sarokar dainik 7 may

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w}w Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

< vw< Æ~•Êß¸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ◊¥ „◊¥ „À∑UUUU... ‚¬ŸÊ ‚ø „ÈU•Ê— ÁfllÊ

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞Ÿ∞‚‚Ë’Ë•Êß¸ „UflÊß¸ •«U˜«U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„U‹⁄UË ⁄UÊÉÊ◊ ÁÄ‹¢≈UŸ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍÃ ŸÒã‚Ë ¬ÊÚfl‹–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË,∞¡¥‚Ë– ¬˝Á‚h Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸŸ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

àflÁ⁄UÃ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„Ò– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊß¸ ‚‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊŸ ∑§Ë Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ÷Ë∑§Ë „Ò– •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬Ÿ ≈UËflË ‡ÊÙ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ ∑‘§ ¬„‹ ∞Á¬‚Ù« ◊¥∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ∑‘§¥Œ˝ËÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊÁ‹π¥ª Á∑§ fl„Ê¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑‘§

ÿÍ¬Ë ◊¥ Á»§⁄U ’«∏Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »‘§⁄U’Œ‹‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ¿„ •Êß¸∞∞‚ fl v}y ¬Ë‚Ë∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚Áfl÷Êª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ⁄UÁfl ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ¬˝ÃËˇÊÊ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ‚ ‹ı≈U ¬˝flË⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿª⁄UËÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ Áfl÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË◊¥ •¬⁄U SÕÊÁŸ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ¬˝Õ◊∑§Ù ¬˝◊Èπ ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÎ„‚Áøfl ‹ËŸÊ ¡ı„⁄UË ∑§Ù ß‚Ë ¬Œ ¬⁄

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷ËM§¬ ◊¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U fl„ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑§ÙSflË∑§Êÿ¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄UÃ ∑‘§⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊÁÃ,œ◊¸, ⁄U¥ª ‚ ¬⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ÷Êß¸-÷ÃË¡ÊflÊŒ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÙœ ¡Ò‚ ∑§‹¥∑§ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ∑§Ùß¸ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– fl„ •Ê¡ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– «ÊÚ. ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ù©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ©Ÿ‚

⁄UÊC˛¬ÁÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚’∑§Ù SflË∑§Êÿ¸ „Ù— ⁄UÊ¡ŸÊÕ

•ÊÁ◊⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]


∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ¬„È¥øË– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •¬ŸË ŒÙ ÁŒŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ flªÙ¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U¥ªË– Á„‹⁄UË Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ŒÙ¬„⁄U vw:zz ’¡ …Ê∑§Ê ‚ ŸÃÊ¡Ë‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊß¸•a ¬⁄U ©Ã⁄UË¥– ©Ÿ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ‚◊ÿ ‚ vz Á◊Ÿ≈U Œ⁄UË ‚ ¬„È¥øÊ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§Ë–

„flÊß¸ •a ¬⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U Á„‹⁄UË∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÿ„Ê¥ »§Ù≈UÙÁπ¥øflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á‹◊ÙÁ¡Ÿ ‚∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ŒÁˇÊáÊË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ „Ù≈U‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„Èß¸– Á„‹⁄UË ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊÿÊòÊÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍflÊ¸q vv ’¡ ©Ÿ∑§Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚„ÙªË– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥,

Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ •ãÿªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U¥ªË– Á„‹⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊äÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁSÕÃ ß¥Á«ÿŸ ∑§Ê©¥Á‚‹»§ÊÚ⁄U ∑§Àø⁄U‹ Á⁄U‹‡Ê¥‚ •ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ªË– fl„ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ÷Ë Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ªË–ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ fl·¸ v~~| ◊¥◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ∑§Ë •¥àÿÁC ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊÕÊ– Ã’ ©Ÿ∑‘§ ¬ÁÃ Á’‹ ÁÄU‹¥≈UŸ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬„È¥øË¥ Á„‹⁄UË, ◊◊ÃÊ ‚ „ÙªË ◊È‹Ê∑§ÊÃ

…Ê∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑‘§ ‡ÊË·¸ŒÊflŒÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë øøÊ¸ ¬⁄U •Ê¡ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ê∞ ß‚ ◊Èg ¬⁄U fl„ πÈŒ ÷Ë •¥œ⁄U ◊¥ „Ò¥– Á¬¿‹„çUÃ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •ª‹Ê⁄UÊC˝¬ÁÃ ∑§ıŸ „ÙªÊ ß‚∑§Ù‹∑§⁄U •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U∑§Ê»§Ë ª◊¸ ⁄U„Ê– ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒÊ ©¬⁄UÊC˝¬ÁÃ„ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ß‚ ¬Œ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈÅÿ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ©÷⁄U „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§,‚ûÊÊL§…∏ ‚¥¬˝ª Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U’„ÈÃ ∑§◊ ’Ù‹Ê „Ò– ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§È¿ ÷ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– flÁ⁄UD ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ‚ ÿ„Ê¥‚¥flÊŒ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““„◊÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝SÃÊÁflÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ πÈ‡Ê „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ Á≈Uå¬áÊË „Ò–””◊Èπ¡Ë¸ Ÿ „¥‚Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ πÈŒ ÷Ë ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥œ⁄U ◊¥„Ò¥– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊Ùø∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ““◊È¤ÊŸ„Ë¥ ¬ÃÊ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¡’ Ã∑§ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–ß‚Á‹∞ Á¡ÃŸ •¥œ⁄U ◊¥ •Ê¬ „Ò¥, ©ÃŸÊ „Ë ◊Ò¥ ÷Ë „Í¥–”⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§ËvzÆflË¥ ¡ã◊‡ÊÃË ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ |{ fl·Ë¸ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ÿ„Ê¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞– ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚¥¬˝ª ◊¥ ÄUÿÊÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ •Êß¸ „Ò Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •≈U∑§‹¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸ

◊Ò¥ πÈŒ •¥œ⁄U ◊¥ „Í¥

¬≈UŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ù•ı⁄U ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÁŒÑË

◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑‘§ ‚ÊÕ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ëœ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ‚ ¬˝‡Ÿ

Á∑§ÿÊ „Ò– ¬≈UŸÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËÃ ◊¥ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§

‚ÊÕ ¿¬Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ŸËÃË‡Ê∑§È◊Ê⁄U •Êª-’’Í‹Ê „Ù ª∞Õ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ •’‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÃ„È∞ ŒπÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ¥≈UÙ¥•Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§Ë–

‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê ŸËÃË‡Ê∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl ◊ÙŒË ∑‘§‚ÊÕ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥ ¬⁄U

∑§‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÁÉÊÁÉÊÿÊ ⁄U„ Õ– ◊ÙŒË©ã„¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ »§≈U∑§Ê⁄U ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ‚Í⁄UÃ ◊¥

Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒËŸ ∞‚Ê Õå¬« ◊Ê⁄UÊ ßŸ∑§Ù Á∑§ ¬Í¿ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥, πŒ« ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ÃÕÊ ◊ÙŒË ∑‘§‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË•ÁEŸË øı’ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ’È‹ÊÿÊ– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§ß¸ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Ê◊ „Ù‚÷Ë ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ‚ „Ù •ı⁄U ≈U∑§⁄UÊfl∑§Ë ÁSÕÁÃ Ÿ ©à¬ÛÊ „Ù– ⁄UÊ¡Œ‚È¬˝Ë◊Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ◊¥ßÃŸÊ •„¥∑§Ê⁄U ’… ªÿÊ „Ò Á∑§ •ãÿŒ‹Ù¥ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ ŒÍ⁄UÁ’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ◊¥òÊË, ‚Ê¥‚Œ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§‚⁄U¬¥ø ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥

◊ÙŒË Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ‹ªÊß¸ »§≈U∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝ÊM§¬ ◊¥∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’Ëø ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ•ÊESÃ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ[•Êß¸’Ë] ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄Uπ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Ê¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù •Êß¸’Ë∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U‚»§Êß¸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê÷Ê·áÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§M§¬ ‚ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ß‚ ◊¥ø¬⁄U ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù •Êß¸’Ë ∑‘§Ã„Ã SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–flÊSÃfl ◊¥ Ÿß¸ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ◊„àflÊ∑§ÊˇÊËÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§

ß‚ •Êß¸’Ë ∑‘§ Ã„Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ÁøŒ’¥⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚

•Êß¸’Ë ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„(¡Ë•Ù∞◊) Ÿ wÆÆv ◊¥ •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ •Êß¸’Ë ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ËŸÙ«‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ∞¡¥‚Ë’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ÿ„ Á¡R§ Á∑§ÿÊ Á∑§∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ •Êß¸’Ë∑‘§ Ã„Ã ÄUÿÙ¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò?ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò•ı⁄U „◊ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄U¥ª–

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§Á‹∞ ÿ„Ê¥ πÈ‹ ÁŒ◊Êª ‚ •Ê∞ Õ–Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ πÈ‹ÁŒ◊Êª ‚ ß‚

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù •Êß¸’Ë ‚’Ê„⁄U ⁄UπŸ ¬⁄U ∑§⁄U¥ª ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ ªÈ‹Ê’ øãŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë ßSÃË»‘§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ‚ ◊ø ’flÊ‹ ∑‘§ ’Ëø∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •¥ŒM§ŸË ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê‚◊ÊœÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝flQ§Ê

⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ Sflÿ¥ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •¥ŒM§ŸË Áfl·ÿ „Ò •ı⁄U Á◊‹ ’Ò∆∑§⁄Uß‚ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Èß¸ ÃËπË ŸÙ∑§ ¤ÊÙ¥∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ŸŒ’Êfl ◊¥ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒËÕË ¡’Á∑§ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ÁŒª¥’⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÙÁ„ÃÊE ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„Ã xw ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿfl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ßSÃË»‘§ ‚ı¥¬ ÁŒ∞– fl‚È¥œ⁄UÊ ¬ˇÊ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ |} ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ yz ÁflœÊÿ∑§fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ßSÃË»‘§¥ ŒŸ ∑§Ëπ’⁄U „Ò– ©œ⁄U «Ò◊¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ¡È≈UË ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‹„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U•é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ„Ò– ‚’∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„Ÿ ∑§Ê „∑§ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊ‚◊ÁÕ¸Ã ŸÃÊ ªÈ‹Ê’ø¥Œ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ¬Ê¥ø ◊ß¸ ‚ ⁄UÊíÿ∑‘§ ◊flÊ«∏ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ “‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ” ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ fl‚È¥œ⁄UÊ ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ÿÊòÊÊfl‚È¥œ⁄UÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ Á‚»§¸ßSÃË»‘§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ ÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ßSÃË»§Ê ÷¡øÈ∑§Ë „Ò¥– flÒ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§„Èß¸– ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’„‚-◊È’Ê„‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÿÊòÊÊ ÁflflÊŒ∑§Ê „È•Ê ‚◊ÊœÊŸ— ÷Ê¡¬Ê

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë–U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ•Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê’ ø¥Œ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò–fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë π’⁄U •ÊÃ „Ë ¬Ê≈UË¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªªÿË– ¬Ê≈UË¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ¡≈U‹Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡≈U‹Ë Ÿfl‚¥Èœ⁄UÊ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ©ã„¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡≈U‹Ë ¡ÀŒ „Ë fl‚È¥œ⁄UÊ⁄UÊ¡ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë „Ò– ©œ⁄U, ß‚‚ ¬„‹ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ yÆ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ŸÃÊ¬˝ÁÃ¬ˇÊ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê¡ •¬Ÿ ßSÃË»‘§ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ‚ı¥¬– ⁄UÊ¡ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ÷flÊŸË Á‚¥„ ⁄UÊ¡ÊflÃ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸∑‘§ ∑§⁄UË’ yÆ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ßSÃË»‘§ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ „¥Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßSÃË»‘§ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥ Sflÿ¥, Á∑§⁄UáÊ

◊Ê„E⁄UË, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„ ‡ÊπÊflÃ, ◊Ù„Ÿ ‹Ê‹ ªÈ#Ê,⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ª¥ªÊŸª⁄U, •éŒÈ‹ ‚ªË⁄U πÊ¥ •ı⁄U ¬˝÷È ‹Ê‹‚ÒŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÊ¡ÊflÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§

•‹ÊflÊ ¬Ê≈UË¸ ¬˝∑§ÙD Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄UÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ÷Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªı⁄UÃ‹’ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ¿¥≈UÃ Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ∑§‹„ ©÷⁄U ∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò– ‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

fl‚È¥œ⁄UÊ ‚◊Õ¸∑§ yÆÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃË»§Ê





¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊ÊÁ#•äÿÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ë.∞‹.¡Ù‡ÊË Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Ê# Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ê’ãœË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù •¬ŸË ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò–¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ‚ê’ãœË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡Ù‡ÊË Ÿ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù •¬ŸË ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ÁflœÊŸ ◊¥«‹ ‚òÊ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •äÿÊŒ‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÿ„ √ÿflSÕÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ÕË–•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ¬Ífl¸flÃË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ©‹≈U ÁŒÿÊ „Ò–∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ê’ãœË ÁŸÿ◊-} ∞ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ „Ë flÁ⁄UDÃÊ ‚ÍøË „ÙªË Á¡‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁÃÿÊ¥ ŒË ¡ÊÿªË¥– ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÁŒÿ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‹ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÃ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë íÿDÃÊ ∑‘§◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ßœ⁄U ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



©ê◊ËŒflÊ⁄UË ¬⁄U ¬˝áÊ’ ’Ù‹


page 1.qxd 5/6/2012 10:04 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

⁄UÊ„UÃ∑§ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ◊‹ ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ √ÿÁÄÃ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ–

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ê¥ •ÊÒ⁄¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ‚ÊâÊÁ’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU „ÊâÊÁ◊‹ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¿Áfl ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ‚ •Ê¡ ¬˝‡Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ¬≈ŸÊ ◊¥•Ê¡ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ‹Ê‹Í Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊ÊŒË ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿¬Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ŸËÃË‡Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄ •Êª-’’Í‹Ê „Ê ª∞ âÊ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊŸÊ≈∑UUUU •’ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ¬Í⁄ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UUUU‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¥ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ„ÊâÊ Á◊‹ÊÃ „È∞ ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊ¢≈Ê¥•Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑UUUUË– ‹Ê‹Í Ÿ ∑UUUU„Ê “ŸËÃË‡Ê∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU fl ◊ÊŒË ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍÁ⁄ÿÊ¢ ’⁄ÃÃ„Ò¢ ¬⁄ ∑UUUU‹ ◊ÊŒË ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU fl Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚◊ÊŒË ∑UUUU ‚◊ˇÊ ÁÉÊÁÉÊÿÊ ⁄„ âÊ– ◊ÊŒË ©ã„¥’ëø ∑UUUUË Ã⁄„ »UUUU≈∑UUUUÊ⁄ ⁄„ âÊ”– ©ã„Ê¥ŸŸËÃË‡Ê ¬⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ‚Í⁄Ã ◊¥ Á’„Ê⁄ ÁŒfl‚

◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ ŸÊ≈∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞∑UUUU„Ê “Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∞‚Ê âÊå¬« ◊Ê⁄Ê ßŸ∑UUUUÊÁ∑UUUU ¬Í¿Ê Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢, ÅÊŒ« ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢Á’„Ê⁄ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ÃâÊÊ ◊ÊŒË ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUU◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊¢òÊË •Á‡flŸËøÊÒ’ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ ©ÄÃ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ”–∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUß¸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‹Ê‹Í Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ⁄Êÿ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ èÊË∑UUUUÊ◊ „Ê ‚èÊË ∑UUUUË ‚„◊ÁÃ ‚ „Ê •ÊÒ⁄≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ Ÿ ©à¬ãŸ „Ê– ⁄Ê¡Œ‚È¬˝Ë◊Ê¥ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ŸËÃË‡Ê ◊¥ßÃŸÊ •„¢∑UUUUÊ⁄ ’… ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ’ÊÃ ÃÊ ŒÍ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡ŒÿÍ∑UUUU ◊¢òÊË, ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ Ã∑UUUU ∑UUUUË’ÊÃ èÊË Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸ ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ Á¡‹◊¥ ∞∑UUUU ‚⁄¬¢ø ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ „àÿÊ⁄∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡Œ ‚Á„Ã•ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã äÊ⁄Ÿ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ’’¸⁄ÃÊ¬ÍáÊ¸ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‹Ê‹Í Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥•⁄Ê¡∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ„Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê

‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ‹Êª‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU¬˝ÁÃ Œ◊ŸÊà◊∑UUUU ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢– Á‚¢„∑UUUUË ªÃ w~ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ªÊ„-ªÿÊ ⁄ÊÖÿ ©ëø¬âÊ ¬⁄ ‚‹◊¬È⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒËªß¸ âÊË–

◊ÊŒË ‚ „ÊâÊ Á◊‹ÊŸ ¬⁄ ‹Ê‹Í Ÿ ŸËÃË‡Ê ‚©Ÿ∑UUUUË äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¿Áfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UUUUÿÊ ‚flÊ‹

ß¢ŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÍªèÊ¸ ◊¥ ŒçŸ¡ÒÁfl∑UUUU ßÁÃ„Ê‚ ∑UUUUË ¬⁄Ã¥ ©ÉÊÊ«∏Ã„È∞ ÅÊÊ¡∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚◊Í„ Ÿ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ‡ÊÊ∑¸UUUU◊¿‹Ë ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ŒÈ‹¸èÊ ¡ËflÊ‡◊…Í¢… ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–‚◊Í„ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∞ ¡ËflÊ‡◊ ‚Ê…∏¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ‚ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Ê‹¬È⁄ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •‹ª..•‹ª∑UUUUÊ‹ÅÊ¢«Ê¥ ‚ ÃÊÀ‹È∑UUUU ⁄ÅÊÃ „Ò¢–“◊¢ª‹ ¬¢øÊÿÃŸ ¬Á⁄cÊŒ” ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÁfl‡ÊÊ‹ fl◊Ê¸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,“„◊¥ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ vwz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ŒÍ⁄ äÊÊ⁄ Á¡‹ ◊¥ ÅÊÈŒÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‡ÊÊ∑¸UUUU ◊¿‹Ë ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ¡ËflÊ‡◊Á◊‹ „¢Ò– ÅÊÊ¡∑UUUUÃÊ¸ ‚◊Í„ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ∞¡ËflÊ‡◊ èÊÍ..Ã‹ ∑UUUUË ÃËŸ ÁflÁèÊãŸ¬⁄ÃÊ¥ ‚ Á◊‹ „Ò¢– ∞ ¬⁄Ã¥ •Ê¡ ‚‚Ê…∏ ¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ‚ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUU ÃËŸ •‹ª..•‹ª

∑UUUUÊ‹ÅÊ¢«Ê¢ ‚ ‚¢’¢äÊ ⁄ÅÊÃË „¢Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, “ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ∞ ¡ËflÊ‡◊•Ê¡ ∑UUUUË ≈Êßª⁄ ‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ‚∑UUUUÊ»UUUUË Á◊‹Ã..¡È‹Ã „Ò¢– ßŸ◊¥ ‡ÊÊ∑¸UUUU∑UUUU ’«∏ ŒÊ¢ÃÊ¢¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿Ê≈ ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU¡ËflÊ‡◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚’‚‹ê’Ê ¡ËflÊ‡◊ ∑UUUU⁄Ë’ vy ‚¥≈Ë◊Ë≈⁄∑UUUUÊ „Ò– fl◊Ê¸ Ÿ ‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU‚„SòÊÊÁéŒÿÊ¥ ¬È⁄ÊŸ ¡ËflÊ‡◊Ê¥ ∑UUUUÊŒÅÊ∑UUUU⁄ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©‚flÄÃ ß‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¬⁄èÊˇÊË ¡Ëfl∑UUUUË ‹ê’Êß¸ ¬Ê¢ø ‚ ¿„ »UUUUÈ≈ ⁄„Ë„ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÅÊÊ¡∑UUUUÃÊ¸ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ Á¡‚ SâÊÊŸ ‚‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ŒÈ‹¸èÊ ¡ËflÊ‡◊Á◊‹ „Ò¢, fl„ ¡ª„ ∑UUUU⁄Ë’ vw ∑UUUU⁄Ê«∏‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ Á„S‚Ê„Ò– fl◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ◊¥‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUU ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UUUU ¡ËflÊ‡◊Ê¥ ∑UUUUÊÁ◊‹ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ß‚ Á„S‚ ◊¥¡ËflŸ ∑UUUU ∑˝UUUUÁ◊∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ¬È⁄Ê

¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ ∑UUUU ⁄„SÿÊ¥ ‚ ¬⁄ŒÊ©∆ÊÃÊ „Ò– ÅÊÊ¡∑UUUUÃÊ¸ ‚◊Í„ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “ßŸ ¡ËflÊ‡◊Ê¥ ‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ‚Ê…∏¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ¬„‹ Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈ËˇÊòÊ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑UUUUË’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑UUUUÊÿ◊ âÊË, ÃÊ ¬ÊŸË ∑UUUU•¢Œ⁄ ‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ ø‹ ⁄„Ê âÊÊ–èÊÊÒªÊÁ‹∑UUUU „‹ø‹Ê¥ ∑UUUU ø‹Ã ’ÊŒ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¡Ëfl ß‚ ˇÊòÊ ‚ Áfl‹ÈåÃ „Êª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÈ¡⁄ ’⁄‚Ê¥◊¥ ÅÊÊ¡∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUUÊ Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ‚«ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑UUU U ‚ÊâÊ ‡ÊÈÃÈ⁄◊Èª¸—•ÊÚÁS≈˛ø—, ŒÁ⁄ÿÊß¸ ÉÊÊ«∏—Á„å¬Ê¬Ê≈◊‚— •ÊÒ⁄ ◊„Êª¡—S≈ªÊ«ÊÚŸ— ∑UUUU ¡ËflÊ‡◊ èÊË Á◊‹øÈ∑UUUU „Ò¢– fl◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¥‚Ê‹ ∑UUUU ªÈ¡⁄ •¢Ã⁄Ê‹ ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊÉÊÊ≈Ë ÖflÊ‹Ê◊ÈÅÊË ÁflS»UUUUÊ≈ ‚◊Ã•‹ª..•‹ª èÊÊÒªÊÁ‹∑UUUU „‹ø‹Ê¥∑UUUUË ªflÊ„ ⁄„Ë „Ò–

...Ã’ Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄∑UUUU ‚ÊâÊ âÊÊ ‡ÊÊ∑¸UUUU ∑UUUUÊ èÊË fl¡ÍŒ

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ∑UUUU¬Ê ‚Áøfl «Ë ⁄Ê¡Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ◊¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUË √ÿÊ¬∑UUUUSflË∑UUUUÊÿ¸ÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ‚ „Ê– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU‚ŒSÿ ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ë¿Ê „ÊªÊ •ª⁄ Á∑UUUU‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ •Ê◊‚„◊ÁÃ ’ŸÃË „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ê⁄Ê —flÊ◊ Œ‹Ê¢— ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUË √ÿÊ¬∑UUUU SflË∑UUUUÊÿ¸ÃÊ „Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUUÊ •¬ŸÊÁfløÊ⁄ „Ò Á∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ““ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU √ÿÁÄÃ”” „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê¡Ê Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ◊ Œ‹Ê¢Ÿ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ¡ŸÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ◊Ã’ÍÃ, ‚⁄‹•ÊÒ⁄ ‚Êfl¸èÊÊÒÁ◊∑UUUU ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã¬⁄ èÊË ’‹ ÁŒÿÊ– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ß‚Ë ◊„ËŸÃË‚⁄ „çÃ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢¬˝SÃÊÁflÃ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ‚Ê‹ „Ê¡ÊŸ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ äÿÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ flÊÿŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁèÊ√ÿÁÄÃ ∑UUUUË SflÃ¢òÊÃÊ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ •ÊÁŒ ¬⁄©Ÿ∑UUUU ’ÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUË Ÿ Á‚»¸UUUU flÊ◊ ’ÁÀ∑UUUU ’ÈÁh¡ËflË ‚Á„Ã ‚◊Ê¡∑UUUU ÁflÁèÊãŸ flªÊ¸¢ Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË◊Ê¢ª Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ èÊË∞‚Ë ◊Ê¢ª¢ ∑UUUUË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ flÊSÃfl ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝..⁄ÊÖÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò–

flÊ◊ Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ßë¿Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ‚ „Ê

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– flcÊ¸ wÆvy ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¥ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUËªgË ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê ¡◊ÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ’Ëø ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•ë¿Ë ¿Áfl ’ŸÊŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ª∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU “¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ” ∑UUUU∑UUUUß¸ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬„‹Í flÄÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊgÃ‚ ©èÊ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹Ë vz ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU

‚’‚ ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ flÊ‹•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬Ífl¸flÃË¸ ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄Ê ÅÊà◊ ∑UUUUË ªß¸ “¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ” ∑UUUUË¬⁄ê¬⁄Ê ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ’Ê⁄ ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „È•Ê èÊË, ◊ª⁄•’ Ã∑UUUU ∑UUUU •ŸÈèÊfl ß‚ ∑UUUU„ÊflÃ ∑UUUU øÁ⁄ÃÊâÊ¸ „ÊŸ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ Œ ⁄„ „Ò¢- ““◊¡¸ ’…∏ÃÊ ªÿÊ, ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ŒflÊ ∑UUUUË–”” ‚¬Ê mÊ⁄Ê flcÊ¸ wÆvy ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡Ê⁄-‡ÊÊ⁄ ‚ÃÒÿÊ⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ëø ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¿Áfl‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ª∞ ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ∑UUUUË ¬„‹Ë ∑UUUU«∏Ë ◊¥ „Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÊflÊ‚ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ „È¡Í◊ ©◊«∏¬«∏Ê– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ¡Ò‚ ∑UUUU«∏ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄flÊ‹ SâÊ‹ ¬⁄ ß‚ ◊¡◊ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ë ◊‡ÊÄ∑UUUUÃ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë– ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ŒÊ„⁄Ë ◊È‚Ë’ÃÅÊ«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ª⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚¡Ò‚ ∑UUUU«∏ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄ flÊ‹ SâÊ‹ ¬⁄ √ÿflSâÊÊ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë »UUUUÁ⁄ÿÊŒË ∑UUUUÊ ¡’⁄Ÿ⁄Ê∑UUUUÃË „Ò ÃÊ fl„ √ÿÁÄÃ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ

¬„‹ ÿ„ Œ⁄’Ê⁄ „⁄ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹ªŸÊ âÊÊ, ◊ª⁄¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊¥ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ ŒÈ‡flÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊¡’Í⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ, •ÊÒ⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUU „⁄ ¬„‹ÃâÊÊ ÃË‚⁄ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ¥ ÃÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ∑UUUUß¸ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU¬„‹Í „Ò¢– ¬„‹Ê ÿ„, Á∑UUUU ß‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÿ„‚¢Œ‡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÁ’À∑UUUUÈ‹ ŸÊ∑UUUUÊ⁄Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ÿ„ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ∑UUUUÊŸÍŸ-√ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ËèÊË »UUUUÁ⁄ÿÊŒË ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ŒŸ∑UUUUË ∑UUUUÁ∆Ÿ øÈŸÊÒÃË ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò–

∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚¬Ê ∑UUUUÊ èÊ‹ „ËøÈŸÊflË »UUUUÊÿŒÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ò∆•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ◊ŸÊ’‹ ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Á¡¸ÿÊ¥ ∑UUUU …⁄‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ò∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á’À∑UUUUÈ‹ ŸÊ∑UUUUÊ⁄Ê „Ò– ß‚‚ •»UUUU‚⁄Ê¥ ∑UUUU◊ŸÊ’‹ ¬⁄ ÃÊ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ „Ë ⁄„Ê „Ò, ‚ÊâÊ „Ë•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ ’Ê¤Ê èÊË ’…∏ ªÿÊ „Ò–

◊ÈÁ‡∑UUUU‹¥ èÊË ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ “¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ”

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‹ÅÊŸ©Í Áfl∑UUUUÊ‚¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —∞‹«Ë∞— ∑UUU U ∞∑UUUU•ÁäÊ‡ÊÊ‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬Œ ∑UUUUÊ ŒÈLUUUU¬ÿÊª ∑UUUU⁄ •∑UUUUÍÃ ‚ê¬ÁàÃß∑UUUU≈˜∆Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflÊ‚ ∞fl¢ Ÿª⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ‚Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„∑UUUUŒ◊ ‚⁄ÊÁ¡ŸË Ÿª⁄ ‚ ‚¬Ê ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ‡ÊÊ⁄ŒÊ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬⁄ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‡ÊÈÄ‹ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ∞‹«Ë∞ ∑UUUU •ÁäÊ‡ÊÊ‚Ë•ÁèÊÿ¢ÃÊ •Ê⁄. ∞Ÿ. Á‚¢„ Ÿ ¬Œ ∑UUUUÊŒÈLUUUU¬ÿÊª ∑UUUU⁄∑UUUU ªÈ«∏ªÊ¢fl, ŸÊ∞«Ê,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÃâÊÊflÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¥ •¬Ÿ ÃâÊÊ •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ’«∏Ë-’«∏Ë ß◊Ê⁄Ã¥, „Ê≈‹, flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUUß◊Ê⁄Ã¥ ’ŸflÊß¢¸ ÃâÊÊ èÊÍÅÊá« ÅÊ⁄ËŒ„Ò¢– ‡ÊÈÄ‹ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê

““Á‚¢„ Ÿ fl„ ‚ê¬ÁàÃ •¬Ÿ‚flÊ∑UUUUÊ‹ ◊¥ •Á¡¸Ã ∑UUUUË „Ò¢– ¡ŸÁ„Ã◊¥ ©‚∑UUUUË ‚ê¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË

‚Áøfl •ŸËÃÊ Á‚¢„ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ •Ê⁄Ê¬Ë ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ÊflÊ‚ ∞fl¢ Ÿª⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊÊª ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ‚ ßŸ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ¬⁄Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–•Ê⁄Ê¬Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥‚àÃÊMUUUU…∏ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸—’‚¬Ê— ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á¡ê◊ ∑UUUUß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ âÊË¢–

ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê¢ªË Á⁄¬Ê≈¸

⁄Ê„Ã∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚¬¢¡Ê’ ◊‹ ¬≈⁄Ë ‚©Ã⁄Ë — v~ ÉÊÊÿ‹

⁄Ê„Ã∑UUUU, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ê„Ã∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU ÅÊÊ⁄Êfl⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU¬Ê‚ •Ê¡ Ã«∏∑UUUU Á»UUUU⁄Ê¡¬È⁄...◊Èê’ß¸¬¢¡Ê’ ◊‹ ∑UUUU •Ê∆ Á«é’ ¬≈⁄Ë ‚©Ã⁄ ª∞ Á¡‚◊¥ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ v~ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ„Ò– ⁄Ê„Ã∑UUUU ⁄¥¡ ∑UUU U ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU •Ê‹Ê∑UUUU Á◊àÃ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ Ã«∏∑UUUU ‚Ê…ÃËŸ ’¡ ÉÊ≈Ë–

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wyÁ«é’Ê¥ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ◊¥ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¥ ªÊ«¸‚„ ◊Ê‹ Á«é’ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚ z ‚∞‚ vÆ ÁS‹¬⁄ «é’ ‚◊Ã •Ê∆Á«é’ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ª∞– ⁄‹fl•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ Á‹∞ ¡Ê¢ø∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ë¡Ë•Êß¸∞◊∞‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄‹fl •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUU U flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞„Ò¢– Á◊àÃ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ≈˛Ÿ ◊¥ ‚»UUUU⁄∑UUUU⁄ ⁄„ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄÃ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUˇÊ ∑UUUUÊ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚’flÃŸ „Ê∑UUUU⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ’„ÈÃ ‚‹Êª •¬Ÿ •¡Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄Ë ◊¢ ©‚Ë’ªÊŸ Œ‡Ê ¿Ê«∏ •Ê∞ âÊ– ßŸ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ Á◊‹ ªß¸,‹Á∑UUUUŸ •’ øÊ„∑UUUU⁄ èÊË ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË•¬ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ÅflÊÁ„‡Ê ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê¬Ê ⁄„Ë ÄÿÊ¥Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „⁄ ’Ê⁄ Ÿß¸ “¬Ò¢Ã⁄’Ê¡Ë” ∑UUUU⁄ ßŸ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ flË¡Ê ŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–Á¬¿‹ v| ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‚¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ◊ÈÀ∑UUUU⁄Ê¡ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢ ÃÊ ¡Ò‚ ÃÒ‚ •¬Ÿ flÃŸ ‹ÊÒ≈•ÊÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ◊⁄ ÃËŸ èÊÊß¸ •’ èÊË¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¥ „Ò¢– ◊Ò¢ ©Ÿ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„ÃÊ„Í¢, ‹Á∑UUUUŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃ ¬Ê∑UUUUŒÍÃÊflÊ‚ „◊ èÊÊßÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ŒËflÊ⁄ ’Ÿ∑UUUU⁄ ÅÊ«∏Ê „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚„⁄ ’Ê⁄ Ÿ∞ ∑UUUUÊª¡ÊÃ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–©Ÿ∑UUUUË ß‚ ¬Ò¢Ã⁄’Ê¡Ë ‚ „◊¥ flË¡Ê Ÿ„Ë¢Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ,““Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊ ⁄„Ê „Í¢–•’Ã∑UUUU flË¡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ◊⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸¬⁄ ¡ã◊SâÊÊŸ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò SÿÊ‹∑UUUUÊ≈•ŸÁ«flÊß«« ß¢Á«ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ◊⁄Ê ¡ã◊

•Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ fl„Ê¢ „È•Ê âÊÊ– ¬Ê∑UUUUŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¬„‹ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡’ SÿÊ‹∑UUUUÊ≈ èÊÊ⁄Ã ◊¥ „Ë „Ò ÃÊ•Ê¬∑UUUUÊ flË¡Ê ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU„Ê¢ ¡MUUUU⁄Ã „Ò•Ê¬ ∞‚ „Ë ø‹ ¡Êß∞–”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU •‹ª •‹ª ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ‚ •Ê∑UUUU⁄ ¬¢¡Ê’∑UUU U ÁflÁèÊãŸ Á„S‚Ê¥ ◊¢ ’‚ ÃâÊÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ÿ øÈ∑UUUU ‹Êª¬«∏ÊÒ‚Ë ◊ÈÀ∑UUUU ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ËÁ⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊ’ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ ßŸ∑UUUU ’Ëø ŒËflÊ⁄’Ÿ∑UUUU⁄ ÅÊ«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¥∑UUUUèÊË •ÊflŒŸ ÃÊ ∑UUUUèÊË ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊÁŒ –flË¡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ◊ÈÀ∑UUUU⁄Ê¡ ŸŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬Ò¢Ã⁄’Ê¡Ë∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““¬Ê‚¬Ê≈¸ ◊¢◊⁄ ¡ã◊ ∑UUUU SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ ÃÊ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU ◊¢ Á¡‚‚Á◊‹Ÿ ¡ÊŸÊ „Ò ©‚∑UUUUÊ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ Á’‹•ÊÒ⁄ ¬Á⁄øÿ ¬òÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê•Ê– „◊Ÿ ∞ŒÊŸÊ¥ øË¡¥ •¬Ÿ èÊÊß¸ ‚ ÿ„Ê¢ »ÒÒUUUUÄ‚ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ◊¢ªflÊß¸– •ÊflŒŸ ◊¥ ‹ªÊ ∑UUUU⁄ß‚ Œ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ê¥Ÿ flË¡ÊŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚Ë Ã⁄„∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ∑UUUUÈ‡Ê‹ ø¢ŒŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄÃ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃ ¬Ê∑UUUUŒÍÃÊflÊ‚ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË flË¡Ê„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ©‚‚ ¡Ê èÊË∑UUUUÊª¡ÊÃ ◊Ê¢ª ª∞ ©‚Ÿ fl„ Ã◊Ê◊∑UUUUÊª¡ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞– Á»UUUU⁄ ©‚‚ ∑UUUU„ÊªÿÊ Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄ ©‚•ÊŒ◊Ë ∑UUUUÊ èÊ¡ Á¡‚‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸÊ „Ò–¡’ fl„ ©‚ ¬⁄ S≈Ê¢¬ ‹ªflÊ ∑UUUU⁄ flÊ¬‚èÊ¡ªÊ Ã’ ©‚ ¬Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUUÊ flË¡Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÀ∑UUUU⁄Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë ©◊˝ |w‚Ê‹ „Ê ªß¸ „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ èÊÊßÿÊ¥ ‚Á◊‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ∑UUUU’Ã∑UUUU „Í¢ ß‚∑UUUUÊ ¬ÃÊŸ„Ë¢– ’Ê⁄ ’Ê⁄ ŒÊÒ«Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ flË¡ÊŸ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ∞∑UUUU •ãÿ √ÿÁÄÃÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ÄÿÊ ’ÊÃ „Ê ªß¸Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ Á◊‹Ã „Ë¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ èÊÊß¸ ÿÊ •ãÿ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUË ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÄÿÊ¥Ÿ„Ë¢ •Êß¸ ©Ÿ∑UUUUË ÿÊŒ– ¬Ê‚¬Ê≈¸ ◊¥“•ŸÁ«flÊß¸«« ß¢Á«ÿÊ” Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë¬⁄ŸËÃ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê „Ò–

“SÿÊ‹∑UUUUÊ≈ èÊÊ⁄Ã ◊¢ „Ë „Ò ÃÊ flË¡Ê ∑UUUUË ÄÿÊ ¡MUUUU⁄Ã”

◊È¢’ß, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ —ß¸¡Ë∞‚— ∑UUUU¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¡flÊ’Œ„Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞∑UUUU ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈fl∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ÁflèÊÊª ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU ‚¢øÊ⁄øÒŸ‹ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ß¸¡Ë∞‚ ◊¢òÊË ÁŸÁÃŸ ⁄Ê©ÃŸ ¬‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ª‹ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊª¬È⁄◊¢ ß¸¡Ë∞‚ •ÊÿÈÄÃ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ∞∑UUUU ¬Êÿ‹≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ xÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‚ yÆ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ Ã∑UUUU ÅÊø¸ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊß¸¡Ë∞‚ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ÁflèÊÊª Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ MUUUU¬ ‚ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– ⁄Ê©Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê, ⁄Ê¡SâÊÊŸ,◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«˜‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU »UUUU¢« ≈˛Ê¢‚»UUUU⁄, ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU ◊S≈⁄ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ë∑UUUU èÊÈªÃÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬„‹ „Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊÃË¸ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊¡ŒÍ⁄Ë∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞‚∞◊∞‚, „À¬‹ÊßŸ, fl’‚Êß≈ •ÊÒ⁄ ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ—¡Ò‚ »UUUU‚’È∑UUUU, Á≈˜fl≈⁄ ÃâÊÊ é‹ÊÚª— ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚ß¡Ë∞‚ ∑UUUU Ã„Ã »UUUUËÀ« ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ,∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ãflÿŸ •ÊÒ⁄ äÊŸ ∑UUUU ‹ŸŒŸ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË

◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ⁄Ê©Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß¸¡Ë∞‚ ©¬ÊÿÈÄÃ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ß¸¡Ë∞‚∑UUUUÊ Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU Ã„Ã ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚∞◊∞‚ ‚flÊ•Ê¢ ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UUUUÊèÊÈªÃÊŸ Ÿ „ÊŸ ‚Á„Ã ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¢èÊ¡Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ „⁄ flª¸ mÊ⁄Ê √ÿÊ¬∑UUUU ©¬ÿÊª Á∑UUUUÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ⁄Ê©Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑UUUU¢ª◊ËÁ«ÿÊ, fl’‚Êß≈ •ÊÒ⁄ ∞‚∞◊∞‚ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÊ¢Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ, ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢‡Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU•fl‚⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““Œ‡Ê ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ „◊ •Ê¡ ∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞¢ª– „◊¢ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸflÃ¸◊ÊŸ ¬„‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÊäÿÊŸ ◊¢ ŒÅÊÃ „È∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– ⁄Ê©Ã ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,¬˝SÃÊÁflÃ fl’‚Êß≈ flÃ¸◊ÊŸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ flªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª •‹ª◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ¢ªË–

◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ ß¸¡Ë∞‚ ÁflèÊÊª ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ªÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ

•Ê⁄∞∞»UUUU Ÿ «Ê‹ÊÁ‚flŸË ◊¥ «⁄ÊÁ‚flŸË, ∞¡¥‚Ë– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU

„Êß¸¬˝Ê»UUUUÊß‹ ‚Í⁄Ë „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊Ê◊‹∑UUUU ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë •ã«⁄flÀ«¸ «ÊŸèÊÊŸÈ Á∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÿ„Ê¢ •Ê∞¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑UUUUË ¿ÊŸ’ËŸ ∑UUUU ’ÊŒèÊÊ¬Ê‹ ‚ •Ê∞ àflÁ⁄Ã ∑UUUUÊÿ¸ ’‹—⁄ÒÁ¬« ∞Ä‡ÊŸ »UUUUÊ‚¸— Ÿ Á∑UUUU‚Ë‚¢èÊÊÁflÃ •ÊÃ¢∑UUUUË flÊ⁄ŒÊÃ ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ø‹Ã ÿ„Ê¢ «⁄Ê «Ê‹ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹ •Ê⁄∞∞»UUUUß¢S¬Ä≈⁄ ‚È⁄ãŒ˝ ⁄Ê◊ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÊÃ‚ŒSß¸ÿ Œ‹ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ’‹ ∑UUUUÊ vÆÆ ‚ŒSß¸ÿ Œ‹ÿ„Ê¢ •Ê∑UUUU⁄ «⁄Ê «Ê‹ªÊ– ©ã„ÊŸ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Í⁄Ë „àÿÊ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ•Ê⁄Ê¬Ë «ÊŸ èÊÊŸÈ Á∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ‚ÊÃ◊Ê„ Ã∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¥ ⁄„ŸÊ•ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬„‹ •ÊÃ¢∑UUUUË ‚¢ª∆ŸÁ‚◊Ë ∑UUUU ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ’ÊŒÿ„Ê¢ ¬ŸÊ„ ‹Ÿ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUÊª¢èÊË⁄ ◊ÊŸÃ „È∞ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ª˝„ ◊¢òÊÊ‹ÿŸ Á‚flŸË ∑UUUUÊ •ÁÃ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹Á¡‹Ê ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò–

Œ„⁄ÊŒÍŸ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUUø◊Ê‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‚Ê…∏ ‚òÊ„ „¡Ê⁄ »UUUUÈ≈ ‚ èÊË•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ©Í¢øÊß¸ ¬⁄ ÁSâÊÃ ¬˝∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUø◊à∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ÁflÅÿÊÃ Sflë¿ •ÊÒ⁄ÁŸ◊¸‹ ¡‹ flÊ‹ MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUUÊ •’ Áfl‡fläÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ©∆Ÿ ‹ªË „ÒÃÊÁ∑UUUU ∑UUUUÈŒ⁄Ã ∑UUUUË ß‚ •ŸÍ∆Ë ¡‹⁄ÊÁ‡Ê ‚ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ MUUUU’MUUUU ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– Œ⁄•‚‹MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUUÈ¢« „ÒÁ¡‚¬⁄ ◊ÊÒ‚◊ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ •‚⁄Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Ê⁄„Ê¢ ◊Ê‚Ë ∞∑UUUU ¡Ò‚Ê◊Ë∆Ê, ‚Ê»UUUU •ÊÒ⁄ ‡ÊËÃ‹ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ˇÊòÊ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU •ŸÈ‚ÍÿÊ ¬˝‚ÊŒ ◊ÒÅÊÍ⁄Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU MUUUU¬∑UUUUÈ¢« •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢•Œ˜èÊÈÃ Áfl‡ÊcÊÃÊ ‚¢¡Ê∞ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Áfl‡fläÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ Ÿ∞Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‡ÊÊäÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ Á∑UUUU‚Ë ¬˝ÊøËŸ‚èÿÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ª ‚∑UUUUÃÊ „Ò– MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUUÊø◊à∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ¡’ ¡Ê«∏ ∑UUUU ÁŒŸÊ¥◊¥ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÊ¬◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ Œ‚ ‚ vzÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑UUUU ŸËø ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄‹ªèÊª Ã◊Ê◊ ¡‹⁄ÊÁ‡ÊÿÊ¢ ’»¸UUUU ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¢Ã’ èÊË ß‚ ∑UUUUÈÈÈ¢« ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ¬ÊŸË ⁄„ÃÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ¬⁄¿Êß¸ ‚Ê»UUUU ‚Ê»UUUUŒÅÊË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚ MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ¬⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUÃÊ¬◊ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ–

◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊªflÊŸ ‡Ê¢∑UUUU⁄ ‚ÁflflÊ„ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê¢ ¬Êfl¸ÃË ¡’ •¬Ÿ‚‚È⁄Ê‹ ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê ¡Ê ⁄„Ë âÊË¢ ÃÊ ⁄ÊSÃ ◊¢ ©ã„¥åÿÊ‚ ‹ªË– ¬Êfl¸ÃË ∑UUUUË åÿÊ‚ ’È¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ‹ èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ ∞∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ◊ÒÅÊÈ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ flcÊ¸ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ◊„Ê∑UUUUÈ¢èÊ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊÃ Ÿ¢ŒÊ ⁄Ê¡¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊÅÊÊ¢ ÿÊòÊË ß‚ MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ‚ ªÈ¡⁄Ã „È∞∑UUUU⁄Ë’ w}Æ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ë ø…Êß¸flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄¢ª– ¬˝à∞∑UUUU vw flcÊÊ¸¢ ◊¢ „ÊŸflÊ‹Ë Ÿ¢ŒÊ ⁄Ê¡¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ÁøflèÊÈflŸ ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU MUUUU¬∑UUUUÈ¢« Ÿ •¬Ÿø◊à∑UUUUÊ⁄ ‚ „◊‡ÊÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁflS◊ÿ ◊¢ «Ê‹Ê„Ò– ß‚ •’ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ∑UUUU◊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸¡ª„Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ MUUUU¬∑UUUUÈ¢È« ∑UUUUÊ •èÊË Ã∑UUUU Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ÉÊÊÁcÊÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ’„ÈªÈáÊÊ∑UUUUÊ ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ¬òÊ ◊¢ MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUUÊÁfl‡fläÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ë’ w}Æ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë “Ÿ¢ŒÊ⁄Ê¡¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ◊Êª¸” ∑UUUUÊ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞‚Èª◊ ’ŸÊŸ, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, •SâÊÊß¸ •ÊflÊ‚,ÁøÁ∑UUUUà‚Ê, ¬ÿ¸≈Ÿ ÃâÊÊ •ãÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¢⁄øŸÊ

©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUËªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ flcÊ¸¬È⁄ÊŸ Ÿ⁄∑UUUU¢∑UUUUÊ‹ ¡„Ê¢ Ã„Ê¢ Á’ÅÊ⁄ ¬«∏ „Ò¢,Á¡Ÿ◊¢ Á¿¬ ⁄„Sÿ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞•èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ‡ÊÊäÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUU Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ßŸ Ÿ⁄∑UUUU¢∑UUUUÊ‹Ê¢ ¬⁄ èÊË ‡ÊÊäÊ „ÊªÊ ÃÊ ß‚‚Á∑UUUU‚Ë ÁflS◊ÿ∑UUUUÊ⁄Ë Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝ÊøËŸ ¬fl¸ÃËÿ‚èÿÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑UUUUªÊ– ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ø◊Ê‹Ë Á¡‹ ∑UUUU âÊ⁄Ê‹Ë Ã„‚Ë‹ ∑UUUU Ã„ÃŒflÊ‹ ªÊ¢fl ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë ∑UUUU‡Êfl Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUU ¬Ê‚ Áfl‡ÊÊ‹ ˇÊòÊ ◊¢

»ÒUUUU‹ Ÿ⁄∑UUUU¢∑UUUUÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ‚◊ÈÁøÃ ŒÅÊèÊÊ‹ Ÿ„Ë¢„ÊŸ ÃâÊÊ ‡ÊÊäÊ ∑UUUUÊÿ¸ „ÃÈ ß‚∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ˇÊòÊ Ÿ„Ë¢ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ÁŸÁ„Ã SflÊâÊË¸ ÃàflÊ¥ mÊ⁄Ê •’ äÊË⁄ äÊË⁄Ÿ⁄∑UUUU¢∑UUUUÊ‹Ê¥ ∑UUUUË øÊ⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ •Ê⁄ ÃÈ⁄¢Ã äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU MUUUU¬ ‚ ß‚•ÁÃ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ÁˇÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUU– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ª‹ flcÊ¸ „ÊŸflÊ‹Ë Ÿ¢ŒÊ ⁄Ê¡¡ÊÃ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø‹ÊÅÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë‡ÊÈMUUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ˇÊòÊ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄‚¢⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÒŸÊÃË ∑UUUUË¡ÊŸË øÊÁ„∞– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Í⁄ ˇÊòÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ÿÊòÊÊ ‚ ‚ê’ÁäÊÃ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ SâÊÊß¸ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê •èÊË ‚ •¬ŸÊ ∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Œ •ãÿâÊÊ ©‚ ‚◊ÿ Á∑UUUU‚Ë ’«Ë ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ‚ ßã∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–

MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÈ¿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ◊Êª¸ ∑UUUUËøÊÒ«∏Êß¸ ◊ÊòÊ ÃËŸ »UUUUÈ≈ „Ë ⁄„ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ’ª‹ ◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ »UUUUË≈ ª„⁄Ë ÅÊÊß¸ „Ò– ßŸSâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ øÊÒ«∏Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ⁄Á‹¢ª‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄ŸflÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „Ê ‚∑UUUU–

¬Êfl¸ÃË ∑UUUUË ¿Áfl flÊ‹ MUUUU¬∑UUUUÈ¢« ∑UUUUÊ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Í⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ÿÊòÊÊ ‚ ‚ê’ÁäÊÃ

ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ SâÊÊß¸¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê

•èÊË ‚ •¬ŸÊ ∑UUUUÊÿ¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ Œ•ãÿâÊÊ ©‚ ‚◊ÿ Á∑UUUU‚Ë ’«Ë

ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ‚ ßã∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–

‡ÊÈÄ‹ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¥∑UUUU„Ê ““Á‚¢„ Ÿ fl„

‚ê¬ÁàÃ •¬Ÿ ‚flÊ∑UUUUÊ‹◊¥ •Á¡¸Ã ∑UUUUË „Ò

2.qxd 5/6/2012 8:53 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÁ‹Ã √ÿÍ⁄UÊ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊÃ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUË ¬…∏Êß¸•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê∑UUUUÊ ∆È∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥ •Êß¸ Ÿß¸ •ÁèÊŸòÊË•¢Á∑UUUUÃÊ üÊËflÊSÃfl ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥fl„ ¡ÀŒ „Ë fl„ ◊È∑UUUUÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄¢ªË Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ªfl¸ „ÊªÊ– ©Ÿ∑UUUUËÁ»UUUUÀ◊ Ò¬˝áÊÊ◊ flÊ‹∑UUUUÈ◊ Ò ¡ÀŒ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ flÊ‹Ë„Ò– •¢Á∑UUUUÃÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, Ò ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ„Ò Á∑UUUU “¬˝áÊÊ◊ flÊ‹∑UUUUÈ◊” Á»UUUUÀ◊ ◊È¤Ê fl„ ◊È∑UUUUÊ◊ÁŒ‹Ê∞ªË, Á¡‚ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ◊Ê¢’Ê¬ ∑UUUU ∞Ã⁄Ê¡ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¿Ê«∏∑UUUU⁄Á»UUUUÀ◊Ë ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ øÈŸÊ âÊÊ– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ◊⁄Ë◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ “¡◊ÈŸÊ” ∑UUUUË „Ò– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ◊⁄Ë ◊ÈÅÿèÊÍÁ◊∑UUUUÊ Á„ãŒÍ ‹«∏∑UUUUË ¡◊ÈŸÊ ∑UUUUË „Ò ¡Ê ∞∑UUUU◊ÈÁS‹◊ ‹«∏∑UUUU ‚ åÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á„ãŒÍ◊ÈÁS‹◊ ÁflflÊŒ ’…∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU ªÊ¢fl •‹ª „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË‡ÊÊŒË ≈Í≈ ¡ÊÃË „Ò– •¢Ã ◊¥ ŒÊŸÊ¥ „Ë ªÊ¢fl ∑UUUU ‹ÊªÁ◊‹∑UUUU⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄flÊÃ „Ò¢–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •¢Á∑UUUUÃÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊“‹Êß»UUUU ß¡ ªÈ«” èÊË ’Ÿ∑UUUU⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò ¡Ê ’Ê¬ ’≈Ë∑UUUU Á⁄‡Ã ∑UUUUË ◊ÊÁ◊¸∑UUUU ∑UUUU„ÊŸË „Ò– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥•¢Á∑UUUUÃÊ ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¥ øÁø¸Ã •ÁèÊŸÃÊ

¡Ò∑UUUUË üÊÊ»UUUU „Ò¢– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¡È‹Êß¸ •ªSÃ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ßŸ ‚’∑UUUU•‹ÊflÊ ∞Ÿ∞»UUUU«Ë‚Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU Á»UUUUÀ◊ “ª¢ªÍ’Êß¸”èÊË Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò Á¡‚∑UUUUËÁŸŒ¸Á‡Ê∑UUUUÊ Á¬˝ÿÊ ∑UUUUÎcáÊ SflÊ◊Ë „Ò¢– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥•¢Á∑UUUUÃÊ Ÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸⁄Ã •ÁèÊŸòÊË

∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ „Ò ¡Ê ‚≈˜≈’Ê¡Ë ∑UUUUË •ÊŒÃ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU ª„⁄ ŒÈcø∑˝UUUU ◊¥ »UUUU¢‚ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò–ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ©Ÿ∑UUUU ‚„ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ ¬Í⁄’ ∑UUUUÊ„‹Ë„Ò¢– •¬Ÿ Á»UUUUÀ◊Ë ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •¢Á∑UUUUÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁâÊ∞≈⁄ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬È⁄ÊŸÊ ‹ªÊfl âÊÊ •ÊÒ⁄ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUË ¬…∏Êß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©ã„Ê¥ŸÁâÊ∞≈⁄ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞– ◊È¢’ß¸ ◊¥

fl„ ÁâÊ∞≈⁄ ª˝È¬ “Œ¬¸áÊ” ‚ ¡È«∏Ë ⁄„Ë¢– fl„Ë¢ ∞∑UUUUÁŒŸ ©ã„Ê¢Ÿ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ Á»UUUUÀ◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢⁄◊ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUËÁŒŸÊ¥ Ã∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ∑UUUUÊ„⁄Ê◊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ’Ê¬ Ÿ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ Ã∑UUUU ’ÊÃ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊Ê¢ ’Ê¬ ∑UUUUÊ ◊⁄ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ã’ ‹ªÊ ¡’¬˝◊ÈÅÊ ‚Êç≈flÿ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ß¢»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ, Á¡‚ ◊Ò¢Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ Ä‹Ê‚ ◊¥ •√fl‹ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË âÊË– ß‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UUUU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU fl„∞ÁÄ≈¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á∑UUUUÃŸË ª¢èÊË⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÁ»UUUUÀ◊Ë ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ Á»UUUUÀ◊ “◊Ê≈⁄◊Ò∑UUUUÁŸ∑UUUU »UUUUÈ‹flÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ê‹ ∑UUUU„ÊŸË” ‚ ∑UUUUË âÊËÁ¡‚∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUU¢øŸ ÉÊÊcÊ âÊ– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ S≈Ê⁄ ©à‚fl ¬⁄ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ •èÊË ÿ„Á»UUUUÀ◊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊„Êà‚flÊ¥ ◊¥ ÁŒÅÊÊß¸¡Ê ⁄„Ë „Ò– •¢Á∑UUUUÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥•ÁèÊŸÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¡ÈŸÍŸ ‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¬Í⁄ÊÁfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ◊Ò¢ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥ fl„ ◊È∑UUUUÊ◊„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Í¢ªË, Á¡‚‚ ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊È¤Ê¬⁄ªfl¸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ •ÁèÊŸÿ∑UUUUÊ •¬ŸÊŸ ∑UUUU •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ◊Ò¢ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÍ¢ªË–

ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¿Ê«∏ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥’È‹¢ÁŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¿ÍŸ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU¿„ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •ÿÊÇÿ ∆„⁄ÊŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ßŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊŸÊÁ≈‚ èÊ¡ „Ò¢– ∞ ‚ŒSÿŒ‹’Œ‹∑UUUU⁄ ‚àÃÊMUUUU… ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •ÀÃ◊‚∑UUUU’Ë⁄ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ’‚¬Ê ⁄ÊÖÿ ß∑UUUUÊß¸ ¬˝◊ÈÅÊ èÊªflÊŸÁ‚¢„ ’Ê’Ê ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ¿„ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞–’Ê’Ê Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃË ŒË âÊË Á¡‚◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ∑UUUU ßŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊŸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ’Ê’Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¬‡Ê •ÁäÊflÄÃÊ ‡ÊÒ‹ ÁmflŒË ŸŒ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU ⁄Ê¡¢Œ˝ Á‚¢„, ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄‡Ê◊Ê¸, Áª⁄⁄Ê¡ Á‚¢„, ⁄Ê◊∑UUUU‡Ê ◊ËáÊÊ,⁄◊‡Ê ø¢Œ˝ ◊ËáÊÊ •ÊÒ⁄ ◊È⁄Ê⁄Ë‹Ê‹◊ËáÊÊ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’Ÿ ⁄„ŸÊ“ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË, •‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU •ÊÒ⁄•flÒäÊ” „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl Œ‹’Œ‹ ∑UUUUÊŸÍŸ

∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÿÊÇÿ ∆„⁄Ê∞¡ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’‚¬Ê∑UUUUË Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} øÈŸÊfl¡ËÃ∑UUUU⁄ ¿„ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬„È¢ø âÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ’‚¬Ê ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ¿Ê«∏ ŒË •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUUËSflË∑UUUUÎÁÃ ‚ ∑UUUUÊ¢ª‚ ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ’Ê’Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸‚’ÍÃ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ª∞ Á∑UUUU ’‚¬Ê◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ÁflèÊÊ¡Ÿ„È•Ê „Ò ¡Ê Á∑UUUU‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÁŸflÊÿ¸„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ Ÿ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ◊ ∑UUUUÊß¸ ÁflèÊÊ¡Ÿ„È•Ê „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ w|»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ’Ê’Ê ∑UUUUË¿„ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •ÿÊÇÿ ∆„⁄ÊŸ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–⁄Ê¡SâÊÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ‚„Ë ∆„⁄ÊÃ „È∞ ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¿„ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ SâÊÊß¸ ¬Á⁄‚⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝‡Ÿ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡ŒÿÍ, èÊÊ¡¬Ê, ⁄Ê¡Œ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ’Ëø ’«∏Ê⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢¡’Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹Á‚é’‹ ªÿÊ ◊¥ ¬Á⁄‚⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ⁄Ê¡Œ Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë, ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ◊¥ ÃËŸ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã„È∞ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ‚«∏∑UUUU ‚ ‚¢‚Œ Ã∑UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ èÊË ß‚ ÁflcÊÿ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥©∆ÊÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ’Ëø ŒÊ flcÊÊ ‚ ¬òÊÊøÊ⁄ ◊¥©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò •èÊË Ã∑UUUU ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ’ŸË„Ò Á∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë, ¬≈ŸÊ ÿÊ ªÿÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê¢SâÊÊÁ¬Ã „Ê– Á‚é’‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU, ““Á’„Ê⁄ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚ SâÊÊŸ ∑UUUUÊ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞¡Ê flÊÿÈ◊Êª¸ ∞fl¢ •ãÿ ÿÊÃÊÿÊÃ ‚ê¬∑UUUU ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ flÊSÃÁfl∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ ‚¢⁄øŸÊ ‚¬Á⁄¬ÍáÊ¸ „Ê–”” ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ Á‚é’‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ªÿÊ ßŸ ◊Ê¬Œ¢«Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò¢–”” ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ªÿÊ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚xÆÆ ∞∑UUUU«∏ ¡◊ËŸ èÊË Á◊‹ ªß¸ „Ò– ’„⁄„Ê‹, Á¬¿‹‚åÃÊ„ Á‚é’‹ Ÿ •¬Ÿ MUUUUÅÊ ◊¥ Ÿ⁄◊Ë ‹ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ

Á∑UUUU fl„ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ŸËÃË‡Ê ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ª •ÊÒ⁄ ⁄ÊSÃÊÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¥ª– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ªÿÊ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ ◊¥ w~ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvw ∑UUUUÊ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Á‚é’‹∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ⁄Ê¡Œ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ª‹Ã•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒ‡Ê ◊¥ |y ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê’ÊŒË ∑UUUUÁ„‚Ê’ ‚ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê vwflÊ¢ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÃÊ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¿„ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „ÊŸ øÊÁ„∞– ß‚ÁflcÊÿ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„Êà◊ÊªÊ¢äÊË ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ◊¥ ÃÊ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã „Ê „Ë, fl„Ë¢ ◊„Êà◊Ê ’Èh ‚ ‚¢’¢äÊ„ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ªÿÊ ◊¥ èÊË ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’ŸŸÊøÊÁ„∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¬≈ŸÊ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ’„ÈÃ ¬È⁄ÊŸË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ èÊË ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– fl„Ë¢ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Êª’…∏ÊŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÿÊªŒÊŸ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞Á‚é’‹ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ¬òÊ ∑UUUU ¡’Êfl ◊¥ Á‹ÅÊÊ, ““◊Ò¢◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬∑UUUUË fløŸflhÃÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢–

Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑UUUU ◊Èg Ÿ Á‹ÿÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ⁄¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã Ÿ Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ ∑UUUUflø(Á◊‚Êß‹ Á«»UUUU¢‚ ‡ÊËÀ«) Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ¬⁄ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄Ã ÿ„ ∑UUUUflø„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚◊Í„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê ªÿÊ „Ò– «Ë•Ê⁄«Ë•Ê mÊ⁄Ê Áfl∑UUUUÁ‚Ã ß‚ ∑UUUUflø ∑UUUUÊ‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ Á∑UUUU◊ËÃ∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë „◊‹Êfl⁄ ’ÊÁ‹ÁS≈∑UUUUÁ◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ äflSÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝áÊÊ‹Ë flcÊ¸wÆv{ Ã∑UUUU ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ Ã∑UUUUÁfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄ªË–

«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ flË∑UUUU ‚Ê⁄SflÃ Ÿ ÿ„Ê¢¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ ∑UUUUflø•’ ¬Á⁄¬Äfl „Ò...„◊ ¬„‹Ê ø⁄áÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’„ÈÃ ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ◊¢ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUUÃ„Ã ⁄ˇÊÊ ∑UUUUflø ∑UUUUÊ Œ‡Ê ◊¢ ŒÊ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡„Ê¢ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ …Ê¢øÊ ©¬‹éäÊ „Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUßŸ ŒÊ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË •èÊË ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ßŸ SâÊ‹Ê¢∑UUUUÊ øÿŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ „ÊªÊ– ‚Ê⁄SflÃ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ ¿„ ‚»UUUU‹ ¬˝ Ê¬áÊ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUU

‹ˇÿ ∑UUUU Á‹∞ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ...„◊Ÿ ß‚∑UUUUÊ ŒÊSÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ¬ÎâflË ∑UUUU •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÎâflË∑UUUU ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚Ê⁄SflÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë flÊ‹ ⁄«Ê⁄ •ÊÒ⁄ ≈ÒÁ∑UUUU¢ª ©¬∑UUUU⁄áÊ, Á⁄ÿ‹ ≈Êß◊«≈ÊÁ‹¢∑UUUU •ÊÒ⁄ Á◊‡ÊŸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚Á„Ã Á◊‚Êß‹¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ‚èÊË ©¬∑UUUU⁄áÊ ‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢–¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUU Ã„Ã, ‡ÊËcÊ¸ ⁄ˇÊÊ ‡ÊÊäÊ ∞¡¢‚Ë’ÊÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹Ê¢ ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUUË ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ¬¢Êø„¡Ê⁄ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ Ã∑UUUU ’…Ê∞ªË– ÿ„ ø⁄áÊflcÊ¸ wÆv{ Ã∑UUUU ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ ∑UUUUflø ÃÒÿÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ‚¢ÉÊËÿ ‹Ê∑UUUU‚flÊ •ÊÿÊª—ÿÍ¬Ë∞‚‚Ë— •ÊÒ⁄ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚flÊ •ÊÿÊªÊ¥ —¬Ë∞‚‚Ë— ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑UUU U¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUUÊ “’„ÈÃ ∑UUUU◊” ’ÃÊÃ„È∞ ß‚ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë ‚¢‚Œ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚¢‚Œ◊¥ ¬‡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÿÍ¬Ë∞‚‚Ë •ÊÒ⁄¬Ë∞‚Ë ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ ¥ ∑UUUUËŸÈ◊Êß¢ŒªË ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– ’‚¬Ê ‚Ê¢‚ŒŒÊ⁄Ê Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊ÁÃ ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚Ê‹ wÆvw-vx ‚ÿÍ¬Ë∞‚Ë-∞‚∞‚‚Ë •ÊÒ⁄ ¬Ë∞‚‚Ë

∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ∞¢ ©àÃËáÊ¸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •Êª ∑UUUUË¬⁄ËˇÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflàÃËÿ◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË– ’ËÃ øÊ⁄ ◊ß¸ ∑UUUUÊÉÊÊÁcÊÃ „È∞ ÿÍ¬Ë∞‚‚Ë ∑UUUU ŸÃË¡Ê¥ ◊¥©àÃËáÊ¸ „È∞ ∑UUUUÈ‹ ~vÆ ¬Ë⁄ˇÊÊÁâÊ¸ÿÊ¥ ◊¥◊„¡∏ w} ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ò¢–‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ©‚’ÃÊÿÊ, ““ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ©ëø‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ©Ÿ∑UUUUË•Ê’ÊŒË ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ’„ÈÃ ∑UUUU◊ „Ò–¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ©àÃËáÊ¸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ŒŸflÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©¬ÿÈÄÃ©ê◊ËflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹‚∑UUUU¢– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸ ◊¢◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÁflàÃËÿ flcÊ¸ ∑UUUU Á‹∞øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ÿÊÇÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ‚ËäÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Êß¸¡Ê∞ªË– flÒ‚ ©ëø ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ‹Ê∑UUUU ‚flÊ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁc∆Ã ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊ èÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUUË’ÊÃ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ©∆ÃË ⁄„Ë „Ò–ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU•ÊÿÊª èÊË ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ •¬ŸË Áø¢ÃÊ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ∑UUUUËÿÍ¬Ë∞‚‚Ë ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “¡∑UUUUÊÃ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ•ÊÚ»UUUU ß¢Á«ÿÊ” ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ¬ÊŸ ¬Ê‹ øÊ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊøÿŸ „È•Ê „Ò– ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ¡»UUUU⁄ ◊„◊ÍŒ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ w} •À¬‚¢Åÿ∑UUUU©àÃË¸áÊ „È∞ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Ê}Æ-~Æ ∑UUUUÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑UUUUÁ‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’Ëø ‹Ê∑UUUU

‚flÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ ’…∏ÊŸË¬«∏ªË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU ‚ÊâÊß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ èÊË •Êª •ÊŸÊ„ÊªÊ– •èÊË ∑UUUU◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ß‚ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ã „Ò¢– ß‚ ’…∏ÊŸÊ„ÊªÊ–” ‹Ê∑UUUU‚flÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Ã¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸÊ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ©Ÿ ŸÊÒ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚∞∑UUUU „Ò Á¡ã„¥ ‚Ê‹ wÆvw-vx ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ∑UUUU¥ÁŒ˝Ã Á¡‹Ê¥-ß‹Ê∑UUUUÊ¥◊¥ ◊ŒŒ ’…∏ÊŸÊ, •À¬‚¢Åÿ∑UUUU∑UUUU¥ÁŒ˝Ã ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊,∑UUUUˇÊÊ ŸÊÒ ∑UUUUË •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ¿ÊòÊÊ•Ê¥∑UUUUÊ ◊ÈçÃ ‚ÊßÁ∑UUUU‹¥ ’Ê¢≈ŸÊ •ÊÒ⁄◊Á„‹Ê ŸÃÎàfl ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸÊ¬˝◊ÈÅÊ „Ò– ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄ ¬Ò‚ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ •‚¢ÃÈÁc≈¡ÃÊß¸ „Ò–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ’…∏ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒªÊ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿøÈŸÊfl ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã

∑UUUUË ¬Ë∆ ∑UUUUÊ ÅÊ¢Á«Ã »ÒUUUU‚‹ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëøÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÅÊ¢Á«Ã»ÒUUUU‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUUÊß¸ „Ê⁄ªÿÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ¡ËÃŸ flÊ‹ ¬˝àÿÊ‡ÊË∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ë ‚Ê◊ª˝Ë¡◊Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ¬⁄ ¬Á⁄flÁÃ¸ÃÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÿÊŸ„Ë¢– ¬Ë∆ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •ÀÃ◊‚ ∑UUUU’Ë⁄ Ÿ ¡„Ê¢√ÿflSâÊÊ ŒË Á∑UUUU ¬⁄ÊÁ¡Ã √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Òfl„Ë¢ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡. ø‹◊‡fl⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢’Œ‹Êfl ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ¡Ÿ..¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUU Ã„Ã ÁŸÁcÊh „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ß¸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊËŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡’‹¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚wÆÆ} ∑UUUUÊ øÈŸÊfl „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚©ê◊ËŒflÊ⁄ •Ê‹Ê∑UUU U Á◊üÊÊ ∑UUU UËÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ Áfl‡ÊcÊ•ŸÈ◊ÁÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË âÊË,Á¡‚ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ÅÊ¢Á«Ã»ÒUUUU‚‹Ê •ÊÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ‚¢ÿÈÄÃ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊª∑UUUUË ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ¬„‹Ë’Ò∆∑UUUU ◊¢ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢ÁäÊ, ÃËSÃÊ ¡‹‚¢ÁäÊ, ‚Ë◊Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ‚Á„Ã ∑UUUUß¸⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøÊ¸„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ¡‚Ë‚Ë ∑UUUUËß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË∞‚ ∞◊ ∑UUUU ÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË’Ê¢Ç‹Œ‡ÊË ‚◊∑UUUUˇÊ ŒË¬Í ◊ÊŸË∑UUUU⁄¢ªË– ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊª¬⁄ „SÃÊˇÊÁ⁄Ã ∞∑UUUU »UUUU◊fl∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUÃ„Ã ªÁ∆Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¡‚Ë‚Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ¡‹ ’¢≈flÊ⁄,‚¢¬∑¸UUUU, ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ √ÿÊ¬Ê⁄‚Á„Ã ∑UUUUß¸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÊÿÊª ‡ÊÅÊ„‚ËŸÊ ∑UUUUË wÆvÆ ◊¢ ‚¢¬ãŸ Ÿß¸

ÁŒÀ‹Ë ÿÊòÊÊ ÃâÊÊ Á‚¢„ ∑UUUUË ªÃÁ‚Ã¢’⁄ ◊¢ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊ¸ãflÿŸ ◊¢„Èß¸ ¬˝ªÁÃ ∑UUUUË èÊË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄ªÊ–ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¡‚Ë‚Ë∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ »UUUU◊fl∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUU Ã„ÃªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ ‚Á„Ã‚„ÿÊª ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ ˇÊòÊÊ¢ ¬⁄ èÊËÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄Ã ¬˝àÿ¬¸áÊ‚¢ÁäÊ ¬⁄ ‡ÊËÉÊ „SÃÊˇÊ⁄ øÊ„ÃÊ „Ò–ß‚‚ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ◊¢ Á¿¬ ¬ÍflÊàÃ⁄ ∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ◊¢’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ªÈMUUUUŒfl⁄flËãŒŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË vzÆ flË¢ ¡ã◊‡ÊÃË∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄„•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU ‚◊Ê¬Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •¬ŸŒ‡Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ “ªS≈ •ÊÚ»UUUU•ÊÚŸ⁄” ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ªË–

èÊÊ⁄Ã-’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ‚¢ÿÈÄÃ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄•ÊÿÊª ∑UUUUË ¬„‹Ë ’Ò∆∑UUUU •Ê¡

¡ÉÊãÿ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUU•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ Ÿ Œ¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU „àÿÊ¡Ò‚ ¡ÉÊãÿ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬‚ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¢ Œ‚∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò,fl„ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ë Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∑UUUU∞‚⁄ÊäÊÊ∑UUUUÎcáÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ŒË¬∑UUUUÁ◊üÊ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ÊŒË„⁄ ◊ÊŸfl ∑UUUU Á‹∞ •Ÿ◊Ê‹ „Ò‹Á∑UUUUŸ •ŒÊ‹Ã¢ ÁflÁäÊ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢∑UUUU ¬Ê⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃË¢– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ŒË¬∑UUUU Á◊üÊ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢Á‹ÅÊÊ Á∑UUUU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢, •ŒÊ‹Ã∑UUUUÊ ÁflÁäÊ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUŒ◊©∆ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ „≈ŸÊ Ÿ„Ë¢øÊÁ„∞– ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ Á‚hÊ¢Ã „Ò Á∑UUUU ¡Ê‚ËäÊ ‚ËäÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ, ©‚¬⁄ÊˇÊ MUUUU¬ ‚ èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁäÊ∑UUUU‡ÊÁÄÃ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄Ã flÄÃ•ŒÊ‹Ã¢ Ãÿ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’Êäÿ „Ò¢– ‡ÊËcÊ¸•ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄Ê ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ ©‚ÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¢ S≈Ê⁄«◊ ∑UUUUË Ÿß¸ ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ª…∏ŸflÊ‹ ¬„‹ ‚È¬⁄S≈Ê⁄ ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ’Ë◊Ê⁄ „Ò¢....¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁflôÊÊ¬Ÿ ◊¥∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄ ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ©◊˝ ∑UUUU ß‚¬«∏Êfl ◊¥ fl„ ∑UUUU„Ë¢ ÅÊÊ ‚ ª∞ ‹ªÃ „Ò¢– ◊‡Ê„Í⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ’ÊÀ∑UUUUË ∑UUUUË∞« ∞¡¥‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ÁflôÊÊ¬Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬„‹Ë’Ê⁄ ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ÁflôÊÊ¬Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢... ◊È¤Ê ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊⁄Ë◊„ŸÃ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ „ÊªË– ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ ∞‚ ¬„‹ •ÁèÊŸÃÊ âÊ Á¡Ÿ∑UUUUË ≈Ò‹¥≈„¢≈ ‡ÊÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ÅÊÊ¡ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ÿÍŸÊß≈« ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄ ∞¢« Á»UUUUÀ◊»UUUUÿ⁄Ÿ v~{z ◊¥ ∞∑UUUU ≈Ò‹¥≈ „¢≈ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ vÆ„¡Ê⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ß‚◊¥ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ øÈŸÊªÿÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¥ ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ øÈŸª∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡Ë ¬Ë Á‚å¬Ë Ÿ©ã„¥ ’Á’ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê¡”◊¥ ’ÃÊÒ⁄ •ÁèÊŸÃÊ Á‹ÿÊ– ‚Ê‹v~{~ ‚ v~|z ∑UUUU ’Ëø ⁄Ê¡‡ÊÅÊãŸÊ Ÿ ∞∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU‚È¬⁄Á„≈ Á»UUUUÀ◊¥ ŒË •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ⁄Ê¡‡Ê ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ •‚‹Ë ŸÊ◊ ¡ÁÃŸ ÅÊãŸÊâÊÊ– ©Ÿ∑UUUUË ¬„‹Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ÅÊÃ âÊÊ–

‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥∞‚Ë ÅÊ’⁄ •Êß¸ Á∑UUUU ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UUUU »UUUUÊ≈Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUË •Ê¢ÅÊ¤Ê¬∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ªŒ¸Ÿ ≈…Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŒÊ •ÊÒ⁄ ªÈMUUUU ∑UUUUÈÃÊ¸ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊‡Ê„Í⁄ „È•ÊâÊÊ– •ÊŸ¢Œ ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ ∑UUUUË ’„Ã⁄ËŸ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚◊¥ ◊ÊÒÃ ‚‹«∏ ⁄„ ∞∑UUUU ß¢‚ÊŸ ∑UUUUË Á¡¢ŒÊÁŒ‹Ë ∑UUUUÊ •ŸÊÅÊ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

©◊˝ ∑UUUU ¬«∏Êfl •ÊÒ⁄ MUUUU¬„‹¬Œ¸ ◊¥ ÅÊÊ ª∞ „¢Ò ⁄Ê¡‡Ê ÅÊãŸÊ

‹Ê∑UUUU ‚flÊ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ

3.qxd 5/6/2012 9:03 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’Êß¸∑§‚¸

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¢‚Ë– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚È∑§◊Ê•‹ÄU‚ ¬ÊÚ‹ ◊ŸŸ ∑§Ë ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚∑§È‡Ê‹ Á⁄U„Êß¸∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „È∞ Ám¬ˇÊËÿ ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ¿È¬Ê„È•Ê ∞¡á«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ „Ò–ß‚∑§Ê ◊‚ıŒÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ∑§Ë fl’‚Êß≈U «Ë¬Ë•Ê⁄U‚Ë¡Ë «ÊÚ≈U ¡Ë•Ù√„Ë «ÊÚ≈U ßŸ ¬⁄U÷Ë •¥ª¡Ë •ı⁄U Á„ãŒË ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ÁflfløŸÊœËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥

Áfl‹ê’ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆Ã SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø Ÿ •Ê¡ ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ ŒË–üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚ „Ë vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§‹ê’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ Æx ◊ß¸ ∑§Ù ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚È∑§◊ÊÁ¡‹ ∑‘§ ÃÊ«∏◊≈U‹Ê ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ◊ŸŸ ∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ ¿Ù«∏Ê,

©‚∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ Á‚»§¸ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ∑‘§•ŸÈM§¬ ’¥ÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÁflfløŸÊœËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚Á◊ÁÃ Ÿ ©‚ËÁŒŸ ÃÈ⁄UãÃ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË◊ÃË ’ÈøŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ¿È¬Ê „È•Ê∞¡á«Ê „ÙŸ ∑§Ë •»§flÊ„ »Ò§‹ÊÿË ªÿË, ¡Ù πŒ¡Ÿ∑§„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¿È¬Ê „È•Ê∞¡á«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ ◊äÿSÕÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ÃÈ⁄UãÃ ’ÊŒxÆ •¬Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË ÕË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê’Èø ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ŸŸ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑‘§ Á‹∞◊äÿSÕ ◊ŸÙŸËÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

üÊË◊ÃË ’Èø ∑‘§ ‚ÊÕ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl∞‚.∑‘§. Á◊üÊÊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊äÿSÕ ’ŸÊÿÊÕÊ– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚◊¥ «ÊÚ. ’˝ê„Œfl ‡Ê◊Ê¸•ı⁄U ¬˝Ù. „⁄UªÙ¬Ê‹ ∑§Ù ◊äÿSÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË◊ÃËÁŸ◊¸‹Ê ’Èø Ÿ ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚Á◊ÁÃ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ •ÁÃÁÕ ªÎ„ ¬„ÈŸÊ ◊¥ Æx ◊ß¸∑§Ù Œ⁄U ⁄UÊÃ Ã∑§ ø‹Ë •¬ŸË ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡‹Ù¥ ◊¥‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑Ò§Œ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ªÊß¸« ‹Êß¸Ÿ ÷Ë Ãÿ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- (v) ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÙ¬Ù¥ÃÕÊ ÁŸM§äŒ •flÁœ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á„Ã ◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸•ı⁄U ¡‹ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ÁflSÃÎÃ •Á÷◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ÊŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞¡Ê∞¥ª–

Ám¬ˇÊËÿ ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¿È¬Ê ∞¡á«Ê Ÿ„Ë¥ — ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ •ı⁄U•Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ SÕÊß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ◊¥‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©Ÿ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§Ë (∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ•ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ) ‚flÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªáÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ŒŸ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ÁflûÊ Áfl÷Êª Ÿ y ◊ß¸ ∑§Ù ∑§‹ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ•ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ SÕÊß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊ÃSÕÊ¬ŸÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„ ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ªáÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ∑§Ë ¡Ê∞– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ªáÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊Í‹ flÃŸ ÿÁŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§flÃ¸◊ÊŸ ÁŸÿÁ◊Ã SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ ¬Œ ∑‘§ ◊Í‹ flÃŸ ‚ •Áœ∑§„Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊Ã ¬Œ ∑§Ê ◊Í‹ flÃŸ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ •ı⁄U•Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑‘§ Ã„ÃÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊Í‹ flÃŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÁflûÊÁfl÷Êª mÊ⁄UÊ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ y ◊ß¸ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚÷ËÁfl÷ÊªÙ¥, •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«‹, Áfl÷ÊªÊäÿˇÊÙ¥,‚¥÷ÊªËÿ•ÊÿÈQ§Ù¥,∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê⁄UË¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊSÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ SÕÊß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊ÃflÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚flÊ •flÁœ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡’‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „ÙªË Ã’ ‚◊ÿ◊ÊŸflÃŸ◊ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã flÃŸ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ M§¬ ‚,ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „Ù, ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

Á∑§ ©‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ◊ ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ ¬˝Ê# Ÿ„Ë „È•Ê „Ò •ÕÊ¸Ã ©‚Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã ¬Œ ∑‘§flÃŸ◊ÊŸ ◊¥ „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚flÊ •flÁœ ¬ÍáÊ¸ ∑§Ë „Ù– ÿ„•ÊŒ‡Ê v•¬Ò‹ wÆÆ| ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„ÊªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ äÿÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ‹Ê∞ ª∞„Ò¥ ¡„Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ ∞fl¥∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ ‚flÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ⁄U„Ã „È∞ ÁŸÿÁ◊Ã SÕÊ¬ŸÊ ◊¥¬ŒSÕÊ¬ŸÊ „Èß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ©‚‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷Êª ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑‘§ Ã„Ã ‚flÊ ∑§ÊÁflÁŸÿ◊Ÿ •ı⁄U flÃŸ ‚¥⁄U ÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò–ÁŸÿÁ◊Ã ¬Œ ¬⁄U ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞‚flÊ •flÁœ ∑§Ë ªáÊŸÊ „ÃÈ •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë‚flÊ ∑§Ù ªáÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë „Ò–∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ßŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸÿÁ◊Ã ¬Œ ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚flÊ •flÁœ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ ÿÁŒ fl ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ•ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ SÕÊ¬ŸÊ ◊ „Ë ’Ÿ ⁄U„Ã ÃÙ ©ã„ vÆfl·¸ ,wÆ fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ •flÁœ ¬ÍáÊ¸ „ÙŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „ÙÃË– •Ã— ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á„Ã ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Q§ ÁŸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ v •¬Ò‹ wÆÆ{ ‚ •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ ∞fl¥∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄UÃ ‚ flÃŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ ∑‘§SÕÊß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ v •¬Ò‹ wÆÆ| ‚ ‚◊ÿ◊ÊŸflÃŸ◊ÊŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÁŸÿÁ◊Ã SÕÊ¬ŸÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U‚◊ÿ◊ÊŸ flÃŸ◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥•ÊÒ⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥©à∑UUUUÎc∆ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡x{flÊ¢ ◊ÊÃÎüÊË ◊ËÁ«ÿÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUŸòÊ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUU ß¸ ≈ËflË Á‡Êfl Á¬˝ÿŸ ÃâÊÊ ÿÍ∞Ÿ•Êß¸ ∑UUUU∑UUUU◊‹‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∞fl¢ ÿÍŸËflÊÃÊ¸ ∑UUUU‚È⁄‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿ„Ê¢∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ∞∑UUUU äÊÊfl∑UUUU ‚ «∑ÒUUUUÃ’Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUË ¬Ë«∏Ê Œ‡ÊÊ¸ÃËÁ»UUUUÀ◊ ¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆»UUUUËø⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

◊ÊÃÎüÊË ◊ËÁ«ÿÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ∞fl¢ ◊ÊÃÎ Sfl⁄∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ¬˝‚ ≈˛S≈ •Ê»UUUU ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ß¸ ≈ËflË Á‡Êfl Á¬˝ÿŸ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊcÊÊ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ŸòÊ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸, ÿÍ∞Ÿ•Êß¸∑UUUU ∑UUUU◊‹‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∞fl¢ ÿÍŸËflÊÃÊ¸ ∑UUUU‚È⁄‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÿ„ ¬È⁄S∑UUUUÊÊ⁄ ÁŒÿÊªÿÊ– ©ŒÍ¸ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ß¸≈ËflË∑UUUU ∞„Ã‡ÊÊ◊È‹ „‚Ÿ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU‚⁄Ë ‚‚ÈŸËÃÊ ◊Á‹∑UUUU, ŸflèÊÊ⁄Ã ≈Êßê‚ ‚

¬˝‡ÊÊ¢Ã •SâÊÊŸÊ, ŒÒÁŸ∑UUUU Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ÁŸ‡ÊÊ¢Ã ⁄ÊÉÊfl •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑UUUUˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊ∑UUUU •ª˝flÊ‹—•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU È‡ÃË ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU©¬ÊäÿˇÊ— ∑UUUUÊ ÿ„ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ‚„Ê⁄Ê ©ŒÍ¸ ∑UUUU ¿ÊÿÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿß¸◊ ¡ÊflŒ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÒÁŸ∑UUUU ¡Êª⁄áÊ ∑UUUU ¿ÊÿÊ∑UUUUÊ⁄äÊ˝Èfl ∑UUUUÈ◊Ê⁄, •◊⁄ ©¡Ê‹Ê ∑UUUUË ⁄‡◊Ë‡Ê◊Ê¸, ¡Ÿ‚àÃÊ ‚ ŸË‹◊ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ◊ÊÃÎüÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÒÁŸ∑UUUUèÊÊS∑UUUU⁄ ∑UUUU ’‹⁄Ê◊ Á‚¢„, «Ë∞‹∞—‚Ê¢äÿ— ‚ ‚àÿ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ÁòÊ¬Ê∆Ë •ÊÒ⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ‚Ê¢äÿ≈Êßê‚ ∑UUUU ŒË¬ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢äÿ flË⁄•¡È¸Ÿ ‚ fl¢ŒŸÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUÊ ◊ÊÃÎüÊË¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ß‹Ä≈˛ÊÁ‹∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ‚⁄ÉÊÈŸÊâÊ Á‚¢„, •Ê‹ ß¢Á«ÿÊ ⁄Á«ÿÊ ‚flË⁄‚Ÿ ◊Á‹∑UUUU, ‚„Ê⁄Ê ‚◊ÿ ≈ËflË‚ ‚ÃË‡Ê fl◊Ê¸, ∞ ≈Í ¡« ≈ËflË ‚◊ŸÊ¡ ¡Ê‡ÊË, ‚Ë∞Ÿß¸’Ë ‚ ⁄¡ŸË‡Ê,¡Ë ãÿÍ¡ ‚ ŒflãŒ˝ ¬flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚–ãÿÍ¡ ≈ËflË ‚ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ∑UUUUÊ ÿ„¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

©à∑UUUUÎc∆ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢•ÊÒ⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÃÎüÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flcÊ¸ wÆvx◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË‚àÃÊ ◊¥ “„Ò≈-Á≈˛∑UUUU” ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÃ „È∞ ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ‚Ê¢‚Œ ¬˝èÊÊÃ ¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ∑UUUUÊ ¬Ò◊ÊŸÊ øÈŸÊfl „Ë „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ •’ Ã∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¡ÃŸèÊË ©¬øÈŸÊfl „È∞ „Ò¢, ©Ÿ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ „Ë ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄ •Ê∆ ◊ß¸ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊ ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““•äÿˇÊ ¬Œ ∑UUUUÊ◊Ò¢Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‹ÿÊ– ◊Ò¢Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ‚∑UUUUèÊË ◊Ê¢ªÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ©‚ ¿Ê«∏ÊèÊË Ÿ„Ë¢– ◊⁄Ê Á◊‡ÊŸ wÆvx „Ò, ß‚◊¥ Á∑UUUUÃŸÊ‚»UUUU‹ ÿÊ •‚»UUUU‹ „ÊÃÊ „Í¢ ÿ„ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ,◊ª⁄ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ‚àÃÊ ∑UUUUË “„ÒÁ≈˛∑UUUU” ’ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ‚„ÿÊª ¬⁄◊ •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò””– •’ Ã∑UUUU ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ ∑UUUUÊ Ÿ‡ÊÊ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê, ÿÁŒ

Ÿ‡ÊÊ „Ò èÊË ÃÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ““◊Ò¢ ©‚Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUU Ÿ‡Ê ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ¬⁄‡ÊÊŸ fl„„ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬Œ ∑UUUUÊ Ÿ‡ÊÊ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU “«◊Ê∑˝UUUU‚Ë” ◊¥ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊ ¬Ò◊ÊŸÊ øÈŸÊfl„ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Œ⁄ÁêÿÊŸ „◊Ÿ ©¬øÈŸÊfl ‚ ‹∑UUUU⁄‚èÊË SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¥ ∑UUUU ~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ øÈŸÊfl ¡ËÃ„Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„‚èÊË {v} ◊á«‹Ê¥ Ã∑UUUU ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ∑UUUUË Á¡‹Ê ‚ ‹∑UUUU⁄ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUãŒ˝ Ã∑UUUU ∑UUUUË ‚èÊËß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ„Èß¸ „Ò– ∑UUUUÊß¸ ◊¢òÊË ÿÊ ∑UUUUÊß¸ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¡◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚’∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∞∑UUUU „Ò, ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ èÊÁflcÿ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊËÃÿ „Ò– ‚èÊË ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU⁄Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË èÊË ÅÊÈ‡ÊË „Ò Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ß‚’Ëø ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Á⁄¬Äfl „È•Ê „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË ©‚•ÊÒ⁄ ¬∑UUUUŸ ∑UUUUË ¡LUUUU⁄Ã „Ò– fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ

∑UUUUÊ SflèÊÊfl “‚àÃÊã◊ÈÅÊË” „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑UUUUŸß‚∑UUUUÊ •âÊ¸ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ‚àÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚’ÊÃ ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ‚àÃÊ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÃ¬˝ÁÃ‡ÊÃ “⁄øŸÊà◊∑UUUUÃÊ” „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË„Ò– ¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ∞∑UUUU ’ÊÃ ∑UUUUË ≈Ë‚ ¡MUUUU⁄„Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ fl„ Á¡‚ ‚ÊŒªË ∑UUUU „Ê◊Ë „Ò¢,fl„ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ‹Ê ¬Ê∞ „Ò¢–©Ÿ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ ¡Ê ÅÊøË¸‹Ê¬Ÿ „Ò,©‚◊¥ ∑UUUU◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ∑UUUUfl‹ÃË‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑UUUUË– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ‹Êª “‚∆Ê¥ ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸” ∑UUUU„Ã ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¥Ÿ¡ŸÃÊ ‚ ø¢ŒÊ ‹Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË– fl„ øÈŸÊfl∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÃÊ ‚ vÆÆ, zÆÆ •ÊÒ⁄ vÆÆÆ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ø¢ŒÊ ‹ ⁄„ „Ò¢– •ª‹Ê ‚Ê‹ øÈŸÊflË ‚Ê‹ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ‹ˇÿ wÆvx ◊¥¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ‚àÃÊ ◊¥ “„Ò≈-Á≈˛∑UUUU” ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ „Ò,‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ fl„ ß‚ ‚Ê‹‚¢èÊflÃ— Ÿfl¢’⁄ ◊¥ “‚¢ª∆Ÿ ª…∏ ø‹Ê, ‚È¬âÊ ¬⁄’…∏ ø‹Ê ∑UUUU ŸÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ “ÿÊòÊÊ” ÁŸ∑UUUUÊ‹ŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ •ª‹ ¬Ê¢ø ◊Ê„

◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUãŒ˝ Ã∑UUUU ¬Í⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU ∑UUUU⁄ŸÊ„Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ŒÊ øÈŸÊflÊ¥◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ’„È◊Ã Á◊‹Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ‚Ë≈ ∑UUUU◊„Èß¸ „Ò¢, ∑UUUU„Ë¢ ÿ„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ∑UUUUË ÉÊ≈ÃË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ÿÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUU◊ „ÊÃ •‚⁄∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ’ÊÃ‚„Ë „Ò Á∑UUUU ‚Ë≈¥ ∑UUUU◊ „Èß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‹Êª ÿ„ ∑ÒUUUU‚Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ¥ª Á∑UUUU øÊÒ„ÊŸ Á¡‚ ∑UUUUÁ∆Ÿ ŒÊÒ⁄ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ âÊ, ©‚‚ ÁŸ∑UUUU‹ ∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊŸÊ ∞fl⁄S≈ ∑UUUUË ø…∏Êß¸ ¡Ò‚Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flcÊ¸ wÆÆy ‚ wÆÆ} ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ∑UUUUÁ∆Ÿ âÊÊÃâÊÊ flcÊ¸ wÆÆ} ‚ wÆvx ∑UUUUÊ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ∑UUUUÁ∆Ÿ„ÊªÊ, ‹Á∑UUUUŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ªÊ⁄¢≈Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒË „Ò ©‚‚ ‹ÊªÊ¥◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¡ÊªÊ „Ò– ¡’ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU ¬˝ÁÃ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÉÊÎáÊÊ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Êª Á‡Êfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ◊Ê◊Ê, èÊÒÿÊ, øÊøÊ ¡Ò‚ ‚¢’ÊäÊŸ Œ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ¬Ÿ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¢, ßŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊ „Ë ∑UUUU„Ê¡Ê∞ªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU èÊËÃ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò– ≈Ê¢ª ÅÊË¢øŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊

’¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ ‹ª „Ò¢–¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆy ◊¥èÊÊ¡¬Ê ∞∑UUUU¡È≈ âÊË, ‹Á∑UUUUŸ wÆÆ} ◊¥ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ÿ‡ÊÁÄÃ ∑UUUU ª∆Ÿ ‚ ©‚◊¥ Œ⁄Ê⁄•Êß¸ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‡ÊÁÄÃ Ÿ xÆ ‚ xz ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ •’ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄¡Ÿ‡ÊÁÄÃ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊËwÆÆ} ‚ ’„Ã⁄ „Ë „ÊªÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ‹ª ⁄„ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UUUUÊ

‹∑UUUU⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ÿÁŒ Á‚h „Ê¥ª ÃÊ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „ÊªË, ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ∞∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∞¡¥‚Ë „Ò ¡„Ê¢ ‹Êª Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ •ª⁄ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥◊¥ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄©¬¡ ⁄„ •‚¢ÃÊcÊ ‚¢’¢äÊË ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ ‚’‚ ¬„‹ ß‚’ÊÃ ∑UUUUÊ ‚¢ÃÊcÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ∞fl¢ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊß¸“äÊ¢äÊÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊‡ÊËŸ” Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUÊ äÊ¢äÊÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄„◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ èÊË ‚◊Ê¡ ‚ •ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Ê◊ŒŸË ∑UUUUË øË¡ „Ò–©ã„ÊŸ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUUÊ∞„‚Ê‚ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ ‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ß‚‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ “◊Êß¢« ‚≈” „ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ flÒøÊÁ⁄∑UUUU ‚ÈÅÊ ∑UUUUË •ŸÈèÊÍÁÃŒÃÊ „Ò– „◊ ‚’ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ „Ò¢– ◊Ò¢ ÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU“„⁄ ≈∑UUUU•Ê»UUUU ∑UUUUÊ ‹Ò¢Á«¢ª „ÊÃÊ „Ò” „⁄ ©«∏ÊŸ ∑UUUUÊ¡◊ËŸ ¬⁄ •ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò, •Ê¡ ◊Ò¢ •äÿˇÊ „ÍÍ¢, ∑UUUU‹∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹ ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄ „ÊªÊ– ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁ∑UUUUÃŸË ¬˝èÊÊflË „Ò, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ ¤ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚¢ÉÊ „◊Ê⁄Ë ◊ÊÃÎ ‚¢SâÊÊ „Ò, ¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê∑UUUUÊ ¡ªÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ „Ò–

„◊ wÆvx ◊¥ ¡MUUUU⁄ ‹ªÊ∞¢ª ‚àÃÊ ∑UUUUË „Ò≈-Á≈˛∑UUUU— ¬˝èÊÊÃ ¤ÊÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∞¡¢‚Ë– ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¥ ◊¥‚ËÅÊŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ÁflÁèÊãŸ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‹∞ •¬ÿÊ¸åÃ äÊŸ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞¡ÊŸ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ Ÿ ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË„Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •¬ÿÊ¸åÃ äÊŸ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞¡ÊŸ ‚ ÁŸÿÃ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ßŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ◊¥ ’ÊäÊÊ ©à¬ãŸ „ÊªË– ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸÁfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ßŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë }z,Æv~ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUUÊcÊ ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ yz,~{~ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞•Êfl¢Á≈Ã ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ•¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏ªË ÿÊ ©‚ ’¢Œ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¬ÿÊ¸åÃ äÊŸ•Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸÿ◊ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ’ÊäÊÊ ©à¬ãŸ „ÊªË– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÊòÊÊ ◊¥⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ‚¢’¢äÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ªÈáÊflàÃÊ¬ÍáÊ¸ Á‡ÊˇÊÊ

¬˝áÊÊ‹Ë ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ß‚ Á‚hÊ¢Ã ∑UUUU Ã„Ã ©ëø SÃ⁄ ∑UUUUÊ ¿ÊòÊ, ÁŸø‹SÃ⁄ ∑UUUU ¿ÊòÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬…∏Ê∞ªÊ– ß‚‚Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ’ÈÁŸÿÊŒ ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ß‚ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁÃ ∑UUUUÊ¬˝ÊfläÊÊŸ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ‚ËÅÊŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê„Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞‚Ë ∑UUUUß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò Á¡‚◊¥∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ê¢øflË ∑UUUUˇÊÊ ∑UUUU ¿ÊòÊ ŒÍ‚⁄Ë ∑UUUUˇÊÊ ∑UUUUË¬ÈSÃ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬…∏ ¬ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ê«∏ ÉÊ≈Êfl∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÃË „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Á◊ÁÃ Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ ‚¢⁄øŸÊ •ÊÒ⁄’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU flcÊ¸ ‡ÊcÊ ’øÊ „Ò ∞‚‚◊ÿ ◊¥ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ‚èÊË ◊Ê¬Œ¢«Ê¥¬⁄ •◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ–

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUU Á‹∞•¬ÿÊ¸åÃ äÊŸ •Êfl¢≈Ÿ ‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Áø¢ÁÃÃ

ß¢ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ ∑UUUUËÁ≈ê’⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUË „àÿÊ

ß¢ŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– •ôÊÊÃ ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥Ÿ •Ê¡ Ã«∏∑UUUU ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU Á≈ê’⁄∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUË ©‚∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‹ÊÅÊÊ¥ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ◊Ê‹ ‹Í≈∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU ÅÊÊÃËflÊ‹Ê≈Ò¢∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ◊¥ „Èß¸ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡flÊ⁄ŒÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ ª∞ √ÿÁÄÃ ∑UUUUË¬„øÊŸ ¡‚’Ë⁄ Á‚¢„ ¿Ê’«∏Ê ∑UUUU MUUUU¬◊¥ „Èß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU øÊ⁄’Œ◊Ê‡Ê ‹Í≈ ∑UUUUË ŸËÿÃ ‚ ÁÅÊ«∏∑UUUUË∑UUUUË ¡Ê‹Ë ©ÅÊÊ«∏∑UUUU⁄ ¿Ê’«∏Ê ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ÉÊÈ‚– ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ë ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ ∑UUUUÊ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊÁ‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿Ê’«∏Ê Ÿ¡’ ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ ÃÊ©Ÿ∑UUUU Á‚⁄ ¬⁄ Á∑UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ’À‹ ‚ flÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß–∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒË •ÊÒ⁄ ‹ªèÊª vz‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡fl⁄ÊÃ ‹Í≈ Á‹∞–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê¬ı⁄U «Ê. üÊË◊ÃËÁ∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ üÊËÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê· Á‚ã„Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑‘§ ‚◊SÃ ∞◊•Êß¸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∞◊•Êß¸‚Ë ∑§Ë’Ò∆∑§ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊŸË ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê« „ÊÕÊ¥ ‹Ã „Í∞ ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚»Êß¸‹Ù¥ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl÷ÊªflÊ⁄UÁ·∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊß¸ „Ò– ‚÷Ë ∞◊•Êß¸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ ◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃËŸÊÿ∑§ ∞fl¥ •ÊÿÈQ§ üÊË Á‚ã„Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ Œ¡¸∑§⁄UflÊß¸ „Ò Á∑§ Áfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞◊•Êß¸‚Ë‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù »Êß¸‹Ù ∑§Ë ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœŸ„Ë¥ ∑§⁄UflÊÃ „Ò– •ı⁄U ‚Ëœ¥ ∞◊•Êß¸‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ ©ã„¥ »Êß¸‹ ÁŒπ‹ÊÃ¥ „Ò– ∞◊•Êß¸‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»Êß¸ √ÿflSÕÊ‚ÈøÊM§ ⁄UπŸ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ •ÊŸ¬⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ. •◊ÎÃ øÙ¬«Ê Ÿ◊„Ê¬ı⁄U,•ÊÿÈQ§ ∞fl¥ ∞◊•Êß¸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ

¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ¿Ù«Ÿ ¬⁄U◊ıÁπ∑§ ‚„◊ÁÃ ¡ÃÊß¸ „Ò– ◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃËŸÊÿ∑§ Ÿ ‚«∑§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ‚Ë.¬Ë ¡ÒŸ ∑§Ù•Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡’ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ∞‚.∑‘§ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ∞.∑‘§ ÷≈UŸÊª⁄U, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝·Ê‚ŸÁfl÷Êª ∑‘§ •œËˇÊ∑§ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ ‚ ◊Ê¥ªË ÃÙÃËŸÙ¥ ∞∑§ - ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÁ¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ÃËŸÙ¥∑‘§Ê ¡◊∑§⁄U »≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË ∞fl¥ »≈U∑§Ê⁄UÃ „Í∞•Ê¡ ∑‘§ „Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ∑§Ù ‚«∑§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ◊Ê◊‹◊¥ „⁄U„Ê‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË‚Ë.¬Ë ¡ÒŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡ÊøÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§« ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ¥ –

◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U•ÊflÉÊ¸Ÿ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã v| ≈U¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿ¥ ªÿ¥ wy ªÈáÊÊ | ¬Ë.¬Ë.¬Ë flÊ≈U⁄U¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Ê ‹∑§⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁR§ÿÊãflÿŸ „ÃÈ v ‚Ê‹ ∑§Ê Áfl‹¥’ „ÙŸ∑‘§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ë ªÿË øøÊ¸ fl ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚¥’ÁœÃ ¡‹ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË

∞.∑‘§ ◊Ê‹fl ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡◊∑§⁄U»≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË – ◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆüÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ ŸÃ‹Ë’Ê¥ÉÊÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥◊ÙŸÙÁ‹ÁÕ∑§ ¬äŒÁÃ ‚ |wÆ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§∑§Ê◊ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ·Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍÃSÕÊŸËÿ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ê„⁄UË ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Ê∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ª„ŸŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Í∞ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁcøÃ ∑§⁄UflÊŸ¬⁄U ©ã„ÙŸ ‚◊Ê¡Á„Ã ◊¥ ’‹ ÁŒÿÊ –

ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊„Ê¬ı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ ŸŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •ŸÈ¬◊ ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë {Æ ‹Êπ ∑§ËSflË∑§ÎÁÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ SflË∑§ÎÁÃ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§∑§⁄UÙ« ¬ÒÃË‚ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚◊¥ ª„Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Í∞ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ SflË∑§ÎÁÃ ‚ •Áœ∑§⁄UÊÁ· ∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ËÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ fl ¡Ê¥ø∑§⁄U∑‘§ flSÃÈÁSÕÁÃ ∑§Ê ¬ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÁŸª◊ Á„Ã ◊¥∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ· •ÊÿÈQ§ üÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù ÁŒÿ¥ „Ò–

‚Ë.¬Ë ¡ÒŸ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃÙ ∑§Ù » ≈U∑§Ê⁄

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ‚¢∑UUUU≈∑UUUU ’ÊŒ‹ ¿¢≈Ã Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË•¢ŒMUUUUŸË ∑UUUU‹„ ©èÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò– ‹Ê∑UUUU¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË ŒŸ•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÁfl»UUUU‹ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ‚¬ŸÊ ‚¢¡ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU flÁ⁄c∆Ã◊ ŸÃÊ ªÈ‹Ê’ ø¢Œ ∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU‚¬ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ë ø∑UUUUŸÊøÍ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„∑UUUUË ’ªÊflÃ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ê •MUUUUáÊ øÃÈfl¸ŒË∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU ¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÃÎàfl ∑UUUUË „⁄Ë ¤¢Ê«Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ¬˝SÃÊÁflÃ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊfl‚È¢äÊ⁄Ê ⁄Ê¡ Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ‚ŒSÿÃÊ ‚ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUU‹ äÊ◊∑UUUUË Œ «Ê‹Ë âÊË– ¬Ê≈Ë¸◊¢ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ yÆ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑UUUUŸÃÎàfl ◊¢ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ßSÃË»UUUU ∑UUUUË¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË–

©äÊ⁄ •¬Ÿ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ‚ëøÊ Á‚¬Ê„Ë ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¢òÊË ∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊŸ ‹Ê∑UUUU ¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÿÊ ¡’Á∑UUUU ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ fl¢‚ÈäÊ⁄Ê⁄Ê¡ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Ê≈Ë¸ ◊¥ ◊ø ’flÊ‹ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃ „È∞ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUÊèÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ê

•MUUUUáÊ øÃÈfl¸ŒË ß‚ ◊ÈŒŒ ¬⁄ ◊ÊÒŸ „¢Ò– ∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU ¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÃ „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ‚ëøÊ Á‚¬Ê„Ë „¢Í •ÊÒ⁄ ß‚ŸÊÃ ◊Ò¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒÍ¢ªÊ– ÿ„Ë¢

∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÒŸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÃÊ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË¬˝SÃÊÁflÃ ‹Ê∑UUUU ¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ⁄SÃ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÒŸ ÃÊ ◊flÊ« ˇÊòÊ ◊¢¥¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Áfl»UUUU‹ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê◊ ¡ŸÃ∑UUUU ¬¢„ÈøÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •∆Êß‚ ÁŒŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ „Ò⁄ÊŸË „Èß¸Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ë ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– ◊¢Ò¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË èÊ‹Êß¸ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃË ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄

⁄„Ê „Í¢¢ •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UUUU ¡ÊŸ „Ò ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„ÍªÊ– ©äÊ⁄⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ‚ŒSÿÃÊ ‚ ©Ÿ∑UUUU àÿÊª¬òÊŒŸ •ÊÒ⁄ •∆Ê⁄„ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ‚◊Ã ‚Ê∆ ¬Ê≈Ë¸¬ŒÊÁäÊÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ àÿÊª¬òÊ ŒŸ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ¬⁄ ∑UUUU„Ê Ò „◊Ê⁄Ê ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò,„◊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò∆∑UUUU⁄ ß‚ ‚È‹¤ÊÊ ‹¥¢ª– ß‚ ’Ëø⁄Ê¡ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊmÊ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ ¬ˇÊŸ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ‚ŒSÿÃÊ ‚àÿÊª¬òÊ ŒŸ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á∑UUUU⁄áÊ◊Ê„‡fl⁄Ë ‚◊Ã xv ¬Ê≈Ë¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ßÃŸ „Ë¬Ê≈Ë¸ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ⁄Ê¡ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ ßSÃË»UUUU∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò– „Ê‹ÊÁ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÄÃÊÁfl◊‹ ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„Ÿ ◊¥•‚◊âÊ¸ÃÊ ¡ÃÊß¸ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË ¬˝SÃÊÁflÃ ‹Ê∑UUUU¡Êª⁄áÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ◊ÈŒŒ ¬⁄ ÁŸáÊ¸ÿ•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU „Èß¸ âÊË–

’Ò∆∑UUUU ◊¥ èÊÊª ‹ ⁄„ ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑UUUUåÃÊŸÁ‚¢„ ‚Ê¥‹∑UUUUË •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl Á∑UUUU⁄Ë≈ ‚ÊÒ◊ÒÿÊ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ âÊÊ– ß‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑UUUU⁄ ⁄Ê¡’Ò∆∑UUUU ’Ëø ◊¥ ¿Ê«∑UUUU⁄ ø‹Ë ªß¸ âÊË¢–

∑UUUU≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸’ÃÊÿÊ , ⁄Ê¡ Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÿÊ

4.qxd 5/6/2012 9:19 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ‹ øı„ÊŸ –

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÑË ∑‘§ √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§Ë„àÿÊ yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ÁflflÊŒ ◊¥ „Èß¸ ÕË–¬È⁄UÊŸ ŒÙSÃ Ÿ ŒÙ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ªÁ◊‹∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ‡Êfl‚ÄU≈U⁄U-vÆ| ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚ÊÕË ‚◊Ã ŒÙ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò,¡’Á∑§∞∑§ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „Ò– „àÿÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹∑§Ê⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „Ù ªß¸ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ xÆ•¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-x~ ˇÊòÊ ∑‘§‚ÄU≈U⁄U-vÆ| ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ÕÊ–Á¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§Ù¥«‹Ë (ÁŒÑË) ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ •Á◊Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Èß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡ÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ «Êÿ⁄UË Á◊‹Ë ÕË–

ß‚◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÙSÃ ⁄UÁfl ∑§Ù yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ©œÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–⁄UÁfl, •Á◊Ã ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŒÙSÃ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÁfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë•Á◊Ã •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÁfl ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÁfl ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬⁄UË øı∑§ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ÁŒÑË ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‹Ê‹ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê‹Í ©»§¸ ∑§◊‹÷Ë Õ– ∑§Ê‹Í ◊ı∑‘§ ‚ ÷Êª ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Á◊Ã Ÿ yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UÁfl ∑§Ù©œÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ÁŒ∞ Õ– Á¡‚∑§Ë fl„ ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬«∏¥, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁfl Ÿ

ŒÙŸÙ¥ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Á◊Ã∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– „àÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ≈UÊ≈UÊ‚Í◊Ù ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „Ù ªß¸– êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊π⁄UËŒflÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ‹ ª∞ ⁄UÁfl Ÿ•Á◊Ã ∑‘§ „àÿÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ „Ë ’ŸÊ ‹ËÕË– ©‚Ÿ ∑§Ê‹Í •ı⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-vw-ww øı⁄UÊ„ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U •Á◊Ã∑§Ù ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ ‚SÃ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊π⁄UËŒflÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ø‹Ê– Á»§⁄U⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê‹Í •ı⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ– ⁄UÊSÃ◊¥ ⁄US‚Ë ‚ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U •Á◊Ã ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸ ÕË– ¬Ë‚Ë•Ê⁄U Œπ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ ‡Êfl•Á◊Ã ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ‹∑§⁄U ⁄UÁfl •ı⁄U‚ÊÕË ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¡Ê ⁄U„ Õ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ

‚ÄU≈U⁄U-vÆ| ∑‘§ ¬Ê‚ ©ã„¥ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ÁŒπ ªß¸ÕË, Á¡‚‚ fl„ ÉÊ’⁄UÊ ª∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •Á◊Ã∑§Ê ‡Êfl ‚ÄU≈U⁄U-vÆ| ◊¥ „Ë »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ–©‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷ËÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ Õ– Á¡‚◊¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ë‚„¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ⁄UÁfl ∑‘§ ◊Ê◊Ê ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê •Á◊Ã Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‚ıŒÊ ⁄UÁfl ∑‘§◊Ê◊Ê ∑§È¥fl⁄U ‚ÒŸË ∑§Ë ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊¥ vv ’ËÉÊÊ¡◊ËŸ „Ò– fl„ ÁflflÊÁŒÃ „Ò– ÁflflÊŒ πà◊ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ π⁄UËŒŸ ∑§Ë •Á◊Ã Ÿ „Ê◊Ë÷⁄UË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ë‚ L§¬ÿ ∑‘§ S≈UÊÚ¬ ¬¬⁄U ¬⁄U| ¡È‹Êß¸ wÆvÆ ∑§Ù ‚ıŒÊ „È•Ê ÕÊ– ‚ıŒÊ ~‹Êπ ◊¥ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ∞«flÊ¥‚ Œ ÁŒ∞ Õ–

yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ÁflflÊŒ ◊¥ „Èß¸ ÕË √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë∑§‹Ê∞¥ „◊‡ÊÊ „Ë œ⁄UÃË flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ fl·¸ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë •ŸÙπÊM§¬ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ ◊¥ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ– œ⁄UÃË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’„Ù∑§⁄U ø¥Œ˝◊Ê •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ •Ê∑§·¸áÊÁ’π⁄UªÊ– πªÙ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿„ ◊ß¸ ∑§Ë ⁄UÊÃ •Ê‚◊ÊŸ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ø¥Œ˝◊Ê ß‚ ‚ŒË∑§Ê ¬ÎâflË ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ •ı⁄U’«∏Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê ø¥Œ˝◊Ê „ÙªÊ–

fl·¸ wÆvw ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Êø¥Œ˝◊Ê: ŸÙ∞«Ê ‚ÄU≈U⁄U-{w ÁSÕÃÁflôÊÊŸ ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ flÁ⁄UDflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸÁ◊· ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È¬⁄U◊ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ Ã’ „ÙÃË „Ò,¡’ ø¥Œ˝◊Ê ¬ÎâflË ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§„ÙÃÊ „Ò– •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥Ÿ¡ŒË∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ’«∏Ê•ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò–

⁄UÊÃ Ÿı ’¡ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥Á’π⁄UªË øÊ¥ŒŸË: ⁄UÊÃ Æ~.Æz ’¡,

¿„ ◊ß¸ wÆvw ∑§Ù ø¥Œ˝◊Ê ¬ÎâflË ‚◊ÊòÊ x,z{,~zz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U „ÙªÊ– ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê ∑§ÙáÊËÿ•Ê∑§Ê⁄U Æ.zzvz Á«ª˝Ë „ÙªÊ– ß‚‚ÿ„ ‚ŒË ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ø¥Œ˝◊Ê (‚È¬⁄U◊ÍŸ) „Ë Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ ø◊∑§ŒÊ⁄Uø¥Œ˝◊Ê ÷Ë ∑§„‹Ê∞ªÊ– ÿ„ ‚Ê◊ÊãÿÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ø¥Œ˝◊Ê ‚ vy »§Ë‚Œ ’«∏Ê•ı⁄U xÆ »§Ë‚ŒË ø◊∑§Ë‹Ê „ÙªÊ–ß‚‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄UË v~vw ◊¥ ø¥Œ˝◊Êœ⁄UÃË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’ •ÊÿÊ ÕÊ–©œ⁄U w} Ÿfl¥’⁄U fl·¸ wÆvw ◊¥ ø¥Œ˝◊Ê¬ÎâflË ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ŒÍ⁄U „ÙªÊ–©‚ ‚◊ÿ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ¬ÎâflË ‚ ŒÍ⁄UËy,Æ{,xy~ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „ÙªË– fl„Ë¥‚È¬⁄U◊ÍŸ ß‚ ◊ÍŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vv»§Ë‚ŒË ’«∏Ê ⁄U„ªÊ– øÊÿŸÊ ◊¥ ß‚‚È¬⁄U◊ÍŸ ∑§Ù «˛ÒªŸ ◊ÍŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò–

‚Í⁄U¡ ©ªŸ ‚ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U ¬„‹•ŒÎ‡ÿ „ÙªÊ ‚È¬⁄U◊ÍŸ: ß‚ ‚ŒË ∑‘§‚È¬⁄U◊ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÙªË–

ÿ„ ø¥Œ˝◊Ê ¬Áp◊Ë ÁˇÊÁÃ¡ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ø◊∑§ Á‚◊≈UªÊ ÿÊŸË•ŒÎ‡ÿ „ÙªÊ– ÿ„ πªÙ‹Ëÿ Ÿ¡Ê⁄UÊ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§‚Í⁄U¡ ∑‘§ ©Œÿ „ÙŸ ‚ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U¬„‹ „Ë ‚È¬⁄U◊ÍŸ •ŒÎ‡ÿ „ÙªÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Í⁄U¡…‹Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ÉÊ¥≈U¥ ’ÊŒ ÿ„ ÁŒπÊß¸„ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ–

’Èœ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê „Ò ‚¥ÿÙª, ◊ÊŸfl¡ËflŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ¬˝÷Êfl: ‚¥ÿÙª‚ ‚È¬⁄U◊ÍŸ ÁŒπŸ ∑‘§ ÁŒŸ ’Èh¬ÍÁáÊ¸◊Ê ÷Ë „Ò– ’Èh ¡¥ÿÃË •ı⁄U÷ªflÊŸ ∑§È◊Ê¸ ¡¥ÿÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê ‚¥ÿÙª„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹∑§⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥¡Ù ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ „Ò¥, fl„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚‚ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ¬⁄U ∑§Ùß¸¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ß‚‚ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥íflÊ⁄U ÿÊ ‹„⁄U¥ ©∆Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ’…∏¡ÊÃË „Ò–

•Ê¡ ⁄UÊÃ ÁŸπ⁄UªÊ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ‚ı¥Œÿ¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ◊¥ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ øÊÒâÊÊSÃêèÊ ∑UUUU„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ∞∑UUUU ÃÊ¡Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢‹Ò¢Áª∑UUUU •‚◊ÊŸÃÊ ∑UUUUË øÊÒ¢∑UUUUÊŸ flÊ‹Ë ÃSflË⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ã„È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚◊¢ ÃËŸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ èÊË ∑UUUU◊◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ S≈«Ë¡ ª˝Í¬∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¿„ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∑UUUU¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË‡ÊÍãÿ „Ò– ßŸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •‚◊, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, •ÊÁ«‡ÊÊ,ŸªÊ‹Òá«, •MUUUUáÊÊø‹¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊ÁáÊ¬È⁄ ÃâÊÊ ∑UUUU¥Œ˝‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬È«Èø⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ◊Ÿ ŒËfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ßŸ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU èÊË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊Á„‹Ê¬òÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU vÆ| Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–Á’„Ê⁄ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ~.z{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ wzv‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ◊¥ ∑UUUUfl‹ wy ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢–¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ xw ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊS≈«Ë¡ ª˝È¬ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ø◊Á«∏ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ÃÊŸ ’ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ’…∏ÊŸ∑UUUUË ¬„‹ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã ◊Á„‹Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ¬ÈMUUUUcÊ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ◊¥¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ SâÊÊŸËÿ ÿÊ ˇÊòÊËÿ SÃ⁄∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¢– wÆvv ∑UUUU•Êß¸•Ê⁄∞‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, vÆ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„¢ŒËŒÒÁŸ∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ vÆ ’ÃÊß¸ ªß¸ „Ò– ß‚Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUUÁ„ãŒË Á¬˝¢≈ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ }{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬ÈMUUUUcÊ •ÊÒ⁄ vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ◊Á„‹Ê∞¢ ¡’Á∑UUUU •¢ª˝¡Ë Á¬˝¢≈ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ }y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬ÈMUUUUcÊ •ÊÒ⁄ v{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Á„‹Ê∞¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã „Ò– Á„ãŒË ∑UUUUß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ }~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬ÈMUUUUcÊ •ÊÒ⁄ vv¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò ¡’Á∑UUUU •¢ª˝¡Ë ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ {} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬ÈMUUUUcÊ •ÊÒ⁄ xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢–

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÃËŸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑UUUU◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÈMUUUUŒfl ⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ≈ÒªÊ⁄ mÊ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã ‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUUÊ ÿÍŸS∑UUUUÊÁfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUflÊÿŒ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¡È‹Êß¸ ◊„ËŸ ◊¥ ¬Á⁄‚◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ß‚∑UUUU Á‹∞ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ≈ÒªÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ê Áfl‡fl¬˝Á‚h ‚¢SâÊÊŸ Á¬¿‹ flcÊ¸ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¥ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •¢ÁÃ◊ ‚ÍøË ◊¥SâÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UUUUÊ– Áfl‡fl èÊÊ⁄ÃËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ß‚ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄∑UUUUË ‚ÍøË ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ÿÍŸS∑UUUUÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ SâÊ‹ ∑UUUUÊ∞∑UUUUË∑UUUUÎÃ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU •äÊËŸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚◊Ê¬Œ¢« ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ß‚flcÊ¸ ‚¢ÿÈÄÃ MUUUU¬ ‚ ⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË vzÆflË¢¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ª⁄ ≈ÒªÊ⁄ ‚¡È«∏ ß‚ SâÊ‹ ∑UUUUÊ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ äÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ◊„àfl •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË Áfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ

◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚◊ãflÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ ß‚ ¬˝Á‚h Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑UUUUË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŒÈMUUUUSÃ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU ÿ„ ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUU ◊Ê¬Œ¢«Ê¥¢¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄ ‚∑UUUU– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ©‚∑UUUU •äÊËŸ •ÊŸ

flÊ‹Ê SâÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞∞‚•Êß¸ ∞‚SâÊ‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊËcÊ¸ ∞¡¥‚Ë „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬ÈŸ— ◊ŸÊŸËÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ÿ ¬⁄∞∞‚•Êß¸ ∑UUUUË ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ‚Á◊ÁÃ ß‚∑UUUU ÁflÁèÊãŸ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ •Êª ’…∏Ê∞ªÊ–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË flÃ¸◊ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥•èÊË èÊË ∑UUUUß¸ ◊Èg ‚È‹¤ÊÊ∞ ¡ÊŸ „Ò¢, •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á⁄¬Ê≈¸‚◊ÿ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê

„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU•ª⁄ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU ⁄„Ê ÃÊ ¡È‹Êß¸ wÆvw ◊¢¬Á⁄‚ ◊¥ ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUUÊÁfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ©À‹ÅÊŸËÿ„Ò Á∑UUUU ⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ Ÿ v~Æv ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË âÊË ¡Ê ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ‚ vz}Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ÁSâÊÃ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ∑UUUUÊ ÿÍŸS∑UUUUÊÁfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸÿŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–‹Á∑UUUUŸ ÿ„ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬Êß¸– Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÁflÁ‡Êc∆ ◊ÊÚ«‹, •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SflMUUUU¬ •ÊÒ⁄ SâÊÊ¬àÿ∑UUUUÊ Ÿ◊ÍŸÊ „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU‹Ê ∞fl¢ ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUU ˇÊòÊ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ◊¥ ∑UUUU„ÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUUÊ ◊ÊŸflÃÊ •ÊÒ⁄‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¥◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ wÆflË¢‡ÊÃÊéŒË ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ˇÊòÊËÿ ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄∑UUUU⁄Ã „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß‚∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ ß‚ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‡ÊÊ¢ÁÃ ÁŸ∑UUUUÃŸ ∑UUUUÊ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ∑UUUUË‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚È¬⁄S≈Ê⁄ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU’„È¬˝ÃËÁˇÊÃ ≈ËflË ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ” ∑UUUUÊÁ„ãŒË Á»UUUUÀ◊ ©lÊª Ÿ ÅÊÈ‹ÁŒ‹ ‚ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ¬„‹Ë ’Ê⁄¬˝‚ÊÁ⁄Ã „È∞ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ÅÊÍ’ ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∞fl¢ •‚‹ Á¡¢ŒªË ∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄

•ÊäÊÊÁ⁄Ã ‡ÊÊ ¬⁄ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒË– «… ÉÊ¢≈ ∑UUUUß‚ ‡ÊÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ„àÿÊ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊÿÊªÿÊ– ‡ÊÊ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑UUUUËÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UUUUÊ ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •ÁèÊŸòÊË ¬˝ËÁÃ Á¡¢≈Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““•ÊÁ◊⁄ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ” ◊¢ ∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ„àÿÊ ¬⁄ øøÊ¸∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÅÊ ⁄„Ë „Í¢...◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUU ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ‚‹Ê◊∑UUUU⁄ÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ äÊãÿflÊŒ ŒÃË„Í¢– ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ß‚ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““•Ê¬ •¬ŸÊ ⁄ÁflflÊ⁄S≈Ê⁄ å‹‚ ¬⁄ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ’ÃÊ∞¢– ‚È’„ ∆Ë∑UUUU vv ’¡ ß‚ ª¢flÊ∞¢ Ÿ„Ë¢– ©äÊ⁄,»UUUU⁄„ÊŸ •ÅÃ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚àÿ◊fl ¡ÿÃ– ÁŒ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏Ê∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊– ÁŒÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ‚ ß‚Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ øÊ„ÃË âÊË–

•ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU ¿Ê≈ ¬Œ¸ ¬⁄ ¬ŒÊ¬¸áÊ∑UUUUÊ ’Ê‹ËflÈ« Ÿ Á∑UUUUÿÊ SflÊªÃ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ „◊ŒŒ¸

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬ÁÃ ¡Ë ∞Ÿ ∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒŸflÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ vv ◊ß¸ ∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©Ÿ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚flÊÁŸflÎÁÃ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ {z flcÊ¸∑UUUUË •ÊÿÈ ∑UUUU „Ê ª∞ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‚È⁄‡Ê ∑ÒUUUUÃ Ÿ ¬„‹ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUUß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ’«∏Ë ¬Ë∆ ∑UUUUÊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ vv ◊ß¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Ã „Êª∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚¢ÁˇÊåÃ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞Ÿ¡Ë•Ê ß¢Á«ÿŸ ÿÍâÊ◊ÊßŸÊÁ⁄Á≈¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ —•Êß¸flÊß¸∞◊∞— ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ •ŒÊ‹Ã∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚Ë ◊Èg ¬⁄ ∞∑UUUU •ãÿ ◊Ê◊‹Ê vv ◊ß¸ ∑UUUUÊ ‚ÍøË’h „Ò–∞Ÿ¡Ë•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¡Ë vx •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹¬ÁÃ ’‹ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢ŸÁ¬¿‹ flcÊ¸ vy •ªSÃ ∑UUUUÊ ‚flÊÁŸflÎÁÃ ∑UUUUË •ÊÿÈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUfl„ ß‚ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ¡Ê ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ •ÊŒ‡Ê ∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ „Ò– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊ¡Ë ¬Ê¢ø flcÊ¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ‹¬ÁÃ ’Ÿ ⁄„¢ª ÿÊ fl„ß‚ ¬Œ ¬⁄ |Æ flcÊ¸ Ã∑UUUU ’Ÿ ⁄„¢ª– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUUÊ¡Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

¡ÊÁ◊ÿÊ „◊ŒŒ¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬ÁÃ ∞fl¢ •ãÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄ªË •ŒÊ‹Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ““Œ «≈Ë¸ Á¬Äø⁄”” ∑UUUUÊ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „È∞ ÁflflÊŒ∑UUUU ’ÊŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ≈ËflË ¬⁄ ÁŒÅÊÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹ËÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •‹ª ⁄Á≈¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ∞∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ ““ÉÊ⁄ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ øøÊ¸ ∑UUUUËªß¸ âÊË– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄ÊÃ vv’¡ ‚ ¬„‹ ÿÍ..∞ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ¬˝‚Ê⁄áÊ øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬ „Ò–•èÊË ∑UUUUß¸ ≈ËflË øÒŸ‹ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹ÁŒŸÊ¢ ‚ÊŸË ≈ËflË ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚◊ÿ ◊¢ ““Œ«≈Ë¸ Á¬Äø⁄”” ∑UUUUÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ •¬ŸËŸËÁÃ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’Êäÿ „Ê ªÿÊ–

flcÊ¸ wÆvv ◊¢ ’ŸË ““Œ «≈Ë¸ Á¬Äø⁄”” ŒÁˇÊáÊèÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊŸòÊË Á‚À∑UUUU ÁS◊ÃÊ ∑UUUU ¡ËflŸ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã „Ò– ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ “∞” ⁄Á≈¢ª ŒËªß¸ ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ ß‚ z~ ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÿÍ..∞—•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞—⁄Á≈¢ª Œ ŒË ªß¸– ‚ÊŸË øÒŸ‹ ww •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊŒÊ¬„⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÃ •Ê∆ ’¡ ÿ„ Á»UUUUÀ◊ ¬˝‚ÊÁ⁄Ã∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– øÒŸ‹ ∑UUUUÊ Ã∑¸UUUU âÊÊ Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUËÿÍ..∞ ⁄Á≈¢ª „Ò ¡Ê ≈ËflË ¬⁄ ÁŒÅÊÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUUß¸•ãÿ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË èÊË „ÊÃË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU¢Œ˝ËÿÁ»UUUUÀ◊ ¬˝◊ÊáÊŸ ’Ê«¸ —‚Ë’Ë∞‚Ë— Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU Ã„Ã ŒÊ¬„⁄ ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ÿÍ..∞Á»UUUUÀ◊ ≈ËflË ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ë’Ë∞»UUUU‚Ë ⁄Á≈¢ª ∑UUUUÊ◊Ã‹’ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁâÊ∞≈⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝‚Ê⁄áÊ „Ò–

ÉÊ⁄ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ‚Ë’Ë∞»UUUU‚Ë ¬⁄ ÁfløÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flcÊ¸ wÆvÆ ◊¢‚«∏∑UUUU ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ xy flcÊË¸ÿ ∞∑UUUU√ÿÁÄÃ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê≈⁄ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ŒÊflÊãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ w|.{x ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞◊∞‚Ë≈Ë ∑UUUU ¬Ë∆Ê‚ËŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •MUUUUáÊ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹‚flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë¬Ífl¸∑UUUU flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ∑UUUUÊŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß»UUUU∑UUUUÊ ÃÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ÿ⁄‹ßã‡ÿÊ⁄ã‚ ∑UUUU¢¬ŸË Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊÁ∑UUUU fl„ ◊ÎÃ∑UUUU ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊw|.{x ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê Œ– ß‚Ë∑UUUU¢¬ŸË ◊¢ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ’Ë◊Ê „È•Ê âÊÊ–◊ŸÊ¡ ∞◊‚Ë«Ë ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ–¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ¬ˇÊ mÊ⁄Ê ¬‡Ê ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝ÁÃflÊŒË

‚¢ÅÿÊ ∞∑UUUU —‚ÈÅÊÁ¡¢Œ⁄ ‚¢äÊÈ— ∑UUU U‹Ê¬⁄flÊ„Ë¬Ífl¸∑UUUU flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÊ¡ÊŸ‹flÊ øÊ≈¢ •Êß¸ âÊË¢– ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ∑UUUUÈ‹ ◊È•Êfl¡Ê w|,{x,|x{ MUUUU¬∞ „ÊªÊ–∞◊∞‚Ë≈Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸËß‚ ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸‚◊ÈÁøÃ Ã∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ Œ ¬Êß¸ ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃflÊÊŒË‚¢ÅÿÊ ÃËŸ —’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË— ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ß‚•ÊŒ‡Ê ∑UUUU ÃË‚ ÁŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ŒŸÊ „ÊªÊ–◊ÈÅÿ ªflÊ„ flŒ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ªflÊ„Ë ŒË âÊË Á∑UUUUfl„ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÊ¢flÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ©‚ ‚◊Í„ ◊¢âÊ ¡Ê „Á⁄mÊ⁄ ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ¢flÁ«∏∞ ¬ÒŒ‹ „Á⁄mÊ⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄èÊªflÊŸ ‡Ê¢∑UUUU⁄ ∑UUUUË ¬Í¡Ê ∑UUUU⁄ flÊ¬‚ •ÊÃ „Ò¢–

ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ √ÿÁÄÃ ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ∑UUUUÊ w|.{x ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê

¡’⁄Ÿ fl‚Í‹Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ∞∑UUUU ∑UUUU’Ê«∏ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUÊ øÊ⁄Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ »UUUU¢‚ÊŸ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË Œ∑UUUU⁄ ¡’⁄Ÿ fl‚Í‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ flcÊ¸ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸– Áfl‡ÊcÊ‚Ë’Ë•Êß¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝ŒË¬ ø«˜…Ê Ÿ ∑UUUU’Ê«∏ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUÊÁ⁄‡flÃ ŒŸ ∑UUUUÊ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „« ∑UUUUÊ¢S≈’‹‚ÈÅÊflË⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬ Á‚¢„ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊∑UUUU Ã„Ã ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ©„¢ ÃËŸ flcÊ¸ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸•ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UUUU ¬⁄ yÆ..yÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ–ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∑UUUU’Ê«Ë ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUUÊ øÊ⁄Ë ∑UUUUË ‚ê¬ÁàÃ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU¤ÊÈ∆ ◊Ê◊‹ ◊¢ »UUUU¢‚ÊŸ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË ¡’ fl„ •¬Ÿ Á◊òÊ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ªÿÊâÊÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ¬ÊÃ „Ò¢ Á∑UUUU ŒÊÁcÊÿÊ¢ ŸŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ »UUUU¢‚ÊŸ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË •ÊÒ⁄ ©‚¿Ê«∏Ÿ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ Á⁄‡flÃ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ¬ËÁ«∏Ã Á∑UUUU‚Ë•¬⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ âÊÊ –

flË•Ê•Êß¸¬Ë Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ „‹ ÁŸ∑UUUUÊ‹¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ flÊÿ‚•Êfl⁄ ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊÚ‹ ÿÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ≈‹Ë»UUUUÊŸË ◊¢Ã¡Ë ‚ flÎÁh „ÊŸ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊SÿÊ ©à¬ãŸ „Êªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚◊¢ ∑UUUUÊÚ‹⁄ ∑UUUUÊ ‚˝ÊÃ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÚ‹∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ Á¡‚‚∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ÿ„ ∑UUUU„Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊¡’Í⁄ „Èß¸ „¢Ò Á∑UUUU fl ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ß‚∑UUUUÊ „‹ ÁŸ∑UUUUÊ‹¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‚ÍòÊÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚‚¢øÊÁ‹Ã „ÊŸ flÊ‹ •¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ flË•Ê•Êß¸¬Ë ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊSÃ „‹ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢¢Á‚ÿÊ¢, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊÊª, ⁄Êc≈˛ËÿÃ∑UUUUŸË∑UUUUË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUU ’Ëø üÊÎ¢ÅÊ‹Ê’h ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ‚ èÊË ∑UUUUÊß¸ „‹ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUU‹ ¬ÊÿÊ– „Ê‹ ◊¢ ¡ê◊ÍÍ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ’◊ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„ –

Áfl‡fl èÊÊ⁄ÃË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ß‚ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ ∑UUUUË‚ÍøË ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë◊Ê‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ’«∏ ∑UUUUÁ‹∞ ¬È¡Ê¢ ‚◊Ã •ãÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ Ÿ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ Á‹ÿÊ „Ò–’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUU ∞◊•Êß¸..v| —y—„‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’«∏Ê Ÿ ∑UUUUfl‹ ŸÄ‚‹⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ◊¢ èÊÊª ‹ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUU•h¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹Ê¢ ∑UUUUË •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¢èÊË ß‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ „ÊÃÊ „Ò– ‚Á◊ÁÃŸ flÊÿÈ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÿ„èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ßŸ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ ÃâÊÊ ∞∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ÅÊÊ¡Ê ¡Ê∞ÃÊÁ∑UUUU ’Ë∞‚∞»UUUU ¬Í⁄Ë ÃÊ∑UUUUÃ ‚ •¬Ÿ’«∏ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ªÎ„◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ‚¢‚Œ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬‡Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ∑UUUU„Ê, ““‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUU⁄ÅÊŒ „Ò Á∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ¬È¡Ê¢ ∑UUUU ø‹Ã

∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU„Ê‹ÊÃ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ øÊÁ„∞–”” ‚Á◊ÁÃ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU⁄Ê⁄ŸÊ◊Ê ¬⁄ŒSÃÅÊÃ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ flÊÿÈ ‚ŸÊ•¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊà◊∑UUUU’ÊäÿÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ø‹Ã ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ¬Êÿ‹≈Ê¢, Ã∑UUUUŸË∑UUUUË üÊ◊‡ÊÁÄÃ, ¬È¡•ÊÒ⁄ ◊⁄ê◊Ã ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚¡MUUUU⁄Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUË– ß‚ Ãâÿ∑UUUUÊ ‚Á◊ÁÃ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ÃË „Ò–””‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ ∞◊•ÊÿÍ ¬⁄ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUU∞ ª∞ ÃÊ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ Á’ŸÊ •fl⁄ÊäÊ ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊßŸ ¬˝Á∑UUUUÿÊà◊∑UUUU ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–”” ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄©‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑UUUU ’Ë∞‚∞»UUUU∑UUUU ‚Òãÿ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄Ê¢ ∑UUUU ’«∏ ◊¢ ¿„ ◊¢‚ ŒÊ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄ ÅÊ«∏ „Ò¢•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„–

’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊⁄ê◊ÃŸ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ÁÅ¢ÊøÊß¸

5.qxd 5/6/2012 9:10 AM Page 1

‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ „Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ ’Œ‹ ‹Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙŒ’Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßŸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •’ ÁflÁ‡ÊC ‹ÙªÙ¥∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸËÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚©∆ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§ÃŸÊ ¡Êÿ¡ „Ò ÿ„ ◊Ê¥ª •ı⁄U ßŸ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄U∞Ÿ∞‚ ‚ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •‡ÊÙ∑§◊„ÃÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë-ÄUÿÊ ŸÄU‚‹Ë •¬ŸË ⁄UÊ„ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ „Ò¥? •ª⁄U •Ê¬ ßŸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •¥¡Ê◊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë Á„¥‚∑§ÃÕÊ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ŸÿÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ßŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ „Ë Á„¥‚Ê‚◊ÊÁ„Ã „Ò– ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã ‡ÊË·¸ ‚ûÊÊ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ùß¸ …¥∑§Ë-Á¿¬Ë ’ÊÃÃÙ „Ò Ÿ„Ë¥– „Ê¥, ◊Ò¥ ßÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªÊ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë •¬ŸËÉÊÙÁ·Ã ⁄UÊ„ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷≈U∑§ ªß¸ „Ò¥– Á∑§Ÿ ‚Œ÷Ù¥¸ ◊¥ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥?ŒÁπÿ Ÿı ⁄UÊíÿ ŸÄU‚‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Í¤Ê ⁄U„„Ò¥– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁŸŒÙ¸· ‹Ùª •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë„àÿÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Sflÿ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÃ Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë Ÿ ∑§Ùß¸ ŸËÁÃ ’ŸË „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸŒÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸⁄UÙ«◊Ò¬ „Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •‹ª-•‹ª ⁄UÊª •‹Ê¬ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§

÷≈U∑‘§ ŸÄU‚‹Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷≈U∑§ ªß¸ „Ò¥–•¬„⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’Ê…∏ ‚Ë •Ê ªß¸ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸËÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– Á∑§ÃŸÊ ©ÁøÃ „Ò ÿ„ ◊Ê¥ª?⁄UÊC˛Ëÿ ŸËÁÃ ÃÙ ∑§’ ∑§Ë ’Ÿ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË– ÿ„ flQ§∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á’ŸÊ’ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •Ê¬ Œπ „Ë ⁄U„ „Ò¥–ß‚Á‹∞ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊC˜Ëÿ ŸËÁÃ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ? •ÊÁπ⁄U⁄UÊíÿ ÷Ë ÃÙ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ∞∑§◊ÃŸ„Ë¥ „Ò¥– Ã’ ÃÙ flÊ∑§ß¸ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃ ŒÍ⁄U ∑§Ë∑§ı«∏Ë „Ë „Ò?ßŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏Ë „Ò „Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∞∑§ ∞‚Ë ∆Ù‚ ŸËÁÃ •ı⁄U ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊÁ¡‚ ¬⁄U ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚„◊Ã „Ù¥–‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÃÙ •’ Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ßŸ‚‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ ¡ÃÊÃË „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „Ë ’Ê∑§Ë⁄UÊíÿ ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê» ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ øÊ„Ã „Ò¥– ‚’‚¬„‹ ÃÙ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸‚ê◊Ã ŸËÁÃÃÒÿÊ⁄U „Ù– ßŸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Ãÿ „Ù–ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •Êª ’…∏Ê ¡Êÿ–ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „Ù Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ ‹ÙªÙ¥‚ Á◊‹ ⁄U„ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿß‚‚ ÷Ë ¬„‹ ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÃ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊·¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–

∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê„ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– flÎ· ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊÃ „Ò–Á◊ÕÈŸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª– •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ∑§È≈UÈê’¡ŸÙ¥ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§∑§¸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–

©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „ÙªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê#„Ù¥ª–Á‚¥„ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥∑‘§ ◊äÿ ‚ÈπŒ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª–•Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË–SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl

‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„ÙªË– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–ÃÈ‹Ê ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË– •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–œŸÈ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË–flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ß¸E⁄U ∑‘§¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ’…∏ªË–◊∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á»§¡Í‹ πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥–∑§È¥÷ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚Á◊‹Ê¬ „ÙªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Á∑§ÿÊ ªÿÊ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ–◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥–Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „ÙªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷≈U∑§Ë „Ò¥ ŸÄU‚‹Ë Ÿ„Ë¥

∑§÷Ë Á¬ÉÊ‹ªË Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë ’»§¸!

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

’◊Ê¸ ∑§Ë ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ◊¥ ’Ãı⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê¬Õ ‹ÃË•Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ë¡Ù ÃSflË⁄U ¿¬Ë „Ò, ©‚◊¥ fl•∑‘§‹Ë ◊Á„‹Ê •ı⁄U •∑‘§‹Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ ’Ò∆ ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ»§ı¡ËflŒË¸ ◊¥ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚¥ÿÙª ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ’◊Ê¸ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∞∑§ øıÕÊß¸‚Ë≈U¥ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥¬⁄UÁ‚ÁflÁ‹ÿŸ, »§ı¡Ë ÿÊ ¬Ífl¸ »§ı¡Ë, ∑§Ùß¸ ÷Ë øÈŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– Á¬¿‹∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ ÿ„Ê¥∑§È¿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∞‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò,Á‹„Ê¡Ê ∑§Ùß¸ •ë¿Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ, Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl‹ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ß‚‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ßŸ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •ıÁøàÿ •ı⁄Ußã„¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚¥ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥, „ÙÃË⁄U„¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¥‚ŒËÿ …Ê¥øÊ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ÷Ë’È⁄UÊ „Ù, ’◊Ê¸ ‚íÿÊŒÊ ’È⁄UÊ ÃÙ fl„ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ¡„Ê¥ ∑§Ë ‚¥‚Œ ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§√ÿflSÕÊ ∑‘§Ã„Ã »§ı¡Ë flÁŒ¸ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– äÿÊŸ ⁄U„, ÿ flÁŒ¸ÿÊ¥ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàflŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ßŸ ¬⁄U ÁŸŒÙ¸·⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ •ı⁄U ◊È¥„ ¬⁄U ¬^Ë’Ê¥œ •¡Ë¸ ŒŸ ÁŸ∑§‹ ’ıh Á÷ˇÊÈ•Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ πÍŸ ∑‘§Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ŒÊª„Ò¥– ∞‚Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U „ÊÁ‚‹∑§Ë „Ò•ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚⁄U ™§¥øÊ ∑§⁄U∑‘§ ß‚∑§Ë ‡Ê¬Õª˝„áÊ ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚¥‚Œ ∑§Ù ’◊Ê¸∑§Ë ‚¥‚Œ ‚ ÷Ë π⁄UÊ’ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ‚÷Ë íÿÊŒÊÁ‚hÊ¥ÃÁ¬˝ÿ ÿÙhÊ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– fl «¥∑‘§ ∑§Ë øÙ≈U ¬⁄U ÿ„ ∑§„Ã •Ê ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ œŸ’‹ •ı⁄U ’Ê„È’‹ ∑§Ê ∞‚Ê ¡Ù⁄U ø‹ÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ùß¸ •ë¿Ê •ÊŒ◊Ë ÿ„Ê¥ ‚Ê¥‚Œ ÿÊÁflœÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã, Á‚S≈U◊∑‘§÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚ŸÊ øÊ„Ã, Á‚»§¸ ’Ê„⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U ©‚ ∑§Ù‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U•Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§’Œ‹Êfl •Ê ¡Ê∞– ÿ„Ê¥ ‚Í ∑§Ë ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ªÊÕÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Êß¸ wy ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „Ò– ß‚◊¥ vz ‚Ê‹©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ËŸ¡⁄U’¥ŒË ◊¥ Á’ÃÊ∞ „Ò¥ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄U ⁄U„ •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË’Ê⁄U ŒπŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ÷Ë ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Í ∑§Ë •ª⁄U•¬ŸË R§Ê¥ÁÃ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¡ÊŸ•ı⁄U ©‚◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ê „ı‚‹Ê ⁄UπÃË „Ò¥, ÃÙ „◊Ê⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ß‚‚ ÄUÿÙ¥ ¬⁄U„¡ „Ò? fl •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê∞¥, øÈŸÊfl ‹«∏¥, ‚¥‚Œ ◊¥¡Ê∞¥ •ı⁄U ß‚Œ‡Ê ∑§Ë øÊ‹ ’Œ‹ Œ¥– ß‚‚ ©ã„¥ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ê „Ò? „Ê¥,•¬ŸË R§Ê¥ÁÃ •ª⁄U ©ã„¥ ≈UËflË ¬⁄U •¬ŸÊ,•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê •ı⁄U •¬ŸË∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’ŸÊ∞ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ⁄UπŸË „ÒÃÙß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •÷Ë ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Á’À∑§È‹ ∆Ë∑§ „Ò– ¡„Ê¥ Á‚»§¸ ’ÊÃÙ¥‚ ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞, fl„Ê¥∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÄUÿÊ „Ò?

⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ù „Ù •¥ª˝¡Ë ∑§Ë •ë¿Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßœ⁄U c‚’ ¡ÊŸÃÊ flÊ‹Ê·˜ Á∑§S◊ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ª‹Ê ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’ŸÊŸ ◊¥‹ª „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê©≈U‹È∑§ Ÿ ©¬⁄UÊC˛¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê »Ù≈UÙ¿Ê¬Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑Ò§å‡ÊŸ „Ò∞ c¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ‹∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ã∑§•ı⁄U ’ÊŒ‹ ‚ ∑§‹Ê◊ Ã∑§– ÿ„ Á‹S≈U ‹¥’Ë „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ©¬⁄UÊC˛¬ÁÃ „Ë‚’‚ ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊⁄UË ÷Ë •¬ŸË ¬‚¥Œ „Ò– ¬„‹◊Ò¥ ⁄UÊC˛¬ÁÃ •ı⁄U ©¬⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë¬Œ ‚¡Êfl≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù„Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ËÁŒP§Ã ÕË– fl„ ⁄U¥ª„ËŸ ‡ÊÅ‚ËÿÃ ÕË¥∞ Á¡Ÿ∑§Ê íÿÙÁÃ· ◊¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ„Ë ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊⁄UË ¬‚¥Œ ‚ ∞∑§ ’„Ã⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UøÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛¬ÁÃ ÷flŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ŸÊ◊ ◊⁄U ¡„Ÿ ◊¥ªÙ¬Ê‹ ∑§ÎcáÊ ªÊ¥œË ∑§Ê •ÊÃÊ „Ò– fl„ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–•ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬ÙÃ •ı⁄U ‚ËáÊ˜⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ÊøÊ⁄UË ∑‘§ œflÃ „Ò¥ ªÙ¬Ê‹– ŒÙ •ı⁄U ŸÊ◊ ◊⁄U ¡„Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„„Ò¥– ÿ „Ò¥ ß‹Ê ÷^ •ı⁄U ‹Ë‹Ê ‚∆– ß‹Ê Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§◊Ê‹ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë c‚flÊ·˜ ÿÊŸË ‚À» ∞¥å‹ÊÚÿ« flË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸŸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ Á∑§‚ ∑§„Ã„Ò¥∞ ÿ„ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù c‚flÊ·˜ Ÿ Á‚πÊÿÊ– ∞∑§ •ı⁄U πÊ‚ ŸÊ◊ ‹Ë‹Ê ‚∆∑§Ê „Ò– fl„ ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ∑‘§ ßÁêÃ„ÊŸ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– Á„◊Êø‹„Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë øË» ¡ÁS≈U‚ ⁄U„Ë¥– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ‹π∑§ ÁflR§◊ ‚∆∑§Ë ◊Ê¥ „Ò¥ fl„– ◊È¤Ê ÿ„ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ù •¥ª˝¡Ë ∑§Ë∆Ë∑§ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸÊ „Ë „ÙªÊ ’˝ê„ÊSòÊ⁄UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ ◊¥ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ê ÃÊ¡ Á∑§‚∑‘§ Á‚⁄U ‚¡ªÊ? ÃÊ¡ Á∑§‚∑‘§Á‚⁄U ’¥œ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ∑§Ë ÃÙ ¿ÙÁ«∏ÿÁ∑§‚Ë ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ’„Œ ÁŒ‹øS¬ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U∑§ÿÊ‚’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ‚Ê ø‹ ¬«∏Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ê•ªÈflÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©œ«∏’ÈŸ íÿÊŒÊ „Ò– ©‚ ∞∑§ ∞‚©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò Á¡‚ ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ◊¥‚„◊ÁÃ „Ù, ’ÁÀ∑§ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ π«∏Ê„Ù ¡Êÿ– ∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§Ë ÃÙ ©‚ ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ¬«∏¡Ê∞¥ª– øÍ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øıÃ⁄U»Ê ÁÉÊ⁄UË „ÙªË, ß‚Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ∑‘§ ’Œ‹ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ÷Ë •ë¿Ë ∑§Ë◊Ã fl‚Í‹Ÿ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª– øÈŸÊflË ªÁáÊÃ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U∑§⁄U ‚∑§Ë ÃÙ ÷Ë ©‚ ‚¬Ê, flÊ◊ Œ‹Ù¥ ‚Á„Ã ∑§È¿ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ŒŒ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÙªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÒ⁄UÿÍ¬Ë∞ ÃÕÊ ªÒ⁄U∞Ÿ«Ë∞Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÊ‚Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò Á∑§⁄UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ’„Œ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ Ÿ ’Ò∆–ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹Ù∑§ ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊflÃ¸◊ÊŸ ©¬ ⁄UÊC˛¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚„◊ÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë „ÙªË–•ª⁄U ß‚ ¬⁄U ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ’ŸË ÃÙ ©‚ ’˝ê„ÊSòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Êª ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á»‹„Ê‹ ÿÍ¬Ë∞∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ‚„◊ÁÃ ’ŸÃË ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê •‚„¡ „ÙŸÊ ∑§ß¸∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Œ •ı⁄UÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸ÷Êß¸ ªß¸ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¬˝áÊ’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’˝ê„ÊSòÊ„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê◊‚„◊ÁÃ Ÿ ÷Ë ’Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§Ù‹ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ÷Ë ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ fl·¸ v~~v ◊¥ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U œÈ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ù’Ò∆Ê ∑§⁄U πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ •Ê»Ã π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–

¡‹,¡¢ª‹,¡◊ËŸ ∑§Ë ¿Uº˜◊ ‹«∏UÊß¸ ∑§ ’ÍÃ •¬ŸÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ŸÄ‚‹Ë •ÊÁπ⁄U øÊ„UÃ ÄÿÊ „ÒU¢, ÿ„U¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ë ? ÁfløÊ⁄UœÊ⁄ÊU ∑§‚¢∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃÊ ŸÄ‹‚‹flÊº Á„¢U‚Ê,•¬„U⁄UáÊ fl•¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥’ãºÍ∑§ ∑§Ë ŸÙ∑§ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ •ºÊ‹ÃÙ¥ ∑§º‡Ê¸∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§ËSflÃ¢òÊÃÊ ÃÙ ŸÄ‚‹ º„U‡ÊÃ ◊¥ ’¢œ∑§ „UÙÃË„Ò¢,UÁ»§⁄U ÿ„U ¡Ÿ •ºÊ‹Ã ∑Ò§‚ „ÈUß¸? ‚È∑§◊Ê«UË∞◊ ∞‹Ä‚ ¬Ê‹ ◊ŸŸ ∑§Ë Á⁄U„UÊß¸ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞vw Áºfl‚Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊∑§ ’Êº •Ê∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁãÃ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U „ÒU,‹Á∑§Ÿ Á„¢U‚Ê •ı⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U Ÿ„UË– «UË∞◊ •¬„U⁄UáÊ ∑§ ’Êº ⁄UÊc≈˛UËÿ, •ãÃ⁄U¸Êc≈˛UËÿ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ¬Ê øÈ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ‚ •’∑§fl‹ ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘U „UË Ÿ„UË ’ÁÀ∑§•Ê◊ ’ÈÁh¡ËflË ÷Ë ÿ„U •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆UÊ „ÒU Á∑§Á„¢U‚Ê ¿UÙ«∏U flÊÃÊ¸ ∑§⁄‘¢U, •ı⁄U ÿÁº ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ß‚‚ •ë¿UÊ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U?¬«∏UÙ∏‚Ë Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄UÊß¸ ‚ ’SÃ⁄U ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¥Ã∑§ »Ò§‹ ⁄‘U«U ∑§ÊÁ⁄U«UÙ⁄U ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ‚ ÿ„UÊ¥ Ã∑§Á„U¢‚Ê ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ÃÙ •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊŸ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Êß¸– Ÿ¬Ê‹ ∑§◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ’ÍÃ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„UË∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ º‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflÃ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞‚ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„UË Áºπ ⁄U„U „Ò¥U–•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U º‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ Ÿ„UË Õ∑§Ã Á∑§‡Ê„U⁄UË •ı⁄U ¡¢ª‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥, √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÷˝c≈U •»§‚⁄UÙ¥ ‚ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U M§¬∞ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊøãºÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ¡Ù Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ’¡≈U ∑§ ‹ª÷ª „UÙÃÊ „Ò¥U– ÿ„USflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ¬Í¢¡ËflÊº ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§Ù ÷˝c≈U ∑§⁄U ºÃÊ „Ò¥U– øãºÊ ÃÙ ‚»§º ¬Ù‡Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬˝ÁÃ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê „UÊ‹ „UË ∑§ •ÊãºÙ‹ŸÙ¢ ◊¥ ºπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ∆UË∑§ ß‚∑§ ©U‹≈U º‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’Ò∆U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ù¥U ∑§ ∆U∑§ºÊ⁄UŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ◊¥ ÿ„U Ã∑¸§ ºÃ Ÿ„UËÕ∑§Ã Á∑§ º‡Ê ◊¥ ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§Ë Ã„U ◊¥Á¿U¬Ë ¡Ù πÁŸ¡ ‚ê¬ºÊ ’øË „Ò¥U fl„ UŸÄ‚‹flÊº∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •’ ÃÙ Ãÿ ÿ„U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ß‚‚ê¬ºÊ ¬⁄U •ÊÁπ⁄U ∑§é¡Ê ∑§ıŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò¥U‚⁄U∑§Ê⁄‘U ÿÊ ŸÄ‚‹Ë– ÿ„U ‚flÊ‹ Á‚»¸§ «UË∞◊•¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ’Êº Ÿ„UË ©U∆UÊ „Ò¥U– ŸÄ‚‹ ˇÊòÊ

∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ÿ„U ¬˝‡Ÿ π«∏UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò¥UÁ∑§ ŸÄ‚‹flÊº •ÊÁπ⁄U ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ‚àÃÊ ∑§Ë øÊ„ÄÿÙU ⁄UπÃÊ „Ò¥U? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ë Ã„U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ªÙÀ«UË ¡Ê¡¸ ∑§ ©U‚ ‡ÊÙœ∑§Ù ∑ãŒ˝ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò¥ UÁ¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ŸıflË¢ fl º‚flË¬¢øfl·¸Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ Ã∑§ ¡Ù ⁄UÊÁ‡Ê ŸÄ‚‹flÊº ∑§πÊà◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ÕË fl„U ⁄UÊÁ‡Ê ÿÁº ’SÃ⁄U ∑§¬˝àÿ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’¢≈UÃË ÃÙ ©U‚‚¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê¢ø ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ fl vÆ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ’Ò‹¥‚ ¬˝àÿ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ß‚Ë ’¡≈U ◊¥ „UÙ ¡ÊÃË– •’ ⁄U„UÊ‚flÊ‹ ¡¢ª‹ ∑§Ê ÃÙ øÍ¢Á∑§ fl„U •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§Ë•¬ŸË ¡M§⁄UÃ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿ÍUŸ „UËŸ„UË ºÃÊ– ¡‹,¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§ ß‚ ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ ∑§ ß‚ ‚ÍòÊ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ ß‚‚¬„U‹ „UË ŸÄ‚‹ ˇÊòÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ªÿÊÁ∑§ •’ ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÅÃË ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË „Ò¥U–∑È§•Ê¢,’Êfl«∏UË,ÃÊ‹Ê’ ‚«∏U∑§ ÿÁº ∑§Êª¡ ¬⁄U Ÿ’Ÿ∑§⁄U œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U ’ŸÃË ÃÙ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÿ„U’ÿÊŸ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UË Ÿ„UË ¬«∏UÃË Á∑§ŸÄ‚‹flÊº ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „Ò¥U–’„U⁄U„UÊ‹ «UË∞◊ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ’Êº ºÙŸÙ¢¬ˇÊÙ¥ ∑§ SÿÊ„U •ı⁄U ©U¡‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¡‹Ê ¬ˇÊ ÿ„U „¢ÒU Á∑§ fl„UªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ ‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈM§U•ÊÃ•ÊÁºflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ’SÃ⁄U fl •’Í¤Ê◊Ê«∏U ‚ ∑§⁄UÃË„Ò¥U– ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê SÿÊ„U ¬ˇÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁº‚È⁄UÊ¡ •ÊÿÊ ÃÙ •ÊÁºflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UË ’ãº„ÙªË, Á»§⁄U øãºÊ ∑§ıŸ ºªÊ? ‚flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò¥U– ß‚ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËÃfl ‚◊¤ÊıÃ¢ ◊¥ Á¡Ÿ ◊äÿSÕÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊

⁄U„UË ©UŸ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ •ı⁄UÁfløÊ⁄UÊœÊ⁄UÊ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ º ‚∑§ÃË „Ò¥U–◊ÈÅÿ◊¢òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U‚◊¤ÊıÃÊ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§◊Ê«U‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÿ„U ⁄UÊíÿ fl º‡Ê ∑§Ë‡ÊÊÁãÃÁ¬˝ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚fl¸◊Êãÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ŸÄ‚‹flÊº ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊº ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ º‹ ÄÿÊ ß‚ ◊ÊŸ¥ª? «UË∞◊ •¬„U⁄UáÊ∑§ ÁºŸ ‚ „U◊Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πÊ Á∑§ º‹Ù ∑§Ù•¬Ÿ ©U¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ º‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ©U¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ºÁ⁄UÿÊÁº‹ËÁºπÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò¥U– „UÊ‹¢ÊÁ∑§ ºÍ‚⁄‘U „UË ÁºŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚fl¸º‹Ëÿ ’Ò∆U∑§ ’È‹Êß¸ •ı⁄U Á⁄U„UÊß¸∑§Ë ‚fl¸º‹Ëÿ •¬Ë‹ „UÙ ªß¸– ß‚ ¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊◊¥ ¬º¸ ∑§ ¬Ë¿U Á¡Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¥ ∑§Ë •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË ©U‚ ÷Í‹ŸÊ ’◊ÊŸË „UÙªË– ÿ fl„UËŸı∑§⁄U‡ÊÊ„U „ÒU Á¡ã„U Áfl¬ˇÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚⁄‘U•Ê◊‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹Ë‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ©Uã„UË¢ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¥∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚¢∑§≈U ≈U‹Ê •ı⁄U‚È⁄UÁˇÊÃ «UË∞◊ flÊ¬‚ •Ê∞– „U◊ ß‚ ¬Í⁄‘U ◊‚‹¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ Ÿ„UË ©U∆UÊ ⁄U„U„Ò¥U¢– „U◊ ÿ„U ’ÃÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÿÊŸı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∞∑§ ÁºŸ, ∞∑§ ◊„ËUŸ ÿÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥πà◊ „UÙŸ flÊ‹Ë øË¡ Ÿ„UË „Ò¥U– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÄÿÊªÊ⁄Uã≈UË „ÒU ∑§‹ ◊¥ ‚àÃÊ ’º‹Ÿ ∑§ ’Êº ß‚ Ã⁄U„U∑§ ‚¢∑§≈U Ÿ •Ê∞– øÍ¢Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U º‹Ù¢ ‚•Áœ∑§ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ fløŸ’h fl¡flÊ’º„U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„UË ∑§ ◊Ê»¸§Ã ‚¢∑§≈UÙ¥‚ ÁŸ¬≈UÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Á’Ÿ≈UU ‚Áøfl∑§Ë ©U‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ù ÷Ë º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ vw ÁºŸÙ¥ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÃŸ flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊM§ºË ‚È⁄¢Uª Á’¿UÊß¸ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ÄÿÊ •’ ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ Ÿß¸‚È’„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ „UÙ ªß¸ „Ò¥U?

ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃÊ ŸÄ‚‹flÊŒ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ, fl„Ê¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥‹ø⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥

’Œ‹Êfl ∑§Ë ◊Ê¥ª◊ÊãÿÃ— üÊÁ◊∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê fl¡ÍŒ •S¬ÃÊ‹Ù¥, S∑§Í‹Ù¥, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥, ’Ò¥∑§Ù¥, „flÊß¸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ¡’-Ã’ „ÙŸ flÊ‹Ë„«∏ÃÊ‹Ù¥ ‚ „Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏ üÊÁ◊∑§Ù¥◊¥ ‚ vÆ-vw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë ‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥ ¡Ù •¬ŸÊ flÃŸ ’…∏ÊŸÿÊ ŒÍ‚⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ’Ê∑§Ë•‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ •ÊflÊ¡ •ı⁄U ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ©Ÿ◊¥Œ‡Ê ∑‘§ ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ „Ò¥– ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ßŸ◊¥ vy fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ ’ëø ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßŸ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚¥ÅÿÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê‹◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U, ’Ê‹ ÃS∑§⁄UË, ’Ê‹ •ı⁄U ’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ÃÕÊ’ëøÙ¥ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª¥÷Ë⁄U øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄UßŸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ©∆ÊÿÊ ¡ÊŸÊ, •ë¿ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– ÁŒÑË ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§„SÃˇÊ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È∑§Œ◊Ù¥, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ÷Ë ’Ê‹ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Áø¥ÃÊ ’…∏Ë „Ò– Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚’Ê‹ ’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ◊¥ ‹ª ’ø¬Ÿ’øÊ•Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹ÊŸ ∑§Ë •‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¬ÈÁ‹‚ øÊßÀ« „À¬‹ÊßŸ, Á∑§‚Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù ÿÊ •ãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§∆Ù⁄U∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „ÙÃË „Ò– ŒÙ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ‹’⁄U Áfl÷Êª flÊ‹ øÊ‹ÊŸ÷⁄U ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÿÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∞∑§Êœ ’ëø ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚ „≈UÊ∑§⁄U •¬ŸËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ßŸ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë∑§ÊŸÍŸË ¬øËŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Œπ ¡ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ◊¥•Áfl‹ê’ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v~}{ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ– Ã’ Ã∑§ „◊•¥ª˝¡Ë “‹ÊÚ≈U ‚Ê„’Ù¥” ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ë ø‹ ⁄U„ Õ– }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ¡’ ßŸ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‹π∑§ ‚Á„Ã ∑§È¿ ‹Ùª ’Ê‹◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ø‹Ê ⁄U„ Õ, Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∞∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ ¬∑§«∏Ê ÁŒÿÊ– v~}{ ◊¥ ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ø¬Ÿ ’øÊ•Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥’ëøÙ¥ ÃÕÊ ß¸¥≈U ÷^Ù¥ fl ¬àÕ⁄U πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ‚¥‚Œ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ ÕÊ–ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Ã„Ã øãŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ ©lÙªÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê‹ üÊ◊ ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿÊŸË πÁÃ„⁄U©lÙª, ÉÊ⁄U‹Í ◊¡ŒÍ⁄UË, …Ê’Ù¥, ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥, „SÃÁ‡ÊÀ¬ •ÊÁŒ ◊¥ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©l◊ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¿Í≈U ÕË– „Ê¥, ∑§È¿ ‡ÊòÊ¥ ¡M§⁄U ‹ªÊß¸ ªß¸¥ ÕË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚ˇÊ◊ Ã¥òÊ ’Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ∑‘§ø‹Ã •ÕflÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ÕÙ«∏Ê ’„ÈÃ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò ◊ª⁄U fl„ íÿÊŒÊ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË„Ë „Ò– ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚¥flÒœÊÁŸ∑§,ÁflÁœ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥©ÑπŸËÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „È∞ „Ò¥– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑§Œ◊÷Ë ©∆Êÿ „Ò¥– ŒÙ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ ÿ„Ê¥ ¡M§⁄UË „ÙªÊ–¬„‹Ê ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ’ŸÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ÿ wÆÆ~◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ– Á∑§‡ÊÙ⁄U ãÿÊÿ •ÁœÁŸÿ◊ v} fl·¸ Ã∑§∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á‚ÿÊÁøŸ ◊¥ „È∞ Á„◊Sπ‹Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚ŸÊ ∑‘§ vx} ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ªÿ Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË •ı⁄U ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§È¿ ∞‚ ’ÿÊŸ•Ê∞ Õ Á¡‚‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •’ Á‚ÿÊÁøŸ ∑‘§◊‚‹ ¬⁄U ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ë ¡◊Ë „Èß¸ ’»§¸ Á¬ÉÊ‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò–ßŸ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ê Œı⁄U‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒŸ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ øÁ⁄UòÊ ◊¥∑§Ùß¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–Á‚ÿÊÁøŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡’¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË fl„Ê¥ ªÿ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U÷Ê⁄UÃ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ‚ •¬Ÿ »§ı¡Ë¡◊Êfl«∏ ∑§Ù „≈UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ß‚‚’‚ ™§¥ø •ı⁄U ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ⁄UáÊˇÊòÊ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê πø¸Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ⁄U¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U fl„Ê¥ ‚’‚ ’«∏Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Òãÿ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UÃÊÁ∑§ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ „≈UÊ ‚∑‘§¥‹Á∑§Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ S≈UÒ¥« ¬⁄U∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ê–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ v} •¬˝Ò‹ ∑§Ù¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ËÁ‚ÿÊÁøŸ ‚ ‚ŸÊ „≈UÊŸ ‚¥’¥œË ‚‹Ê„ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄U ŒË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë

Á‚ÿÊÁøŸ ‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê M§¬ ‚ •¬ŸË ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥„≈UÊ∞ªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á‚ÿÊÁøŸ ◊¥ Á„◊Sπ‹Ÿ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UÃ mÊ⁄UÊ•¬ŸË ‚ŸÊ „≈UÊŸ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬„‹•¬ŸË ‚ŸÊ „≈UÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ◊Á‹∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ S¬C ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§, “Œ‡Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê „⁄U ß¥ø ¬Ê∑§ „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§Ã⁄U»§ÊÃı⁄U ¬⁄U Á‚ÿÊÁøŸ ‚ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞ªÊ–”¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‚ÿÊÁøŸ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á‹∞ ªÿ•’ Ã∑§ ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ÃÙ ÿ„Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ⁄UflÒÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ Á‚ÿÊÁøŸ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ª‹Ã „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄UÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl·¸ v~}y, v~~Æ,v~~z, v~~{, v~~~ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„•‹ª ’ÊÃ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ŸÊ¬Ê∑§ „⁄U∑§ÃÙ¥ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊ¡Ÿÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U flÊÃÊ¸ ∑§Ë◊¡ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚◊ÊœÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò–•ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥? ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ xÆ •ı⁄U xv◊ß¸ ∑§Ù Á‚ÿÊÁøŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø vwfl¥ Œı⁄U ∑§Ë øøÊ¸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊÃøËÃ ◊ÈQ§ •ı⁄UŒÙSÃÊŸÊ ◊Ê„ı‹ ◊¥ „Èß¸ „Ò Á¡‚‚ Á‚ÿÊÁøŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊÁ◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ „È•Ê ÄUÿÊ? •’ Ã∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ª˝ flÊÃÊ¸ ¬˝ÁR§ÿÊŸflê’⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’ß¸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ L§∑§ ªÿË ÕËÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ÿ„ ÕË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃøËÃ ‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍÁ◊¬⁄U ÷Ê⁄UÃ-Áfl⁄UÙœË ø⁄U◊¬¥ÕË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸË „ÙªË– ‹Á∑§Ÿ »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ◊¥ ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄UflÊÃÊ¸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ÿ ◊Èg Õ-•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ (Á¡‚◊¥ ◊È¥’ß¸ „◊‹Ù¥∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò), ◊ÊŸflËÿ ◊Èg, ‡ÊÊ¥ÁÃ •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ (Á¡‚◊¥ ÁflEÊ‚ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥),¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃÊŸÊ Á⁄U‡ÃÙ¥∑‘§ ’…∏ÊŸ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ, Á‚ÿÊÁøŸ, •ÊÁÕ¸∑§ ◊Èg,flÈ‹⁄U ’⁄UÊ¡, ÃÈ‹’È‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U R§Ë∑§–‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§ÊßÁÃ„Ê‚ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ‚’ fl ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U flÊÃÊ¸¬˝ÁR§ÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ø‹Ë ÕË, ©‚‚ ∞∑§ ß¥ø ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥’…∏ ‚∑§Ë „Ò–ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø v~|v ∑‘§ ÿÈh Ã∑§ Á‚ÿÊÁøŸ ÁflflÊŒ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– v~|w ∑‘§ Á‡Ê◊‹Ê ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ÷Ë Á‚ÿÊÁøŸ ∑‘§ •Áœ∑§ ’»§Ë¸‹Ê •ı⁄U ŒÈª¸◊„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “‹ÊßŸ •ÊÚ»§ ∑§¥≈˛Ù‹” ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ªÿË,‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÷Ë åflÊß¥≈U “∞Ÿ ¡ ~}yw” ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v~|y ‚ v~}ÆÃ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ß‚ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡Ê–v~|} ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿ ÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ ª‡Ã ∑§Ë– •ªSÃ v~}x◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ÃÕÊ ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÷Ê⁄UÃ Ÿ•¬˝Ò‹ v~}y ◊¥ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊ÉÊŒÍÃ” ∑‘§ Ã„Ã ‚Òãÿ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ– Ã÷Ë ‚Á‚ÿÊÁøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË‡ÊÁQ§ ’…∏ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •ÊÚ»§ ∑§¥≈˛Ù‹ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á‚ÿÊÁøŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§¡◊ËŸ ÁSÕÃ ⁄UπÊ (∞¡Ë¬Ë∞‹) ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–flÊSÃfl ◊¥ Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ •ı⁄U ◊Ã÷ŒvvÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë ∞B§È•‹ ª˝Ê©¥« ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‹ÊßŸ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „Ò, ß‚ ¬⁄U „Ò– ÿ„ ‹ÊßŸ‚Ù‹ÃÙ⁄UÙ Á⁄U¡ •ı⁄U Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ‚ „Ù∑§⁄UªÈ¡⁄UÃË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ‚Ù‹ÃÙ⁄UÙ Á⁄U¡ ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹ËÁSÕÁÃ ◊¥ ’ŸË „Èß¸ „Ò •ı⁄U øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ©‚∑‘§ L§π ‚ ‚„◊Ã „Ù– ©œ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ v~|w ∑‘§÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á‡Ê◊‹Ê ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ë ÁSÕÁÃ øÊ„ÃÊ „Ò–’„⁄U„Ê‹ Á‚ÿÊÁøŸ ◊¥ »§ı¡Ë ¡◊Êfl«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑‘§ ŒÙ „¡Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ fl¿È≈U¬È≈U ÿÈhÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– œŸ ∑§Ë ’’Ê¸ŒË ÃÙ ∞∑§•‹ª ¬ˇÊ „Ò „Ë– ß‚Á‹∞ •ª⁄U Á‚ÿÊÁøŸ ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë flÊ¬‚Ë ‚ê÷fl „ÙÃË „Ò, ÃÙ ß‚‚ ’„Ã⁄U ’ÊÃ •ı⁄UÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚’‚ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ¬ˇÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÙ ∑§Ùß¸ fl¡„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ‚ÿÊÁøŸ ¬⁄U ¡◊Ë ’»§¸ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑‘§ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ùß¸•Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ–

¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ß‚Ë ’¡≈U ◊¥ „UÙ ¡ÊÃË–•’ ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ¡¢ª‹ ∑§Ê ÃÙ øÍ¢Á∑§ fl„U •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§Ë •¬ŸË

¡M§⁄UÃ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿ÍUŸ „UË Ÿ„UË ºÃÊ–¡‹,¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∑§ ß‚ ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ß‚ ‚ÍòÊ ∑§Ù ∑§Ùß¸‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ ß‚‚ ¬„U‹ „UË ŸÄ‚‹ ˇÊòÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „UÙ

ªÿÊ Á∑§ •’ ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÅÃË ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË „Ò¥U–∑È§•Ê¢,’Êfl«∏UË,ÃÊ‹Ê’ ‚«∏U∑§ ÿÁº ∑§Êª¡ ¬⁄U Ÿ ’Ÿ∑§⁄U œ⁄UÊÃ‹

¬⁄U ’ŸÃË ÃÙ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÿ„U ’ÿÊŸ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UË Ÿ„UË¬«∏UÃË Á∑§ ŸÄ‚‹flÊº ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „Ò¥U–

6.qxd 5/6/2012 8:37 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ’Èh ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ ¬ÁflòÊ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ èÊÄÃ–

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ¡Ê◊ ’Œ‹Ÿ ‚ ÄUÿÊ√ÿflSÕÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò? ’øÊ⁄UË ¬Áé‹∑§ ÃÙ ∑§È¿ ∞‚Ê„Ë ◊ÊŸÃË „Ò– ¤ÊÊ«∏Í ◊Ê⁄U∑§⁄U „≈UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë‹ÊøÊ⁄UªË Œπ ‚Èπ, ‚¥ÃÙ· Á◊‹ÃÊ „Ò– √ÿflSÕÊ øı∑§‚’ŸÊŸ •ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê∆ ‚ıíÿÊŒÊ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ’ÊŒ‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬⁄U, ’Œ‹Ê ÄUÿÊ„Ò? ’Ë◊Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U •’ •ÊŸ ‹ª „Ò¥?‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Á⁄UEÃπÙ⁄UË ÉÊ≈U ªß¸ „Ò? ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ù ≈UË∑‘§ ‹ªŸ ‹ª? »§∑§¸ •ÊÿÊ „Ò ÃÙ ’‚ ßÃŸÊ Á∑§ÿ ¬„‹ flÒÄU‚ËŸ πÈ‹ ◊¥ ¿Ù«∏ ŒÃ Õ ÿÊ ŸÊ‹Ë ◊¥ ’„ÊŒÃ Õ, •’ ∑§È∑§◊¸ ¿È¬ÊŸ ∑§Ù ¡‹Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù Á¡‚ ∑§Î¬Ê ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË, flÙ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê¥ L§∑§ªß¸? Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ë Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚ÊŸ Á¬‚⁄U„ Õ, •’ ÷Ë ª«∏’«∏¤ÊÊ‹Ê ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ª„Í¥ ’øŸ ∑§ÙÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ ¬«∏ „Ò¥ ‚Ù •‹ª– ÿ Œπ∑§⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù „Ò⁄UÊŸË ÷‹ „Ù Á∑§ Á¬¿‹Ë „È∑§Í◊Ã ◊¥ ∑§È¿«ÊÚÄU≈U⁄U «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ê◊ ¿‹∑§ÊÃ Õ, Ÿ∞ Œı⁄U ◊¥÷Ë ’‹ªÊ◊ ÄUÿÙ¥ „Ò¥? Œ⁄U•‚‹, ÿ ‚Ê⁄UÊ π‹ ÃÙ ©Ÿ„Êß¸¬˝Ù»§Êß‹ ©ÑÍ ∑§Ê „Ò, ¡Ù ªÈÁ‹SÃÊ¥ ∑‘§ •ë¿-’È⁄U‚Ê⁄U »Ò§‚‹ πÈŒ Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á»§⁄U ªÈÁ‹SÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊

πÈŒ ‚ÙÁøÿ.. ‚ûÊÊ •ÊŸ ∑‘§ ‚Èπ ◊¥ «Í’ ¡Ê ⁄U„‚◊Ê¡flÊŒË •’ ◊ıŸ fl˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ‚ûÊÊ•ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊ ⁄UπË ÕË¥– ¬⁄U, ’Œ‹ÊÄUÿÊ? ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê? ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ÃÙ ª¥ªÊ¬ÈòÊ÷Ëc◊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– fl √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ŒπÃ-¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„– √ÿflSÕÊ „Ë©Ÿ∑§Ë „Ò, ’Ù‹¥ ÷Ë ÃÙ ÄUÿÊ? ◊Í¥¿Ù¥ ∑§Ë ’Ÿ •Êß¸ ÃÙ ∞∑§ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÿ„Ë ‚flÊ‹ ∑§#ÊŸ ∑‘§ •Êª ŒÊªÊ– ÿ „ÊÚ≈U-≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ– ‚Ù, ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ∑§#ÊŸ’Ÿ ‚Ê„’ Ÿ •ÊÁ„SÃ ‚ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ë«∏ ◊¥Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ÷Ë ’øÊ ‹Ë– ¬⁄U, ÿ ’Ê⁄U¥’Ê⁄U „ÙŸ ¬⁄U ∑§ıŸ‚ÈŸªÊ? ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ∞Ÿ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „ÊÕÁŒπÊ∑§⁄U ÷ªflÊ øÙ‹Ê ¬„ŸŸ flÊ‹ ∞∑§ øıœ⁄UË•Ê¡∑§‹ ÿ„Ë ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ¡„Ê¥ ¡ÊÃ „Ò¥, ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë øøÊ¸ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã– ∑§Ê⁄UáÊ? ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥,◊ÿ⁄U ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ „Ò– ¡’ ‚ Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§Á‹∞ ‚Ë≈U ¬˝SÃÊÁflÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ’Ê¥¿¥ Áπ‹Ë „Èß¸„Ò¥– flÙ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑‘§ ªÈáÊªÊŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥–‡Ê„⁄U ∑§Ù ¬ÙS≈U⁄U ‚ ¬Ê≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑§È¿ÃÙ ‹ªflÊ ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥–

‡Ê„⁄UŸÊ◊Ê — •¥¡Ê◊-∞-ªÈÁ‹SÃÊ¥ ÄUÿÊ „ÙªÊ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊Ë≈U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË„Ê¬È«∏ ⁄UÙ« ÁSÕÃ ∑§◊‹Ê äflSÃ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥,Á»§⁄U ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄UÙ¡ ∑§⁄UË’|ÆÆ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ∑§≈UÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò?

ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ◊¥ ∑§◊‹ ∑‘§ ∞ª˝Ë◊¥≈U∑§Ë ‡ÊÃ¸ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ß¸≈UË¬Ë ‡ÊÈM§ „È∞¬‡ÊÈ ∑§≈UÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á»§⁄U ß‚ ‡ÊÃ¸∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê·ÄUÿÙ¥ ∑§Ê‹Ë ŸŒË ◊¥ ’„Ê∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥? xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ} ∑§Ù Ÿª⁄UÁŸª◊ ’Ù«¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ „Ê¬È«∏ ⁄UÙ«ÁSÕÃ ∑§◊‹ ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ, Á»§⁄U fl„Ê¥ ¬‡ÊÈ ∑§≈UÊŸ ¬⁄U„Ê¡Ë ÿÊ∑§Í’ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ Á∑§‚ ÁŸÿ◊∑‘§ Ã„Ã ©Ÿ‚ ¬‡ÊÈ ∑§≈UÊŸ ‡ÊÈÀ∑§Á‹ÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸¡Ê¥ø ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

‡Ê„⁄U ∑§Ë ◊Ë≈U •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÊÃ: ‚ÊÃ ‚ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ∑§≈UÊŸ

„ÙÃÊ „Ò– ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ∑§◊‹ ¬⁄U ¬˝ÊÃ: ~’¡ ‚ ⁄UÊÃ ’Ê⁄U„ ’¡ Ã∑§ ∑§≈UÊŸÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∆∑§ÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ù ∞∑§ ÷Ò¥‚∑§≈UÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U zÆ L§¬ÿ ‹ŸøÊÁ„∞ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÷Ò¥‚ ∑§≈UÊŸ ¬⁄UvÆÆ L§¬ÿ, ™§¥≈U ∑§≈UÊŸ ¬⁄U zÆÆL§¬ÿ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê·¬‡ÊÈ √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U¡’⁄UŸ •¬Ÿ ¬Ê‚ ÄUÿÙ¥ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥?ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ∑§◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê¥‚ÁflR§ÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ŸÊ⁄U’Ê¡Ë,∑§ø„⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl fl œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§’ÊŒ «Ë∞◊ Áfl∑§Ê‚ ªÙ∆‹flÊ‹ ‚Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ Á∑§∞– ¡◊ÒÃÈ‹∑§È⁄UÒ‡Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§‚ÊÕ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ‚Ë◊∑§È⁄UÒ‡ÊË, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ÿÍÕÁ’˝ª« ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl

•◊ËM§gËŸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÕ– ©ã„Ù¥Ÿ «Ë∞◊ ‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËflËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊŸ, „Ê¬È«∏ ⁄UÙ«ÁSÕÃ ∑§◊‹ ∑‘§ ∆∑‘§ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ fl ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ◊¥ ◊Ê¥‚ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– «Ë∞◊ Ÿ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê’ÃŸª⁄U •ÊÿÈQ§ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄U¥ª– «Ê.‡Ê⁄UË»§ ß‹Ê„Ë, ◊Ù. ÁŒ‹‡ÊÊŒ, ÷Í⁄UÊ•ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ê¥‚ ÁflR§ÃÊ ß‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ⁄UπÊ–

◊Ê¥‚ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÙ »§Ê«∏,ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë¥

◊⁄U∆ : ¡◊ÒÃÈ‹ ∑§È⁄UÒ‡Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ «Ê. ‡Ê»§Ë∑§ß‹Ê„Ë ÷‹ „Ë ◊Ê¥‚ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§¬ÍáÊ¸ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U

⁄U„ „Ù ¬⁄U ⁄U‡ÊËŒ Ÿª⁄U ∑‘§ „Ê¡Ë ◊ÈÛÊÊ,‚Ù„⁄UÊ’ ª≈U ∑‘§ ÇÿÊ‚ fl •‹Ë◊,ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ Œı‹Ê, ‡ÿÊ◊Ÿª⁄U ∑‘§•Ê‚ ◊Ù„ê◊Œ, ÃÊ⁄UÊ¬È⁄UË ∑‘§ ‚Ê’Íß’˝ÊÁ„◊ fl ÷Í⁄UÊ, ø◊«∏Ê ¬Ò∆ ∑‘§‚‹Ë◊ •‹Ë, …flÊß¸ Ÿª⁄U ∑‘§Ÿ»§Ë‚, ◊ÁS¡Œ ∑§È⁄UÒ‡ÊËÿÊŸ ∑‘§ß⁄U‡ÊÊŒ fl »§ÊŸÍ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë ⁄U„Ë– fl„ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ◊¥ ∑§≈UÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ÿ ’Ù‹ ÿÊ∑§Í’ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U

ø‹ ⁄U„Ê „Ò– øÊ⁄U ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚ËflË•Ù Ÿÿ„Ê¥ ÃÒŸÊÃ Á∑§∞ „Ò¥– ◊Ê¥‚ ÁflR§ÃÊ „Ë¬‡ÊÈ flœ‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ∑§≈UÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊Ê¥‚ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊß¸ªß¸ „Ò– ß¸≈UË¬Ë ¬⁄U ÷Ë Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊„Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U, ÉÊÙ‚Ë¬È⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ∑§≈U |ÆÆ ¬‡ÊÈ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ‚ ¬ÈÁ‹‚ „Èß¸ ’„Ê‹

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê⁄UÊ’Ë ÿÈfl∑§∑§Ë »§¡Ë¸ ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ¿È«∏Ê ÁŒÿÊ– ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù Á◊‹Ë∑§Ê⁄U ‹Í≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U•Ê‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡¥ª‹ ∑§Ë πÊ∑§¿ÊŸÃË ⁄U„,Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ÍøŸÊŒŸ flÊ‹Ê Á◊‹Ê–

¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈U Á‹ÿÊ– fl„ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë Ÿ‡Ê ÕÊ •ı⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚©‚ ⁄UÙ«fl¡ ‚ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ª‹Ã ‚ÍøŸÊ ŒŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë „Ò– ‚È’„¬ıŸ ‚ÊÃ ’¡ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ∑§Ê⁄U‹Í≈U •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ∑§Ê»§ËŒ⁄U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ë∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ÷Í«∏’⁄UÊ‹ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥Á◊‹Ë–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ã„Ã∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê •‹Ëª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ fl∑§Ë‹Á‡Êfl¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ÷Êß¸fl •ãÿ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ‹Ùª ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥¡Ê‹‚Ê¡Ë ‚ ¬ÙS≈U ’Òª Ÿ¥’⁄U ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–«Ë•Êß¡Ë •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Ê¥« Ÿ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ßŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ„Ò– «Ë•Êß¡Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ‡ÊÊÃª¥¡ ∑‘§ ÁfllÊ ÷flŸ ÁSÕÃ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •ÊflŒ∑§◊ŸË· ∑§Ê •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸◊„ÊŸª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡Ê‹‚Ê¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ŒπË ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á¡‚ ¬ÙS≈U ’Òª ‚¥ÅÿÊ-v¬⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, fl„ •‹Ëª¥¡ «Ê∑§ÉÊ⁄U ‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ •‹Ëª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ÊŸ’ËŸÃ¡ ∑§⁄U ŒË– ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ¬ÙS≈U ’Òª‚¥ÅÿÊ-v •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ÉÊÊ≈UÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬ÙS≈U ’Òª ‚¥ÅÿÊ •‹Ëª¥¡ ‚ÄU≈U⁄U «Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U∞◊∞‚ vxx, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø¥’⁄U Ÿ¥’⁄U-} ∑‘§ ¬Ã ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Q§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ◊¥ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë •ı⁄U ¬È⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U-«Ë ÁSÕÃ •flœ’ÙÁ«¸ª „ÊÚS≈U‹ ‚ fl∑§Ë‹ Á‡Êfl¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– Á‡Êfl¥Œ˝ ‹πŸ™§ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê fl∑§Ë‹ „Ò fl’‹⁄UÊ◊¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ÁSÕÃ ÃÈ‹‚Ë¬È⁄U ÕÊŸ ∑‘§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡ÙÃ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•flœ ’ÙÁ«¸ª „ÊÚS≈U‹ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥Á‡Êfl¥Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÷Êß¸ Á‚hÊÕ¸ Á‚¥„ fl©‚∑‘§ ‚ÊÕË ‚¥ÃÙ· ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄UªÙ⁄Uπœ¥œÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Á‚hÊÕ¸ fl ‚¥ÃÙ· »§⁄UÊ⁄U „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ßŸÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ¡Ê‹‚Ê¡Ù¥ Ÿ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§ËŸı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‹Ë fl’‚Êß≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U zw „¡Ê⁄U∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ê ¬Œ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬ŸÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§Ê ¬˝ÃËÃ „ÙŸ ¬⁄U

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ÁŸ‡ÊÊÃª¥¡ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù◊„ÊŸª⁄U ◊¥ •ôÊÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ÕË–

vwÆÆÆ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ Á◊‹¡Ê‹‚Ê¡Ù¥ Ÿ •‹Ëª¥¡ ‚ÄU≈U⁄U-«Ë ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U

∞◊∞‚-vxx ∑‘§ ¬˝Õ◊ Ã‹ ¬⁄U ø¥’⁄U Ÿ¥’⁄U-} ◊¥∑§ÊÿÊ¸‹ÿ πÙ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸„ÊS≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U vy fl xw ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊÃ Õ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ xÆ ’Ù⁄U ◊¥ ⁄Uπ vwÆÆÆ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸•ı⁄U ∑§⁄UË’ Ÿı ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ò¥∑§ «˛ÊçU≈U Á◊‹ „Ò¥– ÿ„‹Ùª ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ÁSÕÃ ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ‚ v{,~|} L§¬ÿ∑§Ê ’Ò¥∑§ «˛ÊçU≈U ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§πÊÃ ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–

«Ê∑§ Áfl÷Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹¡Ê‹‚Ê¡Ù¥ Ÿ ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U •‹Ëª¥¡

«Ê∑§ÉÊ⁄U ◊¥ »§¡Ë¸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬ÙS≈U ’Òª „ÊÁ‚‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– «Ê∑§ Áfl÷Êª Ÿ ‡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ◊Êø¸ ◊¥•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl∑§Ë‹ Á‡Êfl¥Œ˝ Ÿ ¡Ê‹Ë ‡Ê¬Õ¬òÊ Œ∑§⁄U ¬ÙS≈U ’Òª ’ŸflÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥«Ê∑§ Áfl÷Êª ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò–•‹Ëª¥¡ «Ê∑§ÉÊ⁄U ◊¥ •’ ÷Ë ŒÙ ’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸⁄Uπ „Ò¥–

¿„ ◊Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ªÙ⁄Uπœ¥œÊŸı∑§⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê

‚⁄UªŸÊ Á‚hÊÕ¸ „Ò– ©‚∑§Ê ÷Êß¸ Á‡Êfl¥Œ˝ ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¥fl ¬¥ø‚ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë fl’ ‚Êß≈U πÙ‹∑§⁄U ©‚◊¥ ¬ÙS≈U’Òª Ÿ¥’⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ∑§⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ ¬Œ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ©Ÿ‚ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸

‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ∑§Ê ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê

„Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê fl∑§Ë‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U, ÷Êß¸∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ

‚Ê¥‚Œ •ÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ø‹ÊÃÁª⁄UÙ„, »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ßŸÊ◊

¬ÙS≈U•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬ÙS≈U ’ÒªŸ¥’⁄U, vwÆÆÆ •ÊflŒŸ ’⁄UÊ◊Œ

8

8

8

◊ÙŒË¬È⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄UŒÊ⁄UflÑ÷ ÷Êß¸ ¬≈U‹ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl ∑§ÙÇ‹Ù’‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ’ŸÊŸ ∑‘§ ŒÊflÁ¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ „∑§Ë∑§Ã ¬⁄U ªı⁄U∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl ∑§Ê Ç‹Ù’‹ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ’ŸŸÊ •÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ– ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑‘§fl‹∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U „Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥–⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ë∞‹ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ‚Ê◊ŸflË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl∑§Ë „À¬‹ÊßŸ ‚flÊ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙÁflÁfl ∑§Ë „À¬‹ÊßŸ ∑§Ê ≈UÙ‹ »§˝ËŸ¥’⁄U v}ÆÆ v}Æ vwÆv ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ’¥Œ „Ò¥– «Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ Ÿ¥’⁄U∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊfl Á∑§ÿ ªÿÕ Á∑§ vy „¡Ê⁄U ywy ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§ËÁ¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „À¬‹ÊßŸ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ıœ ÄU‹ËÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹Ùà¬ÊŒŸ ‚‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ flÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ©ã„¥ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ª–‹Á∑§Ÿ ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ ß‚‚ÈÁflœÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á∑§‚ÊŸ ∑Ò§‚©∆Ê ¬Ê∞¥ª–

◊ÎŒÊ ∞fl¥ ¡‹ ¬⁄UËˇÊáÊ ß∑§Êß¸ÁflÁfl ◊¥ ◊ÎŒÊ •ı⁄U ¡‹

¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥– ß‚◊¥◊ÈÅÿ ÃÕÊ ªıáÊ ¬ıœ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ„Ò, ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „ÒÁ∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ ∑§Ù ß‚

‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ífl¸¬Ífl¸ é‹Ê∑§ ©¬ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡¬Ê‹ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁflÁfl ◊¥ Á◊^Ë∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „ÙÃË „Ò– ∑§÷Ë ÁflÁfl∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Èÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊªÿÊ– Œı⁄UÊ‹Ê é‹Ê∑§ ∑‘§ ∞«Ë•Ù¬¥øÊÿÃ •Ê‹Ù∑§ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „◊¥ Á◊‹Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ πÃ¬⁄U ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’„ÈÃ ∑§◊ „Ò– ©ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÁfl ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U

÷⁄UÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§Î·∑§ ©¬ãŒ˝Á‚¥„ ∑§Ë ÷Ò¥‚ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ŒÍœŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚ Ã¡’ÈπÊ⁄U „Ù ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„‹ ÃÙ„À¬‹ÊßŸ »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸË øÊ„Ë, Ÿ¥’⁄U ∆¬ Á◊‹Ê– ©‚∑‘§’ÊŒ fl„ ÁflÁfl ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ©‚

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl≈UŸ⁄UË Áfl÷Êª ◊¥¬‡ÊÈÄU‹ËÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË„Ò– fl„Ê¥ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë fl≈UŸ⁄UË∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ⁄US¬Ê¥‚Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Á∑§‚ÊŸ Ÿ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò–

ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ flË‚ËflË‚Ë •⁄UÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ’Å‡ÊË ‚

¡’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U„À¬‹ÊßŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ¬˝‚Ê⁄UÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊÿªË•ı⁄U ©‚ øÊ‹Í ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬‡ÊÈÄU‹ËÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë fl≈UŸ⁄UË •S¬ÃÊ‹’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁflœÊ „ÙªË– •÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚È¤ÊÊflÁŒÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚÷ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ–

∞‚ ∑Ò§‚ Ç‹Ù’‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ’ŸªÊ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– øÙ⁄U-«Ê∑§Í •ı⁄UŒÊŸfl M§¬Ë ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– ◊ŸÈ S◊ÎÁÃ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ÿ„ ’ÊÃ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∞Ÿ∑‘§ ◊„⁄UÙòÊÊ Ÿ∑§„Ë– fl„ ∑§ÊŸ¬È⁄U ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ’Ê⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ „Ë⁄U∑§ ¡ÿ¥ÃË fl·¸ ∑‘§‚◊Ê¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê πÈ‡ÊË „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ «⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§„⁄U flª¸ ∑§Ù ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏ „ÙŸÊ„ÙªÊ– ◊ø¸≈U ø¥’⁄U ¬˝ˇÊÊªÊ⁄U ◊¥ „È∞ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ üÊË ◊„⁄UÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U¬Ÿ¬ÃÊ „Ò– ∞∑§ ÷Ë ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ¡ŸÃÊ‚ÈπË ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê fl„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄USÕÊÁÿàfl ¬˝Ê# ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù flÊSÃfl ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË „Ò– •Êà◊ÁflEÊ‚Ë

‚Ê◊?Õ¸˜ÿflÊŸ √ÿÁQ§ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v~|| ‚ wÆÆ~Ã∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿÃÊ∑§Ë •Ê«∏ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ù ¡’ ‚»‘§Œ „ÊÕË∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ÃÙ ÷˝C ŸÃÊ•Ù¥-Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ¬⁄U ◊¥ÕŸ Á∑§ÿÊ– ’Ù‹Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Œ‹ ’Œ‹Ã ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷©∆ÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ù¡ª¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ‚¡Ê ‚ ’«∏Ê Œ¥« ÁŒÿÊ–ß‚◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë „Èß¸ ¬⁄U πÈ‡ÊË „Ò Á∑§÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ «⁄U ÷⁄UŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– ß‚◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U◊ŒŒ ∑§Ë– ÷˝CÊøÊ⁄UË ŒÊŸfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥•ı⁄U ßŸ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ù Á»§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– SflÊªÃ •äÿˇÊ «Ë‚Ë ‡ÊÈÄU‹¡’Á∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„Ê◊¥òÊË •L§áÊ ªÈ#Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U zÆ fl·Ù¸ ‚ íÿÊŒÊ‚◊ÿ ‚ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄U‚Ë ’Ê¡¬ÿË,‚¥ÃÙ· ªÈ#Ê, ¬˝ŒË¬ ◊„⁄UÙòÊÊ, Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ¡ÈŸÒŒË, ªÙÁfl¥Œ ∑§ÎcáÊÊ, ’Ë∑‘§ πÛÊÊ, ⁄UÊ¡‡Ê◊„⁄UÊ •ÊÁŒ Õ– Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊ ◊¥ ÁŒÑË ‚•Êÿ ‚Ë∞ ‚ÈŸË‹ •⁄UÙ«∏Ê Ÿ •Êÿ∑§⁄U•ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚ø¸ fl ‚fl¸ ∑‘§ Ã„Ã•Ÿ∞ÄU‚å‹¥« ∑Ò§‡Ê R§Á«≈U ÃÕÊ ß‚‚ ¡È«∏Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã∑Ò§¥Á«‹ ◊Êø¸ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚‹Ùª ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ÁŒŸ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ’øÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ’ÃÊÃ „Ò¥•ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑Ò§¥Á«‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á’¡Ÿ‚ ∞ÁÕÄU‚ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄Uπ¥ •ı⁄UŒÊŸflË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ŸËø Áª⁄UÊÿ¥–

÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl„Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Á»§⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§‡◊∑§‡Ê ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ flQ§Ë ¡M§⁄UÃ÷Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl ◊¥ œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U •Ê¬„È¥øË „Ò ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë •’ πÙŸ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’øÊ– Ÿ ’≈UÊ ¡ËÃ ¬ÊÿÊ, Ÿ„Ë ’„Í ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ë¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á»§⁄U÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ı≈U •Ê∞¥, •¬ŸË ¡ŸR§Ê¥ÁÃ¬Ê≈UË¸ (⁄UÊC˝flÊŒË) ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ– ¬⁄U,∑§ÀÿÊáÊ ÿ ß‚ Á‚ÿÊ‚Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ù ’¥ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã– ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕª∆¡Ù«∏ „Ù, Á¡‚◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë }Æ ‹Ù∑§‚÷Ê‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ vw ©ã„¥ ŒË ¡Ê∞¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË Ÿ•¬Ÿ ◊ÊÁ»§∑§ ‚¥ª∆Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

‹πŸ™§ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ vzÆ ‚•Áœ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ¬Ê≈UË¸∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ wÆvy ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „Ò–ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊È¥„ ∑§Ë πÊ øÈ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷ËÁ⁄US∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃË– ‚Ù, Ÿ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ •‹Ëª…∏ ‚◊Ã ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ù¥∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ •ı⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë⁄UÊÿ ‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •ı⁄U◊¡’ÍÃ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§•ÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ,ß‚¬⁄U ÷Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸË ªß¸– ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§Á„S‚ŒÊ⁄U ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ¬‚Ë ∑§Ë øøÊ¸ Á»§⁄U Ã¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flÊ¬‚Ë∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥

◊¥òÊË ⁄U„ ∞∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ „Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ÿ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ‚ „Ò– ÿÍ¬ËÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ ¬Í⁄UÊ Œ◊-π◊‹ªÊÿÊ– ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄U •ı⁄U ‚ı ‚ íÿÊŒÊ SÕÊŸÙ¥¬⁄U πÈŒ ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ ∑§Ë¥– ¬⁄U, ŸÃË¡Ê ‡ÊÍãÿ⁄U„Ê– •‹Ëª…∏ ∑§Ë Á¡‚ •Ã⁄Uı‹Ë ‚Ë≈U ‚πÈŒ Ÿı ’Ê⁄U ¡ËÃÃ ⁄U„ Õ, ¬ÈòÊflœÍ ∑§Ù fl„Ê¥‚ ¡ËÃ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªflÊ ‚∑‘§–’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á«’Êß¸ ‚Ë≈U ‚ ©Ÿ∑‘§ ’≈U⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄Uª∞– ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹•ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ÷⁄UÊ „Ò– fl •÷Ë ∞≈UÊ ‚‚Ê¥‚Œ „Ò¥– Á‚ÿÊ‚Ë »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ë ŸÒÿÊ ÷¥fl⁄U ◊¥ »§¥‚ÃËÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù ÷Ê¡¬Ê wÆÆ| ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ zÆ ‚Ë≈U ¡ËÃË ÕË–

÷Ê¡¬Êß¸ Áfl‹ÿ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ vw ‚Ë≈U!

¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§◊¥ ©÷⁄UÊ ŒŒ¸, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ Á◊‹¥ª

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ¿ÊòÊ‚¥ÉÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ◊¥÷ÊªËŒÊ⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ‡ÊÈM§ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚È÷Ê· ÁòÊ¬Ê∆Ë, ‡ÿÊ◊∑§ÎcáÊ¬Êá«ÿ, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ÷Êª¸fl, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸, ∑§ÊÁ‹ãŒË ÁÃflÊ⁄UË, ∑§È¥fl⁄U ⁄UÊ◊flË⁄UÁ‚¥„, •¡ÿ Á‚¥„, ‚⁄UÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË, Áflfl∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ, ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„, ⁄U◊‡Ê üÊËflÊSÃfl fl ‚¥¡Ëfl Á‚¥„ ‚◊Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ íÿÊŒÊÃ⁄U¿ÊòÊ ŸÃÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥– øøÊ¸ ‚¥ª∆Ÿ ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „Èß¸ •ı⁄UÁ‡Ê∑§fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ë–

ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸ fl ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê fl ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Õ◊Ê ŒŸ ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑Ò§«⁄U ‚◊Ê# „ÙÃ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊß¸ ªß¸–‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ •’ •øÊŸ∑§ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ– Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl◊¥ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ÿÈflÊ ∑§Êª˝‚ ∞fl¥ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ ∑§◊≈UË ’ŸªË– Á‹¥ªŒÙ„ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ¡M§⁄UË’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Êª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊœË ‚ Á◊‹∑§⁄U πÈ‹Ë’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿‹Ÿ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ–

ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§ÙÁ¡‹flÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÒŸÊÃ „Ù¥ª

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡ÊflŒ ©S◊ÊŸËŸ ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ù Á¡‹flÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UËŸÊÁ◊Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ’Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ π⁄UËŒ ¬˝÷ÊÁflÃŸ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ •ı⁄U ¡M§⁄UÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ª„Í¥ ’Ù⁄UÙ¥ ‚Á„Ã π⁄UËŒ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ ÁSÕÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ©S◊ÊŸË Ÿ ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ë ¬ÊÁˇÊ∑§ ‚◊ËˇÊÊ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ R§ÿ ∞¡Áã‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ëy}xw ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸª⁄UÊŸË „Ù •ı⁄U ‚◊SÿÊ∞¥SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ÁŸ¬≈UÊ ‹Ë ¡Êÿ– ©ã„Ù¥ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ •Áœ∑§ π⁄UËŒflÊ‹ R§ÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬„‹ „Ë‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÊ∞¥ fl⁄UŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë π⁄UËŒ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– Ÿÿ ’Ù⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ù⁄UflÊ¬‚ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞– ª„Í¥ π⁄UËŒ ‹ˇÿ yw ‹Êπ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑‘§ ‚Ê¬ˇÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „Ù– Á¡‹ fl ◊á«‹flÊ⁄U ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ÁŸÿÁ◊Ã •ŸÈüÊfláÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

«ÊÿÁ’≈UË¡ fl ∞ø•ÊßflË ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U ≈UË’Ë ∑§Ê „◊‹Ê

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– «ÊÿÁ’≈UË¡ •ı⁄U ∞ø•ÊßflË ‚¬ËÁ«∏Ã ‹Ùª ≈UË’Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÚçU≈U ≈UÊ⁄Uª≈U „ÙÃ „Ò¥– ∞‚◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¡ÀŒË ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∞∞◊ÿÍ ∑‘§¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Ã¬ÁŒ∑§ ∞fl¥ EÊ‚ ⁄UÙªÁfl÷Êª ◊¥ „È∞ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– •Á‚S≈U¥≈U¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê. ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ù ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ‚Êß¥‚∞¥« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÙœ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Á◊‹Ë ÕË–

ß‚∑‘§ Ã„Ã ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ fl·Ù¸ Ã∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ •ÊŸ flÊ‹ «…∏ ‚ı ≈UË’Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ª„Ÿ •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ– •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ù ⁄UÙªË œÍ◊˝¬ÊŸ,◊ÁŒ⁄UÊ¬ÊŸ ∑‘§ •ÊŒË Õ, ©Ÿ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙ-ŒÙ ◊„ËŸ ¬⁄U ∞‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ’‹ª◊∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊß¸, ¡Ù ∞ø•ÊßflË, «ÊÿÁ’≈UË¡, œÍ◊˝¬ÊŸ,◊ÁŒ⁄UÊ¬ÊŸ ∑§Ê •ÊÁŒ ÕÊ– ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ’‹ª◊ ŒÙ◊„ËŸ ’ÊŒ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „ÙŸ ‹ª, ¬⁄U¥ÃÈ «ÊÿÁ’≈UË¡,∞ø•ÊßflË, œÍ◊˝¬ÊŸ, ◊ÁŒ⁄UÊ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’‹ª◊ÁŸªÁ≈Ufl „Ë ⁄U„Ê–

7.qxd 5/6/2012 9:08 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

www.sarokar.com8ŸÙ∞«Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÚã‚≈U¸ ◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃ ‡ÊÊŸ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU◊¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU ’Ëø

◊Ê⁄Ë‡Ê‚ ∑UUUU ⁄ÊSÃ •ÊŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê ¬⁄ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

Ÿß¸ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¥ ÃâÊÊ »UUUUË∑UUUU ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUUÊÿ¸¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UUUUÊ

ŒÅÊÃ „È∞ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ •‚◊¢¡‚ ◊¢ „Ò– ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ

ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹ ŸŒÊ⁄Œ „Ò¢–

ß‚ ‚åÃÊ„ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË Ÿ¡⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ ÁflàÃ

ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ øøÊ¸ ¬⁄ ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ

„Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡Ë∞∞•Ê⁄ ¬⁄ ÁSâÊÁÃ S¬c≈ ∑UUUU⁄ªË–

⁄‹Ëªÿ⁄ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë¡ ∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê

‡ÊÊäÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ©¬ÊäÿˇÊ

⁄Ê¡‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥

’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË äÊÊ⁄áÊÊ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ’ŸË „Èß¸

„Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ÁŸç≈Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸

◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËø •Ê ªÿÊ „Ò–

LUUUU¬∞ ∑UUUUË ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ◊¥ ÃËfl˝ Áª⁄Êfl≈

ÃâÊÊ èÊÊ⁄Ã..◊Ê⁄Ë‡Ê‚ ∑UUUU⁄ ‚¢ÁäÊ ∑UUUUË

‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÃÊ¡Ê •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¬ÒŒÊ

„Èß¸ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUU ¬Í¢¡Ë

∑UUUUË ÁŸ∑UUUUÊ‚Ë ’…∏Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ¡’ Ã∑UUUU

Á∑UUUU ¡Ë∞∞•Ê⁄ — ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄ ¬Á⁄fl¡¸Ÿ

ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU ÁŸÿ◊— ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ S¬c≈ÃÊ

Ÿ„Ë¢ ’ŸÃË „Ò ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU È¿

Á’∑UUUUflÊ‹Ë Œ’Êfl ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹

‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU

‚¢‚Ä‚ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„

Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ ¡Ê ß‚ ’Ê⁄ xzÆ •¢∑UUUUÊ¥

‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU

ÁŸø‹ SÃ⁄ v{,}xv •¢∑UUUU ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ ¿Í ªÿÊ–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÿ„ ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU fl„ ◊Ê⁄Ë‡Ê‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄

‚¢ÁäÊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ’¢’ß¸

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄

xwÆ •¢∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ v|,ÆÆÆ

•¢∑UUUU ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËø ’¢Œ „È•Ê– Á¡ÿÊÁ¡Ã ’Ë∞Ÿ¬Ë

¬ÊÁ⁄’Ê ∑UUUU ‡ÊÊäÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∞‹Ä‚ ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò ’Ê¡Ê⁄

∑UUUUË ÁŸªÊ„ •ª‹ ‚åÃÊ„ ¡Ë∞∞•Ê⁄ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÃâÊÊ

ÁŸªÁ◊Ã ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ¬⁄ „Ò– ‚ÊÃ ◊ß¸

∑UUUUÊ ¡Ë∞∞•Ê⁄ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ èÊË

’Ê¡Ê⁄ •¬ŸË •Êª ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ∑UUUU⁄ªÊ– Ò

’Ê¡Ê⁄ ‚Í∏òÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU „Ò¢ ¡Ê

◊ÈÅÿÃ— ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

¬„‹Ê ÃÊ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¥ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë

•fl◊ÍÀÿŸ „ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ¡Ë∞∞•Ê⁄ ∑UUUUÊ •◊‹ ◊¥

‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊ˝◊ „Ò–

ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊÊªÃ ÁŸfl‡Ê∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊Ê⁄Ë‡Ê‚ ∑UUUU ⁄ÊSÃ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊ„⁄ ∑UUUU⁄ÊäÊÊŸ ⁄ÊäÊË ‚¢ÁäÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ‹Ã „Ò¢–

ß‚ ’Ëø èÊÊ⁄ÃËÿ LUUUU¬ÿÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄

∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ¿„ ¬Ò‚ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zx.y|—y}

LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ «Ê‹⁄ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È∞–

Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÉÊ⁄‹Í ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ

ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò–

‚¢‚Œ ◊¢ ÁflàÃ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄

⁄„ªË ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË Ÿ¡⁄

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ‚¢‚Ä‚ ∑UUUUË

‡ÊËcÊ¸ ‚ÊÃ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ —◊Ê∑UUUU¸≈ ∑ÒUUUU¬— ’ËÃ ‚åÃÊ„

yz,Ævx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÉÊ≈ ªÿÊ–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹ ß¢Á«ÿÊ

Á‹. —‚Ë•Êß¸∞‹— ∑UUUUÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ

‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê–

‚Ë•Êß¸∞‹ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ

‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vx,{vw ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w,Æ},v}| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

¬⁄ •Ê ªÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UUUU

‚’‚ ’«∏ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ },|w} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ–,w{,z~x ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∞»UUUU∞◊‚¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË

∑UUUU ¢¬ŸË •Êß¸≈Ë‚Ë ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ {,|{x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË

Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„–,}{,vz{

∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUÊ

‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ {,wwz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,w|,|ww ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ y,yÆy ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„

w,x|,}|~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ •Ê ªÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄„ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

◊ÍÀÿ x,|ww ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈

∑UUUU ‚ÊâÊ w,ww,Ævy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

•Ê ªÿÊ– ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU

∑UUUUÊ–,zz~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ

„È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,wz,|~y ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„

ªÿÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ≈Ë‚Ë∞‚,

ßã»UUUUÊÁ‚‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸–

≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ

vy,|Æ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU

‚ÊâÊ w,zÆ,vzw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

¬„È¢ø ªÿÊ– fl„Ë¢ ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUUÊw,zy| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „È•Ê

•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,yÆ,v|} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

¬„È¢ø ªÿÊ– èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ w,Æxv ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË

∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ–,v},{vz ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„

’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË

≈Ë‚Ë∞‚ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’

‚ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏

Œ‡Ê ∑UUUUË ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ

Ã◊ªÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– ‡ÊËcÊ¸ vÆ

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ≈Ë‚Ë∞‚ ¬„‹

•ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ

¬⁄ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄

„Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚Ë•Êß¸∞‹,

•Êß¸≈Ë‚Ë, ßã»UUUUÊÁ‚‚, ∞‚’Ë•Êß¸,

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë, ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU •ÊÒ⁄

èÊÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò–

‡ÊËcÊ¸ ‚ÊÃ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ yz,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊ≈Ê

∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ — ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏ÊÃÊ „Ò ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¢Œ˝

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á’¡‹Ë ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„

Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ’Ê…∏ ◊¢ ‹ªŸ flÊ‹Ë

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË vxwÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ

flÊ‹ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á’¡‹Ë

ŒŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ

„Ë ∑UUUU¢Œ˝ ’⁄ÊÒŸË ÁflSÃÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚

‚¢’h ß¸¢äÊŸ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢

Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „È•Ê „Ò– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ

Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ

Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ

„Ê‹ ◊¢ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ

ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl

◊¢ ‚èÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ

◊¢ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë

∑UUUUË ‹ª ⁄„Ë ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚

zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË–

ßŸ ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’Ê…∏ ß∑UUUUÊß¸

∑UUUUË S≈¡ ŒÊ ÃâÊÊ ∑UUUU„‹ªÊ¢fl ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò¢– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ’⁄ÊÒŸË

ÃÊ¬Ëÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄

∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸

‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

âÊË– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ’Ê…∏ ∑UUUUË

∞‚≈Ë¬Ë∞‚ S≈¡-w —vxwÆ

◊ªÊflÊ≈— ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

Á’¡‹Ë •Êfl¢Á≈Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Ã „Ò–

•¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

Ãà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ◊ŒŒ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÊ◊ÊŒ⁄

ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë

∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ªË–

∑UUUU¢Œ˝ Ÿ Á’¡‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄ ◊Ê◊‹

◊¢ ’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

“‚Êfl⁄Ÿ »UUUU¢«” ¬⁄ ß‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ

‚ÀÿÈ‹⁄ •Ê¬⁄≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU ß¢Á«ÿÊ

—‚Ë•Ê∞•Êß¸— Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ß¡Ê»UUUU

∑UUUU ŒÊfl ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ’ÊŒ fl„ ÿ„ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑UUUU Œ⁄¢

∑ÒUUUU‚ ŒÊªÈŸË „Ê ¡Ê∞¢ªË– ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ŒÊªÈŸË flÎÁh „ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‚Ë•Ê∞•Êß¸ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ ◊ÒâÿÍ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê,

““„◊ ≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄¢ª– „◊ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã

„Ò¢ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ÄÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄

∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁÃ Á◊Ÿ≈ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ÿÊ ŒÊ ¬Ò‚ ∑UUUUÊ

ß¡Ê»UUUUÊ „ÊªÊ–”” ¬˝◊ÈÅÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU

S¬Ä≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄ ÿÁŒ ≈˛Êß¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¢ ‹ÊªÍ ∑UUUUË ªß¸¢,

ÃÊ ◊Ê’Êß‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊÚ‹ Œ⁄Ê¢ ◊¢ wz ‚ xÆ »UUUUË‚Œ ∑UUUUÊ ß¡Ê»UUUUÊ

„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿∑UUUU ‚Á∑¸UUUU‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ Œ⁄¢ vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ’…∏

¡Ê∞¢ªË– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU

’ÊŒ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ •¬ŸË ªáÊŸÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË

∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl •Ê⁄ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ ∑UUUUÊ

èÊ¡¢ª– ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊ Á’ŸÊ „◊Ê⁄

Á‹∞ •¬ŸË ªáÊŸÊ èÊ¡ŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ‚◊¤ÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ‚ÈŸË‹ Á◊àÃ‹,

flÊ«Ê»UUUUÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë Áfl≈˜≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ‹Ê•Ê,

•ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊¢ª‹◊ Á’«∏‹Ê,

≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ÊÚŸ »˝UUUU«Á⁄∑UUUU

’∑UUUU‚Ê‚ •ÊÒ⁄ flËÁ«ÿÊ∑UUUUÊÚŸ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á‚é’‹ ‚

◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄¢ª– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ’Ò∆∑UUUU •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚Á„Ã

ÁflÁèÊãŸ ŒÊflÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ ŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „ÊªË–

•Ê¬⁄≈⁄Ê¢ Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ¿„

ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬Ÿ ŒÊflÊ¢ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ Œ¢ª– „◊

’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄

⁄„ âÊ, ¬⁄ •èÊË Ã∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ

•’ ©ã„¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò–” ≈˛Êß¸ Ÿ ∞∑UUUU

◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUU •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄

◊ÍÀÿ x,{ww ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„

Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ wÆÆ} ◊¢

y.y ◊ªÊ„≈˜¡¸ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŒ∞ ª∞ ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU ◊ÍÀÿ

∑UUUUÊ ‹ªèÊª Œ‚ ªÈŸÊ ’Ò∆ÃÊ „Ò– S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ

Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUU Ã„Ã ≈˛Êß¸ Ÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË Á⁄»UUUUÊÁ◊¸¢ª ∑UUUUÊ

¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ©ëø

»˝UUUUËÄfl¢‚Ë flÊ‹Ê v}ÆÆ ◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄

‚∑UUUU¢ªË, ¡Ê Á»UUUU‹„Ê‹ ÁŸø‹Ë »˝UUUUËÄfl¢‚Ë flÊ‹Ê ~ÆÆ

◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh ∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUU Á‚hÊ¢Ã ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄¢ªË

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢ •ŸøÊ„Ë ∑UUUUÊÚ‹ èÊ¡Ÿ

¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ w},ÆÆÆ

»UUUUÊŸ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUUÊ≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ wy

•¬˝Ò‹ Ã∑UUUU ÁŸ¡Ë Ÿ¢’⁄Ê¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞

©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë

•ŸøÊ„Ë ∑UUUUÊÚ‹ ∑UUUU⁄Ÿ fl ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡Ÿ

¬⁄ ªÒ⁄..¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ ≈‹Ë..◊Ê∑UUUU¸Á≈¢ª ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢

∑UUUUÊ yz,ÆÆÆ ŸÊÁ≈‚ èÊ¡ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ë’

w},ÆÆÆ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUUÊ≈ ÁŒ∞–

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚¢‚Œ

∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ’ÊÃ ‚

flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò Á∑UUUU ÁŸ¡Ë Ÿ¢’⁄Ê¢ ‚ ∑UUUUß¸

•ŸøÊ„Ë ∑UUUUÊÚ‹ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄

∞‚∞◊∞‚ èÊ¡ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ““wy •¬˝Ò‹

Ã∑UUUU ªÒ⁄..¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ ≈‹Ë◊Ê∑UUUU¸Á≈¢ª »UUUU◊Ê¸¢ ∑UUUUÊ

yy,}vÆ ŸÊÁ≈‚ èÊ¡ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ w|,~}y

≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUU ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUUÊ≈ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢–

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢

∑UUUUÊ •ŸøÊ„Ë ∑UUUUÊÚÀ‚ fl ∞‚∞◊∞‚ ‚

ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU

≈˛Êß¸ Ÿ ““ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ‚¢øÊ⁄

©¬èÊÊÄÃÊ Ã⁄¡Ë„ ÁŸÿ◊Ÿ, wÆvÆ”” ¡Ê⁄Ë

Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê w| Á‚Ã¢’⁄, wÆvv ‚

•ÁSÃàfl ◊¢ „Ò– ÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,

•ª⁄ ∞∑UUUU •ŸøÊ„Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU ∑UUUUÊÚ‹

∞‚ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸäÊÊ⁄∑UUUU mÊ⁄Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò ¡Ê

ÁŸÿÊ◊∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ ≈‹Ë◊Ê∑UUUU¸≈⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄

¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ©ÄÃ

√ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚

¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªÊ– ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ∞‚Ë ∑UUUUÊÚ‹ Á∑UUUU∞

¡ÊŸ ¬⁄ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUUÊ≈ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ∑UUUUÊÚ‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃ

•âÊflÊ »UUUU◊¸ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUU Á‹∞ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ

—≈˛Êß¸— ∑UUUU ¬Ê‚ ¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ ≈Á‹◊Ê∑UUUU¸Á≈ÿ⁄ ∑UUUUÊ

“vyÆ” üÊ¢ÅÊ‹Ê flÊ‹ Ÿ¢’⁄ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞

¡ÊÃ „Ò¢– ÁŸÿ◊ŸÊ¢ ◊¢ ¬˝ÁÃ Á‚◊ ‚

•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ wÆÆ ∞◊∞‚∞◊ èÊ¡Ÿ ∑UUUUË

‡ÊÃ¸ èÊË ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ¬˝Êßfl≈ Ÿ¢’⁄Ê¢ ∑UUUU

¡Á⁄∞ âÊÊ∑UUUU ◊¢ •ŸøÊ„ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ÿ ¬⁄

∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

8.qxd 5/6/2012 8:59 AM Page 1 (1,1)

ŸÙ∞«Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÚã‚≈U¸ ◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃ ‡ÊÊŸ–

•¢∑UUUU ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËø ’¢Œ „È•Ê– Á¡ÿÊÁ¡Ã ’Ë∞Ÿ¬Ë

¬ÊÁ⁄’Ê ∑UUUU ‡ÊÊäÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∞‹Ä‚ ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò ’Ê¡Ê⁄

∑UUUUË ÁŸªÊ„ •ª‹ ‚åÃÊ„ ¡Ë∞∞•Ê⁄ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÃâÊÊ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È∞–

Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÉÊ⁄‹Í ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ

ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò–

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ‚¢‚Ä‚ ∑UUUUË

‡ÊËcÊ¸ ‚ÊÃ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ —◊Ê∑UUUU¸≈ ∑ÒUUUU¬— ’ËÃ ‚åÃÊ„

yz,Ævx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÉÊ≈ ªÿÊ–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹ ß¢Á«ÿÊ

Á‹. —‚Ë•Êß¸∞‹— ∑UUUUÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ

‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê–

‚Ë•Êß¸∞‹ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ

‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vx,{vw ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w,Æ},v}| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

¬⁄ •Ê ªÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UUUU

‚’‚ ’«∏ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ },|w} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ–,w{,z~x ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∞»UUUU∞◊‚¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË

∑UUUU ¢¬ŸË •Êß¸≈Ë‚Ë ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ {,|{x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË

Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„–,}{,vz{

∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUÊ

‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ {,wwz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,w|,|ww ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ⁄„ ªÿÊ– Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ y,yÆy ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„

w,x|,}|~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ •Ê ªÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄„ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

◊ÍÀÿ x,|ww ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈

∑UUUU ‚ÊâÊ w,ww,Ævy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

•Ê ªÿÊ– ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU

∑UUUUÊ–,zz~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ

„È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,wz,|~y ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„

ªÿÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ≈Ë‚Ë∞‚,

ßã»UUUUÊÁ‚‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸–

≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ

vy,|Æ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU

‚ÊâÊ w,zÆ,vzw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

¬„È¢ø ªÿÊ– fl„Ë¢ ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUUÊw,zy| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „È•Ê

•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,yÆ,v|} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄

¬„È¢ø ªÿÊ– èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ w,Æxv ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË

∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ–,v},{vz ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„

’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË

≈Ë‚Ë∞‚ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’

‚ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏

Œ‡Ê ∑UUUUË ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ

Ã◊ªÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– ‡ÊËcÊ¸ vÆ

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ≈Ë‚Ë∞‚ ¬„‹

•ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ

¬⁄ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄

„Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚Ë•Êß¸∞‹,

•Êß¸≈Ë‚Ë, ßã»UUUUÊÁ‚‚, ∞‚’Ë•Êß¸,

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë, ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU •ÊÒ⁄

èÊÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò–

‡ÊËcÊ¸ ‚ÊÃ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄

¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ yz,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊ≈Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁâÊ¸∑UUUU

ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ

‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU •flÒäÊ

•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ Œ‡Ê ∑UUUU ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ ˇÊòÊ ◊¢

¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¢ „Ë ß‚∑UUUUÊ

ßSÃ◊Ê‹ èÊË „Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UUUU ¢Œ˝Ëÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ éÿÍ⁄Ê

—‚Ëß¸•Êß¸’Ë—, •Êÿ∑UUUU⁄ —ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ— •ÊÒ⁄

©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¡Ò‚

Áfl‡ÊcÊ ÁflèÊÊªÊ¢ Ÿ ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ fl

•Êÿ∑UUUU⁄ —¡Ê¢ø— ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ

ø‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ë∞‹ ∞S≈≈ ˇÊòÊ ◊¢ •Ê ⁄„ äÊŸ

¬⁄ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ

¬„‹, ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË

•äÿˇÊÃÊ ◊¢ „Èß¸ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¬Á⁄cÊŒ

∑UUUUË ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‚Ëß¸•Êß¸’Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

wÆvv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’ŸÊ ÅÊÈ‹Ê‚ flÊ‹Ë •Êÿ

∑UUUUÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝ÁÃ‡ÊÃ —yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ—

⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ

w| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ◊¢ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ

Á◊‹Ê– ¿È¬Êß¸ ªß¸ ’Á„‚Ê’ •Êÿ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ

•Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊÊª ∑UUUUË ¡Ê¢ø ß∑UUUUÊß¸ mÊ⁄Ê

‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ fl ÁŸ◊Ê¸áÊ

ˇÊòÊ ◊¢ ∞‚Ë Á¿¬Ë •Êÿ–,yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄„Ë, ¡’Á∑UUUU ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ◊¢

∞‚Ë •Êÿ–,vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU

⁄„Ë– •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢ª˝„

∑UUUU⁄Ÿ fl ß‚ ’Ê¢≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ«‹ ∞¡¢‚Ë

∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚Ëß¸•Êß¸’Ë

•ÊÁâÊ¸∑UUUU •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ‚èÊË ‚¢’h

∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊÃÊ „Ò–

•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ‚ ÿ„ ‚¢∑UUUUÃ èÊË Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ßŸ

ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¡Ê

©¬Êÿ •¬ŸÊ∞ ª∞ ©Ÿ◊¢ •Êÿ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU

Ã„Ã ∑UUUU⁄ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ª‹Ã ŒÊfl, ’Á„‚Ê’

Ÿ∑UUUUŒË ∑UUUU ‹ŸŒŸ, ∑UUUUß¸ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ‹ŸŒŸ,

ÁflŒ‡ÊË SâÊÊŸÊ¢ ‚ äÊŸ ¬˝ÊÁåÃ fl ‹ÊèÊ ∑UUUUÊ

∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU ÁŒÅÊÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ÁflàÃ ◊¢òÊË ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ªß¸

⁄¬≈ ‚Ë’Ë«Ë≈Ë øÿ⁄◊ÒŸ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë

‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑UUUUË

„Ò Á¡‚Ÿ ◊Êø¸ ◊¢ •¬ŸË ⁄¬≈ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUU ‚Î¡Ÿ ¬⁄

•¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ, •flÒäÊ äÊŸ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ

„SÃÊ¢Ã⁄áÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË fl‚Í‹Ë ∑UUUU Á‹∞

∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÅÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©¬Êÿ Ã‹Ê‡ÊŸ

∑UUUU flÊSÃ ∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ ‚ ‚¢’h ß‚ ‚Á◊ÁÃ

∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ — ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏ÊÃÊ „Ò ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ’Ëø »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª

’…∏Ÿ ‚ ‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë âÊÊ∑UUUU Œ‹„Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹ ’Ê¡Ê⁄

◊¢ øŸÊ •ÊÒ⁄ ◊‚Í⁄ ◊¢ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– èÊÊfl ‹ÊèÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È∞– ’Ê¡Ê⁄

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ âÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡¢‚Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë

•Êß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ‚ ◊¡’ÍÃ MUUUUÅÊ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ‚ èÊË

Ã¡Ë ∑UUUUÊ ’‹ Á◊‹Ê– øŸÊ ∑UUUU èÊÊfl yÆÆ MUUUU ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ©¿Ê‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ yÆÆÆ

— y{zÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–ŒÊ‹ øŸÊ SâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ¸àÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UUUU

èÊÊfl wzÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— yzzÆ — y{zÆ •ÊÒ⁄

y|ÆÆ — y}ÆÆ MUUUU ÁÄ¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ’‚Ÿ ∑UUUU èÊÊfl ø…∏∑UUUU⁄ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ v}zÆ

∞ ¬˝ÁÃ xz Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞– ◊‚Í⁄ ¿Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê≈Ê ∑UUUU èÊÊfl xÆÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë

∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— xzÆÆ — x}ÆÆ •ÊÒ⁄ x{zÆ — x~ÆÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹

’¢Œ „È∞– ◊‚Í⁄ ŒÊ‹ SâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ¸àÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UUUU èÊÊfl zÆÆ MUUUU ∑UUUUË

Ã¡Ë ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— yyzÆ — yzzÆ MUUUU •ÊÒ⁄ yyÆÆ — yzÆÆ MUUUU

ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ◊‹∑UUUUÊ SâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ¸àÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UUUU èÊÊfl wÆÆ MUUUU

∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— yvÆÆ — yvzÆ •ÊÒ⁄ yxÆÆ — yyÆÆ

MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ⁄Ê¡◊Ê ÁøòÊÊ ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU ø…∏∑UUUU⁄ {{ÆÆ —|~ÆÆ

MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ‹ÊÁèÊÿÊ ◊≈⁄ ‚»UUUUŒ •ÊÒ⁄ „⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl vzÆ MUUUU ∑UUUUË

Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ yxÆÆ — y~ÆÆ w|zÆ — w||Æ •ÊÒ⁄ w~ÆÆ —

w~zÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ

‚ øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡¢‚Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ©¿Ê‹

‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø

◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ªÈ«∏ ◊¡’ÍÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ mÊ⁄Ê

‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ •ÊÒ⁄ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª

’…∏Ÿ ‚ ‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚¬ÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë âÊÊ∑UUUU

’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ªÈ«∏ ◊¢ vzÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUË Ã¡Ë •Êß¸–

‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄

◊¢«Ë ◊¢ ªÈ«∏ ◊¢ wÆÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– ’Ê¡Ê⁄

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ‚ ‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU

’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ âÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ªÈ«∏ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢

Ã¡Ë •Êß¸– ÁŒÀ‹Ë ªÈ«∏ øÊ∑UUUUÍ ∑UUUU èÊÊfl vzÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë

∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ xvÆÆ — xwÆÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ

„È∞– ‡ÊÄ∑UUUU⁄ ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU ø…∏∑UUUU⁄ xwÆÆ — xxÆÆ

MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ªÈ«∏ ¬¢«Ë •ÊÒ⁄ …ÒƒÿÊ ∑UUUU èÊÊfl

xÆzÆ — xvÆÆ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ zÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ

‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ xvÆÆ — xvzÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ — ªÈ«∏ ⁄‚∑UUUU≈ ∑UUUU èÊÊfl wzzÆ — w{ÆÆ ‚

’…∏∑UUUU⁄ vzÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ w|ÆÆ

— w|zÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ªÈ«∏ øÊ∑UUUUÍ ∑UUUU èÊÊfl wzÆÆ

— xÆÆÆ MUUUU ©¿‹∑UUUU⁄ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ wÆÆ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU

‚ÊâÊ w|ÆÆ — xÆÆÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¢Œ˝

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á’¡‹Ë ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„

Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ’Ê…∏ ◊¢ ‹ªŸ flÊ‹Ë

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË vxwÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ

flÊ‹ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á’¡‹Ë

ŒŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ

„Ë ∑UUUU¢Œ˝ ’⁄ÊÒŸË ÁflSÃÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚

‚¢’h ß¸¢äÊŸ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢

Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „È•Ê „Ò– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ

Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ

Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ

„Ê‹ ◊¢ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ

ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl

◊¢ ‚èÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ

◊¢ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë

∑UUUUË ‹ª ⁄„Ë ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚

zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË–

ßŸ ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’Ê…∏ ß∑UUUUÊß¸

∑UUUUË S≈¡ ŒÊ ÃâÊÊ ∑UUUU„‹ªÊ¢fl ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò¢– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ’⁄ÊÒŸË

ÃÊ¬Ëÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄

∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸

‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

âÊË– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ’Ê…∏ ∑UUUUË

∞‚≈Ë¬Ë∞‚ S≈¡-w —vxwÆ

◊ªÊflÊ≈— ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

Á’¡‹Ë •Êfl¢Á≈Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Ã „Ò–

•¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

Ãà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ◊ŒŒ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÊ◊ÊŒ⁄

ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë

∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ªË–

∑UUUU¢Œ˝ Ÿ Á’¡‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄ ◊Ê◊‹

◊¢ ’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

“‚Êfl⁄Ÿ »UUUU¢«” ¬⁄ ß‚

‚åÃÊ„ „ÊªË ’Ò∆∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄

¬˝SÃÊÁflÃ “‚Êfl⁄Ÿ »UUUU ¢« •ÊÚ»UUUU

ß¢Á«ÿÊ” ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ~ ◊ß¸

∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê ‹

‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚ ∑UUUUÊcÊ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU »UUUUÊÿŒ ∑UUUU Á‹∞

ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄ËŒŸ ◊¢

Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê ““vÆ

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflèÊÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÁøflÊ¢ ∑UUUUË ŸÊÒ

◊ß¸ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ß‚ »UUUU¢«

∑UUUU SflMUUUU¬ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ß‚

¬˝SÃÊfl ¬⁄ SflË∑UUUUÎÁÃ ‹Ë ¡Ê∞ªË–

ÁflàÃ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊,

¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ fl

Á’¡‹Ë ÁflèÊÊªÊ¢ ∑UUUU ‚Áøfl ß‚

’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊª ‹¢ª Á¡‚∑UUUUË

•äÿˇÊÃÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Áøfl

∑UUUU⁄¢ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»UUUU ◊¢ flÎÁh ÃâÊÊ

¬˝ÁÃèÊÊ‡ÊÊ‹Ë ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ

‚ÊâÊ ¡Ê«∏ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë

•ŸÈ∑UUUU Í‹ ÃâÊÊ ‹øË‹Ë ◊ÊŸfl

‚¢‚ÊäÊŸ ŸËÁÃ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢–

Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢

∑UUUUË ¬ÍÁ‹¢ª, ’ëøÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UUUUË

ÁSâÊÁÃ ◊¢ “∞«Êå‡ÊŸ ‹Ëfl”, ’ëøÊ¢

∑UUUUË ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU ‚flÊ,

∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚◊ÿ ◊¢ ‹øË‹Ê¬Ÿ ¡Ò‚Ë

•ŸÍ∆Ë ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ŸËÁÃÿÊ¢

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ∞‚¢ëÿÈ⁄ Ÿ

“•Êfl‚¸ •Ê»UUUU fl∑¸UUUU” ŸËÁÃ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË

„Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë

•¬ŸË ¿È≈˜≈Ë ÁŸ¡Ë ‚◊SÿÊ ÿÊ

SflÊSâÿ ‚¢’¢äÊË •Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ◊¢

•¬Ÿ ‚„∑UUUU◊Ë¸ ∑UUUUÊ ŒÊŸ SflMUUUU¬ Œ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ÒŸ¬Êfl⁄ ª˝È¬ ß¢Á«ÿÊ

∞‚ÊÁ‚∞≈ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞Ÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄

Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •Ê¡ Á¡‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢

⁄„ ⁄„ „Ò¢, ©‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ •ë¿Ê

ÁfløÊ⁄ „Ò– ŒçÃ⁄ ◊¢ ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ

flÊ‹Ê ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ

¡Ò‚Ê „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ë¿Ë äÊÊ⁄áÊÊ

„Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ

◊ŸÊ’‹ ’…∏ªÊ– ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU

•ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊ “’ëø ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UUUU

◊Ê◊‹” ◊¢ èÊË ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ß‚∑UUUU Ã„Ã ªÊŒ Á‹∞ ª∞ ’ëø ∑UUUU

◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË ©‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ •fl∑UUUUÊ‡Ê

ŒÃ „Ò¢ Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ’ëø ∑UUUU ¡ã◊ ¬⁄

◊ÊÃÎàfl •fl∑UUUUÊ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË

¬˝◊ÈÅÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË

≈Ê≈Ê ∑UUUU¢‚À≈¢‚Ë ‚Áfl¸‚¡ —≈Ë‚Ë∞‚—

ÃâÊÊ Áfl¬˝Ê •¬Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ

“∞«Êå‡ÊŸ ‹Ëfl” ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„

„Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ≈Ë‚Ë∞‚ •¬Ÿ

∑UUUU◊¸ëÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ëø ∑UUUU ¡ã◊ ÿÊ

ªÊŒ ‹Ÿ ¬⁄ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÃÎàfl

— Á¬ÃÎàfl •fl∑UUUUÊ‡Ê Œ ⁄„Ë „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ SflÃ¢òÊ

MUUUU¬ ‚ ß‚∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Êß¸ „Ò–

◊Ê »UUUUÊß¸ ⁄Ò¢«S≈Ò« ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU

ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß¸

’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË

ŸËÁÃÿÊ¢ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏ ⁄ÅÊŸ ◊¢

◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– •ë¿ ‹Êª ÃèÊË

©¬‹éäÊ „Ê¢ª ¡’ ©ã„¢ •Ê¬ •ë¿Ë

‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Œ¢ª– ß‚ËÁ‹∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢

¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ÃâÊÊ ©ã„¢

•Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄

∑UUUU •Ê∑UUUUcÊ¸∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢–

¬˝ÁÃèÊÊ‡ÊÊ‹Ë ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU

Á‹∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸÊ ⁄„Ë •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ŸËÁÃÿÊ¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Ò◊‚¢ª ß¢Á«ÿÊ

Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚ ß‚ ‚Ê‹ v.}-v.~

∑UUUU⁄Ê«∏ »UUUUÊŸ ∑UUUU S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË

Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏∑UUUU⁄ {Æ »UUUUË‚Œ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË

©ê◊ËŒ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË „Ê‹ ◊¢ ∑UUUUß¸ »UUUUÊŸ ¬‡Ê

Á∑UUUU∞ „Ò¢– ‚Ò◊‚¢ª ∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ

—◊Ê’Êß‹ ∞¢« •Êß¸≈Ë— ⁄¢¡ËÃ ÿÊŒfl Ÿ

¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê ““ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUUË ¬„‹Ë

ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ

’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „◊Ê⁄Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë yz »UUUUË‚Œ âÊË–

„◊ ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê∑UUUU⁄ {Æ

»UUUUË‚Œ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ’Ê¡Ê⁄ wÆvw

◊¢ ’…∏∑UUUU⁄ v.}-v.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ „Ê

¡Ê∞ªÊ ¡Ê wÆvv ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ }Æ ‹ÊÅÊ »UUUUÊŸ

∑UUUUÊ âÊÊ– ß‚ ‚Ê‹ ¬„‹ øÊ⁄ ◊„ËŸ ◊¢

∑UUUU¢¬ŸË Ÿ vÆ Ÿ∞ „Ò¢«‚≈ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË

ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á¡‚◊¢ ªÒ‹Ä‚Ë flÊÿ «˜ÿÍ•Ê¡

•ÊÒ⁄ ªÒ‹Ä‚Ë flÊÿ ¬˝Ê «˜ÿÍ•Ê¡ ¡Ò‚ Ÿ∞

ŒÊ„⁄ Á‚◊ flÊ‹ S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚

Ã⁄„ ‚Ò◊‚¢ª ∑UUUU S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄

v~ „Ê ªß¸ Á¡Ÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã |,}xÆ LUUUU¬∞ ‚

x},w~Æ LUUUU¬∞ ∑UUUU ’Ëø „Ò– ‚Ò◊‚¢ª Á¬¿‹

Ÿfl¢’⁄ ‚ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ

∑UUUU¢¬ŸË „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË ÁSâÊÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄

»UUUUÊŸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË

∑UUUU ‚’‚ ‚»UUUU‹ ªÒ‹Ä‚Ë ∞‚ ∑UUUUÊ ÃÊ¡ÊÃ⁄ËŸ

◊Ê«‹ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‹¢ŒŸ ◊¢ ¬‡Ê „È•Ê „Ò–

‚Ò◊‚¢ª ∑UUUUË Ÿ¡⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ

’Ê¡Ê⁄ ◊¢ {Æ »UUUUË‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¬⁄

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄

¬«∏Ÿ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ ◊‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ ∑UUUUË Á’∑UUUUflÊ‹Ë ∑UUUU

’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚

‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë âÊÊ∑UUUU Á∑UUUU⁄ÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄

◊¢ øÈÁŸ¢ŒÊ ◊‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸–

¬ÿÊ¸åÃ S≈Ê∑UUUU ∑UUUU ’Ëø •Ê¬ÍÁÃ¸ ’…∏Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄äÊÊ⁄áÊÊ

∑UUUU◊¡Ê⁄ „Èß¸– ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ‚

∑UUUU◊¡Ê⁄ MUUUUÅÊ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø Á’∑UUUUflÊ‹Ë Œ’Êfl ∑UUUU ø‹Ã

âÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ øÈÁŸ¢ŒÊ ◊‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸– ∑UUUUÊ‹ËÁ◊ø¸

∑UUUU èÊÊfl wÆ MUUUU ≈Í≈∑UUUU⁄ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ x}Æ — yxÆ MUUUU Á∑UUUU‹Ê

’¢Œ „È∞– ß‹ÊÿøË ’˝Ê©Ÿ ¤ÊÈ¢«∏ËflÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢øË∑UUUU≈ ∑UUUU èÊÊfl

zÆMUUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— {zÆ —|zÆ

•ÊÒ⁄ }{Æ — ~}Æ MUUUU Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞– ¿Ê≈Ë ß‹ÊÿøË —

ÁøàÃËŒÊ⁄ ∑UUUU‹⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ’ÊÀ« •ÊÒ⁄ ∞ÄS≈˛Ê ’ÊÀ« ∑UUUU èÊÊfl

wÆ MUUUU ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— |ÆÆ — }ÆÆ

|vÆ — }vÆ — |vz — }wÆ MUUUU •ÊÒ⁄ ~vÆ — ~yÆ MUUUU Á∑UUUU‹Ê

’¢Œ „È∞–‹ÊÒ¢ª ∑UUUU èÊÊfl vÆ MUUUU ≈Í≈∑UUUU⁄ {wÆ — |yÆ MUUUU Á∑UUUU‹Ê

’¢Œ „È∞– äÊÁŸÿÊ ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ

‚åÃÊ„Ê¢Ã ◊¢ y{ÆÆ — }vÆÆ MUUUU ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ∑UUUU‹ÊÒ¡Ë

∑UUUU èÊÊfl ~zÆÆ — vÆÆÆÆ MUUUU ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ }zÆÆ — ~zÆÆ MUUUU

ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ

‚ÀÿÈ‹⁄ •Ê¬⁄≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU ß¢Á«ÿÊ

—‚Ë•Ê∞•Êß¸— Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ß¡Ê»UUUU

∑UUUU ŒÊfl ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ’ÊŒ fl„ ÿ„ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑UUUU Œ⁄¢

∑ÒUUUU‚ ŒÊªÈŸË „Ê ¡Ê∞¢ªË– ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ŒÊªÈŸË flÎÁh „ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‚Ë•Ê∞•Êß¸ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ ◊ÒâÿÍ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê,

““„◊ ≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄¢ª– „◊ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã

„Ò¢ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ÄÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄

∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁÃ Á◊Ÿ≈ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ÿÊ ŒÊ ¬Ò‚ ∑UUUUÊ

ß¡Ê»UUUUÊ „ÊªÊ–”” ¬˝◊ÈÅÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU

S¬Ä≈˛◊ ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄ ÿÁŒ ≈˛Êß¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¢ ‹ÊªÍ ∑UUUUË ªß¸¢,

ÃÊ ◊Ê’Êß‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊÚ‹ Œ⁄Ê¢ ◊¢ wz ‚ xÆ »UUUUË‚Œ ∑UUUUÊ ß¡Ê»UUUUÊ

„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿∑UUUU ‚Á∑¸UUUU‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ Œ⁄¢ vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ’…∏

¡Ê∞¢ªË– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU

’ÊŒ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ •¬ŸË ªáÊŸÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË

∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl •Ê⁄ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ ∑UUUUÊ

èÊ¡¢ª– ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““≈˛Êß¸ ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊ Á’ŸÊ „◊Ê⁄

Á‹∞ •¬ŸË ªáÊŸÊ èÊ¡ŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ‚◊¤ÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ‚ÈŸË‹ Á◊àÃ‹,

flÊ«Ê»UUUUÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë Áfl≈˜≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ‹Ê•Ê,

•ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊¢ª‹◊ Á’«∏‹Ê,

≈‹ËŸÊÚ⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ÊÚŸ »˝UUUU«Á⁄∑UUUU

’∑UUUU‚Ê‚ •ÊÒ⁄ flËÁ«ÿÊ∑UUUUÊÚŸ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á‚é’‹ ‚

◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄¢ª– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ’Ò∆∑UUUU •Ê¬⁄≈⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚Á„Ã

ÁflÁèÊãŸ ŒÊflÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ ŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „ÊªË–

•Ê¬⁄≈⁄Ê¢ Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ¿„

ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬Ÿ ŒÊflÊ¢ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ Œ¢ª– „◊

’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄

⁄„ âÊ, ¬⁄ •èÊË Ã∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ

•’ ©ã„¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò–” ≈˛Êß¸ Ÿ ∞∑UUUU

◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUU •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄

◊ÍÀÿ x,{ww ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„

Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ wÆÆ} ◊¢

y.y ◊ªÊ„≈˜¡¸ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŒ∞ ª∞ ‹Êß‚¢‚ ∑UUUU ◊ÍÀÿ

∑UUUUÊ ‹ªèÊª Œ‚ ªÈŸÊ ’Ò∆ÃÊ „Ò– S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ

Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUU Ã„Ã ≈˛Êß¸ Ÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË Á⁄»UUUUÊÁ◊¸¢ª ∑UUUUÊ

¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ©ëø

»˝UUUUËÄfl¢‚Ë flÊ‹Ê v}ÆÆ ◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄

‚∑UUUU¢ªË, ¡Ê Á»UUUU‹„Ê‹ ÁŸø‹Ë »˝UUUUËÄfl¢‚Ë flÊ‹Ê ~ÆÆ

◊ªÊ„≈˜¡¸ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh ∑UUUU ≈˛Êß¸ ∑UUUU Á‚hÊ¢Ã ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄¢ªË

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢

ÁŸfl‡Ê ’…ÊŸ ∑UUUUË

¡MUUUU⁄Ã ’ÃÊß¸ ŸÊ◊Í⁄Ê Ÿ

◊È¢’ß¸, ∞¡¢‚Ë– ÁflàÃËÿ ‚flÊ

∑UUUU¢¬ŸË ŸÊ◊Í⁄Ê ß¢Á«ÿÊ Ÿ ÁŸfl‡Ê ¬˝flÊ„

∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ’ÃÊÃ

„È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄

•ÊŸ flÊ‹ flcÊÊ¸¢ ◊¢ flÎÁh Œ⁄ ◊¢

Áª⁄Êfl≈ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò–

∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∞∑UUUU ⁄¬≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU

èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU

ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÁŸfl‡Ê

◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUË

’„ÈÃ ¡MUUUU⁄Ã „Ò ÃÊÁ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ flÎÁh Œ⁄

∑UUUUÊ ªÁÃ ŒË ¡Ê ‚∑UUUU– ŸÊ◊Í⁄Ê ß¢Á«ÿÊ

∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ •âÊ¸‡ÊÊSòÊË ‚ÊŸ‹ fl◊Ê¸ Ÿ

∞∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê, „◊Ê⁄

Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢èÊÊÁflÃ

flÎÁh Œ⁄ ◊¢ yz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Áª⁄Êfl≈

∑UUUU◊¡Ê⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Èß¸ „Ò–

„◊Ê⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ‚

©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ ÉÊ≈ÃË „Ò– ß‚∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄

ÁflàÃ flcÊ¸ wÆvv ◊¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh

Œ⁄ }.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ âÊË–

‡ÊÃ¸ èÊË ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ¬˝Êßfl≈ Ÿ¢’⁄Ê¢ ∑UUUU

¡Á⁄∞ âÊÊ∑UUUU ◊¢ •ŸøÊ„ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ÿ ¬⁄

∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

8.qxd 5/6/2012 8:59 AM Page 1 (1,2)

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– √ÿfl‚Êß¸ ‚•ÁèÊŸÃÊ ’Ÿ •ÊÁ‚◊ ÅÊòÊ¬Ê‹ ∑UUUUË ÅÊ‹¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË v~~~ ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ ’¢Œ „Êªß¸ ¡’ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢äÊ∑UUUU‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ fl„ •¬Ÿ ß‚ ‚¢ÉÊcÊ¸∑UUUUÊ ¡ÀŒ „Ë Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ Á»UUUUÀ◊ ÅÊ‹ ‚ äÊ◊¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÿÊòÊÊ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊ∞ªË– flcÊ¸ v~}Æ •ÊÒ⁄ v~~Æ ∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ ÅÊòÊ¬Ê‹ ⁄Á«∞¢≈ S¬Ê≈˜‚¸ ◊ÒŸ¡◊¢≈∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU ⁄„ ‹Á∑UUUUŸ v~~~ ∑UUUU ◊ÒøÁ»UUUUÁÄ‚¢ª ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ŸË ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄¬«∏Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊòÊ¬Ê‹ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ß¢Ç‹Ò¢« ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê– ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª ÁflflÊŒ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMUUUU„È•Ê ¡’ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ¬Ífl¸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ Á∑˝UUUU‚ ‹Èß‚Ÿ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©‚Ÿ ◊Òø Á»UUUUÄ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUÃËŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò–ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ∑UUUUåÃÊŸ S≈Ë»UUUUŸç‹Á◊¢ª Ÿ èÊË ©Ÿ ¬⁄ ◊Òø Á»UUUUÄ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á⁄‡flÃ ŒŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á¡‚ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ Á‚⁄ ‚ Ÿ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ– Ã’ ‚ ŒÊŒ‡Ê∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ’ËÃ øÈ∑UUUUÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU S∑UUUUÊ≈‹Ò¢« ÿÊ«¸ Ÿ¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË „Ò–ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ç‹Á◊¢ª ‚ ◊Ê„Ê‹Ë◊¢ ’ŸÁ»UUUU≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUËâÊË ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ª‹Ã ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊Ò¢Ÿ ©‚ Á⁄‡flÃ ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUU ’ÊŒ ◊⁄Ê ¡ËŸÊ◊È„Ê‹ „Ê ªÿÊ– ◊⁄ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¢ ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê–‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ∑UUUU ¬„‹ ¬ãŸ ¬⁄ ◊⁄Ë ÅÊ’⁄¿¬Ë Á∑UUUU Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ◊Ò¢ ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „¢Í– ∑UUUUß¸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUU ÿ„ ‚’ ø‹Ê–©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¢Ÿ Á»UUUUÀ◊ Á‡Ê⁄«Ë ‚Êß¸ ’Ê’Ê’ŸÊß¸ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ¡ËflŸ ’„Ã⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ’Œ‹ªÿÊ–”” ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞∑UUUUÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á¡«¢≈ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊⁄Ê ¡ËflŸ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢Ä‹ËŸÁø≈ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ÅÊòÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊„‡Ê èÊ≈˜≈ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ¡ãŸÃ ∑UUUUÊ ¬„‹ÊÁ„S‚Ê •‚‹ ◊¢ ◊⁄Ë ∑UUUU„ÊŸË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Òø∑UUUU ŸÃË¡ ∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊⁄¬Ê‚ Á‚Ä‚âÊ ‚¢‚ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ∑UUUUèÊË ◊ÒøÁ»UUUUÁÄ‚¢ª ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ◊⁄ ¬Ê‚»UUUU‹ÃÊ »UUUUÍ‹ÃÊ √ÿfl‚Êÿ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÅÊ‹ ‚

ª„⁄Êß¸ ‚ ¡È«∏Ê âÊÊ– ÿ„ Á‚»¸UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ã∑UUUU‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Êß¸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ •’’¢ªÊ‹ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ ∑UUUU •äÿˇÊ ¡ª◊Ê„Ÿ«Ê‹Á◊ÿÊ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÁŒŸ ◊¢ ∑UUUUß¸’Ê⁄ ¡ª◊Ê„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄èÊË ◊⁄Ê »UUUUÊŸ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ •ÊÁ‚◊ÅÊòÊ¬Ê‹ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ–” ÅÊòÊ¬Ê‹ ∑UUUUË •’∞∑UUUU •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ “•Ê◊ •À‹Ê„” ÃÒÿÊ⁄ „Ò•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚◊¢ fl„ •¬ŸË ©‚‚◊ÿ „Ë ∑UUUU„ÊŸË ’ÿÊ¢ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ’ÃÊ∞¢ª Á∑UUUU∑ÒUUUU‚ ß‚ ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ⁄Ê„øÈ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, “ÿ„ ◊⁄Ë ∑UUUU„ÊŸË „Ò– ÿ„Á»UUUUÀ◊ •ª‹ ◊„ËŸ Á⁄‹Ë¡ „Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ◊Ò¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ©Í¢ªÊ •ÊÒ⁄Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊÍ¢ªÊ Á¡‚Ÿ◊⁄Ë Á¡¢ŒªË ’Œ‹ ŒË– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸ÃÊÅÊòÊ¬Ê‹ Sflÿ¢ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU»ÒUUUU¡‹ ‚Ò»UUUU „Ò¢– Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË•ÁèÊŸòÊË ◊Ë⁄Ê Ÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸„Ò ¡’Á∑UUUU Á◊Á‹¢Œ ªÈáÊÊ¡Ë, ∑UUUUÁflÃÊ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊,Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©¬Ê‚ŸÊ Á‚¢„ Ÿ èÊË ß‚◊¢∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ’«∏Ë S∑˝UUUUËŸ ¬⁄ ÁŒÅÊÊß¸ ŒªË ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË

◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ yx ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ¡ËÃ ∑UUUUË⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊¢ •ª⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ•Êß¸¬Ë∞‹ ◊¢ ©ã„¢ „À∑UUUU ◊¢ ‹ÃË „Ò¢ÃÊ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ Ÿ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ„⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¢ „◊Ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊∞‚Ë „Ò Á¡‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ŸÊ „ÊªÊ–‹ÊªÊ¢ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ „◊‚∑UUUUÊ»UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊß¸ âÊË–⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Á»UUUU‹„Ê‹ vv◊ÒøÊ¢ ◊¢ vÆ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê¢øfl¢SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë•Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ å‹ •Ê»UUUU◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ¬Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ∞‚Ê

„ÊŸÊ ¬‚¢Œ „Ò– „◊Ÿ •ë¿Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ „◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ÿ„ÁŒÅÊÊ øÈ∑UUUU „Ò¢, Á‚flÊÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ¬¿‹ ◊Òø ∑UUUU •‹ÊflÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬˝à∞∑UUUU ◊Òø ◊¢ „◊¬˝ÁÃS¬äÊË¸ âÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ •¢Ã Ã∑UUUU‚¢ÉÊcÊ¸ Á∑UUUUÿÊ– •èÊË ¬Ê¢ø ◊Òø ’ø „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU „◊

•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∞Á‹Á◊Ÿ≈⁄∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ËÃ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊ’‹ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ◊Òø ‚¬„‹ ¡ÿ¬È⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄øÊ⁄ Á‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊâÊÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ¬ÃÊ âÊÊÁ∑UUUU •ª⁄ „◊ ÿ„ ◊Òø „Ê⁄ ¡Ê∞¢ª ÃÊ•¬ŸË ⁄Ê„ ∑UUUUÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ∑UUUU⁄ Œ¢ª–ß‚Á‹∞ ◊Òø ¡ËÃŸÊ •ÊÒ⁄ •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø ◊¢ ¬„¢ÈøŸÊ •ë¿Ê⁄„Ê– ‹Á∑UUUUŸ •’ ‚ ⁄Ê„ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹„ÊªË– ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ë ≈Ë◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢Á¡‚◊¢ „◊Ê⁄ ‚ ’«∏ ŸÊ◊ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ„◊ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ©‚ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò¢ •’„◊ •¬Ÿ ◊ÊÒ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ „Ò¢– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‡ÊÊŸ ≈Ò≈ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UUUU•¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚©ã„¢ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë‚¢ÃÈ‹Ÿ Á◊‹Ê „Ò–

•Êß¸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ◊¢ „◊¢ „À∑UUUU ◊¢Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ — Œ˝Áfl«∏

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– fl ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÈ‡Ê‹‚ŸÊ¬ÁÃ ∑UUUUË Ã⁄„ •Êª ’…∏∑UUUU⁄ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢ ÃâÊÊ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ∑UUUU‹Á»UUUU⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ≈‹Ê ¬⁄ ¡’ ÁŒÀ‹Ë«ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê¢ª ÃÊ ÿ„ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ŒÊŒÊSÃÊ¢ flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UUUU’Ëø ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ Áfl¡ÿ ⁄âÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ◊È∑UUUUÊ’‹Ê èÊË „ÊªÊ– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ŒÊŸÊ¢ •èÊË •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢¬„‹ ŒÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊÁ’¡ „Ò¢ ÃâÊÊ ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Ãÿ ∑UUUU⁄ªÊ Á∑UUUU •Êª ∑UUUUÊÒŸ ‚Ë ≈Ë◊‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ⁄„ªË– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ Œ‚ ◊¢ ‚•Ê∆ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU v{ •¢∑UUUU „Ò¡’Á∑UUUU ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ vv ◊Òø ◊¢ vz •¢∑UUUU‹∑UUUU⁄ ©‚‚ ÖÿÊŒÊ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ßŸ ŒÊŸÊ¢≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ∑UUUUß¸ ‚◊ÊŸÃÊ∞¢ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ÿ„∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ’ŸÊ◊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ¡Ò‚Ë ß¸«ŸªÊ«¸ã‚ ∑UUUUË ¡¢ª Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •„◊•ÊÒ⁄ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò–«ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ŒÊŸÊ¢•Êß¸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚’‚ ◊¡’ÍÃ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ©èÊ⁄Ë „Ò¢ ÃâÊÊ ß‚◊¢ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸÊ¢∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄„Ë „Ò– ‚„flÊª ŸÿÁŒ Œ‚ ◊Òø y~ . yy •ÊÒ‚Ã •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ yyz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ ÃÊÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ⁄áÊ¡Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢

©Ÿ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ª¢èÊË⁄ èÊË ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢„Ò¢– ª¢èÊË⁄ Ÿ Œ‚ ◊Òø y{ . || ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã‚ ywv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ èÊË¬Ê¢ø •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU Œ¡¸ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ∑UUUUÊ≈‹Ê ◊¢∞ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚ •Êª ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU•‹ÊflÊ •¬ŸÊ Áfl¡ÿ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª– ŸÊß≈⁄Êß«‚¸Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ◊Òø ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹Ê–«ÿ⁄«ÁflÀ‚ èÊË ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø ¡ËÃŸ ∑UUUU’ÊŒ ÿ„Ê¢ ©Ã⁄ªÊ– ‚„flÊª ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ∑UUUUÊ≈‹Ê ◊¢ •èÊË Ã∑UUUU ¬Ê¢ø ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄

ßŸ◊¢ ‚ øÊ⁄ ◊¢ ©‚Ÿ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË– ß‚Á‹∞ÿ„ ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ëÿ„Ê¢ ∑UUUUË Á¬ø ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄fl ∑UUUUÊ≈‹Ê ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ¡ËÃ ∑UUUU Á‹∞’ÃÊ’ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ª¢èÊË⁄ Ÿ Á¡‚ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU∑UUUU„⁄Ê ‚ËÅÊÊ fl„ èÊ‹Ê ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ∑ÒUUUU‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ª¢èÊË⁄„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚‚ •ë¿Ë Ã⁄„ flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò¢ Á¡‚Ã⁄„ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢Á◊‹Ê âÊÊ, flÒ‚Ê ©ã„¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ–ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ Áfl¬⁄ËÃ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸

∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UUUU „ÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „Ê¢ª–ª¢èÊË⁄ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •¬Ÿ vzÆ ⁄Ÿ ∑UUUUS∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ’øÊfl Á∑UUUUÿÊ–∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ÁS¬Ÿ⁄ ‚ÈŸË‹ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÃÈLUUUU¬ ∑UUUUÊ ßÄ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã „Ê ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUUÊ≈‹Ê ∑UUUUË Á¬ø ⁄Ê‚•Ê∞ªË– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ ß‚ ◊Òø ◊¢∑UUUUÈ¿ ’Œ‹Ë „Èß¸ ‚Ë Ÿ¡⁄ •Ê∞ªË– ©‚∑UUUU•’ Ã∑UUUU ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÊªŒÊŸŒŸ flÊ‹ ∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ ª∞„Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU◊ËÅÊ‹ªË– ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ •Ê∆ ◊Òø ◊¢ xÆz ⁄Ÿ’ŸÊ∞ „Ò¢– ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UUUUË ¡ª„ ©ã„Ë¢ ∑UUUUË Ã⁄„ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU «Áfl« flÊŸ¸⁄ ‹¢ª– ß‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ¬⁄ ∑UUUU¬Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ Œ’Êfl „ÊªÊ– ‚„flÊª ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊŸ¸⁄ ¬Ê⁄Ë∑UUUUÊ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ◊Ê„‹Ê ¡ÿfläÊ¸Ÿ◊äÿ∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUU¬Ë flÊ‹Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ∞¢ª–«ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ŒÊŸÊ¢◊äÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUU •¬Ÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ø‹¬ÊŸ ‚ Áø¢ÁÃÃ „Ò¢– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÊ •’ èÊË∑UUUUËflË ’À‹’Ê¡ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ ∑UUUUË ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ÃÊŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUÊ Á’ª Á„≈⁄ ÿÍ‚È»UUUU ¬∆ÊŸ ∑UUUUäÊ◊Ê‹ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ÿÍ‚»UUUU ∑UUUUÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ß⁄»UUUUÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ ¡ÊŸ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ’«∏Ê èÊÊß¸ «ÿ⁄«ÁflÀ‚

∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ‹ÊÒ≈– ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUU’À‹’Ê¡ flÒ‚ ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸UUUU‹ ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUUË⁄áÊŸËÁÃ ’ŸÊ ⁄„ „Ê¢ª ¡Ê •’ Ã∑UUUU ≈ÍŸÊ¸◊¢≈∑UUUU ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ •√fl‹ ø‹ ⁄„ „Ò¢–©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ß⁄»UUUUÊŸ ‚ ©ã„¢ •ë¿Ê‚„ÿÊª Á◊‹Ê „Ò– ÁS¬Ÿ ÁflèÊÊª «ÿ⁄«ÁflÀ‚∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿÈflÊ¬flŸ ŸªË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„’Ê¡ ŸŒË◊ Ÿ ß‚ÁflèÊÊª ◊¢ ©‚ Á∑UUUU‚Ë ’«∏ ŸÊ◊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ÅÊ‹Ÿ ŒË „Ò– ŸªË Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ v} ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ âÊ– ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUÊ ‚ÈŸË‹ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUUÁ⁄‡◊Êß¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „ÊªË– ß‚ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ ¬ÈáÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ∑UUUUfl‹ vx ⁄ŸŒ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ Á‹ÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÊ≈‹Ê ∑UUUUË¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄ß∑UUUU’Ê‹ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ø¸¢≈ Á« ‹¢ª ŸÁ¬¿‹ ◊Òø Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ©‚ŒÅÊÃ „È∞ ©ã„¢ ’˝≈ ‹Ë ¬⁄ Ã⁄¡Ë„ ŒË ¡Ê‚∑UUUUÃË „Ò– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÊ ÿÁŒ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUU⁄ŸË „Ò ÃÊ ©‚ ¡Ê∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹‚ ∑UUUUÊ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¢ ◊¢ „ÊflË „ÊŸ‚ ⁄Ê∑UUUUŸÊ „ÊªÊ– ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑UUUUÈ‹◊ »UUUUÊ◊¸ ◊¢‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ‚¢∑UUUUÃ Œ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUÁ‹∞ •ë¿Ë ÅÊ’⁄ „Ò–

∑UUUUÊ≈‹Ê ◊¢ ÁŒÅÊªË ŒÊ ¡Ê¢’Ê¡ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUUË ¡¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚‚’∑UUUU ‹∑UUUU⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄Œ’Êfl ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸÊ ‚ËÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÁˇÊáÊ

•»˝UUUUË∑UUUUË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ Á∑UUUU fl„•Êß¸¬Ë∞‹ ◊¢ ß‚Á‹∞ ‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ŒÅÊ‹ŒÊ¢¡Ë Ÿ„Ë¢ ŒÃ– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚∑UUUU ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê,

““ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊È¤Ê Á∑UUUU‚Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∑UUUUÊ ÿ„’ÃÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUUË¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¢Ÿ ∞‚∑UUUUåÃÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊÊ „Ò ¡Ê Œ’Œ’Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Òø ◊¢ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ ⁄„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ ÄÿÊ Ÿ„Ë¢– ”©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Á∑UUUUŸ ¡’∑UUUUÊß¸ •Ê¬∑UUUUÊ ’ÊÃ ’ÊÃ ¬⁄ Á‚ÅÊÊÃÊ „Ò ÃÊ•Ê¬ ∞∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏‚∑UUUUÃ– ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU⁄Ê •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ‚◊ÊäÊÊŸ…Í¢…Ê– ◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU◊È¤Ê flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª ∑UUUUÊ ⁄flÒÿÊ ¬‚¢Œ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ÿ„ ’ÊÃ ¬‚¢Œ „Ò Á∑UUUU •¬ŸÊ∑UUUUÊ◊ ÅÊÈŒ ∑UUUU⁄Ê– flËMUUUU ∑UUUUèÊË •Ê¬∑UUUU Á‹∞ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Ÿ„Ë¢ ‚¡ÊÃ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ◊Ò¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ª¢Œ’Ê¡ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ÅÊÈŒ „Ë •¬ŸÊ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢–¡’ „◊Ê⁄Ë ⁄áÊŸËÁÃ Ÿ„Ë¢ ø‹ÃË „Ò Ã’ fl„Áfl∑UUUUÀ¬ ‚È¤ÊÊÃ „Ò¢– ¡’ Œ’Êfl ∑UUUUË¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÃ •Êß¸ ÃÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU v~fl¢ •Êfl⁄ ¬⁄ èÊË øøÊ¸„Èß¸ Á¡‚◊¢ ◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ∑UUUUfl‹ ÃËŸ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄•¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¡ËÃ ÁŒ‹Êß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““fl„ ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁÃ âÊ•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄⁄„Ê âÊÊ– ©‚ •Êfl⁄ Ÿ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ»UUUUË

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÊÿÊ– ◊Ò¢ •’ èÊË «âÊ•Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Í¢– Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ ª¢Œ âÊÊ«∏Ê •ÁäÊ∑UUUU »UUUUÈ‹‹¢âÊ»UUUU¢∑UUUUË ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ’À‹’Ê¡ ◊È¤Ê’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ ¬⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– •’Ã∑UUUU x~ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vx~ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ flÊ‹◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ «˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ •¬Ÿ •ŸÈèÊfl’Ê¢≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ øÊ≈Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚„flÊª•ÊÒ⁄ ◊Ê„‹Ê ¡ÿfläÊ¸Ÿ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢•¬Ÿ ‚ÊâÊ ¿Ê≈Ë ∑UUUUÊ¬Ë èÊË ⁄ÅÊÃÊ „Í¢ ÃâÊÊflËMUUUU •ÊÒ⁄ ◊Ê„‹Ê ‚ Á◊‹ Á≈å‚ Á‹ÅÊ ŒÃÊ„Í¢– •ª‹ øÊ⁄ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Áfl‡fl∑UUUU¬ „ÊªÊ Ã’ •Êß¸¬Ë∞‹ ‚ •Ê¬∑UUUUÊ©¬◊„ÊmË¬ ∑UUUUË ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊø‹ªÊ– ß‚‚ üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ •ë¿Ê „Ò Á∑UUUUŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU øÊ≈Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸, «‹ S≈Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚•Êß¸¬Ë∞‹ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–◊Ê∑¸UUUU‹ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¿„‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ Á∑UUUU‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ©‚∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃË ŒË, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUU¬Ë —∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ —– •¬Ÿ ‹¢’ ∑UUUUŒ •ÊÒ⁄ ª¢ŒÃ∑UUUU ¬„È¢ø ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ Ã¡ •ÊÒ⁄ ÁS¬ŸŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ’¡Ê«∏ ’À‹’Ê¡ „Ò–

ÿÁŒ ∑UUUUåÃÊŸ Á‚ÅÊÊÃÊ ⁄„ ÃÊ •Ê¬ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ‚∑UUUUÃ — ◊Ê∑¸UUUU‹

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ …Ê∑UUUUÊ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞flÒäÊ •ŸÊ¬ÁàÃ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ (∞Ÿ•Ê‚Ë) „Ò– ß‚‚ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ©¬¡ËèÊ˝◊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ èÊË ŒÍ⁄ „Ê ªß¸– Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡ÊÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ …Ê∑UUUUÊ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê‹Ë¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¡◊Ê Á∑UUUU∞ âÊ– ÿÍ‚È»UUUU∑UUUU w} ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊS¬ÊÁ≈¸¢ª Ä‹’ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚•’ÊŸË Ä‹’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡ÊÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹ÊÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ–•’ÊŸË Ä‹’ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊÁ∑UUUU ÿÍ‚È»UUUU Ÿ •¬Ÿ Á¬¿‹ Ä‹’◊Ê„ê◊«Ÿ Ä‹’ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ¡Ê∞Ÿ•Ê‚Ë ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò fl„ ¡Ê‹Ë „Ò‹Á∑UUUUŸ ß‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡Ÿ ß‚∑UUUUÊ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ÿ Í‚ È» U U U UŸ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ Á¬¿‹’ÿÊŸ ‚ ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã»UUUU„Á◊ÿÊ¢¬ÒŒÊ „Èß¸ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ ‹ªÊ Á∑UUUU ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ◊⁄ Á¬¿‹ Ä‹’ ◊Ê„ê◊«Ÿ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë Á‹∞ Á’ŸÊ ◊È¤Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË– ‚øÊß¸ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ¡’ ◊Ò¢◊Ê„ê◊«Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹ ⁄„Ê âÊÊ ÃÊ ‹È»UUUUÃÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ ’ÊŒ‹ Ÿ ◊È¤Ê ∞Ÿ•Ê‚ËŒË âÊË– ’ÊŒ‹ Ã’ ◊Ê„ê◊«Ÿ ∑UUUUË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ âÊ ‹Á∑UUUUŸ •’fl„ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ Á∑UUUU ◊⁄ ’ÿÊŸ ‚¡Ê èÊ˝◊ ¬ÒŒÊ „È•Ê âÊÊ fl„ •’ ‚◊ÊåÃ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿÍ‚È»UUUU Ÿ ¬„‹ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ◊Á„‹Ê SÄflÊ‡Ê ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUUÈflÒÃ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUUÊw-Æ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ¬„‹Ê ∞Á‡ÊÿÊß¸ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃ∑UUUU⁄ ŸÿÊ ßÁÃ„Ê‚ ⁄øÊ–¬ÈLUUUUcÊ ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU v{fl¢ ∞Á‡ÊÿÊß¸≈Ë◊ SÄflÊ‡Ê øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ Æ-w ‚ „Ê⁄ ªß¸–◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢|vfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ¡Ê‡ÊŸÊ ÁøŸå¬Ê ŸÁfl‡fl ∑UUUUË v{fl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë¡Ê∞ øÊŸ ∑UUUUË „⁄ øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ «≈∑UUUU⁄‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ ÃâÊÊ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ x}Á◊Ÿ≈ ◊¢ vv-x, vv-}, }-vv,vv-} ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ–-Æ ∑UUUUË ’…∏Ã ÁŒ‹Êß¸– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢vyfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ŒËÁ¬∑UUUUÊ ¬ÁÀ‹∑UUUU‹ Ÿ’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ ÃâÊÊ ŒÈÁŸÿÊ◊¢ ‚ÊÃfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ∞ŸË ∞ÿÈ ∑UUUUÊ xwÁ◊Ÿ≈ ◊¢ vv-}, vw-vÆ, vv-} ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÁÅÊÃÊ’ ÁŒ‹ÊÿÊ–èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ß‚‚ ¬„‹ ◊Á„‹Êflª¸ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄wÆvÆ ◊¢ øãŸß¸ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈

◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU ¡ËÃŸÊ âÊÊ– ¡Ê‡ÊŸÊ Ÿ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUU •¢Ã⁄ ∑UUUUÊ èÊÈ‹Ê∑UUUU⁄ øÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë •¬ŸÊ ’¡Ê«∏ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ– ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃm¢mË ∑UUUUÊ∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË«Á‹ÿÊ •ŸÊÀ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ê¢ø∑UUUU«∏ ª◊ Ã∑UUUU ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄¡Ê‡ÊŸÊ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ „ÊflË âÊ∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ¬Í⁄Ê »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ¡Ê‡ÊŸÊ Ÿ•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ Á¡‚◊¢ÅÊÍ’‚Í⁄Ã «˛Ê¬ •ÊÒ⁄ øÃÈ⁄Êß¸ ‚ èÊ⁄ÊÅÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– øÊŸ ∑UUUU Á‹∞©Ÿ‚ ÁŸ’≈ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬„‹Ê ª◊ Œ‚Á◊Ÿ≈ ‚ èÊË ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ◊¢ ¡ËÃ ªß¸–¡Ê‡ÊŸÊ Ÿ ŒÍ‚⁄ ª◊ ◊¢ èÊË •¬ŸÊ•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ÅÊ‹ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ– „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ÃË‚⁄Ê ª◊ ¡ËÃ∑UUUU⁄flÊ¬‚Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ¡Ê‡ÊŸÊ Œ’Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Êß¸ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ øÊÒâÊÊ ª◊ ¡ËÃ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ¬„‹Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •¢∑UUUU ÁŒ‹ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄◊Òø ◊¢ ŒËÁ¬∑UUUUÊ Ÿ èÊË ‡ÊÈMUUUU ‚ •ë¿ÊÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ– fl„ ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUUèÊË

∞ŸË ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „⁄Ê ¬Êß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸß‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄ •‚⁄Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê– ŒËÁ¬∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ÅÊ‹ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê–èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬ŸË•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ •ë¿ ‡ÊÊ≈ ‚ ¬Í⁄◊Òø ◊¢ ©Ÿ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞⁄ÅÊÊ–∞ŸË Ÿ ÃË‚⁄ ª◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUUË¬Í⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ŒËÁ¬∑UUUUÊ ŸäÊÒÿ¸ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ y-| ‚ Á¬¿«∏Ÿ∑UUUU ’ÊŒ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ◊Òø •¬Ÿ ŸÊ◊Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈLUUUUcÊ ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ≈Ë◊ ‚ ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ¬Ê‚∑UUUUË– ‚ÊÒ⁄fl ÉÊÊcÊÊ‹ Ÿ »UUUU⁄„ÊŸ◊„’Í’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹ ŒÊ ª◊¡ËÃ ‹Á∑UUUUŸ fl„ ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ vw-vÆ, vv-{, |-vv, {-vv, ~-vv ‚„Ê⁄ ª∞– Á‚hÊâÊ¸ ‚ÈøŒ Ÿ èÊË »UUUU⁄„ÊŸ¡◊Ê¢ ‚ ’Ëø ◊¢ ŒÊ ª◊ ¡ËÃ ‹Á∑UUUUŸfl„ èÊË •ÊÁÅÊ⁄Ë ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË¬˝ÁÃm¢mË ∑UUUUÊ „⁄ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„–»UUUU⁄„ÊŸ Ÿ ÿ„ ◊Òø vv-|, vv-{,vv-vx, |-vv, vv-~ ‚ ¡ËÃÊ–

èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ¡ËÃÊ ∞Á‡ÊÿÊß¸ SÄflÊ‡Ê ÁÅÊÃÊ’

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •Êß¸¬Ë∞‹-z ∑‘§ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊È¥’ß¸ ß¥Á«ÿ¥‚ Ÿ øÛÊß¸ ‚È¬⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ùw Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– v|y ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù◊È¥’ß¸ ß¥Á«ÿ¥‚ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ◊È¥’ß¸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹– ¬„‹ •Ù¬Ÿ⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥ÁÄU‹Ÿ ∑‘§fl‹ v ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë–‚ÁøŸ Ÿ yy ª¥Œ ◊¥ vv øı∑‘§ •ı⁄U v ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ |y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„Ë¥ ⁄UÊÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ Ÿ y{ ª¥Œ ◊¥ {Æ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‚ÁøŸ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U Áª⁄UÃ „ËøãŸß¸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§ ◊È¥’ß¸ ¬⁄U ¬È⁄UË Ã⁄U„„ÊflË „Ù ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ «flŸ ÁS◊Õ Ÿ ∑‘§fl‹ ~ ª¥Œ◊¥ ŸÊ’ÊŒ wy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊È¥’ß¸ ∑§Ù ¡ËÃ ÁŒ‹Ê ŒË–øÛÊß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flŸ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚, ⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê •ı⁄U«flŸ ’˝ÊflÙ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ¡’Á∑§ •Ê⁄U •ÁEŸ ∑§Ù ∞∑§Áfl∑‘§≈U Á◊‹Ê– ¡ê‚ »§˝Ò¥ÁÄU‹Ÿ(v) ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U flŸÁ„À»‘§Ÿ„Ê‚ Ÿ øÛÊß¸ ∑§Ù ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Êß¸–‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U |y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •ÁEŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄Uå‹Á‚‚ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁÃ¸∑§ vv ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U «flŸ ’˝ÊflÙ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „È∞– ¡«¡ÊŸ •¬Ÿ ∞∑§ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ¬„‹©ã„Ù¥Ÿ •¥’ÊÃË ⁄UÊÿ«Í ∑§Ù Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ ’ÙÀ«Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ R§Ë¡ ¬⁄U ¡◊ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸({Æ)

∑§Ù ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÚÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹å‹Á‚‚ ∑‘§ Õ˝Ù ¬⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U „È∞– øÛÊß¸ ‚È¬⁄U Á∑§¥Ç‚Ÿ ’ŸÊ∞ v|x ⁄UŸ

ß‚‚ ¬„‹ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ„È∞ øÛÊß¸ ‚È¬⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê∆Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v|x ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ çU‹ÊÚ¬ ø‹ ⁄U„ øÛÊß¸ ∑‘§ •Ù¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ•Ê¡ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄U¥ª ◊¥ ÁŒπ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§fl‹ w~ª¥Œ ◊¥ øÊ⁄U øı∑‘§ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ yv ⁄UŸÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ◊äÿR§◊ ◊¥ ⁄UÒŸÊ, ’˝ÊflÙ •ı⁄U œÙŸËŸ ©¬ÿÙªË ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë– ’˝ÊflÙ Ÿ yÆ, ⁄UÒŸÊ x{ •ı⁄UœÙŸË Ÿ vz ª¥Œ ◊¥ wz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄UÙ¥◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ øÛÊß¸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞– ◊È¥’ß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ ‚’‚‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ w} ⁄UŸπø¸ ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ÊÁ‚Õ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥ÁÄU‹Ÿ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑‘§≈UÁ◊‹Ê– øÛÊß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U å‹Á‚‚ ∑§ÊÁª⁄UÊ fl„ ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U „È∞– ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •Ê©≈U „È∞ ©ã„¥ yv ∑‘§ ÁŸ¡ËS∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ Ÿ ’ÙÀ« ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ¬Ê⁄UË∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ(x{) ∑§Ù ¡ê‚ »§˝Ò¥ÁÄU‹ŸŸ •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– «flŸ ’˝ÊflÙ yÆ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „È∞–

∑UUUUÊ‹Ê∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– •Êß¸¬Ë∞‹≈Ë◊ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUËÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ âÊ∑UUUU ⁄„– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU ÃËŸ ‚òÊ Ã∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ÁflflÊŒ ‚¡Í¤ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‚¢flÊ⁄Ê „Ò– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU’À‹’Ê¡ ª¢èÊË⁄ Ÿ ◊Êø¸ ‚ •ªÈ•Êß¸ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ ywv ⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸S∑UUUUÊ⁄⁄ „Ò¢– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË•ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUx{ ª¢Œ ◊¢ z{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ã „È∞ ÃËŸ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÃË‚⁄Ê •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë◊∑UUUUË ‚ÊÃ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ËÃ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊß¸– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU‹ ≈Ë◊ ∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ◊¢ fl„ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU‚’‚ •ë¿ ∑UUUUåÃÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò Á¡ã„¢◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ „Ò– „Ê¢, ◊Ò¢Ÿ ßŸ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê∑UUUUÊ ŒÅÊÊ „Ò– ◊Ò¢ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝◊Ë „Í¢– ‹Á∑UUUUŸ◊Êø¸ ‚ •ªÈ•Êß¸ •ÊÒ⁄ fl„ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ©‚‚ ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚’‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ „Ò–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ fl„èÊŒ˝¡Ÿ „Ò– ◊Ò¢ ŸÃÎàfl∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ‚ ’„ÈÃ ∑UUUU◊¬˝èÊÊÁflÃ „ÊÃÊ „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ‚∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝èÊÊÁflÃ „Í¢¢– ß‚ ’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬„‹ ÃËŸ ‚òÊ ◊¢ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUUÊ◊Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ≈Ë◊ ß‚ ‚◊ÿ •Êß¸¬Ë∞‹ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ß‚∑UUUUÊ üÊÿ ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ¬⁄ SŸ„’⁄‚ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU•’ „◊ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ‚◊ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ •ÊÒ⁄’¢ªÊ‹ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ‚ Á◊‹ ⁄„ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ªÊ¢ªÈ‹Ë∑UUUUÊ ◊„ÊŸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUU‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ‚ Á⁄‡Ã èÊ‹ „Ë ’„ÈÃ •ë¿Ÿ„Ë¢ ⁄„ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊ “◊„ÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–•Êß¸¬Ë∞‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ªÊ¢ªÈ‹Ë∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ¬⁄∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUUË ‚ÊÃ ⁄Ÿ ∑UUUUË¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊŒÅÊÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUU ¬Ífl¸∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““fl„(ªÊ¢ªÈ‹Ë) ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò, ∞∑UUUU ◊„ÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄,∞∑UUUU ◊„ÊŸ √ÿÁÄÃ–

◊⁄ ¬Ê‚ …Ê∑UUUUÊ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ flÒäÊ ∞Ÿ•Ê‚Ë — ÿÍ‚È»UUUU

Œfl¢Œ˝Ê ¬˝Á¡«¢≈ ∑UUUU¬∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊøÈ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∞‹ Œfl¢Œ˝Ê Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄»UUUUÊ◊¸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÃ „È∞ •‹◊Ê≈Ë ◊¢ ø‹ ⁄„ ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸªáÊ⁄ÊÖÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝Á¡«¢≈ ∑UUUU¬ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡ÊÁ∑UUUUÿÊ–

‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ’„Œ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ wÆflcÊË¸ÿ Œfl¢Œ˝Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU •ŸÈèÊflË •Ê‹¢Á¬ÿŸ•ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ∑UUUU Á’⁄¤ÊÊŸ ¡ÊÁ∑UUUU¬Êfl ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ– Œfl¢Œ˝Ê Ÿ ◊¡’ÍÃ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á⁄¢ª ◊¢ •¬ŸË Ã¡ ◊Ífl◊¢≈ ‚ Œ’Œ’Ê’ŸÊÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Ÿ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ x . w∑UUUUË ’…∏Ã ’ŸÊß¸– ¡ÊÁ∑UUUU¬Êfl Ÿ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ Œfl¢Œ˝Ê Ÿ vv . ~ ∑UUUUË ’…∏Ã ’ŸÊ∞⁄ÅÊË– ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UUUU ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¢¡Ê⁄ŒÊ⁄ flÊ¬‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ v{ . v{ ‚ ’⁄Ê’⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ‹Á∑UUUUŸ Œfl¢Œ˝Ê Ÿ ∑UUUUÊ©¢≈’Ò∑UUUU ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ã „È∞»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸– Œfl¢Œ˝Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ¬˝ÁÃm¢mË∑UUUUÊ»UUUUË •ŸÈèÊflË ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Ã∑UUUUŸË∑UUUU•ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄„Ê âÊÊ– ÿ„ ∑UUUU«∏Ê ◊È∑UUUUÊ’‹ÊâÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Í¢–”” Œfl¢Œ˝Ê •’»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ÄÿÍ’Ê ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ‹Êß≈ ç‹Êßfl≈ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ÿÊ‚flÊŸË flßÃÊ ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ‚ËÁŸÿ⁄ ≈Í⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹ÊSfláÊ¸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª–

‚ÁøŸ-⁄UÙÁ„Ã ∑§Ê œ◊Ê‹, ◊È¥’ß¸ Ÿ øÛÊß¸ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ

„◊ ⁄Ê„ ‚ èÊ≈∑UUUUª∞ âÊ— «Áfl« „‚Ë

◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «Áfl« „‚Ë ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ âÊÊ«∏Ë ⁄Ê„ ‚ èÊ≈∑UUUU ªß¸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ âÊÊ«∏Ë •Êà◊◊ÈÇäÊÃÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊ⁄âÊË Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ •Êß¸¬Ë∞‹ ◊Òø◊¢ yx ⁄Ÿ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUSÃ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– „‚Ë ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU∑UUUUß¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •’èÊË ’¢ª‹Í⁄ ◊¢Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ⁄Êÿ‹øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ¬⁄Á◊‹Ë øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUU ÅÊÈ◊Ê⁄‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞„Ò¢– „‚Ë Ÿ ◊Òø ∑UUUU’ÊŒ „Èß¸ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊÁ∑UUUU „◊ ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU „◊ •’ èÊË ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ËÃ ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊ —ÁÅÊ‹Ê«∏Ë— âÊÊ«∏Ê⁄Ê„ ‚ èÊ≈∑UUUU ª∞– øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ •ÊÒ⁄ •Ê⁄‚Ë’Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ yx ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

9.qxd 5/6/2012 8:36 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

’‹ÊM§‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑Ò§≈U ∞¥« «ÊÚª »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ‚ ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃË ∞∑§ Á’ÀÀÊË–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ◊¢ SâÊÊŸ ¬ÊŸ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ Ÿfl¢’⁄ wÆvw ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ‚¢ÅÿÊ ŒÊÒ«∏ ◊¢„Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vw èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ ß‚◊Í‹ÁŸflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢¬ãŸ ’ŸÊŸ ∑UUUU ª¢èÊË⁄ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ Œ‡ÊÊ¸ÃË „Ò–∞ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝àÿÊ‡ÊË Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ »ÒUUUU‹ „Ò¢–∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ÃâÊÊ Á◊‡ÊËªŸ ‚ ŒÊ ŒÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË ◊ÒŒÊŸ ◊¢„Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU „Òã‚Ÿ Ä‹ÿ⁄ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ „Ò– fl„ Á◊‡ÊËªŸ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ øÊ„⁄„ „Ò¢– ∞∑UUUU •ãÿ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÃÈ‹‚Ë ª’Ê«¸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚Ê ‚◊âÊ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ŒÊ ©èÊ⁄Ã Á‚ÃÊ⁄ ÁŸÄ∑UUUUË „‹Ë —ŒÁˇÊáÊ ∑ÒUUUU⁄ÊÁ‹ŸÊ∑UUUUË ªflŸ¸⁄— •ÊÒ⁄ ’ÊÚ’Ë Á¡¢Œ‹ —‹ÈßÁ‚ÿÊŸÊ ∑UUUU ªflŸ¸⁄—∑UUUUÊ Á◊‹Ë ‚»UUUU‹ÃÊ ßŸ ∑UUUU⁄Ë’ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄∑UUUUË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ ⁄„Ë „Ò– ’„⁄„Ê‹,ÖÿÊŒÊÃ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝àÿÊ‡ÊË «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÁ≈∑UUUU≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬⁄¢¬⁄ÊªÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUU⁄„ „Ò¢– ÿ„ ‚¢∑UUUUÃ ∞∑UUUU „ÊÁ‹ÿÊ ‚fl¸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–ß‚ ‚fl¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ∑UUUU⁄Ë’ }z »UUUUË‚ŒË èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ß‚ ¬Œ ¬⁄øÊ„Ã „Ò¢– «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Ã èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ◊¢ãÿÍ¡‚Ë¸ ‚ ©¬ãŒ˝ ÁøflÈ∑UUUUÈ‹Ê, ßÁ‹ŸÊß‚ ‚ ⁄Ê¡Ê∑UUUUÎcáÊ◊ÍÁÃ¸, ≈ÒÄ‚Ê‚ ‚ ∑UUUU ¬Ë ¡ÊÚ¡¸, ¬Áã‚‹flÊÁŸÿÊ ‚◊ŸŸ ÁòÊflŒË, Á◊‡ÊËªŸ ‚ ‚ÒÿŒ ÃÊ¡ •ÊÒ⁄ ç‹ÊÁ⁄«Ê ‚ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊Ê¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ⁄Ê©ÁŸÿÊ⁄„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Ÿ¬Ê‹ ‚ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUß¸ ‹Êª ©ã„¢ èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄∑UUUUË ‚◊¤Ê ⁄„ „Ò¢– „Òã‚Ÿ Ä‹Ê∑¸UUUU •ÊÒ⁄ ÃÈ‹‚Ë ªÒ’Ê«¸èÊË «◊Ê∑UUUU˝Á≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ Á∑UUUUS◊Ã •Ê¡◊Ê ⁄„„Ò¢– ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÁ⁄‡◊Êß¸ √ÿÁÄÃàfl ∑UUUUäÊŸË ⁄¢¡ËÃ “Á⁄∑UUUUË” Áª‹ ÃâÊÊ ≈Ÿ‚Ë ∑UUUU ⁄ÊŸ èÊÀ‹Ê

Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË „Ò¢– flcÊ¸ wÆvÆ ◊¢ „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU øÈŸÊfl◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •Ê∆ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏ÊâÊÊ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUfl‹ Ä‹Ê∑¸UUUU „Ë øÈŸÊfl ¡ËÃ âÊ– øÈŸÊfl◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË ¿„ ◊Ê„ ’Ê∑UUUUË „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ‚¢∑UUUUÃ ’ÃÊÃ„Ò¢ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ◊¢ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ‚„ÿÊªË Á◊‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUU•‹ÊflÊ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á‹∞ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ’ÊÚ’Ë Á¡¢Œ‹ •ÊÒ⁄ Œ‹Ë¬ Á‚¢„ ‚ÊÒ¢Œ„Ò¢– ∞Á‡ÊÿÊß¸ •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ¢Ã mË¬ —∞∞¬Ë•Êß¸— ∑UUUU≈Ê’Ë øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UUUU„Ê ““„◊ èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ©Œÿ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ∞∞¬Ë•Êß¸∞Á‡ÊÿÊß¸ •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¡ËÃ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ∞∑UUUU ŸÿÊ ÁmŒ‹ËÿŸÃÎàfl Ÿ≈fl∑¸UUUU ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““∑UUUUß¸‹Êª ∞Á‡ÊÿÊß¸ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUË’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊ ∑UUUU⁄ ŸÿÊ ŸÃÎàfl Ÿ≈fl∑¸UUUU ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUòÊ „Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÿÊ ŸÃÎàflŸ≈fl∑¸UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„ ‚ÁmŒ‹Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ∑UUUU⁄ªÊ– •ª‹Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‚àÃÊ ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUËˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ∞∞¬Ë•Êß¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸÁ⁄∑UUUUË Áª‹ •ÊÒ⁄ «◊Ê∑˝UUUU≈ ∞◊Ë ’⁄Ê ÃâÊÊ ◊ŸŸ ÁòÊflŒË „Ò¢–Ÿ‡Ÿ‹ Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ‹ ∑ÒUUUUê¬Ÿ ∑UUUU◊≈Ë Ÿ wzflcÊË¸ÿ Áª‹ ∑UUUUÊ •¬Ÿ “ÿ¢ª ªã‚” ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ “∑UUUUã≈ã«⁄”’ÃÊÿÊ „Ò– ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU ŸÊÒfl¢ Á¡‹ ◊¢ fl„ •¬Ÿ¬˝ÁÃmãmË ¡⁄Ë ◊ÒÄŸŸË¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃË Œ ⁄„ „Ò¢–flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈ Ÿ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ∞‚Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ „Ò¢ ¡Ê «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬ˇÊäÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿•‹ª ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ∞◊Ë ’⁄Ê »UUUUË¡ËÁ‡ÊÿŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄Á¬¿‹ vz ‚Ê‹ ‚ ‚Ò∑˝UUUU◊ã≈Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬…∏Ê ⁄„Ë „Ò¢– ß⁄Ê∑UUUUÿÈh ◊¢ èÊÊª ‹ øÈ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄ ◊ŸŸ ÁòÊflŒË ¬Áã‚‹flÊÁŸÿÊ∑UUUU ¿∆ Á¡‹ ‚ Á∑UUUUS◊Ã •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– flcÊ¸ wÆvÆ ◊¢ÁòÊflŒË ∑UUUUfl‹ vy •¢∑UUUUÊ¢ ‚ Á¡◊ ª⁄‹Êø ‚ „Ê⁄ ª∞ âÊ–

èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ‚¢ÅÿÊ•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊÒ«∏ ◊¢

¬Á⁄U‚, ∞¡¥‚Ë– »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝¬Ê⁄UËÿ ÷Í÷ÊªÙ¥ ◊¥⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ÕflÊ»§˝Ò¥∑§Ùß‚ „Ù‹Ê¥Œ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÃŒÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§¡¸‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥»§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ L§∑§Ÿ ∑§Ë •flÁœ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U•‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚¬„‹ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ë •¬Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬∑§«∏ •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë÷Ë „Ù‹Ê¥Œ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

⁄UŸ •ÊÚ»§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Ê∞¥ª–Ã’ Ã∑§ ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U øÈŸÊfl ‚¥’¥œË •ãÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ù¡Ë ¡„Ê¥ •Êpÿ¸∑§Ê ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÃ „Ò¥ fl„Ë¥ „Ù‹Ê¥Œ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚•ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ •Êà◊‚¥ÃÙ· ‚ ’ø¥– •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, •Êfl˝¡Ÿ •ı⁄U»§˝Ê¥‚ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÊflË ⁄U„Ë–„Ù‹Ê¥Œ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÃÈ‹ ‡Ê„⁄U ◊¥ Õ– ◊äÿ »§˝Ê¥‚ ∑‘§ß‚ ‡Ê„⁄U ‚ fl„ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÿ⁄U ÷Ë ⁄U„øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬Œ ¬⁄U øÈŸ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ÊESÃ

Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ù‹Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê ◊Ò¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Í¥– ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹ÃÊ „Í¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∞∑§•ãÿ ÁŒŸ „Ò– ‚⁄U∑§Ù¡Ë Ÿ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ¬Á⁄U‚ ◊¥ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿÊ– ∑§ß¸ ◊ÃŒÊÃÊ, •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ù¡Ë ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë •¬ŸË ¡ËÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊESÃ „Ò¥–»§˝Ê¥‚Ë‚Ë ÁŸflÊ¸øŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§‹ »§˝Ê¥‚ ∑‘§ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝¬Ê⁄UËÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ „È•Ê– ß‚’Ëø, Á‚«ŸË ‚ Á◊‹Ë ∞∞»§¬Ë ∑§Ë ∞∑§ π’⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ •Ê¡⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– ∑§ŸÊ«Ê, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥◊ÃŒÊŸ ∑§‹ „È•Ê–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ vz,ÆÆÆ ‹Ùª ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ÿÙÇÿ „Ò¥– ÿ„Ê¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‚∑È§¿ ¬„‹ Á‚«ŸË ÁSÕÃ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë flÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥◊ÃŒÊŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ß‚ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚Á„Ã, Œ‡Ê ◊¥ ∑È§‹•Ê∆ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê‚¸‹Ë fl≈UÊß⁄UŸ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄Uªı⁄Ufl ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •ãÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ flÒÁE∑§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U »§˝Ê¥‚ ∑‘§øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÕÊ–

⁄UÊC˛U¬ÁÃ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ »˝§Ê¥‚ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ¡Ê⁄UË

◊ŸË‹Ê, ∞¡¥‚Ë– ©÷⁄UÃË ∞Á‡ÊÿÊß¸•Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ŒÈÁŸÿÊ‚ •Ê ⁄U„Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ∞Á‡ÊÿÊß¸ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ (∞«Ë’Ë)∑‘§ •äÿˇÊ „ÊL§Á„∑§Ù ∑È§⁄UÙŒÊ Ÿ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë–∞«Ë’Ë ∑§Ë yzflË¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ ∑‘§’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑È§⁄UÙŒÊ Ÿ ∑§„Ê,““∞Á‡ÊÿÊß¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh ◊¡’ÍÃ „Ò– ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ’øÊfl Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ßŸ◊¥ ‚ ∑È§¿ ‚◊SÿÊ∞¥ Áfl∑§Á‚ÃŒÈÁŸÿÊ ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ˇÊòÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊¡’ÍÃ„Ò– flÒÁE∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ Ÿ◊¡’ÍÃ flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë– ∑È§⁄UÙŒÊ Ÿ ∑§„Ê,““‹ªÊÃÊ⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ •¬ŸË•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù •Êª’…∏Ê∞ªÊ– ß‚‚ ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ù»§ÊÿŒÊ „ÙªÊ–”” ∞«Ë’Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ∞‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ÿÍ⁄UÙ ˇÊòÊ ∑‘§ Œ‡Ê

‚ÊÚfl⁄UŸ ´áÊ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑§ëø Ã‹ ‚Á„Ã Á¡¥‚Ù¥ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑È§⁄UÙŒÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ fl„ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ øÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ¡ËflŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ„Ò– •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë flÒÁE∑§ flÎÁh •ı⁄U ’„Ã⁄UË ◊¥ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊß¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù· ◊¥•ª‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ vw.y •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U «Ê‹Ÿ‚ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ¥Ã ˇÊòÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë ‚‹«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑È§⁄UÙŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊Êfl‡ÊË „Á⁄UÃ •ı⁄UôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄UÃ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª•ı⁄U ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–∞«Ë’Ë ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§⁄UË’ z,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– ∞«Ë’Ë ∑§Ë•ª‹Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ’Ò∆∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥„ÙªË–

Áfl∑§Á‚Ã Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ‚ πÈŒ ’ø ∞Á‡ÊÿÊ∑§Ê∆◊Ê¥«Í/∞¡¥‚Ë– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ê’Í⁄UÊ◊ ÷^Ê⁄Uß¸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ∑‘§ Ã„Ã◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êª∆Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ‚Œ‡Ê ◊¥ fl·Ù¥¸ ‚ ¡Ê⁄UË ©Õ‹ -¬ÈÕ‹ ∑‘§‚◊Ê# „ÙŸ •ı⁄U ŸÿÊ ‚¥ÁflœÊŸ ‹ÊªÍÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’…∏ ªß¸¥ „Ò¥–⁄UÊC˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ÷^Ê⁄Uß¸ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl¬ˇÊË¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ∞ ‚¥ÁflœÊŸ¬⁄U ‚„◊ÁÃ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ⁄UÊC˝Ëÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ¡M§⁄UË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ Á⁄U¡Ÿ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Ífl¸ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ ÷^Ê⁄Uß¸ Ÿ ¬„‹ø⁄UáÊ ◊¥ vv ‚ŒSÿËÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê

ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë πÈŒ ∑§ËŸ¬Ê‹ ∑§Ë ∞∑§Ë∑§ÎÃ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸(◊Ê•ÙflÊŒË) ∑‘§ ¬Ê¥ø, ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊËŒ‹ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŒÙ ÃÕÊ ˇÊòÊËÿSÃ⁄U ∑§Ë ¿Ù≈UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ øÊ⁄U ‚ŒSÿ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸

∞∑§Ë∑§ÎÃ ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË ‹ÁŸŸflÊŒË(∞◊Ê‹) ∑‘§ ŸÊÁ◊Ã ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò – ∞◊Ê‹ ÷Ë flÊ◊¬¥ÕËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ „Ò –Ÿ¬Ê‹ ◊¥ wÆÆ{ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊŒËÁflŒ˝Ù„ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ{ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁÃ

‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ Ã„Ã Ÿÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝◊Èπ øÈŸıÃË„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ªáÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ∑§Ù w| ◊ß¸ Ã∑§ •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊËÿ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ª„⁄U ◊Ã÷Œ „Ò¥–

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ

’ËÁ¡¥ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ Ÿ ÁÃé’Ã ◊¥ß¥≈U⁄UŸ≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ •ı⁄U∑§«∏Êß¸ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚Ÿ Œ‹Ë‹ŒË „Ò Á∑§ ∞‚Ê Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ “ŸS‹ËÿflÒ◊ŸSÿ” ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥ •Êà◊ŒÊ„ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁÃé’Ã ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U ‚flÊ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ß¥≈U⁄UŸ≈UflÊÚø«ÊÚª ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÙªÊ– ÁÃé’Ã ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÍÁ¤Ê¥ÃÊ•Ù Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄U Ç‹Ù’‹≈UÊßê‚ •π’Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Á≈U‹ŸS‹Ëÿ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ŒπÃ„È∞ ÿ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ “‚¥÷fl „Ò Á∑§ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•¬Ÿ Á„Ã ◊¥ •»§flÊ„ »Ò§‹Ê∑§⁄U •ÁÃflÊŒË•ı⁄U •‹ªÊflflÊŒË ÃÊ∑§Ã¥ ÁÃé’Ã ◊¥ŸS‹Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ˇÊÁÃ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÁŸflÊ¸Á‚Ã Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê ∑§ÊªÈ≈U •ÊÚŸ‹ÊßŸ •»§flÊ„ »Ò§‹Ê∑§⁄U SÕÊŸËÿSÕÊÁÿàfl ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–•Êà◊ŒÊ„ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄Uß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë •‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§Ê ◊Ê„ı‹„Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ xÆ ‚ íÿÊŒÊÁÃé’ÃË •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê ∑§Ë ÁÃé’Ã flÊ¬‚Ë∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ÁÃé’Ã ◊¥ ‹Ùª •Êà◊ŒÊ„ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥–ß‚‚ ◊Ê„ı‹ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù ªÿÊ „Ò–ÁÃé’Ã ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ‡ÊÃ¥¸ÕÙ¬ ¡ÊŸ ∑§Ù ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃé’Ã SflÊÿûÊ ˇÊòÊ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ÙSÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ù¬¥¡Ë∑§ÎÃ ∑§⁄UÊŸÊ „ÙªÊ– ß‚◊¥ ¬˝ÿÙª∑§ÃÊ¸∑§Ù •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬ÃÊ Œ¡¸∑§⁄UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ–

øËŸ Ÿ ÁÃé’Ã ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U¬⁄U ∑§‚Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–

¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU◊ÊÒ‹flË Ÿ ªÒ⁄..‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ ˇÊòÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë ◊Á„‹Ê∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ê ¡Ê∞ •ãÿâÊÊ©‚∑UUUUË ‡ÊÊŒË SâÊÊŸËÿ ¬ÈLUUUUcÊ ‚ ∑UUUU⁄ŒË ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ãÿÍ¡«‹Ë ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUÁŸø‹ ‚ŒŸ Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¢’‹Ë ∑UUUU¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ „‹Ë◊Ÿ ÅÊÒ’⁄..¬ÅÃÍŸÅÊflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UUU U∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ Á¡‹ ◊¢ ∞∑UUUU ◊ÁS¡Œ ◊¢‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„øÃÊflŸË ŒË– „◊‹Ë ∑UUUU „flÊ‹ ‚•ÅÊ’Ê⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ ∑UUUU‹Êª ◊Á„‹Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê ¬˝èÊÊÁflÃ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑UUUUÃ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUUÊ∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ èÊ¡Ÿ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ Ãà∑UUUUÊ‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ’¢Œ∑UUUU⁄ ŒŸË øÊÁ„∞ •ãÿâÊÊ ŸÃË¡Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ

ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUËäÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ Á‡ÊˇÊÊ ßS‹Ê◊Ë ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò– ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸ Á‡ÊÁˇÊÃ◊Á„‹Ê ÿÁŒ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊßS‹Ê◊ ß‚∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ß¡Ê¡ÃŸ„Ë¢ ŒÃÊ– ◊ÊÒ‹flË Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊÊª∑UUUUÊ èÊË •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ◊¢ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ’¢Œ Á∑UUUU∞¡Ê∞¢– ¡◊ËÿÃ ©‹◊Ê..∞..ßS‹Ê◊∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊Ë..©‹..„∑UUUU ∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU⁄„ „‹Ë◊ Ÿ •ÃËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©ÁøÃ øÒŸ‹Ê¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞•ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflèÊÊªÊ¢∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– „‹Ë◊Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „ÊŸ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊÁ„SÃÊŸ ∑UUUU ‹Êª Á¡‹ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU¬ÈLUUUUcÊ S≈Ê»UUUU ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ •Ê‚⁄Ê¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄¢ª–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊ÊÒ‹flË Ÿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Á„‹Ê∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ÿ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •ÊÁ„ÿÊ •ÊÒ⁄fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUU ⁄áÊ ◊¥ ŒÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿß‚ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË– ßŸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê Ÿ“•Êª ’…∏Ÿ” ∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄ flcÊ¸ ¬„‹∑UUUU •¬Ÿ ©‚ ∑UUUUÁ⁄‡◊ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ Á¡‚Ÿ ©ã„¥ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬„‹ •‡flÃ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ ªÊÒ⁄fl ÁŒ‹ÊÿÊ âÊÊ– •ÊÁ„ÿÊ ∑UUUU∑UUUUÊ‹¢’‚ •ÊÒ⁄ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUU Á⁄ø◊¢« ◊¥ ŒÊ’«∏Ë ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê’Ê◊ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ∞¡¥«Ê ’Œ‹Êfl „Ò... ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊ◊ „È•Ê ‹Á∑UUUUŸ •èÊË◊È∑UUUUÊ◊ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„¥∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •¬ŸÁ⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬˝ÁÃmãmË Á◊≈ ⁄Ê◊ŸË ¬⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê¬˝„Ê⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË©ã„¥ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÄÿÊ¥Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ∞¡¥«Ê S≈⁄ÊÚÿ« ‚ ¡È«∏Ê „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •èÊË Ÿ„Ë¢–Ÿ„Ë¢ ¡’ ßÃŸÊ ∑UUUUÈ¿ ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªÊ „Ê– ÿ„◊„¡ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ •◊Á⁄∑UUUUË◊äÿ flª¸ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸŸ ÿÊ Á’ª«∏Ÿ ∑UUUU ˇÊáÊ

„Ò– „◊ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ßÃŸ •Êª •Êª∞ „Ò¢ Á∑UUUU ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ◊È«∏ ‚∑UUUUÃ– „◊Ÿ Á¬¿‹∑UUUUÈ¿ flcÊÊ¸¢ ‚ ‚¢ÉÊcÊ¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– øÈŸÊflË•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê

∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË Á◊‡Ê‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¢–•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ fl¡ËÁŸ¸ÿÊ, „◊ •Êª ∑UUUUË•Ê⁄ ’…∏ „Ò¢... ¡Ò‚ èÊÁflcÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „◊Ÿ

wÆÆ} ◊¢ ‚ÊøÊ âÊÊ– „◊¢ ∞‚ èÊÁflcÿ ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏ŸÊ „Ò ¡„Ê¢ ¬˝à∞∑UUUU √ÿÁÄÃ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄ Á◊‹, ‚èÊË ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸÁ„S‚Ê Á◊‹ •ÊÒ⁄ „⁄ ∑UUUUÊß¸ ‚◊ÊŸ ÁŸÿ◊ ∑UUUUÃ„Ã •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ë ß‚ øÈŸÊfl◊¢ Áfl∑UUUUÀ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹∑UUUU Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ „Í¢– ßŸ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê∑UUUUÊ üÊÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊âÊ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ fl ““ øÊ⁄ flcÊ¸ •ÊÒ⁄”” ∑UUUU ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„âÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¡•âÊ¸√ÿflSâÊÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ë •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ‚◊SÿÊ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ‹Êª◊„ŸÃË Ÿ„Ë¢ „Ò... •Ê¬ ¬„‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á¡‚ øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ „◊ •èÊË‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ ‚ ∑UUUU⁄Ã ⁄„ „Ò¢.. Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÁ∆Ÿ¬Á⁄üÊ◊, •ÁäÊ∑UUUU •Êÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ ¬ÊÿÊ „Ò–•ÁäÊ∑UUUU ‹ÊèÊ, ’„Ã⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹¬ÊÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ªflŸ¸⁄ ⁄Ê◊ŸËß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢–

•ÊÁ„ÿÊ •ÊÒ⁄ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ‚ •Ê’Ê◊Ê Ÿ øÈŸÊflË ⁄áÊèÊ⁄Ë ’¡Êß¸

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ë‹ ∑§◊Ê¥«Ù mÊ⁄UÊ◊Ê⁄U ª∞ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹ •÷Ë ÷Ë•Ÿ‚È‹¤Ê „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑‘§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËflS≈UåflÊß¥≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù‚¥SÕÊªÃ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¥Á◊‹ „Ò¥– ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∞‚ ∑§Ùß¸ ‚’ÍÃ„Ù¥ª ÃÙ ©ã„¥ ªÈ# ⁄UπÊ ªÿÊ „ÙªÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U”flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÙS≈U” ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

‹ÊŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÁÃ◊◊ÙøÊ¸’¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ∞’≈UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ª∞‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U •Ê¥Á‡Ê∑§ ¡flÊ’„Ë Á◊‹ Õ, ¬⁄U ÿ„ Á‚»§¸‡Ê∑§ „Ë ÕÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê∑§Ù ÿ„Ê¥ ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ◊¥•Êß¸∞‚•Êß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê „ÊÕ ⁄U„Ê „ÙªÊ– •ÊÃ¥∑§ÁŸ⁄UÙœË ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ „ÒÁ∑§ •÷Ë ÷Ë ªÈ# ¬«∏•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ Ã∑§∞¡¥‚Ë ∑§Ë ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ „Ò– √„Êß≈U„Ê©‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§•’ •ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ‚ ‚Ê»§

„È•Ê „Ò Á∑§ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ π≈UÊ‚ ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊwÆÆv ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U „◊‹∑‘§ ’ÊŒ ß¸⁄UÊŸ ¬„È¥ø •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß¸⁄UÊŸ

mÊ⁄UÊ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ fl„ŸÊ⁄UÊ¡ ÕÊ– fl„ ßÃŸÊ «⁄UÊ „È•Ê ÕÊÁ∑§ ©‚Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ß¸⁄UÊŸ ‚ Á◊‹Ë „⁄UøË¡ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥– ©‚ ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ßŸ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ∞‚Ë Áø¬ ‹ªË „Ù‚∑§ÃË „Ò¥ ¡Ù ©‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄Uπ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê∑§ •ÊŸ∑§Ù ÁŒ∞ Õ ∑§Ù«

•Ù‚Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ªÙ¬ŸËÿ ∑§Ù« ÷Ë ’ÃÊ∞ Õ, ÃÊÁ∑§fl ß¸⁄UÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê ‚∑‘§¥–©‚Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÷Ë Ã‚ŒË∑§ ∑§ËÕË Á∑§ fl ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊŸ ¬Ê∞¥– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ùÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ∑§Ù„≈U ‚¬‡ÊÊfl⁄U ∑‘§ ’Ëø ’ŸË ‚È⁄U¥ª ∑‘§ ÷ËÃ⁄U•¬ŸÊ flÊ„Ÿ ÷Ë ’Œ‹ ‹¥–

¬Ê∑§ ‚ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U •÷Ë ÷Ë ‚flÊ‹

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU Ÿ∞•äÿÿŸ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¬˝¡ŸŸ ‚¢’¢äÊË ß¢¡Ä‡ÊŸ ’ëøÊ¢ ◊¢¡ã◊ ‚ ¡È«∏Ë Áfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ’Ÿ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ∞«Ë‹«Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ xÆÆ,ÆÆÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ’ëøÊ¢ ¬⁄ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡ã◊¢’ëøÊ¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ©Ÿ ’ëøÊ¢ ◊¢Áfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃÊ„Ò Á¡Ÿ∑UUUUÊ ¡ã◊ ¬˝¡ŸŸ ‚¢’¢äÊË ß‹Ê¡

∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ „ÊÃÊ „Ò– ““Œ«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU”” ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ÅÊ’⁄ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU““ßã≈˛Ê‚Êß≈Êå‹ÊÁÖ◊∑UUUU S¬◊¸ßã¡Ä‡ÊŸ”” ‚ ¡ã◊ ’ëøÊ¢ ◊¢Áfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU„ÊÃË „Ò– •Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸ ◊¢ ∞∑UUUU‡ÊÈ∑UUUUÊáÊÈ ∑UUUUÊ ‚ËäÊ „Ë •¢«ÊáÊÈ ◊¢ ¬˝Áflc≈∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ◊Ã‹’ „Ò Á∑UUUUfl„ ‡ÊÈ∑UUUUÊáÊÈ èÊË •¢«ÊáÊÈ ∑UUUUÊ ÁŸcÊÁøÃ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡Ê •‚Ê◊Êãÿ „ÊÃÊ „Ò–‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑UUUUÿÊ ◊¢ ∞‚Ê ‡ÊÈ∑UUUUÊáÊÈ

•‹ª ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹,•ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ¬Ê∞ Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË Áfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê•Êß¸‚Ë∞‚•Êß¸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUË fl¡„ ‚’…∏ÃÊ „Ò ÿÊ Á»UUUU⁄ ÖÿÊŒÊ ˇÊÁÃª˝SÃ‡ÊÈ∑UUUUÊáÊÈ flÊ‹ ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ‚ •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑UUUUÁfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ©‚∑UUUUË ‚¢ÃÊŸ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò–•äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ èÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU¬⁄¢¬⁄ÊªÃ ßŸ Áfl≈˛Ê »UUUUÁ≈¸‹Êß¡‡ÊŸß‹Ê¡ ‚ ¡ã◊ ‚¢’¢äÊË Áfl∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ’…∏ÃÊ–

’Ÿ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ’ëøÊ¢ ◊¢ Áfl∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ¬˝¡ŸŸ ‚¢’¢äÊË ß¢¡Ä‡ÊŸ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ◊ÊŸfl •¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ

Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUU‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU

fl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UUUUÊÚ‹¡ ‹¢ŒŸ ◊¢ ◊ÊŸfl •¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ •¢ª ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ßÁÃ„Ê‚ ’Ÿ ¡Ê∞ªË–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ŸÒŸÊ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∞fl¢ Á⁄¡Ÿ⁄Á≈fl ◊Á«Á‚Ÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∞‹Ä¡¢«⁄ ‚»UUUUÊÁ‹ÿÊŸ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl⁄ÊªË ∑UUUUË ÅÊÈŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄ ’Œ‹ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ •¢ªÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– “«‹Ë ◊‹” Ÿ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ‚»UUUUÊÁ‹ÿÊŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê,““•ª‹ ◊„ËŸ „◊ ∞∑UUUU ⁄ÊªË ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬„‹ Á∑UUUU‚Ë Ÿ èÊË ŸÊ∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ Á∑UUUU‚Ë ⁄ÊªË ∑UUUU ŸÊ∑UUUU ∑UUUUÊ¬˝àÿÊ⁄Ê¬áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ‚ËäÊ ø„⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ’Ê¢„ ∑UUUU ŸËø ø◊«∏ ◊¢ ‹ª ’Ò‹ÍŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øÊ⁄ „çÃ ∑UUUU ’ÊŒ ¡’ àfløÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÍŸ ∑UUUUË ŸÁ‹ÿÊ¢ Áfl∑UUUUÁ‚Ã „ÊÃË „Ò¢ ÃÊŸÊ∑UUUU ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

ÃÊÄÿÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚◊Ë¬ÃÍ»UUUUÊŸ, Œ¡¸ŸÊ¢ ÉÊÊÿ‹

ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ◊¢ ÃÍ»UUUUÊŸ •ÊŸ‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ xÆ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Êª∞ •ÊÒ⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ◊∑UUUUÊŸ Ÿc≈ „Ê ª∞–•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ÁflèÊÊª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÃÍ»UUUUÊŸ •Ê¡ ÃÊÄÿÊ ‚ {Æ Á∑UUUU◊Ë¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ◊¢ ‚È∑UUUUÈ’Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ •ÊÿÊ–Œ◊∑UUUU‹ ∑UUUU◊Ë¸ •ÊÒ⁄ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ŒSÃ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢ø¡„Ê¢ xÆ ‚ zÆ ◊∑UUUUÊŸ Ÿc≈ „Ê ª∞âÊ– •ãÿ éÿÊÒ⁄Ê ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ê¬ÊÿÊ– ∞Ÿ∞ø∑UUUU ≈ËflË ∑UUUU ŒÎ‡ÿÊ¢ ◊¢ˇÊÁÃª˝SÃ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUË ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ÁŒÅÊÊß¸ ªß¸¢ Á¡Ÿ∑UUUUË ¿Ã¢ ŸŒÊ⁄Œ âÊË¢–•¬Ê≈¸◊¢≈ ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ∑UUUUË ’Ê‹∑UUUUÁŸÿÊ¢•ÊÒ⁄ ÁÅÊ«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ≈Í≈Ë „Èß¸âÊË¢– ∞∑UUUU ŒÎ‡ÿ ◊¢ äÊÍ‹ èÊ⁄ ’ÊŒ‹ÁŒÅÊÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ÿ„ÃSflË⁄ ‚◊Ë¬ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UUUU‚Ë√ÿÁÄÃ Ÿ ‹Ë âÊË–

øËŸ ◊¢ ŸŒË ◊¢⁄‚ÊÿÁŸ∑UUUU Á⁄‚Êfl

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄-¬Á‡ø◊ øËŸ ∑UUUU „Ê¢Á¡ÿÊ¢ª ŸŒË ◊¢•Ê¡ ∞∑UUUU ≈Ò¢∑UUUU⁄ ∑UUUU «Í’ ¡ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÊ √ÿÁÄÃ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ¬Ò∑UUUUÁ¡¢ª ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢ ßSÃ◊Ê‹Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄‚ÊÿŸ Á‚ãŸÊ◊ŸË∑UUUUÊ Á⁄‚Êfl „Ê ªÿÊ „Ò– Á‡Êã„È•Ê‚Ê◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UUUUÿ„ ≈Ò¢∑UUU U⁄ ‡ÊÊŸÄ‚Ë ¬˝Ê¢Ã ∑UUU UÁŸŸªÄÿÍ¢ª ∑UUUUÊ©¢≈Ë ◊¢ ŸŒË ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈©‹≈ ªÿÊ Á¡‚‚ flÊ„Ÿ ◊¢ ‚flÊ⁄øÊ‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿ √ÿÁÄÃ◊Ê◊Í‹Ë MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ∑UUUUÈ¿Á‚ãŸÊ◊ŸË ∑UUUUÊ èÊË ŸŒË ◊¢ Á⁄‚Êfl „ÊªÿÊ– ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁŸø‹ ß‹Ê∑UUU U ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ‚ „≈Ê Á‹ÿÊªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŸŒË ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥∞∑§ •ı⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ß‹Ê¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ •„◊ ∑§Ê◊ÿÊ’ËflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞‚ Ÿ∞ ¡ŸÁ≈U∑§¬ÊÕfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥∑Ò§¥‚⁄U ‚‹ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–∑§ŸÊ«Ê ÁSÕÃ ‹ÊÚ‚Ÿ „ÀÕ Á⁄U‚ø¸ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ÿ„ Á⁄U‚ø¸Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ Á∑§ÿÊ Á⁄U‚ø¸ : ◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹⁄U‚‹ ¡Ÿ¸‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ,«ÊÚÄU≈U⁄U ¡Ù‚»§ ≈UÙÁ‡Ê¸ÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ß‚ ≈UË◊ Ÿ ÿ„ Á⁄U‚ø¸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á⁄U‚ø¸ ◊¥ßã„Ù¥Ÿ ≈˛Ê¥‚»§ÊÚÁ◊¥¸ª ª˝ÙÕ »Ò§ÄU≈U⁄U ’Ë≈UÊ (≈UË¡Ë∞»§ ) ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ „Ê◊Ù¸Ÿ •ı⁄U«Ë∞Ÿ∞ Á◊ÕÊß‹‡ÊŸ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ ß‚∑‘§¬˝÷Êfl ∑§Ë S≈U«Ë ∑§Ë– ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÁ≈U∑§ ‚Ë`§¥Á‚¥ª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊªÿÊ– «Ë∞Ÿ∞ Á◊ÕÊß‹‡ÊŸ : ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥⁄UÇÿÈ‹⁄U ‚‹ Á«flË¡Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊÁ◊ÕÊß‹‡ÊŸ mÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò–

•’ ÷Ë „Ò ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë∑§Ù ¡ËÃ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê

¬Á⁄U‚, ∞¡¥‚Ë– »˝§Ê¥‚ ∑‘§‚◊ÈŒ˝¬Ê⁄UËÿ ÷Í÷ÊªÙ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë •ÕflÊ»§˝Ò¥∑§Ùß‚ „Ù‹Ê¥Œ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊ÃŒÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬Œ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚‹∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ M§∑§Ÿ ∑§Ë •flÁœ ¡Ò‚∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò–

‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚¬„‹ Ã∑§ ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ë •¬Ÿ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥¬∑§«∏ •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃ ⁄U„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë „Ù‹Ê¥Œ ∑§Ë ¡ËÃ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UŸ •ÊÚ»§øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§•Ê∞¥ª– Ã’ Ã∑§ ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U øÈŸÊfl‚¥’¥œË •ãÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë ¡„Ê¥•Êpÿ¸ ∑§Ê ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÃ „Ò¥ fl„Ë¥„Ù‹Ê¥Œ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃ„Ò¥ Á∑§ fl„ •Êà◊‚¥ÃÙ· ‚ ’ø¥–

10.qxd 5/6/2012 8:44 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ| ◊ß¸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Á»§≈UŸ‚ ∑§Ë øÊ„ ÃÙ „◊ ‚’∑§Ë „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ß‚ øÊ„ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ∑§Á∆Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ß‚∑§Ê •Ê‚ÊŸ ©¬Êÿ •¬ŸÊ ‚∑§Ã„Ò¥– •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê Á¡◊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ù Á»§≈U ⁄UπªÊ– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥‚ÁflÃÊ ªª¸

•Ê¬ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ √ÿSÃ ⁄U„Ã „Ò¥– Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸËÁ»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Ã „Ò¥– ÃÙ Á¡◊ ¡ÊŸ ∑§Ë≈U¥‡ÊŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ŸÊ •Ê¬ Á¡◊ ∑§Ù •¬ŸÉÊ⁄U ‹ •Ê∞¥? ¡Ë „Ê¥, •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§Ùß¸ ’„ÈÃ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ©¬∑§⁄UáÊ ‹ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊∞‚ ©¬∑§⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, ¡Ù ‚SÃ ÃÙ „Ò¥ „Ë, •Ê¬∑§ÙÁ»§≈UŸ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ÷Ë Œ¥ª– ßã„¥ ÉÊ⁄U ◊¥⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙªË •ı⁄U ßŸ‚ Á∑§ÿÊªÿÊ √ÿÊÿÊ◊ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U ⁄UπªÊ– •Êß∞¡ÊŸ¥, ÉÊ⁄U ◊¥ Á¡◊ ∑Ò§‚ ’ŸÊ∞¥–

S≈UÁ’Á‹≈UË ’ÊÚ‹’«∏Ë ‚Ë ÿ„ ’ÊÚ‹ ∑§fl¸˜‚ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ •ı⁄U ’„Ã⁄U

’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Á»§≈UŸ‚ ≈UÍ‹◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ’ÊÚ‹ •Ê¬∑‘§ Á»§≈UŸ‚ M§≈UËŸ ∑§Ù„Ë ŒÈL§SÃ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË, ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U ‹øË‹Ê¬Ÿ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡’ •Ê¬ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ŒÍ‚⁄U Á»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¡Ò‚-«¥’À‚ •ı⁄U ’Ê⁄U’À‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– S≈UÁ’Á‹≈UË ’ÊÚ‹ •Ê¬∑‘§NŒÿ ∑§Ù ÷Ë SflSÕ ⁄UπÃË „Ò– ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ∑§Ë◊Ã {ÆÆ ‚ }ÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø „Ò–

¡¥¬ ⁄UÙ¬’ø¬Ÿ ◊¥ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë

⁄US‚Ë ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ Á»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò– ⁄US‚Ë ∑§ÍŒŸÊ•’ ∑‘§fl‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ π‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò,’ÁÀ∑§ ’«∏ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞⁄UÙÁ’∑§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ÁŒ‹ ÃÙ SflSÕ „ÙÃÊ „Ë „Ò,‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄U ÁŸø‹ Á„S‚ ∑§Ë ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ÷Ë’„ÈÃ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ •¥Ã⁄UÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã vÆÆ ‚ vzÆ L§¬∞„Ò–

≈UÁ’¥¸ªÿ„ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ’ŸÊ ∞∑§ ªÙ‹ ¬^Ê „ÙÃÊ „Ò

Á¡‚ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÃ „Ò¥– ß‚ •∑‘§‹ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚•Ê¬ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ◊‚À‚ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚≈UÙŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ÁŸ¡Ë M§¬ ‚ •Ê¬∑§Ë Á»§≈UŸ‚∑§Ë ‚÷Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ∑§Ë◊Ã }ÆÆ ‚ vwÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø „Ò–

„Í¬ (ªÙ‹ ¿ÑÊ)∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Í¬ ∞∑§ ŸÿÊ

•ı⁄U ◊¡ŒÊ⁄U Á»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò– ß‚ •Ê¬ ¬≈U ¬⁄U«Ê‹∑§⁄U ß‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •¬ŸË ∑§◊⁄U ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊÃ „Ò¥–ÿ ¿ÑÊ •Ê¬∑§Ë ◊Ífl◊¥≈U˜‚ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ™§¬⁄U-ŸËø„ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬≈U, ∑§◊⁄U •ı⁄U ÁŸÃ¥’ ÃËŸÙ¥ Á»§≈U⁄U„Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ vÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ∑§◊∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „Í¬ ©ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á¡ÃŸ’«∏ •Ê¬ „Ò¥– ÿÊŸË •¬Ÿ ‚Êß¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë •Ê¬„Í¬ π⁄UËŒ¥– „Í¬ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã vzÆ L§¬∞ „Ò–

∑‘§≈U‹’‹Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§≈U‹’‹

’„Ã⁄UËŸ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò– ’Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ËS≈˛¥Õ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§≈U‹’‹ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ Á‹∞

’Á…∏ÿÊ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò– ∑‘§≈U‹’‹ ◊¥ ¡Ù«∏Ù¥ •ı⁄U ◊‚À‚∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑‘§≈U‹’‹∞∑§ ∑‘§Ã‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ v ‚ wÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã v}ÆL§¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „Ò– ¡’ •Ê¬ ÿ„ ©¬∑§⁄UáÊ ‹¥ ÃÙß‚∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

∑§„Ê¥ ‚ ‹¥ ÿ ‚Ê◊ÊŸS≈UÁ’Á‹≈UË ’ÊÚ‹, ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ’Ò¥«˜‚ •ı⁄U ≈UÁ’¥ª,

∑‘§≈U‹’‹ •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸËÿÁ»§≈UŸ‚ Á⁄U≈U‹ S≈UÙ⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ¡¥¬ ⁄UÙ¬ fl„Í¬ ∑§Ù •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§‚Ë Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÙ Á»§⁄U Œ⁄U Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ë ∑§◊ ’¡≈U ◊¥

•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê Á¡◊–≈˛Ÿ⁄U ‚ ‚‹Ê„ ¡M§⁄U ‹¥ x{Æ Á«ª˝Ë Á¡◊ ∑‘§

◊ÊÁ‹∑§ •¥Á∑§Ã àÿÊªË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÒ‚ ÃÙ Á¡◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Ÿ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË„ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flQ§Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃ ÃÙ •Ê¬ Á¡◊ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹„À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚È’„ ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ÿ •Ê¬∑§Ù Á»§≈U ⁄Uπ¥ª– ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸ Á∑§‚ËÁ¡◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ŸÈ÷flË ≈˛Ÿ⁄U ‚ ‚‹Ê„ ‹ŸÊ ŸÊ ÷Í‹¥–fl •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ª Á∑§ Á∑§Ÿ πÊ‚ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ¥–

ÉÊ⁄U ◊¥ Á¡◊ »§ÊÿŒ ’‡ÊÈ◊Ê⁄UÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÙÃÊ „Ò? ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ∞¥

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ëøÊ ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚ÙÃÊ, Á¡‚fl¡„ ‚ ©ã„¥ ÷Ë ⁄UÊÃ÷⁄U ¡Êª ∑§⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò–¬„‹ ÃÙ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ•Ù •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ⁄UÊÃ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË•ÊÃË „Ò ÃÙ ’ëøÊ ‚ÙŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ∞‚Ë „Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ •Ê¡ „◊ÿ„Ê¥ ¬⁄U Œª, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄UÊÃ ∑§Ù ‚Ù ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U•Ê¬ ÷Ë øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‹¥ªË–

ßŸ Ã⁄UË∑§Ù ‚ ‚È‹Ê∞¥ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù v. •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Áπ‹Ê∞¥- ¬≈U ÷⁄UÊ „È•Ê „ÙŸ ‚ ’ëø ∑§Ù •ë¿Ë

ŸË¥Œ •Ê∞ªË– •ª⁄U •Ê¬ ’ëø ∑§Ù SÃŸ¬ÊŸ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÷ËäÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ©‚Ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ŒÍœ ¬Ë Á‹ÿÊ „Ù– ÁŒŸ ◊¥ ’ëø ∑§Ù⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ πÊŸÊ Áπ‹Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÃ „ÙŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÊ¥Ã ¡ª„ ¬⁄U •ı⁄U•¥œ⁄U ◊¥ „Ë Áπ‹Ê∞¥– ß‚‚ ’ëø ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŸË¥Œ •Ê ¡ÊÃË „Ò–

w. ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚È‹Ê∞¥- •ª⁄U ’ëø ∑§Ù ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ Á’ŸÊ ¡ªÊ∞ ‚È‹ÊŸÊ„Ò, ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ©‚ ∑§◊-∑§◊ ‚È‹Ê∞¥– ÁŒŸ ◊¥ ŒÍœ ÿÊ πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ∑‘§ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‚È‹Ê Œ¥ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥– ¬⁄U ©ÃŸÊ „Ë‚È‹Ê∞¥ Á¡ÃŸË ©‚∑§Ù ¡L§⁄UÃ „Ù fl⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ‚ÙŸ ‚ ©‚ ⁄UÊÃ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥

•Ê∞ªË– x. •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„¥- ‚ÙÃ ‚◊ÿ ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ’ëø ∑‘§

¬Ê‚ ‹≈UÃË „Ò¥, Ã’ ’ëøÊ πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È¿ ’ëøÙ¥ÿ„ ◊„‚Í‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹ÿ fl„¤Ê≈U ‚ ©∆ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚Á‹ÿ ’ëø ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ vÆ-vzÁ◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë Á’SÃ⁄U ‚ ©∆¥–

y. ∞∑§ „Ë M§≈UËŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥- •ª⁄U ’ëø ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ë‚È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ÃÙ L§≈UËŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– ∑§÷Ë ¡ÀŒË •ı⁄U ∑§÷Ë Œ⁄U ‚Ÿ ‚È‹Ê∞¥, ß‚‚ •Ê¬ „Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙªË– ’ëø ∑§Ù ⁄UÙ¡ ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ¬⁄U πÊŸÊ Áπ‹Ê∞¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚È‹Ê∞¥–

z. •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ Á’SÃ⁄U- •ª⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ •¥œ⁄UÊ „Ù •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊Á’SÃ⁄U „Ù ÃÙ ’ëø ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ •ÊÃË „Ò– ’ëø ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ •‹ª‚ ∑§¥’‹ ÿÊ øÊŒ⁄U ⁄Uπ¥, ß‚‚ ’ëøÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÈŒ ∑‘§ Á’SÃ⁄U •ı⁄U∑§¥’‹ ◊¥ Á’ŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ ‚Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ ⁄UÊÃ÷⁄U•Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÙÃÊ „Ò?

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê...’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ÊEÊSÃ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ùß¸ »Ò§‚‹Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •Ê¬∑‘§ ‚÷Ë‚È¤ÊÊflÙ¥ ¬⁄U ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚È¤ÊÊflÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë¡Ò‚Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥•Êß¸’Ë ¡Ò‚Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ∞Ÿ•Êß¸∞ ¡Ò‚Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËŒÙŸÙ¥ „Ò–ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Ã„Ã πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ •ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê…∏ ÃËŸ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ Á‚»§¸ ¬ÈÁ‹‚‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë „Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ „◊¥ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–

fl‚È¢äÊ⁄UÊ ‚◊âÊ¸∑§ yÆ... ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¥¡ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UDÃ◊ ŸÃÊ ªÈ‹Ê’ ø¥Œ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ë ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’ªÊflÃ ‚ ß¥∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. •M§áÊ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ù ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝SÃÊÁflÃ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊfl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù œ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë ÕË– ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’ yÆÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ©œ⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸∑§Ê ‚ëøÊ Á‚¬Ê„Ë ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÿÊ ¡’Á∑§ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ fl¥‚Èœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ◊ø’flÊ‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃ „È∞ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊŸ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. •M§áÊøÃÈfl¸ŒË ß‚ ◊Èg ¬⁄U ◊ıŸ „¥Ò– ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•ı⁄U ‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§ÙŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‚ëøÊ Á‚¬Ê„Ë „Í¥•ı⁄U ß‚ ŸÊÃ ◊Ò¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÍ¥ªÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflÃ ‹Ù∑§¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ◊flÊ« ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁfl»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê◊ ¡Ÿ Ã∑§ ¬¥„ÈøÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w} ÁŒŸ ∑§ËÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ „Ò⁄UÊŸË „Èß¸ Á∑§ ¬Ê≈UË¸∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ë ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ◊¥Ò ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ÷‹Êß¸ •ı⁄U◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ¡ÊŸ „Ò ∑§⁄UÃÊ⁄U„Í¥ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ¡ Ÿ •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ àÿÊª¬òÊ ŒŸ•ı⁄U ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚◊Ã ‚Ê∆ ¬Ê≈UË¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •®⁄U‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ àÿÊª¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§„◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, „◊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ß‚ ‚È‹¤ÊÊ‹¥ª– ß‚ ’Ëø ⁄UÊ¡ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ∑§Ë •®⁄U ‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ê¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊŸ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ àÿÊª¬òÊŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ◊„Ê‚Áøfl Á∑§⁄UáÊ ◊Ê„E⁄UË ‚◊Ã yÆ ¬Ê≈UË¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄UßÃŸ „Ë ¬Ê≈UË¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ßSÃË»‘§ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò–

◊ÊŒË Ÿ ŸËÁÃ‡Ê...„àÿÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ ‚Á„Ã

•ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã œ⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ’’¸⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ı„Ê‹ „Ò •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U©‚∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Œ◊ŸÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á‚¥„ ∑§Ë ªÃ w~◊Êø¸ ∑§Ù ªÙ„-ªÿÊ ⁄UÊíÿ ©ëø ¬Õ ¬⁄U ‚‹◊¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

¬˝ÊããÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ...∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–

‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ŒÈ’ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ÃÕÊ•äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊‚‹¬⁄U ÃÈ⁄UãÃ ÁŸáÊ¸ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÿªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚◊Ê# „ÙŸ‚ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄U ß‚‚ Á∑§‚Ë ◊¥ „ËŸ ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥•ÊÿªË–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëøw| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ’‹ Á◊‹Ê– ß‚’Ëø •Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÃ „È∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë–

©UêêÊËŒflÊ⁄U ¬⁄U ¬˝áÊ’...∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹, ∞Á‡ÊÿÊß¸ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§

‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë yzflË¥ flÊÁ·¸∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ◊ŸË‹Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ßŸ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù•≈U∑§‹ ’ÃÊ∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ““ÿ„•≈U∑§‹’Ê¡Ë „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ–””

⁄UÊ¡SâÊÊŸ ◊¥ ÿÊòÊÊ...Ÿ •¬ŸË w} ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊfl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ‚◊Ã ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ©¬ÁSÕÃ Õ–

ß‚◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Áøfl Á∑§⁄UË≈U ‚Ù◊ÒÿÊ, ⁄UÊíÿ •äÿˇÊ •L§áÊøÃÈfl¸ŒË •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ Á∑§⁄UáÊ ◊„E⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ’Ò∆∑§ ◊¥⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë“ÿÊòÊÊ” ∑§Ê •Õ¸ πÍ’ •ë¿ ‚ ¬ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ©ã„¥ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ ŸÊªflÊ⁄UªÈ¡⁄UÃË „Ò, ÃÙ ©‚ ‚ÈŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„¥ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê»Ò§‚‹Ê flÊ¬‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–’Ò∆∑§ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „È∞ fl‚È¥œ⁄UÊ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÿÊòÊÊ ⁄UŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ÃÙfl„ ßSÃË»§Ê Œ Œ¥ªË– π’⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ªß¸–ß‚∑‘§ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ÿÊòÊÊ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ–

Á„U‹⁄UË ¬„UÈ¢øË ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ...⁄UÊC˝¬ÁÃ Õ •ı⁄U Á„‹⁄UË ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝Õ◊

◊Á„‹Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÕË–•◊Á⁄U∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„‹⁄UË ÿ„Ê¥ ◊◊ÃÊ ‚ Á⁄U≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∞»§«Ë•Êß¸

∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Ëø ÃËSÃÊ ¡‹ ÁflflÊŒ ¬⁄U’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥ªË, Á¡‚ ¬⁄U ◊◊ÃÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÃË ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËÃ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–Á„‹⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ÁŒÑË◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U¥ªË ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U, ˇÊòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ß¸⁄UÊŸ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ◊Èg ’ÊÃøËÃ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ÁŒÑË¬„È¥ø¥ªË– ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ∑§ÎcáÊÊ‚ ’ÊÃøËÃ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ÷Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl vx ¡ÍŸ ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flÊÃÊ¸ ‚¬„‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ◊¥ „Èß¸ ¬˝ªÁÃ ∑§Ë‚◊ËˇÊÊ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– Á„‹⁄UË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ù ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÊ¥Á∑§ ÿ øËŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§ËÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ flÊÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ •ı⁄UÁ‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ ŸÊ≈UÙ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ám¬ˇÊËÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U•ı⁄U ˇÊòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥¬˝SÃÊÁflÃ ˇÊòÊËÿ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ◊¥òÊË ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ‚∑§ÃË „Ò–

ÿÍ¬Ë ◊¥ Á»§⁄U...•À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ◊È‚Á‹◊ flÄU»§ Áfl÷Êª ◊¥

ÃÒŸÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ „≈UÊ∑§⁄U¬˝ÃËˇÊÊ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ∑§ß¸ •ı⁄U ¬Ë‚Ë∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù„≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ◊¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§∞◊«Ë, ‚Ë«Ë•Ù, ∞«Ë∞◊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚’∑§Ê... ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ SÃ⁄U

¬⁄U ÁŸáÊ¸ÿ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ªÃ¬‚¥Œ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ©¬⁄UÊC˝¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ •‹ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚ ¬˝ÁÃDÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–””

U •ÊÁ◊⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ...◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ’≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ àflÁ⁄UÃ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ê

ª∆Ÿ „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ÿ„ ‚◊‚ÿÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U„Ò–•ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ÿ„ ‚◊SÿÊ ßÃŸË Áfl∑§≈U „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò¥–•ÊÁ◊⁄U Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ©Ÿ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ŸflÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ê„Ë •Á÷ÿÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∞‚ ÷Ë ‚’ÍÃ ¬‡Ê Á∑§∞Á¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ª⁄UË’ •ı⁄UÁŸ⁄UˇÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊÁˇÊÃ ∞fl¥ •◊Ë⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª íÿÊŒÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ fl·¸ vÆ ‹Êπ ∑§ãÿÊ èM§áÊ„àÿÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚◊SÿÊ ßÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–

•Ê¡ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Êß¥‚ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ã∑§¸‡ÊÁQ§, ªÁáÊÃËÿ ∑§È‡Ê‹ÃÊ •ı⁄UøË¡Ù¥ ∑§Ù •‹ª Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ªÈáÊ „ÙÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù FÊÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë •¬ŸËL§Áø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄U Á¡ÁÃŸ øÊfl‹Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ‚’‚ •Êª ⁄U„Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛ÁŸ¥ª•ı⁄U ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§

’Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ∑§È¿ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§◊ı∑‘§ ‚ËÁ◊Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Á«∑§‹, ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ’ÊÿÙÁ»§Á¡ÄU‚, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‚Êß¥‚, ‹Êß’˝⁄UË ‚Êß¥‚,»§Ê◊¸‚Ë, S¬Ù≈U¸˜‚ ‚Êß¥‚, •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸,’ÊÿÙ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, •Õ¸ ‚Êß¥‚,∑§¥åÿÍ≈U⁄U „Ê«¸flÿ⁄U •ı⁄U ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò–

Á‚Áfl‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸüÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù ÷Ê÷Ê ∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– •Êß¸•Êß¸≈UË ÁŒÑË ◊¥ ∞◊≈U∑§ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë å‹‚◊¥≈U ÷Ê÷Ê ∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥

„Ù ªß¸– üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù ÿ„ ‚»§‹ÃÊ ÷Ê÷Ê ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á◊‹Ë–flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ◊¥ ‚Êß¥Á≈UÁ»§∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ üÊË∑§Ê¥Ã∑§Ë ‚‹Ê„ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ÿÊ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– πÊ‚∑§⁄U ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò–

•Êß¸•Êß¸≈UË ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ß¥≈U‹, ∞ø¬Ë •ı⁄U≈UË‚Ë∞‚, Áfl¬˝Ù ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ëœ ¡ÊÚ’‹≈U⁄U ÷¡ ŒÃË „Ò¥– ’Ë∞‚‚Ë∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êß¥‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ ◊ŸÙ¡Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U «fl‹¬⁄U ∑§¥¬ŸË ◊¥ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑‘§ ’‹¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË å‹‚◊¥≈U◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿¿Ù«∏Ã „È∞ Ÿı∑§⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

∑Ò§‚ Á◊‹ªË ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ Á¡ÁÃŸ øÊfl‹Ê ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊’Ë’Ë∞‚, ’Ë≈U∑§•ı⁄U •ãÿ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥‡ÊÙœ⁄UÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–’Ê∑§Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙSflÿ¥ „Ë •¬Ÿ Áfl·ÿ ‚‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë »Ò§∑§À≈UË •ı⁄U∞‹È◊ŸÊß¸ ÷Ë •¬Ÿ ‚¥¬∑§Ù¸ ∑‘§’‹ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– ∞◊‚Ë∞, ∞◊∞‚‚Ë •Êß¸≈UË∑‘§ ¿ÊòÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U∑§¥¬ŸË ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄Uß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ’‡ÊÃ¸•Ê¬∑§Ê •ÊflŒŸ •Ê¬∑‘§‚¥SÕÊŸ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ù– »§Ê◊Ê¸ •ı⁄U’ÊÿÙ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ‡ÊÙœ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ŒflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–«ËÿÍ ◊¥ ∞◊∞‚‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ

•¥Á∑§Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊∞‚‚Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸•ı⁄U S≈UÁ≈UÁS≈UÄU‚ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ßŸ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥„⁄U fl·¸ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Êß¸•Êß¸≈UË,•Êß¸•Êß¸∞◊ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë ¿„ ‚ •Ê∆ ‚#Ê„ ∑§Ë≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÃË „Ò¥– ◊Á«∑§‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù◊Á«∑§‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥÷ıÁÃ∑§Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß¥Á«ÿŸ ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§‚Êß¥‚, ß¥Á«ÿŸ ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ∞S≈˛ÙÁ»§Á¡ÄU‚, ÷Ê÷Ê∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U •ı⁄U «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ªÃË „Ò¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ‚ Á◊‹¥ª ÁflôÊÊŸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ı∑‘§

’ø¬Ÿ ◊¥ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë

⁄US‚Ë ∞∑§ ’Á…∏ÿÊÁ»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò–

⁄US‚Ë ∑§ÍŒŸÊ •’ ∑‘§fl‹’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ π‹ „Ë

Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ’«∏ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞⁄UÙÁ’∑§∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ÁŒ‹ ÃÙSflSÕ „ÙÃÊ „Ë „Ò, ‡Ê⁄UË⁄U

∑‘§ ™§¬⁄UË •ı⁄U ÁŸø‹Á„S‚ ∑§Ë ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ÷Ë

’„ÈÃ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§◊„ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚∑§Ê

ßSÃ◊Ê‹ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ‚ ÁflÁ÷ÛÊ •¥Ã⁄UÊ‹Ù¥ ◊¥∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë

•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã vÆÆ ‚vzÆ L§¬∞ „Ò–

11.qxd 5/6/2012 10:03 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, Æ| ◊ß¸UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

’Ê¥Ç‹Ê Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ ‚ıÁ◊òÊ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù©¬⁄UÊC˝¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »§ÊÀ∑‘§ ‚ ŸflÊ¡Ê,¡’Á∑§ “«≈UË¸ Á¬B§⁄U” ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù z~fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊC˝¬ÁÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê Œı⁄U ¬⁄U „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬⁄UÊC˝¬ÁÃ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ üÊáÊË ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹–

’Ë ª« Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑‘§¡ËflŸ ¬⁄U ’ŸË Á»§À◊ “«≈UË¸ Á¬B§⁄U” ◊¥ ‚Ê„Á‚∑§ •ı⁄U÷Êfl¬ÍáÊ¸ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U„Ò–◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ “Œ©›” •ı⁄U éÿÊ⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ë Á»§À◊“éÿÊ⁄UË” ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚fl¸üÊD Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– “Œ©›” ∑‘§ Á‹∞ Áª⁄UË‡Ê ∑§È‹∑§áÊË¸ ∑§Ù‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ‚fl¸üÊD ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ “•ã„ ÉÊÙ«∏ ŒÊ ŒÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U SfláÊ¸ ∑§◊‹ •ı⁄U…Êß¸ ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹– fl·¸ wÆvv ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë »§Ëø⁄U Á»§À◊¡Í⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË ⁄UÙÁ„áÊË „ ¥ª«Ë ÕË, ¡’Á∑§ ªÒ⁄U»§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¡Í⁄UË ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄U‚fl¸üÊD ‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊ Áfl¡ÿÊ ◊Í‹ ÕË–

’ëøÙ¥ ¬⁄U ’ŸË ‚fl¸üÊD Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U “ÁøÑ⁄U ¬Ê≈UË¸”∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë vÆ ’ëøÙ¥

•ı⁄U “S≈UÊŸ‹ ∑§Ê Á«é’Ê” ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹◊ÊS≈U⁄U ¬ÊÕ⁄U ªÈ# ∑§Ù ‚fl¸üÊD ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– “ÁøÑ⁄U ¬Ê≈UË¸” ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚’„‹ •ı⁄U ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‚fl¸üÊD ¬≈U∑§ÕÊ ‹πŸ(◊ıÁ‹∑§) ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á„ãŒËÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ íÿÊŒÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑‘§– ¡ÙÿÊ •ÅÃ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “Á¡¥ŒªË ŸÊÁ◊‹ªË ŒÙ’Ê⁄UÊ” ∑§Ù ŒÙ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– ‚fl¸üÊD‹Ù∑‘§‡ÊŸ ‚Ê©¥« Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥ª ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß‚Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ’‹ÙŸ »§Ù¥‚∑§Ê •ı⁄U ’ÙS∑§Ù‚¡Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ªËÃ “‚ŸÙÁ⁄U≈UÊ”∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ŸÎàÿ ÁŸŒ‡ÊŸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Á◊‹Ê–“«≈UË¸ Á¬B§⁄U” ∑§Ù ‚fl¸üÊD fl‡Ê÷Í·Ê •ı⁄U ◊∑§•¬ ∑‘§ ÷Ë

¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– fl‡Ê÷Í·Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ„ÊÁ⁄U∑§Ê πÊŸ («≈UË¸ Á¬B§⁄U)•ı⁄U ŸËÃÊ ‹ÈÑÊ (◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ ’Ê‹ª¥œfl¸) ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊªÿÊ, fl„Ë¥ ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ◊∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ÁflR§◊ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ–

•ÙÁŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “•Êß¸ ∞◊” ∑§Ù ‚fl¸üÊD Á„ãŒË Á»§À◊ øÈŸÊªÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ªËÃ∑§Ê⁄U (•Á◊ÃÊ÷ ÷^ÊøÊÿ¸) ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê– ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊ “⁄UÊ. flŸ”∑‘§ Á‹∞ „Ò⁄UË Á„¥ªÙ⁄UÊŸË •ı⁄U ∑‘§ÃŸ ÿÊŒfl ∑§Ù ‚fl¸üÊD Áfl‡Ê· ¬˝÷Êfl∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

Á∑§‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•⁄UáÿÊ∑§¥Œ◊” ∑‘§ Á‹∞ ∑§È◊Ê⁄U⁄UÊ¡ÊàÿÊª⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Á◊‹Ê, fl„Ë¥ ‚fl¸üÊD ‚¥¬ÍáÊ¸ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•¤ÊÊª⁄U‚Á◊ÁÿŸ∑§ÈÁÕ⁄UÊß” ∑§Ù Á◊‹Ê– ‚fl¸üÊD ‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

◊ÁáÊ¬È⁄UË Á»§À◊ “Á»§Á¡ªË ◊ŸË” ∑‘§ Á‹∞ ‹ß‡ÊÊ¥ªÕ◊≈UÙ¥ÕÙßŸªÊ¥’Ë ŒflË ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„Ë¥ ‚fl¸üÊD ‚„Êÿ∑§

•Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•¤ÊÊª⁄U‚Á◊ÁÿŸ∑§ÈÁÕ⁄UÊß” ∑‘§ Á‹∞ •å¬Í ∑§È Ë ∑§Ù Á◊‹Ê– ‚fl¸üÊD¬Ê‡Ê¸flªÊÿ∑§ ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ “’Ê‹ª¥œfl¸” ∑‘§ Á‹∞•ÊŸ¥Œ ÷Ê≈U •ı⁄U ¬Ê‡Ê¸flªÊÁÿ∑§Ê ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊“•’Ù‡Ê‡Ê” ∑‘§ Á‹∞ M§¬Ê ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ–‚fl¸üÊD ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊“⁄U¥¡ŸÊ •Ê◊Ë •Ê‡Ê’Ù ŸÊ” ∑‘§ Á‹∞ ŸË‹ ŒûÊ ∑§ÙÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê∑§ •¥¡ŸŒûÊÊ Ÿ ¡Í⁄UË ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ËÃÊ, fl„Ë¥’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊ “‹Ò¬≈UÊ¬” ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿÍπ÷ıÁ◊∑§ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ’Ò∑§ª˝Ê©¥« S∑§Ù⁄U ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ “•ã„ ÉÊÙ«∏ŒÊ ŒÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ ‚àÿÊ ⁄UÊÿ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ù‚fl¸üÊD Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§⁄U øÈŸÊ ªÿÊ– ‚fl¸üÊD•ŸÈÁŒÃ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊“‡ÊÊ›Ê” ∑‘§ Á‹∞ •ÁflŸÊ‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥« ÁŸª«Ë ∑§Ù

Á◊‹Ê– “‡ÊÊ›Ê” ∑§Ù ‚fl¸üÊD ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ ÷Ë∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê, fl„Ë¥ ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ “Œ©›” ∑‘§

Á‹∞ Áª⁄UË‡Ê ∑§È‹∑§áÊË¸ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ‚¥flÊŒ ‹π∑§øÈŸÊ ªÿÊ– Á„ãŒË Á»§À◊ “ª◊” ∑§Ù ‚fl¸üÊD ‚Ê©¥«

Á«¡ÊßŸ⁄U •ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥ª ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„¬È⁄US∑§Ê⁄U R§◊‡Ê— ’‹ÙŸ »§Ù¥‚∑§Ê •ı⁄U Á„Ã¥Œ˝ ÉÊÙ· Ÿ

¡ËÃ– ÃÁ◊‹ Á»§À◊ “•⁄UáÿÊ∑§¥Œ◊” ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flËáÊ∑‘§∞‹ Ÿ ‚fl¸üÊD ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, fl„Ë¥

¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ Á«¡ÊßŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊ “Ÿı∑§Ê «Í’Ë”(ß¥Œ˝ŸË‹ ÉÊÙ·) Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ– πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã „Í¥ Á∑§ •ë¿Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ Á◊‹Ë¥ — “«≈UË¸ Á¬B§⁄U” ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù‚¬ŸÊ ‚ø „ÙŸ ¡Ò‚Ê ’ÃÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊∑§Ê Á◊‹Ê–

ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ¬ÊŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ∑§„ÊŸË •ı⁄U•’ ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù ≈˛¥« ‚◊¤Ê¥ÃÙ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ∞ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U’ŸŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ SflÊªÃ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥– ’«∏Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ¿Ù≈UË Á»§À◊Ù¥∑§Ù ÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U „Ê©‚»§È‹ w•ı⁄U •ÁÇŸ¬Õ Á„≈U „ÙÃË „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÊŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ∑§„ÊŸË •ı⁄U ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ∑§Ù ÷ËŒ‡Ê¸∑§ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ ¬„‹Ë ŒÙ ÃÙ

Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •≈U∑§Ë ¬«∏Ë ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË „Ë Á»§À◊ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ– ß‚Á‹∞ Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Êfl‡ÿ∑§ πø¸ ∑§Ù fl ŸÈ∑§‚ÊŸ◊ÊŸ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ÿ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§«ËflË«Ë ¬⁄U ‚Ëœ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ÃÙ ’«∏ S≈UÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ÁflŒ‡Ê◊¥ ßŸ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§

‚Ê⁄UË Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¡M§⁄U „ÙÃË„Ò, ◊ª⁄U ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¬⁄U»§Ù∑§‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ „Ë⁄UÙ-„Ë⁄UÙßŸ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚⁄U‹ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò– ŸÊ ÃÙ©Ÿ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ã „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ŸÊøÃ «Ê¥‚⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ¬ÊŸÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U ◊¥ ¬ÊŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë∑‘§ ’Ëø „‚ËŸ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ¬‹ Õ, ‹Á∑§ŸÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ ©‚∑‘§ Á«≈U‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ª∞– ©ã„¥ÃÙ »§ı¡Ë œÊfl∑§ ∑‘§ ’ÊªË ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸËÁŒπÊŸË ÕË– fl ß‚◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ∑§„ÊŸË ◊¥⁄UÙ◊Ê¥‚ ⁄U»§⁄U¥‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ „ËÁ»§À◊¥ ‚„¡ •ı⁄U ‚ËœË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿È•Ê– ÿÁŒ Á»§À◊ •¬Ÿ ◊¥Ã√ÿ ◊¥ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ù ÃÙ ©‚∑§Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò– Á»§À◊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ’Ëø ∑‘§ ‹ªÃ „Ò¥–

∞‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Èπ-ŒÈπ •ı⁄U „·¸-Áfl·ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–◊À≈UËå‹ÄU‚ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ã∑§ „Ë ÿÁ»§À◊¥ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë¥– ÃËŸÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë◊ıÁ‹∑§ÃÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „Ò– ßŸ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ‚¥¡ÿøı„ÊŸ, ‚È¡ÊÚÿ ÉÊÙ· •ı⁄U ¡Í„Ë øÃÈfl¸ŒË ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ ‚¥flŒŸÊ ŒË–

ÃËŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ÷Ê·Ê ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ë„«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U’È¥Œ‹Ë ‹„¡Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ∑§„ÊŸË ◊¥∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •¬Ÿ Œ‚Ë ⁄U¥ª-M§¬ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë •ı⁄U ‹„¡∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ©¬ÿÙª „È•Ê „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ •¥Œ⁄U ’‚ËÁŒÑË ∑§Ë •‹ª •‹ª ¿≈UÊ∞¥ ß‚◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥–ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹„¡Ê SÕÊŸËÿ „Ù–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥¬˝·áÊ ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–ŒÍ‚⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ©ã„¥ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ∞∑§•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ „Ò– ÃËŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§¬˝◊Èπ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U œÊ∑§«∏ „Ò¥– ¬ÊŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ◊¥ß⁄U»§ÊŸ Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑‘§ ¡Ù‡Ê, m¥m •ı⁄U’„ÊŒÈ⁄UË ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊Ë«∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ fl„ ÉÊÙ«∏ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– fl„¬ÒŒ‹ „Ë ’Ë„«∏ ∑§Ë ÁøòÊáÊÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U¬≈U Œı«∏ÃÊ„Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§•¥Ã ◊¥ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ª÷¸flÃË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡πÈ‹ÃÊ „Ò, Ã’ •ı⁄U ÷Ë •Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò– „◊¥ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÃË „Ò– ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ «Ê ∏ ø…˜«Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥•ÛÊÍ ∑§¬Í⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á◊¡Ê¡ •ı⁄U ’ÊÚ«Ë‹Ò¥Çfl¡ ∑§Ù ßÃŸË ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§fl «Ê ∏ ø…˜«Ê „Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÁflP§Ë«ÙŸ⁄U ∑‘§ ŸÊÿ∑§ „Ò¥ •ÛÊÍ ∑§¬Í⁄U–

ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ flÊSÃfl ◊¥ ≈˛¥«’Ÿ ÃÙ „◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ •ë¿Ë Ÿß¸ Á»§À◊¥ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ªË– •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊Ù¥ ‚

¿Ù≈UË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë

‚¬ŸÊ ‚ø „ÈU•Ê— ÁfllÊ

•Á÷ŸÃÊ ‚ÙŸÍ ‚ÍŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©ã„¥ “¡¥¡Ë⁄U” ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UπÊŸ ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÁŸ÷Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ πÊ‚ ◊‹Ê‹Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡Ê⁄UπÊŸ fl„Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ò– Á¡‚ ¬˝ÊáÊ Ÿv~|x ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊ ∑§Ë Á„≈U Á»§À◊“¡¥¡Ë⁄U” ◊¥ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ fl ‹¥’’Ê‹Ù¥ •ı⁄U •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¡‹flÊ‹ ∞∑§ ¬∆ÊŸ ’ŸÕ–‚ÙŸÍ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È⁄UÊŸË“¡¥¡Ë⁄U” ◊¥ ¬˝ÊáÊ mÊ⁄UÊÁŸ÷Ê∞ ª∞ ß‚∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù“¡¥¡Ë⁄U” ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹‚ Œı«∏ ◊¥ ÕÊ ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U•¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§πÊÃ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–¡’ ‚ÙŸÍ ‚ ¬Í¿ÊªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©ã„¥ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù πÙŸ∑§Ê ŒÈπ „Ò ÃÙ ‚ÙŸÍ∑§„Ã „Ò¥, Ÿ„Ë¥ ◊È¤Ê©‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¥„Ò–•¬Ífl¸ (ÁŸŒ¸‡Ê∑§)•ë¿ ŒÙSÃ „Ò¥– ◊Ò¥¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ •¡È¸Ÿ•ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò ÿ„ ‚’ ÷ÊÇÿ ∑§Ë’ÊÃ „Ò– Á∑§‚Ë •Á÷ŸÃÊ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „Òfl„ ©‚ Á◊‹∑§⁄U „Ë ⁄U„ÃÊ„Ò–∑§„ÊŸË ’„ÈÃ •ë¿Ë „Ò ß‚Á‹∞∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ ÿ„Á∑§⁄UŒÊ⁄U •¡È¸Ÿ ∑§⁄U ÿÊ ◊Ò¥– ¡’Ã∑§ Á»§À◊ •ë¿Ë „Ò Ã’ Ã∑§ÿ„ ∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞–

‡Ê⁄UπÊŸ ŸÊ ’Ÿ¬ÊŸ ‚ ŒÈπËŸ„Ë¥ — ‚ÙŸÍ

ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ÃÙ’«∏ S≈UÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ßŸ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UË Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¡M§⁄U„ÙÃË „Ò, ◊ª⁄U ÃËŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¬⁄U »§Ù∑§‚ Ÿ„Ë¥

ÕÊ– ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ „Ë⁄UÙ-„Ë⁄UÙßŸ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚⁄U‹ •ı⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ „Ò– ŸÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ã „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò

•ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ŸÊøÃ «Ê¥‚⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥–

ERROR: typecheckOFFENDING COMMAND: setcolorspace

STACK:

{}/Function -null- -null- 0.0 0.0 -null- -null- -null- -dictionary- false [/Separation (DarkGoldenrod)/DeviceCMYK {--dup-- -null- --mul-- --exch-- --dup-- -null- --mul-- --exch-- --dup-- -null- --mul-- --exch-- -null- --mul-- }][/Separation (DarkGoldenrod)/DeviceCMYK {--dup-- -null- --mul-- --exch-- --dup-- -null- --mul-- --exch-- --dup-- -null- --mul-- --exch-- -null- --mul-- }]1 [-null- -null- -null- -null- (DarkGoldenrod)]0 false false 1363.1 360.753

sarokar dainik 7 may

Documents