸«Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ß¸«Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄– ß¸‚Ë•Êß¸•Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ,““•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ªÒ⁄-∑UUUUÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ ∑UUUUË◊Ã ¬⁄ ç‹Ò≈ ÅÊ⁄ËŒ ª∞– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ŸÁflflÊÁŒÃ ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ªÒ⁄-ÁflflÊÁŒÃ ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ¬Ë∞◊∞‹∞ ∑UUUUË äÊÊ⁄ÊÃËŸ ∑UUUU Ã„Ã •¬⁄ÊäÊ „Ò–””ß¸«Ë Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹‚ ¬‡Ê •Êß¸ „Ò ©‚∑UUUU Á‹∞ ©‚ ’¢’ß¸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË»UUUU≈∑UUUUÊ⁄ èÊË ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ’Ê’«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê,

““Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß¸«Ë ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU fl„ ¬Ë∞◊∞‹∞ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ Œ– ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ èÊË ß¸«Ë ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë „Ò–”” ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬—ß¸«Ë— ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ß¸‚Ë•Êß¸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ •Ê¬∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUÈ¿ ∞‚Ë‚Ê◊ª˝Ë ¡MUUUU⁄ „ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄•Ê¬∑UUUUÊ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊÁ’‹ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU •Ê¬ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ∑UUUU’ Œ¡¸ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∑UUUU’ •Ê¬•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª–””

•ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUUø√„ÊáÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

flÊ„Ÿ ‹Í≈Ÿ flÊ‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÃËŸ ‚ŒSÿ Áª⁄çÃÊ⁄

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ŸflÊ„Ÿ ‹Í≈Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê»UUUUÊ« ∑UUUU⁄Ã „È∞Áª⁄Ê„ ∑UUUU ‚⁄ªŸÊ ‚Á„Ã ÃËŸ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ„Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄ ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ flÊ„Ÿ•ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊ¸ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–

¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU —Œ„ÊÃ—ÿÍÁ⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ „ÿ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ„ÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ‚Ë•Êß¸∞ S≈Ê»UUUU Ÿ•Ê¡ Á¡‹ ∑UUUU ‚¢ªÊflÊ‹ ªÊ¢fl ◊¢ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ∑UUUU⁄∑UUUU’¢ŒÍ∑UUUU ∑UUUU ’‹ ¬⁄ flÊ„Ÿ ‹Í≈Ÿ flÊ‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ‚⁄ªŸÊ‚Á„Ã ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ©‚∑UUUU ÃËŸ •ãÿ ‚ÊâÊË »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞–

„ÿ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢‚⁄ªŸÊ ⁄‚Ê‹ Á‚¢„ ∑UUUU •‹ÊflÊ ‹èÊ¬˝ËÃ Á‚¢„ ÃâÊÊ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ‹èÊ¬˝ËÃ ¡Ê‹¢äÊ⁄Á¡‹ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¢, ¡’Á∑UUUU ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑UUUU ∑UUUU⁄ŸÊ‹ Á¡‹ ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ∑UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄ øÊ⁄ªÊ«Ë, Œ‚ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã∞∑UUUU Œ‚Ë Á¬SÃÊÒ‹, ¬Ê¢ø ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚ ÃâÊÊ ‚Ê∆ Á∑UUUU‹ÊøÍ⁄Ê ¬ÊSàÊ ∑UUUUË ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁª⁄Ê„ ∑UUUU ‚ŒSÿ flÊ„Ÿ ‹Í≈ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ÊªÊ¸¢ ¬⁄Á¬SÃÊÒ‹ ÁŒÅÊÊ ∑UUUU⁄ •¢¡Ê◊ ŒÃ âÊ– ‹Í≈ ª∞ flÊ„ŸÊ¢∑UUUUÊ ’ø∑UUUU⁄ ∞ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊ¸ ‹Ê∑UUUU⁄¬¢¡Ê’ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ß‚∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄ÊÃ âÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‚•ÁäÊÁŸÿ◊, •Êê‚¸ ∞Ä≈ ÃâÊÊ •ãÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÃ„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– »UUUU‹Ê¢ ∑UUUU ⁄Ê¡Ê •Ê◊ ∑UUUU Á‹∞Áfl‡fl¬˝Á‚h ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑UUUUË “Œ‡Ê„⁄Ë ¬≈˜≈Ë” ◊¢ flÃ¸◊ÊŸ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ß‚ »UUUU‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝¡ÊÁÃ “•ÁÅÊ‹‡Ê•Ê◊” ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ ŸÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU‚’‚ ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄ÅÊÊªÿÊ „Ò– “•ÁÅÊ‹‡Ê •Ê◊” ∑UUUUË ŸflËŸÃ◊ ¬˝¡ÊÁÃ ∑UUUU‹◊‹ªÊ∑UUUU⁄ —ª˝ÊÁç≈¢ª— •Ê◊ ∑UUUUË Ã⁄„Ã⁄„ ∑UUUUË Á∑UUUUS◊¥ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ ©lÊŸË ¬Œ˜◊üÊË∑UUUU‹Ë◊©À‹Ê„ ÅÊÊŸ Ÿ ß¸¡ÊŒ ∑UUUUË „Ò,¡Ê ß‚‚ ¬„‹ ¬˝Á‚h Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UUUU⁄, Á‚Ÿ ÃÊÁ⁄∑UUUUÊ∞‡flÿÊ¸ ⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ •Ê◊ ∑UUUUË¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò–ÅÊÊŸ Ÿ •¬ŸË Ÿß¸ ß¸¡ÊŒ ∑UUUUÊ ŸÊ◊“•ÁÅÊ‹‡Ê” ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊÃ„È∞ ∑UUUU„Ê, ““’ªËø ◊¥ ∑UUUU‹◊ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∞∑UUUU •Ê◊ ∑UUUU¬«∏ ¬⁄ ¬Ê¢øfl flcÊ¸ ◊¥ „Ë »UUUU‹ ‹ª ª∞ „Ò •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑UUUU•Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßÃŸ ∑UUUU◊ ©◊˝ ∑UUUU ¬«∏ ¬⁄ •Ê◊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃ„Ò¢– ß‚Á‹∞ ß‚∑UUUUÊ ŸÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–”” •ÁÅÊ‹‡Ê

•Ê◊ ∑UUUUË ÅÊÊÁ‚ÿÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‚¢ŒÍ⁄Ë⁄¢ª Á‹∞ ÿ„ •Ê◊ Á◊∆Ê‚ •ÊÒ⁄ SflÊŒ ◊¥ ÃÊ ‹Ê¡flÊ’„ÊªÊ „Ë–....¬∑UUUUŸ ¬⁄ ß‚∑UUUUÊ fl¡Ÿ ‹ªèÊª ∞∑UUUU Á∑UUUU‹Ê∑UUUU ’⁄Ê’⁄ „ÊªÊ, Á¡‚∑UUUUÊ Á¿‹∑UUUUÊ ¬Ã‹Ê ÃÊ ªÈ∆‹Ë ’„ÈÃ¬Ã‹Ë •ÊÒ⁄ ¿Ê≈Ë „ÊªË– ÅÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•ÁÅÊ‹‡Ê•Ê◊ ∑UUUU ¬∑UUUU∑UUUU⁄ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ◊¥ •èÊË flÄÃ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’

ÿ„ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ¬„‹Ê •Ê◊◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUUÊ „Ë èÊ¥≈Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÃflË¢ ∑UUUUˇÊÊ ◊¥ „ËÁfllÊ‹ÿ ‚ ◊È¢„ ◊Ê«∏∑UUUU⁄ •Ê◊ ¬ÒŒÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬È‡ÃÒŸË √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‹ª ª∞|Æ flcÊË¸ÿ ∑UUUU‹Ë◊©À‹Ê„ ÅÊÊŸ flcÊ¸v~z| ‚ „Ë •Ê◊ ∑UUUUË Ÿß¸-Ÿß¸¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ ˇÊòÊ ◊¥•¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑UUUU◊Ê øÈ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUËßã„Ë¢ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ “¬Œ˜◊üÊË” ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU

„Ò¢– ÅÊÊŸ ∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ÅÊÊ‚ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU „Ë¬«∏ ¬⁄ •Ê◊ ∑UUUUË xÆÆ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ß‚ ¬«∏ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ v~}| ‚ ‹∑UUUU⁄•’ Ã∑UUUU •‹ª-•‹ª «ÊÁ‹ÿÊ¢ ◊¥ ∑UUUU‹◊ ‹ªÊ∑UUUU⁄ xÆÆÁ∑UUUUS◊ ∑UUUU •Ê◊ ¬ÒŒÊ Á∑UUUU∞ „Ò–

....•’ ‚ÁøŸ, ∞‡flÿÊ¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ∑UUUU ’ÊŒ “•ÁÅÊ‹‡Ê •Ê◊” ∑UUUUË ’Ê⁄Ë

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ≈Ë∑UUUU◊ª… Á¡‹◊¥ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ ŒÊcÊË ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË– Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ ‚◊ÊåÃ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ ∑UUUUÊÿ◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ©‚ èÊÊ¡¬ÊŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ŒŸÊ ¡LUUUU⁄Ë „Ò– ŸÃÊ¬˝ÁÃ¬ˇÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥•Ÿ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡ÊøÁ⁄òÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ©‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒÁ∑UUUU ‡ÊÈÁøÃÊ, ‚¢S∑UUUUÎÁÃ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê≈Ë¸ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ flÊ‹Ë ¬Ê≈Ë¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ¡ËflŸ ‚È⁄ÁˇÊÃ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ÁSâÊÁÃ ◊¥ ÃÊ ∑UUUUÃß¸ Ÿ„Ë¢ ¡’ •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë √ÿfl‚Êÿ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊªËŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÃ „Ò¢ ÿÊ ©ã„¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ŒÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë∑UUUU◊ª… Á¡‹ ∑UUUU ‹„⁄ªflÊ¢ ªÊ¢fl ◊¥ „Èß¸ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ èÊË ÿ„Ë ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ √ÿfl‚Êÿ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‡Ê⁄Ê’ ∆∑UUUUŒÊ⁄ ß‚Á‹∞ŸÊ⁄Ê¡ âÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ √ÿfl‚Êÿ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ⁄„Ê âÊÊ– Á‚¢„ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ©ëøSÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ŒÊcÊË ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

≈Ë∑UUUU◊ª…∏ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË©ëø SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø „Ê — •¡ÿ

≈Ë∑UUUU◊ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ }ÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¡Ò⁄ÊŸ âÊÊŸÊãÃª¸Ã ‹Ê„⁄ªflÊ ◊¥ ‡Ê⁄Ê’◊ÊÁ»UUUUÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ÿÈfl∑UUUU„⁄¬Ê‹ ∑UUUU ∞∑UUUU „àÿÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ„Ò, ¡’Á∑UUUU ’Ê∑UUUUË •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ŒË¬∑UUUU fl◊Ê¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ◊Í‹ LUUUU¬ ‚ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ‚ ¡È«∏Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „⁄¬Ê‹ ‹Ê„⁄ªflÊ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ •flÒäÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎÃ ∆∑UUUUŒÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ„Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢èÊflÃ— ß‚Ë ∑UUUU ø‹Ã ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ‚Á⁄ÿÊ ∞fl¢ ‹Ê∆Ë ‚ „⁄¬Ê‹ ∑UUUUË ¬Ë≈ ¬Ë≈ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ŒË– fl◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ‚ ¬„‹ ¡Ò⁄ÊŸ âÊÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ •Ê⁄ˇÊ∑UUUU ◊Ê„Ÿ‹Ê‹, ’Ò¡‹Ê‹ •Ê⁄ˇÊ∑UUUU ŒflãŒ˝Á‚¢„, ◊Ê„ê◊Œ »UUUUÊLUUUU∑UUUU ÃâÊÊ «Ë.«Ë ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ªÊ¢fl ◊¥„⁄¬Ê‹ ∑UUUU ÿ„Ê¢ •flÒäÊ ‡Ê⁄Ê’ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÁ’‡Ê ŒËâÊË, ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ¡‹ „È∞ å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU¢≈Ÿ⁄ Á◊‹,¡’Á∑UUUU „⁄¬Ê‹ fl„Ê¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ âÊÊŸ ◊¥ „⁄¬Ê‹ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ∑UUUUÊ¢ª‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Ê∆ÊÒ⁄ Ÿ ¬˝àÿˇÊ ŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ŒÊflÊ

Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¡’ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ „Ê ⁄„Ê âÊÊ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸflÊ«∏Ë∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈÁflèÊÊªËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê⁄,‚Ë.èÊÊ¡ ¬Í⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ¡Ê¢ø ◊¥ ∑UUUUÊß¸¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑UUUUË ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUèÊÊß¸ ’„Ê⁄Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ⁄Ê¡Í⁄Êÿ, ŒË¬Í⁄Êÿ, ∑UUUUÊ◊‹⁄Êÿ, ‚¢ÃÊcÊ ⁄Êÿ ‚Á„Ã ‚ÊÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ◊¥∑UUUUÊ◊‹ ⁄Êÿ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– fl◊Ê¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ ∞∑UUUU ¡‹Ë „Èß¸ ’È‹⁄Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË ¡éÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU ’ÊŒ ©àÃÁ¡Ã ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©ÄÃ ªÊ«∏Ë ◊¥ •Êª ‹ªÊß¸¡’Á∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „Ë ‚ÊˇÿÁ◊≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÊ«∏Ë ◊¥ •Êª ‹ªÊß¸– ‚èÊË •Ê⁄Ê¬ËSâÊÊŸËÿ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ flË⁄ãŒ˝ ⁄Êÿ ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË —Á¡‹Ê¬¢øÊÿÃ •äÿˇÊ— ‚ÈäÊÊ ⁄Êÿ ∑UUUU ∑UUUUÎ¬Ê ¬ÊòÊ ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢–ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU Ÿ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Ò⁄ÊŸ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ©¬ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ‚Ë ∞‚ ‚⁄ÿÊ◊,•Ê⁄ˇÊ∑UUUU ¬˝flËáÊ ¬Ê∆∑UUUU, ŒflãŒ˝ Á‚¢„ ÃâÊÊ «Ë.«Ë.ÁÃflÊ⁄Ë∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚Ê◊ŸÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ¬Ë≈¬Ë≈ ∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ’Ê¬Í ∑UUUUË •¡Ë◊ Áfl⁄Ê‚Ã∑UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸË ø⁄ÅÊÊ •Ê¡ èÊË ©Ÿ∑UUUU øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ’Ëø’„Œ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ê’⁄◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¢ ’ËÃ ‚Ê‹ ß‚∑UUUUËÁ’˝∑UUUUË ÁÃªÈŸÊ „Ê ªß¸–

•¢ª˝¡Ë „È∑UUUUÍ◊Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ªÊflÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ Ÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êà◊ÁŸèÊ¸⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊŒŸ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ ø⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ¡Á⁄∞„Ë ’Ê¬Í Ÿ “SflŒ‡ÊË” •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¢∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚Ê’⁄◊ÃË •ÊüÊ◊ ∑UUUU ‚Áøfl•◊ÎÃ ◊ÊŒË Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ø⁄ÅÊÊ ÃËŸ•‹ª-•‹ª ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ©¬‹éäÊ „Ò– ‹Êª vÆÆ, wÆÆ•ÊÒ⁄ xÆÆ LUUUU¬∞ ◊¢ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑UUUUÊ ø⁄ÅÊÊ ÅÊ⁄ËŒ ‚∑UUUUÃ„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁflàÃËÿ flcÊ¸ wÆvÆ-vv ◊¢ ÃËŸ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ∑UUUU ø⁄ÅÊ Á’∑UUUU âÊ– wÆvv-vw ◊¢ ÿ„ ÁÃªÈŸÊ „Ê∑UUUU⁄ŸÊÒ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ– ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ø⁄ÅÊÊ¢∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ◊¢ ßÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ©¿Ê‹ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ–””◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ø⁄ÅÊ ∑UUUUË Á’˝∑UUUUË ◊¢ ©¿Ê‹ ∑UUUUË fl¡„ ÿ„„Ò Á∑UUUU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ’…∏Ë „Ò– •Ê¡ ∑UUUU ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ•Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‚ëøÊß¸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê •ÁäÊ∑UUUU ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU „Ê ªÿÊ

„Ò–”” ªÊ¢äÊËflÊŒË Á∑UUUU‡ÊÊ⁄èÊÊß¸ ªÊÁ„‹ „ÎŒÿ ∑UUUUÈ¢¡ ◊¢ ©‚SâÊÊŸ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ø⁄ÅÊÊ ø‹ÊŸ ∑UUUUÊ ‚òÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, ¡„Ê¢ ∑UUUUèÊË ’Ê¬Í ⁄„Ê ∑UUUU⁄Ã âÊ– ◊ÊŒËŸ ∑UUUU„Ê, ““ªÊÁ„‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU ø⁄ÅÊ ‚∑ÒUUUU‚ ‚ÍÃ ∑UUUUÊ≈Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ÿ„∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã „ÊÃË „Ò– ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ •ŸÈèÊfl•Œ˜èÊÈÃ „ÊÃÊ „Ò–”” ’Ê¬Í èÊË ÁŸÃ ‚È’„ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUflÄÃ ø⁄ÅÊÊ ø‹ÊÿÊ ∑UUUU⁄Ã âÊ– ß‚‚ ÅÊÊŒË ∑UUUUÊ flSòÊ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ÿ„ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êà◊ÁŸèÊ¸⁄ „ÊŸ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ø‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’«∏Ê ¬˝ÿÊ‚ âÊÊ–

•Ê¡ èÊË ªÊ¢äÊËflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ÁŒ‹∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ „Ò ’Ê¬Í ∑UUUUÊ ø⁄ÅÊÊ

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ◊Á¡S≈˛≈ ¡Ê¢ø ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò ß‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ‚ „È•Ê âÊÊ– ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ÿ„ ÁŸc∑UUUUcÊ¸¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ŒŸ flÊ‹Ê „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ’«∏ÊÁ‚ÿÊ‚Ë „¢ªÊ◊Ê ÅÊ«∏Ê „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©¢ª‹Ë©Ÿ∑UUUU ©Í¬⁄ ©∆Êß¸ ªß¸ âÊË– ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ÿ„ √ÿÁÄÃ (ÿÍ‚È»UUUU) xÆÁ‚Ã¢’⁄, wÆvv ∑UUUUÊ ≈„‹Ã „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ªflÊ„ èÊË „Ò¢–

©‚ ÁŒŸ fl„ ’ÊâÊMUUUU◊ èÊË ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚Ê◊Êãÿ ÁSâÊÁÃ◊¢ âÊÊ–”” ß‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUËÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê •Ê⁄Ê¬‹ªÊ∞ ª∞ âÊ, fl Ãâÿ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã Ÿ„Ë¢ âÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡Ê ’ÊÃ¢ ∑UUUUË ªß¸, flÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚∑UUUUÊÀ¬ÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ©∑UUUU‚Êfl ◊¢•Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUË ªß¸ âÊË¢–”” ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÅÊ’⁄ •Êß¸ âÊË Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¢ ©ãÊ∑UUUUË Á¬≈Êß¸∑UUUUË ªß¸, Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Èß¸ „ÊªË–

•ÁÃÁ⁄ÄÃ Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈ ◊Ê„ê◊Œ •∑UUUU’⁄ªŸË Ÿ •¬ŸË yv ¬Îc∆Ê¢ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê„Ò, ““z| ªflÊ„Ê¢ ‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄•S¬ÃÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ÃâÊÊüÊËŸª⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¢¡Ê∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢ ß‚ ÁŸc∑UUUUcÊ¸ ¬⁄¬„È¢øÊ „Í¢ Á∑UUUU ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê¬«∏Ÿ ‚ „Èß¸–

©‚ ’Ê„⁄ •âÊflÊ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸øÊ≈ Ÿ„Ë¢ ‹ªË âÊË–”” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Œfl¢Œ⁄ ⁄ÊáÊÊ•ÊÒ⁄ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ‚Ë⁄ ßS‹Ê◊ flÊŸË ∑UUUUÊèÊË Ä‹ËÁø≈ ŒË „Ò– ÿ„ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU U U‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ë ⁄Ê„Ã ‹∑UUUU⁄ •Êß¸ „Ò–ß‚‚ ∑UUU U È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸—‚flÊÁŸflÎàÃ— ∞ø ∞‚ ’ŒË •ÊÿÊª Ÿ ßŸ‹ÊªÊ¢ ‚ Á»UUUU⁄ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

’ŒË •ÊÿÊª èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUËãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ªŸË Ÿ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ŒÊ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚flÄÃ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU Áflfl⁄áÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–

ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ „Èß¸ âÊË Ÿ‡ÊŸ‹∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ — ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸

¬Á⁄fl„Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ SflÒÁë¿∑UUUU‚flÊ ÁŸflÎÁÃ ŒªË ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á‚Ã¢’⁄ Ã∑UUUU¬Á⁄fl„Ÿ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‚ÈøÊMUUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ‡Ê‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄∑UUUU◊¸ëÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ SflÒÁë¿∑UUUU ‚flÊÁŸflÎÁÃ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „ÒÒ– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ◊ŒŸ Á◊òÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ˇÊ◊ ∑UUUUÊÿ¸’‹ ∑UUUUÊ „≈ÊŸÊ „ÊªÊ, ‚ÊâÊ „Ë ÅÊ⁄Ê’ ¬Á⁄fl„ŸÁŸª◊Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¢ ß¡Ê»UUUU ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •ª⁄ ¡MUUUU⁄Ã ¬«∏Ë ÃÊ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ •ˇÊ◊ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ Ÿ∞∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–””¬Á⁄fl„Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ flÊ◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÃ „È∞ Á◊òÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á‚Ã¢’⁄ Ã∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ∑UUUUË „Ê‹Ã ’Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊Ê¢ ∑UUUUvÆÆÆ ‚ vzÆÆ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ SflÒÁë¿∑UUUU ‚flÊÁŸflÎÁÃ ∑UUUUËßë¿Ê ¡ÃÊß¸ „Ò–

Á◊òÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‹Ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¢ ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê „Ò–◊¢òÊË Ÿ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË Á∑UUUU •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊ÁÃ ªÁ∆Ã ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ÁflèÊÊª∑UUUU ¬Ê‚ ¬«∏Ë •ÁÃÁ⁄ÄÃ èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ èÊË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬˝ÿÊª◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ⁄Ê¡Sfl ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „Ê ‚∑UUUU–•SflSâÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬Ê∞ ª∞ øÊ‹∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄øÊ‹∑UUUUÊ¢∑UUUUË ¡ª„ ¬⁄ Ÿ∞ ∑UUUU◊¸ëÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÈÄÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á◊òÊÊ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU SflÒÁë¿∑UUUU ‚flÊ ÁŸflÎÁÃ ŒŸ ‚¬„‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU SflÊSâÊ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊÃÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÁøÁ∑UUUUà‚Ëÿ ’Ê«¸ ªÁ∆Ã Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–

ŒÊŒÊ Ÿ é‹« ‚∑UUUUÊ≈Ê ¬ÊÃ ∑UUUUÊ ’ŒŸ

∑UUUUÊÀ‹◊ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑UUUU‚c≈◊∑UUUUÊ≈Ê ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¬Á⁄¡Ÿ ‚¤Êª«∏ ∑UUUU ’ÊŒ ªÈS‚ ◊¢ •Ê∞ ∞∑UUUU‡ÊÅ‚ Ÿ •¬Ÿ …Êß¸ ‚Ê‹ ∑UUUU ¬ÊÃ ∑UUUUÊŒÊ…∏Ë ’ŸÊŸ flÊ‹Ë é‹« ‚ ∑UUUUÊ≈«Ê‹Ê Á¡‚‚ ’ëøÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¡Å◊Ë„Ê ªÿÊ–

•S¬ÃÊ‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •¬Ÿ ŒÊŒÊ ∑UUUUÎcáÊŸ∑UUUUÈ≈˜≈Ë ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÁŒ∞ ¡Å◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÍÊŸ ‚‹âÊ¬âÊ ÁSâÊÁÃ ◊¢ •ÃÈ‹ ŸÊ◊ ∑UUUU’ëø ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÃÈ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ yÆ≈Ê¢∑UUUU ‹ª „Ò¢–

∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ‡Ê ∑UUUUË „Ê‹Ã ◊¢⁄„ {w ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÎcáÊŸ∑UUUUÈ≈˜≈Ë Ÿ•ÃÈ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚ flÄÃ ∑UUUUÍ˝⁄ÃÊ ∑UUUUË¡’ ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ ¬ËŸ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ’Ê„⁄ ªß¸ âÊË– flÊ¬‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ◊Ê¢ Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU •ÃÈ‹ ŒŒ¸ ‚ øËÅÊ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ŒÅÊ∑UUUU⁄ •ÃÈ‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¬ŸÁ‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÎcáÊŸ∑UUUUÈ≈˜≈Ë◊ÊÒ∑UUUU ‚ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ–

“◊¡ŒÍ⁄ ÁŒfl‚” ∑UUUUÊ “ª⁄Ë’ ÁŒfl‚”∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ◊ŸÊ∞ªË èÊÊ¡¬Ê ß¢ŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

¬⁄ ÁŸäÊ¸ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÅÊÊÒ‹ ©«∏ÊŸ flÊ‹ËŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ◊ß¸∑UUUUÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄ ÁŒfl‚ ∑UUUUÊ“ª⁄Ë’ ÁŒfl‚” ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUU U¤ÊÈÇªË..¤ÊÊ¥¬«∏Ë ¬˝∑UUUUÊc∆ ∑UUUUË ◊äÿ¬˝Œ‡Êß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU øÃŸ Á‚¢„ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê,“∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËÃ ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª⁄Ë’Ë ∑UUUUË∞‚Ë ¬Á⁄èÊÊcÊÊ∞¢ ª…∏ ⁄„Ë „Ò, ¡Êª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊¡Ê∑UUUU ∑UUUU Á‚flÊÿ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿◊¢òÊË ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU xw LUUUU¬∞ ∑UUUUËŒÒÁŸ∑UUUU ◊¡ŒÍ⁄Ë ◊¥ ∞∑UUUU ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ ¬≈ èÊ⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–” ©ã„Ê¥Ÿ‚È¤ÊÊÿÊ, “∑UUUU◊⁄ÃÊ«∏ ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©‚√ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ èÊË ª⁄Ë’ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞,¡Ê ⁄Ê¡ vwz LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU◊ÊÃÊ „Ò–”Á‚¢„ Ÿ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê‡ÊŸ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

ŸÄ‚‹Ë ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¥w| Á„⁄Ê‚Ã ◊¥

◊È¢ª⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU◊È¢ª⁄ Á¡‹ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ äÊ⁄„⁄ÊâÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã èÊË◊’Ê¢äÊ ¡¢ª‹ ◊¥ äÊ⁄¬∑UUUU«∏ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÄ‚‹Ë„ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¥ w| ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊÁ„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU¬Ë ∑UUUUãŸŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÄ‚‹ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¥ w| ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ •Ê¡ ‚È’„ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊªÿÊ–

äÊ⁄„⁄Ê âÊÊŸ ◊¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊË◊’Ê¢äÊ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ∑UUUUÊÿ¸’‹ —∞‚≈Ë∞»UUUU—, ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU•ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚‚¢ÿÈÄÃ äÊ⁄¬∑UUUU«∏ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUãŸŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ÅÊ«ª¬È⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ∑UUUU‹ŸË ŸÊ◊∑UUUUSâÊÊŸ ¬⁄ ¡¢ª‹ ◊¥ „Ë ¿„ ’ÊLUUUUŒË‚È⁄¢ªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ Á∑UUUU‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ yÆ-yÆ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ∑UUUU•Êß¸ß¸«Ë ‹ªÊ∞ âÊ– ‚èÊË ∑UUUUÊÁŸÁc∑˝UUUUÿ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

èÊÊ¬Ê‹, (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª‚ mÊ⁄Ê⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊ŸÊŸËÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ËÿSflÿ¢‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ¬⁄ ‚¢∑UUUUËáÊ¸ ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ¬Ífl¸ „Ê∑UUUUË•Ê‹¢Á¬ÿŸ ∞fl¢ flÁ⁄c∆ ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ •‚‹◊ ‡Ê⁄ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚ÁøŸ ¡Ò‚‚fl¸-SflË∑UUUUÊÿ¸ √ÿÁÄÃ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÃß¸ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡Ê⁄ÅÊÊŸŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ ∞fl¢•Ê⁄∞‚∞‚ ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∞fl¢ ‚¢SâÊÊ∞¢ ‚ÁøŸ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊ŸÊŸÿŸ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‚¢∑UUUUËáÊ¸ ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿ Œ ⁄„Ë „Ò¢””–

©ã„Ê¢Ÿ øÈ≈∑UUUUË ‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÊÿŒ ßŸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ•»UUUU‚Ê‚ „ÊªÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ •fl‚⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ‹¬∑UUUUÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚ÁøŸ ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃ „Ò¢, Á¡ã„¢ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ „⁄ flª¸, •ÊÿÈ ∞fl¢ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË SflË∑UUUUÊÿ¸ÃÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ‚ÁøŸ Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÈ¿ ‚ÊøÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ÄÿÊ fl„ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU◊Èg ©∆ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ê¥ª, ¬Ífl¸ „Ê∑UUUUË •Ê‹¢Á¬ÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÁøŸ Á¡‚ ‚Êø∑UUUU √ÿÁÄÃ „Ò¢, ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÁ∆Ÿ ∑UUUUÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚ÁøŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¡Ò‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ „Êÿ-ÃÊÒ’Ê◊øÊ ⁄ÅÊË „Ò, fl„ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª‚, ∞∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ „Ë Ÿ„Ë¢ “¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ”èÊË „Ò, Á¡‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË, ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUU, ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË, ß¢ÁŒ⁄ÊªÊ¢äÊË ∑UUUUË üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU •Ÿ∑UUUU ◊ÍäÊ¸ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ë¢øÊ „Ò– ‡Ê⁄ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚ÁøŸ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊ŸÊŸËÃ ∑UUUU⁄ŸÊ ∞∑UUUU ©ÁøÃ ÁŸáÊ¸ÿ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ¬Á⁄¬Äfl √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ÁŸáÊ¸ÿ „Ò,Á¡‚∑UUUUÊ „⁄ Œ‡ÊflÊ‚Ë ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÁøŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ ‚¢∑UUUUËáÊ¸◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ — •‚‹◊ ‡Ê⁄ÅÊÊŸ

2.qxd 4/30/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∞‚flÊß¸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝’¥œŸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¿Ê≈ ’ëøÊ¢ ∑UUUU’«∏Ê¢ ∑UUUUË ŒflÊ ÁŸª‹ ‹Ÿ ÿÊ ∑UUUUÊß¸ ¡„⁄Ë‹Ê¬ŒÊâÊ¸ ¬Ë ‹Ÿ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ •∑UUUU‚⁄ ŒÅÊŸ ◊¢•ÊÃË „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË øË¡Ê¢ ∑UUUUÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË¬„È¢ø ‚ ŒÍ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË øÃÊflŸË ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ¿Ê≈ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUU åÿÊ⁄•ÊÒ⁄ ŒÈ‹Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊÃ ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UUUUÊÃÊ„Ë’⁄ÃŸÊ ’ëø ∑UUUU Á‹∞ ÉÊÊÃ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢èÊÊÁflÃ ÅÊÃ⁄ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊß¸ ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ ‚È¤ÊÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ ¡MUUUU⁄Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ß‚ ’ÊÃ ‚•Ê‡flSÃ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Ÿã„¢‹Ê«‹ ÿÊ ‹Ê«‹Ë ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË ‚¢èÊfl ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ „Ò¢– ⁄Ê¡äÊÊŸËÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚»UUUUŒ⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ’Ê‹ ⁄ÊªÁfl‡ÊcÊôÊ «Ê. ÁfllÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU¬Ífl¸ ◊¢¢ „È∞ „ÊŒ‚Ê¢ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚È¤ÊÊfl ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ÿ„ äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ

øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUUË‹Ë øË¡Ê¢ ‚ŒÍ⁄ ⁄ÅÊ¢– ß‚∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU ∞‚Ë øË¡Ê¢∑UUUUÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ¬„¢Èø ‚ ŒÍ⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ¡Ê ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Á»UUUUŸÊÿ‹, ŒflÊßÿÊ¢,‚»¸UUUU, ‚Ê’ÈŸ èÊË ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ¬„¢Èø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸøÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞‚Ë øË¡¢ ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– «Ê. ∑UUUUÈ◊Ê⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË èÊ⁄Ë „Èß¸ ’ÊÀ≈Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊË„Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ «…∏ ‚ …Êß¸ flcÊ¸ ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ßSÃ◊Ê‹∑UUUU ’ÊŒ ’ÊÀ≈Ë •ÊÒ⁄ ≈’ ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUSâÊÊŸ ◊¢ ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ å‹ÊÁS≈∑UUUU«Ê⁄ŸÊ’ ∑UUUUfl⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUUèÊËèÊË ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Ÿ„ÊŸ flÊ‹ ≈’ ◊¢ •∑UUUU‹ÊŸ„Ë¢ ¿Ê«∏ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢Á’¡‹Ë ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ø‹ÃË „Ê‹Ã ◊¢ Ÿ„Ë¢¿Ê«∏¢ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUU ‚Ê∑UUUU≈ èÊË ÅÊÈ‹ Ÿ„Ë¢¿Ê«¢∏– ’Ê‹ ◊Ÿ Á¡ôÊÊ‚È „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’«∏Ê¢ ∑UUUUÊ

Á¡Ÿ øË¡Ê¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ã ŒÅÊÃ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‹¬∑UUUUÃ „Ò¢– ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ¿Ê≈ ’ëø Á’¡‹Ë∑UUUU ø‹Ã ©¬∑UUUU⁄áÊ ©∆Ê∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ¬„È¢øÊ ‹Ã „Ò¢– ß‚Ë Ã⁄„ Á’¡‹Ë ∑UUUU ‚Ê∑UUUU≈Ê¢◊¢ ©Ÿ∑UUUUË Ÿã„Ë¢ ‚Ë ©¢ª‹Ë «Ê‹ ŒÃ „Ò¢ Á¡‚‚©ã„¢ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄¢≈ ‹ªŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê „ÊÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ◊¢ âÊÊ«∏Ë Œ⁄

∑UUUU Á‹∞ èÊË •∑UUUU‹Ê Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢– ÿ„ äÿÊŸ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË ’Ê‹∑UUUUŸË ¬ÿÊ¸åÃ©Í¢øË „Ê •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬⁄ ’ëø ∑UUUU ø…∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊß¸ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– «Ê. ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚ ’øÊŸ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊË ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬⁄ „Ë „ÊÃË „Ò–◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ¬˝à∞∑UUUU•ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞–Á∑UUUU‚Ë èÊË •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁÄÃ ¬⁄ •Ê‚ÊŸË ‚Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ •∑UUUU‹ Ÿ„Ë¢ èÊ¡ŸÊ øÊÁ„∞–•ª⁄ ¿Ê≈ ’ëø ∑UUUU ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ◊¢ •∑UUUU‹ „Ê¢ ÃÊäÿÊŸ ⁄ÅÊ¢ Á∑UUUU •Ê¬ Ÿ„ÊŸ •âÊflÊ Á∑UUUU‚Ë •ÊÒ⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ Œ⁄flÊ¡ ∑UUUUÊ èÊËÃ⁄ ‚ ’¢Œ Ÿ ∑UUUU⁄¢–∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ’ëøÊ ’Ê„⁄ ‚ ∑UUUUÈ¢«Ë ‹ªÊ∑UUUU⁄•Ê¬∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ÅÊ«∏Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ Á∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ Áø≈∑UUUUÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¢Á«ÿÊ¢ ¬ÿÊ¸åÃ ©Í¢øÊß¸¢ ¬⁄ „Ê¢ •ÊÒ⁄ ©ŸÃ∑UUUU’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ „ÊâÊ Ÿ ¬„È¢ø– ⁄‚Êß¸ÉÊ⁄ ◊¢ ªÒ‚ •ÊÒ⁄•ãÿ ‚Ê◊ÊŸ èÊË ©Í¢øÊß¸¢ ¬⁄ ⁄ÅÊ¢ ÃÊÁ∑UUUU ’ëø©ã„¢ ¿Í∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ øÊ≈ Ÿ ¬„È¢øÊ ¬Ê∞¢–

’ëøÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ©¬Êÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU “„ÊÚ≈” S≈Ê⁄ ß◊⁄ÊŸ „Ê‡Ê◊Ë ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ŒÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊¢ “¡ãŸÃ w” •ÊÒ⁄ “⁄Ê¡ x” ’ŸÊ ⁄„ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ◊„‡Ê èÊ≈˜≈∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ≈˜≈ ∑ÒUUUU¢¬ ◊¢ „◊‡ÊÊ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ SâÊÊŸ⁄„ªÊ– ∞‚Ë •»UUUUflÊ„¢ âÊË Á∑UUUU ◊„‡Ê •ÊÒ⁄ ◊È∑UUUU‡Ê èÊ≈˜≈ Ÿ ß◊⁄ÊŸ ∑UUUU •ãÿÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ©Ÿ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ ‹Ë „Ò– èÊ≈˜≈ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê,““ß◊⁄ÊŸ „Ê‡Ê◊Ë ∑UUUUÊ „◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ „◊Ÿ ©ã„¢ S≈Ê⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– fl„ „◊Ê⁄Ê’ëøÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ©‚‚ ŒÍ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ‚∑UUUUÃ „Ò¢– fl„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU ‚¢¬ÁàÃ „Ò–¡’ „◊Ÿ ©‚∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË ÃÊ Á»UUUUÀ◊©lÊª ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃÊ„Ò– ‹Á∑UUUUŸ •’ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ •’ ‹Êª ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ∞‚Á»UUUUÀ◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ ‚’‚∑UUUU◊ •Ê¢∑UUUUÊ ªÿÊ–”” ß◊⁄ÊŸ ∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ë ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU ¬⁄flÊŸ ø…∏Ÿ ‚ èÊ≈˜≈ —{w—’„Œ ÅÊÈ‡Ê Ÿ¡⁄ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU fl„ ‚◊ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊÁfl∑UUUUÁ‚Ã „È•Ê „Ò– fl„ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„ “¡ãŸÃ” ¡Ò‚Ë√ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU fl„ “‡Ê¢ª„Ë” ¡Ò‚Ë ª¢èÊË⁄Á»UUUUÀ◊¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„ Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–””

„◊Ê⁄ Á‹∞ ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUU ‚◊ÊŸ „Òß◊⁄ÊŸ „Ê‡Ê◊Ë — ◊„‡Ê èÊ≈˜≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’‚¬Ê¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU¥Œ˝ ‚‚¢‚Œ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ∞∑UUUU‚¢ÁfläÊÊŸ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UUUU ‹ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË ÃÊÁ∑UUUU •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∞fl¢•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ

ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ¬⁄ ’‚¬Ê ∑UUUU ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ Ÿ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ,¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flªÊ” ∑UUUUÁ‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ¬‹≈ ŒŸ ∑UUUU©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚¢’¢äÊË◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊŸ ∑UUU U ©g‡ÿ ‚

¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ÁŒÿÊ „Ò– Á◊üÊ Ÿ ‚èÊÊ¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ•¢‚Ê⁄Ë Ÿ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ŸÃÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ◊ÈgÊ©∆ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Œ¥– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ©Ÿ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ{ ◊¥ß¢ÁŒ⁄Ê ‚Ê„ŸË ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ˛»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑UUUU ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ ¡Ê ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–’„⁄„Ê‹, ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUU ’ÊŒ •‹ª •‹ª •ŒÊ‹ÃÊ¥∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ‚ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ¬˝èÊÊÁflÃ „Èß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ w|•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ √ÿflSâÊÊ ŒË Á∑UUUU¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU„Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ,¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flªÊ”∑UUUUÊ ©ëø ¬ŒÊ¥ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ŒŸ ∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ „Ë

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄¡ÊÁÃ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ¬ŒÊãŸÁÃ ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢‚◊ÈÁøÃ •Ê¢∑UUUU«∏ Ÿ„Ë¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ¬Êß¸–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUÿ„ √ÿflSâÊÊ ∞◊ ŸÊª⁄Ê •ÊÒ⁄ ß¢ÁŒ⁄Ê‚Ê„ŸË ÃâÊÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥‚¢ÁfläÊÊŸ ¬Ë∆Ê¥ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUÁfl¬⁄ËÃ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ Ã’ „Ë ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’ ß‚∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÊ¡Êÿ¡∏ ∆„⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ•Ê¢∑UUUU«∏ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ „Ê¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ÿ„ √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢’Œ‹Ë ªß¸ ÃÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∞fl¢¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU◊Í‹ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ flÊ¬‚ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞‚¢‚Œ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ∞∑UUUU‚¢ÁfläÊÊŸ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UUUU ‹ÊŸÊ•àÿ¢Ã ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸc¬˝èÊÊflË ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑UUUU– ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚¢ÁfläÊÊŸ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUËŸÊÒflË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑UUUU Ã„Ã Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

•¡Ê, ¡¡Ê ∑UUUUÊ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞’‚¬Ê Ÿ ∑UUUUË ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ „⁄ vw ‚Ê‹ ’ÊŒÁŸ∑UUUU‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ¢Œ¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU¥Œ˝ ‚ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ∑UUUUË •Ê¡ ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©‚Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUU ¬ÿÊ¸åÃ ¬˝’¢äÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ¬fl¸ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ Áfl¬⁄ËÃ •‚⁄ Ÿ¬«∏– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ÃMUUUUáÊ Áfl¡ÿ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ „⁄ vw flcÊ¸ ¬⁄ Ÿ¢Œ¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUU‹ÃË „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑UUUUÈ‹w}Æ Á∑UUUU◊Ë Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ v|zÆÆ »UUUUÈ≈ ¬⁄ ÁSâÊÃ MUUUU¬ ∑UUUUÈ¢« Ã∑UUUU¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ◊Êª¸ ’„Œ ¡ÊÁÅÊ◊¬ÍáÊ¸ „Ò– ÃMUUUUáÊÁfl¡ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ’»¸UUUU’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑UUUUË èÊË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ ⁄„ÃË „Ò¢– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÊòÊÊ◊Êª¸ ¬⁄ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU ¬È‹ ≈Í≈ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê¢ø‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ xz „¡Ê⁄‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊÊª Á‹ÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄ «…∏‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ èÊÊª ‹Ÿ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU¡ÊÁÅÊ◊¬ÍáÊ¸ ◊ÊªÊ” ‚ ªÈ¡⁄Ÿ •ÊÒ⁄•ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊ŒŒ ŒŸË øÊÁ„∞– Áfl¡ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU MUUUU¬ ∑UUUUÈ¢« ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∑UUUUË ŒÎÁc≈‚ ’„Œ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ SâÊ‹ „Ò– fl„Ê¢ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ◊„àfl ∑UUUU ◊ÊŸfl •fl‡ÊcÊ ’»¸UUUU◊¥ Œ’ „Ò¢– ÿÊòÊÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU fl„Ê¢ ¡ÊŸ ‚, fl„Ê¢å‹ÊÁS≈∑UUUU •ÊÁŒ ª¢ŒªË »ÒUUUU‹ÊŸ ‚ SâÊÊŸËÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ¬⁄ Áfl¬⁄ËÃ •‚⁄ ¬«∏Ÿ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞‚ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞ Á¡‚‚¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ Áfl¬⁄ËÃ ¬˝èÊÊflÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UUUUË Ÿ¢Œ¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ∑UUUU¥Œ˝ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ÃÎáÊ◊Í‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ◊ÊŸfl ∑UUUU¢∑UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑UUUUÊ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË¬Ífl¸flÃË¸ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊªøÈå¬Ë ‚ÊäÊ ’Ò∆ ⁄„Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿß‚∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’ŸÊ ∆Ê‚ ‚’ÍÃÊ¥∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ∑UUUU ∑UUUU ÉÊÊcÊŸ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊ÊŸfl∑UUUU¢∑UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU ÁŒŸÊ¥ ◊¥ vz ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Á¡Ÿ◊¥ {Æ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ∑UUUU¢∑UUUUÊ‹ Á◊‹– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ¬Ífl¸flÃË¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸßŸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊª øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Ífl¸flÃË¸ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥¡¢ª‹◊„Ê‹ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ©À‹¢ÉÊŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊcÊ ∑UUUU ßÃŸÊ ∑UUUU„Ã „Ë flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑UUUU

‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ß‚∑UUUUÊ ÃËÅÊÊ ¬˝ÁÃflÊŒ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–©Ÿ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •äÿˇÊ ¬Ë ¡∑UUUUÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ ∞‚ •Ê⁄Ê¬Ÿ„Ë¢ ‹ªÊŸ øÊÁ„∞ Á¡‚∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË–ß‚ ¬⁄ ÉÊÊcÊ Ÿ ∞∑UUUU ÃSflË⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚ ‹ ¡Ê∑UUUU⁄Á⁄¬ÊÁ≈”ª ≈’‹ ¬⁄ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ©ã„¥∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÉÊÊcÊŸ fl„ ÃSflË⁄ flÊ¬‚ ‹ ‹Ë– ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ë¢ ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU‚ÈÅÊ¥ŒÈ ‡ÊÅÊ⁄ ⁄Êÿ Ÿ •¬Ÿ SâÊÊŸ ¬⁄ ÅÊ«∏ „Ê∑UUUU⁄ ©‚ËÃSflË⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ŒŸ ◊¥ ‹„⁄ÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈÁ⁄ÿŸ ∑UUUU ◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÃSflË⁄ ‹„⁄ÊŸÊ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ÃÎáÊ◊Í‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ©∆ÊÿÊ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝Ê¥ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê

‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ©ã„¥ ∞‚ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊªÊ„

Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÉÊÊcÊ Ÿ fl„ÃSflË⁄ flÊ¬‚ ‹ ‹Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ {.v ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò ¡Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ÅÊÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ xÆ»UUUUË‚ŒË „Ò– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹, ÅÊÊl ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUU flË âÊÊÚ◊‚ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄, Œ‡Ê∑UUUU |y ÁŸäÊ¸ŸÃ◊ Á¡‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ•‹ª ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ß‚◊¥ ‚ ∑UUUUfl‹ ŒÊÿÊ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ „Ë ÁflÃÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ„Ò–”” âÊÊÚ◊‚ Ÿ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ flÒcáÊfl ¬⁄Ë«Ê ∑UUUU¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ ∑UUUUªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flcÊ¸ wÆÆx..Æy ◊¥ v.xz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸÅÊ⁄Ê’ „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ flcÊ¸ wÆvv..vw ◊ ∑UUUUfl‹ Æ.Æx‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ „Ë ÅÊ⁄Ê’ „È•Ê– ÿ„ ∞∑UUUU ’«∏Ë©¬‹ÁéäÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÅÊÊlÊãŸ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ Æ.ÆÆ{ »UUUUË‚ŒË •ŸÊ¡ „Ë ˇÊÁÃª˝SÃ „È•Ê–©ã„Ê¥Ÿ ∞◊ ∞‚ SflÊ◊ËŸÊâÊŸ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ª„Í¢ ©à¬ÊŒ∑UUUU⁄ÊÖÿ ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄¥ ““ß¢≈⁄◊ËÁ«ÿ≈ èÊ¢«Ê⁄áÊˇÊ◊ÃÊ”” ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ •¬Ÿ Á„S‚ ∑UUUUÊ •Êfl¢≈Ÿ Ÿ„Ë¢©∆ÊÃË¢– âÊÊÚ◊‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, •ÁÃÁ⁄ÄÃ èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ‚ÎÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁŸ¡Ë ©l◊Ë ªÊ⁄¢≈ËÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò Á¡‚∑UUUU Ã„Ã èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊

•’ ÁŸ¡Ë ©lÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑UUUUÊÁ∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ªÊ⁄¢≈Ë ŒªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã v~ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ vzv.~{ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ˇÊ◊ÃÊ‚ÎÁ¡Ã ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò– ß‚◊¥ ‚ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ë’~Æ.|z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU ‚Î¡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÁŸÁflŒÊ∞¢ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •¬ŸËèÊÍÁ◊ ¬⁄ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ èÊ¢«Ê⁄áÊ ÁŸª◊•ÊÒ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ èÊ¢«Ê⁄áÊ ÁŸª◊ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— vy.|z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ•ÊÒ⁄ z.yÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ˇÊ◊ÃÊ •Êfl¢Á≈Ã ∑UUUUË ªß¸ „Ò– âÊÊÚ◊‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU èÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUUÃ„Ã èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ ∑UUUUË ‚◊ÍøË èÊ¢«Ê⁄áÊ ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUU•¢Œ⁄ wÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ‚Î¡Ÿ ∑UUUUË èÊË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊Ê⁄Ë èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ ‚¢ÃÊcÊ¬˝Œ „Ò– •ª⁄¡MUUUU⁄Ã ¬«∏Ë ÃÊ ∞»UUUU‚Ë•Êß¸ ÅÊÊlÊãŸ èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ÁŸ¡Ë ªÊŒÊ◊ èÊË Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ªÊ–””

¬Ë«Ë∞‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ {.v ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÃ≈ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑UUUU ¡‹ SÃ⁄ ◊¥‚Ê‹ÊŸÊ v.w~ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ∑UUUUË flÎÁhŒ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ ∑UUUUÊß¸’«∏Ê ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ÁflôÊÊŸ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ÃâÊÊ ¬ÎâflË ◊¢òÊËÁfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ •Ê¡⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊ÈŒ˝ ∑UUUU¡‹ SÃ⁄ ◊¥ flÎÁh ‚ èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ ˇÊ⁄áÊ„ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ Ã≈Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥∑UUUUÊß¸ ’«∏Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÃ≈Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹ ◊¥‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹ SÃ⁄ ◊¥ v.w~ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄∑UUUUË •ÊÒ‚Ã flÎÁh ¬Êß¸ ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë¡‹ SÃ⁄ ◊¥ flÎÁh ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ¬⁄ ∞∑UUUU•äÿÿŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU Ã≈∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ¬ÈMUUUUcÊÊàÃ◊ÅÊÊ«ÊèÊÊß¸ MUUUU¬Ê‹Ê ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU©àÃ⁄ ◊¥ Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã‚fl¸ˇÊáÊ ÁflèÊÊª Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ Ã≈ ¬⁄‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹SÃ⁄ ∑UUUUË ◊Ê¬ ∑UUUU Á‹∞

•ÊÅÊÊ, fl⁄Êfl‹, ¬Ê⁄’¢äÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢«‹Ê ◊¥ øÊ⁄ ÖflÊ⁄èÊÊ≈Ê ◊Ê¬Ÿ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË „Ò– ∞ ∑UUUU¥Œ˝„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÁSâÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ◊„Ê‚Êª⁄ ‚ÍøŸÊ ‚flÊ ∑UUU U ¥Œ˝—ß¢∑UUUUÊÚß‚— ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏ èÊ¡Ã „Ò¢–ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ÃâÊÊ ¬ÎâflË◊¢òÊË Ÿ flÊ‚¢ÃË S≈Ÿ‹ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflôÊÊŸ ∞fl¢¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÎÁcÊ ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ ‚¢’¢äÊË‚◊Á¬¸Ã ‚flÊ “∞ª˝Ê◊≈” —∞ª˝Ë∑UUUUÀø⁄◊ËÁ≈Á⁄ÿÊ‹ÊÚÁ¡∑UUUU‹ ‚Áfl¸‚ »UUUUÊÚ⁄»UUUUÊ◊¸‚¸— ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ÁflôÊÊŸ ÁflèÊÊª ∑UUUUË ‡ÊÊ≈¸ ◊Ò‚¡‚Áfl¸‚ ÃâÊÊ •Êß¸flË•Ê⁄∞‚ ‚Á„ÃÁflÁèÊãŸ ◊Êäÿ◊Ê¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã¬˝‚Ê⁄áÊÊ¥ ‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚åÃÊ„ ◊¥ŒÊ ’Ê⁄ »UUUU‚‹ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑UUUUÎÁcÊ ◊ÊÒ‚◊flÒôÊÊÁŸ∑UUUU ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚flÊ —∞∞∞‚—◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU vv flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄

∞∑UUUUË∑UUUU ÎÃ ∑UUUU ÎÁcÊ ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚flÊ ¬„‹ „Ë ø‹Êß¸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥,èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÎÁcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚¢SâÊÊŸÊ¥ •ÊÁŒ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚∞∞∞‚ ‚flÊ∞¢ ‚åÃÊ„ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁŸ¡Ë èÊÊªËŒÊ⁄Ë —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUU ¡Á⁄∞Œ‡Ê ◊¥ w|.y ‹ÊÅÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ∞◊∞◊∞‚ •ÊÒ⁄ •Êß¸flË•Ê⁄∞‚ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ∞∞∞‚ ‚flÊ∞¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë„Ò¢–

‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹ SÃ⁄ ◊¥ flÎÁh ‚ •èÊËÃ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê ’«∏Ê ¬˝èÊÊfl — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ‚ ¡È«∏ËflSÃÈ•Ê¥ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆Ê ⁄Ê‚ ◊¥Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ¡ŒÿÍ ∑UUUU ∞∑UUUU‚ŒSÿ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ‚ ¡È«∏ËflSÃÈ•Ê¥ ∑UUUUË ‹¢ŒŸ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊß¸ ª¢èÊË⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ ¡’Á∑UUUUß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ ¬„‹ ‚ „Ë •ÊªÊ„∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ¬Œ˜◊ ‚ê◊ÊŸ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUU âÊ–

‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¢ ¡ŒÿÍ ∑UUUU Á‡ÊflÊŸ¢ŒÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ¬˝Á‚h ©¬ãÿÊ‚ ““¬„‹ÊÁªÁ⁄Á◊Á≈ÿÊ”” Á‹ÅÊŸ flÊ‹‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ ÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ß‚¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ‚ ŒÈÅÊË „Ê ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ¬Œ˜◊ ‚ê◊ÊŸ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥©ã„Ê¥Ÿ vv •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ¬òÊ Á‹ÅÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUÈ¿Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ©Ÿ∑UUUU ⁄ÄÃ ‚ ‚ŸËÁ◊≈˜≈Ë ∑UUUUË v| •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ Œ‚ „¡Ê⁄¬Ê©¢« ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë „Ê ªß¸–

3.qxd 4/30/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË üÊË ‚È’Ùœ∑§Ê¥Ã ‚„Êÿ Ÿ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË‚„Êÿ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ©¬-¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË üÊË ∑‘§Ÿ ∑§È«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Èß¸ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÁfløÊ⁄U √ÿÄUÃ Á∑§∞–

¡ÀŒ Á◊‹¢ª ’ÊÿÊ-◊ËÁ≈˛∑UUUU ¬„øÊŸ ¬òÊ

¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– Ã≈ËÿˇÊòÊÊ¢ ◊¢ øÊÒ∑UUUU‚Ë ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÊÿÊ◊ËÁ≈˛∑UUUU¬„øÊŸ ¬òÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ªÊflÊ ◊¢ ‹ªèÊª ¬Í⁄Ë „ÊŸ∑UUUUÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊àSÿ ¬Ê‹ŸÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ fl⁄‹∑UUUU⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ªÊflÊ ∑UUUU Ã≈ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ªèÊª Œ‚ „¡Ê⁄◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∞ ¬„øÊŸ ¬òÊ ÁŒ∞¡Ê∞¢ª– ßŸ ¬„øÊŸ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ ∑UUUUÊ« ¬˝áÊÊ‹Ë◊¢ „Ê¢ªË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊflÊ ∑UUUU ‚èÊË◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞ ¬„øÊŸ ¬òÊ ¬¢Œ˝„ÁŒŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë ’Ê¢≈ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–fl⁄‹∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ∞∑UUUU‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU ÁfllÊÁâÊ¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UUUUß¸ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∞– ß‚∑UUUU•¢Ãª¸Ã ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ÃSflË⁄¢ ÅÊË¢øËªß¸¢, ©Ÿ∑UUUUË √ÿÁÄÃªÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUU •¢ªÍ∆ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸèÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ¬òÊ ¬⁄‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

fl⁄‹∑UUUU⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU„⁄ ‚Ê‹ ∑UUUUË vz ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ◊¿È•Ê⁄Ê¢∑UUU UÊ •¬Ÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑UUUUÊŸflËŸË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– ¬„øÊŸ¬òÊÊ¢ ¬⁄ •¢Á∑UUUUÃ «Ê≈Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊‡ÊËŸ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…∏Ê ¡Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ’Ÿ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUU ’Ëø •Ê¡ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÿÊ ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥¬⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑UUUU⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUU UãŒ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿÁ∑UUUUÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUSâÊÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ’Ëø≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ∑UUUUãŒ˝ Á’„Ê⁄∑UUUU ªÿÊ ◊¥ ß‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ◊¥ ß‚SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •’ ßŸ ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ’Ëø èÊË ≈∑UUUU⁄Êfl ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∞fl¢ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈMUUUU „Êª∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ©∆Ë–•äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ß‚‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ß‚∑UUUU ’ÊŒèÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ ¡Œ ÿÍ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚ŒSÿ ß‚ÁflcÊÿ ¬⁄ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UUUU•Ê©≈ ∑UUUU⁄ ª∞–

⁄Ê¡Œ ŸÃÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÈ‹|y ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ Á’„Ê⁄◊¥ ∞∑UUUU èÊË ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¡’Á∑UUUU •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ„È∞ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¿„ ∑UUUUãŒ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ „ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ë¿Ê „ÊªÊ Á∑UUUU ßŸ ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡ÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¥ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑UUUUÊ◊Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¬≈ŸÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ’ŸÊŸ ÃâÊÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ∞∑UUUU «Ëê«Áfl‡ÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã∑UUUUË– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU¡ÿ¬˝∑UUUUÊ‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÄÿÊ¥Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË •Ê’ÊŒË xz ‹ÊÅÊ ‚’…∑UUUU⁄ •Ê¡ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ „Ò–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ¿ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ’Ëø „Èß¸ Á„¢‚∑UUUUÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ’ÊŒ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁÃ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ äÿÊŸ

•Ê∑UUUUÎc≈ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUUÊ‡ÊˇÊÁáÊ∑UUUU flÊÃÊfl⁄áÊ ¬˝ŒÍÁcÊÃ „Ê ªÿÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ªáÊ‡Ê Á‚¢„ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚‚èÊË Á‚◊¥≈ ©à¬ÊŒŸ ß∑UUUUÊß¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ò∑UUUUÁ¡¢ª∑UUUUË ‚◊ÈÁøÃ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU Á⁄‚Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚Ë◊¥≈©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ ’Ê⁄ ŒÊ ‚ øÊ⁄ Á∑UUUU‹Ê‚Ë◊¥≈ ∑UUUU◊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU¡ªŒÁê’∑UUUUÊ ¬Ê‹ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥Á‚hÊâÊ¸Ÿª⁄ Á¡‹ ◊¥ „Èß¸ ’‚ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ß‚Ë Œ‹∑UUU U „Á◊ŒÈÀ‹Ê ‚ß¸Œ Ÿ ‹ˇÿŒË¬ ◊¥ª˝ËŸ»UUUUËÀ« „flÊß¸ •«˜«Ê ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUË¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ‚Ö¡Ÿ Á‚¢„ fl◊Ê¸ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ •ÊÒ⁄ Á‡Ê¬˝Ê ŸÁŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê¬‚◊¥ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ◊MUUUUèÊÍÁ◊ ’ŸŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê‚∑UUUUªÊ– •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUU ‚Ë ⁄Ê¡ãŒ˝Ÿ Ÿ

‡Ê„⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚Á‚∑UUUUÈ«∏ÃË ∑UUUUÎÁcÊ èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ŒÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Œ⁄‚ ∑UUUUÎÁcÊ èÊÍÁ◊ ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÅÊÊlÊãŸ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– èÊÊ¡¬Ê∑UUUU „È∑UUUUÈ◊Œfl ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÿÊŒfl Ÿ ¬≈ŸÊ ◊¥ ª¢ªÊŸŒË ¬⁄ ªÊ¢äÊË ‚ÃÈ ∑UUUUË ¡¡¸⁄ ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊Êª¸¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ‚ ß‚ ¬È‹ ∑UUUU ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄Ê ¬È‹’ŸÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬È‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ß‚Ë Œ‹ ∑UUUU◊„ãŒ˝ Á¢‚„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚flÊ ∑UUUU√ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄‹Í≈ „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚¬Ê ∑UUUU ⁄ÊäÊÊ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ŸªÊ¡Ë¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ª¢ªÊ ŸŒË ∑UUUU ∑UUUU≈Êfl ‚©à¬ãŸ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ–

◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÿÊ ◊¥ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ‹Ê‚ ◊¥ ©∆Ë ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥•Ê¡ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¥ ¬¢øÊ¥ •ÊÒ⁄‚⁄¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¥ ‚ Á◊‹ ⁄„Ë äÊ◊∑UUUUË∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ Œ‡Ê ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬¢øÊÿÃ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU •ÁflŸÊ‡Ê ⁄Êÿ ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬¢øÊÿÃ øÈŸÊfl„È∞ „Ò¢– •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÃŒÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒËâÊË– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË •ë¿ËèÊÊªËŒÊ⁄Ë ⁄„Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ xz„¡Ê⁄ ¬¢ø •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢ø øÈŸ ∑UUUU⁄ •Ê∞ „Ò¢–•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •’ ¬¢øÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊäÊ◊∑UUUUË ŒË „Ò Á∑UUUU fl •¬Ÿ ¬ŒÊ¥ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŒ¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ’„Œ ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê „Ò•ÊÒ⁄ ¬¢øÊ¥ ÃâÊÊ ‚⁄¬¢øÊ¥ Ÿ ∑UUUU¥Œ˝ ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ôÊÊ¬Ÿ Œ∑UUUU⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ

∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò– ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ∑UUUU Á‹∞ ¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ‚¢SâÊÊ∞¢ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸„Ò¢– ÿ„ ’ÊÃ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ©ã„¥ ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË¡ÊŸ◊Ê‹ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ „Ê ‚∑UUUU– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ „Ë

◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUU U ∑UU U U∞Ÿ ’Ê‹ªÊ¬Ê‹ ŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª —ÿÍ¡Ë‚Ë— ∑UUUUËŸ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑UUUUË fl’‚Êß≈ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU

©ê◊ËŒflÊ⁄ ß‚◊¥ •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßŸ •ÊflŒŸ∑UUUUË ÁÃÁâÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ŒÊ ◊ß¸ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄ŒË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ fl’‚Êß≈ ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’…∏Ë „Èß¸ •flÁäÊ ∑UUUUÊ èÊË‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ‹ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ’Ê‹ªÊ¬Ê‹ Ÿ ◊Ê¢ª∑UUUUË Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞‚Ë √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ èÊÊª ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUU– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ „ËèÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ôÊÊŸ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Á¬‹ÊÁŸÿÊ Ÿ ŒÍäÊ ∑UUUUŸ◊ÍŸÊ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈ „ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ–Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞Á¬‹ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÍäÊ ∑UUUU Á‹∞ ª∞ Ÿ◊ÍŸÊ¥∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑UUUU {}.y Ÿ◊ÍŸÁ◊‹Êfl≈Ë âÊ •ÊÒ⁄ Á‚»¸UUUU xv.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ◊ÍŸ„Ë ◊ÊŸ∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ÅÊ⁄ ©Ã⁄– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÍäÊ∑UUUU Ÿ◊ÍŸÊ¥ ◊¥ ÿÍÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ Á«≈¡¥¸≈ •ÊÁŒ èÊËÁ◊‹ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ’„Œ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ò∑UUUU≈ flÊ‹ ŒÍäÊ ∑UUUU èÊË Ÿ◊ÍŸÁ‹∞ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ èÊË ∑UUUUß¸ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ◊¥Á◊‹Êfl≈ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU „Ë ∑UUUUåÃÊŸ

Á‚¢„ ‚Ê‹¢∑UUUUË Ÿ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ Œ‡Ê◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ∑UUUU◊Ë∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ èÊË Áø¢ÃÊ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUß¸ S∑UUUUÍ‹ ∞‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ Á‚»¸UUUU∞∑UUUU „Ë Á‡ÊˇÊ∑UUUU ÁŸÿÈÄÃ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÁ‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU •‹Êfl •ãÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ‹ªÊŸ¬⁄ èÊË Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸– Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞„Ë ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU Ã¬Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Ÿ Ÿ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ◊¥ ’¢Œ „Ê ª∞ ÃËŸ øÊÿ ’ÊªÊŸÊ¥ ∑UUUUüÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ’∑UUUUÊÿÊ èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ∞‚ øÊÿ’ÊªÊŸÊ¥ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU⁄Ê◊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ê‹ŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–’‚¬Ê ∑UUUU •¢’âÊ ⁄Ê¡Ÿ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ•ÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ÃâÊÊ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¥∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUUÊÁø¢ª ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ãflÿŸ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ã¢òÊ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¥ ¬¢øÊÿÃ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ¡Ê∞ — èÊÊ¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄Ê¥ ¬⁄ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ∑UUUU ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ’…∏Ã Œ’Êfl ¬⁄ •Ê¡ ÁflÁèÊãŸŒ‹Ê¥ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊŸc≈ „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ “∆Ê‚ ‡Ê„⁄Ë∑UUUU⁄áÊŸËÁÃ” ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚ÅÃ ¡MUUUU⁄Ã „Ò–‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË flcÊ¸wÆvw ∏ vx ∑UUUUË ÁŸÿ¢òÊáÊÊäÊËŸ •ŸÈŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚¢¡ÿÁŸMUUUU¬◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU ’…∏Ã’Ê¤Ê ∑UUUU ø‹Ã •Ê¡ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑UUUUË „Ê‹Ã ªÊ¢flÊ¥ ‚•ÁäÊ∑UUUU ’ŒÃ⁄ „Ê ªß¸ „Ò ¡„Ê¢ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ËŸ ∑UUUUÁ‹∞ Sflë¿ ¬ÊŸË Ã∑UUUU ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUU ‚◊ÈÁøÃ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ª⁄Ë’Ë©ã◊Í‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚ ÁflèÊÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU Ã„Ã ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–ÁŸMUUUU¬◊ Ÿ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê¡ Œ‡Ê ∑UUUUË ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥¬‹ÊÿŸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄flcÊ¸ wÆxÆ Ã∑UUUU z| ∑UUUU⁄Ê«∏ ‹Êª ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ’‚ øÈ∑UUUU„Ê¢ª •ÊÒ⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ŸÊ⁄∑UUUUËÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄ „Ê¥ª– ©ã„ÊŸ¢¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊‡ÊŸ —¡∞Ÿ∞Ÿ∞ÿÍ•Ê⁄∞◊ — ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU …∏⁄Ê¥ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢

•äÊ⁄ ◊¥ ‹≈∑UUUUË „Èß¸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∞‚Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflSâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬ÈŸflÊ¸‚∑UUUU Á‹∞ èÊË ∆Ê‚ ŸËÁÃ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄’‹ ÁŒÿÊ– ÁŸMUUUU¬◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥Sflë¿ ¬ÿ¡‹, ∆Ê‚ ∑UUUUø⁄ ∑UUUU ‚◊ÈÁøÃ ¬˝’¢äÊŸ ,ÿÊÃÊÿÊÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ¬ÿÊ¸åÃ Áfl∑UUUUÊ‚ ÃâÊÊ

‚Ëfl⁄¡ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ŒÈMUUUUSÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÃà∑UUUUÊ‹ ¡MUUUU⁄Ã „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‹Ê‹¡Ë ≈¢«Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄∞◊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ √ÿÊ¬∑UUUU¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ »ÒUUUU‹Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬«∏Ê‚ËŒ‡Ê ‚ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª •Ê∑UUUU⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥

’‚ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ∑UUUU ø‹Ã ∞∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU’⁄Ê’⁄ •Ê’ÊŒË èÊÊ⁄Ã ◊¥ ‚◊Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ •Ê’ÊŒË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË ‡Ê„⁄Ë‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄ ’Ê¤Ê ’…∏Ê „Ò– ≈¢«Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ‚◊ÈÁøÃ Ã⁄Ë⁄ ‚ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò •ãÿâÊÊ ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ◊¥ ∞‚Ë •√ÿflSâÊÊ »ÒUUUU‹ªË Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚Ê⁄ÊÁfl∑UUUUÊ‚ ’∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ‚Ëfl⁄¡ , ∑UUUUø⁄Ê ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ÿÊÃÊÿÊÃ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ‚◊SÿÊ „Ò– }Æ »UUUUË‚ŒË ‡Ê„⁄Ê¥◊¥ ∆Ê‚ ∑UUUUø⁄ ∑UUUU ÁŸ¬≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ‚ÈÁfläÊÊŸ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ Ÿ ∑UUUUfl‹ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ »ÒUUUU‹ ⁄„Ë „Ò¢’ÁÀ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ èÊË ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ⁄„Ê „Ò–

‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU Ã„Ã ‹ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑UUUU ÃËŸÊ¥ •¢ªÊ¥ ∑UUUU ¬Ê‚ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ,‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ, ÃÊ¬ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÿÈh ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ŒŸ•ÊÒ⁄ ÅÊ⁄ËŒ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ©ãŸÃ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞–

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡¬‡Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê, wÆvw..vx ∑UUUUË •ŸÈŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ôÊÊÃ „È•Ê „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ¬Ê‚ ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ, ‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸÊ¥, ÃÊ¬Ê¥ ∞fl¢ •ãÿ ÿÈh ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò– ‚Á◊ÁÃÿ„ ‚◊¤ÊÃË „Ò Á∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‹ê’Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË Œ⁄Ë„Ê ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚ ‚◊ÿ ∞fl¢ ‹ÊªÃ ◊¥ flÎÁh „ÊÃË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUU ¬Ê‚ zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞Ã∑UUUU ∑UUUU ÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË „Ê‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ß‚’…∏Ê∑UUUU⁄ vzÆ ‚ wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ‚Á◊ÁÃŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UUUU ‚È¤ÊÊfl ¬⁄ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ Ãà∑UUUUÊ‹ ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑UUUU–‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ‚⁄‹∞fl¢ ÃËfl˝ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÁ‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ ©∆ÊÿÊ âÊÊ–

‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUUÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ë¿Ë ÅÊ⁄ËŒ •ÊÒ⁄∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄ ◊¥ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUUS≈Ê∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥øÊfl‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹,ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUU flË âÊÊÚ◊‚ Ÿ •Ê¡⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU •¬˝Ò‹wÆvw ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ∑UUUU øÊfl‹ ∑UUUU ’¡≈ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, øÊfl‹ ∑UUUUÊ xxÆ.z ‹ÊÅÊ≈Ÿ ∑UUUUÊ S≈Ê∑UUUU ©¬‹éäÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ⁄áÊÈ’Ê‹Ê ¬˝äÊÊŸ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU w{ •¬˝Ò‹wÆvw ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ xÆ|.y ‹ÊÅÊ ≈Ÿ„Ò– âÊÊÚ◊‚ Ÿ ≈Ë ⁄àŸÊ’Êß¸ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÁ‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄’ËÁfl¬áÊŸ ◊ÊÒ‚◊ wÆvw..vx ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸª„Í¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ xv} ≈Ÿ „ÊŸ ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wx•¬˝Ò‹ wÆvw ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,vÆw.zy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ¬„‹ „Ë ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ß‚Ë

•flÁäÊ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ª„Í¢ ∑UUUUË ÿ„ÅÊ⁄ËŒ }|.{z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊË– âÊÊÚ◊‚Ÿ ¬¢∑UUUU¡ ’Ê⁄Ê ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª„Í¢ •ÊÒ⁄ øÊfl‹∑UUUU ’»UUUU⁄ S≈Ê∑UUUU ∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ◊¥ ∑UUUUÊß¸‹Ê¬⁄flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ wÆvw ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ª„Í¢ ∑UUUUÊ S≈Ê∑UUUUv~~.zw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ ∑UUUUÊxxx.zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ò– ’»UUUU⁄ ◊ÊŸ∑UUUUª„Í¢ ∑UUUU Á‹∞ |Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄øÊfl‹ ∑UUUU Á‹∞ vyw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª„Í¢ •ÊÒ⁄ øÊfl‹∑UUUU ◊ÍÀÿ •¬˝Ò‹ wÆvv •ÊÒ⁄ •¬˝Ò‹wÆvw ∑UUUU ’Ëø Á¬¿‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ‚‹ªèÊª ÁSâÊ⁄ „Ò¢– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹,ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ≈Ë ‚Èé’Ê⁄Ê◊Ë ⁄«˜«Ë ∑UUUU ¬˝‡Ÿ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcÊ¸wÆvv..vw ◊¥ xv ◊Êø¸ Ã∑UUUU ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∞»UUUU‚Ë•Êß¸ ∑UUUUªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ w|{.Æx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ŸÊ¡⁄ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcÊ¸wÆÆ}..Æ~ ‚ wÆvÆ..vv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ∑UUUU S≈Ê∑UUUU ‚ ª„Í¢ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄

’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑UUUUÊ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUUÁŸÿÊ¸Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– flcÊ¸wÆvv..vw ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞»UUUU‚Ë•Êß¸ ∑UUUU∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ S≈Ê∑UUUU ‚ ◊ÊŸflËÿ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ÅÊÊÃ ‚ ªÒ⁄’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ •ÊÒ⁄ ª„Í¢ ∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŸÊÒ Á‚Ã¢’⁄ wÆvv ‚ ŒËªß¸– ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ‚Áé‚«ËŸ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– âÊÊÚ◊‚ Ÿ Ÿ¢Œ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Êÿ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÅÊ⁄Ë»UUUU Áfl¬áÊŸ◊ÊÒ‚◊ wÆvÆ..vv ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê, •‚◊, Á’„Ê⁄,¿àÃË‚ª…∏, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê,◊„Ê⁄Êc≈˛, •ÊÁ«‡ÊÊ, ¬¢¡Ê’,ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ Ÿ ÅÊ⁄Ë»UUUU Áfl¬áÊŸ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUS≈◊ Á◊À«øÊfl‹ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– flcÊ¸wÆvv..vw ◊¥ ∞‚Ê „Ë •ŸÈ⁄ÊäÊ•Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

øÊfl‹ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄ ¬ÿÊ¸åÃ, •ÊÿÊÃ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ «Ë¬Ë•Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸÁ◊‡ÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUÁflSÃÎÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á⁄¬Ê≈¸ —«Ë¬Ë•Ê⁄—∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ÃâÊÊ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË «ÊÚ •Á‡flŸË∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ◊ÊŸ‚ÍŸ flcÊÊ¸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸSâÊÊŸÊ¥ ÃâÊÊ ÁŒŸ, ◊Ê„ ‚ ‹∑UUUU⁄Á⁄ÃÈ•Ê¥ Ã∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUU ¬Ò◊ÊŸÊ¥ ◊¥ß‚∑UUUU ’Œ‹Êfl ∑UUUU ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU •ÊŒ‡Ê¸ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUUªÁÃ∑UUUUËÿ ◊ÊÚ«‹ …Ê¢ø ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ≈Ë ⁄àŸÊ’Êß¸ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã◊ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ flcÊÊ¸ ‚¢’¢äÊË’Œ‹Êfl ∑UUUU •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞©¬ÿÈÄÃ ªÁÃ∑UUUUËÿ ‚◊ÈŒ˝flÊÿÈ◊¢«‹Ëÿ ◊ÊÚ«‹ ©¬‹éäÊ Ÿ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊÊª ◊ÊŸ‚ÍŸflcÊÊ¸ ∑UUU U ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑UUU U Á‹∞‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUËÿ ◊ÊÚ«‹Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vw flË¢ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊÿÊ¸ãflÿŸ ¬⁄ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ÅÊø¸ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

≈¢«Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥‚◊ÈÁøÃ Ã⁄Ë⁄ ‚ Áfl∑UUUUÊ‚ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò •ãÿâÊÊ ÁŸ∑UUUU≈

èÊÁflcÿ ◊¥ ∞‚Ë •√ÿflSâÊÊ»ÒUUUU‹ªË Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚Ê⁄ÊÁfl∑UUUUÊ‚ ’∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •Ê¡ •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿˇÊòÊ •◊∆Ë ∑UUUU ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU øÊÒäÊ⁄Ë ø⁄áÊ Á‚¢„ „flÊß¸ •«˜« ¬⁄©Ã⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚«∏∑UUUU ◊Êª¸ ‚ •◊∆Ë ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Êª∞– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÆ ⁄ËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ„flÊß¸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ,““•¬Ÿ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê„È‹¡Ë •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ•◊∆Ë ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUU⁄¥ª– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÿ-¬⁄Ê¡ÿ ø‹ÃË⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Ê ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿøÈŸÊfl ¬⁄ ∑UUUUÁãŒ˝Ã „Ò– flcÊ¸ wÆvy ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊøÈŸÊfl ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ „ÊŸ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •èÊË ŒÍ⁄ „Ò •ÊÒ⁄

Á»UUUU‹„Ê‹ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÁãŒ˝Ã „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÍ¢Á∑UUUU ’‚¬Ê SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl Ÿ‹«∏Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË‡Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÅÊÊ‚ ◊¡’ÍÃ ÁSâÊÁÃ Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞„◊¥ ßŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •ë¿Ë ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò–““

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê„È‹¡Ë •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑UUUUÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸ •Ê¡ ‚◊⁄ÊÒÃÊ ◊¥ ÁÃ‹Êß¸ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ‚‹ÊŸ ◊¥ ‚‹ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∞fl¢ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU∑UUUU⁄∑UUUU øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄¥ª–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ⁄Ê„È‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ªÊÒ⁄Ëª¢¡ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU∑UUUU⁄¥ª ÃâÊÊ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞¥ª– ©À‹ÅÊŸËÿ„Ò Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ Á◊‹ËÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑UUUU ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢ ,•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ èÊË ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Œ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑UUUU âÊÊ–

⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ∑UUUU ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄

»UUUUMUUUU¸ÅÊÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË‚‹◊ÊŸ ÅÊÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¡’ÍÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ Á’‹‹ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ª¢èÊË⁄ „Ò Á∑UUUUãÃÈ Áfl⁄ÊäÊËŒ‹ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ∑UUUUÊ‹äÊŸ ‚ ‚¢’h ◊Èg ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ √ÿÄÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „⁄ •ë¿ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– •¬Ÿ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ∑UUUU ∞∑UUUUÁŒŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‚‡ÊÄÃ ’ŸÊŸ ∑UUUUËŒÎÁc≈ ‚ •ÊªÊ◊Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ Á’‹ ∑UUUU•ÁÃÁ⁄ÄÃ, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ,◊Á„‹Ê•Ê¥ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUŸ ÃâÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒ ◊¥¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ •ÊÁŒ ∑UUUU •Ê∆ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚¢∑UUUUÀ¬’h „Ò– ÅÊÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUËSflÊSâÿ ‚¢’¢äÊË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞ê‚ ¡Ò‚Ë ’„È©g‡ÊËÿ ‚flÊ∞¥©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÁÃ èÊË ‚øc≈ „Ò– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ◊¢òÊË Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬« ãÿÍ¡ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ√ÿÄÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUUÊªÁ∆Ã ∑UUUU⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò–øÈŸÊfl •ÊÿÊª èÊË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „Ò– ◊¢òÊË ¬Œ‚ àÿÊª¬òÊ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÅÊ’⁄Ê¥ ¬⁄ ªÊ‹◊Ê‹ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ßë¿Ê ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ

„Ò, Á¡‚‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •∑UUUU◊¸áÿÃÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃflÊŒ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ‚øc≈ „Ò–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ ∑UUUUÁÃ¬ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄•ÊŸ flÊ‹ ÁŸá¸ÊÿÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊß¸ÃÊà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ‚ ’ø ⁄„Ë „Ò– ¬˝‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU•äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∑UUUUÊ≈¡Í ‚ „Èß¸ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‚¢’¢ÁäÊÃ ∑UUUUÁÃ¬ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ª„Ÿ øøÊ¸ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃSflË∑UUUUÊ⁄Ã „È∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝’¢äÊ∑UUUUÊ¥ ‚ Sflÿ¢•¬ŸË •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ -Áfl◊‡Ê¸ „È•ÊÃÊÁ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ÁflcÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÉÊÊÃ ‹ªŸ ‚’øÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

◊¡’ÍÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ‹ÊŸ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª¢èÊË⁄

4.qxd 4/30/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ L§Áø ‹Ã •◊Á⁄U∑§Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– flÊÁ¡Œ¬È⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ‚»§Ê⁄UË ‚flÊ⁄U ¿„ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ •Ùfl⁄U≈U∑§∑§⁄U Œ‚ øP§Ê ≈˛∑§ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– øÊ‹∑§ ∑§Ù ’¥œ∑§’ŸÊ∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ©‚ «Ê‚ŸÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‹ ª∞– fl„Ê¥øÊ‹∑§ ∑§Ù »‘§¥∑§∑§⁄U ≈˛∑§ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏Ã ∑§ËÁ‹ÁπÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–Œ‚ øP§Ê ≈˛∑§ ‹Í≈U ∑§Ë ÿ„ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄Uz} ˇÊòÊ ◊¥ „Èß¸– ◊flÊÃ, „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚Ê„’πÊŸ ∑§Ê Œ‚ øP§Ê ≈˛∑§ ◊¤Ê‹‚ ø‹ÊÃÊ ÕÊ– fl„‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U flÊÁ¡Œ¬È⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬„È¥øÊ– fl„Ê¥ ‚»§Ê⁄UË ‚flÊ⁄U ¿„ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ •Ùfl⁄U≈U∑§∑§⁄U ªÊ«∏Ë ⁄UÙ∑§ ‹Ë– ¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡Ê ≈˛∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª∞ •ı⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ù Ã◊¥øÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ’Œ◊Ê‡ÊªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞– ∞∑§’Œ◊Ê‡Ê ≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ≈˛∑§ ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹Ÿ ‹ªÊ–«Ê‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ù ªÊ«∏Ë ‚ ©ÃÊ⁄UÁŒ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈˛∑§ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ŸÙ∞«Ê ˇÊòÊ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U z} ¬ÈÁ‹‚∑§Ù flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄Uz} ∑§Ë ≈UË◊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– ©‚Ÿ øÊ‹∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿

∑§Ë– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë Á‹ÁπÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ flÊ„Ÿ ‹Í≈U ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U wÆˇÊòÊ ‚ „Ù¥«Ê Á‚≈UË ∑§Ê⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U‚ÄU≈U⁄U x~ ˇÊòÊ ‚ »§Ù«¸ Á»§∞S≈UÊ ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ∞∑§ ¬ˇÊflÊ«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ’Ÿ∑§⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ◊∑§ÊŸŸ¥’⁄U {| ‚ÄU≈U⁄U x| ◊¥ ‚ûÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ©◊Ê ∑§ı‡Ê‹ ⁄U„ÃË„Ò¥– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚ÄU≈U⁄U x| ÁSÕÃ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ªß¸ ÕË– fl„Ê¥ ‚ fl„ ¬ÒŒ‹ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– ’Ë é‹ÊÚ∑§∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •Ê∞ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ ÁŒπÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ íÿÊŒÊ ª„Ÿ¬„Ÿ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡ÙíÿÊŒÊ ª„Ÿ ¬„ŸªÊ, ©‚ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ŒŸÊ„ÙªÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ◊Á„‹Ê ∑§Ù ª„Ÿ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ’Òª ∑§Ù ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê–◊Á„‹Ê Ÿ ª„Ÿ ©ÃÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Œ ÁŒ∞– ß‚∑‘§’ÊŒ fl ª„Ÿ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ◊Á„‹Ê Ÿ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U x~ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‚»§Ê⁄UË ‚flÊ⁄U ¿„’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ‹Í≈UÊ ≈˛∑§

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ª≈UÙ¥ ∑§Ù •flÒœ ’ÃÊÃ „È∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã „≈UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ÊªÙ¸ ¬⁄U’ŸÊ∞ ª∞ ∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’¥Œ ∑§⁄UŸ fl¡¡¸⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ŒÈM§SÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Á’˝SÃÊŸ fl flÄU»§ ‚¥¬ÁûÊ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ¬⁄U flÄU»§ß¥S¬ÄU≈U⁄U ∑§Ù ‹ÃÊ«∏ ‹ªÊß¸– •Ê¡◊ ¬˝ÃÊ¬Áfl„Ê⁄U ÁSÕÃ ª¥ªÊ¡‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊, ¡‹ ÁŸª◊, flÄU»§‚◊Ã ∑§ß¸ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ª≈U‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò–ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊª◊Ÿ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ÊªÙ¸ ¬⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ù« ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ »§È≈U¬ÊÕÙ¥ ¬⁄U „ÙÁ«¸ª ‹ªÊŸ ∑§Ù

¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ „ÙÁ«¸ª‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ˇÊÁÃª˝SÃ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë

◊⁄Uê◊Ã ∑§⁄UÊŸ, ªbÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã ¬Áø¥ª∑§⁄UŸ fl ¬ÊŸË ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U•Ê⁄U‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ’ŸflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ flÄU»§ ß¥S¬ÄU≈U⁄U ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ¡Ÿ¬Œ◊¥ ∑§È‹ Á∑§ÃŸ ∑§Á’˝SÃÊŸ „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv ‚ı, ß‚ ¬⁄U fl„ Á’»§⁄U ¬«∏

•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ fl flÄU»§ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ∑§Ãß¸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflûÊ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ «Í«Ê ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§©ã„¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë „Ò¥ Á∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥‡ÊıøÊ‹ÿ ’Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ëß¥≈U⁄U‹ÊÁ∑§¥ª ≈UÊÿÀ‚ ‹ªÊß¸ ªß¸ •ı⁄U∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U fl ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ∑§Ë ¡Ÿ¬ŒflÊ⁄U¡‹ ÁŸª◊ ∑§Ë ø‹ ⁄U„Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ’‚¥Ã‹Ê‹, •¬⁄U Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ÁŸM§¬◊ÊÁ◊üÊÊ,•¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊Ê¸, ÁflûÊ Á‡ÊflÊ∑§Ê¥Ã •Ù¤ÊÊ,Ÿª⁄U ∑‘§∑‘§ øıœ⁄UË ÃÕÊ ‚„Êÿ∑§ ‚ÍøŸÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿfl‹ ∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©¬ÁSÕÃ Õ–

‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª ª≈UÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ — •Ê¡◊

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë „⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄US∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Ÿ¡⁄U⁄U„ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ªÊ¥fl ¤ÊÊ«∏‚¥Ã‹Ë fl ªı¥¿Ë ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã„Ã { ‚ vy ‚Ê‹Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚◊¥ ’ëøÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥, ŒÙ¬„⁄U ∑§ÊπÊŸÊ, flŒË¸, ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚•ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ŒË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã S∑§Í‹Ù¥ ◊¥

S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÊ¥fl¤ÊÊ«∏‚Ò¥Ã‹Ë ∑‘§ S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚◊Ê¡‚flË‚ÃflË⁄U «Êª⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒÕ– ªı¥¿Ë S∑§Í‹ ◊¥ ∞’Ë•Ê⁄U‚Ë⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U fl ©ŒÿflË⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ’‹flË⁄U «Êª⁄U,¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ¬˝◊ÙŒ ªÈ#Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊ı¡ÍŒ Õ– ∞’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹

‚¥øÊ‹Ÿ, S∑§Í‹ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹•ŸÈŒÊŸÙ¥, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ fl SÕÊŸËÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ π¥«◊ıÁ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ŸËÃÊ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊÁ∑§ÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù π¥« Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝Êß◊⁄UËS∑§Í‹ ©¥øÊ fl »§Ã„¬È⁄U Á’Ñıø ◊¥‚¥’¥ÁœÃ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬◊ÒŸ¡⁄U ‚ ‹Í≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ∞∑§‚ŒSÿ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬˝‚fl ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ø‹Ã ◊Á„‹Ê ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ–Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á‚≈UË ¬Ê≈U¸ ∑‘§‚◊Ë¬ wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ¬Ò≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ vw.z| ‹Êπ L§¬ÿ‹Í≈U Á‹∞ Õ– fl„ ∑Ò§‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •À»§Ê ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’À≈U ÁSÕÃ∞‚’Ë•Êß ’Ò¥∑§ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’Œ◊Ê‡Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁSflçU≈U ∑§Ê⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞ Õ– ∑§Ê⁄U ÁŒÑË ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË–’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚ÊÃ ≈UË◊¥ ªÁ∆Ã ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§, flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù Á¡‚ Áª⁄UÙ„ Ÿ•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚∑§Ê ‚⁄UªŸÊÁ‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊‚ıÃÊ ªÊ¥fl ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •Êß¸ Á∑§ Áª⁄UÙ„ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑‘§‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§∑§Ù«∏ˇÊòÊ ∑‘§ πÊ¡¬È⁄U ªÊ¥fl ‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë •Ê∆ ◊Ê„∑§Ë ª÷¸flÃË ¬%Ë ‹ÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚⁄UªŸÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄UªŸÊ ∑‘§ ‚‚È⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ŸÙ∞«Ê∑‘§ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù •øÊŸ∑§ ¬˝‚fl ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©‚∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ªË– ß‚‚¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ ¬Ê¥fl »§Í‹ ª∞– ÕÊŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ù ŒË– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∞‚¬Ë Œ„ÊÃ•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U fl ‚Ë•Ù •‹Ù∑§Á¬˝ÿŒ‡ÊË¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ◊Á„‹Ê ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ©¬øÊ⁄U∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸–◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÊÚ≈UÙøÊ‹∑§ ∑§ÑŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‹¥Œ, Á¡‹ÊªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ù ‚Í⁄U¡¬È⁄U ˇÊòÊ ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§ËÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U •ÊÚ≈UÙ fl «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ∑Ò§‡Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë•Ù •‹Ù∑§Á¬˝ÿŒ‡ÊË¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÑŸ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑Ò§‡Ê∑§Ù ÕÒ‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ë≈U ∑‘§ ŸËø ⁄Uπ¡ÊŸ fl ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ ’Ò¥∑§ ∑‘§Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥∑§Ù ŒË ÕË– fl„ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U∑§Ë∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë fl„‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ–

¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ‹Í≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ŒÙ œ⁄U

‚Ù„ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ù„ŸÊ ◊¥ „È∞∞∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ «Ë¡ ¬⁄UŸÊøŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸, ¡Ù ¤Êª«∏ ◊¥ ’Œ‹ªß¸– ß‚ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë◊ıÃ fl ¿„ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–¬ËÁ«∏Ã ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ¿„ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊªÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊfl⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÃÊÁ„⁄U ¬ÈòÊ »§Ã„◊Ù„ê◊Œ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ªÊ¥fl ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë©‚∑‘§ ŒÙSÃ ‚‹Ë◊ ¬ÈòÊ ‚Êª⁄U ∑§Ë‡ÊÊŒË ÕË– fl„Ë¥ ∑§È¿ ÿÈfl∑§ «Ë¡ ¬⁄U«Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ •Ê¡ÊŒ©»§¸ ªé’⁄U ∑‘§ ÷Êß¸ ‡Ê„¡ÊŒ ∑§Ù ÃÊÁ„⁄U‚ œP§Ê ‹ª ªÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§

’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸– ÃÊÁ„⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ëø ªé’⁄U ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ÷Êß¸ ßS‹Ê◊’Ëø ◊¥ •Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Œ⁄U’ÊŒ „ŸË»§, ªé’⁄U ©»§¸ •Ê¡ÊŒ,‡Ê„¡ÊŒ, •ÊÁ’Œ, Á‹ÿÊ∑§Ã, Á◊ÑË fl•ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ ÷Êß¸ ¬⁄U ‹Ê∆Ë,««Ù¥ fl ß¸≈U ‚ „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ–©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„ •¬Ÿ ÷Êß¸∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏Ê ÃÙ„◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê ’Ù‹ÁŒÿÊ– „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U„Ë‡ÊŸ¬à??ŸË ‹Ê‹Ê fl ∑§í¡ ‚Á„Ã øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U¬Ë≈UÊ, Á¡‚‚ fl ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–ÃÊÁ„⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ©ã„¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷Êª

ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚Ù„ŸÊ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UflÊÿÊªÿÊ– ßS‹Ê◊ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ŸÁ¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÁSÕÃ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸, ¡’Á∑§’Ê∑§Ë ÉÊÊÿ‹ •÷Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥©¬øÊ⁄UÊœËŸ „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„Èø ªß¸–flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ’ËÃ ª∞, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥¬Êß¸– ˇÊòÊËÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ßS¬ÄU≈U⁄U•ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ fl ¿„ ÉÊÊÿ‹

◊ÊŸ‚⁄U, ∞◊’Ë∞ (∞ø•Ê⁄U) ¿ÊòÊÊ fl◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ‚¥ª◊Ê ∑§Ë ÷ÃË¡ËŒÊ◊Ê Á‚ÀflÊ ∞◊ ‚¥ª◊Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸfl’‚Êß≈U πÙ‹ ∑§⁄U Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥,ÿ„ ©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ’ÃÊ∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊ◊Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ù»§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊œÈ’Ÿ ÁSÕÃ »§Ù⁄U¥Á‚∑§‹Ò’ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄UŒ ŒË ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ‚∑‘§–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸ‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊ÉÊÊ‹ÿ ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ŒÊ◊ÊŸ ß‚Ë ‚òÊ ◊¥ ∞◊≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ ◊ÊŸ‚⁄U ÕÊŸ ∑§Ù

∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∞∑§¿ÊòÊÊ Ÿ ¬¥π ‚ ‹≈U∑§ •Êà◊ „àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–∞∞‚•Êß Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø, ÃÙ ‡Êfl ∑§Ù ¬¥π ‚ ‹≈U∑§Ê ¬ÊÿÊ– ¬„øÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬¬⁄Uπ⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹◊¥ Ã’ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •ÊÿÊ, ¡’ ŒÊ◊Ê ∑§Ë øø⁄UË’„Ÿ fl ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ‚¥ª◊Ê ∑§Ë’≈UË ÁŸÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ë ’„Ÿ Ÿ∑§‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÕÊ,Á¡‚∑§Ê fl„ ¬˝ÿÙª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©‚∑‘§’ÊŒ ÷Ë ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ∑§‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ’„Ÿ ßÃŸ ÃŸÊfl ◊¥ •Ê ªß¸Á∑§ ©‚Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÙªË– ◊ÊŸ‚⁄U ÕÊŸ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŒÊ◊Ê ∑§Ë ‚¥’œË ‚ÙÁ»§ÿÊ‚¥ª◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ŒË ªß¸ ÕË,

Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êß¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ{ (•Êà◊„àÿÊ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸÊ) ∑‘§ Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ©œ⁄U, ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊Á„‹Ê•ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U ≈UË◊ªÁ∆Ã ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ÕÊ– ≈UË◊ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ „⁄U ¬„‹Í¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥øË Á∑§◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ë »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞,Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ Á¡‚ fl’‚Êß≈U ∑§Ù πÙ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ¬⁄UËˇÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÙ‹Ê ªÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿÁŒ ÿ„•Ê ªÿÊ Á∑§ ŒÊ◊Ê Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚Ÿ ŒÊ◊Ê ∑§Ù Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ ’ÃÊÿÊÕÊ–

¿ÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê

ª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª„Í¥ R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ø‹Ã π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê∞ªÊ– ª„Í¥ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸•’ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò– ◊ı‚◊π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸ◊¥ ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ©ã„¥ flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ ⁄U„ „Ò¥–ß‚‚ ◊¡’Í⁄UŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¥«Ë ◊¥ª„Í¥ ’øŸÊ ¬«∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÃË¡ÃŸ•’ Ã∑§ ◊ÊòÊ x,y{Æ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¥∑§Ë π⁄UËŒ „Ù ‚∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ ‹ˇÿvy,zÆÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊÕÊ– Á¡‹ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË, œÍ◊◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U,Áø≈U„⁄UÊ, ¡Ê⁄UøÊ, Á’‚Ê„«∏Ê,

¿¬⁄Uı‹Ê, ÁÃ‹¬ÃÊ, ∑§Ê‚ŸÊ, ŒŸ∑§ı⁄U,¡fl⁄U, ⁄U’Í¬È⁄UÊ, ŒŸ∑§ı⁄U Œ„ÊÃ, ⁄Uã„⁄UÊ,Õı⁄UÊ, ¡„Ê¥ªË⁄U¬È⁄U •ÊÁŒ xx SÕÊŸÙ¥ ¬⁄Uª„Í¥ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ ª∞Õ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥¬⁄U ÃÒŸÊÃ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ‚Á◊‹ „È∞ „Ò¥– ©ã„¥ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ª„Í¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– Á’øıÁ‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ πÃÙ¥◊¥ ¬«∏ ª„Í¥ ∑§Ù ‚SÃ ◊ÍÀÿ ◊¥π⁄UËŒ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ’ø ⁄U„ „Ò¥–Á∑§‚ÊŸ ≈ÒÄU≈U⁄U ≈˛Ê‹Ë •ı⁄U ’ÈÇªË ◊¥ª„Í¥ ∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ÃÙ ©ã„¥ ’Ê⁄UŒÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ, ∑§Ê¥≈UÊπ⁄UÊ’ „ÙŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò

Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ∑§◊ ª„Í¥•ÊÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊¡’Í⁄UË◊¥ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ª„Í¥’ø ⁄U„ „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ Á‚»§¸ xy‚ı ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ë π⁄UËŒ „Ù ‚∑§ËÕË– ÿ„ ‹ˇÿ ‚ ‹ª÷ª ÇÿÊ⁄U„„¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§◊ „Ò– ‚Ë«Ë•Ù¬˝∑§Ê‡Ê Á’¥ŒÈ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÁŸ∑§Ê‚Ë ◊ß¸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ Ã∑§„ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ª„Í¥•ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥•Áœ∑§Ã⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ•Áœª˝„ËÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– »§‚‹ ∑§◊¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë ©ªÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞‹ˇÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ª„Í¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ¡Ê ‚∑§Ê „Ò–

ª„Í¥ π⁄UËŒ ◊¥ ‹ˇÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

œı‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC ªı⁄Ufl ◊„Ê⁄UÊáÊÊ¬ÃÊ¬ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl „Ò– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U Œ‡Ê∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ã„Ò– ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ‹ÙªSflÿ¥ ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò– ÿ’ÊÃ¥ ⁄UÊCflÊŒË ¬ÃÊ¬ ‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UÊCËÿ ¬◊Èπ‹Á‹Ã ⁄UÊáÊÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù œı‹ÊŸÊ ÁSÕÃ∞∑§ »§Ê◊ „Ê©‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ∑§Êÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ë– ‚ÊÕ „Ëÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ˇÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •’ ∞∑§ „Ù∑§⁄U¬ÈŸ: •¬ŸË „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚„Ë …¥ª ‚ ÁŸ÷ÊŸË „ÙªË– SfláÊ•Ê⁄U ÊáÊ ◊¥ø ∑‘§ ⁄UÊCËÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ÷fl¥Œ ⁄UÊáÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı ◊ß ∑§Ù ◊„⁄UÊáÊÊ ¬ÃÊ¬ ∑‘§¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ¬ÈŸ:∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ „ÙªÊ– ß‚Á‹∞¡ã◊ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •„◊ ∑§ÙŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ „Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–

‚Á◊ÁÃ ‚ŒSÿ ‚È’Ùœ Á‚‚ıÁŒÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÃÊ¬ ∑‘§ ™§¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò–¬ÃÊ¬ πÈŒ ¬Í¡ŸËÿ „Ò ß‚Á‹∞ Œ‡Ê flÊ‚Ë•Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê◊ÊŸÃ „Ò– Á◊¥≈UÍ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œı‹ÊŸÊ ◊¥◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬ÃÊ¬ ∑§Ë ◊ÍÁÃ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „ÙŸËøÊÁ„∞– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ¬ ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚Ÿı ◊ß ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡‚flË⁄U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı◊ß ∑§Ù ªÊ¥fl ∑§∑§⁄UÊŸÊ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ¬¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ÷√ÿ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ fl „flŸ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊáÊÊ, ◊ŸÙ¡ ÃÙ◊⁄U, ÁflŸÙŒÁ‚‚ıÁŒÿÊ, ⁄UÁfl¥Œ øı„ÊŸ, flË⁄U Á‚¥„, ÿÙª¥ŒÁ‚‚ıÁŒÿÊ, œ◊¸flË⁄U øı„ÊŸ, ‚È÷Ê·Á‚‚ıÁŒÿÊ, ÷Í¬¥Œ ⁄UÊáÊÊ, Œfl¥Œ Á‚‚ıÁŒÿÊ,ß¥Œ¬Ê‹ Á‚¥„, „Á⁄U•Ù◊ ¬¥flÊ⁄U, ´Á·¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ,«Ê. ÿÈÁœÁD⁄U ©¬ÁSÕÃ Õ–

ÁŸ÷ÊŸË „ÙªË Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

∑‘§¬Ë „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬Á⁄U¡Ÿ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄U Á∑§‡ÊŸ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ ©»§¸ ∑‘§¬Ë

„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏Ã ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‡ÊòÊÈ¡ËÃ Á‚¥„ ∑§¬Í⁄U ‚ Á◊‹– ©ã„Ù¥Ÿ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ wÆ ◊Êø¸, wÆvw ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù∞Ÿ∞ø-v ÁSÕÃ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÙ« ¬⁄U ¡flÊ„⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬˝Ê¬≈UË¸«Ë‹⁄U ∑‘§¬Ë ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „àÿÊ ◊¥ªÊ¥fl •¡⁄Uı¥ŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ„Ê‹ Á‚¥„, ¬¥∑§¡ Á‚¥„, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∞»§•Êß•Ê⁄U ◊¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÙ¬Ë ’Ê‹Í •÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò–¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ÃçUÃË‡Ê ◊¥ ’Ê‹Í ∑§Ù •÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ¬ËÁ«∏Ã ¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’Ê‹Í ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥«◊¥ •÷Ë ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „ÙŸË ’Ê∑§Ë „Ò– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ Œ⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¬Ë ∑§Ê ’≈UÊ ÁŒ‹Ë¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ fl ¡flÊ„⁄U ∑§Ê‹ÙŸË◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‡ÊòÊÈ¡ËÃ Á‚¥„∑§¬Í⁄U ‚ Á◊‹Ê–

ŸÊ‚Ê ∑‘§ ◊ÍŸ ’ÇªË ⁄U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ¿ÊòÊ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê◊ÊŸ ’…∏ÊÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „¥≈U˜‚Áfl‹Ê ◊¥ ŸÊ‚Ê mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Èß¸ ◊ÍŸ’ÇªË ⁄U‚ ◊¥ ª‹ªÙÁ≈UÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝ÁÃ÷Êª Á∑§ÿÊ–¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ≈UË◊ ŒˇÊ Ÿ ⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÍŸ⁄U S¬‚ √„Ë∑§‹∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∞Ç¡ËÁ’‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U •ÊÚ»§ ÿÍ∞‚ S¬‡Ê ∞¥« ⁄UÊÚ∑‘§≈U‚¥≈U⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ ◊¥¡È‹ flÁ‡ÊD, ŒË¬∑§ø¥Œ ⁄U¡flÊ⁄U •ı⁄U íÿÙÁÃ ÷ÊÁ≈UÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ≈UË◊ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •⁄UÁfl¥Œ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÍŸ ’ÇªË ∑§Ù ŸÊ‚Ê Ÿ SÕÊÿË M§¬øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÊÚ‹¡ fl ÁflEÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ‚Ê ÿ„ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–⁄U‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§ ÷Í-÷Êª ¡Ò‚Ê „Ë ‚Ã„ ÁŒπÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë }Æ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ ÕÊ– ªıÃ◊’Èh ’Ê‹∑§ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Èß¸¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

∑§¿È•Ê ªÁÃ ‚ ø‹⁄U„Ê „Ò ‚≈U‹Êß≈U ‚fl¸

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥πŸŸ •ÊÁŒ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚≈U‹Êß≈U ‚fl¸∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§¿È•Ê ªÁÃ ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸„⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÙªÊ, ß‚∑§Ê ¡flÊ’•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚„¡ „Ë•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •⁄UÊfl‹Ë ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ flŸ Áfl÷Êª Á∑§ÃŸÊ ª¥÷Ë⁄U „Ò?

∑§ß¸ fl·¸ ¬Ífl¸ •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚fl¸ ∑‘§Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ ÕË– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ∑§È¿‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ’Ëø ◊¥ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚fl¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ÊªËÿ ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ vz •¬˝Ò‹ Ã∑§ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚Á„Ã ŒÁˇÊáÊË ◊¥«‹ ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥„⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •÷Ë÷Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ∞fl¥ ◊flÊÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ’Ê∑§Ë„Ò– ◊flÊÃ ◊¥ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò–

√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ⁄UπŸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ÁŸáÊ¸ÿ»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ•Êß¸≈UË ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

◊„ËŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „ÙŸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚◊¥•Êœ √ÿÊ¬Ê⁄UË „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ „Ò Á∑§ ¡ÀŒ„Ë ‡Ê· √ÿÊ¬Ê⁄UË ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊Ã „Ù ¡Ê∞¥ª–∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ üÊ◊ Áfl÷Êª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù⁄UŒ ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– •’ ◊Ê∑‘§¸≈U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„øı∑§ ‚ ‹∑§⁄U »§√flÊ⁄U flÊ‹ ¬Ê∑§¸ Ã∑§ ∑‘§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê ’¥Œ⁄U„Ê, ©‚‚ •Êª ’Ê¡Ê⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥∑§Ù ‚◊ÿ øÊÁ„∞– √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‡Ê· ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U÷Ë ©Ÿ∑‘§ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄Uπ¥ª– ∑§¬«∏Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªıÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë’Ò∆∑§ ∑§⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄U¥ª– √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¡ªŒË‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ øı∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚„◊ÃË ‚ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ù ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò–

⁄UÙÁ„Ã ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ◊„ÊŒfl Œ‚Êß ∑§Ù ÁŒ‹Êß¸ ¡ËÃ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ⁄UÙÁ„Ã ŒÈ•Ê ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ª¥Œ’Ê¡Ë fl ¡ÁÃŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË∑§Ë ’Œı‹Ã ◊„ÊŒfl Œ‚Êß Á∑§R§≈U •∑§ÊŒ◊ËŸ ÁŒÑË ÿÍÕ ÁR§∑‘§≈U ÄU‹’ ∑§Ù }Æ ⁄UŸÙ¥ ‚„⁄UÊ∑§⁄U ◊Òø ¡ËÃÊ– ÿ„ ◊Òø ‚ÄU≈U⁄U-v{∞◊„ÊŒfl Œ‚Êß ÁR§∑‘§≈U ª˝Ê©¥« ¬⁄U π‹Ê ªÿÊ–

◊„ÊŒfl Œ‚Êß¸ ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ xz •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄U wyz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ßŸ◊¥ ¡ÁÃŸ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U~v ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv} ⁄UŸ, Á¡‚◊¥ v| øı∑‘§ fl ÃËŸ¿P§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‡ÊÊ„’Ê¡ •„◊Œ Ÿ zÆ,‚¥ÃflË⁄U Ÿ xz fl ∑§Á¬‹ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ∑‘§ wz ⁄UŸÙ¥∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– ÁŒÑË ÿÍÕ ÁR§∑‘§≈U ÄU‹’ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ •Ê‡ÊÈÃÙ· fl ÁœŸ∑‘§· Ÿ ŒÙ-ŒÙÁfl∑‘§≈U Á‹∞– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒÑË ÿÍÕÁR§∑‘§≈U ÄU‹’ ∑§Ë ≈UË◊ vx fl·Ë¸ÿ ⁄UÙÁ„Ã ŒÈ•Ê∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ≈UË∑§ ¬Êß¸–

«…∏ ◊Ê„ ’ÊŒ Œ¡¸ „È•Ê•¬„⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Êœı‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥

ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ ⁄U„ ’¤ÊÒ«∏Ê ∑§‹Ê ÁŸflÊ‚ËÿÈfl∑§ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§⁄UË’ «…∏◊Ê„ ’ÊŒ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •’ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–’¤ÊÒ«∏Ê ∑§‹Ê¥ ÁŸflÊ‚Ëß¸‡ÊÊ ¬ÈòÊ ∑§ƒÿÍ◊ ∑§Ë „àÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UŒË ªß¸ ÕË ¡’ fl„ ’ËÃ fl·¸ ‚¬ŸÊflÃøı∑§Ë ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ÷Êª‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ ©»§¸ ‡ÊM§¬ÈòÊ ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ’¤ÊÒ«∏Ê ∑§‹Ê¥ ‹ı≈U⁄U„Ê ÕÊ– ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ∑§È¿‹ÙªÙ¥ Ÿ ß¸‡ÊÊ ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê ÕÊ,Á¡‚◊¥ ‡ÊM§ ∑§Ù ÷Ë ªÙ‹Ë ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ‡ÊM§ ’ø ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„Ë ∞∑§◊ÊòÊø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ ÕÊ– ’ËÃË v| ◊Êø¸ ∑§Ù fl„ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ‹ı≈UÊ „Ë Ÿ„Ë¥,¡’Á∑§ ß‚∑‘§ Œ‚ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ◊È∑§Œ◊ ◊¥©‚ ªflÊ„Ë ŒŸË ÕË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡ÊM§ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ÕË–

Ÿ„Ë¥ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë ¬Œ∑§¡ËÃŸ ∑§Ë ÷Íπª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¿Ù≈UË

©◊˝ ◊¥ ∑§⁄UÊ≈U ‚ËπŸ ∑§Ë øÊ„Ã Ÿ©‚ Ÿß¸ ¬„øÊŸ ÁŒ‹Êß¸– ¬…∏Êß¸ ∑‘§’ÊŒ ©‚Ÿ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÙ¡ ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê–ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ ∑§ß¸¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–„◊ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ⁄UÊÚÿŸ S∑§Í‹ ◊¥∑§ˇÊÊ ‚ÊÃ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ªÁ⁄U◊Ê ¡Ù‡ÊË∑§Ë– ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŒÙ ‚Ê‹¬Ífl¸ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ flQ§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê∑§¸◊¥ ≈U„‹Ã ‚◊ÿ ªÁ⁄U◊Ê Ÿ ∑§È¿’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ≈U ‚ËπÃ ŒπÊ– ©ã„¥Œπ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë π‹ ‚ËπŸ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊªÎÃ „Èß¸– Á¬ÃÊ Ÿ ©‚∑§ÊŒÊÁπ‹Ê ∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊÁŒÿÊ– fl„ ¬Í⁄UË ‹ªŸ ‚ ∑§⁄UÊ≈U‚ËπÃË ⁄U„Ë– •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë’Œı‹Ã ©‚Ÿ ¬Ê¥ø ◊Ê„ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–¡ËÃ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–Œ¡¸ŸÙ¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë©‚∑§Ë ÷Íπ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

5.qxd 4/29/2012 9:04 PM Page 1

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∞∑§•ŸÙπ ∑§ËÁÃ¸◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò–fl„ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ •∑‘§‹ ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ë ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ◊¥ Œ¥Á«Ã„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§‹„Ê‹ •¬ŸË ∑§È‚Ë¸¬⁄U ÷Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê πÊ‚Ê ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ ∞‚ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ M§¬◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃË „Ò–•ÕÊ¸Ã ÿ„Ê¥ ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑‘§ Áfl‡Ê· ∑§ÊÿÊ¸Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ S¬CÃ— ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄UŸ „Ë ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ Á’⁄Ufl ∑§Ù •¬Ÿ »§ı¡Ë ’Í≈UÙ¥∑‘§ Ã‹ ∑§È‹øŸ flÊ‹ »§ı¡Ë ÃÊŸÊ‡ÊÊ„ ß‚ ¬˝ÁÃÁDÃ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ’⁄U‚ ¬„‹ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡◊È‡Ê⁄U¸»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏Ÿ ◊¥∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË–øıœ⁄UË ßÁçUÃπÊ⁄U πÊŸ ∑§Ù ’πÊ¸SÃ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„∞∑§ ŒÍ‚⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∑§Ù ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È‡Ê⁄U¸»§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •‚¥ÃÈC ÃàflÙ¥ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ Á¡‚ ¡Ÿ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ©‚∑§Ë•ªÈflÊß¸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ „Ë ∑§Ë– ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ◊È‡Ê⁄U¸»§ ∑§Ù •¥ÃÃ— •¬ŸÊ ¬Œ àÿÊªŸÊ ¬«∏Ê– ¬⁄U ßÃŸ÷⁄U ‚ ß‚ ŸÃË¡ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „Ë ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃËãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê SflÊœËŸ „Ù ªß¸ „Ò–∑§«∏ÈflÊ ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ßP§Ê-ŒÈP§Ê ŒÈ‹¸÷ •¬flÊŒÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ »§ı¡Ë

ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ •ı⁄U ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ œ◊Ê¥¸œ ¬˝ÁÃªÊ◊ËÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚’Ê⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ »§ı¡ Ÿ „Ë ¬Œ¸ ∑‘§¬Ë¿ ‚ ◊Ë∆Ë ¿È⁄UË (ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê) ‚ ÁŒŸ-Œ„Ê«∏ÁŸflÊ¸ÁøÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹∑§Ë „Ò– »§ı¡ ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ¡Êÿ¡ ‚¡Ê ŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥⁄UÙ∑§Ê–¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ù ÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§, ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚÷Ë ‚◊ÊŸ „Ò¥– Áfl«¥’ŸÊ Á‚»§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ¡Ù •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ, fl„ ∑§Ê»§Ë ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò– ’ÊÃ íÿÊŒÊ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥, ◊È‡Ê⁄U¸»§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·Ù¥¸ ∑§Ë„Ò– •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù ∑§Ù ‚È‹„∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ©Ÿ¬⁄U ŒÊÿ⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ◊È∑§Œ◊ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞¥ª–’ÊŒ ◊¥ ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áª‹ÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ¡⁄UŒÊ⁄UË∑‘§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∞∑§ ¬òÊ Á‹π– Áª‹ÊŸË Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÿ„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë¥ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œÊÁ◊¸∑§ÿÊòÊÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊÃ „Ò–flÎ· ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ÷Êß¸ ÿÊ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl„ÙªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„ÙªË– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ–Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ‚øÃ ⁄U„¥– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „ÙªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§•fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã ⁄U„¥ª– ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ’…∏ªË–

ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ–•Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–flÎÁp∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „ÙªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏⁄U„ªË–œŸÈ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ‚øÃ ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „ÙªË– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl–◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „ÙªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê•Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ’…∏ªË–∑§È¥÷ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª–¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–◊ËŸ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–•Ê¬∑‘§ flø¸Sfl ÃÕÊ ¬˝÷Êfl ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Á»§¡Í‹πøË¸¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „ÙªÊ– œŸ,‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁÃ¸ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–

¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ »§ı¡ ∑§Ê „Ë «¥«Ê

¡Á≈U‹ ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ‚◊¤Ê

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬¥. ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ê«¸◊Ê©¥≈U’≈UŸ ‚ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬Ÿ¬Ã ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊß¸ ÕË– Ã’◊Ê©¥≈U’≈UŸ Ÿ Ÿ„M§ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ¿Ã ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿ„ Á‚»§¸ Ÿ„M§ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË, ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§‹ª÷ª ‚÷Ë ’«∏ ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬ŸÊ Œπ ⁄U„ Õ, ªÊ¥œË÷Ë– ‹Á∑§Ÿ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ¡Ù …Ê¥øÊ •’ Ã∑§Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑‘§ Á„Ã ◊¥ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ-©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊÃ ÕÊ, ©‚Ë ‚ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ÃÙ fl„Ë „ÙŸÊ ÕÊ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑‘§ {w ‚Ê‹ ’ÊŒ•Ê¡ ¬˝àÿˇÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ Œı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ılÙÁª∑§ fl ‚¥øÊ⁄U ˇÊòÊ◊¥ R§Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U „Ò, Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’ÈÁŸÿÊŒË¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ©‚ ÷Íπ fl ∑§È¬Ù·áÊ ¡ÁŸÃ ⁄UÙªÙ¥ ‚ ◊ÈQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò¬⁄U fl„ ‚’ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– •Ê¡ ‚’ ∑§È¿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÃ∑§⁄UË’Ÿ yÆ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Íπ fl ∑§È¬Ù·áÊ ¡ÁŸÃ ⁄UÙªÙ¥‚ ◊⁄UŸ ∑§Ù •Á÷‡Ê# „Ò¥– ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ „ÃÈ Á¡ÃŸÊ œŸ ∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©‚∑§Ê ÿÁŒ |Æ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÷Ë ©‚∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÷Ë •Ê¡ ª⁄UË’Ë, ÷Íπ fl ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„ÙÃÊ, ◊ª⁄U „∑§Ë∑§Ã Á’À∑§È‹ Áfl¬⁄UËÃ „Ò– ∑§ıŸ „Ò fl„ ‡ÊòÊÈ ¡Ù πÈ‡Ê„Ê‹Ë∑‘§ ß‚ ‚¬Ÿ ∑‘§ ’Ëø ßÃŸÊ ’«∏Ê •fl⁄UÙœ∑§ ’Ÿ ∑§⁄U π«∏Ê „Ò? ©‚∑§Ê∞∑§ ◊ÊòÊ ©ûÊ⁄U „Ò- ÷˝CÊøÊ⁄U– ß‚ πà◊ Á∑§∞ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ fl πÈ‡Ê„Ê‹Ë∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‚»§¸ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ∑§ß¸ •„◊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¿Ù≈U-’«∏ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „ÙÃ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÈgÊ Á‚Á≈U¡Ÿ-øÊ≈U¸⁄U, ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§Ùß¸‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á’ŸÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¡’ÍÃ ‚ûÊÊ fl‚¥ª∆Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù œ⁄UÊ‡ÊÊÿË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ¡¬Ë øÊ„ÃÃÙ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹, Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U, ◊Ÿ⁄UªÊ, ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¡Ò‚’ÈÁŸÿÊŒË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊ∑§⁄U ‹ÊªÍ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ©ã„Ù¥ŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚¥¬ÍáÊ¸ R§Ê¥ÁÃ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÈgÊ ÕÊ- ÷˝CÊøÊ⁄U,◊„¥ªÊß¸, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË fl ∑§ÈÁ‡ÊˇÊÊ– Á¬¿‹ Ã∑§⁄UË’Ÿ yx ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Ÿı ’Ê⁄U‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „È•Ê ¡Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ÷˝C¬Ê‹ Á’‹„Ë ÕÊ, ¬⁄U ÷˝C Ã¥òÊ ∑§Ù fl„ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸfl„ •Ê¡ ÷Ë ‹≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚◊Ê¡ ‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù •ı⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ‚Ùø ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ •’ ¬Í⁄UËª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ©∆ π«∏Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥SÕÊ Á¡‚ ŒÍ‚⁄U√ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •œËŸ „ÙªË ÿÊŸË ©‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ , flÃŸ fl’πÊ¸SÃªË Á¡‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „ÙªË ©‚∑‘§ •flÒœ fl ÷˝C ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø fl„ •œËŸ √ÿÁQ§ fl ‚¥SÕÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ?◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•Êø⁄UáÊ Ÿ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ù ÷˝CÃ¥òÊ ◊¥ ’Œ‹ «Ê‹Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚◊ÈQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ fl’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸËÿÃ ◊¥ „Ë πÙ≈U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë ‡ÊÊÁ‚ÃÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë œÍ◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÊÚ«‹ flÊ‹Ê‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Á’‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò fl„ ß‚∑§Ê ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ŒÿŸËÿ „Ò– ‚Ë¬Ë•Êß¸ ÃÙ‹ª÷ª ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ‚Ë¬Ë∞◊ Ÿ ¡M§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ◊ÈQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „Ò , ¬⁄U ©‚∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ë¬È⁄UÊÃŸ ‚Ùø fl …Ê¥øÊ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ë Áfl¬È‹ ™§¡Ê¸ ∑§Ù‚◊ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •ˇÊ◊ „Ò– Ã◊Ê◊ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ fl ©Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl‹ª÷ª πÈŒ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ê „È•Ê „Ò fl ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áfl⁄UÙœË „Ò– ∞‚ËÁSÕÁÃ ◊¥ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ©¬¡Ë Áfl⁄UÊ≈U ™§¡Ê¸ ∑§Ù ªÊ¥fl fl ◊Ù„ÑÊ SÃ⁄U¬⁄U ‚¥ªÁ∆Ã ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÄUÿÊ•Ê¡ ∑§Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ? ß‚ ¬⁄U •ÛÊÊ fl ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„ ∞–

∞◊¡ ∑§Ë •Ê¬’ËÃË Ÿ ©∆ÊÿÊ ’«∏Ê ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹∞◊¡ •∑§’⁄U ‡ÊÊÿŒ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË•Ê¬’ËÃË ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ åÿÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „Ò– fl„ Ã’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ê åÿÊ⁄U ∞∑§ Á„¥ŒÍ ‹«∏∑§Ë ‚ ÕÊ– ©ê◊ËŒÕË Á∑§ ©‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË „Ù ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ‹«∏∑§Ë ©‚ Á⁄U‡Ã ‚•‹ª „Ù ªß¸– ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „È∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „◊‡ÊÊ ‹«∏Ã„Ë ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ã „Ò¥? ©‚∑§Ë ’ÊÃ ◊¥ ∑§È¿ ‚ëøÊß¸ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥◊È‚‹◊ÊŸ ‹Ùª ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ–•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’„ÈÃ ¡ÀŒ ©‹¤Ê ¬«∏Ã „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÈÁS‹◊ Ÿ ÷Ë „È•Ê,ÃÙ fl •Ê¬‚ ◊¥ „Ë ¤Êª«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– Á‚»§¸ ‚ÈÛÊË „Ë Á‡ÊÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ‚ÈÛÊË ÷Ë ‚ÈÛÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U Á‡ÊÿÊ „Ë Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬øŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U ßS‹Ê◊∑§Ê ◊ÊÿŸ „Ë •◊Ÿ ÿÊ ‡ÊÊ¥ÁÃ „ÙÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒß‚∑§Ë fl¡„ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑§Ë ¡’Œ¸SÃ πÊß¸ ∑§Ê „ÙŸÊ„Ò– Ã‹ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U flÊ‹ •⁄U’ •ı⁄U ß¸⁄UÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’«∏ •◊Ë⁄UÙ¥ ◊¥ ‚„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã π⁄UÊ’ „Ë „Ò– fl •¬ŸË’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚Ã ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚‚ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ, ÃÙ fl ∑§Ùß¸ •ı⁄U fl¡„ …Í¥…∏ ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl ∑§÷Ë πÈŒ∑§Ù •¬Ÿ „Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÃ– •ı⁄U fl Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ËŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù …Í¥…∏Ã ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ •¬Ÿ ◊¥ „Ë …Í¥…∏Ÿ‹ªÃ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ŒÙ Á∑§ÃÊ’¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë¥– ∞∑§Á∑§ÃÊ’ ¡ÇªË ÷‚ËŸ ∑§Ë „Ò- Œ ≈U⁄UÁ⁄US≈U: Á„¡ ¬Ÿ „Ò¡ ◊« Á„◊ •««‹Ë flÒ¬Ÿ– ß‚ ¬¥ªÈßŸ ◊Ò≈˛Ù Ÿ ¿Ê¬Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË Á∑§ÃÊ’ ÃÊÁ’‡Ê πÒ⁄U∑§Ë „Ê© ≈UÍ »§Êß≈U ßS‹ÊÁ◊S≈U ≈U⁄U⁄U »§˝ÊÚ◊ Œ Á◊‡ÊŸ⁄UË ¬Ù¡Ë‡ÊŸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§∞∑§ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ Áfl·ÿ ∑§Ù ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ’‡Ê, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ◊¡ ◊¥Á‹πÊ „Ò– fl„ «Ÿ◊Ê∑§¸ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ‹ı≈UÃ„Ò¥– •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– fl„ ’„Ã⁄UËŸ •¥ª˝¡ËÁ‹πÃ „Ò¥– ©ã„¥ ¬…∏ŸÊ ◊SÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Êª ∑§÷Ë •ı⁄UÁ‹πÍ¥ªÊ–‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ„Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ÁŒÑË ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ– ‹Á∑§ŸÁŒÑË flÊ‹ ◊⁄UË „Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸ¥ª Á∑§ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ‚ ’„Ã⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÿ„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊Ò¥ ◊ŒŸ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ë ÷Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÿŒ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡„Ê¥ÿ◊ÈŸÊ ÁŒÑË •ÊÃË „Ò, fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ê ÉÊÊ≈U ’ŸÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊÃ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡’Œ¸SÃ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§flQ§ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬«∏ ⁄UÙ¬ ª∞– ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë„Ò– Á»§⁄U ÁŒÑË flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ •Ù¬Ÿ „Ê©‚ø‹ÊÃË „Ò¥– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U ÷Ë fl„Ë ¡ËÃ¥ªË–

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ „ÙªÊÁ∑§ “¬Ê≈UË¸ ÁflŒ ∞ Á«»§⁄U¥‚” ∑§Ê ©‚∑§Ê ŒÊflÊ ∑§÷Ë©‚ ÷Ê⁄UË ¬«∏Ÿ ‹ªªÊ– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù Á⁄UEÃ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÃ „È∞•ŒÊ‹Ã Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò •ı⁄U ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ÿ„ ∞∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸’Ÿ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄U„√ÿÁQ§ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸–‚Ë’Ë•Êß¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸÊ ÕÊ fl„ ÃÙ„Ù „Ë øÈ∑§Ê–’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÊÁ‹ÿÊ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥‚Œ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë÷Ê¡¬Ê ◊ÊòÊ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ⁄UˇÊÊà◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ•ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ fl„ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù •Êà◊Áø¥ÃŸ •ı⁄U •¬Ÿ Áª⁄U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË „Ò– ©œ⁄U, •¬ŸË ‚»§Êß¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ„Ë Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U‚»§Êß¸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’¥ªÊM§ ß‚ ‚◊ÿ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑Ò§‚ ’Ÿ„È∞ Õ–•ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ ’¥«ÊM§ ŒûÊÊòÊÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ Œπ ªÿ Á∑§ ’«∏-’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§ÃÊ¸’ø „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ’¥ªÊM§ ∑§Ù ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§¥‚ÊÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÊ„ŸflÊ¡„È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§∑§ÁÕÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U „ÑÊ ◊øÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‹ÊπÙ¥∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ „È∞ „Ò–ßŸ ’ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ∞∑§‹Êπ L§¬∞ Á⁄UEÃ ‹Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò øÊ„ fl„ ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ê „ËÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ÿÁŒ ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ß‚∑‘§ ŒÙ·Ë „Ò¥ ÃÙfl„ flÊ∑§ß¸ ‚¡Ê ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ‚ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ‚flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ ªÿË „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ Ã„‹∑§Ê ≈UË◊ ‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚ıŒÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEÃ‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§fl„ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§¥¬ŸË ‚ ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U¥ª–¡’ ÿ„ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞÷ÍøÊ‹ •Ê ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ ÁŸÁ◊¸Ã „Ù ªÿË ÕË•ı⁄U •’ ÷Ë „Ê‹ÊÃ ¡ÈŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’¥ªÊM§ ∑§Ù‚¡Ê ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U πÊ‚∑§⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ ∑§ÁÕÃ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ•ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÉÊ⁄U ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’«∏Ë•¡Ë’ ÁSÕÁÃ „Ò Á∑§ fl„ ¡’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UÃË „Ò Ã’ Ã’ ©‚∑‘§ ÷Ë∞‚ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ©‚∑§Ë∑§⁄UŸË •ı⁄U ∑§ÕŸË ◊¥ »§∑§¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù ’‹¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ „Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ’Ê’ÍÁ‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡’ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË¬Œ ‚ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê¡¬Ê Ÿ Ã¡ ∑§Ë Ã÷Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë •flÒœπŸŸ ‚¥’¥œË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ– •’ ¡’÷Ê¡¬Ê ‚ŸÊ ∑‘§ ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÃÕÊ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÑÊ ’Ù‹ ⁄U„Ë ÕË ∞‚ ◊¥’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‚ ©‚∑‘§‚Ê⁄U ªÁáÊÃ ª«∏’«∏Ê ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸÁpÃ M§¬ ‚‚¥‚Œ ◊¥ fl„ Œ’Êfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „ÙªË–÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ ’«∏Ë „Ë ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁÃ ∑‘§Ã„Ã ‚Ù‡Ê‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ »§Ê◊Í¸‹ ∑‘§ Ã„ÃÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄U‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë Á„ÃÒ·Ë „ÙŸ ∑§Ë¿Áfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ÕËÁ∑§ ¡ÀŒ „ÙŸ flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„Ã ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥

∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ß‚‚ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©ê◊ËŒÙ¥ ¬⁄U Ã’ ¬ÊŸË Á»§⁄UªÿÊ ¡’ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEÃ ‹Ã ÁŒπÊÿ ªÿ– πÈŒ’¥ªÊM§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ¬Í⁄UÊ ¬˝∑§⁄UáÊ πÊ‚ÊŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ⁄U„Ê– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ÃÊÑ∑§È ⁄UπŸflÊ‹ ’¥ªÊM§ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ŸŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– fl„v~~{ ◊¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ªÿ Õ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‹Ê≈U⁄UË Ã’ ‹ªË ¡’v~~~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ¡¬ÿË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ•¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ŒŸ •ı⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ∑§Œ◊∑‘§ Ã„Ã ’¥ªÊM§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑‘§ •Ù„Œ ‚ ŸflÊ¡ÊªÿÊ– ß‚∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ∑§È‡ÊÊ÷Ê© ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê•äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ πà◊ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– v~|z ◊¥•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ ’¥ªÊM§ Ÿ ÷Ë∑§÷Ë ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ∑§÷Ë ©ã„¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ¡‹ •ÊŸÊ „ÙªÊ–’„⁄U„Ê‹, ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ»Ò§‚‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ù ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ„Ò fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ '‚’ ø‹ÃÊ „Ò'∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ÁŸÁpÃ M§¬ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„»Ò§‚‹Ê ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ– ‹Á∑§ŸŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ „◊Ê⁄U ŸÃÊ •ÕflÊ‹Ùª ÄUÿÊ ‚Ëπ ‹Ã „Ò¥– ŸÃÊ øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈UË¸∑§Ê „Ù ÿÁŒ fl„ ∑§Ùß¸ ª‹Ã ∑§Îàÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ©‚∑‘§ ∞∑§ ∑§Œ◊ ‚ ¬Ê≈UË¸ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§Ê Á‚⁄U ŸËøÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ „Ë∑§⁄UÃ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃÊŸ ÷Ë ©ã„¥ „Ë ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥–

¬Ê≈UË¸ ÁflŒ ∞ Á«»§⁄U¥‚ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ê ÿ„ ∑Ò§‚Ê „üÊ?•ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹?

ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ê•Õ¸‡ÊÊSòÊ ¡Ù ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ŸÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êÿ { ‹Êπ L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ íÿÊŒÊ„Ò–©ã„¥ ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ∑‘§ Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚Áé‚«Ë Ÿ ŒË ¡Ê∞– ÿÁŒ ÿ„Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù vy–w Á∑§ª˝Ê∑§Ê Á‚‹¥«⁄U{yw–xz L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ Á‚‹¥«⁄U x~z–xz L§¬ÿ ¬⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ π’⁄U ‚ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ‚¥¬ÛÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ◊¥ π‹’‹Ë◊øË „Èß¸ „Ò– ÃÈ⁄UÊ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ‚¥¬ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‚‹¥«⁄U ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊„¥ªÊ ’øŸ ¬⁄U ÷Ë Ã‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÊ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ ‹ÊªÃ~~{ L§¬ÿ ’ÃÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ÿ •Ê¥∑§«∏ Á¡‚ ’«∏Ë ‚øÊß¸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã„Ò¥, fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁÃ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ∑‘§ ∞∑§ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë •‚‹Ë ∑§Ë◊ÃøÈ∑§Ê ‚∑‘§¥– ÿ„ ’ÊÃ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃË Á∑§ ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ¡Ò‚Ë ÁŸ„ÊÿÃ ¡M§⁄UË øË¡ ∑§Ù©‚∑§Ë ‹ÊªÃ ⁄U∑§◊ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ÷Ë Á„‚Ê’‚ Œπ¥, ‚’‚ ŒÁ⁄UŒ˝ √ÿÁQ§ ©‚ „Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ê πø¸πÈŒ Ÿ ©∆Ê ¬ÊÃÊ „Ù– ÿÊŸË Á¡‚∑§Ë ∑§◊Êß¸ ßÃŸË ÷Ë Ÿ „Ù Á∑§ fl„ •¬ŸπÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë◊Ã •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– πÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë•ı⁄U ©‚ ¬∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ Á„‚Ê’ ‚, „◊Ê⁄UÊ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ◊äÿflª¸ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ◊äÿflªË¸ÿ ∆„⁄UÃÊ „Ò? ©‚∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕÃ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ë ¡«∏¥ Á’‹∑§È‹ πÙπ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUÿÊ? •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ∞∑§©¬÷ÙQ§Ê ‚ ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‹ÊªÃ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ‹ª, ÃÙ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥„Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊ø ¡Ê∞ªÊ– ßŸ‚ íÿÊŒÊ •ë¿Ë „Ê‹Ã ◊¥ ÃÙ fl „Ò¥ ¡Ù πÊŸÊ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– fl ¡Ù ÷Ë ¡‹ÊÃ „Ò¥-‹∑§«∏Ë, ©¬‹ ÿÊ ∑§Ùÿ‹Ê, ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë◊Ã øÈ∑§ÊÃ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ©ã„¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸË ¬«∏ÃË– ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥„◊Ê⁄U ª⁄UË’ „◊Ê⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U „Ò¥- fl ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∆Ë∑§ ‚ Á„‚Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ‡ÊÊÿŒÿ„ ⁄U„Sÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ Á∑§ „◊Ê⁄U •◊Ë⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •◊Ë⁄UË ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ dÃ „◊Ê⁄U ª⁄UË’ „Ë „Ò¥- ©ã„¥ ª⁄UË’ ⁄Uπ Á’ŸÊ ßŸ∑§Ë •◊Ë⁄UË∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË–¬„‹ ¬…∏Ã Õ, ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ •◊Ë⁄U Œ‡Ê „Ò Á¡‚◊¥ ª⁄UË’ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥–¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ÿ„ ’ÊÃ ¬…∏Ë, ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–©‹≈U’Ê¥Á‚ÿÊ¥ ◊È¤Ê •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ ∑‘§ ¬Ê‚¬„È¥øŸ ∑§Ê ∑§È¿ ‚¥∑‘§Ã ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚ flÊÄUÿ ∑§Ê •Õ¸ Ã’ πÈ‹Ê ¡’•Êª ÿ„ ¬…∏Ê Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ ‚¥¬ÛÊ Œ‡Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ „ÙŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ª⁄UË’Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ’ÊÃ •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸË „Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË- •ı⁄U „Ê¥, ŒÈπ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„ ’ÊÃ ÷Ë ©ÃŸË „Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË- •ı⁄U „Ê¥, ©ÃŸ „Ë ŒÈπ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ ª⁄UË’ Œ‡Ê „Ò Á¡‚◊¥ •◊Ë⁄U‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ •Êÿ, ¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ ©¬÷Ùª, Á‡ÊˇÊÊ, •ÊflÊ‚,ÁøÁ∑§à‚Ê, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê SÕÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹‚ı Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÁªŸÃË ¡Ù ª⁄UË’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ,◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •√fl‹ Œ¡¸ ∑§Ê …Ù¥ªË „Ò •ÕflÊ ¡M§⁄UÃ ÿÊ•ıÁøàÿ ‚ íÿÊŒÊ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ’⁄UÃ ⁄U„Ê „Ò–

øÁ‹∞– Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∞∑§ ’ëøË ∑§Ë •ÊÿÈ •flÁœ ∑§ÊÁŸœÊ¸⁄UáÊ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ ‚ ¬„‹ ’ëøË‚Ù‹„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ÕË •ı⁄U ÷‹ „Ë ÁflflÊ„ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ©‚ •∆Ê⁄U„ ∑§Ë flÿ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ©‚Sflë¿Ê ‚ ÿıŸ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#ÕÊ– •’ ß‚ ŒÙ fl·¸ •ı⁄U •Êª Áπ‚∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿÊŸË ‚Ù‹„ ‚ •∆Ê⁄U„ ∑‘§ flÿ∑§Ê‹ ◊¥ •’ fl„ Á‚»§¸’ëøË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË •ı⁄U •ª⁄U fl„ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÿıÁŸ∑§Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊŸ ŒÃË „Ò ÃÙ fl„¬ÈL§· ’Ê‹-’‹Êà∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U fl„ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ©◊˝∑Ò§Œ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê„∑§ŒÊ⁄U „ÙªÊ– ’ëøÙ¥– Áfl‡Ê·∑§⁄U ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÎÁáÊÃÿıŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ªÿ ß‚ ∑§Œ◊∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ‚¥Œ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Í‹ ‚◊SÿÊ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚‹ÊªÍ „ÙŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ SflË∑§ÎÁÃ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ©◊˝ Ã∑§ “’ëøË” ∑§Ê ÿıŸÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŸÁ·hÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚ ©◊˝ Ã∑§ ÿ„ ’ëøË •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ’„ÈÃ ‚ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ’Ÿ ¡ÊÃË„Ò– Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Ê‹ ÁflflÊ„ L§∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ flÒœ •ÊÿÈ◊¥ Sflë¿Ê ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÎàÿÈŒ¥« ¡Ò‚»§⁄U◊ÊŸ L§∑‘§ „Ò¥– Á»§⁄U ÿ„ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªÊ– ß‚∑§Ê ‚„¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈UÊ ‚◊Ê¡ •äÿÃÊ ÿ„ ¡ÊŸÃÊ„Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡’Ã∑§ ©‚ ’Î„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# Ÿ „Ù– ‚ÊÕ „Ë©‚◊¥ √ÿÊ¬∑§ ¡Ÿ •ÊSÕÊ Ÿ Áfl∑§Á‚Ã „Ù– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚Œ‡Ê ◊¥ •S‚Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ „Ù Á∑§

ß‚ ÿÊ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë „Ò ÃÙ ‚◊Õ¸Ÿ ÿÊ•ÊSÕÊ ∑§Ê ÃÙ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ– ÿ„Ë fl„¡Á≈U‹ ∑§Êÿ¸ „Ò Á¡‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„•‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Êª ÷Ë ©‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸‚Í⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃË– ÁÃ‚ ¬⁄U ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ÿ„Ê¥∑§Ë ÷˝C ∞fl¥ ‹ø⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃË „Ò–∞∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ÕÊŸÊ •ı⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ◊⁄UÙ«∏ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ¸Áœ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÙÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ßŸ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Áfl¸ÃŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ ŒÍ⁄U– ßŸ◊¥»§ı⁄UË ‚ÈœÊ⁄U Ã∑§ ‹Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÁÕÃ „flÊ’Ê¡ Ã’∑§Ê Áø¥ÃÊÃÈ⁄UÁŒπŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª π«∏Ë ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò •ı⁄U ‚¥‚Œ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃË „Ò-’Ê∑§Ë ‚’ ¡‚ ∑§Ê Ã‚– ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ „ÙŸ flÊ‹ÿıŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „◊‡ÊÊ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„ÃË „Ò– ª⁄UË’Ë •ı⁄U •Á‡ÊˇÊÊ¡Ò‚ Ãàfl ÃÙ „Ò¥ „Ë– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ Ãàfl ßã„¥ ‹∑§⁄U•ÊœÊ⁄U÷ÍÃ ‚◊¤Ê ∑§Ê ªÊÿ’ „ÙŸÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ •ÊÁŒ◊ ’ÊÃ„Ò Á∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŸÒ‚Áª¸∑§¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ·œ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÙÃË „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ËÁ¡‚ ¬˝flÎÁÃ ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„©‚∑§Ê ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U „Ë „Ò– ©‚◊¥ ÷Ë •ı⁄UÃ ∑§Ê–ß‚Á‹∞ ßŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-∑§ÊŸÍŸË ÁŸ·œÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ª⁄UÁ∑§‚Ë ◊ÊŸflËÿ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ⁄U„Ê „ÒÃÙ fl„ ©‚∑§Ë ÿıŸ ¬˝flÎÁûÊ „Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U¬⁄U ÁŸ·œÙ¥ ∑§Ë πÈ‹Ë •flôÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ß‚Á‹∞

‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U Á¿¬ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò–¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ‚◊Ê¡ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‚ê◊Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •ª⁄U ‚ø◊Èø ∑§È¿ ∞‚Ê„Ù ¡Ê∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ „ÊÕ ß‚ ªÙ¬Ÿ ÿıŸ√ÿfl„Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥– ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸ øıÕÊß¸•Ê’ÊŒË ¡‹ ∑‘§ ‚Ë¥∑§øÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÙªË– ß‚ ¡Á≈U‹ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¥ ÃÙ ’„ÈÃ ‚ ∑§Ê⁄U∑§„Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„Ê¥ ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ß‚∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê-’„ÈÃ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬„‹Ê ∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë fl„ ŸÒ‚Áª¸∑§ ÿıŸ ¬˝flÎÁûÊ „Ò ¡Ù’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ’È…∏Ê¬ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ÁR§ÿ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ »§Í≈U ¬«∏Ÿ ∑§Ù•ÊÃÈ⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸ·œ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊŸ ∑§ÙÃà¬⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ ∞∑§ øıŒ„-¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ∑§Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÿıŸë¿Ê •Á÷√ÿQ§ „ÙŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÿÊ¬¥Œ˝„-‚Ù‹„ ‚Ê‹ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ÿıŸë¿Ê ©‚ ¬⁄U »§Í≈UŸ∑§Ê Œ’Ê’ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ ßŸ◊¥ ‚ ∑§ıŸ äÿÊŸ ⁄UπªÊÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ©◊˝ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë „Ò–ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄U∑§– ß‚ ÿıŸë¿Ê ∑‘§ ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê „Ò ¡Ùÿ„ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ÿıŸ ‚¥’¥œ ©ÁøÃ „Ò •ı⁄U∑§ıŸ-‚Ê •ŸÈÁøÃ– ÁflflÊ„ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ∞¥ß‚Ë ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸ·œÙ¥ •ı⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ßÃŸË Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ „ÒÁ∑§ ßŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë √ÿÁQ§-¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃ„Ò¥– ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U∑§Ù flÒœ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •flÒœ ∆„⁄UÊ ŒÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ÿıŸ‚¥’¥œ ∑§Ù ©◊˝ ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥’ÃÊÃÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ë

ÿıŸë¿Ê ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑Ò§‚ „Ù– ∑§È¿ ’¬…∏-¡ÊÁ„‹ •Ê¡ ÷Ë’˝±◊øÿ¸ ¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡ÙSflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •flÒôÊÊÁŸ∑§ Á‚h „Èß¸ „Ò– øıÕÊ∑§Ê⁄U∑§ ©‚ ©ûÊ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê „Ò¡Ù √ÿÁQ§ ∑§Ù ©ã◊ÈQ§ ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊¥ÃáÊ˝ŒÃÊ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§¬Ê‚ ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑‘§•ı¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ∑§÷Ë ßŸ∑§Ê „‹ •∆Ê⁄U„∑§Ë ©◊˝ ◊¥ …Í¥…ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ’˝±◊øÿ¸ ◊¥– ◊ª⁄U ÿflÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÊœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÊœÊŸ fl„Ë „Ù‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ∞∑§ ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ SflSÕ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

•ª⁄U ‚ø◊Èø ∑§È¿ ∞‚Ê „Ù¡Ê∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ „ÊÕß‚ ªÙ¬Ÿ ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞¥– ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸ

øıÕÊß¸ •Ê’ÊŒË ¡‹ ∑‘§ ‚Ë¥∑§øÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÙªË– ß‚ ¡Á≈U‹ ÿıŸ√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¥

ÃÙ ’„ÈÃ ‚ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥–

•ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ’¥«ÊM§ ŒûÊÊòÊÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ Œπ ªÿÁ∑§ ’«∏-’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§ÃÊ¸ ’ø „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ’¥ªÊM§ ∑§Ù ÿÍ¬Ë∞

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§¥‚Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§∑§ÁÕÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U „ÑÊ ◊øÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥

L§¬∞ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ „È∞ „Ò–

6.qxd 4/29/2012 9:01 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

•◊∆Ë ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§ ÁSÕÃ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ „flÊß¸ •a ¬⁄U ¬„È¥ø •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– œ◊¸, •äÿÊà◊ ∑‘§Á‹∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁflÅÿÊÃ „Ò– ÃËÕÙ¸ ∑§Ê⁄UÊ¡Ê „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ß‚ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿÊª ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥ª◊ Ã∑§‚ËÁ◊Ã „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „Ò–‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ zÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬˝ÊøËŸ œ⁄UÙ„⁄U,∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ „Ò¥ ¡Ù¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚ ‹ª÷ª •¿ÍÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ „⁄U ‚Ê‹‹ÊπÙ¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ∑‘§fl‹‚¥ª◊ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ßŸ SÕ‹Ù¥∑§Ù ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê∑§È¥÷ ‚’„Ã⁄U •fl‚⁄U ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ß‚ ◊Èg ¬⁄U ©ŒÊ‚ËŸ „Ò–ß‚ ’Ê⁄U ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‹Êπ ÁflŒ‡ÊË‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ‚◊Ã ∑§⁄UË’ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑‘§fl‹ ‚¥ª◊ •ÊŸ-flÊ‹¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ∑§Êß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ •ãÿ SÕ‹Ù¥ ∑‘§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ’˝Ù‡Ê⁄U ‚ ∑§Ê◊ø‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ÿ„„Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UË ‚Ë◊Ê ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ¬Ê¥ø ◊ÊªÙ¸

¬⁄U SflÊªÃ mÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w.xz ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U SÕ‹◊È¥„ ’Ê∞ π«∏ „Ò¥– •ª⁄U ÿ ÷Ë ø∑§Êø∑§ „Ù¡Ê∞¥ ÃÙ ‹Ùª ©ã„¥ ÷Ë ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U¬„È¥ø– ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸÁfl÷Êª ∑‘§fl‹ ‚¥ª◊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UÃÊ„Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ıÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§ÙŸÊ-∑§ÙŸÊ‚¥ª◊ „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¬ÿ¸≈UŸ „’ ∑‘§M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ∞‚Ê ∑§Ãß¸ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ©¬˝¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑‘§ ˇÊòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Á◊Ã∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥∑§Ù ¬˝øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

fl’‚Êß≈U ¬⁄U ∑‘§fl‹ ÁÃÁÕ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ∑‘§fl‹

◊„Ê∑§È¥÷ ∑‘§ FÊŸ ¬fl¸ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ „Ë •¥Á∑§Ã∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë‚ÈÁflœÊ•Ù¥ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸©Ñπ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ò∑‘§¡Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞

Á»§‹„Ê‹ ∑§Ùß¸ •Ê∑§·¸∑§ ¬Ò∑‘§¡ •÷Ë Ã∑§ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl÷ÊªËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ò∑‘§¡‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡‚‚ ≈UÍ⁄U ¬Ò∑‘§¡ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥ª◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ Ã≈U¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ÷√ÿ Á∑§‹Ê ÁSÕÃ „Ò– ß‚∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ •∑§’⁄U Ÿ fl·¸ vz}x ◊¥∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– Á∑§‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ◊Á„◊Ê◊¥Á«Ã•ˇÊÿfl≈U ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ flÎˇÊ „Ò– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ flÎˇÊ •ŸÊÁŒ-•Ÿ¥Ã „Ò– ÷Q§ ¬˝tÊŒ, ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄UøËŸË ÿÊòÊË uŸ‚Ê¥ª Ÿ ß‚ flÎˇÊ ∑‘§ ŸËø ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ „Ò–

’«∏ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UÁ∑§‹ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ’«∏ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê

◊¥ÁŒ⁄U ÁSÕÃ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÷Íª÷¸ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë∑§Ë ‡ÊÿŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U •ŸÍ∆Ë ◊ÍÁÃ¸SÕÊÁ¬Ã „Ò–

‡Ê¥∑§⁄U Áfl◊ÊŸ ◊¥«¬ê’Ê¥œ ¬⁄U ÁSÕÃ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¥ ÷√ÿ ‡Ê¥∑§⁄U

Áfl◊ÊŸ ◊¥«¬◊˜ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑‘§¥Œ˝ „Ò– vxÆ »§Ë≈U ™§¥ø øÊ⁄U ◊¥Á¡‹ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§È◊ÊÁ⁄U‹÷^, ¡ªeÈL§•ÊÁŒ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸, zv ‡ÊÁQ§¬Ë∆Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË, vÆ} ÁflcáÊÈ-Áflª˝„Ù¥ ∑‘§ ◊äÿÿÙª‡ÊÊSòÊ ‚„dÿÙª Á‹¥ª SÕÊÁ¬Ã „Ò¥– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁŒ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∞fl¥ ∑§È◊ÊÁ⁄U‹÷^∑§Ê ÿ„Ë¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ „È•Ê ÕÊ–

Á◊¥≈UÙ ¬Ê∑§¸ fl ‚⁄USflÃË ÉÊÊ≈Uÿ◊ÈŸÊ Ã≈U ¬⁄U fl ¬˝ÊøËŸ ◊Ÿ∑§Ê◊E⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U Á◊¥≈UÙ ¬Ê∑§¸ fl ‚⁄USflÃË ÉÊÊ≈U¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥– Á◊¥≈UÙ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U fl·¸ v}z} ∑§Ù ‹Ê«¸∑Ò§ÁŸ¥ª Ÿ ⁄UÊŸË ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬˝Á‚h ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ¬…∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ v~vÆ ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ ªfl¸Ÿ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‹Ê«¸ Á◊¥≈UÙ Ÿ ß‚∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊Á◊¥≈UÙ ¬Ê∑§¸ ¬«∏Ê–

•ÊŸ¥Œ ∞fl¥ Sfl⁄UÊ¡ ÷flŸSfl⁄UÊ¡ ÷flŸ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝

⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U•¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊÃ Õ–

‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ zÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬˝ÊøËŸ œ⁄UÙ„⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– „Êß¸S∑§Í‹ •ı⁄Uß¥≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§Ë ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ©¬ ¬˝œÊŸ ¬⁄UËˇÊ∑§ («Ë∞øß¸) ∑§ËL§Áø ß‚ ’Ê⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò–◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ‚÷Ë«Ë∞øß¸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ Ÿ„Ë¥ „Ù⁄U„ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

w{ •¬˝Ò‹ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Ÿı ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©¬ ¬˝œÊŸ ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë „Ò– ¬˝àÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥zÆ ‚ {Æ «Ë∞øß¸ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚wz ‚ xÆ ©¬¬˝œÊŸ ¬⁄UËˇÊ∑§ „Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸‚ •L§Áø „ÙŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ∑‘§¬Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬˝÷Ê⁄UË«ÊÚ. ÿÙªãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’„Ã⁄U◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ flÁ⁄UD Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë «˜ÿÍ≈UË «Ë∞øß¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊß¸ ¡ÊÃË„Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©◊˝ íÿÊŒÊ „ÙÃË„Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù¡Ê¥øŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ª◊Ë¸ •àÿÁœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë∑§È¿ «Ë∞øß¸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ Ãı’Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑‘§‚⁄U ÁfllÊ¬Ë∆ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸∑‘§fl‹Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ ¬˝œÊŸ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ ◊Ù„ ÷¥ª „Ù ⁄U„Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ „Êß¸S∑§Í‹∑§Ë ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê…∏ øÊ⁄UL§¬ÿ •ı⁄U ß¥≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§Ë ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ„Ò– ÿ„ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ù ◊„ËŸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ flÃŸ ‚ ’„ÈÃ ∑§◊„Ò– ß‚‚ ÷Ë ©¬ ¬˝œÊŸ ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ •L§Áø „Ù ⁄U„Ë „Ò–

«Ë∞øß¸ ∑‘§ ◊Ù„÷¥ª „ÙŸ ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑‘§¥Œ˝ ¬˝÷Ê⁄UË flÁ⁄UD ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞

◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ «Ë∞øß¸ •ı⁄U ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù √ÿflÁSÕÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§◊Ù’‡Êÿ„Ë „Ê‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ’⁄U‹Ë •ı⁄U •Êª⁄UÊÁSÕÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ÷Ë „Ò–

∑‘§¬Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŒP§Ã∑‘§¬Ë ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË

∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ≈UÿÍ’fl‹ ‚ ’‹È•Ê •ı⁄U’Œ’ÍŒÊ⁄U ¬ÊŸË •Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§ÊÿÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ¡‹‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ¬ÊŸË ÷Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ê–

◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃw{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬„‹

ÁŒŸ ∑‘§¬Ë ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ {y| ◊¥ xvw¬⁄UËˇÊ∑§ ©¬ÁSÕÃ „È∞– w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù yvz,w} •¬˝Ò‹ ∑§Ù zxy •ı⁄U w} •¬˝Ò‹ ∑§Ù z|~¬⁄UËˇÊ∑§ •Ê∞– ¡Ë•Êß‚Ë ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ zÆÆ◊¥ wwz ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ x}~, ÃË‚⁄U ÁŒŸ yvy•ı⁄U øıÕ ÁŒŸ yz| ¬⁄UËˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–∑‘§‚⁄U ÁfllÊ¬Ë∆ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„R§◊‡Ê: z{x ◊¥ wyy, xzy, y{z •ı⁄U zxy¬⁄UËˇÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø– ‡Ê„⁄U ∑‘§¬˝◊Èπ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ÁSÕÁÃ ⁄U„Ë–‹ª÷ª ß‚Ë Ã⁄U„ •ª˝‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃ S∑§Ê©≈U∞¥« ªÊß«, ‚Ë∞flË, «ÊÚ. ∑‘§¬Ë ¡Êÿ‚flÊ‹,¡◊ŸÈÊ ÁR§ÁpÿŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ⁄U„Ë– FÊÃ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ. ÿôÊŒûÊ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ÊŸË– ß‚ Œı⁄UÊŸ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ √ÿÊ# •√ÿflSÕÊ∑§Ù ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§≈UË∞ Á’‹ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ‡Ê„⁄UËÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù flÊ„Ÿ ÷ûÊÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

«Ë∞øß¸ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ ◊Ù„ ÷¥ª

’¥Õ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ’¥Õ⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U •Êª ‚ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ªÿ– fl„Ë¥ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ’øÊŸ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚◊ıÃ „Ù ªÿË– •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ ÃËŸÙ¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¡‹∑§⁄U ŸC „Ù ªß¸– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ◊∑§‹∑§◊Ë¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ◊ı∑‘§¬⁄U ¬„È¥ø– ß‚‚ •ÊR§ÙÁ‡ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‹πŸ™§-∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UÊÿÊ– •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê„Ò– fl„Ë¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∞«Ë∞◊ ¬ÍflË¸ fl ∞‚«Ë∞◊Ÿ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÙ¥∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê ø∑§ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ÷Ë ªÊ¥fl ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ËÁ«∏Ã ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ù …Ê¥…‚ ’¥œÊÿÊ–

’¥Õ⁄UÊ ∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ◊‚fl∑§, ⁄UÊ◊‚⁄UŸ fl ¿ŒË ‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑‘§ ÉÊ⁄U•ª‹-’ª‹ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ∑§Ê◊ ‚ ’Ê„⁄U ªÿ Õ– ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ vw:xÆ ’¡⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑‘§ ¿å¬⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªÿË•ı⁄U ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ •Êª Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ŸÁ‹ÿÊ– •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÙ¥ Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ¿ŒË ‹Ê‹ fl

⁄UÊ◊‚⁄UŸ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ¡Œ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§ı⁄UŸ Œ◊∑§‹ ∑§Ù ŒË•ı⁄U πÈŒ •Êª ’È¤ÊÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– ßŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Êª∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ¡ÊŸ’øÊß¸– ©œ⁄U, •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¿ŒË‹Ê‹ ªÊ¥fl ¬„È¥ø– fl„ •¬ŸÊ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ’øÊŸ

∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ¿ŒË‹Ê‹ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ πÈŒ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¿È«∏ÊÿÊ•ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ù ª∞– ÷ËÃ⁄U •Êª ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •ÊŸ ‚ ¿ŒË ‹Ê‹ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞πÈŒ ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ «…∏ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Œ◊∑§‹∑§◊Ë¸ ªÊ¥fl ¬„È¥ø– Ã’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ŸŒ◊∑§‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ß‚’Ëø ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¿ŒË‹Ê‹∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ fl„

’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑‘§ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ©ã„¥ ◊ÎÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Êª ◊¥ ¿ŒË ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄Uπ {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ, ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, •ŸÊ¡,∑§¬«∏, ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ fl ⁄UÊ◊‚⁄UŸ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥÷Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿÊ– ¿ŒË ‹Ê‹ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬à??ŸË ◊Ê‹ÃË, øÊ⁄U ¬ÈÁòÊÿÊ¥‚¥ªËÃÊ, •¥¡Í, ◊¥¡Í, ⁄UÙ‚ŸË fl ¬ÈòÊ Á‡ÊflÊ „Ò¥–

◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡È≈U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ øøÊ¸ ÕËÁ∑§ •ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U Œ◊∑§‹ ∑§◊Ë¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø¡ÊÃ ÃÙ ¿ŒË ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– fl„Ë¥ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§◊ ŸÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÕÊŸ ‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊„¡ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¬„È¥ø– •Êª¡ŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ◊∑§‹ ∑§◊Ë¸ Á∑§ÃŸÊ ‚ÁR§ÿ⁄U„Ã „Ò¥ ÿ„ ÃÙ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ Œ⁄UË ‚ ¬„ÈøŸ ‚‚ÊÁ’Ã „Ë „Ù ªÿÊ– fl„Ë¥ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‹≈U ¬„È¥øŒ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •Êª ’È¤ÊÊŸ ◊¥ ¡È≈U ÃÙ ∑§⁄UË’’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë flÊ„Ÿ ‚ ¬ÊŸË πà◊ „Ù ªÿÊ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Œ◊∑§‹ flÊ„Ÿ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊß‚ Ã⁄U„ ‚ øÊ⁄U Œ◊∑§‹ flÊ„Ÿ ’È‹Êÿ ªÿ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

’¥Õ⁄UÊ ◊¥ ÷Ë·áÊ •ÁÇŸ∑§Ê¥«, ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ

ÃËŸ ÉÊ⁄U ¡‹∑§⁄U „È∞ ⁄UÊπ, ‚ÍøŸÊ ∑‘§«…∏ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬„È¥øË Œ◊∑§‹

ŸÊ⁄UÊ¡ ªÊ◊ËáÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡◊Êª Á∑§ÿÊ ¡Ê◊,∞«Ë∞◊ Ÿ ÁŒÿÊ «…∏ ‹Êπ ∑§Ê ø∑§

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§Á«flÊß«⁄UÙ¥ ∑§Ë ©π«∏Ë ⁄UÁ‹¥ª ‡Ê„⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ⁄UÙ« Ÿ„Ë¥ Á¡‚¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª ≈UÍ≈UË Ÿ ¬«∏Ë „Ù– Á¬¿‹∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªßŸ ⁄UÁ‹¥Ç‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄UÉÊÊÿ‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§Ÿª⁄U ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∑§È¥÷∑§áÊË¸ ŸË¥Œ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹⁄U„Ë „Ò– ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë Á«flÊß«⁄U flÊ‹Ë‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’Ã„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Ê‹∑§ÈÃË¸ ∑‘§ Õ«¸◊Êß‹ S≈UÙŸ øı⁄UÊ„ ‚ ‹∑§⁄U ◊„ÃÊ’Á‚Ÿ◊Ê Ã∑§ x| SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈UÍ≈UË⁄UÁ‹¥ª ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ‚⁄UÙ«fl¡ ’‚ •a ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄U‚«∏∑§ ¬⁄U ‹≈U∑§Ë ⁄UÁ‹¥ª ∑§÷Ë ÷Ë

„ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–⁄U‹fl ⁄UÙ« øı⁄UÊ„ ‚ ÁŒÑË øÈ¥ªË Ã∑§⁄UÁ‹¥ª | SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈UÍ≈UË ¬«∏Ë „Ò–Á¡‚‚ •Ê∞ ÁŒŸ πÊ‚Ãı⁄U ‚ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ßŸ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁŒÑËøÈ¥ªË ¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ Á¬¿‹ ∞∑§¬πflÊ«∏ ‚ ≈UÍ≈UÊ ¬«∏Ê Á’¡‹Ë ∑§Êπ¥’Ê ∑§÷Ë ÷Ë ’«∏ „ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ •Êª ÁŒÑË ⁄UÙ«¬⁄U ◊¥«Ë ‚ •Êª ø‹ ⁄U„çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ªÊß¸ªß¸ •SÕÊß¸ ⁄UÁ‹¥ª ÷Ë „ÊŒ‚Ù¥ ∑§ÙãÿÙÃÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ„Ê¬È«∏ ⁄UÙ« ¬⁄U ’ª◊¬È‹ ‚ ‹∑§⁄U’ëøÊ ¬Ê∑§¸ Ã∑§ „Ë ~ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U⁄UÁ‹¥ª ≈UÍ≈U∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ ∑§Ù ’ÊÁœÃ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ „ËüÊ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈UÍ≈UË ⁄UÁ‹¥ª

∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚íÿÊŒÊ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ßŸ◊¥⁄UflÃË ¬à??ŸË ⁄UÊ◊E⁄U ŒÿÊ‹ÁŸflÊ‚Ë ªÙ‹Ê’…∏ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„ŒÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „Èß¸ „Ò–

’ëøÊ ¬Ê∑§¸ ‚ „Ê¬È« S≈UÒ¥« Ã∑§vx SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª ©π«∏Ë ¬«∏Ë „ÒÁ¡‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U •’ Ã∑§Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿ„Ê¥ Ÿß¸ ⁄UÁ‹¥Ç‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬È⁄UÊŸË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸË⁄UÁ¥‹¥ª Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ßÁÃ üÊË ∑§⁄U‹ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥ÁŒ⁄UÊ øı∑§‚ πÒ⁄U Ÿª⁄U øı⁄UÊ„ Ã∑§ z SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U⁄UÁ‹¥ª ©π«∏Ë ¬«∏Ë „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù„Ë ÿ„Ê¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª⁄UÁ¥‹ª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê¬È«∏ S≈UÒ¥« ‚ ◊Á«∑§‹

∑§Ê‹¡ Ã∑§ v~ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª≈UÍ≈UË „Èß¸ „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ‚ Ÿß¸ ‚«∏∑§‚ Ã¡ª…∏Ë øı⁄UÊ„ Ã∑§ „Ê‹Ã ’Œ ‚’ŒÃ⁄U „Ò– ¡‹ øÈ¥ªË ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ÷Ë•◊Í◊Ÿ ∞‚Ë „Ë „Ê‹Ã „Ò– ◊flÊŸÊ⁄UÙ« øı⁄UÊ„ ‚ ‚Ë‚Ë‚∞‚ ÁflÁfl ∑‘§‚Ê◊Ÿ Ã∑§ v{ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª≈UÍ≈UË ¬«∏Ë „Ò Á¡‚‚ πÊ‚Ãı⁄U ‚ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ßŸ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Ã¡ª…∏Ë øı⁄UÊ„ ‚ ¬ËflË∞‚„ÙÃ „È∞ ∞‹ é‹Ê∑§ ÁÃ⁄UÊ„ Ã∑§ ∑§Ë⁄UÁ‹¥ª ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„ ‚ ≈UÍ≈UË „Ò–©¬Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡Ëfl ÷Êª¸fl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ÷⁄U ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U¿Ù≈U Á«flÊß«⁄UÙ¥ ∑§Ù ™§¥øÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ™§¥øÊß¸ ¬⁄U „Ë⁄UÁ‹¥ª ‹ªÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ≈UÍ≈UË⁄UÁ‹¥Ç‚ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡ÊŸ‹flÊ ’Ÿ ⁄U„Ë Á«flÊß«⁄UÙ¥ ∑§Ë ©π«∏Ë ⁄UÁ‹¥ª

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÁøŸ„≈U ∑‘§ ’ÊŒ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚‹Ò‚ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ◊Á«∏ÿÊ¥fl ∑‘§ ¬˝ËÁÃŸª⁄U ◊¥ œÊflÊ’Ù‹Ê– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚ÁøflÊ‹ÿ∑§◊Ë¸ ∑‘§ ’¥Œ ◊∑§ÊŸ ◊¥ÉÊÈ‚ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡Ê Áπ«∏∑§Ë ÃÙ«∏ ⁄U„ Õ Á∑§ Ã÷ËŒÊflÃ ◊¥ ªÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U◊øÊŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§ŸÁ¬ÃÊ fl ¬ÈòÊ ©Ÿ‚ Á÷«∏ ª∞– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U Ã◊¥ø ∑§Ë ’≈U ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ©ã„¥‹„Í‹È„ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ‚’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¿ËŸ ‹Ë¥– ß‚ ’Ëø ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬„È¥øË¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ë •ı⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ¬˝ËÃËŸª⁄U, ◊Á«∏ÿÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë‚ÁøflÊ‹ÿ∑§◊Ë¸ Áfl‡ÊE⁄U ŒÿÊ‹ (zÆ), ©Ÿ∑§Ë¬à??ŸË ⁄U◊ÊŒflË (yz), ’≈UÊ ¬flŸ (v{), ∑§ÎcáÊÊ(z), ’≈UË íÿÙÁÃ (v|) fl ŒËÁ¬∑§Ê (|) ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊÃ ¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÙŸ ª∞ Õ– Œ⁄U ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ ¡’ ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ¬‚ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ ’Ê„⁄UË Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ ¬«∏ÊÕÊ– ÷ËÃ⁄U øÊ⁄U-¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡Ê Áπ«∏∑§Ë ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù Œπ Áfl‡ÊE⁄U fl ©Ÿ∑‘§’≈U Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ÷ÊªŸ ‹ª‹Á∑§Ÿ Áfl‡ÊE⁄U fl ¬flŸ ©Ÿ‚ Á÷«∏ ª∞– Áfl‡ÊE⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ fl ¬flŸ Ÿ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃ „È∞ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄Uœ∑‘§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ Ã◊¥ø∑§Ë ’≈U fl ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊ« ‚ Áfl‡ÊE⁄U fl ¬flŸ ∑‘§ Á‚⁄U¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ©ã„¥ ‹„Í‹È„ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§⁄U◊ÊŒflË ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ŸÙ¥ø ‹Ë, ß‚‚©Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ù ª∞– •’ Ã∑§ ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ’Ê„⁄U •Ê ª∞ •ı⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸– •’ Ã∑§ ’Œ◊Ê‡Ê íÿÊŒÊ ŒÍ⁄UŸ„Ë¥ ÷Êª ‚∑‘§ Õ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ù

Œ’Ùø Á‹ÿÊ– «Ë•Êß¡Ë •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Ê¥«ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ê◊Ÿ¬È⁄UflÊ,‚ËÃÊ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë œŸß¸ ©»§¸ ÁŒŸ‡Ê ¬Ê‚Ë ’ÃÊÿÊ– fl„•¬Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ËÃËŸª⁄U ◊¥ „Ë ‹ÑÍ⁄UÊ◊ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ øÊ⁄U ◊Ê„ ‚ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U Õ– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ øÊ⁄U „¡Ê⁄UL§¬ÿ ◊„ËŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ÃËŸ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒ⁄UπÊ ÕÊ– ßŸ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¡fl⁄U, ≈UËflË,’Ã¸Ÿ, ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§¬«∏ ‚Á„Ã •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ÉÊ⁄U‹Í‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò– œŸß¸ Ÿ ◊Á«∏ÿÊ¥fl ∑‘§ ∑‘§‡ÊflŸª⁄U ◊¥vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ≈UÙ∑§Ÿ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸ »§ı¡Ë ¡¬Ë ‡Ê◊Ê¸∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŸ fl ¬˝ËÃË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë•éŒÈ‹ ⁄U„Ë◊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ SflË∑§Ê⁄U∑§Ë „Ò– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ¬˝ËÃË Ÿª⁄U ÁSÕÃ ∞∑§•ãÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë øÙ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃSflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ⁄U◊ÊŒflË ∑§Ë ‹Í≈UË ªß¸’ÊÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò¥–

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê œÊflÊ, Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄UË ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ∞∑§ŒÊflÃ πÊ∑§⁄U ‹ı≈U ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á◊‹ ‹È≈U⁄U, ÃËŸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ‹„Í‹È„ÊŸ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U’‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê ÁflflÊŒ ‡ÊÊ◊ Ã∑§„¥ªÊ◊ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– „Ù◊ªÊ«¸ Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ, ©À≈U Ÿª⁄U ’‚ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§∑§Ù ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– Á¬≈UÊß¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÕÊŸ¬„È¥ø ÃÙ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸– ŸÊ⁄UÊ¡’‚ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄U¿Ë ’‚¥ π«∏Ë ∑§⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÁŒÿÊ– øÊ⁄U’Êª •ı⁄U ∑Ò§‚⁄U’Êª ◊¥‹ª ¡Ê◊ ‚ •»§⁄UÊ-Ã»§⁄UË ◊ø ªß¸–’ÊŒ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ù◊ªÊ«¸Œ‡Ê¬Õ •¬Ÿ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡ M§≈UŸ¥’⁄U yy ∑§Ë ’‚ (ÿÍ¬Ëxw-‚Ë¡«{{~Æ) ◊¥ ’Á‹¥Ç≈UŸ øı⁄UÊ„ ‚‚flÊ⁄U „È•Ê– ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬Á⁄UøÊ‹∑§•◊ÊŸÈÑÊ Ÿ Œ‡Ê¬Õ fl ©‚∑‘§‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê‹Á∑§Ÿ „Ù◊ªÊ«Ù¥ Ÿ •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ∑§„Ê‚ÈŸË •ı⁄U„ÊÕÊ¬Êß¸ „ÙŸ ‹ªË– ß‚ ’Ëø ’‚∑Ò§‚⁄U’Êª ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§•Ê ªß¸– „Ù◊ªÊ«Ù¥ Ÿ ’‚ L§∑§flÊß¸•ı⁄U øÊ‹∑§-¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊß¸∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡ÀŒ „Ë•ãÿ M§≈U ¬⁄U ø‹ ⁄U„ øÊ‹∑§Ù¥-¬Á⁄UøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù „Èß¸ ÃÙ ŸÊ⁄UÊ¡ªË’…∏Ÿ ‹ªË– „Ù◊ªÊ«Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ‹∑§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U

ÁªÁ⁄U ∑Ò§‚⁄U’Êª ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬„È¥ø‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ªß¸–ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÁªÁ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Œ˝ÃÊ ÷Ë∑§Ë– •¬Ÿ ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª‹Ã√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U ÷Ë Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ë•ı⁄U ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ŒÙ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U’‚Ù¥ ∑§Ê øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–øÊ⁄U’Êª ◊¥ ŸàÕÊ ÁÃ⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄U∑Ò§‚⁄U’Êª ◊¥ ’‚¥ ¡„Ê¥ ∑§Ë Ã„Ê¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ©ÃÊ⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „⁄U∑§Ã ◊¥•Ê∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’È‹Ê∑§⁄U ’ÊÃøËÃ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ’‚Ù¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊÁŒ∞ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U¥–

„Ù◊ªÊ«¸ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ, Ÿª⁄U ’‚¥ ∆¬∑Ò§‚⁄U’Êª fl øÊ⁄U’Êª ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊, ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸êÿÈøÈ•‹ »§¥« ◊¥ Á»§⁄U ‚

∞¥≈˛Ë ‹Ù« ∑§Ë •Ê„≈U◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– êÿÈøÈ•‹ »§¥« ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •’

Á»§⁄U ‚ ∞¥≈˛Ë ‹Ù« ŒŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È⁄U¤ÊÊ ⁄U„ êÿÈøÈ•‹ »§¥« ©lÙª ∑§Ù»§‹Ÿ »§Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ êÿÈøÈ•‹ »§¥« ßŸ ß¥Á«ÿÊ(∞¥»§Ë)Ÿ ∞‚Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ êÿÈøÈ•‹ »§¥« ¬⁄U ∞¥≈˛Ë ‹Ù« ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò– ‚’Ë (’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§) Ÿ •ªSÃ wÆÆ~ ◊¥ êÿÈøÈ•‹ »§¥« ◊¥‚ ∞¥≈˛Ë ‹Ù« πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ,¡’Á∑§ ‚’ ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ •ı⁄U »§¥« ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§¥«’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’Ë ∞¥≈˛Ë ‹Ù« ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ß‚∑§Ê‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ∞¡¥≈UÙ¥ •ı⁄U »§¥« ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ πÈ‡ÊË ∑§Ê ◊Ê„ı‹„Ò– ≈UÊ⁄Uª≈U ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬¥∑§¡ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞¥≈˛Ë ‹Ù«πà◊ „ÙŸ ‚ êÿÈøÈ•‹ »§¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ L§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò, ∞¡¥≈UêÿÈøÈ•‹ »§¥« ’øŸ ◊¥ „Ë ∑§Ùß¸ L§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃ Õ– ∑§ß¸ ∞¡¥≈UÙ¥ ŸêÿÈøÈ•‹ »§¥« ’øŸÊ Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ˇÿ üÊË ∑‘§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÙÿ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¥≈˛Ë ‹Ù« ‹ªŸ ‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ∞¥≈˛Ë‹Ù« ‚ »§¥« ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË– ’Ò¥∑§ •¬ŸË éÿÊ¡ Œ⁄U ÉÊ≈UÊŸ ‹ª„Ò¥, S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ß¥Á«ÿÊ Ÿ Æ.wz »§Ë‚ŒË ∞»§«Ë•Ê⁄U ¬⁄U ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–∞∑§ ◊ß¸ ‚ ∑§È¿ •ı⁄U ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ’…∏ÃË◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË éÿÊ¡ Œ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

πÈŒÊ ∑§Ë ∑§‚◊„◊ ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ „ÙÃ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á„¥ŒÈSÃÊŸË ∞∑‘§«◊Ë◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ πÊ‚ ⁄U„Ë– ∞∑‘§«◊Ë‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ª∏¡‹∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥ ¬⁄UüÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UË– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ª∏¡‹∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ‚„Èß¸– •Ê◊¥ÁòÊÃ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹ •ı⁄U ◊◊¥≈UÙŒ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ‚¥ªÙDË ‚ „Èß¸– ‚¥ªÙDË ◊¥ ¬˝Ù. •‹Ë•„◊Œ »§ÊÃ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª∏¡‹ ß∏¡„Ê⁄U◊Ù„é’Ã ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊÁ‚ÿÊ‚Ë ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò– ◊⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê≈U ∑‘§ ÃÈ◊ ◊⁄U ’⁄UÊ’⁄U Ÿ „È∞ ¬…∏Ë– ∞„Ã⁄UÊ◊ßS‹Ê◊ Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ flÙ ’È‹¥ŒË ¬ ◊È¤ÊÿÊ⁄U’ Á∑§ Ã¬ÃË œÍ¬ ◊¥ ‚⁄U ¬ ∞∑§ øÊŒ⁄U ÃŸË◊„‚Í‚ „Ù „⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ¡ÿ∑§ÎcáÊ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U Ÿ πÊ⁄U ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÷⁄U πÊ⁄U ∑§Ë ‚Í⁄UÃ⁄UπŸÊ, »§Í‹ ‚ Á◊‹Ÿ ÃÙ »§Í‹Ù¥ ‚Ë ÃÁ’ÿÃ⁄UπŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ–

S≈UŸÙ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê, ‚Ë∞◊•Ù¬⁄U Áª⁄U ‚∑§ÃË „Ò ªÊ¡

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë∞◊•Ù ◊⁄U∆ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ Ã◊Ê◊•Ê⁄UÙ¬ •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã „È∞ „Ò¥–¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÃ „Ë ªÊ¡ ÷Ë Áª⁄UŸË ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ πÊ‚ S≈UŸÙ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë∞◊•Ù ¬⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¡ Áª⁄U ‚∑§ÃË„Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬Ë∞◊∞‚ ‚¥ÉÊ ◊⁄U∆ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ‚Áøfl «Ê.‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flSflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÷¡Ê ÕÊ Á¡‚◊¥‚Ë∞◊•Ù ◊⁄U∆ ¬⁄U Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ Õ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊⁄U∆ ◊¥«‹ Ÿ ß‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ë∞◊•Ù ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬‚„Ë ¬Êÿ ªÿ „Ò¥– ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§‚Ë∞◊•Ù Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U ∑§È¿ ø„Ã Á‹Á¬∑§Ù¥ ∑§Ù◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©ã„¥Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– flÁ⁄UD Á‹Á¬∑§ •Ê⁄U∞‚ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ‚¥Œ„ ¡ÃÊÃ „È∞ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§‚¥ôÊÊŸ „ÃÈ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

7.qxd 4/29/2012 9:01 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •¬˝‹ wÆvw ◊Ê„ ∑§Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Áfl¬áÊŸ flcÊ¸•ÄÃÍ’⁄-Á‚Ã¢’⁄ wÆvv-vw ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÊòÊÊ◊¢ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUÊ •Ê¡ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË– ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ∑UUUU¬Ê‚ ©à¬ÊŒŸ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ÃâÊÊ∑UUUU¬«∏Ê ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê““∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU „≈ÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ øÊ‹Í ∑UUUU⁄ªË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁŸÿÊ¸Ã ¬⁄ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈Ê Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ„Ë Ÿ∞ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ —•Ê⁄‚Ë— ¡Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á‚»¸UUUU ©ã„Ë¢ ÅÊ¬Ê¢∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË âÊË Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¬Ê¢ø ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ‹ª ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‚ ¬„‹¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈‹ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ •¡È¸Ÿ ◊ÊäÊflÊÁ«∏ÿÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚„¢, ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸•ÊÒ⁄ ‡Ê◊Ê¸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– •Ê¡ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ¬flÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ª∞ ¬òÊ ∑UUUUË¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ èÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU¬Ê‚,øËŸË •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ¡Ò‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ‚ ¡È«∏ËÁŸÿÊ¸Ã ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¬ÁàÃ ¡ÃÊß¸ âÊË– ‡Ê◊Ê¸

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ◊ÊòÊÊà◊∑UUUU¬˝ÁÃ’¢äÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ •ª‹ ŒÊ-ÃËŸ„çÃ ◊¢ ÁSâÊÁÃ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊Ÿ ∑UUUU¬Ê‚ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ

∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∑UUUU¬Ê‚¬⁄Ê◊‡Ê¸ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „◊Ÿ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU „≈ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–∑UUUU¬Ê‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ’Ê«¸ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ øÊ‹Í ‚òÊ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU¬Ê‚ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ xy| ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ‚’…∏Ê∑UUUU⁄ xyz ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê«¸ Ÿ ÉÊ⁄‹ÍÅÊ¬Ã ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ w{Æ ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄wzÆ ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ∑UUUU¬Ê‚ ©à¬ÊŒŸ xzw‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ „ÊªÊ ¡’Á∑UUUU ¬„‹ ©‚∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸxyÆ.} ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ âÊÊ– ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚¬„‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUUÈ‹ vxÆ ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ∑UUUU¬Ê‚∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄‚Ë ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË âÊË–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÊòÊÊ◊¢ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

∑UUUU¬Ê‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •ŸÈ◊ÊŸ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „◊Ÿ ∑UUUU¬Ê‚ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU„≈ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–

8

flÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ, ∞¡¥‚Ë– Á„¢Œ◊„Ê‚Êª⁄ ∑UUUU ◊äÿ-¬Á‡ø◊ èÊÊª ◊¢ÁSâÊÃ •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê ‚‡ÊÀ‚ Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU‚ÊâÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄∑UUUU ‚¢’¢äÊ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ©Í¡Ê¸ÃâÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ’„Ã⁄‚„ÿÊª ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUÁflàÃ, ÁŸfl‡Ê ÃâÊÊ √ÿÊ¬Ê⁄ ◊¢òÊË Á¬ÿ⁄‹Ê¬ÊÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„ S¬c≈ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ‚‡ÊÀ‚ •ˇÊÿ ©Í¡Ê¸ ÃâÊÊ„◊Ê⁄ ¡‹ ˇÊòÊ ◊¢ ‚¢èÊÊÁflÃ Ã‹ èÊ¢«Ê⁄Ã‹Ê‡ÊŸ ‚◊Ã ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–èÊÊ⁄Ã-‚‡ÊÀ‚ √ÿÊ¬Ê⁄ ◊¢ø ∑UUUUË ∑UUUU‹⁄ÊÃ „Èß¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸ ◊¢ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ÁSâÊÃ©Ÿ∑UUUUÊ Œ‡Ê •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ‚◊ÈŒ˝ ∑UUUU ⁄ÊSÃ•ÊÁå≈∑UUUU ∑UUUU’‹ ‚ ¡È«∏ªÊ– ÿ„ ‚flÊÃâÊÊ •ÊŸ‹ÊßŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUß¸ •fl‚⁄ÅÊÊ‹ªÊ– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‹Ê¬ÊÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,

““ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ flÊSÃfl ◊¢ ‚‡ÊÀ‚ ŒÈÁŸÿÊ◊¢ ¬˝ÁÃ √ÿÁÄÃ ’Ò¢«Áfl«˜âÊ ∑UUUUË©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •ª˝áÊË Œ‡Ê„ÊªÊ–”” ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ èÊË ‚¢’ÊÁäÊÃ Á∑UUUUÿÊ–⁄Êc≈˛¬ÁÃ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ‚‡ÊÀ‚•Êß¸ „Èß¸ „Ò¢– fl„ ∑UUUU‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ªË– ‹Ê¬ÊÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ’„Ã⁄ ©¬ÿÊª ∑UUUUÁ‹∞ ÁflÁèÊãŸ Áfl∑UUUUÀ¬Ê¢ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊÃ‹Ê‡ÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‹∑UUUU⁄„◊Ê⁄Ê Ÿ¡Á⁄ÿÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „Ò– ß‚◊¢ÁflàÃËÿ ‚flÊ•Ê¢, ‚∑˝U U U U≈Á⁄ÿ‹—Á‹Á¬∑UUUUËÿ— ÃâÊÊ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ‚¢’h¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ‚„Êÿ∑UUUU ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚flÊ∑UUUUÊ ŒÈMUUUUSÃ ’ŸÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á«Á¡≈‹flÿ⁄„Ê©Á‚¢ª ÃâÊÊ ∑UUUUß¸ •ãÿ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢

‹Ê¬ÊÃ¸ Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹Í≈ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU

•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ •◊ÍÀÿ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒÁŒÿÊ– Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ ‚Ê◊Ê‹Ë‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ èÊÊ⁄Ã Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Á„Ã ∑UUUU Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊÃflÊÃÊfl⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚‡ÊÀ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÁÃ¬˝ÁÃ’h „Ò– ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ flÒÁ‡fl∑UUUU √ÿÊ¬Ê⁄ ◊Êª¸ ¬⁄‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““„◊ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‹ÊèÊ ∑UUUU Á‹∞‚È⁄ÁˇÊÃ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ „ÃÈ‚‡ÊÀ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬˝ÁÃ’h „Ò¢– ‚‡ÊÀ‚ ªáÊ⁄ÊÖÿ•»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê „Ò ¡Ê Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ∑UUUU◊äÿ-¬Á‡ø◊Ë èÊÊª ◊¢ ÁSâÊÃ „Ò– vv{mË¬Ê¢ ∑UUUU ß‚ Œ‡Ê ∑UUUUË •Ê’ÊŒË ‹ªèÊª~Æ,ÆÆÆ „Ò–

‚‡ÊÀ‚ Ÿ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄∑UUUU ‚¢’¢äÊ ¬˝ªÊ…∏ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ “¡Ë⁄Ê ‹ÊÚ‚”(∑UUUUÊß¸ ⁄Ê¡Sfl „ÊÁŸ Ÿ„Ë) ∑UUUUË •¬ŸË ’ÊÃ ŒÊ„⁄ÊÃ „È∞ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢¡’ ∑UUUUÊß¸ ŸËÁÃ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊË ÃÊ ß‚◊¥ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „ËŸ„Ë¢ ©∆ÃÊ– „◊Ÿ ¬ÍflflÃË¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UUUUÊ „Ë ¬Ê‹ŸÁ∑UUUUÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUË

◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUÊÿ˝¸∑˝UUUU◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ ∑UUUU¥Œ˝ËÿŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ßÃ⁄ “èÊÊcÊÊ” ‚’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ “¡Ë⁄Ê ‹ÊÚ‚”∑UUUU ’ÿÊŸ ¬⁄ •èÊË ∑UUUUÊÿ◊ „Í¢– ß‚◊¥ ∑UUUUÊß¸ ÉÊÊ≈Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ß‚’Ê⁄ ◊¥ ¡’ ∑UUUUÊß¸ ŸËÁÃ ’ŸË „Ë Ÿ„Ë¢ âÊË ÃÊ ÉÊÊ≈Ê ∑ÒUUUU‚ „Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““w¡Ë S¬Ä≈˛◊ “¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê”∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁflÃÁ⁄Ã Á∑UUUU∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŸËÁÃ ¬Ífl¸flÃË¸ ⁄Ê¡ª‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– „◊Ÿ ©‚Ë ŸËÁÃ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ÉÊÊ≈Ê„ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË•ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë ¬Ífl¸flÃË¸ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ª⁄ ∞‚Ê „Ò ÃÊ ÿ„ ÉÊÊ≈Ê ¬„‹ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ ⁄Ê¡ª

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞‚Ë ŸËÁÃ ’ŸÊß¸ âÊË– ß‚∑UUUU Á‹∞ Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊËÁ¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∞fl¢◊„Ê‹ÅÊÊ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ËˇÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ} ◊¢ w¡Ë S¬Ä≈˛◊∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë Ÿ „ÊŸ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÅÊ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃ ⁄Ê¡Sfl ‚ fl¢ÁøÃ „ÊŸÊ¬«∏Ê– ß‚ ⁄¬≈ ∑UUUU ’ÊŒ Á‚é’‹ Ÿ ∑ÒUUUUª ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄„ËŸ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ “¡Ë⁄Ê ‹ÊÚ‚” ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë âÊË– S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË Ÿß¸ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Á‹∑UUUUÊÚ◊ ⁄ªÈ‹≈⁄Ë •âÊÊÁ⁄≈Ë ∑UUUUË „Ê‹∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““≈˛Êß¸∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê •Êß¸ „Ò– •èÊË ÿ„ ¬˝SÃÊfl ≈Á‹∑UUUUÊÚ◊ •âÊÊÚÁ⁄≈Ë ∑UUUU¬Ê‚ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ •Ê∞ªÊ– ¬„‹ „◊ ŒÅÊ¥ª–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ß‚ ¬⁄ øøÊ¸ „ÊªË, Ã’ Ãÿ ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU ß‚‚¢’¢äÊ ◊¥ ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÃÀÅÊ ‹„¡ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““„⁄ ’ÊÃ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ „À‹Ê ◊øÊÃÊ „Ò– ¡’ S¬Ä≈˛◊ ‚SÃÊ ŒÁŒÿÊ ÃÊ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ‚SÃÊ ÄÿÊ¥– ≈˛Êß¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê •Ê ªß¸ „Ò ÃÊ•Ê¬ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU S¬Ä≈˛◊ ◊„¢ª ÄÿÊ¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÊ ÃÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ŒËÁ¡∞ •âÊflÊ ◊ËÁ«ÿÊ „Ë Ãÿ ∑UUUU⁄ ‹– ≈˛Êß¸Ÿ ¬˝SÃÊÁflÃ Ÿß¸ ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ v}ÆÆ ◊ªÊ „à¡¸ ’Ò¢« ◊¢ ¬Ê¢ø ◊ªÊ„à¡¸ S¬Ä≈˛◊ ŸË‹Ê◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UUUU ◊ªÊ„à¡¸ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ’Ê‹Ë x,{ww.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞⁄ÅÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ÿ„ wÆÆ} ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ⁄ÅÊË ªß¸•Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUË◊Ã ‚ vx ªÈŸÊ ©Í¢øË „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ‹ÊªÍ ∑UUUUË ÃÊ◊Ê’Êß‹»UUUUÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÚ‹ Œ⁄ ◊¢ ‹ªèÊª ÃË‚ »UUUUË‚ŒË ◊„¢ªË „Ê¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿß‚ ‚Ê‹ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ vww ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ âÊ Á¡‚ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê Ÿ ¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄•Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ≈˛Êß¸ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊâÊÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ ∑UUUUÁâÊÃ “Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ‚¢∑UUUU≈” ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á‚é’‹Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ©Ÿ∑UUUU ‚◊ˇÊ „Ò ¡Ê ∞‚Ë ’ÊÃ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– Á∑UUUU‚Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈ „Ò–Œ⁄•‚‹ ÿ„ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ Ÿ„Ë¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU„Ë¢ èÊË Ÿ„Ë¢ Á≈∑UUUU ¬Ê ⁄„Ë „Ò–

w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‚é’‹Ÿ ŒÊ„⁄Êß¸ “¡Ë⁄Ê ‹ÊÚ‚” ∑UUUUË ’ÊÃ

•ÊS‹Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÊfl ∑UUUUË ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄∑UUUU¢¬ŸË ≈‹ËŸÊÚ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU flÊÃÊfl⁄áÊ ∑UUUUË•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ ©‚ Œ‡Ê ◊¢•¬Ÿ {}.x ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ (xz •⁄’LUUUU¬∞) ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ’≈˜≈-ÅÊÊÃ ◊¢«Ê‹ªË– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚Ÿ ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê èÊÊ⁄Ã ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ¡Ê⁄Ë vww ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ w¡Ë◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ‹Êß‚¢‚Ê¢ ∑UUUU ⁄g Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ŸË‹Ê◊Ë∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ≈˛Êß¸mÊ⁄Ê ‚È¤ÊÊß¸ ªß¸ ‡ÊÃÊ¢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–⁄g Á∑UUUU∞ ª∞ ‹Êß‚¢‚Ê¢ ◊¢ ≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUU ww‹Êß‚¢‚ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ≈‹ËŸÊÚ⁄ Ÿ •ÊSÀÊÊS≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ‚ ∑UUUU„Ê ““ ≈‹ËŸÊÚ⁄

∞∞‚∞ Ÿ ∞„ÁÃÿÊÃŸ x.~ •⁄’ ∑UUUUÊŸ⁄ ∑UUUUË¬Á⁄‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ’≈˜≈-ÅÊÊÃ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ„Ò–”” ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ≈‹ËŸÊÚ⁄wÆvw ∑UUUUË ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë —¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸—∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ŸÃË¡Ê •Ê∆ ◊ß¸ wÆvw ∑UUUUÊ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ““èÊÊ⁄Ã◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ’≈˜≈ ÅÊÊÃ ◊¢ «Ê‹Ÿ∑UUUU ’ÊŒ •’ xv.◊Êø¸ wÆvw ∑UUUU ’ÊŒ ‹ÅÊÊ¡ÊÅÊÊ ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊß¸ ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ– ≈‹ËŸÊÚ⁄ ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ∑UUUU¢¬ŸËÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄÃ ©l◊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍ‚⁄‚¢øÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò– ÿÍÁŸŸÊÚ⁄ ◊¢ ©‚∑UUUUË {| »UUUUË‚ŒÁ„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ‡ÊcÊ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUU¬Ê‚ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU

‡ÊÈMUUUU ◊¢ •¬Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ ◊¢ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ} ∑UUUU¡Ê⁄Ë ‚èÊË vww ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¢‚-S¬Ä≈˛◊ ⁄g ∑UUUU⁄ Ÿ∞ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄◊Ê„ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ãÿÊÿ‹ Ÿ •’‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU Á‹∞ xv •ªSÃÃ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢¢ ∑UUUU ‹Êß‚¢‚ ‚ÊÃÁ‚Ã¢’⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUË flÒäÊ ⁄„¢ª– ≈‹ËŸÊÚ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê““©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ◊¢ ÿÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑UUUU ‹Êß‚¢‚ ⁄g Á∑UUUU∞¡ÊŸ •Ê⁄ ≈˛Êß¸ ∑UUUUË w¡Ë ‹Êß¸‚¢‚ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ŸË‹Ê◊Ë ‚ ¡È«∏Ë Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•ŸÁ‡øÃÃÊ ’„ÈÃ •ÁäÊ∑UUUU ’…∏ ªß¸ „Ò–≈‹ËŸÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ““ÿÁŒ ≈˛Êß¸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊÊª ◊ÊÒ¡ÍŒÊSflMUUUU¬ ◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUU Á‹∞

ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ èÊÊª ‹ŸÊ ‹ªèÊª •‚¢èÊfl„ÊªÊ– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU Ÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUËŸß¸ ŸË‹ÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’Ê‹Ë—ŸÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿ— wÆÆ} ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ vx ªÈŸÊ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹‚åÃÊ„ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊv}ÆÆ ◊ªÊ„≈¸¡ ’Ò¢« ◊¢ ¬Ê¢ø ◊ªÊ„≈¸¡ ∑UUUUS¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄¬˝ÁÃ ◊ªÊ„à¡¸ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ãÿÍŸÃ◊ x,{ww.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ◊ÍÀÿ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê wÆÆ} ◊¢◊¢ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Êfl¢Á≈Ã w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞fl‚Í‹Ë ªß¸ ∑UUUUË◊Ã ‚ vx ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UUUU „Ò–

≈‹ËŸÊÚ⁄ èÊÊ⁄Ã ◊¢ •¬ŸÊ {}.w ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ’≈˜≈-ÅÊÊÃ ◊¢ «Ê‹ªË

‚Êß’⁄ •¬⁄ÊäÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ∑UUUU Á‹∞ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË

¡MUUUU⁄Ã — ÁøŒ¢’⁄◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,

∞¡¥‚Ë– ªÎ„ ◊¢òÊË ¬ËÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Êß’⁄ •¬⁄ÊäÊ ‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ¬˝flÃ¸Ÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊÃ¡Ë ‚ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ’…∏ÊŸË øÊÁ„∞, ÄÿÊ¢Á∑UUUU•ÊÚŸ‹ÊßŸ •¬⁄ÊäÊÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë’…∏ÊÃ⁄Ë ŒÅÊË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU‚¢ª∆Ÿ ŸÊSÊ∑UUUUÊÚ◊ mÊ⁄Ê‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄Ã „È∞ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““…Ê¢øÊªÃ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ∑UUUU Á‹∞ „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU È¿ Á∑UUUUÿÊ„Ò–...◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚Êß’⁄ ˇÊòÊ ‚ ¡’Ã∑UUUU «⁄ ’ŸÊ „È•Ê „Ò Ã’Ã∑UUUU…Ê¢øÊªÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU“‚Êß’⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸ „Ò–” ¬„øÊŸ ∑UUUUËøÊ⁄Ë, „ÒÁ∑UUUU¢ª, ÁflàÃËÿ »UUUU¡Ë¸flÊ«∏Ê •ÊÁŒ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹ ’…∏ ⁄„ „Ò¢– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,““⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á⁄¬Ê≈¸ „Ò– ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU Ÿ∞ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ã¡Ë ‚ •¬ŸËˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸË øÊÁ„∞– ŸÊSÊ∑UUUUÊÚ◊ •ÊÒ⁄ «Ê≈Ê Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ •ÊÚ»UUUUß¢Á«ÿÊ” mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ “•¬Ÿ ‚Êß’⁄ ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ …∏Êø ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚èÊË ‚ÍøŸÊ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Ÿ‡ÊŸ‹ âÊ˝≈ ß¢≈Á‹¡¢‚‚¢≈⁄ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË ’ÊÃ èÊË ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬„‹Ê¢ ‚ •ÁÃ√ÿÊ¬Ÿ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ øøÊ¸ „ß¸ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ …∏Êø ∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò¢– „◊ Ÿ‡ÊŸ‹ âÊ˝≈ ß¢≈Á‹¡¢‚ ‚¢≈⁄ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–””

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊèÊÊ⁄ÃËÿ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUU ª„⁄ÊÃ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ÿÁŒ SâÊÊŸËÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU •ÊÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU „Ê‹ÊÃ ß¡Ê¡Ã Œ¢ ÃÊ ’Ë◊Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ‚Ë◊Ê’…∏ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–•Ê⁄’Ë•Êß¸ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞»UUUU«Ë•Êß¸— ¬˝flÊ„ ¬⁄¡Ê⁄Ë ⁄¬≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•âÊ¸√ÿflSâÊÊ,flÒÁ‡fl∑UUUU •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU¡È«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í •ÊÁâÊ¸∑UUUU „Ê‹ÊÃß¡Ê¡Ã Œ¢ ÃÊ ˇÊòÊflÊ⁄ —Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄’Ë◊Ê— ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄∞»UUUU«Ë•Êß¸ ¬˝flÊ„ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ —Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄¬⁄ ’„È-’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢— Á»UUUU⁄ ‚ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–”” ß‚ ⁄¬≈

◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ‚◊Ã ∑UUUUÈ¿ ∞‚ˇÊòÊ „Ò¢ ¡„Ê¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ —¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê— ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’Á∑UUUU ’Ë◊Ê•ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ¡Ò‚ ∑UUUUÈ¿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UUUULUUUU¤ÊÊŸ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •¬ ÊÊ∑UUUUÎÃ ∑UUUU◊ ÁŸfl‡Ê∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““ß‚ ‚¢ŒèÊ¸ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í „Ê‹ÊÃ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊß¸ ∞‚Ê‚◊ÊŸ ◊ÊŸ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê „⁄ Œ‡Ê ∑UUUU•ŸÈMUUUU¬ „Ê–”” ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË•âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU Á⁄áÊ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ ’…∏ÃË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ÊÒ⁄’Œ‹Ã ¬Á⁄fl‡Ê ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ w{ »UUUUË‚Œ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸

‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ã„È∞ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UUUU¢¬ŸË «‹ÊÚÿ≈ ∑UUUU ◊ŸËcÊ ‡ÊÊ„Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊÒ⁄ ¬Í¢¡Ë ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ‡ÊÊ„Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÖÿÊŒÊ ¬Í¢¡Ë ‚ ¬Í⁄ ©lÊª ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ Œ‡Ê ◊¢ ’Ë◊Ê©¬‹éäÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬„È¢ø ’…∏ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUUË◊ÊÒ¡ÍŒÊ •À¬◊Ã ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ‚Ë◊Ê ∑UUUUÊ’…∏Ê∑UUUU⁄ •‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU •À¬◊Ã flÊ‹èÊÊªËŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸÊ ∞‚Ë‚ÈäÊÊ⁄ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚∑UUUUÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ’‚’˝Ë ‚ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ë◊ÊˇÊòÊ •èÊË èÊË ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚•Ê∑UUUUcÊ¸∑UUUU ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ◊≈‹Êß»UUUU ∑UUUU

¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢≈˛Ë ◊ÒŸ¡⁄ ⁄Ê¡‡Ê⁄‹Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ©lÊª∑UUUUË ¬˝∑UUUUÎÁÃ ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UUUUß¸‚Ê‹ Ã∑UUUU ¬Í¢¡Ë «Ê‹ŸË „ÊÃË „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUU ¡Á⁄∞¬Í¢¡Ë «Ê‹Ÿ ‚ ©lÊª ∑UUUUË flÎÁh ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹ªË–”” ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ flÎÁh ‚ •ãÿˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í¢¡Ë Á◊‹ÃË „Ò– •Ê⁄’Ë•Êß¸ Ÿ•¬ŸË ⁄¬≈ ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU Áfl‡fl ∑UUUU •ãÿŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ‚Ë◊ÊèÊÊ⁄Ã ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU øËŸ ◊¢èÊË ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÿ„‚Ë◊Ê •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ’˝Ê¡Ë‹ fl MUUUU‚ ◊¢ÖÿÊŒÊÃ⁄ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ‚Ë◊Ê èÊÊ⁄Ã∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ©Í¢øË „Ò–

Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ⁄¬≈ ◊¢ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊÁ‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ LUUUU¬∞◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU ’Ëø •Êß¸≈Ë ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊÊªÃÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ‚ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ‚¢‚Ä‚ vxw•¢∑UUUU ∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È•Ê– •◊Á⁄∑UUUUË »UUUU«⁄‹Á⁄¡fl¸ mÊ⁄Ê flÎÁh ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ∑UUUUÊ Ÿ⁄◊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ◊¢ èÊË’Ê¡Ê⁄ äÊÊ⁄áÊÊ ◊¡’ÍÃ „Èß¸– Á¬¿‹ ŒÊ ‚òÊÊ¢ ◊¢ z| •¢∑UUUUø…∏Ÿ flÊ‹Ê ‚¢‚Ä‚ •Ê¡ vxv.y| •¢∑UUUU ÿÊ Æ.|{¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ v|,vv}.}v •¢∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ– ßã»UUUUÊÁ‚‚ •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ∑UUUU ¢‚À≈¢‚Ë ‚Áfl¸‚¡—≈Ë‚Ë∞‚— ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ •ë¿Ë ’…∏Ã ŒÅÊË ªß¸– ßŸ∑UUUU‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ w.|z ‚ x.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ’…∏Ã ⁄„Ë– ß‚Ë ∑UUUU•ŸÈMUUUU¬ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë x~.vz •¢∑UUUUÿÊ Æ.|z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ z,wy}.vz •¢∑UUUU ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ– ’˝Ê∑UUUU⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU LUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ‚ •Êß¸≈Ë ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „È•Ê– •Êß¸≈Ë ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUU ’ÍÃ„Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ã¡Ë •Êß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ •ÊÒ⁄ S¬Ÿ ∑UUUUË •âÊ¸√ÿflSâÊÊ

◊¢ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ‚ èÊË ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢äÊÊ⁄áÊÊ ◊¡’ÍÃ „Èß¸– ≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ ¡„Ê¢ x.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃø…∏Ê, fl„Ë¢ Á¡¢Œ‹ S≈Ë‹ ◊¢ x.yv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ßã»UUUUÊÁ‚‚ ◊¢w.|z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, «Ë∞‹∞»UUUU ◊¢ w.{v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á⁄‹Êÿ¢‚ß¢«S≈˛Ë¡ ◊¢ Æ.|w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Ã¡Ë •Êß¸– ’Ò¢Á∑UUUU¢ª ‡Êÿ⁄Ê¢◊¢ èÊË ‹ÊèÊ ⁄„Ê– •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ v.yy¬˝ÁÃ‡ÊÃ ø…∏Ê, ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ Æ.xw¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È•Ê–

•Êß¸≈Ë ‡Êÿ⁄ ø◊∑UUUU, ‚¢‚Ä‚ vxw •¢∑UUUU ø…∏Ê èÊÈªÃÊŸ⁄Á„Ã ‚ÈÁfläÊÊ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ¬⁄ }},ÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Á«Ä‹◊ ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÈªÃÊŸ ⁄Á„Ã ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ •‚»UUUU‹⁄„Ÿ ¬⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ ¡Ÿ⁄‹ ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ∑UUUU¢¬ŸË Á‹Á◊≈«∑UUUUÊ ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ }},ÆÆÆ LUUUU¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë Á¡‹Ê ©¬èÊÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ÁŸflÊ⁄áÊ »UUUUÊ⁄◊ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚Ë.∑UUUU. øÃÈflŒË Ÿ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ¡’ ‚flÊ ∑UUUUË ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ¡LUUUU⁄Ã âÊË Ã’ ©‚ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸– øÃÈflŒË Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê ““„◊Ê⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¢ Á⁄‹Êÿ¢‚ ¡Ÿ⁄‹ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ∑UUUU¢¬ŸË Á‹Á◊≈« ∞∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊ˝◊ ◊¢⁄„Ë– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë äÊÊ⁄∑UUUU ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUUÊ ŒÊfl ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡’Á∑UUUUäÊÊ⁄∑UUUU •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ’Ë◊Ê∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ “∑ÒUUUU‡Ê‹‚ ß‹Ê¡” ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ èÊ⁄ øÊ„ÃÊâÊÊ– ©¬èÊÊÄÃÊ »UUUUÊ⁄◊ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê mÊ⁄∑UUUUÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞ø.∑UUUU. øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUU •Êª˝„¬⁄ ÁŒÿÊ– øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ’≈Ë ∑UUUUÊ ◊ÒÄ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ y ¡È‹Êß¸wÆÆ} ∑UUUUÊ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „ÊŸÊ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË ‚ èÊÈªÃÊŸ⁄Á„Ã ß‹Ê¡ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ øÊÁ„∞– øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UUUU ‚èÊË ŒSÃÊfl¡©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUU¢¬ŸË èÊÈªÃÊŸ ⁄Á„Ã ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢•‚»UUUU‹ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬ŸË ¡’ ‚ x},}ÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê–

ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUU∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ äÊ⁄ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê èÊ⁄ ‚ •Ê∞ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ —•Ê⁄•Ê⁄’Ë— ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ •¬ŸËÁflÁèÊãŸ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ ÿ„Ê¢ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄¬⁄ äÊ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ– ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ò Á∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁ∑UUUU‚Ë ŒÍ‚⁄ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ’¡Êÿ ©Ÿ∑UUUU ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUUflÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ „Ë Áfl‹ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ fl¬¢‡ÊŸ ÃâÊÊ èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊ —¬Ë∞»UUUU— ◊¢‚◊MUUUU¬ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË ¡Ê∞– äÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊¢ø ÿÍŸÊß≈« »UUUUÊ⁄◊•Ê»UUUU •Ê⁄•Ê⁄’Ë ÿÍÁŸÿã‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU äÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‚Ê¢‚ŒªÈLUUUUŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ’…∏ÃË‚ÊÅÊ ∑UUUUÊ ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUUË•ÊÁâÊ¸∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ¬˝ªÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUËªß¸ âÊË, ‹Á∑UUUUŸ SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUU ÃËŸ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU’ÊŒ èÊË ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU »ÒUUUU‹ ∞ ’Ò¢∑UUUU •¬Ÿ ©g‡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– }wˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ v{,{ÆÆ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ „Ò¢– äÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã ‚Ê¢‚Œ’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞Ÿ•Êß¸≈Ë•flÊ«¸ ∑UUUU Ã„Ã ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊflÃŸ-èÊàÃ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ •ãÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU‹ÊèÊ èÊË ŒŸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ âÊÊ, ¬⁄¢ÃÈ •èÊË Ã∑UUUUŸ ÃÊ ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚◊ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ ‹ÊªÍ∑UUUUË ªß¸ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬Ë∞»UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UUUU¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄◊¢ øËŸË Ã¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÒ‚◊Ë ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ‚flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ øËŸË ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã Æ.wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ w,}{{LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ⁄„Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê•ÊÒ⁄ øËŸË ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUË◊Ã ◊¢Ã¡Ë •Êß¸ „Ò– Æ.wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄w,}{{ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ⁄„Ë– ß‚◊¢y},y~Æ ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄„È•Ê– Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „ÊÁ¡⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊¡’ÍÃ MUUUUÅÊ ÃâÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄mÊ⁄Ê wÆvv-vw ∑UUUU Áfl¬áÊŸ flcÊ¸ ◊¢•ÊÒ⁄ øËŸË ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ‚ øËŸË ∑UUUU flÊÿŒÊ èÊÊfl◊¢ Ã¡Ë •Êß¸ „Ò–

¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿÊ¸Ã wÆvw-vx ◊¢’…∏∑UUUU⁄ v{ •⁄’ «Ê‹⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ¡Ò‚ Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÃË ◊Ê¢ª∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿÊ¸Ã wÆvw-vx ◊¢ wÆ»UUUUË‚Œ ’…∏∑UUUU⁄ v{ •⁄’ «Ê‹⁄ „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿÊ¸Ã ‚¢flh¸Ÿ ¬Á⁄cÊŒ—∞ß¸¬Ë‚Ë— ∑UUUU •äÿˇÊ ∞ ‡ÊÁÄÃfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ øÊ‹Í ÁflàÃflcÊ¸ ’„Ã⁄ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUwÆvw-vx ◊¢ ÿ„ wÆ »UUUUË‚Œ ’…∏∑UUUU⁄ v{ •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUUÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ–”” wÆvv-vw ◊¢ ÿ„vx.y •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄÃ MUUUU¬ ‚ Ÿ∞’Ê¡Ê⁄ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ øÊ‹ÍÁflàÃ flcÊ¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’„Ã⁄ ŸÃË¡ ÁŒÅÊ¢ª–•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ◊¢ ◊ÈÅÿÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚˝Êÿ‹∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ, Á’˝≈Ÿ,¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ »˝UUUUÊ¢‚ ¡Ò‚ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢◊Ê¢ª Á»UUUU⁄ ‚ ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Ê¡ Œ ‚∑UUUUÃË „Ò ∑UUUU¬Ê‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¢Œ˝ •Ê¡ ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUU •ÊÒ⁄

ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Œ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ •Ê¡ flÁ⁄c∆◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ß‚ •Ê‡Êÿ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊªÊ¢äÊË ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈‹ ÃâÊÊ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ •¡È¸Ÿ ◊ÊäÊflÊÁŒÿÊ ‚◊Ã ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∑UUUUß¸‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ÁflàÃ ◊¢òÊË¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ÃâÊÊ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊Ê¸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄ ∑UUUU¬Ê‚ ÁŸÿÊ¸Ã ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ÃâÊÊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUË– ∑UUUU¬Ê‚‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl¬áÊŸ flcÊ¸ —•ÄÃÍ’⁄-Á‚Ã¢’⁄— ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊªÊ¢∆ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡Ê‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚ flcÊ¸ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU Á‹∞ vvz ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ „Ò– ß‚◊¢ ‚ •’Ã∑UUUU vÆ{ ‹ÊÅÊ ªÊ¢∆ ∑UUUUÊ ÁŸÿÊ¸ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

8.qxd 4/29/2012 8:59 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈UŸÊß«U‚¸ •ı⁄U ‚È¬⁄U Á∑¢§Ç‚ ∑‘§ ’Ëø ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù çU‹Êß¥ª Á∑§‚ ŒÃË¥ „Èß¸ øËÿ⁄U‹Ë«‚¸–

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á»UUUU⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ≈‹Ê ◊¢ ∞∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‹ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë „Ê⁄ ‚ ’„Œ •Ê„Ã⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ¡’ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ y} ÉÊ¢≈ ∑UUUU •¢Œ⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃ ≈Ë◊ ‚ ÁèÊ«∏ªË ÃÊ fl„•¬ŸË Á¬¿‹Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU •¬Ÿ•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ øÊ„ªË– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUË ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ ∑UUUUÊ èÊÈ‹ÊŸÊ øÊ„ªÊ–«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ¬⁄ Ã’ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUËâÊË– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ ¡ËÃ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUfl‹ vz ⁄Ÿ ’ŸÊŸ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸UUUU‹∑UUUU v~fl¢ •Êfl⁄ Ÿ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ß‚•Êfl⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUfl‹ ÃËŸ ⁄Ÿ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ’˝Ò«„Ê¡ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ Á‹ÿÊ– ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄‹Í ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ èÊÊÇÿ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „ÊªË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ Á‚»¸UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ◊¡’ÍÃ ≈Ë◊ ’ÁÀ∑UUUU◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU ’ÒÁ⁄ÿ⁄ ‚ èÊË ¬Ê⁄ ¬ÊŸË „ÊªË–⁄ÊÿÀ‚ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊Òø ª¢flÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’©‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UUUUÊß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ¡Ê ∑UUUU‹ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏¢ª– ß‚‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ◊ŸÊ’‹ ’…∏ªÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ èÊË ¬„‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUflÊ≈‚Ÿ ∑UUUU •ÊŸ ‚ ≈Ë◊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã „ÊªË–

•Êß¸¬Ë∞‹ ∑UUUU ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUË ÁÅÊÃÊ’Ë¡ËÃ ◊¢ flÊ≈‚Ÿ Ÿ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ âËÊ–flÊ≈‚Ÿ ‚¢èÊflÃ— •ë¿Ë »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„

•Á¡¢ÄÿÊ ⁄„ÊáÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄¢ª–⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ‚ ∆Ê‚ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË©ê◊ËŒ ⁄„ªË– ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ yÆ ⁄Ÿ ∑UUUUË Ã¡Ã⁄Ê¸⁄ ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ÿ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ •¬Ÿ ¬‚¢ŒËŒÊ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄©Ã⁄¢ª– ’˝Ò« „Ê¡, •ÊflÒ‚ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑UUUU◊ŸÁ⁄ÿÊ •èÊË Ã∑UUUU ’Ëø ∑UUUU •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄∞∑UUUU ¡Ò‚Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ

ÿÁŒ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË „Ò ÃÊ ßŸ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ’„Ã⁄ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– Áfl∑UUU U≈∑UUUUË¬⁄ üÊËflà‚ªÊSflÊ◊Ë ¬⁄ èÊË ÁŸªÊ„¢ Á≈∑UUUUË ⁄„¢ªË– ∑UUUUflÊŸ ∑UUUUÍ¬⁄

•ÊÒ⁄ Á‚hÊâÊ¸ ÁòÊflŒË ∑UUUU•‹ÊflÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ∑UUUUÊß¸ èÊËÁŸ⁄¢Ã⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬¢∑UUUU¡ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU‹ wz ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊÁfl∑UUU U≈ ‹∑UUUU⁄ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ•ª‹ ◊Òø ◊¢ ©ã„¢Á◊‹∑UUUU⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ‚ ÁŒÀ‹Ë«ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ ŸÊÒ ◊¢ ‚‚ÊÃ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„

•¬ŸË ‹ÿ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢¿Ê«∏ªÊ– ‚øÊß¸ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ ◊Òø ©‚Ÿ•ÊÁÅÊ⁄Ë •Êfl⁄ ◊¢ ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ •’ ©‚∑UUUUË ÁŸªÊ„Œ◊ŒÊ⁄ ¡ËÃ ¬⁄ „ÊªË– flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª ∑UUUUË •ªÈflÊß¸flÊ‹Ë ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò •ÊÒ⁄ fl„⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁäÊ∑UUUU ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ’⁄ÃªË–

«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ª‹ÃË ŒÊ„⁄ÊŸ ‚ ’øªÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ

∑UUUU≈∑UUUU, xÆ •¬˝Ò‹ — èÊÊcÊÊ —«Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ‚ •¬Ÿ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄„Ê⁄ øÈ∑UUU U ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU‹•Êß¸¬Ë∞‹ ∑UUUU ◊Òø ◊¢ ©‚ „Ê⁄ ∑UUUUÊ’Œ‹Ê øÈ∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚©Ã⁄¢ª–

‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË •ªÈflÊß¸flÊ‹ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ Á»UUUU‹„Ê‹ ŸÊÒ ◊¢‚ øÊ⁄ ◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ß‚ ◊Òø ∑UUUUÊ¡ËÃ∑UUUU⁄ fl Á»UUUU⁄ ‚ •ª˝áÊË ¡◊ÊÃ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª–‚È’˝Ã ⁄Êÿ ‚„Ê⁄Ê S≈Á«ÿ◊ ¬⁄Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ◊‹Ê¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚,èÊÈflŸ‡fl⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊Ê¸ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ‚∑UUUU– •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU •À»UUUUÊ¢‚Ê âÊÊ◊‚ Ÿ¡MUUUU⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ Á∑UUUUÿÊ–

âÊÊ◊‚ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU ÅÊ‹ ÃËŸ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¿„ ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ÁŒ∞„Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Ÿ„⁄Ê Ÿ èÊË ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢

•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸÁ¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ fl„ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË‚»UUUU‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢–‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUË »UUUUÊ◊¸ èÊËÁø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò ¡’Á∑UUUU •‡ÊÊ∑UUUUÁ«¢«Ê •èÊË Ã∑UUUU ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ÁÅÊ¢øÊfl ‚ ©’⁄ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ „Ò¢– ¬ÈáÊ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑UUUUÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊËcÊ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŸÊ∑UUUUÊ◊⁄„Ÿ ¬⁄ ≈Ë◊ „Ê⁄ÃË ⁄„Ë „Ò– ¡S‚Ë⁄Êß«⁄ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU wwy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞„Ò¢ Á¡‚◊¢ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU }{ ⁄Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∑UUUUåÃÊŸªÊ¢ªÈ‹Ë •èÊË Ã∑UUUU Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ¬Ê⁄Ë ◊¢¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ©ã„Ê¢Ÿ yv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄

ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ‹∑UUUU⁄ ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡ËÃÊ– ‚Ò◊È•À‚ •ÊÒ⁄◊ŸËcÊ ¬Ê¢« •èÊË Ã∑UUUU ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ¬Ê∞ „Ò¢– ⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê •ÊÒ⁄S≈ËflŸ ÁS◊âÊ Ÿ ¡MUUUU⁄ ‹ªÊÃÊ⁄•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄øÊ¡¸‚¸ ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊŸ •èÊË Ã∑UUUU …⁄¸¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ‚∑UUUUÊ „Ò– ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚Ÿ ∑UUUU‹ ©‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ◊ŸÊ’‹ •ÊÒ⁄ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÊªÊ– ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê èÊË ≈Ë◊ ∑UUUUË ÁŸÿÁÃ Ÿ„Ë¢’Œ‹ ‚∑UUUUÊ– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ «‹ S≈Ÿ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ’À‹’Ê¡ Á‚»¸UUUU vÆÆ ⁄Ÿ’ŸÊ ‚∑UUUU–

•Ê∆ ◊¥ ‚ ¿„ ◊Òø „Ê⁄ øÈ∑UUUUË«Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¥¬„È¢øŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‹ªèÊª ÅÊà◊„Ê ªß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑UUUU⁄¢ª ◊¥ èÊ¢ª ¡MUUUU⁄ «Ê‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–

øÊ¡¸‚¸ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ©Ã⁄¢ª ‚ÊÒ⁄fl ∑UUUU ‚Í⁄◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄UŒ‡Ê ∑§Ë •ÊŸ ∑‘§ •¬◊ÊŸ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÊß»§‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ (∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸)∑§Ê»§Ë ˇÊÈéœ „Ò– ©‚Ÿ •¬◊ÊŸ ∑‘§ ß‚ ÉÊÍ¥≈U ∑§ÙøÈ¬øÊ¬ Ÿ ¬Ë∑§⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Á‚»§¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò •ı⁄Ufl„ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§◊≈UË(•Êß¸•Ù‚Ë) •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ©∆Ê∞ªÊ–

•ÊœË ⁄UÊÃ ∑§Ù „Ù≈U‹ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ≈US≈Ußfl¥≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ªß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ≈UË◊ ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë •ÊœË ⁄UÊÃ ∑§Ù „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ zÆ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥, ∑§Ùø •ı⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÃ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù≈U‹ ∑§Ë ªÒ‹⁄UË ◊¥ ªÈ¡⁄UÊŸÊ ¬«∏ÊÕÊ– •’ ÃÙ „Œ „Ù ªß¸— ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸

•Ù‹¥Á¬∑§ ≈US≈U ßfl¥≈U fl‹¸˜« ∑§¬ ◊¥ π‹Ÿª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •¬◊ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸ ∑§Ê»§Ë ˇÊÈéœ „Ò– ©‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ øÈ¬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸ ∑‘§ ∞«flÊß¡⁄U ’‹¡ËÃ Á‚¥„ ‚∆Ë Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ flÊ¬‚ •ÊŸ ¬⁄U fl„ ∑§ÙøÙ¥ ‚¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§’ÊŒ ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Êß¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êß¸•Ù‚Ë ‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ∞ªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥,

◊Ê◊‹ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ–

•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê πÈ‹Ê‚Ê

’„⁄U„Ê‹, •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êß¸ ∑§⁄U øÈ∑‘§‡ÊÍ≈U⁄U ªªŸ ŸÊ⁄U¥≈U, ¡ÿŒË¬ ∑§◊Ê¸∑§⁄U, ‚¥¡Ëfl⁄UÊ¡¬ÍÃ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ øË»§ ∑§Ùø ‚ŸË ÕÊÚ◊‚∞◊ÈŸ‡ÊŸ ≈US≈U ∑§⁄UŸ ’Á◊¥¸ÉÊ◊ ¡Ê∞¥ª, ¡’Á∑§`§Ê‹Ë»§Êß¸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‡ÊÍ≈U⁄U Á◊‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª– ‡Ê· ≈UË◊ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã«∏∑‘§ y.xÆ ’¡ÁŒÑË flÊ¬‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ •÷Ë Ã∑§ ß‚•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈UË◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬„‹ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U

∑§Ë ‚◊ÊÁ# ÿÊŸË w} •¬˝Ò‹ Ã∑§ „Ù≈U‹ ª⁄U¥¡ ‚¥≈U¬ÊÚ‹ ◊¥ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚w~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– ≈UË◊◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚’ÈÁ∑§¥ª ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ù≈U‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ù≈U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ‹¥ŒŸ ÁSÕÃ ÷Ê⁄UÃËÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ „Ù≈U‹ ªÒ⁄U¥¡ ‚¥≈U ¬ÊÚ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– ◊¡’Í⁄UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ ∆„⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒÍ‚⁄U „Ù≈U‹ („Ù≈U‹⁄UÁ«‚Ÿ) ◊¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–

Ÿ„Ë¥ ¬Ë∞¥ª •¬◊ÊŸ ∑§Ê ÉÊÍ¥≈U, ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ Áfl⁄UÙœ

S≈È≈ªÊ≈¸, ∞¡¥‚Ë– MUUUU‚Ë ≈ÁŸ‚ ÃÊÁ⁄∑UUUUÊ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ S≈È≈ªÊ≈¸ Ä‹∑UUUUÊ≈¸≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUÊ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃ∑UUUU⁄ »˝UUUU¢ø •Ê¬Ÿ ∑UUUU Á‹∞•¬ŸË ¬ÈÅÃÊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚’ÍÃ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ–

‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ Ÿ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUUË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ•¡Ê⁄¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •Ê‚ÊŸË ‚ {-–, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ–ÿ„ ß‚ wz flcÊË¸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ wzflÊ¢¡’Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ ¬„‹Ê ÁÅÊÃÊ’ „Ò– ß‚ MUUUU‚ËÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë •¡Ê⁄¢∑UUUUÊ ‚ ß‚ ‚Ê‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄ ß¢Á«ÿŸ flÀ‚ ◊¢ Á◊‹Ë„Ê⁄ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ê èÊË øÈ∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUUfl‹ }y Á◊Ÿ≈ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË Á¡‚∑UUUU Á‹∞©ã„¢ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ vz „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ¬Ê‡Ê¸S¬Ê≈˜‚¸ ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ë–

ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊŸ ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ’«∏Ë ¡ËÃ„Ò– ◊Ò¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿ„ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Êß¸ •ÊÒ⁄ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃ∑UUUU⁄ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊Ò¢ »˝UUUU¢ø •Ê¬Ÿ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË¬„‹ ÿÍ⁄Ê¬ •Ê ªß¸ „Í¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU•ŸÈ∑UUUUÍ‹ „Ò– ◊Ò¢ ◊ÒÁ«˛« •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ èÊË •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUMUUUU¢ªË– ‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ w|◊ß¸ ‚ ⁄Ê‹Ê¢ ªÒ⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ »UUUU˝¢ø •Ê¬Ÿ ‚¬„‹ ◊ÒÁ«˛« •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ Ä‹∑UUUUÊ≈¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ Á‡Ê⁄∑UUUUÃ∑UUUU⁄¢ªË–

≈UË-wÆ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥„Ò flÊŸπ«∏ ∑§Ë Á¬ø◊È¥’ß¸/∞¡¥‚Ë– ◊È¥’ß¸ ß¥Á«ÿ¥‚ ∑‘§ ∑§åÃÊŸ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø ◊¥ •Áœ∑§ ÉÊÊ‚ •ı⁄U ªÁÃ „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÿ„ ≈UË-wÆ ◊Òø π‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ◊È¥’ß¸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚Á‡Ê∑§SÃ ŒË ÕË– „ÒŒÊ⁄UÊ’ÊŒ ¬⁄U¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’ß¸∑§Ë ÿ„ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ¡ËÃ„Ò– ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ’„Ã⁄UËŸª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ x.y •Ùfl⁄U◊¥ v{ ⁄UŸ Œ∑§⁄U y Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§Õ– fl„Ë¥ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ vx⁄UŸ ¬⁄U w Áfl∑‘§≈U •ı⁄U ¡ê‚»§˝¥∑§Á‹Ÿ Ÿ v} ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙÁfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù v}.y•Ùfl⁄U ◊¥ vÆÆ ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ‹ˇÿ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë◊È¥’ß¸ ∑§Ù v~fl¥ •Ùfl⁄U Ã∑§ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë Á¬ø ≈UË-wÆ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù Áfl∑‘§≈U ¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ©∆ÊŸË ¬«∏Ë „Ò– Á¬ø¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÉÊÊ‚ ¡◊ ªß¸ „Ò Á¡‚‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ π‹Ÿ∑‘§ ¬„‹ Á¬ø ŒπŸ •ÊÿÊ ÃÙ ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑Ò§‚ π‹¥ª–

≈UË◊ Á„Ã ◊¥ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ¿Ù«∏Ë ∑§#ÊŸË — √„Êß≈U

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •Êß¸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ∑‘§ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ◊È’ß¸ ß¥Á«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ «P§ŸøÊ¡¸‚¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ ≈UË◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ‚ „≈UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ŸÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ¬⁄U ¬⁄U „≈U∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– √„Êß≈U Ÿ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ øÙ≈UË ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á„Ã ◊¥ •¬ŸË∑§#ÊŸË ¿Ù«∏ ŒË– ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ëø ◊¥„Ë ∑§#ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ’„Œ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò•ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ fl„ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø «Ò⁄UŸ‹„◊Ÿ •ı⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬„‹‚ „Ë øøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ß¥Á«ÿ¥‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊È¤Ê Œ ŒË–„Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ ß‚ ◊Òø ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ ¬Êÿ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë Á¬ø ÷Ë ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ ¡ÀŒ „Ë ¡ËÃ ∑§Ë ¬≈U⁄UË¬⁄U ‹ı≈U¥ª– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ øÊ¡¸‚¸ Ÿ •¬Ÿ•Ê∆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á‚¬¸ ∞∑§ „Ë ◊Òø ¡ËÃÊ „Ò– ©‚ ¬„‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥ø ◊Ò¥øÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ ¡’Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ©‚∑§Ê◊Òø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÷¥≈U ø… ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ◊È¥’ß¸ ß¥Á«ÿ¥‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÷Ë ◊È¥„ ∑§Ë πÊŸË¬«Ë– øÊ¡¸‚¸ Ÿ •¬ŸÊ ß∑§‹ıÃÊ ◊Òø ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ËÃÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©‚∑‘§ ÃËŸ•¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥–

S≈Ÿ ∑UUUUÊ ◊‹Ê‹, vz-wÆ ⁄Ÿ ∑UUUU◊ ⁄„ ª∞

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡ ÿ„Ê¢ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª◊Òø ª¢flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊÊÃ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ∑UUUU ÃÍ»UUUUÊŸË ª¢Œ’Ê¡Ë«‹ S≈Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUvz . wÆ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „ÊÃ ÃÊ ◊Òø ∑UUUUË ÃSflË⁄∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃË âÊË– ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ v~ .– •Êfl⁄ ◊¢ vÆv ⁄Ÿ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Òø¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡ËÃ Á‹ÿÊ ‹Á∑UUUUŸ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ S≈Ÿ ∑UUUUËª¢ŒÊ¢ Ÿ ÅÊÍ’ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ– S≈Ÿ Ÿ øÊ⁄•Êfl⁄ ◊¢ Á‚»¸UUUU vÆ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈Á‹∞ Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– S≈Ÿ Ÿ ◊Òø ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ „◊ ◊Òø ¡ËÃ ¬ÊÃ ÃÊß‚∑UUUUË —◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄— ÖÿÊŒÊÅÊÈ‡ÊË „ÊÃË– •ª⁄ „◊Ê⁄ vz . wÆ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄„ÊÃ ÃÊ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ —¡ËÃŸÊ—∑UUUUÊ»UUUUË øÈŸÊÒÃË¬ÍáÊ¸ ⁄„ÃÊ–”” ◊È¢’ß¸ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢≈Ë◊Ê¢ Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ÿ„≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ‹Êÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò–ÿ„ Áfl∑UUUU≈ flÊŸÅÊ«∏ S≈Á«ÿ◊ ∑UUUU SflèÊÊfl‚ •‹ª âÊË–

Ÿ«Ê‹ Ÿ ‚ÊÃflË¢ ’Ê⁄’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ

’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Ä‹∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU ’ÊŒ‡ÊÊ„⁄Ê»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ «Áfl« »UUUU⁄⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ |-{, |-z ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ‚ÊÃflË¢ ’Ê⁄’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUÊ ÁÅÊÃÊ’¡ËÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU Ÿ¢’⁄ ŒÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ«Ê‹∑UUUUË ÿ„ ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑UUUU •¢Œ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡ËÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬„‹ ◊Ê¢≈∑UUUUÊ‹Ê¸ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUUŸÊflÊ∑UUUU «˜ÿÍ∑UUUUÊÁflø ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê∆flÊ¢ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ âÊÊ–

ß‚∑UUUU ‚ÊÃ ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ „◊flÃŸS¬ÁŸ‡Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë »UUUU⁄⁄ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹ªèÊªÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ◊¢ ŸÿÊÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊÿÊ– Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU Á◊òÊ »UUUU⁄⁄ ∑UUUU’Ëø ⁄ËÿÊ‹ Ä‹’ Á« ≈ÁŸ‚ ◊¢ ÿ„ wÆÆ} ∑UUUU’ÊŒ øÊÒâÊÊ »UUUUÊßŸ‹ âÊÊ– ßŸ ‚èÊË ◊¢ Ÿ«Ê‹ Ÿ’Ê¡Ë ◊Ê⁄Ë– Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ä‹ ‚òÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ◊⁄Ê ‚’‚ ∑UUUU«∏Ê ◊Òø âÊÊ– Ã’ ◊Ò¢èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë âÊÊ ¡’ ◊Ò¢Ÿ ’˝∑UUUU åflÊß¢≈ ’øÊ∞–èÊÊÇÿ ◊⁄ ¬ˇÊ ◊¢ âÊÊ– ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ «Áfl« Ÿ ’„ÈÃ∑UUUU«∏Ë ≈Ä∑UUUU⁄ ŒË ‹Á∑UUUUŸ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ èÊÊÇÿ Ÿ ◊⁄Ê‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¢ ’„ÈÃ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á‹∞◊È¤Ê ÅÊŒ „Ò– ◊È¤Ê •’ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑UUUU Ä‹ ¬⁄◊Ò¢ •ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„Ê „Í¢–

ß≈UÊÁ‹ÿŸ ⁄UÁ‚¥ª ◊¥‡Ê⁄UÃ Ÿ ⁄UøÊ ßÁÃ„Ê‚

◊Ù¥¡Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊Á„ãŒ˝Ê ⁄UÁ‚¥ª∑‘§ ‡Ê⁄UÃ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß≈U‹Ë ∑‘§ ◊Ù¥¡Ê ◊¥‚Ë•Êß¸flË ß≈UÊÁ‹ÿŸ ⁄UÁ‚¥ªøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ŸÿÊßÁÃ„Ê‚ ⁄Uø ÁŒÿÊ– fl„ ÿ„ ©¬‹Áéœ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‚⁄U „Ò¥– ‡Ê⁄UÃ wz:x}:||z ∑§Ê ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„‹Á∑§Ÿ ⁄U‚ ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„•Ê¥ÁŒ˝ÿÊ ◊Ê¥ÃÙflÊŸË ß¥¡Ÿ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÿÙôÊ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÃ ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞– ‡Ê⁄UÃ Ÿ ß‚‚¬„‹ ß◊Ù‹Ê ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¥©« ◊¥ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊÕÊ– ¬„‹ ŒÙ ⁄UÊ¥©« ∑‘§ Áfl¡ÃÊÁ⁄U∑§Ê«Ù¸ ◊Ù⁄UÃË ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¬„‹ „ËÁ⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸÊ ¬«Ê– ÃË‚⁄U ⁄UÊ¥©« ∑‘§’ÊŒ ‡Ê⁄UÃ ww •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊Ù⁄UÃË zÆ •¥∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë •ª‹Ë ŒÙ ⁄U‚ wx•ı⁄U wy ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸË „Ò¥–

‚ÁøŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‚¥∑§ËáÊ¸◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„— •‚‹◊

÷Ù¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ◊ŸÙŸËÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ •ı⁄U ⁄UÊC˝ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ‚¥∑§ËáÊ¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ¬Ífl¸ „Ê∑§Ë•Ù‹¥Á¬ÿŸ ∞fl¥ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •‚‹◊ ‡Ê⁄UπÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚ÁøŸ¡Ò‚ ‚fl¸-SflË∑§Êÿ¸ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ãß¸ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò–‡Ê⁄UπÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§„Ê, ““÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ∞fl¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ‚¥SÕÊ∞¥ ‚ÁøŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ◊ŸÙŸÿŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥∑§ËáÊ¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–'' ©ã„Ù¥Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ã„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ßŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê •»§‚Ù‚ „ÙªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ •fl‚⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹¬∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃ „Ò¥,Á¡ã„¥ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U flª¸, •ÊÿÈ ∞fl¥ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ „ÊÁ‚‹„Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‚ÁøŸ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥„Ò, ÄUÿÊ fl„ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Èg ©∆ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù¥ª,¬Ífl¸ „Ê∑§Ë •Ù‹¥Á¬ÿŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ Á¡‚ ‚Ùø ∑‘§ √ÿÁQ§ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ∑§Ùß¸ ∑§Á∆Ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¡ã◊¡ÊÃ ‚¥¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ,¡Ù ÷Ë ‚ËπÃÊ „Ò, •ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‚ËπÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÁøŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ „Êÿ-Ãı’Ê◊øÊ ⁄UπË „Ò, fl„ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚, ∞∑§ ¬Ê≈UË¸ „Ë Ÿ„Ë¥ “¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ”÷Ë „Ò, Á¡‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§, ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË, ß¥ÁŒ⁄UÊªÊ¥œË ∑§Ë üÊ¥π‹Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊Íœ¸ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ë¥øÊ „Ò– ‡Ê⁄UπÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÁøŸ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ◊ŸÙŸËÃ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ©ÁøÃÁŸáÊ¸ÿ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ¬Á⁄U¬`§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸáÊ¸ÿ„Ò, Á¡‚∑§Ê „⁄U Œ‡ÊflÊ‚Ë ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

‡ÊÊ⁄Ê¬ÊflÊ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ‡ÊÊ⁄UÊ¬ÙflÊ Ÿ S≈UÈ≈UªÊ≈U¸ ÄU‹∑§Ù≈U¸ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑‘§ ªÒ⁄Ufl⁄UËÿ ‡ÊÙŸ flÊŸ „Ù Ÿ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ªÃøÒ¥Á¬ÿŸ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‹Ë øÙ¥ª flß¸∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ‚È¬⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ¬ÈL§· Á‚¥ª‹ ∑§ÊÁπÃÊ’ ¡ËÃ Á‹ÿÊ– ◊Á„‹Ê Á‚¥ªÀ‚∑§Ê ÁπÃÊ’ øËŸ ∑§Ë ‡ÊÈ∞L§ß¸ ‹Ë Ÿ¡ËÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ v|fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÙŸ flÊŸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ë øÙ¥ª ∑§Ù‚¥ÉÊ·¸¬ÍáÊ¸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ, ¿„Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-v}, vy-wv, wv-v~‚ „⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‚È¬⁄U‚Ë⁄UË¡ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ß‚ ¡ËÃ ∑‘§‚ÊÕ „Ë flÊŸ Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë `§Ê‹Ë»§Êß¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹ËøÙ¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥‡ÊÙŸ flÊŸ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ¡ËÃ „Ò–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ÊÚ‹ ß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U∞Á‡ÊÿÊß¸ øÒ¥Á¬ÿŸ ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ‡ÊÈ∞L§ß¸ Ÿ ÃËŸ ª◊ Ã∑§ ø‹ ∑§«∏◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄UËÿ¡ÍÁ‹ÿŸ ‡Ê¥∑§ ∑§Ù y| Á◊Ÿ≈U ◊¥ vy-wv, wv-v|, wv-} ‚ „⁄UÊ∑§⁄UÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ¡ÍÁ‹ÿŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥‡ÊÈ∞L§ß¸ ∑§Ë ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ¡ËÃ„Ò–◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ë øÙ¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§

„Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚πÈ‡Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ øÙ≈U ∑‘§’ÊŒ flÊ¬‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ÕÙ«∏Ê ‚Ã∑§¸ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚‚¥ÃÈC „Í¥– ◊Ò¥ •ë¿Ê π‹Ê– ‡ÊÙŸ flÊŸ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê π‹Ê– ©‚Ÿ ∑§ß¸©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊß¸ ÕË, ß‚Á‹∞ fl„ ß‚ ◊Òø ∑‘§Á‹∞ ’„Ã⁄U ÁSÕÁÃ ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ•„◊ ‹ê„Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË ª‹ÃË ‚ ÷Ë•¥∑§ ª¥flÊ∞– øÙ≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ π‹ ∑§Ê ‹Èà»§ ©∆ÊÿÊ–fl„Ë¥, ‡ÊÙŸ flÊŸ Ÿ •¬ŸË ¡ËÃ ∑§ÊüÊÿ Ÿ≈U ¬⁄U ’„Ã⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÙÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Ÿ≈U ¬⁄U’„Ã⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÁŒπÊÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ª¥flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ,ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ùß¸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ÕÊ– ÿ„ ◊⁄UÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹Ë øÙ¥ª∑§Ù „⁄UÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚•Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ªÊ–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§,◊Á„‹Ê Á‚¥ªÀ‚ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ Œı⁄U ◊¥øËŸ ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë•Ê∆fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÍÁ‹ÿŸß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÈ∞L§ß¸ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ë¥–

∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‡ÊÙŸflÊŸ ’Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∞‹Ÿ«ÊŸÊÀ« ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë∑˝UUUUË¡ ¬⁄ •‡ÊÊ∑UUUU Á«¢«Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÍŒÃŒÅÊ∑UUUU⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ÿÊŒ •Ê¡ÊÃË „Ò– «ÊŸÊÀ« Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÍŒŸ ‚ ∑UUUUÊß¸ÁŒÄ∑UUUUÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡ ∞‚ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ◊È¤Ê•¬ŸË ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬˝’¢¢äÊŸ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ S¬c≈ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU flÁ«¢«Ê ∑UUUUÊ ÄÿÊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ŒŸÊ øÊ„Ã„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ Á«¢«Ê ∑UUUU ⁄flÒ∞•ÊÒ⁄ „ÈŸ⁄ ‚ ◊Ò¢ ¬˝èÊÊÁflÃ „Í¢– ◊Ò¢ ÿ„¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ∑UUUUÊø ©‚ ’«∏ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢

ŒÅÊÃ „Ò¢ ÿÊ èÊÊflË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢Á¡‚ ∑UUUUèÊË èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– «ÊŸÊÀ« Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ fl„èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ©Í¬⁄Ë¡◊ÊÃ ◊¢ „Ò– fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢øÿŸ ∑UUUU ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò–””≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ xxÆ •ÊÒ⁄ flŸ« ◊¢w|w Áfl∑UUUU≈ ‹ øÈ∑UUUU «ÊŸÊÀ« Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ª¢Œ’Ê¡Ë ªÊÀ»UUUU ÁSfl¢ª ∑UUUUË Ã⁄„„Ò– ∑UUUUß¸ ’ÊÃ¢ ª‹Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ‹ÿ ‚ èÊ≈∑UUUU ‚∑UUUUÃ „Ò¢–•ë¿Ë »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ⁄„Ÿ ¬⁄ ÿ„ ¬ÃÊ„ÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU »UUUUÊ◊¸ •ë¿Ê ÄÿÊ¢„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ•èÿÊ‚ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª ÃÊÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ–

Á«¢«Ê ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ◊È¤Ê •¬ŸËÿÊŒ •ÊÃË „Ò — «ÊŸÊÀ«

∑UUUUÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ •ª‹ ◊„ËŸ ÃËŸ ≈S≈ ,ŒÊ ≈ËwÆ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ ¿„ ‚åÃÊ„ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê „¢’Ÿ≈Ê≈Ê ◊¢ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ŒÊ ≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÊ– ¬„‹ ŒÊ flŸ« ◊Òø ¬ÊÀ‹∑UUUU‹ ◊¢ ‚ÊÃ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ÅÊ‹¡Ê∞¢ª– ’Ê∑UUUUË flŸ« ∑UUUUÊ‹¢’Ê ◊¢ vx, v{ •ÊÒ⁄ v} ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „Ê¢ª– ≈S≈ ◊ÒøªÊ‹ — ww ‚ w{ ¡ÍŸ —, ∑UUUUÊ‹¢’Ê — xÆ ¡ÍŸ ‚ øÊ⁄ ¡È‹Êß¸ — •ÊÒ⁄ ¬ÊÀ‹∑UUUU‹— •Ê∆ ‚ vw ¡È‹Êß¸ — ◊¢ „Ê¢ª– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ wÆÆ~ ◊¢ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡’ fl ≈S≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê w . Æ ‚ „Ê⁄ ª∞ âÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •◊Ë⁄ÊÃ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ’Ëø „Èß¸ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ≈S≈ , flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈ËwÆ ◊Òø ¡ËÃÊ–

•ª‹ ◊„ËŸ üÊË‹¢∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªË ¬Ê∑UUUU ≈Ë◊

9.qxd 4/29/2012 9:09 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ÿÍ ÕŸ ‚Ÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ– ⁄UÊC˝¬ÁÃ ÿÍ ÕŸ ‚Ÿ ∑‘§ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬⁄U ’ÊŸ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ êÿÊ¥◊Ê⁄U Œı⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ¥ªÍŸ ¬„È¥ø–

ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚◊ÈŒ˝Ë «∑ÒUUUUÃÊ¢ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄◊¢ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ŒÎÁc≈ ‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚‡ÊÀ‚ Ÿ •Ê¡•Ê‡flSÃ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Á‹∞ÁŸèÊ¸⁄ÃÊ ∑UUUUË ø≈˜≈ÊŸ ‚ÊÁ’Ã „ÊªÊ– ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄•Êß¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ©Ÿ∑UUUU ◊¡’ÊŸ ‚◊∑UUUUˇÊ ¡ê‚ Á◊‡Ê‹ Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë«∑ÒUUUUÃÊ¢ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¬˝ÁÃ •ÊèÊÊ⁄ ¬˝∑UUUU≈ Á∑UUUUÿÊ–

Á◊‡Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚◊ÈŒ˝Ë «∑ÒUUUUÃÊ¢ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢èÊÊ⁄Ã ∑UUUU „⁄‚¢èÊfl ‚◊âÊ¸¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊ ©‚∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– „◊Ê⁄ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ≈‹∑UUUUË ÿÊòÊÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ŒË¡Ê ⁄„Ë •„Á◊ÿÃ ÁŒÅÊÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚‡ÊÀ‚ Ÿ Á„¢Œ◊„Ê‚Êª⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ““èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ ÁŸèÊ¸⁄ÃÊ ∑UUUUËø≈˜≈ÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊¡’ÊŸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃŸ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄Ã „◊‡ÊÊ ‚‡ÊÀ‚ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ⁄„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU „◊ „◊‡ÊÊ èÊÊ⁄Ã ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ⁄„‚∑UUUUÃ „Ò¢– „◊Ê⁄ ’Ëø ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë èÊË „Ò– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ SâÊÊß¸‚ŒSÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄Ë ‚Á„Ã ∑UUUUß¸ •ÊÒ⁄◊¢øÊ¢ ¬⁄ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ èÊË ‚‡ÊÀ‚

∑UUUUÊ ‡ÊÈÁ∑˝UUUUÿÊ •ŒÊ Á∑UUUUÿÊ– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ŒÊ ‚„◊ÁÃ ¬òÊÊ¢¬⁄ èÊË ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUU∞ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¡È«∏Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ‚„◊ÁÃ ¬òÊ ∑UUUUÃ„Ã ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ èÊÊ⁄Ã ‚ ‚◊ÈŒ˝Ë «∑ÒUUUUÃÊ¢ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ‚Á„Ã ŒÍ‚⁄Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄¢ª– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU‚◊∑UUUUˇÊ Á◊‡Ê‹ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ‚„◊ÁÃ-¬òÊ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈ •ÊÒ⁄ ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÖÿÊ¢ ¬ÊÚ‹ ∞«◊ Ÿ ‚„◊ÁÃ-¬òÊÊ¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞–ŒÍ‚⁄Ê ‚„◊ÁÃ ¬òÊ ÿÈflÊ ∞fl¢ ÅÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚„ÿÊª ‚‚¢’¢ÁäÊÃ „Ò– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬ÊÁ≈‹ •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊèÊÊ⁄Ã ∑UUUU ŒÊSÃÊŸÊ Á⁄‡Ã ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ Œ‡ÊÊ¢∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ∑UUUU‹ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU‚åÃÊ„ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ⁄flÊŸÊ „ÊªË– èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUË ‚¢èÊflÃ— •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ „ÊªË ¡Êwz ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ‚flÊÁŸflÎàÃ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUË Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ ÁSâÊÃ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUŒÎÁc≈ ‚ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUË ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ÿÊòÊÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •Ê⁄ fl¢∑UUUU≈⁄◊Ÿ flcÊ¸ v~}~ ◊¢‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ âÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃŸ ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUß¸ ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ ÁŒ∞ „Ò–

“èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ ÁŸèÊ¸⁄ÃÊ ∑UUUUËø≈˜≈ÊŸ ‚ÊÁ’Ã „ÊªÊ ‚‡ÊÀ‚”

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ø⁄◊¬¢âÊË ‚¢ª∆Ÿ•‹∑UUUUÊÿŒÊ Ÿ »UUUU⁄◊ÊŸ •‹Ë Á‡ÊŸflÊ⁄Ë∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¬ŸÊ ŸÿÊ ‚⁄ªŸÊ’ŸÊÿÊ „Ò– ÅÊÒ’⁄ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU⁄„Ÿ flÊ‹ Á‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUU èÊÊß¸ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚¡È«∏ ⁄„ „Ò¢– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Œ ãÿÍ¡” ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Á‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ¬˝◊ÈÅÊøÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÈ¿ SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ß‚∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ßŸ∑UUUU ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Ÿ„Ë¢Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU “ŒÊflÊÁfl¢ª” ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê

ªÿÊ „Ò Á∑UUUU xÆ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ‹ÊªÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸∑UUUU ’ÊŒ ¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’ÿÊŸ ◊¢Á‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUU’Êÿ‹Ëß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU Sfl¢ÿèÊÍ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ’Œ˝ ◊¢‚Í⁄ ‚ ©‚∑UUUUË Ÿ¡ŒË∑UUUUË∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„Ê¢©‚ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊ÊŸ ŒË ªß¸ „Ò–•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ’Œ˝ ◊¢‚Í⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ©ÀÀÊÅÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUßŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ßS‹Ê◊ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ •¬ŸË¡ÊŸ ª¢flÊ ŒË– •ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏ Sflÿ¢èÊÍ ∑UUUU◊Ê¢«⁄

»ÒUUUU‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã, ’ÁÀ∑UUUU fl ‡ÊËcÊ¸ø⁄◊¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ •◊‹ ◊¢‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– Á‡ÊŸflÊ⁄Ë•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU Sflÿ¢èÊÍ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ◊¢‚Í⁄ ∑UUUUÊÅÊÊ‚ ⁄„Ê „Ò– ◊¢‚Í⁄ ’ËÃ ‚Ê‹ ŸÊÒ »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊâÊÊ– Á‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUU øÊ⁄ èÊÊß¸ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ◊¢ Á‹åÃ „⁄∑UUUUÃ-©‹-•¢‚Ê⁄ ¡Ò‚ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ „Ò¢–ÅÊÒ’⁄ ∑UUUU ‹¢ŒË∑UUUUÊ≈‹ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ⁄„ŸflÊ‹Ê Á‡ÊŸflÊ⁄Ë •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUUÊ•ë¿Ê ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ „Ò– ©‚Ÿ ‹¢ŒË∑UUUUÊ≈‹Á«ª˝Ë ∑UUUUÊÚ‹¡ ‚ ⁄‚ÊÿŸ ‡ÊSòÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflÁflôÊÊŸ ◊¢ ’Ë∞‚‚Ë ÃâÊÊ ¬‡ÊÊfl⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢’¢äÊ ◊¢◊ÊS≈⁄ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò–

•‹∑UUUUÊÿŒÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ »UUUU⁄◊ÊŸÁ‡ÊŸflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŸÿÊ ‚⁄ªŸÊ ’ŸÊÿÊ ¬Á⁄U‚, ∞¡¥‚Ë– »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ

ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ¬⁄U •¬ŸÊ Á‚ÿÊ‚Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ’’Ê¸Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Õ‹-¬ÈÕ‹ π«∏Ë ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· (•Êß¸∞◊∞»§) ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ«ÙÁ◊ÁŸ∑§ S≈˛ÊÚ‚ ∑§ÊŸ ‚ •’ πÈŒ ©ã„Ë¥∑§Ë ‚ÙÁ‡Ê‹S≈U ¬Ê≈UË¸ Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ⁄UÊC˝Á¬Ã øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U •ª˝‚⁄U ‚ÙÁ‡Ê‹S≈U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U »§˝Ê¥‚È•Ê •ÙÑÊ¥Œ Ÿ ∞∑§»§˝Ê¥‚Ë‚Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ S≈˛ÊÚ‚ ∑§ÊŸ ∑§Ë»§˝Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •’ ∑§Ùß¸÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ë øCÊ ¿Ù«∏ ŒŸËøÊÁ„∞– S≈˛ÊÚ‚ ∑§ÊŸ •ª⁄U ÿıŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥»§¥‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ÃÙ ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈UË¸

¬˝Êß◊⁄UË øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U •ÙÑÊ¥Œ ∑‘§’Ëø ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UP§⁄U „ÙŸË Ãÿ ÕË–‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ S≈˛Ê‚ ∑§ÊŸ ∑‘§’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬C •¥ŒÊ¡Ê ©‚ ‚◊ÿÁ◊‹Ê ¡’ ß‚ ‚#Ê„Ê¥Ã ¬Á⁄U‚ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈UË¸ ‚ ∑§ß¸‚ÙÁ‡Ê‹S≈U ŸÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ©∆∑§⁄U ø‹ ª∞¡’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚◊¥ S≈˛Ê‚ ∑§ÊŸ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÙÑÊ¥Œ∑§Ë ¡ËflŸ‚ÊÕË •ı⁄U ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ªÙ‹ËŸ„ÙÿÊ‹ ÷Ë ß‚ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§‚ÊÕ ¬„È¥øË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ‚ ¡ÊÃ flQ§©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ∞‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë „◊‚Í⁄UÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã ¡Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ê ∑§Ãß¸ •ÊŒ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Á¡‚∑§Ë ∑§Ùß¸ •ÊSÕÊŸ „Ù– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ S≈˛Ê‚ ∑§ÊŸ Ÿ

Á’˝Á≈U‡Ê ŒÒÁŸ∑§ ªÊÁ¡¸ÿŸ ∑§Ù ÁŒ∞ ∞∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞’ªÒ⁄U ©Ÿ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ÿıŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ê•Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U’’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ–

•‹ª-Õ‹ª ¬«∏ S≈˛ÊÚ‚ ∑§ÊŸ, ¬Ê≈UË¸ Ÿ ¿Ù«∏Ê ‚ÊÕ

‹¥ŒŸ/∞¡¥‚Ë– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ã„ ‚ „flÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊÃ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚’ÊÃ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬ÍflË¸‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬øÊ¸Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ π‹Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞’„ÈSÃ⁄UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ¡◊ËŸ•ÊœÊÁ⁄UÃ „flÊß¸ ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ÃÒŸÊÃ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ Ã¡ ªÁÃ flÊ‹ ¡≈UÁfl◊ÊŸ •ı⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ßŸ

¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹¥ŒŸ ∑§Ë„flÊß¸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpÃ „Ù ‚∑‘§ªË– ’ÿÊŸ◊¥ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚‹Ê„

¬⁄U „◊Ÿ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚, SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ‚¥’¥ÁœÃ ÷Í SflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë

¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸËÿ ÃÒŸÊÃË∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù– ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „◊ SÕÊŸÙ¥ ∑§ÙŒπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

’„⁄U„Ê‹, π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ•ÊœÊÁ⁄UÃ „flÊß¸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒŸÊÃ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ •¥ÁÃ◊ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „ËŒÊª ¡Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ÁŸflÊ‚ËπÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ |ÆÆ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’˝ÊÿŸfl‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ë ¿Ã¬⁄U ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ÃÒŸÊÃ ∑§⁄U fl„ •ª‹ ‚#Ê„¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U¥ª– •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UÁSÕÃ ≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ŒÙ ◊Ê„ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U‚ŸÊ ÃÒŸÊÃ ⁄U„ªË–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚•ŒÊ‹ÃË •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ

•¬Ÿ LUUUUÅÊ ¬⁄ •Á«ª ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ „Ò,

Á¡‚∑UUUU Ã„Ã ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ©ã„¢•ÊÿÊÇÿ ∆„⁄Ê Œ– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚èÊË Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ßSÃË»UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒfl„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„¢ª–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚»¸UUUU Ÿ‡ÊŸ‹•‚¢’‹Ë ∑UUUU S¬Ë∑UUUU⁄ •âÊflÊ ‚¢‚Œ∑UUUUÊ ÁŸø‹Ê ‚ŒŸ ©ã„¢ •ÿÊÇÿ ∆„⁄Ê‚∑UUUUÃ „Ò¢– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ŸS¬Ë∑UUUU⁄, ‚¢‚Œ ∑UUUU ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄‚¢ÉÊËÿ ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚flÊ ∑UUUUË „Ò–∞‚Ê ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, Á¡‚∑UUUUÃ„Ã ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUUÊ •ÿÊÇÿ ∆„⁄Ê ‚∑UUUU–”©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ S¬Ë∑UUUU⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ ∑UUUUÈ’Í‹ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– •ª⁄ fl„ ◊È¤Ê•Ê¡ „Ë ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ Œ¢ ÃÊ◊Ò¢ •ÊflÊ◊ ∑UUUU ’Ëø ø‹Ê ¡Ê©Í¢ªÊ–”Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË

‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ wy} (–) ∑UUUUÃ„Ã fl„ SflÃ¢òÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬ŸÊ»UUUU¡¸ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í⁄Ë ¿Í≈Á◊‹Ë „Èß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊËŒ‹ ¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ ∑UUUU ’Ëø ◊È¤Ê¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUUË „Ê«∏‹ªË „Èß¸ „Ò– ’ËÃ ¿„ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ •ŒÊ‹ÃË•fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©ã„¢•ŒÊ‹ÃË •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹∑UUUU ’ÊŒ ‚ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU •ÊÒ⁄ ß◊⁄ÊŸÅÊÊŸ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU Áª‹ÊŸË∑UUUUÊ ¬Œ ¿Ê«∏ŸÊ øÊÁ„∞–

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ◊È¤Ê •ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ê ‚∑UUUUÃË — Áª‹ÊŸË

‹¥ŒŸ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ „Ù¥ªË Á◊‚Êß‹¥

¬Ê∑UUUU Ÿ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ˇÊòÊ◊¢ «˛ÊŸ „◊‹ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈

•¬Ÿ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ „◊‹ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ •¢Ã⁄⁄Ê¸c≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ß‚ „◊‹ ◊¢∑UUUU◊-‚-∑UUUU◊ øÊ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑UUUU◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄ Á◊⁄ÊŸ‡ÊÊ„ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ŒÊ «˛ÊŸ Á◊‚Êß‹ „◊‹ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈Ê¢∑UUUU ’ÊŒ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑UUUUË èÊà‚¸ŸÊ ∑UUUUË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸË ÃàflÊ¢∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ¬ŸÊ„ªÊ„ ◊ÊŸÃ „Ò¢– ß‚ „◊‹ ◊¢ ∑UUUU◊-‚-∑UUUU◊ øÊ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– xÆ ◊Êø¸ ∑UUUU ’ÊŒ‚ ÿ„ ¬„‹Ê Á◊‚Êß‹ „◊‹Ê âÊÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∞Ö¡◊ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÃ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ◊¢ •Ê¡•◊Á⁄∑UUUUÊ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ «˛ÊŸ „◊‹ ∑UUUUË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ „◊‹Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU SâÊÊÁ¬Ã ◊ÊŸŒ¢«Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹ªÃÊ⁄ „Ê ⁄„ «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ˇÊòÊËÿ •ÅÊ¢«ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝èÊÈÃÊ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ‹¥ŒŸ– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄U«R§ÊÚ‚‚Á◊ÁÃ [•Êß‚Ë•Ê⁄U‚Ë] ∑‘§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§◊Ë¸ ∑§ÊªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¿‹ŸË ‡Êfl `§≈UÊ ‡Ê„⁄U ‚ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êß‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ SflÊSâÿ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝’¥œ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„π‹Ë‹ ⁄UÊS¡Œ ŒÊ‹ ∑§Ê ß‚Ë ‚Ê‹ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù `§≈UÊ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– fl„ ÿ◊ŸË ◊Í‹ ∑‘§ Á’˝Á≈U‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ Õ–¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ‹ ∑§Ê ‡Êfl’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË `§≈UÊ ∑‘§ ’Ê„⁄UË Á„S‚Á∑§ÑË ©◊⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ ’«∏ÕÒ‹ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ‹ Ÿ ßS‹Ê◊ œ◊¸ª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ `§≈UÊ ◊¥•Êß‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–◊áËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬„⁄UáÊ∑§ÃÊ¸•Ù¥Ÿ ŒÊ‹ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË ÕË,

‹Á∑§Ÿ •Êß‚Ë•Ê⁄U‚Ë Ÿ Á»§⁄UıÃË ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ŒÊ‹∑§Ê •¬„⁄UáÊ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹¥ŒŸ ÁSÕÃÁ’˝Á≈U‡Ê ÁflŒ‡Ê Áfl÷Êª Ÿ ÷Ë ŒÊ‹ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§Ë¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ „ªŸ ÷Ë ŒÊ‹ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ◊ıÃ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ„È∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥àflÊŸÊ∞¥ ÷¡Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ê •Õ¸„ËŸ •ı⁄U’’¸⁄U ∑§Ê◊ „Ò–' ŒÊ‹ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§Ù ’’¸⁄U ’ÃÊÃ„È∞ ⁄U«R§Ê‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÿÊ√‚ «Ò∑§Ù«¸ Ÿ ∑§„Ê,'⁄U«R§ÊÚ‚ ß‚ ’’¸⁄U ∑§Ê¥« ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ⁄U«R§Ê‚ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ π‹Ë‹ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U•ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ŒÈπ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ‹ ∞∑§ •ŸÈ÷flË •ı⁄UÁflESÃ ⁄U« R§ÊÚ‚ ‚ŒSÿ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸflÃÊ∑‘§ Á‹∞ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ–

`§≈UÊ ◊¥ Á◊‹Ê ⁄U«∑˝§ÊÚ‚ ∑§◊Ë¸ ∑§Ê ‡Êfl •Ä‚⁄ Á¬˝¢‚ øÊÀ‚¸ ∑UUUUËÁÅÊ¢øÊß¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ©Ÿ∑UUUU ’≈

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ⁄Ê¡ªgË ∑UUUU ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á¬˝¢‚ øÊÀ‚¸∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ’≈ Á¬¢˝‚ ÁflÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄ Á¬˝¢‚ „Ò⁄Ë •Ä‚⁄¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ©Ÿ∑UUUU Ÿ¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÁÅÊ¢øÊß¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ∞∑UUUU¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ {x flcÊË¸ÿ øÊÀ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ’≈Ê¢ ◊¢ èÊË ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©ã„Ë¢ ∑UUUUË Ã⁄„ ¡Ê‡ÊèÊ⁄Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl„ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸø¸∑˝UUUUáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU Ÿ¡Á⁄∞∑UUUUË ÁÅÊ¢øÊß¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– {x flcÊË¸ÿ øÊÀ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„ ∑UUUU„Ã „Ò¢, “•Ê„,fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÈMUUUU „Ê ª∞– ‹Á∑UUUUŸ •Ê¬ ∑UUUUèÊË èÊË •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ËÃ⁄„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ– ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ èÊ‹ „Ë •Ê¬∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Ê¬∑UUUUË ≈Ê¢ªÅÊË¢ø ‹Á∑UUUUŸ fl„ ’ÊŒ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ •Ê¬∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’ÊÃ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– v~}Æ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ‚ øÊÀ‚¸ Ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ◊ÈgÊ¢ ◊¢ ª„⁄Ë MUUUUÁø ÁŒÅÊÊŸË ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚Êø ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¢ ŸÃÎàfl∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ „Ò–øÊÀ‚¸ Ÿ ¡ÒÁfl∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒÃ „È∞ v~~Æ ◊¢ •¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUU¡ÒÁfl∑UUUU ’˝Ê¢« «øË •ÊÁ⁄Á¡ŸÀ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ’˝Ê¢« ∑UUUU Ã„Ã ¡ÒÁfl∑UUUU∑UUUUÎÁcÊ ‚ ‚¢’ÁäÊÃ wÆÆ •‹ª-•‹ª ©à¬ÊŒ Á’∑UUUUÃ „Ò¢ –

•Ê◊ÊŸ ◊¢ „⁄ ¿∆ ÁŒŸ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ •Êà◊„àÿÊ

ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê◊ÊŸ ◊¢ „⁄ ¿∆ ÁŒŸ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ≈Êßê‚ •ÊÚ»UUUU •Ê◊ÊŸ Ÿ ◊S∑UUUU≈ ÁSâÊÃèÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ Á◊‹ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄ ’ŸÊÃ „È∞ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ‚ ‹∑UUUU⁄ ◊äÿ •¬Ò‹ Ã∑UUUU ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢ wxèÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU •‹ª •‹ª Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË– ¡Ÿfl⁄Ë •ÊÒ⁄»UUUU⁄fl⁄Ë ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ‚ ¬˝à∞∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ •Ê∆ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË, fl„Ë¢◊Êø¸ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ‹ ‹Ë–

◊äÿ •¬Ò‹ Ã∑UUUU ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË– Á¬¿‹ „çÃ MUUUUflË ˇÊòÊ◊¢ ÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢, ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ç‹Ò≈ ◊¢ ¿Ã ‚ »UUUUÊ¢‚Ë‹ªÊ∑UUUU⁄ ‹≈∑UUUUÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ wÆvÆ ◊¢ zÆ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË, fl„Ë¢ wÆvv ◊¢ ßŸ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ zy „Ê ªß¸– ◊ŸÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ßŸ •Êà◊„àÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflàÃËÿ ‚◊SÿÊ∞¢ ÿÊ √ÿÁÄÃªÃ ◊Èg¡Ò‚ •fl‚ÊŒ, ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ •ÊÁŒ „Ò¢– ∑UUUUß¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÒ⁄•ÊäÿÊÁà◊∑UUUU ‚◊Í„ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ß¢Á«ÿŸ ‚Ê‡Ê‹ Ä‹’ fl‹»UUUUÿ⁄ ∑UUUU ‚Áøfl ¬Ë ∞◊ ¡’Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ßŸ◊¢ ‚ ∑UUUUß¸ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ã „Ò¢ Á¡‚∑UUUUËfl¡„ ‚ fl„ ∞∑UUUUÊ∑UUUUË¬Ÿ •ÊÒ⁄ ÃŸÊfl ‚ ª˝SÃ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢–

…Ê∑UUUUÊ, ∞¡¥‚Ë– âÊÊß¸ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¡„Ê¡ÿ„Ê¢ ©Ã⁄Ã „È∞ Áfl◊ÊŸ¬≈˜≈Ë ¬⁄ Á»UUUU‚‹ ªÿÊ– ß‚Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∑UUUUÈ‹ vz ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ x ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ Ã∑UUUU ©«∏ÊŸ¢ èÊË’ÊÁäÊÃ ⁄„Ë¢– ŸÊªÁ⁄∑UUUU ©«˜«ÿŸ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, âÊÊß¸ ‡ÊÊ„Ë flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UUUUÊÁfl◊ÊŸ •Ê¡ ‚È’„ „¡⁄Ã ‡ÊÊ„¡‹Ê‹ •¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ„flÊß¸•«˜« ¬⁄ ©Ã⁄Ã „È∞ Áfl◊ÊŸ ¬≈˜≈Ë ¬⁄ Á»UUUU‚‹ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ Áfl◊ÊŸ øÊ‹∑UUUU ‚◊Ã ŒÊ •ãÿ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ŸÊªÁ⁄∑UUUU ©«˜«ÿŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊŸ Á⁄¬Ê≈¸⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““Áfl◊ÊŸ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã „Ë •¬ŸËÁŒ‡ÊÊ ©‚ ≈ÒÄ‚Ë fl ‚ ’Œ‹ ŒË Á¡‚∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª Á‚»UUUU‚Òãÿ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‹Ò¢Á«¢ª ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–⁄ÊÖÿ‚¢øÊÁ‹Ã Áfl◊ÊŸ ∞ÿ⁄‹Êß¢‚ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê,““∞≈Ë•Ê⁄ |w ŸÊ◊∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl◊ÊŸ, Á¡‚◊¢âÊÊß¸ ‡ÊÊ„Ë flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UUUU vz ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ,

„flÊß¸•«˜« ∑UUUUË Áfl◊ÊŸ¬≈˜≈Ë ‚ Á»UUUU‚‹ ªÿÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¢•Êß¢– Á∑UUUU‚Ë ’«∏Ë ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ‚ •Ê‡Ê¢Á∑UUUUÃ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ∑UUUUË ªÊÁ«∏ÿÊ¢ Ã¡Ë ‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢øË¢ ‹Á∑UUUUŸ ŸÊªÁ⁄∑UUUU©«˜«ÿŸ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬⁄‡ÊÊŸË èÊ⁄Ëß‚ ‹Ò¢Á«¢ª ◊¢ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ’«∏Ê ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢„È•Ê „Ò Ÿ „Ë ß¢¡ŸÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„Ê‹ÊÃ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ÅÊÊ◊Ë ÿÊ Á»UUUU⁄ Áfl◊ÊŸ øÊ‹∑UUUU ∑UUUU∑UUUUÊÒ‡Ê‹ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ „Èß¸ „ÊªËÒ– ß‚ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚È’„ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄vz Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU „flÊß¸ •«˜« ¬⁄ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË•ÊflÊ¡Ê„Ë ’ÊÁäÊÃ „Ê ªß¸– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, „¡⁄Ã ‡ÊÊ„¡‹Ê‹ „flÊß¸•«˜« ¬⁄ ©Ã⁄ŸflÊ‹Ê âÊÊß¸ ‡ÊÊ„Ë flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl◊ÊŸ •¬Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊÊ–

âÊÊß¸ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl◊ÊŸ …Ê∑UUUUÊ◊¢ Áfl◊ÊŸ¬≈˜≈Ë ¬⁄ Á»UUUU‚‹Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ÅÊÊà◊ ∑UUUU ’ÊŒ •’ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUŸ∞ ‚⁄ªŸÊ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢„Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¡flÊÁ„⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– Á◊‚˝ ◊Í‹ ∑UUUUÊ¡flÊÁ„⁄Ë •’ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‚’‚ ©Í¬⁄„Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ©¬ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¡ÊÚŸ’ŸŸ Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUfl„ —¡flÊÁ„⁄Ë— ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ©‚Ë ˇÊòÊ —¬ÊÁ∑UUUUSàÊÊŸ∑UUUUÊ »UUUUÊ≈Ê— ◊¢ „Ò, ¡„Ê¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ø⁄◊¬¢âÊË’Ÿ „È∞ „Ò¢– ’ËÃ ‚Ê‹ ŒÊ ◊ß¸ ∑UUUUÊ •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUU ◊Ê⁄¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑UUUUÊ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ ‚⁄ªŸÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ Ã’ Ã∑UUUUŸ⁄◊ ¬«∏Ÿ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡’ Ã∑UUUU ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ãÿÊÿ ∑UUUU ¡Œ ◊¢ Ÿ„Ë ‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ– •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê„ÊŸ ‚ ¬„‹ ’ŸŸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÁŒÿÊ– „◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŸÿÁ◊Ã ÃÊÒ⁄ ¬⁄‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ Á∑UUUU ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ

Á»UUUU⁄ ‚ ∑ÒUUUU‚ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– ÿ„

—•‹∑UUUUÊÿŒÊ— ∞‚Ê ‚¢ª∆Ÿ „Ò ¡Ê „àÿÊ •ÊÒ⁄•‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UUUU Œ‡ÊøÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ãÿÊÿ ∑UUUU ¡Œ ◊¢ ‹ÊÿÊ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿ◊Ÿ ◊¢ èÊË•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUU∞„È∞ „Ò– ß‚ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•⁄’¬˝ÊÿmË¬ ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ŸÃÊ „Ò¢, Á¡Ÿ ¬⁄ „◊äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ©ã„¢ ãÿÊÿ ∑UUUU ¡Œ ◊¢‹ÊÿÊ ¡Ê∞– „◊ •¬Ÿ ÿ◊ŸË ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

•‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ

’˝ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ Ã’ Ã∑UUUU Ÿ⁄◊¬«∏Ÿ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡’ Ã∑UUUU ßŸ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ãÿÊÿ ∑UUUU ¡Œ ◊¢ Ÿ„Ë ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ

Ÿ„Ë¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê∞¢ªË ‹ÊŒŸ∑UUUUË ÃSflË⁄¢ — •◊Á⁄∑UUUUÊflÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ

Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¢¡Ê◊ ÁŒ∞ ª∞ ©‚•ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ÃSflË⁄¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ–•ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ÃSflË⁄¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ß‚Á‹∞ ß¢∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ «⁄ „Ò Á∑UUUU∑UUUU„Ë¢ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ èÊÊflŸÊ∞¢ Ÿ èÊ«∏∑UUUU©∆¢– ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ¬„‹Ë ’⁄‚Ë ‚ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸ ¬„‹ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿ„’ÿÊŸ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUU Á‹∞⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ©¬-‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¡ÊÚŸ’ŸŸ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ’ŸŸ Ÿ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ “»UUUUÊÚÄ‚ ãÿÍ¡” ‚ ∑UUUU„Ê,““»UUUUÊ≈Ê ÿÊ flËÁ«ÿÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊß¸ ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUÊß¸ ‡Ê∑UUUU-‚È’„Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ÃSflË⁄¢¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ’ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã Á¡‚‚Á’ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ∞¢ èÊ«∏∑UUUU– „◊ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ èÊË ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ ªÒ⁄-¡MUUUU⁄Ë„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ß‚◊¢ ∑UUUUÊß¸ ‡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢„Ò Á∑UUUU ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

SÃŸ¬ÊŸ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ‹«∏Ÿ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– S¬Ÿ¬ÊŸ ∑UUUU •Ÿ∑UUUU

»UUUUÊÿŒÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò Á∑UUUUß‚‚ ’ëø •Ÿ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄‚ èÊË ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄„Ã „Ò¢– ∞∑UUUU Ÿ∞ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¢¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê¢ ∑UUUU ŒÍäÊ ◊¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ‹«∏ŸflÊ‹ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ≈Ë∞Ÿ∞»UUUU ‚¢’¢äÊË∞¬Ê¬≈ÊÁ‚‚ ß¢«ÿÍÁ‚¢ª Á‹ªÊ¢« ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÊŸfl ∑UUUU ŒÍäÊ◊¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UUUUË ¡’Œ¸SÃ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊË ˇÊ◊ÃÊ„ÊÃË „Ò– ∞‚∞¡Ëß¸ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ“¡Ÿ¸¸‹ •Ê»UUUU ±ÿÍ◊Ÿ ‹ÒÄ≈‡ÊŸ” ŸÊ◊ ∑UUUU•äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝‚ÈÁÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¬„‹Ê ŒÍäÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬Á⁄¬Äfl ŒÍäÊ∑UUUU Ÿ◊ÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ SflSâÊ ◊Á„‹Ê ∑UUUU ⁄ÄÃ ∑UUUU Ÿ◊ÍŸÁ‹∞ •ÊÒ⁄ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑UUUU ‚flŸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU©à¬ÊŒÊ¢, ¬˝‚ÈÁÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ŒÍäÊ •ÊÒ⁄¬Á⁄¬Äfl SÃŸ ∑UUUU ŒÍäÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ßŸ◊¢≈Ë•Ê⁄∞•Êß¸∞‹ ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ–

êÿÊ¢◊Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚⁄Ê„Ê ’ÊŸ Ÿ

Ÿåß¸ŒÊfl, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ êÿÊ¢◊Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‚ ©ëøSÃ⁄ËÿflÊÃÊ¸ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬Á⁄flÃ¸¸Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ–êÿÊ◊Ê¢ ∑UUUU •¬Ÿ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ’ÊŸ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃË ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞¢ª •ÊÒ⁄fl„Ê¢ ‚ ª∞ „¡Ê⁄Ê¢ ‡Ê⁄áÊÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUU⁄¢ª– êÿÊ¢◊Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ âÊËŸ ‚ËŸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ◊Ò¢ ’ÊŸ ∑UUUUÊ êÿÊ¢◊Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚SflÊªÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ’ÊŸ •’ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ•ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ‚◊âÊ¸∑UUUU •Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í øË ‚ èÊË◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄¢ª– ¬„‹ “’◊Ê¸” ∑UUUU„‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹êÿÊ¢◊Ê ◊¢ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ÅÊÊà◊ ∑UUUU ’ÊŒ ’ÊŸ ∑UUUUËÿ„ ¬„‹Ë ÿÊòÊÊ „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ¡’ wÆÆ~ ◊¢ ’ÊŸêÿÊ¢◊Ê ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ âÊ ÃÊ ÃàÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ¡È¢≈Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©ã„¢ Ÿ¡⁄’¢ŒË ◊¢¢ ∑ÒUUUUŒ ŸÃÊ ‚Í øË ‚Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚ÍøË ∑UUUUÊ wÆvÆ ◊¢ Ÿ¡⁄’¢ŒË‚ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹ „Ë ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ‚‚¢Œ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸ „Ò– ∑UUUU‹ ’ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÍøË ∑UUUUË◊È‹Ê∑UUUUÊÃ „ÊŸË „Ò–

ª‹Ê«¸ Ÿ ŸÃÎàfl ∑UUUUË •≈∑UUUU‹’Ê¡Ë ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊÿÊ

◊‹’ÊŸ¸, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ ŒÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ¬⁄•Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Èß¸•ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ•Ê¡ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¢ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ– Áfl‡flÊ‚ ‚ èÊ⁄Ëª‹Ê«¸ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ŒÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUªâÊÊ◊‚ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄ ÁS‹¬⁄ ∑UUUUÊ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸¿Ê«Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ø‹ ⁄„Ë •≈∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ª‹Ê«¸ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUË ’„ÈÃ •‹ÊøŸÊ „Èß¸âÊË– ©Ÿ∑UUUU ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUUß‚‚ ‚àÃÊMUUUU…∏ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „ÊªË– ª‹Ê«¸Ÿ Á‚«ŸË ≈È« ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢•ª‹ øÈŸÊfl ◊¢ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUUMUUUU¢ªË•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •Ê¬ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ S¬c≈ MUUUU¬ ‚’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UUUU •ÊŸ flÊ‹Ê øÈŸÊfl∑ÒUUUU‚Ê ⁄„ªÊ– øÈŸÊfl ß‚ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „ÒÁ∑UUUU •Ê¬∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊÒŸ „Ò–

¬àŸË ∑UUUUÊ ÿÊÒŸ ‚ÈÅÊ ‚fl¢ÁøÃ ⁄ÅÊÃ âÊ •Êß¢S≈ËŸ ?

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊÒÁÃ∑UUUU ÁflôÊÊŸ◊¢ ∞∑UUUU ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¡Ê«∏ ∑UUUU⁄ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ‚MUUUU’MUUUU ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹ •Êß¢S≈ËŸ Ÿ •¬ŸËÁ¡¢ŒªË ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUŒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ’Ê¢äÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ •¬ŸË¬àŸË ∑UUUUÊ ÿÊÒŸ ‚ÈÅÊ ŒŸ ∑UUUUÊ flÄÃ Ã∑UUUUŸ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ âÊÊ– •Êß¢S≈ËŸ ∑UUUU ÿÊÒŸ¡ËflŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ŒÊflÊ ∞∑UUUU ŸßÁ∑UUUUÃÊ’ “•Êß¢S≈ËŸ— Á„¡ ‹Êß»UUUU ∞¢«ÿÍŸËfl‚” ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU •Êß¢S≈ËŸ ∑UUUUË¬àŸË ◊‹flÊ ◊ÒÁ⁄∑UUUU ¡’ èÊË ’Ò∆Ã-©∆Ã, ‚ÊâÊ ≈„‹Ã ÿÊ Á»UUUU⁄ ‚ÊÃ flÄÃ©Ÿ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ÃË âÊË¢,ÃÊ flÒôÊÊÁŸ∑UUUU ©ã„¢ ⁄Ê∑UUUU ŒÃ âÊ– Á’Á≈‡Ê≈Òé‹Êÿ« “Œ ‚Ÿ” ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê¬ ÊÃÊ∑UUUU Á‚hÊ¢Ã ∑UUUU Á‹∞ ÁflÅÿÊÃ •Êß¢S≈ËŸŸ ‚Ä‚ ∑UUUUÊ ŸÊ ∑UUUU„ ÁŒÿÊ âÊÊ–

10.qxd 4/29/2012 9:06 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æv ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á‚⁄UŒŒ¸, ¬≈U ŒŒ¸, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl•ÊÁŒ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÙœ ◊¥ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò Á∑§ •ë¿Ê ’ÊÚ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

„Ê‹ ◊¥ „È∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÃŸÊfl ∑§Ù ’ÊÚ‚ •¬Ÿ ‚ıêÿ •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§√ÿfl„Ê⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚∑§Ê◊ ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª ‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

¬„‹ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ÃŸÊfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ„Ò¥ ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò ’ÊÚ‚ ∑§Ë ’«∏Ë •¬ˇÊÊ∞¥ •ı⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ– ß‚∑§Ê◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Œ’Êfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„Ã ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ◊¥ ÃŸÊfl, Á‚⁄UŒŒ¸, ¬≈UŒŒ¸•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Õ∑§ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò–

ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÄU‚⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊‚ •fl∑§Ê‡Ê ‹Ã „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ß‚ •fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ª÷ª vvx •⁄U’ L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ „»§Ê‚ ª˝¡È∞≈US∑§Í‹ •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ◊Êß∑§‹ ’Ò⁄UÙŸ Ÿ ß‚ ‡ÊÙœ◊¥ ©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ¡Ù∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ÃŸÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË •fl∑§Ê‡Ê ‹Ã „Ò¥–

øËŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ wyv ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ øËŸ ◊¥ ’ÊÚ‚ •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§’Ëø ∞∑§ ŒÍ⁄UË „Ò ¡Ù fl„Ê¥ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á‚⁄UŒŒ¸, ’ŒŸ ŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊Êãÿ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ ’ÊÚ‚ ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚„ÿÙªÃŸÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã „È•Ê–

ß‚‚ ÿ„ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’ÊÚ‚ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚„ÿÙª ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§M§¬ ‚ ÃŸÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ ’ÊÚ‚ ÿ„ ‚„ÿÙª∑§◊ ∑§Ê◊ Œ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ÃŸÊfl ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê’ÃÊ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ ∑§◊ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÊÚ‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§ÎÃôÊ ◊„‚Í‚∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ‚„ÿÙªË Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù’…∏Ê ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª¬ÍáÊ¸flÊÃÊfl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÃÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃŸÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ •ı⁄U™§¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ‹Ã „Ò¥–

¡’ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÊÚ‚ ∑§Ê ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃÊÃÙ fl„ „◊‡ÊÊ ©‚Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ÿ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ •äÿÿŸ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë fl„∑§◊¸øÊ⁄UË ÃŸÊfl ‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê»§Ë •fl∑§Ê‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò–

•ª⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙªË ÷Ë ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Œ’Êfl∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ù ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ’ÊÃ S¬C „ÙÃË „Ò Á∑§’ÊÚ‚ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª•ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚„ÿÙª ŒŸÊøÊÁ„∞–

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ fl∑§¸ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ‹‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ß‚ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ’ÊÚ‚ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–

‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ÃŸÊfl ÉÊ≈UÊ∞ •ë¿Ê ’ÊÚ‚•ª⁄U •Ê¬ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ÷Ë

L§Áø ⁄UπÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ Áfl¡ÿŸª⁄U •Êß∞– ŒÁˇÊáÊ ⁄U‹fl ∑‘§ „Ù‚¬≈U⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ vw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U Áfl¡ÿŸª⁄U ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl „Ò–ÿ„ ªÊ¥fl ◊äÿ ÿÈª ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á„¥ŒÍ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÕÊ– ß‚‚Ê◊˝Êíÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Êª ÕÊ– ß‚∑‘§ •œËŸ‚Ê∆ ’¥Œ⁄UªÊ„ Õ– ©Ÿ‚ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •ÊÿÊÃ-ÁŸÿÊ¸Ã „ÙÃÊ ÕÊ–◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U ‚ÍÃË flSòÊÙ¥ ∑‘§ √ÿÊ¬Ê⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ÕÊ–

ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· π¡ÊŸÊ SfláÊ¸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–π¡ÊŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ œŸ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ‚ œŸ ∑§÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ÊŸ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ⁄UÊíÿ Ÿ wzÆ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ øÊ⁄U◊È‚‹◊ÊŸË ⁄UÊíÿÙ¥ •„◊ŒŸª⁄U, ªÙ‹∑§È¥«Ê, ’ËŒ⁄U •ı⁄U ’Ë¡Ê¬È⁄U ∑§Ù •ÊªŸ„Ë¥ ’…∏Ÿ ÁŒÿÊ– ßŸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl¡ÿŸª⁄U ¬⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ‚ŒÒfl ◊È¥„ ∑§ËπÊŸË ¬«∏Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥Áfl¡ÿŸª⁄U Ÿ ©Ÿ∑§ËÁ◊‹Ë¡È‹Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ÿÊ•‹ª-•‹ª ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ù „◊‡ÊÊ ¡’⁄UŒSÃÁ‡Ê∑§SÃ ŒË– •¥Ã ◊¥øÊ⁄UÙ¥ ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊÁ‚Ã⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ Áfl¡ÿŸª⁄U∑‘§ ÁflL§h ∞∑§◊„Êª∆’¥œŸ ’ŸÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬‚Ë ÁflflÊ„‚¥’¥œÙ¥ ‚ ª∆’¥œŸ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊÿÊ–Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕßS‹Ê◊ ∑§Ë¬ÈŸ¸SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ Á‹∞Áfl¡ÿŸª⁄U ¬⁄U •ÊR§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊˇÊ‚Ë •ı⁄U ÃÊ¥ª«∏ËªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ wx ¡Ÿfl⁄UË vzz ∑‘§ ÁŒŸ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÿÈh „È•Ê–Áfl¡ÿŸª⁄U ∑‘§ ~Æ fl·Ë¸ÿ ‚ŸÊ¬ÁÃ •ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊÿ ¬∑§«∏ ª∞ •ı⁄U ∑§à‹∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ Áfl¡ÿË ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ Áfl¡ÿŸª⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ¬Ê¥ø ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ‹Í≈UÊ-π‚Ù≈UÊ, ©‚◊¥ •Êª ‹ªÊß¸, ÁŸŒÿ¸ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥, ÁŸ¡Ë ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§ÈÀ„ÊÁ«∏ÿÙ¥, „Õı«∏Ù¥ •ı⁄U ‚¥’‹ ‚ ÃÙ«∏Ê– ªÈ# œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ »§‡Ê¸ πÙŒ ÁŒ∞ ª∞– ÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§ ãÿÍ ’ÙÀ« ∑§Ù v}yz◊¥ vwÆ flª¸ ◊Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl¡ÿŸª⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Áfl¡ÿŸª⁄U ∑‘§•fl‡Ê· Á◊‹– ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë {Æ flª¸◊Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË •ı⁄U ©‚∑‘§©¬Ÿª⁄UÙ¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ wz flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ∑§ÙÁflE Áfl⁄UÊ‚Ã SÕ‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄U ◊¥ •’ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁflM§¬ÊˇÊ ◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ¬⁄Uê¬ÁÃ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§„Ã „Ò¥– ÿ„◊¥ÁŒ⁄U ’«∏ ‚È¥Œ⁄U, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– „◊∑§Í≈U ¬fl¸Ã ‚ ß‚∑§Ê•àÿ¥Ã ‚È¥Œ⁄U, Áfl„¥ª◊ ŒÎ‡ÿ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ’„ÈÃ ∑§È¿„Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ßÃŸ ’«∏ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò Á∑§ ©‚ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ŒπŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø-¿„ ÁŒŸ øÊÁ„∞–ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ◊¥ „¡Ê⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ¬˝◊Èπ „Ò– ÿ„ Áfl¡ÿŸª⁄U∑‘§ Ÿ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ– ß‚∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U SÃ¥÷Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë∑§ÕÊ •¥Á∑§Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ◊ŸÙ„Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U Áfl_‹ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– Áfl¡ÿŸª⁄U‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ŸÊ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò–

∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹ „Ò Áfl¡ÿŸª⁄

⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ øÈŸÊfl — ∑§Ê¢ª˝‚...Á∑§ „◊ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ê

Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸‚Ê∆ªÊ¥∆ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ¡Ò‚ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË, ‚È·◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‹∑§⁄U Áfl∑§À¬ πÈ‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UËªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„◊ÁÃ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– „◊ ©Ÿ∑‘§⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ’Œ‹ ◊¥ fl©¬ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–

‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡ËÃŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª– „◊ß‚∑§Ê ªÁáÊÃ ’ŸÊ∞¥ª–

ŸÍ¬È⁄U ∑§Ê ¡‹ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬ÁÃ ⁄UÊ¡‡Ê Ã‹flÊ⁄U ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UÊ¡‡Ê Á»§‹„Ê‹ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U „Ò¥– ß‚∑§Ê Á¡∑˝§∑§⁄UÃ „È∞ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê, ŸÍ¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ùß¸ ‚È⁄UÊª Ÿ„Ë¥ Œ ¬Êß¸– ¡’ ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ÄU‹Ù¡⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË ÃÙ ©‚Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ¡◊ÊŸÃŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U¬˝ËÃË Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ ŒË ÕË– fl∑§Ë‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ÿ„ Ãâÿ ŸÍ¬È⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ŸÙ∞«Ê•ı⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ÉÊ⁄U ÃÕÊ ŒÙ ÄU‹ËÁŸ∑§ „Ò¥, ß‚Á‹∞©Ÿ∑‘§ ÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ Œ ⁄UπÊ „Ò–fl„Ë¥, ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê⁄U. ∑‘§. ‚ÒŸË Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ŸÍ¬È⁄U ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ùß¸¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ◊Á„‹Ê „ÙŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸÍ¬È⁄U∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ë ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ∑§Ê ÷ËÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ÒŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÍ¬È⁄U •ŒÊ‹Ã◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥–‚Ë’Ë•Êß¸ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã’ÊŒ ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ •¡Ë¸ ŒË, Á¡‚∑§Ê ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–‚Ë’Ë•Êß¸ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ËÃË Á‚¥„ Ÿ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§•ŒÊ‹Ã ◊¥ ©¬ÁSÕÃ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬ŸÁπ‹Ê»§ ªÒ⁄U-¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÍ¬È⁄U Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ◊¥...©ÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚◊¢ vÆ{ ÿÊòÊË •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ¬Ê¢¢ø

‚ŒSÿ ‚flÊ⁄ âÊ– ‚È’„ vÆ ’¡ ∑UUUUÊ¤ÊË∑UUUUÊ« ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑UUUUÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ∞∑UUUU ÁøÁ«∏ÿÊ ∞ÿ⁄’‚ ∞-xwv Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ŒÊ∞¢ ß¢¡Ÿ‚ ≈∑UUUU⁄Ê ªß¸ Á¡‚∑UUUU ¬˝èÊÊfl ◊¢ •Ê∑UUUU⁄ ß‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU é‹« âÊÊ«∏Ê¤ÊÈ∑UUUU ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß¸¢äÊŸ ‚ èÊ⁄ Áfl◊ÊŸ Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ß‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ yÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ flÊ¬‚ •Ê ªÿÊ–‚èÊË ÿÊÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‚ ∑UUUU „Ë„Ê≈‹ ◊¢¢ ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Êÿ‹≈ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Ã‹ Á⁄‚Êfl ∑UUUUÊ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊÁëø ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ¡◊ËŸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ–

•Ê¡ ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛...Á„¥ªÙ‹Ë, flÊÁ‡Ê◊, ÿflÃ◊Ê‹, ø¥Œ˝¬È⁄U, ª«∏Áø⁄Uı‹Ë,

ªÙ¥ÁŒÿÊ, ÷¥«Ê⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸, •◊⁄UÊflÃË, •∑§Ù‹Ê, ’È‹…ÊŸÊ,¡‹ªÊ¥fl, œÈ‹, Ÿ¥ŒÈ⁄U’Ê⁄U, ŸÊÁ‚∑§, ¬ÈáÊ, ‚Ù‹Ê¬È⁄U, ‚ÃÊ⁄UÊ,

‚Ê¥ª‹Ë, ∑§ÙÀ„Ê¬È⁄U, Á‚¥œÈŒÈª¸, ⁄U%ÊÁªÁ⁄U, ⁄UÊÿª…∏ •ı⁄U ◊Èê’ß¸ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œı⁄UÊ ’Ëø◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ¡Ê∞¥ª, ¡„Ê¥ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ flÊ¬‚◊„Ê⁄UÊC˛ ‹ı≈U¥ª •ı⁄U øÊ⁄U ¬Ê¥ø ¡ÍŸ ∑§Ù ∆ÊáÊ •ı⁄U ŸflË ◊Èê’ß¸∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§⁄U¥ª–

⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ...◊ÊŸ‚ÍŸ fl·Ê¸ ∑‘§ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ëÿ ◊ÊÚ«‹Ù¥

∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ¬⁄U yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿπø¸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ...‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬ŒÊ¥ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥

‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ‚ ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝ Ã∑UUUU◊¥ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¢ »ÒUUUU‹Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿ ß‚∑UUUUË ∞‚Ë√ÿÊÅÿÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUË √ÿflSÕÊ‚◊ÊåÃ „Ê ªß¸ „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ Ã⁄„∑UUUUË ª‹Ã»UUUU„Á◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹ „Ë ŒÊ ‚¢‡ÊÊœŸ‹Ê øÈ∑UUUUË „Ò– •’ Á»UUUU⁄ ‚ ÷˝Ê¢ÁÃ ©∆Ÿ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ÁøÃ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ÁŸáÊ¸ÿ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ •Êª ÄÿÊ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞– ©äÊ⁄,⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊÃ „Ë ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ß¢ÁŒ⁄Ê ‚Ê„ŸË ◊Ê◊‹◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ∞∑UUUU ‚¢‡ÊÊœŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ê ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’ÊŒ •‹ª •‹ª•ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ‚ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUË √ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ w|•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ √ÿflSÕÊ ŒËÁ∑UUUU ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ •‚¢flÒœÊÁŸ∑UUUU „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flªÊ” ∑UUUUÊ ©ëø¬ŒÊ¥ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‹Ê÷ ŒŸ ∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ πÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–‚ÊÕ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÊÁÃ ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ŒÊãŸÁÃ ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ‚◊ÈÁøÃ•Ê¢∑UUUU«∏ Ÿ„Ë¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ¬Êß¸– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU ÿ„√ÿflSÕÊ ∞◊ ŸÊª⁄Ê •ÊÒ⁄ ß¢ÁŒ⁄Ê ‚Ê„ŸË ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥‚¢ÁflœÊŸ ¬Ë∆Ê¥ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¥ ∑UUUU Áfl¬⁄ËÃ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ¬ŒÊãŸÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ÃèÊË ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’ß‚∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡∏ ∆„⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ •Ê¢∑UUUU«∏ •ÊÒ⁄¬˝◊ÊáÊ „Ê¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ÿ„ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹Ëªß¸ ÃÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU◊Í‹ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ flÊ¬‚ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU Á‹∞ ‚¢‚Œ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ∞∑UUUU ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸÁflœÿ∑UUUU ‹ÊŸÊ •àÿ¢Ã ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË√ÿflSÕÊ ∑UUUUÊ ÁŸc¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUË ŸÊÒflË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑UUUU Ã„ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ‚‚„ÿÊª ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UUUU„Ê •ª⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑UUUUË πÊÁÃ⁄ „◊Ê⁄Ê ‚„ÿÊª øÊÁ„∞ ÃÊ „◊Ê⁄Ë¬Ê≈Ë¸ ß‚∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–””

¬¢¡Ê’ ‚ ÿÍ¬Ë...◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©Ã⁄U •Êß¸ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ‚ ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄UÊπ¥« •ı⁄U

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã⁄UÊß¸ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ »§◊¥¸ „Ò¥ ¡Ù ¡◊ËŸ

π⁄UËŒ∑§⁄U •ŸÊ¡ ©ªÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ß‚Ë ¬«∏ ∑§Ë πÃË ◊¥ ‹ªË„Ò¥–

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ...◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§

∑§Êÿ¸R§◊ ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ÁŸ¡ËøÒŸ‹ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ „ÙªÊ– •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê Á‚»§¸ π‹∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ÕÊ–”” ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ÃÙ íÿÊŒÊ ’«∏Œ‡Ê¸∑§ flª¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ íÿÊŒÊ ¬˝øÊ⁄U Á◊‹ªÊ „Ë, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë •Ê◊ŒŸË „ÙªË– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ““‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ vv’¡ ∑§Ê S‹ÊÚ≈U ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ ∑§Ê◊Ã‹’ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ‚Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–””

øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë...’»¸UUUU’Ê⁄Ë ÃâÊÊ flcÊÊ¸ „Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡’Œ¸SÃ ∆¢«∑UUUU ø‹Ã ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’ŸÊ∞– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl‚ÈèÊÊcÊÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞„Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ãÿ ∑UUUU⁄¢–

èÊÊ⁄UÃ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ...∑‘§fl‹ xy ‹«Ê∑§Í S`§Ê«˛Ÿ „Ò¥– vwflË¥ ÿÙ¡ŸÊflÁœ ◊¥ ßŸ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U∑§⁄U xv ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§‚Á◊ÁÃ ∑§Ù ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§È¿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ¬«∏Ù‚∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ⁄UˇÊÊ √ÿÿ ‚’‚ ∑§◊ „Ò– ÿ„•◊Á⁄U∑§Ê, øËŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, M§‚ •ı⁄U »§˝Ê¥‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò–‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UˇÊÊ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

Á’Ÿÿ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ ÿÊŸË ¡Ê¡Ê’Ù⁄U ∑§ËÃÊ¡∏Ê ∑§ÎÁÃ “Áflãÿ≈U ∞Ÿ M§≈U” ÿÙ¥ ÃÙ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ …¥ª ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿ„ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ „Ò– ÿÊòÊÊ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹πŸ ∑§Ë Á⁄UflÊÿÃ Á„¥ŒË ◊¥ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊π∏à◊ „Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ß‚Á‹∞ •¥ª˝¡∏Ë ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑§Ê •‹ª „Ë ‹Èà»∏§ „Ò– Œ⁄U•‚‹Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò “Áflãÿ≈U ∞Ÿ M§≈U” ÿÊŸË ⁄UÊSÃ ◊¥ ø‹Ã „È∞

‡ÊéŒÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ª…∏ŸÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ø‹Ã „È∞ ’‹’Í≈U’ŸÊŸÊ ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ÁŒÄU∑∏§Ã ÷⁄UÊ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒP§Ã ◊¥ ∞∑§•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø „Ò •ı⁄U ¡Ê¡Ê’Ù⁄U Ÿ ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò–ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë ∑§◊ ÁŒ‹øS¬ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ÎÁÃ◊Í‹ M§¬ ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ ÕË •ı⁄U ÿ„Á∑§ÃÊ’ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „Ò– Á„¥ŒË ◊¥ ¡’ ÿÊòÊÊ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹πŸÊ ‹ª÷ª π∏à◊-‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò Ã’ ◊Í‹’Ê¥Ç‹Ê ‚ •ŸÍÁŒÃ ÿ„ ∑§ÎÁÃ „◊‚ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ‚‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò– ¡Ê¡Ê’Ù⁄U ∑§Ê ÿ„ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ “ŒÎÁC¬ÊÃ” ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ„È•Ê ÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‡ÊÀ¬, ∑§âÿ •ı⁄U ¬˝ÿÙª ∑§Ëfl¡„ ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ¬Ê∆∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „È•Ê

ÕÊ– •Ê‹Ù∑§Ùí¡‹ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •’ ß‚∑§Ê •¥ª˝¡Ë•ŸÈflÊŒ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„„Ò Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹π∑§ ◊„¡∏ ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ë „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ fl„ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥„Ò ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê •„‚Ê‚ fl„ ’⁄UÊ’⁄U∑§⁄UÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬Í⁄UË Á∑§ÃÊ’ ©Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ ∑§⁄U Á‹πË ªß¸ „Ò, Á¡‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑§Ù ªÊ„-’ªÊ„ Á‹πÊ ÕÊ– ©Ÿ ¬òÊÙ¥ ◊¥Ã’∑§Ë ÁŒÑË ∑§Ê Á¡∏R§ „Ò, ¡’ ÁŒÑË ◊¥ ßÃŸË

÷Ë«∏÷Ê«∏ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ŒÍ‚⁄U ÁflEÿÈh ‚ ¬„‹ v~x{ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑∏§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ¬…∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‹¥ŒŸ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁflEÿÈh ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸÊ¬«∏Ê– ÁŒÑË ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ëß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ Ÿ ©ã„¥ÿ„Ê¥ ◊ÈÅÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’ŸÊ «Ê‹Ê–‹¥ŒŸ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë fl„ ÿÈfl∑§©‚ •π∏’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U Á‹πÊ∑§⁄UÃÊ ÕÊÊ– ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ©‚ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑§Ù ∑§È¿¬òÊ Á‹π Õ– ©ã„Ë¥ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ ∑§⁄U ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË ªß¸ „Ò–ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑§È¿ ’„ÈÃ „Ë ÁŸ¡Ë •ı⁄U¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ©Ÿ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡‚ ∑§Ê Ã‚ ⁄UπÊªÿÊ „Ò– ‹π∑§ Ÿ ∑§È¿ ŸÊ◊ •ı⁄U¡ª„Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡∏M§⁄U ∑§È¿ ’Œ‹ÊflÁ∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ßŸ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ π«∏Ê„Ù– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– Œ◊Œ◊ „flÊß¸ •a ∑§ÊÁ¡∏R§ „Ò ÃÙ øı⁄U¥ªË ∑§Ë ÷Ë«∏÷Ê«∏ ÷Ë„Ò– •ı⁄U ‚¥Œ‚ ∑§Ë Á◊∆Ê‚ ÃÙ Á∑§ÃÊ’∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U Á’π⁄UË „Èß¸ „Ò– Ã’ ∑§ËÁŒÑË „Ë „⁄U ¬ÛÊ ¬⁄U ÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò–∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ øı⁄U¥ªË‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ‹π∑§ Ÿ ÿ„Ê¥∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ flÊSÃÈ‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U…¥ª ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÊòÊÊ ¬ÈSÃ∑§ÁŒÑË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ‹Ê π«∏Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U, Á’«∏‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ ¡È«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§È¿ Ÿß¸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË „Ò¥– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê Á¡∏R§ ÷Ë „ÒÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „¡∏⁄UÃÁŸ¡∏Ê◊ÈgËŸ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ‚ ¡È«∏Ë ’ÊÃ¥ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á◊‹ÃË„Ò¥ ÃÙ •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Èª‹ ‡ÊÊ„¡∏ÊŒË¡„Ê¥•Ê⁄UÊ •ı⁄U ¡∏’È¥ÁŸ‚Ê¥ ∑§Ë øøÊ¸ ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò–¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ¬ÛÊ ∑§Ù ÷Ë π¥ªÊ‹Ê ªÿÊ „Ò–•ı⁄U ÿ„Ë ßÁÃ„Ê‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊÃÊ „Ò–

¬ÈSÃ∑§— flËãÿ≈U ∞Ÿ M§≈U (ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ)–‹π∑§: ¡Ê¡Ê’Ù⁄U–¬˝∑§Ê‡Ê∑§: ÁŸÿÙªË ’ÈÄU‚, «Ë-|}, •Ùπ‹Ê

ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ »‘§¡-v, Ÿß¸ ÁŒÑË-vvÆÆwÆ–◊ÍÀÿ: w~z L§¬ÿÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ“Áflãÿ≈U ∞Ÿ M§≈U”— ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ

ŒÍ‚⁄U ÁflE ÿÈh ‚ ¬„‹ v~x{ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑∏§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ¬…∏Ÿ

∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ªÿÊ ÕÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË •ı⁄U ‚Ê«∏Ë ŸÊÃÊ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò–‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷‹ „Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ øË¡¥ •Êß¸¥ •ı⁄Uªß¸ „Ù¥– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê«∏Ë ∞∑§ ∞‚Ê ¬„ŸÊflÊ „Ò, ¡Ù‚ŒÊ’„Ê⁄U „Ò– ’ÊÃ πÊ‚ ◊ı∑§Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „ÙÃÙ ‚Ê«∏Ë ‚ •ë¿Ê ∑§Ùß¸ •ÊÚå‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê«∏Ë ÷Ë‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ª ◊¥ ªß¸ „Ò¥–»Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßŸ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ê«∏Ë ∑§Ù Ç‹Ò◊⁄U‚ ‹È∑§ Œ ÁŒÿÊ„Ò– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ÁŒπŸÊ „Ù ÿÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ ‚Ê«∏Ë ◊¥ ŒÙŸÙ¥„Ë ‹È∑§ ’πÍ’Ë Á◊‹Ã „Ò¥–

‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ¡’ ‚Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’π⁄UË ¬«∏Ë„Ò ÃÙ ÷‹Ê ‚Ê«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑Ò§‚ •¿ÍÃÊ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò–◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ fl ’¡≈U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥πÍ’‚Í⁄UÃ ‚Ê«∏Ë ∑§‹ÄU‡ÊŸ •ÊÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÷Ë flÁ«¥ª »§¥ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚Ê«∏Ë◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’Í◊ „Ò–

‚Ë¡Ÿ ◊¥ ’˝Êß≈U ∑§‹⁄U ª◊Ë¸ ◊¥ ’Œ‹Ã ◊ı‚◊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’˝Êß≈U

∑§‹⁄U „Ë Á«◊Ê¥« ◊¥ „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§

⁄U¥ª ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Êß≈U ⁄U¥ª „Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥– ‚’‚ íÿÊŒÊ ª˝ËŸ ∑§‹⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ Á«◊Ê¥«◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U«, ◊M§Ÿ, ¬¬¸‹, ÿ‹Ù ∑§‹⁄U÷Ë ø‹Ÿ ◊¥ „Ò–

Ÿ≈U ‚Ê«∏Ë fl ‹„¥ªÊ ‚Ê«∏Ë ßŸ Á«◊Ê¥« Ÿ≈U ‚Ê«∏Ë •ı⁄U ‹„¥ªÊ ‚Ê«∏Ë Á«◊Ê¥« ◊¥ „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ÿ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹Ÿ ◊¥ •Ê ªß¸ÕË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •Ê©≈U«≈U« Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò– ¬Í⁄UËŸ≈U, „Ê»§ Ÿ≈U, ‡ÊÙÀ«⁄U Ÿ≈U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë flÒ⁄UÊÿ≈UË ◊¥◊ı¡ÍŒ Ÿ≈U ‚Ê«∏Ë fl ‹„¥ªÊ ‚Ê«∏Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã vzÆÆ ‚vÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§ „Ò–

Á‚À∑§ „Ò ∞fl⁄Uª˝ËŸ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚À∑§ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥

∞fl⁄Uª˝ËŸ „Ò¥– Á‚À∑§ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ „◊‡ÊÊ ø‹Ÿ ◊¥⁄U„ÃË „Ò¥– å‹Ÿ Á‚À∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚À∑§ ¬⁄U fl∑§¸ ∑§Ë‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë „◊‡ÊÊ Á«◊Ê¥«⁄U„ÃË „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÃÙ ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë πÊ‚◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Ò– „flË Á‚À∑§, ¬¥ø fl∑§¸, ‹„¥ªÊ ‚Ê«∏Ë,Ÿ≈U ‚Ê«∏Ë, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ fl∑§¸ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÿÊ∑§‹ÄU‡ÊŸ •ÊÿÊ „Ò– flÊß’˝¥≈U ‡Ê«˜‚ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÿÍ¥ ÃÙ ’˝Êß≈U ∑§‹⁄U „Ë ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ „ÊÚ≈U ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U √„Êß≈U∑§Ù ÷Ë Á¬˝»§⁄U¥‚ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚»‘§Œ ⁄U¥ª ∑§Ë Á«¡ÊßŸ⁄U‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ê¥ª „Ò– √„Êß≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ⁄U¥ªÙ¥∑§Ê •ë¿Ê ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê¥¡Ëfl⁄U◊, Á‡ÊÀ∑§, Á‡Ê»§ÊÚŸ, ¡ÊÚ¡¸≈U, R§¬ ∑§Ë‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ÷Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò–

»Ò§‡ÊŸ — ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ª, ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª

¬„‹ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÙÃŸÊfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©‚∑§Ê

∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò ’ÊÚ‚ ∑§Ë ’«∏Ë•¬ˇÊÊ∞¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê

©‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ–

Œ‡Ê ◊¥ }~ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÊÒ⁄ flŸ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ }~ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÊÒ⁄ flŸ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ß‚◊¥yv ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë •ÊÒ⁄ y} ∑UUUUÊ flŸ ‚¢’¢äÊËSflË∑UUUUÎÁÃ ŒË ¡ÊŸË ‡ÊcÊ „Ò– ¬Ë ∑UUUU Á’¡Í •ÊÒ⁄ ‚Ã¬Ê‹ ◊„Ê⁄Ê¡∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ◊¢òÊË ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ©ÁøÃ ‚◊ÿ ¬⁄ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ß‚ ÁflcÊÿ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊË ◊¥ ‚èÊË ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU vÆzÁŒŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑UUUUÊ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ Ãÿ „È•Ê „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Œ‡Ê ◊¥ }~ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ•ÊÒ⁄ flŸ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ß‚◊¥ ‚ w} ÃÊ¬ÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê •ÊÒ⁄ vx ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢¢ ∑UUUUÊ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ¡ÊŸË „Ò– ¡’Á∑UUUU •Ê∆ ¬flŸ©Í¡Ê¸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ¿„ ÃÊ¬ ÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ xy¬ŸÁ’¡‹Ë ∞fl¢ Á‚¢øÊß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ flŸ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUË¬˝ÃËˇÊÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ÃËŸ flcÊÊ ◊¥ ŒÊ Á’¡‹Ë¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UUUU ÃËŸ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ flŸ ‚¢’¢äÊË◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

11.qxd 4/30/2012 8:47 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, Æv ◊ß¸UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

ŒÙ ∑§Ê◊ÿÊ’ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’Œ‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§ÃŸË »§È‚¸Ã Á◊‹Ë?‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§M§¥ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ »§È‚¸Ã ∑‘§ ˇÊáÊ Á’ÃÊ™§¥ªË– ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥

„Ù ‚∑§Ê– Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ’˝∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ÉÊÍ◊∑§⁄U •Êß¸– fl„Ê¥ ‚ ‹ı≈UÃ „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚∑§Ê◊ ◊¥ ∑§ÍŒ ªß¸– ’„ÈÃ √ÿSÃ „Ù ªß¸ „Í¥–

•Ê¬ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ¬Ê¥fl ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë Á≈U∑‘§ „Ò¥ ÿÊ.?äÿÊŸ ÃÙ ‹Ùª ¬„‹ ÷Ë Œ ⁄U„ Õ– •’ ©‚∑‘§ ◊ÊÿŸ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– flQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ªß¸

„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù øÊÁ„∞ ◊⁄UÊ flQ§– ’„ÈÃ ‚Ê⁄U •ÊÚ»§⁄U, ßfl¥≈U •ı⁄U ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ „Ò¥– ßŸ∑‘§ ’Ëø¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë flQ§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ÒŸ¡ „Ù ⁄U„Ê „Ò ‚’ ∑§È¿.. ¬Ê¥fl ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë„Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ò∆∑§⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ë »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ËÁ◊‹Ë? √ÿSÃ „ÙŸÊ ÃÙ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊŸ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ÉÊ⁄U flÊ‹ •ı⁄U ŒÙSÃ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë „Í¥.. ’Œ‹ ÷ËŸ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª ◊È¤Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄UπÃ „Ò¥–

Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ∞∑§ ’Œ‹Êfl.?◊Ò¥ Sflÿ¥ íÿÊŒÊ Œ’Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– flÒ‚ ◊Ò¥ ’„ÈÃ „Ë œË⁄U „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U

•œË⁄UÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÁŒπÊÃË Ÿ„Ë¥ „Í¥ ◊Ò¥– ’øÒŸË fl π‹’‹Ë ‚Ë ⁄U„ÃË „Ò–∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÁfllÊ Ÿ •¬ŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ê ‹Ë „Ò¥– „Ë⁄UÙßí◊ ∑‘§ ß‚

Œı⁄U ◊¥ „Ë⁄UÙßÁŸí◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „Ò?„Ë⁄UÙßÁŸí◊ •ë¿Ê ‡ÊéŒ „Ò– ◊⁄U ÅÿÊ‹ ◊¥ Ÿıfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ„ Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥

πà◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ∆Ù‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ „Ë’¥Œ „Ù ª∞ Õ– ◊Ò¥ Á’‹∑§È‹ ‚„Ë flQ§ ¬⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Êß¸– ◊⁄UË πÈ‡ÊŸ‚Ë’Ë „ÒÁ∑§ ÿ„ ’Œ‹Êfl ◊⁄UË Á»§À◊Ù¥ ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ø„⁄UÊ ’Ÿªß¸ „Í¥– •÷Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß¥‚ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ≈˛Ë≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁSòÊÿÊ¥ Á‚»§¸ ’˝Ò¥« ÿÊ flSÃÈ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ ÷Ë ß¥‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ©‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ¬Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ßÁ‡∑§ÿÊ flŸÙ flŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„Ë „È•Ê..– ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ „⁄U Á»§À◊ ∑‘§’ÊŒ ◊È¤Ê Á»§À◊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ‹Ùª •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥ ‹∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê⁄U„ „Ò¥– πÊ‚ ’ÊÃ „Ò Á∑§ ÿ Á»§À◊¥ ∞¥≈U⁄U≈UÁŸ¥ª „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ Á»§À◊∑§Ê⁄U ◊Èg ∑§Ù÷Ë ⁄UÙø∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ «≈UË¸ Á¬B§⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ÕÊ, ∑§„ÊŸË∑§Ê •¬ŸÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÕÊ–

∑§„ÊŸË ◊¥ ª÷¸flÃË SòÊË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ⁄U„Ê „ÙªÊ?ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ŒÙ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ∞∑§ ÃÙ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄UË

ÕË– ’Ês M§¬ ÃÊÁ∑§ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥ ª÷¸flÃË „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ ◊È¤Ê ª÷¸ ∑‘§flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÙSÕÁ≈U∑§ ◊∑§•¬ øÊÁ„∞– ‚„Ë ÷Ê⁄U ‚ øÊ‹ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ÃË „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚ flÊÚ∑§ •ı⁄U ÷ÊªŒı«∏∑§Ë ‚‹Ê„ ‹Ë– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ »§Í„«∏ ‹ªŸ ‹ª– ŒÍ‚⁄U ◊È¤Êß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ‚¥flÊŒ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê–‚’ ∑§È¿ ◊⁄UË ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ù⁄U ¬⁄U ÕÊ– ◊È¤Ê ∞ÄU≈U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Ã¡ ÁŒ◊Êª∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– øÁ⁄UòÊ ∑§Ë •ãÿ◊ŸS∑§ÃÊ ÁŒπÊŸË ÕË– fl„ ’Ù‹ÃË∑§È¿ „Ò, ‚ÙøÃË ∑§È¿ •ı⁄U „Ò–

•ª‹Ë Á»§À◊ ∑§ıŸ ‚Ë „ÙªË?ÁSR§å≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë „Í¥– ◊Ò¥ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œ⁄UêÿÊŸ Ÿß¸ Á»§À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U Ÿ ÃÙ øÈŸÃË „Í¥ •ı⁄U Ÿ ¬…∏ÃË„Í¥– •ª⁄U ∑§Ùß¸ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Í¥–

¬˝◊ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ªË ÁfllÊ

ÁŸ◊Ê¸ÃÊ — •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — „’Ë’ »Ò§¡‹ ‚¥ªËÃ — •Á◊Ã ÁòÊflŒË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U — •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U, ¬Á⁄UŸËÁÃ øÙ¬«∏Ê Á⁄U‹Ë¡ «≈U — vv ◊ß¸ wÆvwß‡∑§¡ÊŒ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈ¥«ÊªŒË¸ •ı⁄U

‹«∏Êß¸ ∑‘§ ’Ëø ¬‹ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË „Ò– fl¬ÒŒÊ ÃÙ Ÿ»§⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§÷ÊÇÿ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ Á‹πÊ ÕÊ–‡ÊÁQ§ •ı⁄U Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ŒÙ ¡¥ª‹Ë¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹«∏Ã „Ò¥– ∞∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ÄUM§⁄U– ∞∑§ ∞‚‹«∏Êß¸ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ fl •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥¡„Ê¥ Ÿ»§⁄UÃ, ’Œ‹Ê, ¿‹ •ı⁄UªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „Ò–

¬⁄U◊Ê (•¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U)∑§Ë ©◊˝ ’Ë‚ fl·¸ „Ò–©◊˝ „Ë ∞‚Ë „Ò Á∑§ ©‚◊¥∑§È¿ ŸÊŒÊŸË ’Ê∑§Ë „Ò–ªÈS‚Ê „◊‡ÊÊ ©‚∑§Ë ŸÊ∑§¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬⁄U◊Ê ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ©‚∑‘§ ŒÊŒÊ „Ò¥– ¬⁄U◊Ê∑§Ë ∞∑§ „Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ŒÊŒÊ∑‘§ •Êª ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ ÿÙÇÿ „Ò– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊Ê ∑§Ù ¬‚¥Œ

„Ò– ¬⁄U◊Ê ∑‘§ ŒÊŒÊ •ª‹Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ „Ò¥– •¬ŸŒÊŒÊ ∑§Ù øÈŸÊfl Á¡ÃÊŸÊ ¬⁄U◊Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©g‡ÿ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡ÙÿÊ (¬Á⁄UŸËÁÃøÙ¬«∏Ê) ∑§Ë ©◊˝ ÷Ë ’Ë‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò– fl„ ∞∑§

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „Ò–∞◊∞‹∞ ’ŸŸÊ ©‚∑§Ê ‚¬ŸÊ

„Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ß∑§‹ıÃË ‹«∏∑§Ë„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ πÍ’ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U

Á◊‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ Á’ª«∏Ò‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„‚Ê„‚Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê„‚ •ı⁄U ’fl∑§Í»§Ë ∑‘§

•¥Ã⁄U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøÃ „Ò– fl„ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§„Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ‚ÈŸ‹ÃË „Ò–

Ÿ»§⁄UÃ ‚ ¡‹Ã ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U flø¸Sfl ∑§Ëß‚ ‹«∏Êß¸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝◊ ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò–

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „’Ë’ »Ò§¡‹ Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ SR§ËŸå‹ •ı⁄U ‚¥flÊŒ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò– ¤ÊÍ◊ ’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÍ◊ (wÆÆ|), ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÃ(wÆvÆ) •ı⁄U ‹Á«‚ fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹ (wÆvv)ßŸ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥– „’Ë’ øøÊ¸ ◊¥ Ã’ •Ê∞ ¡’ ©ã„Ù¥ŸŒÙ ŒÍŸË øÊ⁄U (wÆvÆ) ¡Ò‚Ë ©êŒÊ Á»§À◊ Á‹πË–

ß‡∑§¡

ÊŒ ∑§Ë ∑§

„ÊŸË

∞·Ê Œ•Ù‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÷⁄UÃ ÃπÃÊŸË ‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ∞ÁÄU≈U¥ª ‚’˝∑§ Á‹ÿÊ „È•Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë «≈U •ŸÊ©¥‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ fl ¡ÀŒ „Ë ∞∑§-ŒÍ¡ ∑‘§ „Ù ¡Ê∞¥ª– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞·Ê Ÿ ‡ÊÊŒË •ı⁄U çUÿÍø⁄U å‹ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë —

÷⁄UÃ Ÿ ŸÊÚ◊¸‹ ’ŸÊÿÊ„⁄U∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ∞·Ê ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥–

fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥, •¬ŸË ‹Êß»§ ∑‘§ ß‚ Ÿ∞ øÒå≈U⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ’„Œ ∞ÄU‚Êß≈U« „Í¥–•Ê¡ ◊Ò¥ ∞∑§ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ „Í¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÷⁄UÃ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UÃË„Í¥– •’ ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ ∞‚Ë øË¡¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ¡Ù ◊Ò¥ ’Ãı⁄U ∞ÄU≈˛‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË ÕË–

◊‚‹Ÿ ◊Ò¥ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U ∑§⁄U Á∑§‚Ë ª‹Ë ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃË „Í¥– •¬ŸË◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§Ë ◊ÍflË¡ ŒπŸ ¡ÊÃË „Í¥– Œ⁄U•‚‹, ¡’ ◊Ò¥ ∞ÄU≈˛‚ÕË, ÃÙ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ÄUÿÊ ∑§„¥ª ÿÊ ÄUÿÊ Á‹π¥ª? ÷⁄UÃ Ÿ ◊È¤Ê ŸÊÚ◊¸‹ „ÙŸ ◊¥∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò–

’‡Ê∑§, ∞·Ê ∑§Ë ∞¥ª¡◊¥≈U ©Ÿ∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚⁄U¬˝Êß¡ ÕË– ∞·Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U÷⁄UÃ Ÿ „◊Ê⁄UË ∞¥ª¡◊¥≈U ∑§Ù Á‚»§¸ »Ò§Á◊‹Ë Ã∑§ „ËÁ‹Á◊≈U« ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ ∑§Ê»§Ë≈˛Á«‡ÊŸ‹ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ¬„‹ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë•ı⁄U Á»§⁄U ∞¥ª¡◊¥≈U ‚Á⁄U◊ŸË „Èß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊Ò¥Ÿ Á‚»§¸ ¡ÿÊ (’ëøŸ) •Ê¥≈UË ∑§Ù ßãflÊß≈UÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ ◊Ê¥ ¡Ò‚Ë „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ „◊ ‚’∑§Ù ßãflÊß≈U ∑§⁄U¥ª–’‡Ê∑§ ÿ„ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ flÁ«¥ª „ÙªË–

’ø¬Ÿ ∑§Ê ŒÙSÃ ’ŸÊ „◊‚»§⁄U∞·Ê ÿ„ ’ÃÊŸ ‚ ‚Ê»§ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË

„Ò¥ Á∑§ fl„ ÷⁄UÃ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ‚«≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸÊ¡M§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷⁄UÃ •ı⁄U fl„ ’ø¬Ÿ∑‘§ ŒÙSÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃß¥≈U⁄U S∑§Í‹ ßfl¥≈U˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Èß¸ ÕË–

’∑§ı‹ ∞·Ê, „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„∞∑§ S∑§Í‹ R§‡Ê ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ’„Œ πÈ‡ÊË∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§◊⁄UË ‹Êß»§ ◊¥ ÷⁄UÃ ¡Ò‚Ê ∑§Ùß¸ ß¥‚ÊŸ „Ò– ÷⁄UÃ◊⁄U Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∞∑§ »§˝¥« „Ò– fl„ ◊⁄UË◊◊Ë ∑§ËÃ⁄U„ ◊⁄UÊ ’„ÈÃ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃÊ „Ò– fl„ ◊„ŸÃË ß¥‚ÊŸ „Ò,ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©‚ ’„Œ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË„Í¥– fl„ ∑§÷Ë πÊ‹Ë ’Ò∆ŸÊ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U „◊‡ÊÊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

¡’ Á◊‹Ê ◊Ò⁄U¡ ¬˝¬Ù¡‹¡’ „◊Ÿ ∞·Ê ‚ ÷⁄UÃ ∑‘§ ◊Ò⁄U¡ ¬˝¬Ù¡‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

¬Í¿Ê, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’„Œ ‡Ê◊Ê¸Ã „È∞ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ÷⁄UÃ Ÿ◊È¤Ê Ã’ ¬˝¬Ù¡ Á∑§ÿÊ, ¡’ ◊Ò¥, •Ê„ŸÊ •ı⁄U ÷⁄UÃ ÿÍ¥ „ËÁø‹ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Œ⁄U•‚‹,•Ê„ŸÊ •ı⁄U ÷⁄UÃ ∑§Ê»§Ë•ë¿ ŒÙSÃ „Ò¥– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ©‚ „Ë’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷⁄UÃ•ı⁄U ◊Ò¥Ÿ «Á≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–¡ÊÁ„⁄U „Ò, ¡’ Á◊ÿÊ¥-’Ë’Ë ⁄UÊ¡Ë Õ, ÃÙ Á»§⁄U ‡ÊÊŒË ÃÙ„ÙŸË „Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ÷⁄UÃ ∑§Ê ¬˝¬Ù¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê S≈UÊß‹ÁŒ‹øS¬ ÕÊ–

‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ’˝∑§•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ¬⁄U»‘§ÄU≈U

’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞·Ê Ÿ Á»§À◊Ù¥ ‚ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ’˝∑§Á‹ÿÊ„Ò–

◊ÊÚŸ‚ÍŸ flÁ«¥ª ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Í¥ — ∞·Ê Œ•Ù‹

12.qxd 4/30/2012 8:46 AM Page 1

sarokar dainik 1 may

Documents