www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w|v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

ÄÿÊ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ∑§Ê •Êß≈U◊...< vw< vÆ•Ê¡ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „UÊ¥ª Áª‹ÊŸË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ŸÊfl¸ ◊¥ ‹¥’Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ ∑‘§’ÊŒ ŒÙ ¬˝flÊ‚Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ŸÊfl¸ ∑‘§ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ ¡ÙŸÊ‚ª„⁄U S≈UÙ⁄U ∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄Uß‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ œãÿflÊŒÁŒÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flQ§Ê ‚ÒÿŒ•∑§’L§gËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ S≈UÙ⁄U∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ

flʬ‚Ë ◊¥ ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– ŸÊfl¸ ∑§Ë ’Ê‹‚¥⁄UˇÊáÊ ‚flÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¥

‚ŒŸ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„à „Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË — ¡‚fl¥Ã Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê

‚ ““‹ªÊÃÊ⁄U ªÒ⁄U „ÊÁ¡⁄UË”” ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡‚‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥¬⁄U øøʸ „Ù ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ fl ‚ŒŸ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„à „Ò¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë •Ê∆ •¬˝Ò‹∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ mÊ⁄UÊ‚ŒŸ ◊¥ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿ ¡‚fl¥ÃÁ‚¥„ Ÿ ∞‚ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁì⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò,ÃÊÁ∑§ ŒÙ ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹Ë‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „‹◊≈U ¬„ŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ÁŸÿ◊ v~~x ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑‘§ ß⁄UÊŒ ∑§Ù ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ∞∑‘§ Á‚∑§⁄UË fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÊ¡Ëfl ‚„Êÿߥ«‹Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÙ ◊„ËŸ

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬„ŸŸÊ „ÙªÊ „‹◊≈U

ŸÊfl¸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ù ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ê œãÿflÊŒ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÃÕÊ ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Áfl‡fl ◊‹Á⁄UÿÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Ÿß¸ ∞¥≈UË ◊‹Á⁄UÿÊ ŒflÊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞–

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ vz ‚ v~ ∑‘§ •ÊÿÈ flª¸∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ÄU‚ ◊¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ‚•Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆÆz ‚ wÆvÆ∑‘§ ’Ëø x »§Ë‚ŒË ‹«∏∑‘§ ¡„Ê¥ vz ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ ‚ ¬„‹ „Ë ‚ÄU‚ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, fl„Ë¥Ã∑§⁄UË’Ÿ } »§Ë‚ŒË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ß‚Ë ©◊˝ ◊¥‚ÄU‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

ÿÍÁŸ‚»§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ „È•Ê πÈ‹Ê‚ÊÿÍÁŸ‚»§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U

Ç‹Ù’‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸-wÆvw ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê„È•Ê „Ò– vz-v~ fl·¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥(øËŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ „Ë z»§Ë‚ŒË ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà vv »§Ë‚ŒË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ vz fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ¬„‹ „Ë ‚ÄU‚∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë ‚ÄU?‚ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‚fl •ı⁄U ∞ø•Ê߸flË ‚¥R§◊áÊ ∑‘§πÃ⁄U ◊¥ ÷Ë flÎÁf „È߸ „Ò–

y{,ÆÆÆ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥ ∞ø•Ê߸flË ‚‚¥R§Á◊Ã

÷Ê⁄Uà ◊¥ xz »§Ë‚ŒË Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U v~»§Ë‚ŒË Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ∞ø•Ê߸flË ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ¡Ù Á∑§ ’„Èà ∑§◊ „Ò–wÆvÆ ÷Ê⁄Uà ◊¥ y~,ÆÆÆ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ •ı⁄Uy{,ÆÆÆ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥ ∞ø•Ê߸flË ‚ ‚¥R§Á◊ÄҖ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ vÆ ‚ v~ fl·¸ ∑‘§ ‹ª÷ªww ‹Êπ ÿÈflÊ ∞ø•Ê߸flË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥–Á¡‚◊¥ ‚ vx ‹Êπ •ı⁄U },|Æ,ÆÆÆ Á∑§‡ÊÙ⁄U‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË flø◊ÊŸ ÁSÕ?ÁÃ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝‚fl Œ⁄U ÷Ë •Áœ∑§÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝‚fl Œ⁄U ÷Ë ’„ÈÃ

•Áœ∑§ „Ò– ∞‚Ë wÆ-wy ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆ »§Ë‚ŒË „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ v} ‚Ê‹ ‚¬„‹ „Ë ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥‚ ’ʥNjʌ‡Ê, ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ „⁄UÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ’ë?ø∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÿÍÁŸ‚»§ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥„⁄U ‚Ê‹ vz-v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹ª÷ª v ∑§⁄UÙ«∏

{Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬˝‚fl ‚ ªÈ¡⁄UÃË„Ò¥– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ∑§È‹ vv »§Ë‚ŒË ¬˝‚fl ◊¥ ‚„Ò–

¡ÀŒË ¬˝‚fl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ ÁflflÊ„ÿÍÁŸ‚»§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ÀŒË ¬˝‚fl ∑§Ê

∑§Ê⁄UáÊ •ÄU‚⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„ „ÙÃÊ „Ò– ‹ª÷ª

~z »§Ë‚ŒË ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊•ı⁄U ◊äÿ◊ •Êÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿʇÊË·¸ vÆ ⁄UÊC˝Ù¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ •ılÙÁª∑§ Œ‡Ê•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò– ©¬ ‚„Ê⁄UÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ „⁄U øÊ⁄U◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê v} ∑§Ë ©◊˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ „Ë ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË ÷Ë ’„Èà ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „ÙÃË„Ò–

Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ (øËŸ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U) vz-v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥‹ª÷ª „⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „Ò–ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ vz-v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹ª÷ª„⁄U ÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „Ò–ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ vz-v~ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë‡ÊʌˇÊÈŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ’„Èà •Áœ∑§„Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚Ë ©◊˝ ∑‘§ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê (∑§◊ ‚ ∑§◊ z%) ’„Èà ∑§◊ „Ò–

’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,

vz ‚ ¬„‹ ‚ÄU‚ øÊ„ÃË „Ò¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿw{/vv ∑‘§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ ¡ÊŸ•ı⁄U ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ù„ê◊Œ •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ë•¬Ë‹ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ–ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë ∑‘§ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ …Ê߸ ◊Ê„ Ã∑§ ø‹Ë‹¥’Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ–‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ◊¡’Íà Œ‹Ë‹¥ ŒË– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ◊¥ ∑§‚Ê’ ÃÕÊ •ãÿ Ÿ

◊È¢’߸ •Êâ∑UUUUË „◊‹Ê ◊Ê◊‹Ê

∑UUUU‚Ê’ ∑UUUUË •¬Ë‹ ¬⁄ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ’Ê»UUUUÊ‚¸ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÃÊ¡Ê •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê’¢Œ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flcÊʸ¢ ‚ •Ÿª¸‹ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê„à ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““√ÿʬ∑UUUU ¡Ê¢ø „È߸– ©ëøÃ◊ ∞fl¢©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ø‹ËÃâÊÊ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ©‚ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢‹ªÃÊ Á∑UUUU „◊ ∞‚ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê⁄ ’Ê⁄Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊÊ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢– „◊ Ÿ„Ë¢øÊ„Ã Á∑UUUU Á»UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ŸÿÊ •äÿÊÿÅÊÈ‹– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ Á∑UUUU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUU©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •ãÿ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡Ê∞–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ •¢ÁÃ◊ „Ò ÃâÊÊ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU „◊¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Ë…∏Ë ∑UUUU ’Ê∑UUUUË ¡ËflŸ ◊¢∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞–

Á»UUUU⁄ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¥ — ÅÊȇÊ˸Œ

’¢Œ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ’Ê»UUUUÊ‚¸ ◊Ê◊‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •ÛÊÊ„¡Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝‚¥Áœ •ı⁄U ‚¥ªÁ∆à ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∞Ÿ flÙ„⁄UÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥– Á‚¥„∑§Ù Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚¥Áœ •ı⁄U flÙ„⁄UÊ‚Á◊Áà ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë‚¥Áœ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà „SÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚•ı⁄U •Ê¬∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚¥ÁœŒSÃÊfl¡ Á¡‚ ¬⁄U „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„SÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U flÙ„⁄UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬…∏¥– •Ê¬∑‘§√ÿSà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥÷fl„Ò Á∑§ •Ê¬ ‚¥Áœ ∑‘§ ÁflSÃÎÃÁflfl⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ∑§Ù÷Í‹ ª∞ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò,◊Ò¥ •Ê¬‚ flÙ„⁄UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚¥Áœ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥⁄UÊ‚¥Áœ ‹ÊªÍ „Ù — „¡Ê⁄U

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’„ÈøÁø¸Ã ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ “ÄU‹ËŸ Áø≈U”ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚ø∑§Ë ¡Ëà ÃÙ „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ⁄UÙ· ∑§Ë ÕÊ„ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊÁ¡Ÿ‚ …Ë∆ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’ëøŸ Ÿ •¬Ÿé‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ, ““Ãâÿ •ı⁄U ‚ø ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê flQ§– Á¡¥ŒªË ◊¥ ÿÍ¥ÃÙ ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •ÊÿË¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÷Ë „È•Ê ¡’ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù¬⁄U ⁄Uπà „È∞ ∞‚ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „È߸ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ÕË– ÿ„ ’ŒÃ⁄UËŸ ÕÊ– ¡’ ÃÍ»§ÊŸ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ù ÃÙ ©‚‚‹«∏ŸÊ ◊ÍπÃʸ „Ë „٪˖ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ fl’‚Êß≈U “„Í≈U «ÊÚ≈U•Ù•Ê⁄U¡Ë” ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ SflËÁ«‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπS≈UŸ Á‹¥«S≈˛ÊÚ◊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸

’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ¡Ê πÈ‹Ê‚‚ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿflÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ flËflË•Ê߸¬Ë ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸS`§Ê«˛Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß≈U‹Ë ∑§Ë ∑§¥¬ŸË•ªSÃÊ flS≈U‹Ò¥« ‚ „ÒÁ‹∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ëπ⁄UËŒ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚È’Íà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ß‚‚ ¬„‹ ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ π’⁄U Ÿ„Ë¥ŒπË „Ò– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃÊ „Í¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊ™§¥ªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ¡’∞‚Ë π’⁄U¥ •Ê߸ ÕË¥ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UˇÊÊ‚Áøfl ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃÈ⁄U¥Ã ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß≈U‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬òÊ Á‹πÊ

•ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# ∑§Ë– ÃÊ¡∏Ê π’⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß≈U‹Ë, ©Q§ „ÒÁ‹∑§Êå≈U⁄U ∑§ËÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË •ªSÃÊ flS≈U‹Ò¥« ∑§Ë•Ù⁄U ‚ vw flËflË•Ê߸¬Ë „ÒÁ‹∑§Êå≈U⁄UÙ¥∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ÁSfl≈U˜¡∏⁄U‹Ò¥« •ÊœÊÁ⁄UÃ∞∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ù xzÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞∑§Á◊‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U

⁄U„Ê „Ò– ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ª«∏’«∏Ë „È߸ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ‚Åà ∑§Œ◊©∆Ê™§¥ªÊ •ı⁄U

„ÒÁ‹∑§Êå≈U⁄U π⁄UËŒ ◊¥“÷˝CÊøÊ⁄U” ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥„È∞ ∞∑§ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ê ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê SflË«Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ øË»§ S≈UŸÁ‹¥«S≈˛ÊÚ◊¸ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á√„‚‹é‹Ù•⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ∑‘§ ß‚ ‚ıŒ ◊¥ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ wz ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸË ¬„øÊŸ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„ ‡ÊÅ‚ „Ò¥ SflË«Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ

S≈UŸ Á‹¥«S≈˛Ù◊– S≈UŸ Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ‚È’˝±◊áÿ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

S≈UŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ß‚ ÉÊÍ‚∑§Ê¥« ∑‘§ xzÆ‚ íÿÊŒÊ «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ Õ •ı⁄Uß‚Ë ‚ ’Ù»§Ù‚¸ «Ë‹ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ–

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~}{ ◊¥ SflË«Ÿ ∑§Ë’Ù»§Ù‚¸ ∞’Ë ∑§¥¬ŸË ‚ yÆÆ Ã٬٥ ∑§Ê vyx| ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ◊¥ ‚ıŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ıŒ ∑‘§ ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ „Ëv~}| ◊¥ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ‚ıŒ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê π‹ „È•Ê•ı⁄U ß‚ π‹ ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ‹Ê‹•ÙûÊÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙ∑§Ë ÕÊ–

•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù »§¥‚ÊÿÊ ªÿÊSflË«Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ S≈UŸ Á‹¥«S≈˛Ù◊ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ŸÊ◊¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê „ËŒÊflÊ ©Ÿ‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹Ë flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡’ flË¬Ë Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË Ã’ ◊⁄U ™§¬⁄U’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿Ê‹Ÿ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ’ŒÊª ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U

’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ê „ÊÕ

ÿÊòÊË Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ê‹‚ʡ˟߸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸

⁄U‹ ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§ËŒÈª¸Áà „Ù ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË¡Ê‹‚Ê¡Ë »Ò§‹Ë „È߸ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ «Á«∑‘§≈U«»§˝≈U ∑§ÊÁ⁄U«Ù⁄U ’ŸŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ÿ„‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ∑§◊Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚⁄U‹fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆¬ ¬«∏Ê „Ò–

¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ∞fl¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ fl·¸wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ⁄U‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ◊Ê‹ ∑§Ù ÷¡ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚◊Á¬¸Ã ◊Ê‹ ªÊ«∏Ë ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥’ŸŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •¬Ÿª¥Ã√ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’„Èà „Ë Œ⁄UË ‚¬„È¥ø ¬ÊÃË „Ò¥– ß‚‚ fl •¬Ÿ ◊Ê‹∑§Ù ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷¡Ÿ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡⁄U‹fl ∑§Ë ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒ‡Ê ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ‚«∏∑§

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 4/25/2012 9:10 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¬≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ •ÊªÊ◊Ë ≈UË flË ‡ÊÊ ‚àÿ◊fl ¡ÿà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹≈U≈UË øÊÅÊÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ’ÊÚ‹ËflÈ«U •ÁèÊŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊŸ–

Á’¡ŸÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •¬Ÿ »UUUUÊŸ◊¢ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflflÊŒ ◊¢ •Ê∞◊ÈçÃË ‡Ê◊ÍŸ ∑UUUUÊ‚◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ •Ê⁄ʬ ∞∑UUUU cÊ«ÿ¢òÊ„Ò •ÊÒ⁄ fl„ »UUUUÊŸ ¬⁄ Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUU⁄ŸÊ ¡ÊŸÃ„Ë Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ߢÁ«ÿÊ•ª¢S≈ ∑UUUU⁄å‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡È«∏Êfl ’ŸÊ⁄„ªÊ– ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿ◊ŸËcÊ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ß‚ ‚»UUUUÊ߸ ∑UUUUÊÁ‚⁄ ‚ Ÿ∑UUUUÊ⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãŸÊ ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ŸË¢fl Á„‹ ªß¸„Ò– èÊ˝c≈ ‹Êª •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ«∏ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ∑UUUUÊ‚◊Ë ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÁflflÊŒ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ‚ ’Ê„⁄ „È∞ ∑UUUUÊ‚◊Ë Ÿ ÿ„Ê¢“èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ »UUUUÊŸ ∑UUUU»UUUU¢Ä‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ ÃÊ èÊ‹Ê Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª∑ÒUUUU‚ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢–”” ◊ÈçÃË ∑UUUUË ß‚ ‚»UUUUÊ߸¬⁄ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ∑UUUU߸∞‚∞◊∞‚ Á∑UUUU∞– fl„ ŒÊ ≈ø »UUUUÊŸ ‹∑UUUU⁄ø‹Ã „Ò¢ ÃÊ ∞‚ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ Á∑UUUU “◊Ò¢

»UUUUÊŸ ¬⁄ Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ”∞∑UUUUŒ◊ ¤ÊÍ∆ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ∑UUUUÊ‚◊Ë ¬⁄ ‡Ê∑UUUU „ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ»UUUUÊŸ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ©ã„Ê¢Ÿ fl„Ê¢ ‚ »UUUUÊŸ ©∆Ê Á‹ÿÊ– ‡Ê∑UUUU „ÊŸ¬⁄ »UUUUÊŸ ŒÅÊÊ ªÿÊ ÃÊ ©‚◊¢ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË ÃËŸÁ⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ¬Ê߸ ªß¸¢– ©‚◊¢ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà èÊË Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ©äÊ⁄

∑UUUUÊ‚◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸∑UUUU ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ »UUUUÊ≈Ê•ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ¿¬ŸÊ, ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊èÊÊfl ∞fl¢Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU‚ÊâÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê

ÿÊŒfl ‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •ãŸÊ ‚ •∑UUUU‹ ◊¢Á◊‹ŸÊ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊªflÊ⁄ ªÈ¡⁄Êß‚Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿ„ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄ʬ‹ªÊ∞ ª∞– ∑UUUUÊ‚◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÈ¿ ‹ÊªŒ‡Ê ∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡ªË øÃŸÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢ Á¡‚∑UUUUÊ ◊Ò¢ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ◊¢ øÊ⁄ „Ë ‹Êª„ÊflË „¢Ò •ÊÒ⁄ ¬Ë‚Ë•Ê⁄∞»UUUU ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚‹«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê „ÒÁ¡‚∑UUUUÊ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÊ‚◊ËŸ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ ©ã„Ê¢Ÿ »UUUUÊŸ ¬⁄∑UUUUÈ¿ Á⁄∑UUUUÊ«¸ Á∑UUUUÿÊ èÊË âÊÊ ÃÊ ©‚ Á«‹Ë≈ÄÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ∑UUUUË »UUUUÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÁÄ‹Á¬¢ª øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸, ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUUÊ Á«‹Ë≈ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ, ∞‚Ê ÄÿÊ¢– ©Ÿ∑UUUU ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ©ã„¢ ß‚∑UUUUÊ•¢ŒÊ¡Ê „ÊÃÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊Ë ß‚ Ã⁄„ ‚ ¤ÊÍ∆•Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞¢ª ÃÊ fl„ »UUUUÊŸ ‚ ∑UUUUË ªß¸Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ª ∑UUUUÊ Á«‹Ë≈ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄à ÃÊÁ∑UUUU ‚È’ÍÃ⁄„ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË

‹ªÊÃÊ⁄ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ◊¢ ÄÿÊ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „ÒÃÊÁ∑UUUU fl„ ©‚ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ¬„‹‚ „Ë ∑UUUU⁄ ‹¢– ∑UUUUÊ‚◊Ë ∑UUUU •ãÿ •Ê⁄ʬʢ ¬⁄Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊcÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢◊߸ Ã∑UUUU •ÊÁ«≈ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU’Ò∆∑UUUU ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „‹∑UUUUË»UUUUÈ‹∑UUUUË øøʸ „È߸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU‚ ’Ê„⁄ •Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ‚◊Ë •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ’Œ‹⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢–Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊Ë •¬ŸÊ‹ÊŸ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ‚ äÊŸ ◊Ê¢ªÃâÊ– ∑UUUUÊ‚◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ •ãŸÊ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ‚ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸß¢Á«ÿÊ •ª¢S≈ ∑UUUU⁄å‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ¡È«∏Êfl ’ŸÊ ⁄„ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚◊¢ø ‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ‹∑UUUU⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏ÃÊ ⁄„Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ èÊË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ ¡Ê∞ªË ◊Ò¢ fl„Ê¢ÅÊ«∏Ê Á◊‹Í¢ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„Á¬¿‹ wz flcʸ ‚ ‚fl¸ äÊ◊¸ ‚◊èÊÊfl •ÊÒ⁄∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê⁄„ „Ò¢–

“◊Ò¢ »UUUUÊŸ ¬⁄ Á⁄∑UUUUÊÁ«UZª ∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ” — ∑UUUUÊ‚◊Ë

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ‚È∑UUUU◊ÊÁ¡‹ ∑UUUU ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊äÿSâÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê¡ ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆∑UUUU „ÊªË Á¡‚◊¢ •Êª ∑UUUUË⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ◊äÿSâÊÊ¢∑UUUU ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÎÁà Œ ŒË „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞‹Ä‚ ¬Ê‹ ◊ŸŸ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÁŸ◊¸‹Ê ’Èø•ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈÿÊÇÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ◊äÿSâÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU „ÊªË ÃâÊÊ’ÊŒ ◊¢ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ©¬‚Á◊Áà ∑UUUU ‚ÊâÊ◊äÿSâÊÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU „ÊªË Á¡‚‚¢ •Êª ∑UUUUË⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¬ŸË ◊Ê¢ª◊ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUUŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë„Ò ß‚Á‹∞ •’ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸

•ÊÒÁøàÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ßäÊ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ‚Áøfl ’Ò¡¢Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ◊äÿSâÊÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl¸•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÈÄà ’Ë«Ë ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄¬˝Ê»UUUU‚⁄ „⁄ªÊ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’˫ˇÊ◊ʸ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„Ë¢ ‡Ê◊ʸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊË‚¢Œ‡Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢◊äÿSâÊÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ◊äÿSâÊÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ „⁄ªÊ¬Ê‹ ∑UUUUÊŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝Ê»UUUU‚⁄„⁄ªÊ¬Ê‹ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ èÊË∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝Ê»UUUU‚⁄ „⁄ªÊ¬Ê‹ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊äÿSâÊÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃâÊÊ •Êª’Êà ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ¬˝Ê»UUUU‚⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹∑UUUU߸ ‚Ê‹Ê¢¢ ‚ ÁŸŒÊcÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡‹Ê¢ ◊¢ ’¢Œ „Ò

©ã„¢ ¿È«∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚’ÊÃøËà ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ßäÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUË ¬àŸË •Ê‡ÊÊ ◊ŸŸ ∑UUUUË Ÿ¡⁄¢∑UUUU‹Ä≈⁄ ◊ŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ŒflÊ ‹∑UUUU⁄ ¡¢ª‹ ∑UUUUèÊËÃ⁄ ª∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ•äÿˇÊ ◊ŸËcÊ ∑UUUUÈ¢¡Ê◊ ¬⁄ Á≈∑UUUUË „È߸ „Ò– ∑UUUUÈ¢¡Ê◊◊¢ª‹flÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ∑UUUU‹Ä≈⁄ ◊ŸŸ ∑UUUU Á‹∞ŒflÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ¡MUUUU⁄Ë ‚Ê◊ÊŸ ‹∑UUUU⁄ ⁄flÊŸÊ „È∞ âÊ–∑UUUUÈ¢¡Ê◊ ∑UUUU •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU flʬ‚ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ∑UUUUÈ¢¡Ê◊ ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ „Ë∑UUUU‹Ä≈⁄ ◊ŸŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚„Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹ ‚∑UUUUªË– ◊ŸŸ ∑UUUUÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê¢¤ÊˬÊ⁄ ªÊ¢fl ‚ ©‚ ‚◊ÿ•¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ ÁÀÊÿÊ ÕÊ ¡’ fl ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡•Á÷ÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ÀÊ ⁄„Õ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUU ŒÊ•¢ª⁄ˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU „ÁÕÿÊ⁄÷Ë ¿ËŸ ÁÀÊ∞ âÊ– •¬⁄„áÊ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ „Ë◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Ê∆‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏Ÿ ‚◊à ¬Ê¢ø ◊Ê¢ª¢ ⁄π ŒË¢ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ÁÀÊ∞ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ wz •¬ÒÀÊ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ◊¢ÁòÊ◊¢«ÀÊËÿ ©¬‚Á◊ÁÃ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ªÎ„◊¢òÊË ŸŸ∑UUUUË⁄Ê◊ ∑UUUU¢fl⁄, •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ∑UUUUŒÊ⁄∑UUUU‡ÿ¬, ¡ÀÊ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ÁfløÊ⁄ ŸÃÊ◊ÃÕÊ S∑UUUUÍÀÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ’Ρ◊Ê„Ÿ •ª˝flÊÀʇÊÊÁ◊ÀÊ „Ò– fl„Ë¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ◊Ê◊ÀÊ ∑UUUUÊÀÊ∑UUUU⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUË ⁄Êà ‚fl¸ŒÀÊËÿ ’Ò∆∑UUUU ’ÈÀÊÊ߸ÕË Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU ‚ʤÊÊ •¬ËÀÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ÕË–⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU „ÀÊ ∑UUUU ÁÀÊ∞◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„ËÕË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ⁄Êà „Ë ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ß¸ ◊ÀÊ ‚¢Œ‡Ê ÷¡ ∑UUUU⁄ ◊äÿSÕÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁÀÊ∞ •¬ŸË •Ê⁄ ‚ ¬Ífl¸ •Ÿ‚ÈÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÕÊÿÈQUUUU ’Ë.«Ë ‡Ê◊ʸ, ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊÀÊÿ ∑UUUU•ÁœflQUUUUÊ ¬˝‡Êʢà ÷ÍÍ·áÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„Ê‚÷Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊ŸË· ∑UUUUÈ¢¡Ê◊ ∑UUUUŸÊ◊ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¢ ¬˝‡Êʢà ÷ÍÍ·áÊ•ÊÒ⁄ ◊ŸË· ∑UUUUÈ¢¡Ê◊ Ÿ ◊äÿSÕÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Ã’ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬˝Ê»UUUU‚⁄„⁄ªÊ¬ÊÀÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ •Êª ’…∏ÊÿÊ–

Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ „ÊªË ◊äÿSâÊÊ¢ ‚ ’Ò∆∑UUUU

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ŸÊ◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã ©ã„¥•¬ŸË »UUUU‚‹ •ÊÒŸ-¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ¬⁄’øŸ ∑UUUUÊ ◊¡Í’⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ©¬¡ ◊Áá«ÿÊ¥ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄ÅÊÈ‹ •Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚Á‹∞Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸË »UUUU‚‹ •ÊÒŸ-¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ¬⁄ ’øŸÊ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò,Á¡‚‚ fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝ÃÊÁ«∏à „Ò¢–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥ —’Ê⁄Ê¥—∑UUUUË √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË »UUUU‚‹ ÅÊÈ‹ ◊¥ ¬«∏Ë „Ò•ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á»UUUU⁄⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUUfl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’¡Ê∞ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊Áá«ÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUËÅÊ⁄ËŒ √ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÈÅÃÊ ∑UUUU⁄¥–Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ „≈Ê∞¢ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUU •ŸÊ¡ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ àflÁ⁄à ªÁà ‚∑UUUU⁄Ê∞¢ ÃâÊÊ ß‚◊¥ ∑UUUUÊ߸ “‚ËÁ‹¢ª”Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê∞– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄’Ë »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUUË’ÈflÊ߸ ∑UUUU ‚◊ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊÊŒ,

Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∞fl¢ ’Ë¡ ŒŸ ◊¥•‚◊âʸ ⁄„Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •’ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUUË »UUUU‚‹ èÊË ∆Ë∑UUUU ‚ ÅÊ⁄ËŒ Ÿ„Ë¢¬Ê ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ◊¥ „È∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUÊ߸‚’∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ èÊË’Ê⁄ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ∑UUUUÎÁcÊ ©¬¡ ◊Áá«ÿÊ¥ ◊¥Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡◊ËŸ ¬⁄ ª„Í¢ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸflÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄, “•ÊŸ‹Êߟ” ÅÊ⁄ËŒ∞fl¢ èÊȪÃÊŸ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË flÊ„flÊ„Ë‹Í≈ ⁄„Ë „Ò– ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸ•Ê¢ŒÊÁ‹Ã „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚ ’Ëø•øÊŸ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ‚©‚∑UUUUË »UUUU‚‹ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ èÊ˪ ∑UUUU⁄ÅÊ⁄Ê’ „È߸ „Ò– „◊‡ÊÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ’Ê⁄Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊŸÊ⁄Ê∑UUUU⁄ •¬ŸË •‚»UUUU‹ÃÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‚ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò–

ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸ „Ê ⁄„ „UÒ¥ ¬˝ÃÊÁ«∏à — •¡ÿ Á‚¢„

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU ¢Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË‚È’ÊäÊ∑UUUUʢà ‚„Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê äÿÊŸÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚»UUUUÊ߸ √ÿflSâÊÊÁŸ¡Ë „ÊâÊ¢ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊ÍøLUUUU¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚„Êÿ Ÿ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ÁflèÊʪËÿ •»UUUU‚⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU “Ä‹ËŸ ߢÁ«ÿÊ ◊Ífl◊¢≈” ∑UUUU Äà ¬ÿ¸≈ŸSâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚Ê»UUUU-‚»UUUUÊ߸ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ÿÍ¬Ë ∑UUUU ŒÊ Á¡‹Ê¢ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∞fl¢ •Êª⁄Ê ∑UUUUÊ èÊË ß‚◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ∞fl¢ ¬ÿ¸≈∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢∑UUUUË ‚»UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „ÊªË Á∑UUUU ∑UUUUʇÊËÁfl‡flŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUË ‚»UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê èÊË Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊ÈgÊ ’ŸªÊ– ß‚Ë ◊ÊÚ«‹ ∑UUUU ÄÇʄ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ◊¢¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •‚Ë◊ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄èÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU΢∑UUUUÀ¬ „Ò– ◊Êҡ͌ʂ◊ÿ ◊¢ zÆ ‹ÊÅÊ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUU •Ê ⁄„ „Ò, Á¡‚’…∏Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ‚„Êÿ

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÿÍ¬Ë ∑UUUU ’ÊÒh ¬Á⁄¬âÊ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ⁄‹ •ÊÒ⁄ „flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÿ¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò–ß‚∑UUUU Á‹∞ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê èÊË ¬˝SÃÊÁflÄҖ ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑UUUU flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUʇÊË Áfl‡flŸÊâÊ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Í¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ª¢ªÊ •Ê⁄ÃË ◊¢èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚»UUUUÊ߸ √ÿflSâÊÊÁŸ¡Ë „ÊâÊ¢ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë — ‚„Êÿ

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊ÈgÊ ’ŸªÊ–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– „flÊ‹Êà ◊¥ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥Á¬¿‹ •Ê∆ ◊Ê„ ‚ »UUUU⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚—¡Ë•Ê⁄¬Ë— ∑UUUU âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë •Ê⁄ ∞‚ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ èÊʬʋ ¡Ë•Ê⁄¬ËŸ „’Ë’ª¢¡ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ©‚ ‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ, ¡’ fl„ •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ß≈Ê⁄‚Ë ‚ „’Ë’ª¢¡ •Ê ⁄„ âÊ–¡Ë•Ê⁄¬Ë èÊʬʋ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UUUU ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUU߸ŸÊ◊Ë âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë øÊÒ„ÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ß≈Ê⁄‚Ë ‚ „’Ë’ª¢¡ •Ê ⁄„ „Ò¢– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ≈Ë◊ ß≈Ê⁄‚Ë ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË ÃâÊÊ ∞∑UUUU ≈Ë◊ „’Ë’ª¢¡ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄âÊË– ≈˛Ÿ „’Ë’ª¢¡ MUUUU∑UUUUÃË, ©‚‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ∑UUUUÊø ◊¥„Ë ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ øÊÒ„ÊŸ Ÿ èÊʪŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ, ‹Á∑UUUUŸfl„ ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUU– ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU •Ê⁄ «Ë ÅÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUøÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏∑UUUU⁄ •¬⁄ÊäÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ÁflèÊʪ —‚Ë•Ê߸«Ë— ∑UUUU ‚ȬȌ¸ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Ë•Ê߸«Ë „Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚’Ëø ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ≈Ë◊ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸ „Ò–„flÊ‹Êà ◊¥ „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑UUUU øÊÒ„ÊŸ ‚Á„à øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢, ¡’Á∑UUUU ÃËŸ •’ èÊË »UUUU⁄Ê⁄ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU ‚¢Œ„ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑UUUU „¡Ë⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë‚ÈŸË‹ ⁄Ê¡Êflà —w{— ∑UUUUË Á¬¿‹ flcʸ wv ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ¡Ë•Ê⁄¬Ë âÊÊŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄◊¥ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë øÊÒ„ÊŸ ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUU •◊‹ ¬⁄•Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ ’ÄʇÊÊ Á¬≈Ê߸ ∑UUUUË fl¡„ ‚⁄Ê¡Êflà ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „È߸ âÊË–

¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ß¸ŸÊ◊Ë »UUUU⁄Ê⁄âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ Ã∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚Á∑˝UUUUÿ ⁄„ ‚¢¡ÿ Œàà ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUËŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Åʬ ¬ÊÖ fl ’„Èà èÊÊ‹èÊÊ‹ „Êà „Ò¢– ‚¢¡ÿ Ÿ wÆÆ~ ◊¢‹ÅÊŸ©Í ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈˸ ∑UUUU ¬˝àÿʇÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«ÊâÊÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©ã„¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ◊„Ê‚Áøfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞∑UUUU „Ë ‚Ê‹ ’ÊŒ •◊⁄ Á‚¢„∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê≈˸ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ ’Ãʸfl ‚ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑UUUU⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¬Ê ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ¿Ê«∏ÁŒÿÊ âÊÊ–

‚¢¡ÿ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ∞∑UUUU øË¡ ‚ËÅÊË „Ò ∏ ∏ ∏•Ê¬∑UUUUÊ fl„Ê¢¡ÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ’„Èà ‚ flÊŒ ∑UUUU⁄Ÿ ¬«∏à „Ò¢– •ª⁄•Ê¬ ∞‚Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ ’„ÈÃ∑UUUUÈ¿ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢‹ªÃÊ Á∑UUUU ∑UUUUèÊË ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò– fl„Á’À∑UUUUÈ‹ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ◊Ò¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ÄÿÊ¢ ªÿÊ âÊÊ ∏ ∏ ÄÿÊ „È•Ê– ◊Ò¢Ÿª‹ÃË ∑UUUUË– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸

èÊË •ÁèÊŸÃÊ fl„Ê¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UUUU≈ ’Ò∆ÃÊ„Ò–”” ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ „ÊâÊ •Ê¡◊ÊŸ •Ê߸¢ÁflÁèÊ㟠Á»UUUUÀ◊Ë „ÁSÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU∑UUUU⁄à „È∞ ‚¢¡ÿ ∑UUUU„à „Ò¢, ““äÊ◊¸ ¡Ë⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞–

„◊Ê ¡Ë fl„Ê¢ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢„Ê∑UUUU⁄ èÊË fl„Ê¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ‡ÊòÊÈÉŸ ‚Ê„’’‡Ê∑UUUU fl„Ê¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê Á¡ÃŸ ∑UUUU fl„∑UUUUŒÊ⁄ „Ò¢– •’ Ã∑UUUU ©ã„¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ ∏ ∏ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË•ë¿Ê ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ë¿ß¢‚ÊŸ „Ò¢–

◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ ’„ÈÃèÊÊ‹ „Êà „Ò¢– „⁄ •ÊŒ◊Ë ©Ÿ‚ •¬ŸÊ∑UUUUÊ◊ ÁŸ∑UUUU‹flÊ ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄flÊ ‹ÃÊ „Ò–◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUUË„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚¢¡ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „Ò¢–fl ∑UUUU„à „Ò¢, ““◊Ò¢ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄•ÁÅÊ‹‡Ê ŒÊŸÊ ∑UUUUË ßÖÖÊà ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢–•ÁÅÊ‹‡Ê ∞∑UUUU ¬…∏Ê Á‹ÅÊÊ ÿÈfl∑UUUU „ÒÁ¡‚∑UUUU ¬Ê‚ Ÿß¸ ‚Êø „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò fl„ ∑UUUUÈ¿ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ªÊ–””

•ÁèÊŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢„Ò ŸÃÊÁª⁄Ë — ‚¢¡ÿ ŒàÃ

èÊÈflŸ‡fl⁄, (∞¡¥‚Ë)–•ÊÁ«‡ÊÊ ◊¢ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ’Ë¡Í¡ŸÃÊ Œ‹ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á¤ÊŸÊÁ„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU‹Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUË ¬Ò⁄flË∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ fl∑UUUUË‹ ÁŸ„Ê⁄ ⁄¢¡Ÿ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ∞∑UUUU◊„ËŸ ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUé¡ ◊¢⁄„ ⁄„ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈Á¡‹ ◊¢ fl∑UUUUË‹ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË “¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã”Ÿ ‹ˇ◊ˬÈ⁄ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ∑UUUU¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗∑UUUUË •Ê¢äÊ˝-•ÊÁ«‡ÊÊ ‚Ë◊Ê Áfl‡ÊcÊˇÊòÊËÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ◊Ȥʂ ’Êà ∑UUUU⁄ ¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒË–¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝¡Ê•ŒÊ‹Ã wx •¬˝Ò‹ ‚ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ¬„‹Ë

’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU øÈŸ ª∞ x| ‚Ê‹ ∑UUUUÁ„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ Á¡‹ ◊¢ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUU ª…∏ ŸÊ⁄Êÿáʬ≈ŸÊß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ’ʋˬ≈Ê ªÊ¢fl ◊¢ ∑UUUU‹‚È’„ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬≈ŸÊÿ∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈

Á¡‹ ‚ •‹‚È’„ •ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹∞ª∞ ““Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË,∑UUUUÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊ʤÊË •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË ß‚’Ê⁄ ◊¢¢ ¡ÀŒ „Ë ∑UUUUÊ߸ ÁflSÃÎà ’ÿÊŸ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–”” ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢

•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏ ‚¢ª∆Ÿ øÊ‚Ë◊ÈÁ‹ÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê¢∑UUUUË ¬Ò⁄flË ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ fl∑UUUUË‹¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¬˝¡Ê•ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ„∑UUUUÊ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ªflÊ„ÊŸ ¬⁄ Ÿ ÃÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË◊ŒŒ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êª •Ê∞–Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚»¸UUU U¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹Êª ©Ÿ∑UUUU’øÊfl ◊¢ •Ê∞– ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU„‹»UUUUŸÊ◊Ê Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ ÃÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ¬Œ ‚ßSÃË»UUUUÊ Œ Œ¢ª– ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUËÁ⁄„Ê߸ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ•¬Ÿ w~ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê∆◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚Á„à ¡‹ ◊¢¢ ’¢Œ wz‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ–

•ªflÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á¤ÊŸÊ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄¢ª ◊Ê•ÊflÊŒË

’Ê«◊⁄ ◊¥ ’ÿÊ‹Ë‚’Ê‹ ÁflflÊ„MUUUU∑UUUUflÊ∞ ª∞

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ‚Ë◊ÊflÃ˸ ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ◊¥•ÊÅÊÊÃË¡ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà LUUUU¬‚ „ÊŸ flÊ‹ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ß‚ ’Ê⁄èÊË ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹Ê¥ ◊ øÊ⁄Ë Á¿¬„È∞–

Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÿÊ‹Ë‚’Ê‹ ÁflflÊ„ MUUUU∑UUUUflÊ ∑UUUU⁄ ‚ê’ÁäÊìˇÊÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË „Ò–’Ê«◊⁄ Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ flËáÊÊ ¬˝äÊÊŸŸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ,““ Á¡‹ ‚•’ Ã∑UUUU ¬˝Êåà Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄’ÿÊ‹Ë‚ ’Ê‹ ÁflflÊ„ MUUUU∑UUUUflÊ ∑UUUU⁄‚ê’ÁäÊà ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UUUU⁄flÊ∞ ª∞ „¢Ò– Á¡‹Ê¥ ‚Á⁄¬Ê≈¸ •Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ‚„ËÁSâÊÁà ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ ‚ÍòÊÊ¥∑UU U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ∑UUU UäÊÊ⁄Ë◊ãŸÊ,ªÈ…Ê◊‹ÊŸË,’ÊÿÃÈ, øÊÒ„≈Ÿ•ÊÒ⁄ ’Ê≈Ê«Í ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’«Ë Ãʌʌ ◊¥’Ê‹ ÁflflÊ„ „È∞– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË Ÿ¡⁄Ê¥‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄Œ⁄ ⁄Êà •ÊÒ⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ë∑UUUU „˪ȬøȬ …¢ª ‚ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflflÊ„’¢äÊŸ ◊¥ ’ÊäÊŸ ∑UUUUË ⁄S◊ •ŒÊ ∑UUUU⁄flʌ˖

’Ê»UUUUÊ‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ÃÊ¡Ê ÅÊÈ‹Ê‚ ‚

“Á’ª ’Ë” ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’„ÈøÁø¸Ã

’Ê»UUUUÊ‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ “Ä‹ËŸ Áø≈” ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊„ÊŸÊÿ∑UUUU •Á◊ÃÊèÊ’ëøŸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ø ∑UUUUË¡Ëà ÃÊ „È߸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚ ⁄ÊcÊ ∑UUUUËâÊÊ„ ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UUUUÃÊ Á¡Ÿ‚ …Ë∆•Ê⁄ʬʢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ ªÈ¡⁄ÊŸÊ ¬«∏Ê–’ëøŸ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ Á‹ÅÊÊ,““Ãâÿ •ÊÒ⁄ ‚ø ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUÊ flÄÖÁ¡¢ŒªË ◊¢ ÿÍ¢ ÃÊ ∑UUUU߸ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ •Ê߸,‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê èÊË „È•Ê ¡’flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ¬⁄ ⁄ÅÊà „È∞ ∞‚•Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø „È߸ Á¡Ÿ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊË– ÿ„ ’ŒÃ⁄ËŸâÊÊ– ¡’ ÃÍ»UUUUÊŸ •¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ „ÊÃÊ ©‚‚ ‹«∏ŸÊ ◊ÍÅʸÃÊ „Ë „ʪ˖””ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU fl’‚Êß≈ “„Í≈ «ÊÚ≈•Ê•Ê⁄¡Ë” ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ SflËÁ«‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊS≈Ÿ Á‹¢«S≈˛ÊÚ◊ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU’Ê»UUUUÊ‚¸ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ v~~Æ ◊¢SflË«Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ “’ëøŸ ∑UUUU∑UUUUÊáÊ” ‚ ¡È«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË–S≈Ÿ Ÿ ’Ê»UUUUÊ‚¸ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ◊¢•¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ∑UUUUË âÊË–

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUʬ⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ wÆvÆ ◊¢ „È߸ ∑UUUUÁâÊà »UUUU¡Ë¸ ◊ÊÁø‹ ◊È∆èÊ«∏∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢...∞∑UUUU ∑UUUUŸ¸‹ •ÊÒ⁄ ŒÊ ◊¡⁄Ê¢ ‚Á„à ŸÊÒ ‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUUÊ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø„‚ŸÒŸ ◊‚ÍŒË Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUUË Œ‹Ë‹¢ ‚ÈŸŸ ∑UUUU’ÊŒ •ÊŒ‡Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ– ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á¡‹ ∑UUUU ŸÊÁŒ„Ê‹ ªÊ¢fl ∑UUUU ÃËŸÿÈfl∑UUUUÊ¢...Á⁄ÿÊ¡ •„◊Œ, ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê»UUUUË •ÊÒ⁄ ‡Ê„¡ÊŒ •„◊Œ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊûUUUU¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©ã„¢ ¬Ê∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎà ∑UUUU‡◊Ë⁄‚ •Ê∞ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ê⁄ ª∞ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ífl¸ Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë —∞‚¬Ë•Ê— ’‡ÊË⁄ •„◊Œ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ‚„ÿÊªË ÿ„ ‹Ê‹øŒ∑UUUU⁄ ◊ÊÁø‹ ‹Ê∞ âÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ◊Ê≈Ë ÃŸÅflÊ„ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–‹Á∑UUUUŸ ßã„Ê¢Ÿ ߟ ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ zÆ...zÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ–⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ◊¢∞∑UUUU ∑UUUUŸ¸‹ •ÊÒ⁄ ŒÊ ◊¡⁄Ê¢ ‚Á„à ÃËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU èÊË ŸÊ◊ „Ò¢– •Ê⁄ʬ¬òÊ ◊¢ ∑UUUUŸ¸‹ «Ë∑UUUU ¬∆ÊÁŸÿÊ, ◊¡⁄ ◊ÊÒÿʸ, ◊¡⁄ ©Á¬¢Œ⁄, ‚Í’ŒÊ⁄ ‚Ã’Ë⁄,„fl‹ŒÊ⁄ flË⁄ Á‚¢„, Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢...ø¢Œ˝èÊÊŸ, ŸÊª¢Œ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃâÊʬ˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU •é’Ê‚ „È‚ÒŸ ‡ÊÊ„ ÃâÊÊ ŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ’‡ÊÊ⁄à ‹ÊŸ ÃâÊÊ•éŒÈ‹ „ÊÁ◊Œ ∑UUUU ŸÊ◊ Á‹∞ âÊ– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ»UUUUÊ xÆw —„àÿÊ—,x{y —•¬„⁄áÊ—, vwÆ ’Ë —•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU cÊ«˜ÿ¢òÊ— •ÊÒ⁄ ⁄áÊ’Ë⁄ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ—•Ê⁄¬Ë‚Ë— ∑UUUUË xy ∑UUUU Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ

¡‹ ∑UUUU ©¬Œ˝fl ◊¢ÉÊÊÿ‹ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄’¢ŒË ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢◊⁄∆ ¡‹ ◊¢ „È∞ ©¬Œ˝fl ◊¢ ÉÊÊÿ‹∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ’¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUU‹ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU •Ê◊ ¬˝∑UUUUʇʟ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU ’¢ŒË ∑UUUUÊŸÊ◊ ‚Ê◊flË⁄ ÅÊ«∏Ê „Ò– ◊ÎÃ∑UUUU ∑ÒUUUUŒË‚⁄äÊŸÊ ∑UUUUÊ ÁŸflÊ‚Ë âÊÊ– v} •¬˝Ò‹∑UUUUÊ Á¡‹Ê ¡‹ ◊¢ „È∞ ©¬Œ˝fl ◊¢‚Ê◊flË⁄ ‚◊à vw ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ©¬øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ◊Á«∑UUUU‹ ◊¢ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÃ v~ ◊Êø¸∑UUUUÊ ‚Ê◊flË⁄ ∑UUUUÊ ¡‹ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ–©¬Œ˝fl ◊¢ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ‚Ê◊flË⁄ ∑UUUUÊ v} •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ◊Á«∑UUUU‹•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ,¡„Ê¢ ‚ wv •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ©‚ „ʋÂÈäÊ⁄Ÿ ¬⁄ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸ âÊË– wx•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄©‚ ◊Á«∑UUUU‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÈŸ— èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

2.qxd 4/25/2012 9:11 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚¢‚Œ èÊflŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚¢ª◊⁄◊⁄ ‚ Ã⁄ʇÊË ◊Ê„é’à ∑UUUUËÁŸ‡ÊÊŸË ÃÊ¡◊„‹ •ÊÒ⁄ ◊„Êà◊Ê ’Èh∑UUUUË ôÊÊŸ SâÊ‹Ë ∑UUUU ¬˝ÃË∑UUUU ◊„Ê’ÊÁäÊ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁc∆ìÁòÊ∑UUUUÊ ≈Êß◊ Ÿ ßÁÄʂ ∑UUUU ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ≈Êß◊ Ÿ ßÁÄʂ∑UUUU ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ x} SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄à „È∞ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ∞ß◊Ê⁄â, ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •¡Í’„Ò¢– ∞ ’„Ã⁄ËŸ ‚Ê¢S∑UUUU ÎÁÃ∑UUUU©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄‚fl¸üÊc∆ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄Êà „Ò¢– ߟ∑UUUU ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ √ÿÄÃ∑UUUU⁄à „È∞ „◊ ÿ„ ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– ≈Êß◊ Ÿ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUU∞ ª∞ SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑UUUUÊ Ÿ ß‚ ‚ÍøË◊¢ ‚’‚ ©Í¬⁄ ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ÁSâÊÂË∑UUUUÊßÿÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ „Ò–¬ÁòÊ∑UUUUÊ Ÿ ß‚ ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ„Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ÃËŸ „¡Ê⁄ ‚Ê‹ ‚•¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ÁŸ⁄¢Ã⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊‚Ë∑UUUUÊßÿÊ ∑UUUU ¬«∏ ¬˝∑UUUUÎÁà ∑UUUUË ©‚

ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢◊¢ èÊË fl„ ⁄øŸÊà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑ÒUUUU‚ ¬Ÿ¬ ‚∑UUUUÃË „Ò– ≈Êß◊Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ß‚‚ÍøË ◊¢ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ øÁø¸Ã Á‚Á‹∑UUUUÊÚŸ flÒ‹Ë∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑UUUUÊ Ÿ Á‚Á‹∑UUUUÊŸflÒ‹Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ Á∑UUUU ÿ„ ŸÊ◊Ÿfl¬˝fløŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸÿflÊøË ¡Ò‚Ê„Ò– Á‚Á‹∑UUUUÊÚŸ flÒ‹Ë ∞嬋, ªÍª‹•ÊÒ⁄ ߸’ ¡Ò‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ¡ã◊ SâÊ‹Ë „Ò– ≈Êß◊Ÿ ßÁÄʂ ∑UUUU ‚’‚ ◊„àfl¬ÍáʸSâÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU∞Á⁄¡ÊŸÊ ÁSâÊà “◊„ÊŸ ÉÊÊ≈Ë” ∑UUUUÊÃË‚⁄ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ‚ÍøË ◊¢ flÊ‹ S≈˛Ë≈, ãÿÍÿÊ∑¸UUUUÁ‚≈Ë, ∑UUUU¬ ∑UUUUŸfl⁄‹, flÁ≈∑UUUUŸ‚¢ª˝„Ê‹ÿ, flÊ≈⁄‹Í, ∞âÊ¢‚, ◊Ä∑UUUUÊ,ßSÃÊ¢’È‹, ªË¡Ê ∑UUUUÊ ◊„ÊŸ Á¬⁄ÊÁ◊«,Á‚«ŸË ∑UUUUÊ •Ê¬⁄Ê „Ê©‚, »UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê•ÊÁŒ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑UUUUÊŸ •Êª⁄Ê ÁSâÊà åÿÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÃË∑UUUUÃÊ¡◊„‹ ∑UUUUÊ ÃË‚fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ

„Ò– ≈Êß◊ Ÿ ÃÊ¡◊„‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢Á‹ÅÊÊ v|flË¢ ‚ŒË ◊¢ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„‡ÊÊ„¡„Ê¢ mÊ⁄Ê ’ŸflÊ∞ ª∞ ÃÊ¡◊„‹∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ ‚Ê‹ yÆ ‹ÊÅʬÿ¸≈∑UUUU •Êà „Ò¢– ‡ÊÊ„¡„Ê¢ Ÿ ß‚•¬ŸË ÃË‚⁄Ë ¬àŸË ◊È◊ÃÊ¡ ◊„‹∑UUUUË ÿÊŒ ◊¢ ’ŸflÊÿÊ âÊÊ– ÿ„

èÊÊ⁄ÃËÿ, ÃÈ∑UUUU˸ •ÊÒ⁄ »UUUUÊ⁄‚Ë SâÊʬàÿ∑UUUU‹Ê ∑UUUU ’„Ã⁄ËŸ Ÿ◊ÍŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU„Ò– ≈Êß◊ Ÿ ◊„Ê’ÊÁäÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ xvfl¢SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑UUUUÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ,““ß‚ ◊„ÊŸ ¡ÊªÎÁà ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„ fl„Ë SâÊÊŸ„Ò ¡„Ê¢ ∞‚Ê ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU◊„Êà◊Ê ’Èh Ÿ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

ßÁÄʂ ∑UUUU ‚’‚ ¬˝◊ÈÅÊ SâÊ‹Ê¢ ◊¢ÃÊ¡◊„‹ •ÊÒ⁄ ◊„Ê’ÊÁäÊ ◊¢ÁŒ⁄ — ≈Êß◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê⁄˕ʇʢ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊͸‹ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞MUUUU‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢““‚flʸàÃ◊”” „Ò– ©‚Ÿ ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄à ◊¢MUUUU‚ ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà ∞‹Ä‚¢«⁄ ∞◊∑UUUUŒÊÁ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „Ê¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚‚ Œ‡Ê ∑UUUU ŒÁˇÊáÊËèÊʪʢ ◊¢ Á’¡‹Ë ‚¢∑UUUU≈ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬„‹ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ wÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚◊¢ ‚ vÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¢ ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ÁSâÊà „Ò–⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ‚ Á’¡‹Ë∑UUUUË èÊÊ⁄Ë Á∑UUUUÀ‹Ã ’ŸË „È߸ „Ò–∑UUUUŒÊÁ∑UUUUŸ Ÿ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ßÃ⁄ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊¢¬˝‚ãŸÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ’„Ê‹ „Ê ªÿÊ

„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÃÒÿÊ⁄ —∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ◊¢— „Ê¡Ê∞ªÊ– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊ flÊ¢Á¿Ã Á’¡‹ËÁ◊‹ ‚∑UUU U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ Á’¡‹Ë ∑UUUU◊Ë

∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê Sflÿ¢Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– MUUUU‚Ë ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁŸ◊¸Í‹ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊäÊÈÁŸ∑UUUUÃ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ flŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚flʸàÃ◊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ ߟ Á⁄∞Ä≈⁄Ê¢ ◊¢ •¬ŸË‚flʸàÃ◊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë∑UUUUË „Ò ÃâÊÊ fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚’‚‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ •ª‹ yÆ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUUèÊËÃ⁄ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUŒÊÁ∑UUUUŸ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ʢßÊfl¬Íáʸ ÁSâÊÁà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUU‚Ë ¬ˇÊ ∑UUUU ¬˝Áà Á¡‚◊¢ ¤ÊÈ∑UUUUÊfl Ÿ„Ê– ∑UUUUŒÊÁ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚¢⁄Ê ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄cÊŒ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ¬˝SÃÊfl ‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¬ˇÊËÿ ‹ÊèÊÁ◊‹ ‚∑UUU U– Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊËÃâÊÊ∑UUUUÁâÊà Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–””

ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚flʸàÃ◊ „Ò¢∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUU Á⁄∞Ä≈⁄ — MUUUU‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝˝‚ ŸÃÊ •ÁèÊcÊ∑UUUU◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË ‚ ¡È«∏Ë ‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Ê⁄ ∑UUUUÊÒ¢Á‚‹ •ÊÚ»UUUUߢÁ«ÿÊ —’Ë‚Ë«Ë— mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ •Ê¡ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ ŒË–

∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ∑UUUU Á‚∑UUUU⁄Ë∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ ’Ë‚Ë«Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊà fl∑UUUUË‹ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU– ””

¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊÿ Á∑UUUU‚Ë fl∑UUUUË‹∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ– ¬Ë∆◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄Ê¡Ëfl ‚„Êÿ ∞¢«‹Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‚¢¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë«Ë◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ÿ„ ‚Ë«Ë◊Ê◊‹Ê ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‚¢ÉÊflË ÃâÊÊ ÁŒÀ‹Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê fl∑UUUUË‹ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ‚Ȫ˝Ëfl ŒÈ’ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„⁄ ∑UUUUÊ߸¬Í¿ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– fl∑UUUUË‹‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ¿Áfl ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„ ∞∑UUUU ÃâÿÊà◊∑UUUU ’ÊÃ„Ò Á∑UUUU ß‚Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹ „Ë ∞∑UUUU •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄

Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊÁŸ∑UUUUÊÿ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ âÊË Á∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUU „⁄∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚¢’¢ÁäÊà √ÿÁÄà ∑UUUU ÁŸ¡ÃÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á‚¢ÉÊflË ∑UUUU«˛Êßfl⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUø√ÿ âÊÊ Á∑UUUU fl„ ÁŸ¡ÃÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ◊Ê◊‹ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁflcÊÿ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UUUUÖ ß‚∑UUUU ¬„‹ v~ •¬Ò˝‹ ∑UUUUÊÁ‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ «˛Êßfl⁄ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ „Ò–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø‚¢’¢äÊË ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹¢’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚¡Í¤Ê ⁄„ ª¡‹ ‚◊˝Ê≈ ◊¢„ŒË „‚Ÿ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à •ÊŸ ∑UUUUÊ flË¡Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò–⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬„‹ „Ë Œ øÈ∑UUUUË „Ò–

ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑UUUU⁄ÊøË ∑UUUU •ÊªÊ ÅÊÊŸ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ èÊÃ˸ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ◊¢„ŒË „‚Ÿ ∑UUUU ߢÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË èÊË •»UUUUflÊ„ ©«∏ËâÊË ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ’’ÈÁŸÿÊŒ ‚ÊÁ’à „È߸– »UUUU»UUUU«∏Ê¢◊¢ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „‚Ÿ ∑UUUUÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚èÊÊ⁄à ‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ø‹ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ •’ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ fl •¬ŸË ¡ã◊èÊÍÁ◊ ∑UUUUʌˌÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–

◊¢„ŒË „‚Ÿ ∑UUUU ’≈ •ÊÁ⁄»UUUU Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ‚èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊¢ ∑UUUU‹ „Ë èÊÊ⁄à ¡ÊŸ∑UUUUÊ flË¡Ê Á◊‹Ê „Ò– •èÊË ÃÊ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU Á‹∞ xÆ ÁŒŸ ∑UUUUÊ flË¡Ê „Ò Á¡‚∑UUUUË Á◊ÿÊŒ„‚Ÿ ‚Ê’ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ’…Ê߸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ,

““©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊ ◊Á«∑UUUU‹ •≈Ò¢«¢≈, ◊Ò¢, ◊⁄ˬàŸË •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ’≈Ê èÊÊ⁄à ¡Ê∞¢ª– ∑UUUU⁄ÊøË ∑UUUU•ÊªÊ ÅÊÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ

ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ ⁄„ «ÊÄ≈⁄ •¡Ë¡ ‚ÊŸÊflÊ‹ Ÿ ©ã„¢èÊÊ⁄à ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò ‹Á∑UUUUŸ©ã„¢ •Ê◊ ç‹Êß≈ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹Ò¢‚‚ ‹ ¡ÊŸÊ „ʪʖ””•ÊÁ⁄»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©ã„¢ ß‹Ê¡ ◊¢ ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ∑UUUUÊ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò øÍ¢Á∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¤ÊÈ¢¤ÊŸÍ¢ ◊¢„Ë „‚Ÿ ‚Ê’ ∑UUUUÊ ¡ã◊ „È•Ê âÊÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Á»UUUU⁄ •¬Ë‹ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ „‚Ÿ ‚Ê’∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUUÊ ’¢ŒÊ’Sà ∑UUUU⁄ ÃÊÁ∑UUUU ©ã„¢ ¡ÀŒËfl„Ê¢ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–”” •ÊÁ⁄»UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ◊¢ »UUUUÊÁ≈¸‚ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ©Ÿ‚‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄∑UUUU ◊„ŒË „‚Ÿ ∑UUUU ß‹Ê¡ ◊¢ ‚„ÿʪ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““»UUUUÊÁ≈¸‚•S¬ÃÊ‹ Ÿ „◊‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU fl ß‹Ê¡ ◊¢ ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢ª– „◊¢ èÊË‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– „◊Ÿ »UUUUÊÁ≈¸¢‚ ‚ Á◊‹Ê ¬òÊ •ÊÒ⁄„‚Ÿ ‚Ê’ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ◊Á«∑UUUU‹ Á⁄¬Ê≈¸ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ÁSâÊà èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚◊¢ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ê ŒË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU’Ê⁄ ‚Ê⁄Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ «ÊÄ≈⁄‚ÊŸÊflÊ‹Ê èÊÊ⁄ÃËÿ «ÊÄ≈⁄Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄∑UUUU

„‚Ÿ ‚Ê’ ∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª–„‚Ÿ ‚Ê’ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ÁSâÊÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ¬⁄ •ÊÁ⁄»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË ÃÊ Ã’Ëÿà ÁSâÊ⁄„Ò– ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ê‹Ã ∑UUUUÊ»UUUUË Á’ª«∏ ªß¸âÊË •ÊÒ⁄ Ã⁄„ Ã⁄„ ∑UUUUË ’Êâ èÊË „ÊŸ ‹ªË âÊË–„◊ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ Á∑UUUU fl âÊÊ«∏Ê Á⁄∑UUUUfl⁄ ∑UUUU⁄‹¢ ÃÊ èÊÊ⁄à ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU¢–”” ◊„ŒË „‚Ÿ•ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ wÆÆz ◊¢ èÊÊ⁄à •Ê∞ âÊ ¡’ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑UUUU ©¬øÊ⁄ ∑UUUU⁄ÊÿʪÿÊ âÊÊ– •ÊÁ⁄»UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ß‚ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Á⁄„⁄Ÿ, ‚ÊŸÍ ÁŸª◊, Œ‹⁄ ◊„ŒË ¡Ò‚∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢’߸ ¡ÊŸ ¬⁄ fl ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄ ‚èÊË Á◊‹ŸÊ øÊ„¢ª– ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ©Ÿ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ÿȪ‹ ªËà “Ã⁄Ê Á◊‹ŸÊ”©Ÿ∑UUUUË ∞‹’◊ “‚⁄„Œ¢” ∑UUUU ¡Á⁄∞ •ÄÃÍ’⁄wÆvÆ ◊¢ Á⁄‹Ë¡ „È•Ê âÊÊ– ß‚∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÁ«¸¢ªèÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •‹ª •‹ª ∑UUUUË ªß¸Á¡‚ ’ÊŒ ◊¢ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ–

ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à •Êÿ¢ª ◊¢„ŒË „‚Ÿ, flË¡Ê Á◊‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŸäʸŸ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê߸•Ê߸≈Ë ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁc∆à ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU‚¬Ÿ ∑UUUUÊ „∑UUUUË∑UUUUà ◊¢ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ‚Ȭ⁄..xÆ ∑UUUU‚¢SâÊʬ∑UUUU •ÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ‚ Á◊‹∑UUUU⁄ ©ã„¢ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ„Ò Á∑UUUU •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ŸÿÊ ¬Ò≈Ÿ¸∞‚Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUË¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUU’Ëø ∑UUUU »UUUUÊ‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

•ÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ Á‚é’‹ ‚ èÊ¢≈ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ∑UUUUË ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUU Ÿ∞ ¬Ò≈Ÿ¸ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUU߸ ◊„àø¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬Ò≈Ÿ¸ ßÊfl ⁄Á„à •ÊÒ⁄ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬…∏Ê߸ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄à „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊà „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿ∞ ¬Ò≈Ÿ¸ ∑UUUUË •èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ èÊË Ÿ„Ë¢ „È߸„Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁø¢ª ‚¢SâÊÊŸ Ÿ∞ ¬Ò≈Ÿ¸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUŸÊ◊ ¬⁄ ◊Ê≈Ë ⁄∑UUUU◊ fl‚Í‹ ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ’Ê⁄„flË¢ ∑UUUU •¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ fl≈¡ŒŸ ÃâÊÊ ∞å≈Ë≈˜ÿÍ≈ ≈S≈ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË’Êà ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ©‚‚ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ Ã⁄„ ∑UUUU∑UUUUÊÁø¢ª ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬«∏ªË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUÊ ÅÊà◊Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê⁄„flË¢ ∑UUUUÁ‹∞, •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUU ‚é¡Ä≈ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄∞å≈Ë≈˜ÿÍ≈ ≈S≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁø¢ª ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬«∏ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ë ÁSâÊÁÃ◊¢ •◊Ë⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’ëø ÃÊ ÅÊø¸ fl„Ÿ ∑UUUU⁄ ‹¢ª‹Á∑UUUUŸ ÁŸäʸŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ‚◊SÿÊ∞¢ ¬ÒŒÊ „ʪˢ– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∞‚ Á‚¢ª‹ ≈S≈∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË ¡Ê ’Ê⁄„flË¢ ∑UUUU ôÊÊŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Äʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ∞ê‚ ◊¢ Á‚¢ª‹ ≈S≈ ∑UUUU¡Á⁄∞ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ•Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ∞‚Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ∞ê‚ ∑UUUUˬ˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¬˝ÁÃÿÊªË „Êà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ≈S≈ ¬¬⁄vwflË¢ ∑UUUU ôÊÊŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU Á‹∞ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ¬¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÄҢ– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê߸•Ê߸≈ˬ˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ÃâÊÊ ÁŸäʸŸ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ◊ÊÒ∑UUUU ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄à „È∞ èÊÊcÊÊ ‚

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ Ÿ Á‚»¸UUUU ©Ÿ∑UUUUËèÊʪˌÊ⁄Ë ’…∏ªË ’ÁÀ∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃèÊË Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑UUUU¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê߸•Ê߸≈Ë◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåà ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÃÊ–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU •èÊË •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ◊¢ Á‚»¸UUUU ŒÊ ’Ê⁄ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã „Ò–•ÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU Á‚é’‹ ©Ÿ∑UUUU‚ȤÊÊflÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ¢ª–

Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU•Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUU Ÿ∞ ¬Ò≈Ÿ¸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄à ‚◊ÿ©Ÿ∑UUUU ‚ȤÊÊflÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU •ÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Œ‚ ‚Ê‹¬„‹ ““ ‚Ȭ⁄ xÆ ”” ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË âÊË– •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU Äà fl„ Ÿ Á‚»¸UUUU ÁŸäʸŸ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU•Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄flÊà „Ò¢’ÁÀ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ÊflÊ‚ ÃâÊÊ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUUË èÊË √ÿflSâÊÊ∑UUUU⁄à „Ò¢– •’ Ã∑UUUU ‚Ȭ⁄ xÆ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ wx{’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ‚Ê∑UUUUÊ⁄ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

’ëøÊ¥ ∑UUUU »UUUUÊ‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ê — •ÊŸ¢Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄

•Ê߸•Ê߸≈Ë ¬Ò≈Ÿ¸ ‡Ê„⁄Ë-ª˝Ê◊ËáÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊÁ∑UUUU ©‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬ŒÊ¢ ‚ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ÃâÊÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò–∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““•’ Ã∑UUUU, ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ ∑UUUUÊ Ÿ ÃÊ Á∑UUUU‚Ë ‚ ∑UUUUÊ߸ ¬òÊ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑UUUU‚Ë Ÿ ©Ÿ‚ ∞‚Ê

∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê „Ò–””¡ŸÊŒ¸Ÿ ‚ ߟÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU øÊ⁄◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬ŒÊ¢ ‚ ßSÃË»UUUUÊŒŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê¡ÃÊ߸ „Ò–∑UUUU‹ øøʸ âÊË Á∑UUUU¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê, ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ,ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ flÿ‹Ê⁄⁄Áfl Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ÃâÊʬÊ≈˸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò– •Ê¡ÊŒ ¬„‹ „Ë∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl „Ò¢–’„⁄„Ê‹,

•¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË ⁄Áfl •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê Ÿ ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ¬òÊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflÁäÊ ◊¢òÊË ∞fl¢ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊËÅÊȇÊ˸Œ Ÿ Á¬¿‹ ◊Ê„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŸÃË¡Ê¢ ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹’ÊŒ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ∑UUUU⁄ ÁSâÊÁà ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ •ÊÒ⁄¬Ê≈˸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ âÊË–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ßSÃË»UUUU ∑UUUUˬ‡Ê∑UUUU‡Ê ‚¢’¢äÊË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª¥„Í ∑UUUUË èÊ⁄Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê⁄©¬‹éäÊ Ÿ„¢Ë „ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆Êà „È∞ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU ß‚ ª¢èÊË⁄ ◊Èg ∑UUUU ¬˝Áà ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∞‚Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ‚ ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ª¥„Í ∑UUUUË ’¢¬⁄ »UUUU‚‹ ∑UUUU ’’ʸŒ „ÊŸ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò–

‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ }Æ ‹ÊÅÊ Á◊Á≈˛∑UUUU ≈Ÿ ª¥„Í ∑UUUUË »UUUU‚‹ „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ„Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ’Ê⁄ŒÊŸÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ‚ ’„Œ ª¢èÊË⁄ ‚¢∑UUUU≈ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÊŒŸ„¢Ë Á◊‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ’Ê⁄ŒÊŸ ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚’ø ¡Ê∞¢ ÃÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸË »UUUU‚‹ ∑UUUU‚¢ª˝„áÊ ∑UUUU Á‹∞ ªÊŒÊ◊ Ÿ„¢Ë Á◊‹Ã „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ŒÈcø∑˝UUUU „Ò Á¡‚◊¥Á∑UUUU‚ÊŸ »UUUU¢‚ ªÿÊ „Ò– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÅÊÈŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ‚ øøʸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚¬È⁄ÊŸË ’ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ÿÊ Á»UUUU⁄ å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄Ê¥ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUË•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUÊ èÊË ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ„¢Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÃÊ Áfl¬ˇÊŸ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚Ë •ŸŒÅÊË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „⁄ ‚Ê‹ z}„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUÊ •ŸÊ¡ ‚«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ÿ„ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ }Æ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏¥ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∑UUUU߸èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ß‚‚ ‚¢’h Á∑UUUUÿÊ– ©äÊ⁄ , ¡Œ ÿÍ ŸÃÊ ‡Ê⁄ŒÿÊŒfl Ÿ èÊË ‚ÈcÊ◊Ê ∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ ÿ„ ‚¢∑UUUU≈ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò–

Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ’Ê⁄ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Ê

3.qxd 4/25/2012 9:11 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ∑§Ë ⁄UÁ‹¢ª ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ∞∑§ ≈U˛∑§–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑ȧ‚◊È¥«UÊ ⁄‹fl‚ÊßUÁ«¥Uª ∑§ ¬Ê‚ ≈˛U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ¬«∏Ê¥ ∑§Ë∑§≈UÊ߸U ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ Ã∑§ zÆ‚ íÿÊŒÊ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„ÒU– Á¡Ÿ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚◊¥ŸË‹Áª⁄UË ∑§ ’«∏-’«∏ ¬«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl Ÿ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚•ŸÈ◊Áà ‹Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë„ÒU– ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ë ∑ȧ‚◊È¥«UÊ ⁄‘U‹fl ‚ÊßUÁ«¥Uª ‚∑§Êÿ‹Ê ∑§Ê ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ª¥Ã√ÿ SÕÊŸÊ¥Ã∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ªfl⁄UÊ-ŒË¬∑§Ê¬˝Ê¡Ä≈U ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë …ÈU‹Ê߸U ÷Ë ßU‚Ë◊ʪ¸ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑ȧ‚◊È¥«UÊ ⁄‘U‹fl ‚ÊßUÁ«¥Uª ∑§Ÿ¡ŒË∑§ ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ „U⁄‘U-÷⁄‘U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ Ã∑§ zÆ ‚ íÿÊŒÊ ŸË‹Áª⁄UË ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡Ÿ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ⁄‘U‹fl ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬«∏ wÆ fl·¸ ‚ íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸ„Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ⁄‘U‹fl ≈˛U∑§

∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ ªÿ wz „U¡Ê⁄U flÊÀ≈U ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U∞∑§ ¬«∏ Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ∑§Êÿ‹Ê …ÈU‹Ê߸U ∑§Ê∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê ÕÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà Ÿ „UÊ ßU‚∑§ ◊gŸ¡⁄U ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ¬«∏Ê¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚≈˛U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ „UË ∑§Ê⁄U’Ê-∑ȧ‚◊È¥«UÊ ‚«∏∑§◊ʪ¸ ÷Ë ÁSÕà „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ‹ ∑§Ë …ÈU‹Ê߸U flÊ„UŸ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚∑§Ê‹«US≈U ©U«∏ÃÊ „ÒU– ≈˛U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ¬«∏Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ «US≈UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ©U«∏Ÿ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ÃË ÕË– ßU‚ Ã⁄U„U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∑§≈UÊ߸U‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥Uø ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬„U‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹flmUÊ⁄UÊ ¬«∏ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ßUŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ÁŒŸ∑§ ’¡Êÿ ⁄UÊà ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ ‡Ê¥∑§Ê„UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§≈UÊ߸U ‚ ¬Ífl¸ ßU‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊‚‹ ¬⁄U ⁄‘U‹fl∑§ SÕÊŸËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê‹Ÿ ‚ ’ø ⁄U„U„Ò¥U– SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU

Á∑§ ¬≈U⁄UË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ¬«∏Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «˛UÊßUfl⁄U∑§Ê Á‚ªA‹ ŒπŸ ◊¥ ’ÊäÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË ÕË Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿¥U≈UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ÿ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ≈˛UŸ øÊ‹∑§Ê¥Ÿ Á‚ªA‹ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ∑§Ê ŒË ÕË Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ßUŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– flŸ◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ≈˛U∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ flŸ Áfl÷ʪ‚ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ⁄‘U‹fl ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ∞‚«UË∞◊ ¡Ë •Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§Ë ¡◊ËŸ ⁄‘U‹fl ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬«∏ ∑§Ê≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ªß¸U„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥„ÒU–

∑ȧ‚◊È¥«UÊ ‚Ê߸UÁ«¥Uª ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ⁄‘U‹fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ ∑§≈UÊ߸U•¥’Ê‹Ê (∞¡¥‚Ë)– •¥’Ê‹Ê ◊¥ ÷Êπ«∏Ê √ÿÊ‚

◊ÒŸ¡◊¥≈U ’Ù«¸ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸∞∑§«∏ ◊¥ π«∏Ë ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÷⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Œ‚Ë ª„Í¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ’«∏ ‚Ê„’ ÿÊŸË ∞ÄU‚߸∞Ÿ ∑‘§øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ª„Í¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§Ù߸ ◊¡ŒÍ⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ¿Ù«∏∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§Á‹∞ ÁŸø‹ Œ¡¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ⁄U„ „Ò¥–

∑§ß¸ ∞∑§«∏ ◊¥ π«∏Ë »§‚‹ ¬⁄U „Ò ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Êπ«∏Ê √ÿÊ‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§ß¸

∞∑§«∏ ◊¥ ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ¬∑§∑§⁄U ¡Ò‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄U „È߸∞ÄU‚߸∞Ÿ ∞◊. ∞‹. œË◊ÊŸ Ÿ ß‚ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ŒÁŒÿ– ‚Ê„’ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃËŸ ÁŸø‹ Œ¡¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª„Í¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ– ’Êà ◊ËÁ«ÿÊ Ã∑§ ÷ˬ„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ¡’ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ªÿÊ ÃÙ ¡ß¸ fl•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù Œπà „Ë ‚◊ˬ ∑‘§ πÃÙ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¿È¬ ª∞–

¡ß¸ fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ß¥øÊ¡¸ Ÿ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Ê πÃÙ¥ ‚ ¿È¬∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ß¸ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ß¥øÊ¡¸

⁄UÊ∑‘§‡Ê ’¥‚‹ ‚ ¡’ ’Êà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ª¥„Í ∑§ıŸ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚’ Á∑§‚∑‘§•ÊŒ‡Ê ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ •Ê¬Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ¬Í¿¥–

∞ÄU‚߸∞Ÿ Ÿ ŒË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¡’ ◊ËÁ«ÿÊ ©Ÿ∑‘§

ŒçUÃ⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆ Á◊‹– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ¡Êà „È∞ ∞∑§ „Ë’Êà ∑§„ ª∞ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞,ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UπÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ß¥øÊ¡¸ ‚¡Ê∑§⁄U ¬ÍÁ¿∞–

∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚ÈŸÊ߸ ∑§„ÊŸË ª„Í¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ fl ∑§⁄U¥ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ ? ‚Ê„’ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „Ò ◊ÊŸŸÊ„Ë ¬«∏ªÊ– ÿÁŒ ª„Í¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê≈U¥ª ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ‹Ê‹ ¬«∏¡Ê∞¥ª–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ª„Í¥ ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥ ’øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË!

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •√ÿflSÕÊ ∑§ ø‹Ã‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡ äÊ⁄U◊¬È⁄UÊ ÃÕÊ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ „UÊÚS≈U‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ „ÒU–„UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑§ßU¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈U »Í§≈U »§ŸË¸ø⁄UÊ¥ ∑§Ê…U⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§ å‹ÊS≈U⁄U Áª⁄U øÈ∑§„Ò¥U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Á»§Á≈¥Uª ¤ÊÍ‹ ªÿË „ÒU– ßUã„UË¥πSÃÊ„UÊ‹ „UÊÚS≈U‹Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ Áflfl‡Ê „Ò¥U–

‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÚS≈U‹Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÈäÊÊ⁄U„UÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ ¬…∏UŸ •Êÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊʟˤʋŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU–

ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑§’ÊŒ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ÿ„UÊ¥ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–◊Á«U∑§‹, ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ ∑ΧÁ· ‚Á„Uà •ãÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„UË „UÊ‹ „ÒU– ßU‚ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ¬˝’¥äÊŸ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§ •Ê’¥≈UŸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–

‚¥÷ʪ ∑§ •∑§‹ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ≈˛U«U‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ •äÿÿŸ⁄Uà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∞«U¡S≈U ∑§⁄U∑§ ø‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„UÊ¥ ∑§ãÿÊ fl ’Ê‹∑§ ŒÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ vÆÆ-vÆÆ ‚Ë≈U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚◊¥ vzÆ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥vyÆ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊòÊÊ∞¥ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU–¬ÊÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆ{ ‚Ë≈U⁄U „UÊÚS≈U‹ „Ò¥U,Á¡‚◊¥ vyÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊòÊÊ∞¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ∞‚Ê „UË„UÊ‹ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ „UÊÚS≈U‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ¡Ê‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄U •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁSÕà „ÒU–∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚¡ÍÁŸÿ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– äÊ⁄U◊¬È⁄UÊ ÁSÕÕÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê‹∑§ fl ’ÊÁ‹∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊„UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿Uà ‚ „U◊‡ÊÊå‹ÊS≈U⁄U Áª⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷flŸ ◊¥¬ÈSÃ∑¥§ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ŒË¡Ê ⁄U„UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë „UÊ‹ ’Í⁄UÊ „ÒU–∑§êåÿÍ≈U⁄U Á’ª«∏U „ÈU∞ ¬«∏U „Ò¥U ÃÕÊ „UÊÚS≈U‹ ∑§ËflÊÿÁ⁄¥Uª ¡„UÊ¥ ÄUÊ¥ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª„UÊÚS≈U‹ ÷flŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ‚’‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÁfllÊÕ˸ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U–

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊÚ.¡Ë.¬Ë.π⁄‘¸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ¡ª„U ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÒU– ‚¥øÊŸÊ‹ÿ ∑§Ê „UÊÚS≈U‹SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ „UË ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– fl„UË¥¬ÊÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚¥¡ÿ ÁòÊflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬˝flÁøà ÿÊ¡ŸÊ ‚ zÆ ‚Ë≈U⁄U „UÊÚS≈U‹∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ øÍ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ’ŸŸ ‚ ‚Ê⁄UË‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ „UÊ ¡Êÿ¥ªË–

◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑‘§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑ȧ¿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ≈UÒÄU‚ ’øÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ’«∏Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U«Ê‹Ê– Œ‚-’Ë‚ Ÿ„Ë¥, •’ Ã∑§ vzyÆ ∞‚Á‡ÊˇÊ∑§ ÁøÁã„à Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§ÙÿÊ ¬%Ë ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙªË ’ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄Uß‹Ê¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ◊¥ ¿Í≈U ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ– ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬%Ë ∑§ÙÁfl∑§‹Ê¥ª ’ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‹¥’ ß‹Ê¡ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ◊¥ ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ª¥÷Ë⁄U’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ¬⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê‹ÊŸÊ ¿Í≈U Á◊‹ÃË „Ò–

‚÷Ë •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§’Ë∞‚∞ ŒçUÃ⁄U ‚ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¬„È¥øË

»§Êß‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ◊¥«‹ ‚ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ Œπ ’Ê’È•Ù¥∑§Ù „Ò⁄UÊŸË „È߸– ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ ÃÙ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ ÃËŸ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥, ¡Ù ßß’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë „Ë •‚‹ËŸ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏¤ÊÊ‹Ê Œπ Áfl÷ʪ Ÿ ‚÷Ë•ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ŒË „Ò–

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê¬⁄UøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ, ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ë⁄U‚ËŒ ÷Ë ÁŒπÊ ŒË– ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ Á¡‹ SÃ⁄U ¬⁄U„Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ¬∑§«∏Ë ªß¸ ÕË– ©‚∑‘§’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊¥«‹ SÃ⁄U•ı⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ŒË– Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ

¬Í⁄U ◊¥«‹ ∑§Ë »§Êß‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „È߸– ¬˝ÊÕÁ◊∑§¡Ê¥ø ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ }xz •ı⁄U ¬˝Ãʬª…∏ ∑‘§y|v Á‡ÊˇÊ∑§ ÁøÁã„à Á∑§∞ ª∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙªË ’ÃÊÿÊ „Ò–

„⁄UÊ»‘§⁄UË ‚ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§ÊøÍŸÊ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ∑‘§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „È߸ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ߸– •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁÃ∑§«∏◊ Á‚»§¸ •Êÿ∑§⁄U’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚◊¥’Ë∞‚∞ ŒçUÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë Á◊‹ „È∞ „Ò¥–Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚ „⁄UÊ»‘§⁄UË ‚ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ „Ò–

„Ò⁄UÊŸË ÿ„ Á∑§ ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄U⁄UÙªË ’ÃÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë y|v Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¡ıŸ¬È⁄U∑‘§ ∞∑§ „Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚’Ÿ©‚Ë ∑§Ê ¬øʸ •ı⁄U ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥‹ÇŸ ∑§Ë „Ò–ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ ÷Ë‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ŸŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁã„ÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë »§Êß‹ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŒË ªß¸„Ò– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù‚∑§ÃË „Ò– “•Êÿ∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê ‚÷Ë•Á÷‹πÙ¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÙ·ËÁ◊‹Ÿ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§≈UıÃË∑§Ë ¡Ê∞ªË–”

≈UÒÄU‚ ‚ ’øŸ ∑§Ù vzyÆÁ‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ ª∞ ∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙªË

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧê„U«∏Ê∑§Ê≈U øÊÒ∑§ ‚ ‡ÊÈL§ „UÊ∑§⁄U÷Ò⁄U◊Œfl flÊ«¸U Ã∑§ ’Ÿ ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’Ÿª…˜U«U •ÊÒ⁄U ©U’«∏ πÊ’«∏ „UÊ‹Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒŸÊ •’‚„UË Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– …UÊ߸U ∑§⁄UÊ«∏ L§ ∑§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ πø¸ flÊ‹ ßU‚ ‚«∏∑§∑§Ë ‹ÊªÃ ≈¥U«U⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚Ê…∏U ÃËŸ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥Uø ªÿË „ÒU ‹Á∑§ŸßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§„UË ¬⁄U÷Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬŒ¥«U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ªÿË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ÷Ë ÉÊÁ≈UÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê„ÒU Á∑§ ßU‚ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§ ÄUà „UÊÁ‚‹ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ S¬CU ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl flÊSÃfl ◊¥ „ÈU∞ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ’¥äÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U „ÈU∞ Õ– w Á∑§◊Ë yyÆ ◊Ë≈U⁄U Á∑§‹¥’Ê߸U ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÁŸª◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ßU‚ ¬Õ ∑§Ê ∆U∑§Ê ’ø‹Ë ∑§ ¬Ë∞‚∞ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ ŒÊ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©U¬ ∆U∑§ŒÊ⁄UË ¬⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U x}ÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‹¥’Ê߸U ◊¥ ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë‹ÊªÃ yz.xx ‹Êπ L§ ⁄UπË ªÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Œ¡¸Ÿ ÷⁄U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ßU‚∑§Ë ‹ÊªÃ v| ‹ÊπvÆ „U¡Ê⁄U L§ ⁄UπË ªÿË ÕË, ÿ„U èÊË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§ ŸËø vwz◊Êß∑˝§ÊŸ ◊Ê≈UÊ߸U flÊ‹Ë ¬ÊÁ‹ÁÕŸ ∑§Ë ‡ÊË≈U Á’¿UÊ߸U ¡ÊŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Ÿ„UË¥Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹Êπ L§ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ªÊÒ⁄Ufl¬Õ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ê Œπ ÃÊ ßU‚◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ„ÒU– ‚⁄U»§‚ «˛UÁ‡Ê¥ª, ¤ÊÊ«∏UË •ÊÁŒ ‚Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ËªÿË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬È⁄UÊŸ «UÊ◊⁄UË∑Χà ‚«∏∑§ ∑§Ê ©UπÊ«∏∑§⁄U vÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U »¥§∑§ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªÿË– Á«U¡Ê߸UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞Ä‚¬Ê¥‚Ÿ ¡Ê«∏ ‹ªÊÿÊ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á«U¡Ê߸UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ∞◊xÆ ∑§Ê ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ‹ªŸÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „ÒU–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ëfl¥ÃÁ◊‚Ê‹ „ÒU ªÊÒ⁄Ufl ¬Õ ‚«∏∑§

◊„UÊ‚◊È¥ŒU (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ ‚È’„UÉÊ⁄U ‚ ∑§ÊÁø¥ª ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UË∑§Ë ’ÇªÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈˛U∑§ ‚ ’È⁄UËÃ⁄U„U ∑ȧø‹ ¡ÊŸ ‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ „UÎŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’Œ„UÊ‹ ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ŒπʪÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÁäÊflQ§Ê •ÁŸ‹‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ËÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË ©U◊Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë v{fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË •ÁŒÃË ‡Ê◊ʸ ∑§ãŒ˝ËÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§ˇÊÊ vv flË¥ ∑§Ë ¿ÊUòÊÊ ÕË¥–•ÁŒÃË •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ |.xÆ ’¡•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Ä‹’¬Ê⁄UÊ ∑§ÊÁø¥ª ¡ÊŸ•¬ŸË ≈UËflË∞‚ S∑ͧ≈UË ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æ{«UË z~w| ‚ ÁŸ∑§‹Ë ßU‚Ë ’Ëø ’ǪÊøÊÒ∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡ÇªË ªÒ⁄U¡ ∑§Ë ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë¡Ë Æy ¡Ë vxÆ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªß¸UÁ¡‚‚ •ÁŒÃË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ≈˛U∑§ ∑§ Á¬¿U‹Á„US‚ ◊¥ ¡Ê »¥§‚Ê •ÊÒ⁄U fl„U ∑§⁄UË’ zÆ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÁÉÊ‚≈UÃË ⁄U„UË– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê Á‚⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑ȧø‹ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë „UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÿÊŒfl w} fl·¸ ◊ÊÒ∑§‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ª¥¡¬Ê⁄UÊ ‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë•Ê⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ’ǪÊ

øÊÒ∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U ≈˛U∑§ ∑§Ê •Êà Œπ ©U‚Ÿ•¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ S∑ͧ≈UË ¬⁄U ‚ πÊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊ ªß¸U– ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ÃÈ◊ªÊ¥fl øÊÒ∑§ ‚∑§Ê¥ª˝‚ øÊÒ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË ßU‚Ë’Ëø ©U‚Ÿ ≈˛U∑§ ∑§Ê ’ʥ߸ •Ê⁄U ‚ •Ê√„U⁄U≈U∑§ Á∑§ÿÊ •Ê√„U⁄U ≈U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛U∑§∑§Ê •ª‹Ê Á„US‚Ê S∑ͧ≈UË ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ•ÊÒ⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà S∑ͧ≈UË ≈U˛∑§ ∑§ ŸËø •Êªß¸U– Á»§‹„UÊ‹ „UÊŒ‚ ∑§Ë fl¡„U ∑§Ë‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U „ÒU ¬ÈÁ‹‚Ÿ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆy ∞∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ‚È’„U ÉÊÁ≈Uà ßU‚„ÎUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U »Ò§‹Ã „UË◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU∑§nUÊ „UÊ ªß¸U–ßU‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Êª•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ ©U∆U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÃÊ ‚È’„U ∑§Ë „ÒU ¬⁄U ÁŒŸ÷⁄U≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU

Á¡‚‚ •Ê∞ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ÷ÿ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUU Á¡‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë’Œ„UÊ‹ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU–Áfl÷ʪ ∑§fl‹ fl‚Í‹Ë ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê Œ∑§⁄U•¬ŸË ¬Ë∆U Õ¬âÊ¬Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ‹ŸÊ-ŒŸÊŸ„UË¥ „ÒU– ≈˛UÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê∞ÁŒŸ Á»¥ ªE⁄U øÊÒ∑§•ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏Ê⁄UË øÊÒ∑§ ◊¥ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË∑§⁄Uà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚È’„U ∑§⁄UË’ ¬ÊÒŸ Œ‚ ’¡ ÃÈ◊ªÊ¥fl‚ •¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UøÊfl‹ ‚ ‹ŒÊ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy¡«U‚Ë wzwÆ Ÿ ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ◊Ê«∏ ¬⁄U‹ª ÁfllÈà ¬Ê‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŒË Á¡‚‚ ÁfllÈà ¬Ê‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‹ª ÃÊ⁄U÷Ë ≈ÍU≈U ª∞ Á¡‚‚ ‚Ê≈¸U‚Á∑¸§≈U „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈˛U∑§ ◊¥ ‹Œ øÊfl‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷˕ʪ ‹ª ªß¸U– ¡Ò‚-ÃÒ‚ •Êª ∑§Ê’ȤÊÊÿÊ ªÿÊ ßU‚ ’Ëø ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U„UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ≈˛U∑§∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ „U≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ŒÈM§Sà ∑§Ë–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸UÃà¬pÊà Áfl÷ʪ Ÿ ÁfllÈà ¬Ê‹ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ’ÊÁäÊà ÁfllÈà √ÿflSÕÊ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ–

≈˛U∑§ ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà •Ê¡ ‚È’„U ÉÊÁ≈Uà ßU‚„ÎUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë π’⁄U »Ò§‹Ã „UË◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ßU∑§nUÊ „UÊ ªß¸U–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¡ÊºÍª⁄U •Ù.¬Ë.‡Ê◊ʸ •¬ŸËÁflÁ÷㟠©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡ÊºÈ߸ ∑§Á⁄U‡◊Ù¥ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ »§„U⁄UÊÄÈU∞ w| •¬˝Ò‹ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ⁄¢Uª◊¢Áº⁄U ◊¥•¬ŸÊ ¡ÊºÍ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÙ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà fl◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§, ⁄UÊÁfl¬˝Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝»È§À‹ Áfl‡fl∑§◊ʸ ∞fl¢ ‚Ë.‚Ë.‚Ë.•Ê߸.ÿÈflÊ øê’⁄U ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ ’Ê¡¬ÿË „UÙ¥ª–

•Ê¡ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ¡ÊŒÍª⁄U •Ê¬Ë ‡Ê◊ʸ(‚ËÁŸÿ⁄U) ∞fl¥ ¡ÊŒÍª⁄U •Ê¬Ë ‡Ê◊ʸ (¡ÍÁŸÿ⁄UU) Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊºÍ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬˝ÁÃÁºŸ w ‡ÊÙ z’¡ fl ‚Êÿ¢ } ’¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù x ‡ÊÙ ºÙ¬„U⁄U w ’¡,z ’¡ fl ‚Êÿ¢ } ’¡ ÁºπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ÙÁ≈U∑§≈U ‹Ÿ ◊¥ •‚ÈÁflœÊ Ÿ „UÙ ß‚Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ë∞«UflÊ¢‚ ’ÈÁ∑¢§ª ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ øÊ‹Í ⁄U„UªÊ–

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ⁄¢Uª ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¡ÊºÍª⁄U •Ù.¬Ë.‡Ê◊ʸ ∑§Ê¡ÊºÍ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡ÊºÍª⁄U •Ù.¬Ë.‡Ê◊ʸ(¡ÍÁŸÿ⁄U) w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ◊ÊÒà ∑§ÙøÈŸÊÒÃË ºÃ „ÈU∞ •¬ŸË •Ê¢πÙ¥ ¬⁄U ¬≈˜U≈UË ’Ê¢œ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U

∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪÙZ ¬⁄U ≈UË.flË.∞‚. ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ø‹Ê∑§⁄U•¬ŸÊ •¢œÊ ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– •¢œÊ ‚»§⁄U ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙŸ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ¬⁄U •Ê¢≈U ∑§Ë ‹Ùß ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ù≈U∑§Ê‹ ∑§¬«∏U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ’Ê¢¢œ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U ∑§Ê‹∑§¬«∏U ∑§ Ÿ∑§Ê’ ‚ ø„U⁄‘U ∑§Ù …¢U∑§∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ÁÃÁÕ •ŸÈ⁄Uʪ Á‚¢„U (∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U≈UË.flË.∞‚.◊Ù≈U‚¸) ∞fl¢ ∑Ò§‹Ê‚ π◊ÊŸË (¬˝Ù.ߢÁ«UÿŸ≈UË.flË.∞‚.) „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U •¢œÊ ‚»§⁄U ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ „UÙ¥ª ߢÁ«UÿŸ≈UË.flË.∞‚.– ÿ„U •¢œÊ ‚»§⁄U ¬¢«U⁄UË ÁSÕà ≈UË.flË.∞‚.∑§‡ÊÙ M§◊ ߢÁ«UÿŸ ≈UË.flË.∞‚. ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊËøÊÒ∑§, ◊Ê‹flËÿ ⁄UÙ«U, ¡ÿSâ÷ øÊÒ∑§, ‡ÊÊ⁄UºÊ øÊÒ∑§,∞◊.¡Ë.⁄UÙ«U, ªÈM§ŸÊŸ∑§ øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊ,’…∏U߸¬Ê⁄UÊ, ÃÊàÿʬÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∑¢§∑§Ê‹Ë¬Ê⁄UÊ øÊÒ∑§, ‚àÃË’Ê¡Ê⁄U, ‚º⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ∑§ÙÃflÊ‹Ë øÊÒ∑§ „UÙà „ÈU∞ ⁄¢Uª◊¢Áº⁄U¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „U٪ʖ ¡ÊºÍª⁄U •Ù.¬Ë.‡Ê◊ʸ Ÿ flʺÊÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ~ÆÆÆ ‚∑¥§«˜U‚ ∑§ ÁÕ˝‹ ¬Ò∑§◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ π¡ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§Ù øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹∞‚-∞‚ ŸflËŸÃ◊ ¡ÊºÍ߸ ∑§Á⁄U‡◊¥ „Ò¥U Á¡ã„¥U ÿ„UÊ¢ ∑§‹ÙªÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ºπÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ

•Ê¬Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ‡ÊÊ w| ‚ ⁄¥Uª◊¥ÁŒ⁄U ◊¥flÒcáÊÊŒflË ¡Ê ⁄„ ŒÊüÊhÊ‹È•Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄∑UUUU Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¢ ŒÊ •ª‹-•‹ªÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ª„⁄ ÅÊ«˜« ◊¢ Áª⁄Ÿ ‚flÒcáÊÊŒflË ¡Ê ⁄„ ŒÊ üÊhÊ‹È•Ê¢ ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬„‹Ë ÉÊ≈ŸÊ flÒcáÊÊŒflË ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUË „Ò– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ {y flcÊ˸ÿ Á◊üÊÊ ⁄Ê◊ÁòÊ∑UUUUÈ≈Ê ¬„Ê«∏Ë ¬⁄ ÁSâÊà flÒcáÊÊ Œfl˪ȻUUUUÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ âÊ– ß‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU‹ ⁄Êà ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊflŸ◊¢ ∞∑UUUU vÆÆ »UUUUË≈ ª„⁄ ÅÊ«˜« ◊¢Á»UUUU‚‹∑UUUU⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‹¢’ •ÁèÊÿÊŸ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ–¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU ’ÊŒ ‡Êfl ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ ∑UUUU ¡Ë¡ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ãÿÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UUUU ww flcÊ˸ÿ ‹«∏∑UUUU˪ȫ˜«Ë ŒflË ∑UUUUË •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ¿Ã ‚Á»UUUU‚‹∑UUUU⁄ ¬Ê‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ª„⁄ ª«˜…∏ ◊¢Áª⁄Ÿ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¢Uª

÷٬ʋ (∞¡¥‚Ë)– ß‚ ’Ê⁄U⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝ Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„U Éʬ‹•ÊÒ⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¢Uª ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¿UËŸ∑§⁄U‚Ëœ ÷٬ʋ ‚ „UË ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ë◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–Á¬¿U‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ »§¡Ë¸ Á⁄U¬Ù≈¸UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¢•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë …U⁄UÙ¥Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚ fl·¸‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ v{ •¬Ò‹ ‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ÿ„U ~¡È‹Ê߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚∑§ •¢Ãª¸ÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚fl ∑§⁄U ¬„U‹Ë‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ S∑ͧ‹ Ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ‹ÊŸÊ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê‹Ê¥ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUÁflÁèÊ㟠èÊʪʥ ◊¥ ⁄„ ⁄„ ’ʢNjʌ‡ÊË ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UUUUÊèÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª©∆Ë– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU ’Ê‚ÈŒfl•ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÊÅÊÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¥’ʢNjʌ‡ÊË ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ⁄„⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ Ÿ„¢Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¥ÁflÁèÊ㟠¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿʪÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ¬È⁄¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUUË– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ⁄◊Ê ŒflËŸ ¬≈ŸÊ •Ê∑UUUUʇÊflÊáÊË ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁÄÊ⁄Ë ◊¥ •‹ª ‚ •Ê∑UUUUʇÊflÊáÊË∑UUUUãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU ÅʪŸŒÊ‚ Ÿ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ÁŸÿÁ◊à •ÊÒ⁄ ∆∑UUUU ¬⁄∑UUUUÊÿ¸⁄à ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU߸ ◊„ËŸÊ¥ ‚ flß Ÿ„¢ËÁ◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ ÃâÊÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ß‚◊¥Ãà∑UUUUÊ‹ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU⁄ß Á‚¢„ Ÿ èÊ⁄ìÈ⁄ ∑UUUUÊø »ÒUUUUÄ≈˛Ë ∑UUUUÊ flÒªŸ ∑UUUUË

•Ê¬ÍÁø ∑UUUUÊ •Ê«¸⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄‹fl ∑UUUUÊ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄„ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ »ÒUUUUÄ≈˛Ë ◊¥ ¬˝ÁÃflcʸ w~ „¡Ê⁄flÒªŸ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸflcʸ wÆvÆ ∏ vv ◊¥ ß‚ ∑UUUUfl‹ ŒÊ „¡Ê⁄ flÒªŸ ∑UUUUË„Ë •Ê¬ÍÁø ∑UUUUÊ •Ê«¸⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU „ËŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿÊã„ èÊÊ¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ’¡≈Ëÿ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ flÎÁh„Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄‚ÊßÿÊ¥ ∑UUUUʬ˝Áà ◊Ê„ ◊ÊòÊ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ◊ÊŸŒÿ Á◊‹ ⁄„Ê„Ò– ©ã„ÊŸ ߟ ⁄‚ÊßÿÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŒÿ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ◊ÊÁ„¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑UUUU¬Ë Ÿ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¥ ∞∑UUUU »ÒUUUUÄ≈˛Ë ∑UUUU äflSà „ÊŸ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ◊¡’Íà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–©ã„ÊŸ ‚ÊâÊ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU¬ËÁ«∏à ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê„Ã∑UUUUÊcÊ ‚ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê∞– ‚¬Ê ∑UUUU ⁄flÃË⁄◊áÊ Á‚¢„ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUãŒ˝‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« , Á’„Ê⁄ ÃâÊÊ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©ã„¥ ÿ„

Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ’‚¬Ê ∑UUUU ⁄◊ʇʢ∑UUUU⁄⁄Ê¡èÊ⁄ Ÿ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ’…∏Ê„È•Ê ◊ÊŸŒÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’¡≈ ◊¥ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŒÿ’…∏Ê∑UUUU⁄ ÃËŸ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU˪߸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ë¢ èÊË •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„¢Ë Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ÃŒ¬Ê∑UUUU ŸÊ◊Ê ŸÊª‡fl⁄ ⁄Êfl Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝∑UUUUË ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥“⁄Ê¡Ëfl ÁfllÊ Á◊‡ÊŸ” ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUÊ Œ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ¬Ê≈˸Áfl‡ÊcÊ ∑UUUU ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∆∑UUUUÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ∑UUUU ¬Ë äÊŸ’Ê‹Ÿ Ÿ ª◊˸∑UUUUË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ≈Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ⁄‹fl Á≈∑UUUU≈Ê¥ ∑UUUUË ’ÈÁ∑UUUU¢ª ◊¥∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ äÿÊŸ •Ê∑UUUUÁcʸÃÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ‚ÈÁ◊òÊÊ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ¿Ê≈ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ’È⁄Ë Ã⁄„¬˝èÊÊÁflà „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¬Ífl¸ ß‚∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞–∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ŒàÃÊ ◊ÉÊ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄¬ÊŸË »UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Äà „ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊÿÊ◊¥ ªÈáÊflàÃÊ Ÿ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ „Ò–

’ʢNjʌ‡ÊË ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUË ‹Ê‚ ◊¥ ◊Ê¢ª

4.qxd 4/25/2012 9:11 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’ëøË ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê Õ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ŒÙ¬„⁄U Á»§⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ËŸfl¡Êà ’ëøË ¬È⁄UÊŸ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‹ª ∑§Í«∏ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U Á’‹πÃË ¬Êÿ˪߸– ß‚Ë ◊„ËŸ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ê‹Ã ◊¥∞∑§ «…∏ ◊„ËŸ ∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê¥øÁŒŸ ∑§Ë ’ëøË ∑§Ù •÷Ë ÷ˬʋŸ„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù Á»§⁄U ∞∑§ •ı⁄U Ÿfl¡Êà ’ëøˬÈ⁄UÊŸ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ª ∑§Í«∏ ∑‘§…⁄U ¬⁄U Á◊‹Ë– ’ëøË ∑§Ù Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁŸÿÙŸ≈U‹ ∑‘§ÿ⁄U ÿÍÁŸ≈U(ÁŸP§Í) ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø ÁøÁ∑§à‚ʬ˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸP§Í¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ. ©◊‡Ê ◊„ÃÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ’ëøË SflSÕ „Ò •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

’ëøË ∑§Ù •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ Ÿ ⁄UÙÄÈ∞ ŒπÊ, ÃÙ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹M§◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– Á‚≈UË ÕʟʬÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê߸ •ı⁄U ’ëøË∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–•S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ ’ëøË ∑§Ù ÁŸP§Í◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑§Ë– ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¥ø ◊¥ ’ëøËSflSÕ ¬ÊÿË ªß¸– «Ë‚Ë¬Ë (flS≈U)«ÊÚ. ⁄UÊfl •÷ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’ëøË ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’ëøËÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë ÁSÕà ’⁄UªŒ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù «…∏◊Ê„ ∑§Ë ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’ëøË Á◊‹Ë ÕË–©‚ ¬„‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ë ⁄UπÊ ªÿÊÕÊ– ÿ„Ê¥ ∑§Ë Ÿ‚Ù¸ Ÿ ©‚∑§Ê ŸÊ◊Ÿã„ˬ⁄UË ⁄UπÊ ÕÊ– ©‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ¬„‹ „Ë ‚ٟˬà ÁSÕà Á‡Ê‡ÊÈ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–»§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á’‹πÃË Á◊‹Ë ÕË•Ê¥ø‹ : v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚Ê…∏ ‚ÊÃ◊Ê„ ◊¥ „Ë ¬ÒŒÊ „È߸ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë•Ê¥ø‹ («ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UπʪÿÊ ŸÊ◊) ©lÙª Áfl„Ê⁄U ◊¥ »§È≈U¬ÊÕ¬⁄U Á◊‹Ë ÕË– ¬ËÁ‹ÿÊ ‚ ‚¥R§Á◊Õʥø‹ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë Áfl‡Ê· ¡Ê¥øÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ „Ë ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •’¬„‹ ‚ ∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§πı»§ ◊¥ àÿʪ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ ’ÁëøÿÊ¥

Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë ‹ÊflÊÁ⁄U‚’ÁëøÿÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùÿ„ ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê, ‚ÊÿŸÊŸ„flÊ‹ •ı⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑‘§ ÿȪ◊¥ ÷Ë ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË «ÊÚ.Á∑§⁄UáÊ ªÈ#Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë Áfl∑§ÎÁà „Ò–◊ŸÙÁflôÊÊŸË ˇÊ◊Ê ªÙSflÊ◊Ë ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ê¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªË Á∑§©‚∑§Ë ’ëøË ©‚‚ •‹ª „Ù–‚◊Ê¡ ∑‘§ πı»§ •ı⁄U ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë∑§◊Ë ‚ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§Ù àÿʪÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§‚◊Ê¡ ∑‘§ πı»§ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ◊Ê¥ Ÿ ¡ã◊ ŒŸ∑§Ê ‚Ê„‚ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë‚Ê„‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©¬ÊÿÈQ§ ¬Ë‚Ë◊ËáÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ ’ÊŒ ’ëøË Á‡Ê‡ÊÈ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝÷¡ ŒË ¡Ê∞ªË– ~Æ ÁŒŸ Ã∑§•Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „٪ʖÁ∑§‚Ë ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ªÙŒ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Ê∞ •ÊflŒŸÙ¥ ¬⁄U S≈U≈U∞«ÊÚå‚Ÿ ∞¡¥‚Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË–

∑§Í«∏ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U Á’‹πÃË Á◊‹Ë ∞∑§ •ı⁄U ’ëøË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë¿ÈÁ¥^ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥∞ÄU‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Êà „Ò¥–∞‚ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¥¤ÊÊ M§¬ ‚Á∑§‚Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ„Ò– ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ ÿ„ ≈˛¥« S∑§Í‹Ù¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë ’«∏ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÿÊÃÙ ÿ„ ≈˛¥« ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U„ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– «Ë¬Ë∞‚, ⁄UÿÊŸ,∞Á◊≈UË, S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê „Ê߸, ⁄UÙ≈U⁄UˬÁé‹∑§ ‚Á„à ‡Ê„⁄U ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥S∑§Í‹Ù¥ ‚ ÁfllÊÕ˸ ¿ÈÁ¥^ÿÙ¥ ◊¥ »§ÊÚ⁄UŸ∞ÄU‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥–ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë S∑§Í‹ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÙ≈U⁄UË ¬Áé‹∑§S∑§Í‹Ù¥ ‚ ÃËŸ ÁfllÊÕ˸ ◊ÊÀ≈UÊ

÷˝◊áÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊS∑§ÊÚÁ≈U‡Ê „Ê߸ ÃÕÊ ∞Á◊≈UË ¡Ò‚S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙøÿÁŸÃ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©ã„¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– Á¡ŸS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Õ fl ÷Ë ßã„¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥–‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U ÁSÕà é‹Í ’À‚ S∑§Í‹∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄U¥Œ⁄U ÷¥^Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§»§ÊÚ⁄UŸ ∞B§¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ê ‚flʸÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊß‚‚ ©ã„¥ ß‚‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ ÷Ë S≈U«Ë ∞B§¥¡¬˝Ùª˝Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ Á‹∞ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„ÙŸÊ „٪ʖ ∑§È¿ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ¥ ÃÙ S≈U«Ë

∞ÄU‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ ÄÃÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù ÷¡ ÷Ë ÁŒÿÊ„Ò– ⁄UÙ≈U⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ªÈ‹‡ÊŸ ŒËflÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑‘§S∑§Í‹ ‚ ÃËŸ ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊ ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ⁄U ¬⁄U ◊ÊÀ≈Uʪ∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÁfllÊÕ˸fl„Ê¥ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª flfl„Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§ÙŒ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥Œ¥ª– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê S≈U«Ë∞ÄU‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹ª÷ª ‚÷Ë’«∏ S∑§Í‹ ß‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ S∑§Í‹ËªÁÃÁflÁœ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚‚ ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

¿ÈÁ≈U˜ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈL§ „ÙªÊ »§ÊÚ⁄UŸ ∞ÄU‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ê Œı⁄U»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄U„Ê „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ Õ– ߟŸ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ª„ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË‡ÊÈh Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Êø¸ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ÁŸª◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ ¬ÊŸË ∑‘§ yww Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ Ֆߟ◊¥ ‚ x{Æ Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ „Ù ª∞–©¬ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê.⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò–SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ʟÄҥ Á∑§ ‡ÊÈh ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ŒÈc¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¡Ÿ

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ»‘§‹ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ’Ñ÷ª…∏, ∞∑§Ÿ¥’⁄U ¡ é‹Ê∑§ ÃÕÊ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§Ë∑§ß¸ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ „Ò¥– ©¬ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄U◊‡Ê∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U¬ÊŸË ◊¥ ÄU‹Ù⁄UËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ’ÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ¡Ê¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ◊ÍŸ ø¥«Ëª…∏ ÷¡¡Êà „Ò¥– «Ê. ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈh •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊÁ‹πÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UÊ◊÷ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ’»§¸ »Ò§ÄU≈˛Ë ÃÕÊ’ÙË ’¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸË

flÊ‹Ë •Ê⁄U•Ù å‹Ê¥≈U ∑§¥¬ŸË ‚ ¬ÊŸË∑‘§ wÆ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ „Ò¥– ßã„¥ ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷¡Ê ªÿÊ„Ò– ¬˝Ëfl¥‡ÊŸ •Ê»§ »§Í« ∞«‹≈˛‡ÊŸ∞ÄU≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ …Ê߸ ‚ıÁ◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ∑§Ù‹Ë»§Ê◊¸’ÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‡ÊÍãÿ „Ù, Ã÷Ë¬ÊŸË ∑§Ù ‡ÊÈh ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl·¸wÆvÆ ◊¥ •Ê߸ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§¬ÊŸË ∑‘§ ∞∑§ Ÿ◊ÍŸ ◊¥ vy ’ÄU≈UËÁ⁄UÿʬÊ∞ ª∞ Õ– ß‚Ë Ã⁄U„ ∞⁄UÙÁ’∑§’ÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞,‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿ◊ÍŸ ◊¥’ÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊvwy ÕË–

‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ‡ÊÈh ¬ÊŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ øÙ⁄UË∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ Á◊‹Ë ∑§Ê⁄U

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-y~ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ∑‘§ ø‹ÃøÙ⁄UË „È߸ flÒªŸ•Ê⁄U ∑§Ê⁄U ø¥Œ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ „Ë ’⁄UÊ◊Œ „Ù ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’Œ◊ʇÊ÷ʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ∑§È¿ Œ⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ fl‚ÄU≈U⁄UflÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥– ‚ÄU≈U⁄U-y| ◊¥ ◊„¥Œ˝Ë ŒflË ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚Ã¥Œ˝øı„ÊŸ fl •Ù◊∑§Ê⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„à „Ò¥– fl„ ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚å‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ò¥– fl„ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë flÒªŸ•Ê⁄U ∑§Ê⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ »§⁄Uˌʒʌ ø‹ ª∞– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ⁄U∑§Ë ∑§⁄U ∑§È¿Œ⁄U ’ÊŒ „Ë ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ flÒªŸ•Ê⁄U ∑§Ê⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄UªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ‚Ã¥Œ˝ øı„ÊŸ ∑§Ù „È߸– ©ã„¥ øÙ⁄UË ∑§Ë‚ÍøŸÊ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ©¬ÊäÿˇÊ fl ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË ôÊÊŸ¥Œ˝ •flÊŸÊ Ÿ ŒË– ôÊÊŸ¥Œ˝•flÊŸÊ Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-y~ ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ ⁄UÊ∆Ë∑§Ù ÷Ë ŒË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈Uª∞– ¡Ê¥ø ∑§⁄Uà ≈UË◊ ‚ÄU≈U⁄U-zÆ ∑‘§ ◊ÉÊŒÍà ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ¬⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U π«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¥’⁄U å‹≈U ’Œ‹⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©Ÿ ¬⁄U ‡Ê∑§ „È•Ê •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ŒË– ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •Êà Œπ ŒÙŸÙ¥ øÙ⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÷ʪ ª∞–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’¡≈U vÆv{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ù ‚ŒŸŸ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ ŒË „Ò– ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Áà fl·¸ ŒŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ’¡≈U ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò–ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË fl¬Ê·¸Œ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „È∞– ÁŸª◊ ∑‘§ vÆv{ ∑§⁄UÙ«∏∑‘§ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ’¡≈U ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’„‚ „È߸–¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ flÊ«¸ flÊß¡ ’¡≈U ∞fl¥ •ŸÁœ∑§ÎÃ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê Á¡R§ ß‚◊¥ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •¬ŸË•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸– fl„Ë¥ ∑§È¿ Ÿ ß‚◊¥ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U πø¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ÿ⁄U Áfl◊‹ÿÊŒfl Ÿ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚ÈœË⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‚ ß‚ ‚ȤÊÊfl∑§Ù ’¡≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥‹ÇŸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– fl„Ë¥ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ «Ë∞‹∞»§∑§¥¬ŸË ∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒŸ ¬⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¥Ÿ ’flÊ‹ ∑§Ê≈UÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÿ⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄USflË∑§ÎÁà Œ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊŸ¬⁄U flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸– ◊ÿ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ vx ÃÙ

¬ˇÊ ◊¥ v| flÙ≈U ¬«∏ •ı⁄U ÿ„ ◊ÈgÊ ¬Ê‚ „Ù ªÿÊ–’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ ’ʪ«∏Ë fl ‚ÈŸËÃÊ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚Á„à •ãÿ Ÿ •ÁÃR§◊áÊ ŒSà ∑§Ù‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ß‚‚øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡©∆Ê߸– ß‚ ¬⁄U ◊ÿ⁄U Ÿ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl„ •‹ª ‚ ŒSÃÊ ’ŸÊ∞¥, ¡Ù Á‚»§¸ •ÁÃR§◊áÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U–

∞ø∞‚•Êß•Êß«Ë‚Ë •ÊÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹Ë ‚ŒŸ ’Ò∆∑§ ¬⁄U ∑§⁄UË’ xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ Ÿ wy •¬˝Ò‹∑§Ù π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄U ‚ËÁŸÿ⁄UÁ«å≈UË ◊ÿ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ’òÊÊ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ß‚Á»§¡Í‹πø˸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚‚ ÃÙ ’„Ã⁄U „Ò ÁŸª◊ πÈŒ •¬ŸË’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ’ŸÊ∞, Á¡‚◊¥ •ÊÁ»§‚ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊ËÁ≈U¥ª „Ê‹ „Ù– ’òÊÊ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ v{∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’„È◊¥Á¡‹Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ß◊Ê⁄UÃ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ◊ÿ⁄U Áfl◊‹ ÿÊŒfl Ÿ ß‚SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ◊øÊ

„¥ªÊ◊Ê ¬Ê·¸Œ ‚ÈŸËÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚»§Ê߸ ∞¡¥‚Ë’Ê‹Ê¡Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ù ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©‚∑‘§ ≈U¥«⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ– ß‚¬⁄U ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ≈U¥«⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§È¿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡ÊÊÿŒ ∞¡¥‚Ë ‚ÈŸËÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ flÊ«¸ ◊¥∑§Ê◊ ∆Ë∑§ Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ¡ª„ ÃÙ∆Ë∑§ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ wv ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U‚¥ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§„Ë¥ ∑§◊Ë „Ò ÃÙ ∞¡¥‚Ë∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ŒŸ fl ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

∞»§•Ù’Ë (»§È≈U •Ùfl⁄U Á’˝¡) ∞fl¥ ÁflôÊʬŸ»§Ë‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚’ ∑§◊≈UË »Ò§‚‹Ê‹ªË– ◊ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ëœ ‚ŒŸ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©ã„¥ ÁŒπÊ∞– ߟ ŒÙŸÙ¥◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚’ ∑§◊≈UË ŒπªË– ◊ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ÁŸª◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„Ã •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚ŒŸ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ŒŸ ◊¥ vÆv{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ „Ë¥ Ÿ„Ë¥„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Á∑§‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄U¥¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ŒÙ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ ∆Ÿ ªß¸ „Ò– ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê‡Ê◊ʸ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚Áøfl ∑§È‹ŒË¬‡Ê◊ʸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë Ÿ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ•ı⁄U ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ê•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– Á¡‚◊¥ •ŒÊ‹Ã ŸŸ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Œ ÁŒÿÊÕÊ– fl„Ë¥ ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á÷flÊŸË ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U∑§Ù ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ Á÷flÊŸË ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Ÿ◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ w} •¬˝Ò‹ ‚ ‹∑§⁄UxÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ø⁄UπË ŒÊŒ⁄UË ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ S≈U≈UøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË „Ò, fl„ ÷Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ Ë– ¡’Á∑§ π‹◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ù •ı⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§÷⁄Uà Á‚¥„ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ ŸŸ⁄U‡Ê ªª¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë •ı⁄U ‚ÁøflŸ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ù „Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– ∞‚ ◊¥ Ÿ⁄U‡Ê ªª¸ Ÿ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ŒË „Ò–Ÿ⁄U‡Ê ªª¸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ Á÷flÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ„Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Á⁄UÿÊáÊÊ S≈U≈U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ •flÒœ „Ò– ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù

∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ•ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë S¬C ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù߸⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U, ø⁄UπË ŒÊŒ⁄UË ÁSÕà flÒ‡ÿ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Äà „Á⁄UÿÊáÊÊ S≈U≈UøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„ ∑§È‹ŒË¬‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥SÕÊ ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¬¥¡Ë∑§Îà „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©ã„¥ ß‚øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù ∑§⁄UÊŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§‚∑§ÃÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ π‹ Áfl÷ʪ Ÿ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò •ı⁄U ¡Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ê«Ë ∑‘§‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ù– ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡ÊÃ⁄U¥¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∆ŸË»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-xÆ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‚

Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë Áª˝‹ ©πÊ«∏ ÷ʪ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ’ÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ„Ò, ¡’Á∑§ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ∞¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ ÿ„ ◊‚‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§•äÿˇÊ ∞fl¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ„Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U¬ÍáʸÃÿÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬˝◊ ÁflflÊ„∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Œ¥¬Áà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊìÁ⁄U‚⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ߟ•ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄U¥¡Ëfl Œ‹Ê‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‚ÄU≈U⁄U-xƬÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á¡ê◊ „Ò¥,¡’Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ∞¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ M§◊ Ÿ¥’⁄U wwz

◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ¬˝◊Ë ‡ÊËË •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ù◊flÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë Áª˝‹ ©πÊ«∏ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–©‚∑‘§ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ π«∏ „È∞ „Ò¥– ߂ˬ˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U ÷Ë ¡Ù«∏ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊʬ⁄U ‹ª ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§‚flÊ∞¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ù-•ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ ªÈ#ʬ˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ „Ò– ⁄UÁfl¥Œ˝ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸„Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖

ß‚Ë ◊‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ◊¥ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •÷Ë ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥–

∑Ò§‚ ø‹¥ flÊ„Ÿ, „Êßfl¬⁄U ‹ªÃË „Ò ‚é¡Ë ◊¥«Ë

Á¬‹πÈflÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U „⁄U ⁄UÙ¡ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚é¡Ë◊¥«Ë •Ê¡∑§‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË „È߸ „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ê߸fl ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„Ÿ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ ⁄U„à „Ò– Á¡‚‚flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥,ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄U ⁄UÙ¡ ‚È’„ „Ùà „Ë ∞Ÿ∞ø-wy ¬⁄U‚é¡Ë ◊¥«Ë ‹ªÃË „Ò– Á¡‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •Ê…∏ÃË fl •ãÿ ‹Ùª •¬Ÿ ¿Ù≈U’«∏ flÊ„Ÿ ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ‚é¡Ë π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êà „Ò¥– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „Êßfl¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ‚é¡Ë ‹Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Êßfl ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë -‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ¡ÊÃË „Ò– fl„Ë¥ Ÿª⁄U ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ∑§Ê◊ fl Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U÷Ë ÿ„Ë¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ ÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl„Ê¥ ¡Ê◊ ∑§ËÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· √ÿÊ# ⁄U„ÃÊ „Ò–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ «Ë∞‚¬Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UÊ◊ ªıÃ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‹ªÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– „ʬȫ∏ øÈ¥ªË ÁSÕà ¬Ê‚¬Ù≈U¸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •‹ª •‹ª ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ‚ „¡ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸∑§◊¸øÊ⁄UË fl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uà ⁄U„„Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „¡ ÿÊòÊÊ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÕÊ,◊ª⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ „Ë •ÊflŒŸ ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄Uˬ҂٥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ•Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ªÈS‚Ê »§Í≈U ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë•ı⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– Áπø⁄UÊ ªÊ¥fl ‚ •Ê∞ {{ fl·Ë¸ÿ „Ê¡Ë◊‹πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’Ë‚ ÁŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬à??ŸË ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚•Ê∞ ◊Ù„ê◊Œ „ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U •ÊflŒŸ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù߸ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë ¬ÈŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– Áfl¡ÿŸª⁄UˇÊòÊ ‚ •Ê∞ »§ÊM§π Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á¡‚¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊflŒŸ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ë¥∑§Êª¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‹Ê‹ ∞∑§ ‚ «…∏ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê’ËŸÊ πÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊflŒŸ Ÿ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë |} fl·Ë¸ÿ ◊ÊÃÊ ¡⁄U»§ËŸ, ¬Áà •é’Ê‚•ı⁄U ’≈U •ÊÁ∑§’ ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „⁄U ’Ê⁄U∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ª‹ÃË ’ÃÊ∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË∑§⁄Uà „Ò¥– ©œ⁄U, ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬Ê‚¬Ù≈U¸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ’øà ⁄U„– „¡ ÿÊòÊÊ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÿÊ∑§Í’, •‹Ë, ÿÊ‚ËŸ, ≈UË≈UÍ ,‡Êı∑§Ã •ı⁄U ⁄U„◊ÊŸ Á◊¡Ê¸ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ⁄U„–

•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥ªÊ◊ʄʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄UÙ«∏

ÁSÕà ◊Ù„ÑÊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê•¥’Ê⁄U ‹ªÊ „Ò– ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë fl ¡‹•¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ äflSà „Ò–◊Ù„ÑflÊ‚Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‚◊ʜʟ „ÙÃÊŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷⁄UÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË „Ò, Á¡‚∑‘§ø‹Ã ÿ„Ê¥ ‚ ¬ÒŒ‹ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ªÿÊ „Ò– ‹Ã‡Ê ŒflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ÉÊ⁄UÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Í«∏ ∑§Ê …∏⁄U ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U π«∏¥¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸Ÿ „ÙŸ ‚ Á’Ÿ ’⁄U‚Êà ∑‘§ „Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄Uª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‹’Ê‹’ ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚‚‚¥R§Ê◊∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ê «⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ⁄U„Ë

„Ò– ¬˝ÁÃ÷Ê øıœ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÁ‹ÿÙ¥◊¥ ∑§Í«∏Ê •≈UÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹÷⁄UÊfl¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò– fl„Ë¥ ’Œ’Í ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ÷ËŒÈEÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ª¥ŒªË fl ª¥Œ ŸÊ‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ë¿⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„ „Ò– ‚¥ÃÙ·¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª‹Ë ◊¥ π¥÷ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ π¥÷Ù¥ ¬⁄U S≈˛Ë≈U ‹Êß≈UŸ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà „Ùà „Ë ª‹Ë ◊¥•¥ÁœÿÊ⁄UÊ ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ •Ÿ„ÙŸË „ÙŸË „ÙŸ∑§Ê «⁄U ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ŒÈEÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ÁŸÁ߬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù⁄UÊSà ◊¥ ª¥ŒªË fl ¡‹÷⁄UÊfl „ÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U

•S¬ÃÊ‹ ’‚ ◊¥ ‹ªË ŒÍ‚⁄UflÊ„Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U, øÊ⁄U Ÿ‚¸ ÉÊÊÿ‹

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ’‚ ◊¥ ŒÍ‚⁄U flÊ„Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ øÊ⁄UŸ‚¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸– ©Ÿ∑§Ê ◊Á«Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ∆Ë∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ‚Êà ’¡ S≈UÊÚ»§ Ÿ‚Ù¸∑§Ù ‹∑§⁄U ’‚ ◊Á«Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ’ÅÃÊfl⁄U øı∑§ ¬⁄U ◊È«∏Â◊ÿ ©‚ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ’‚ Ÿ ¬Ë¿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ’‚ ◊¥‚flÊ⁄U øÊ⁄U Ÿ‚¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸¥– •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S≈UÊÚ»§∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U •Ê߸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’‚ ‚¥ÅÿÊ «Ë∞‹ v ¬Ë’Ë~ww| ◊Á«Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ S≈UÊÚ»§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Sfl⁄UÊ¡ ◊Ê¡ŒÊ’‚ ◊¥ ww Ÿ‚¸ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– •S¬ÃÊ‹ ‚ ¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ÁSÕà ’ÅÃÊfl⁄Uøı∑§ ¬⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªË Ã÷Ë ¬Ë¿ ‚ á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚•Ê߸ •ãÿ ’‚ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ©‚‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë S≈UÊÚ»§ ’‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ •ı⁄U ’‚ ¬‹≈U ªß¸– ¡’ Ã∑§ øÊ‹∑§ Áflfl∑§ÊŸ¥ŒÿÊŒfl fl •ãÿ ’‚ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃ, ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê øÊ‹∑§ ’‚ ∑§Ù ◊ı∑‘§¬⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ fl ≈˛ÒÁ»§∑§ Áfl÷ʪ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ’‚ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¡ÀŒ „Ë ‚Œ⁄U ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË•ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ÉÊÊÿ‹ ¿„ Ÿ⁄U¸˜‚Ù ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– R§Ÿ’È‹Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË fl ‚Œ⁄U ÕÊŸ∑‘§ ∞∞‚•Êß ⁄UflË¥Œ˝∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

„Ù≈U‹ ◊¥ ◊Îà Á◊‹Ë ‹«∏∑§Ë∑§Ê ¬ÃÊ ÁŸ∑§‹Ê ª‹Ã

«Ë∞‹∞»§, ∞¡¥‚Ë– «Ë∞‹∞»§ »‘§¡≈UÍ ÁSÕà „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ◊Îà Á◊‹ËÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ª‹ ∑§Ë „aË’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿÈflÃË ∑§Ê ÁŒÑË flÊ‹Ê ¬Ãʪ‹Ã ÁŸ∑§‹Ê „Ò– fl„Ë¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊⁄U ◊¥∆„⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ÿÈflÃË ‚ •¬ŸË◊È‹Ê∑§Êà ©‚Ë ÁŒŸ ∑§Ë ’ÃÊ߸ „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •ÊŸ ‚ ÿÈflÃË ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «Ë∞‹∞»§ »‘§¡ ≈UÍߥS¬ÄU≈U⁄U ¡¥ª‡Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê |w ÉÊ¥≈U Ã∑§◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‡Êfl∑§Ê ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊà „ÙÁ‚∑§¥Œ⁄U¬È⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊœÊ⁄U„Ù≈U‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ÊøË ‡Ê◊ʸ(w{)•¬Ÿ Á◊òÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÁŸflÊ‚Ë ÷⁄UìÈ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∆„⁄UË ÕË–

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ fl ¡Ê◊‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞‚¬ËÁ∑§⁄UáÊ ∞‚ Ÿ Ÿª⁄U ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‹Ë, Á¡‚◊¥ ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆ÊÿÊ– ∞‚¬Ë Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡ÊS∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¥¸ Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ •ı⁄U •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÁŸ¡ÊÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑‘§¬Ë Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ S◊ÎÁà ŒÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‹¡◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÊ∞¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ Œ„ÊÃfl ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ‚ •ÊÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄UÙ« ¬⁄U•‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–

Áflfl∑§ ¡ÒŸ ¬Ê¥ø ÁŒŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë Áflfl∑§ ¡ÒŸ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê «Ê.∞∑‘§ Á‚¥„ Ÿ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«Ë Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Êß Ÿ Áflfl∑§ ¡ÒŸ ∑§Ù‹πŸ™§ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ©‚ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ∞‚ß‚‹Ê◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹∑§Ë, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù •ı⁄U÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË „Ò– Áflfl∑§ ¡ÒŸ‚ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ©‚ vy ÁŒŸ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«Ë Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù‚ı¥¬Ê ¡Ê∞–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ flÁ⁄UD©¬◊„ʬı⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë–êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ߥå‹Êß¡»‘§«⁄U‡ÊŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù flÁ⁄UD ©¬◊„ʬı⁄U ◊È∑‘§‡Ê‡Ê◊ʸ fl ©¬◊„ʬı⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÷Ê◊‹Ê∑§Ù ◊ʪ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflÁ⁄UD ©¬◊„ʬı⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄UÁŸª◊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ÁŸª◊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë „⁄U‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ „Ò– ∑§◊¸øÊ⁄UË•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ’⁄UÃ¥•ı⁄U ©‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë¡Ù ÷Ë ◊Ê¥ª „Ò¥ ©ã„¥ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ∑§⁄UŒÍ⁄U ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ œŸÁ‚¥„ •òÊË •ı⁄U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Uß‹Ê‹ ⁄UÙÁ„ÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vz-wÆfl·Ù¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ëø∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ y}ÆÆ L§¬ÿflß Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ ¬⁄U©ã„¥ πÊ‹Ë „ÊÕ ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UŒÒÁŸ∑§ flß÷ÙÁªÿÙ¥, •ŸÈ’¥œ, Ìո,•SÕÊ߸, fl∑§¸øÊ¡¸ fl •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à ∑§⁄U–

5.qxd 4/24/2012 8:29 PM Page 1

„Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ∞∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËà ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „Ë ‹gÊπ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ fl„Ë¥ L§Ã’Ê•ı⁄U Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ò ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù „Ò– ÿ„Ê¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ fl„Ë◊ÊŸ∑§ Ãÿ „Ò¥ ¡Ù ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ‹gÊπ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ¡ã◊ ¬⁄U ◊ÊÃ◊ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©à‚fl ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ⁄U„ÃÊ„Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§fl‹ Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •‚◊ÊŸ¡Ÿ∑§ √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥–ÿ„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ã∑§•Á÷÷Êfl∑§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÄҥ •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ flÒ‚Ë „Ëßí¡Ã „ÊÁ‚‹ „ÙÃË „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê•„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ‚ ∑§◊ „Ò¥ •ÕflÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥– S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡•ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ‚◊ÊŸ•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÃË ‚Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹«∏∑§Ù¥∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ »§‹Ÿ-»§Í‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊŸ•fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ ÃÙ ‹«∏∑‘§flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ„¡ ∑§Ë ‹¥’Ë-øı«∏Ë Á‹S≈U ŒË ¡ÊÃË„Ò, Ÿ „Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù ∑§◊ Œ„¡ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‚Ê ¡ÊÃÊ„Ò– Œ„¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Á‹ ŒŸÊ ÃÙ ’„Èà ŒÍ⁄U ∑§Ë’Êà „Ò– ÿ„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë ¡’⁄UŒSÃË Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹gÊπË ‚◊Ê¡ ◊¥

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬‚¥Œ ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË øÈŸŸ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË „ÙÃË „Ò ÃÕÊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥©ã„¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„◊Áà „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊÿ„Ë „Ò Á∑§ ‹gÊπË ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „◊·Ê‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ȡȪ¸ÃÕÊ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U Á„S‚Ê ‹Ã ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥, ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÈL§· ¡„Ê¥ πÃË•ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë πÊ‹Ë flQ§∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄UªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Sflÿ¥ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ‚ÁR§ÿ M§¬‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥, ¡„Ê¥ fl Á‚‹Ê߸, ∑§…∏Ê߸, ’ÈŸÊ߸ ÃÕʒʪ’ÊŸË ¡Ò‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ’πÍ’Ë •¥¡Ê◊ ŒÃË „Ò¥– ÿ„ ŸÁ‚»§¸ ©Ÿ∑‘§ „ÈŸ⁄U ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ß‚‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ÷Ë πÊ‚ ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡’ ÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë „Ò ‹gÊπË ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ’…∏∑§⁄UÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ ∑§È¿¡ª„ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ¸√ÿfl„Ê⁄U „ÙÃÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄U ∞∑§ Ç‹Ù’‹ ‚◊SÿÊ ’ŸøÈ∑§Ê „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ßP§Ê-ŒÈP§Ê ◊Ê◊‹ „Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÄҥ– ÿ„Ê¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U, „àÿÊ •ÕflÊ ¿«∏πÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„Ê¥◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ øı∑§‚Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥œ Ÿ„Ë¥„Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŒÑË-◊Èê’߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿªáÿ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ŸÊfl‡ÿ∑§∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ πø¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙà ’Ÿ¥ª–◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–flη ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª–Á◊ÕÈŸ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ∑§∑§¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ Áfl⁄Uٜˬ⁄UÊSà „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë•Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U‚¥÷fl–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ªÊ– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–flÎÁ‡ø∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á‹ÿ ª∞ ÁŸáʸÿ ‚ÊÕ¸∑§„Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–•Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– œŸ ‹Ê÷ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–œŸÈ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ∑§Ù߸◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖◊∑§⁄U ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á∑§‚Ë Á◊òÊ ÿÊÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– üÊ◊‚Êäÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– flÊŒ ÁflflÊŒ∑§Ë ÁSÕÁà Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ–∑§È¥÷ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ◊ËŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª–¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–

◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò ‹gÊπ

∑§’ Á◊‹ªË ◊Ò‹Ê …ÙŸ ‚ ◊ÈÁQ§

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U «◊Ù∑˝§‚Ë ∑‘§ ŒÙ•‹ª-•‹ª ¬Ò◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã– ≈UË◊ •ÛÊÊ ‚ ◊ÈçUÃË ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ê¡◊Ë∑‘§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–∑§Ê¡◊Ë ∑§Ù ≈UË◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ fl¡„ ÿ„ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑§fl ≈UË◊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙ ⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ∑§Ù •¬ŸÊ ◊Í‹◊¥òÊ ’ÃÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©‚Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ¡Ù ÷Ë ’ÊÃøËà „Ù, ©‚∑§Ë ’Ê∑§ÊÿŒÊÁflÁ«ÿÙ ⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ø ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§–‹Á∑§Ÿ fl„Ë •¬ŸË ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙ ⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ‚ ßÃŸË ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªß¸–’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ã⁄UÊ¡ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄Uß ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞„Ò Á∑§ ∑§Ê¡◊Ë Ÿ ’ªÒ⁄ U‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¡◊Ë Ÿ •ª⁄U ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ ÷Ë ÃÙ ∞‚Ë ∑§ıŸ ‚Ë ’ÊÃ¥ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ „Ù ⁄U„ËÕË¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ „ÊÕ-¬Ê¥fl »§Í‹ ª∞? ≈UË◊•ÛÊÊ¡⁄UÊ πÈŒ ‚Ùø Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ù‚ÍøŸÊ∞¥ ©‚Ÿ Á¡Ÿ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥, ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ ‚’∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß¡Ê¡Ã ‹Ë ÕË? •ãŸÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑§„à „Ò¥Á∑§ flÙ ¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ ‚’ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– •ª⁄U ‚’ ∑§È¿‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ Á»§⁄U ÿ„ ¬ŒÊ¸ŒÊ⁄UË ÄUÿÙ¥? ≈UË◊ •ãŸÊÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ≈˛Ê¥‚¬Ò⁄U¥‚Ë ’⁄Uß ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃË „Ò, ÃÙ ©‚ πÈŒ ÷ˬÊ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê •ÊŸÊ„٪ʖ •ÊÁπ⁄U ©‚∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê¬Í⁄UÊ „Ê‹ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ •Ê∞, Á¡‚∑‘§ Á‹∞fl„ßÃŸÊ ’«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ ◊ʬŒ¥« Ÿ„Ë¥ ø‹‚∑§Ã– •ª⁄U •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÄҥ, ÃÙ ¬„‹ πÈŒ„Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÙŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‡ÊÊÿŒß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊ʬŒ¥« ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹∞∑§È¿ •ı⁄U– ¡Ò‚ ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ S≈UÒ¥««¸ Ãÿ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ©∆Ë¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’Œ‹ ŒË–∑§Ê¡◊Ë ∑‘§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ãŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê√ÿfl„Ê⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ fl ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë•ÕÊÚÁ⁄U≈UË „Ò¥, Á¡ã„¥ •¬ŸË ≈UË◊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÿÊ ©‚ ÷ÁŒÿÊ, ÷˝C ÿÊ ’߸◊ÊŸ ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „Ù– ‹Á∑§ŸÄUÿÊ ©ã„¥ ¡ŸÃÊ∑‘§ πÈ‹ ◊¥ø ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ¡„Ê¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê◊Ҍʟ ∑§Ë Ã⁄U„ „⁄U flÙ ‡ÊÅ‚ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò,•Ê∞, •¬ŸË ’Êà ∑§„ •ı⁄U •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©Ÿ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U, ¡Ù fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÿ„ ≈UË◊ ∑‘§ ø¥Œ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ªÙ¬ŸËÿ ÿÊ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ÃÙ „Ò Ÿ„Ë¥–

¬ÊŸË ∑§Ê ’…∏ÃÊ ‚¥∑§≈UÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ÃÊ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑‘§ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ÁŸÁ‡øà „Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ¬ÊŸË ∑‘§ß‚ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ ∑§È¿ •≈U∑§Ë „È߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, fl„Ë¥‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ÷Ë ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ wxz Á◊Á‹ÿŸ ªÒ‹Ÿ ¬ÊŸË∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ Á∑§À‹Ã •ª‹ ∞∑§-ŒÙ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ yÆÆ ∞◊¡Ë«Ë Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù•‹ª-•‹ª FÙÃÙ¥ ‚ }yz ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª vÆ}Æ ∞◊¡Ë«Ë „Ò– ß‚◊¥ ‚ wyÆ ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË ª¥ªÊ ‚,xvÆ ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË ÿ◊ÈŸÊ ‚ •ı⁄U vvz ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË ÷Í¡‹ ∑‘§ M§¬◊¥ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Á∑§‚ „Œ Ã∑§Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ Á‚»§¸ x| ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË „Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬‹éœ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ¬ÊŸË ¡‹ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÁ⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬ÊŸË ∑§Ë ∞‚Ë Á∑§À‹Ã ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹ Ÿı fl·Ù¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ¡‹ ‚¥ÿ¥òÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ÿ∑§ËŸŸ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁflªÃ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ Ÿ„Ë¥’…∏Ë „Ò •ı⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Èà ∑§◊ „Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ª◊˸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ fl·¸⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù ◊ÍŸ∑§ Ÿ„⁄U ‚ }Æ ∞◊¡Ë«Ë •ı⁄U ø¥Œ˝Êfl‹ Á⁄U‚ÊßÁ∑§‹å‹Ê¥≈U ‚ ¬Ê¥ø ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË Á◊‹ŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÍŸ∑§ Ÿ„⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄UÁŒÑË ∑§Ê „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÁflflÊŒ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê„Ò– ∞‚ ◊¥ Ÿ„⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „Ê‹Êà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„, ø¥Œ˝Êfl‹ Á⁄U‚ÊßÁ∑§‹ å‹Ê¥≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‚¥‡Êÿ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡„Ê¥ ¬ÊŸË ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„Ë¥ ß‚‚÷Ë ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’’ʸŒË ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë’’ʸŒË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë √ÿʬ∑§ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ¬ÊŸË ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ŒÙ-øÊ⁄U Ÿ „ÙŸÊ ¬«∏–

ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê •¥∑§È‡ÊA•¥’Ê‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ◊„ÃÊ’ª…∏ ªÊ¥fl ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∞∞Ÿ∞◊ ∑‘§¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄Uà ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸‚flÊ‹ ©∆ π«∏ „È∞ „Ò¥– ÄUÿÊ •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÅÃÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ë∞Ÿ«Ë≈UË ∞ÄU≈U∑§Ê ¬ÍáʸÃ: ¬Ê‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ‚Ù¸,∞∞Ÿ∞◊ fl •ãÿ ‚„Êÿ∑§ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ‚Ë∞◊•Ù ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U „Ò? ÄUÿÊ ª÷¸¬ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ª÷¸¬ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ŒŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê ÄUÿÊ •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò? •¥’Ê‹Ê Á¡‹ ∑§Ë ∞∞Ÿ∞◊ Ÿ ◊Á„‹Ê∑§Ù ¬„‹ •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝ ‹ ¡Ê∑§⁄U èM§áÊ Á‹¥ª ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸ Á»§⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ª÷¸¬Êà Á∑§ÿÊ– ’Êà S¬C „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ¬„‹ ‚ „Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ê „٪ʖ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U fl •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥¬⁄U èM§áÊ Á‹¥ª ¡Ê¥ø Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ù«¸ ‹ªflÊ ∑§⁄U „Ë ÁŸÁ‡øà „Ù ªÿÊ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§È¿fl·¸ ¬Ífl¸ ¡Ù •À≈˛Ê‚Ê©¥« ŒÙ ‚ ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ ◊¥ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ŒÙ ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄U ◊¥ „Ù øÙ⁄UË-Á¿¬ „Ù ⁄U„Ê „Ò–Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ⁄U≈U ’…∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§∑˝§ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§’ŒÃ⁄U Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŒŸÊ◊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Êπ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ èM§áÊ Á‹¥ª ¡Ê¥ø •ı⁄U ª÷¸¬Êà ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÿÙ¡ŸÊªÃ ∞fl¥ ŸËÁêà πÊÁ◊ÿÊ¥„Ò¥– Á‹¥ª ¡Ê¥ø fl ª÷¸¬Êà ∞‚Ê •Á÷‡Êʬ „Ò ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§ÙÁ¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¡Ò‚ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ „Ê‹Êà ’„Ê‹„ÙŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄UÃË „Ò, •ÊÃ¥∑§flÊŒË •¬ŸË©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥– ’Ëà ‚#Ê„÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÿ„Ë „È•Ê– ‹Ê‹øı∑§ ◊¥ ¡’„Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑§ËÁ‚ÿÊ‚Ã ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê ’¥∑§⁄U „≈UÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ fl„Ê¥ ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U «Ê©Ÿ≈UÊ©Ÿ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ •Á‚S≈U¥≈U‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ù ‚⁄U ’Ê¡Ê⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ«Ê‹Ê– ÿ„ ÁŒŸ ◊¥ ¬ıŸ Œ‚ ’¡ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò–∞∞‚•Ê߸ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁŸÿÁ◊à ª‡Ã ¬⁄U Õ, ¡’ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •øÊŸ∑§©Ÿ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê ŒË¥– üÊËŸª⁄U ∑‘§ ∞‚∞‚¬ËŸ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡„Ê¥•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, fl„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ÕË–ß‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ߟ„Ê‹Êà ◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„Ê¥ ‚‚ŸÊ „≈UÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÙSÃË ∑‘§ „ÊÕ’…∏ÊŸ, •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ◊‚‹Ê „‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚◊ʜʟ ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ ’Êà ∑‘§fl‹ ∑§‡◊Ë⁄U „ËŸ„Ë¥, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ¡È«∏ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷ËÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ≈UÊ‹Í ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ˬÍ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ŸÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ßÁÄʂŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ „◊¥ ÿ„Ë Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U „◊•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏ ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„„Ò¥– •ÄU‚⁄U „◊Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÍ‹ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò•ı⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÙ· Á‚h „Ù ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ ¿Ù«∏à •Ê∞ „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§È¿∞‚Ë ÃÊ∑§Ã¥ ‚ÁR§ÿ „Ù ªß¸ „Ò¥, ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ πÊ¥ø ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ ’¡Êÿ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄UŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥•ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§‚Í⁄U ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ⁄UÊC˝Œ˝Ù„ •’ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥⁄U„ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊC˝ •’ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ÊÁfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ‚’∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§È¿ πÊ‚¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ Ã∑§ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê•Ÿ¥Ã Ã∑§ ‹≈U∑§Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ¿È«∏flÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸÷Ë ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ∑§‡◊Ë⁄U Ã∑§

‚ËÁ◊à ⁄Uπ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚øÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊ÁոÕÊÃ¥∑§flÊŒ „Ù ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ »Ò§‹⁄U„Ê ŸÄU‚‹Ë ÿÊ ◊Ê•ÙflÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ÿ „⁄UM§¬ ◊¥ Á‚»§¸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ „Ë „Ò¥– flSÃÈÃ: ÿ ∞∑§ „Ë⁄UÊˇÊ‚ ∑‘§ •‹ª-•‹ª M§¬ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ „⁄UM§¬ ◊¥ ÿ„ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ„Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ߟ∑§Ê ◊Ÿ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, flÒ‚-flÒ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒËÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „Ò ÃÙ „⁄U ‡ÊÅ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÙ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊¡Ÿ ÄUÿÊ∑§⁄U¥? „◊Ê⁄UË ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÃÙ ∑§Ù߸ªÊ⁄U¥≈UË ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¡ËŸ∑§Ê ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÿ„ ‚ÙøŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ù߸÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿʄ٪˖ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ «Ë∞◊ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ •Ê∆ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏Ÿ, ’ÁÀ∑§ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¥≈U ÷Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ⁄UπË „Ò– •ª⁄U ∞‚ „Ë „◊ ¬∑§«∏ ª∞•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ •Á÷ÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸÃ ⁄U„Ã٠ߟ ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ ⁄U„¡Ê∞ªÊ? ÄUÿÊ „◊ ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§fl‹•¬Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Êà „Ò¥?•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’…∏⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ¡flÊŸ ◊Ê⁄U¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚’‚ ∑§C¬˝Œ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ•‚¥Åÿ ∑§È’ʸÁŸÿÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–¡flÊŸ •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¬∑§«∏à „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ¬⁄U fl·Ù¸ Ã∑§ ◊È∑§Œ◊ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡‹Ù¥ ◊¥ «Ê‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚’Ëø ¿È^ ÉÊÍ◊ ⁄U„ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬„⁄UáÊ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¿È«∏Ê‹ ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ù≈U¸ •ª⁄U ©ã„¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ Œ ÃÙ ÷Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‚¡Ê „Ë Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ‹≈U∑§Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, ÿ„Ê¥ ÃÙ ÿ„ Ã∑§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ߥS¬ÄU≈U⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ≈UP§⁄U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑§Ë‡Ê„ʌà ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ∑§’ Ã∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„ªË? •⁄UÊ¡∑§Ãàfl ÿ„ ◊ÊŸ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸

πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊ „Ë ‹¥ª– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •ÊÃË ÄUÿÙ¥ „Ò? ÄUÿÙ¥ fl„ Œ‡Ê ∑§Ê•◊Ÿ-øÒŸ ¿ËŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¡’ÍÃË ‚∑§«∏ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃË? πÊ‚∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ß‚Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë Áª⁄U ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ¡Ò‚ „Ë fl„Ê¥ ÁSÕÁà ÕÙ«∏Ë ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ‹ªÃË„Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¥ ‚ ‚ŸÊ •ı⁄U •h‚Òãÿ ’‹ „≈UÊŸ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ªÃË „Ò– „◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§•‹ªÊflflÊŒË fl„Ê¥ •◊Ÿ-øÒŸ ∑§÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ëfl Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¥ª– ‚Òãÿ ’‹Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’ŸÊ∞⁄UπŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË ‚ŸÊ∑§Ê „ÙŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ¡Ò‚ „Ë fl„Ê¥ÕÙ«∏Ë …Ë‹ Á◊‹ÃË „Ò, •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Œ’Êfl’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– fl •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑§¸Á»§⁄U ‚ ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, Á¡‚ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‚ŸÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ •ı⁄U üÊ◊ ‹ªÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ ÉÊÊ≈UË◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë Ÿ„Ë¥ „٪˖ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „Ò Á∑§ ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸÿÊ Ÿ⁄U◊Ë ’⁄Uß ‚ ©Ÿ∑§Ê NŒÿ ¬Á⁄UfløŸ „Ù¡Ê∞ªÊ– fl Á‚»§¸ Œ’Êfl ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥•ı⁄U fl„Ë ‚◊¤Ê¥ª– Œ’Êfl ©Ÿ ¬⁄U •Á„¥‚∑§ Ã⁄UË∑‘§‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ∑§«∏Ã⁄UË∑‘§ „Ë •¬ŸÊŸ „Ù¥ª •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù •¬ŸË ŒÎ…∏ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ „٪ʖ ‚Ùø ‚‹∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ Ã∑§ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ŒÎ…∏ÃÊ ÁŒπʟ˄٪˖ ÿ„ ∑‘§fl‹ ∑§‡◊Ë⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ÷⁄U◊¥ »Ò§‹ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥Œ‡ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ¡’ Ã∑§ „◊ ∞‚Ê‚¥Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃ Ã’ Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •¬ŸË„⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ’ÊflÙ¥‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

Œ’Êfl ‚ ◊ÈQ§ „Ù ŸÃÎàfl≈˛Ê¥‚¬Ò⁄U¥‚Ë ∑‘§ ŒÙ ¬Ò◊ÊŸÄUÿÊ ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡ ‚

‚¥÷‹ ¡Ê∞ªË ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ?•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ •’ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ„Ë¥ …Ù‚∑‘§ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ’¡≈U ÉÊÊ≈UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ¡Ò‚‚»‘§Œ „ÊÕË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’‹•Ê©≈U¬Ò∑‘§¡ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸÊ ©‚ ¡⁄UÊ ÷Ë ÷Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬Ò∑‘§¡∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ÿ„ ∑§Ù߸ ¬P§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§„ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ß‚‚ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªË– fl¡„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ’‚,•’ ’„Èà „Ù ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ •¥ÁÃ◊ ◊ŒŒ „Ò •ı⁄U •’ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏Ê „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–πÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¡Ù ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË, ©‚‚ ‹ªŸ ‹ªÊÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’≈UÒÄU‚¬ÿ⁄U ∑§Ë ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù »§Ê‹ÃÍ ‚⁄U∑§Ê⁄UË©¬R§◊Ù¥ ∑‘§ ’‹•Ê©≈U ¬⁄U πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U „◊‡ÊÊ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ¡Ò‚ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ, ◊Á«∑§‹, ¬˝ÊÚÁfl«¥≈U »§¥«, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁŒ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃË ⁄U„ÃË „Ò, ÃÙ fl„ ∞ÿ⁄U ‹Êߥ‚ ¡Ò‚ªÒ⁄U-‹Ê÷¬˝Œ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ „Ë ÄUÿÙ¥ Áø¬∑§∑§⁄U ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò? ß‚ ‚◊ÿŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚, øÊ„ fl ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ „Ù¥ ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥, „⁄U ¡ª„ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ „Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‚ÄU≈U⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚Œ‡Ê ∑§Ë ’„È ‚¥Åÿ∑§ •Ê’ÊŒË ÿÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÿÍ¡ ∑§⁄UÃË „Ù– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ ∑§÷ˬʂ ‚ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ŒπÊ Ã∑§Ÿ„Ë¥ „٪ʖ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÙ ¬‚¥¸≈U ‹Ùª „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ÷Ë•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „Ùà „Ò¥ ÿÊ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’«∏ •»§‚⁄U¡Ù •¬Ÿ ¬ÊÚ∑‘§≈U ‚ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, flÒ‚Ê „Ë fl„∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë? fl„ ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„œ¥œ ‚ ÄUÿÙ¥ Áø¬∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ∑§„Ë¥ ß‚Á‹∞ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË’Ê’È•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸‚Áfl¸‚ øÊÁ„∞? ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸)∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒªË– ©ã„¥ y~ ¬‚¥¸≈U ÁŸfl‡Ê ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚, ∞ÿ⁄U »§˝Ê¥‚, ‹ÈçUÃÊ¥‚Ê, •◊Ë⁄UÊà ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ •ÊÁŒß¥Á«ÿŸ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ßë¿È∑§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ß‚ ‚◊ÿÁflŒ‡ÊË ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ߥÁ«ÿŸ∞Áfl∞‡ÊŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©à‚ÊÁ„à „Ù¥ªË? ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄U ‹Êߥ‚ (ÉÊ⁄U‹Í©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞) •ı⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ(ßã≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞) ∑§Ê ÿ„◊ÊŸ∑§⁄U ◊¡¸⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ÿ„ ∑§¥¬ŸË Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§ªË– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥– Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’ „È߸ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥„«∏ÃÊ‹ „È߸ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê Á∑§ ∞∑§ „Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË íÿÊŒÊ flß-‚ÈÁflœÊ ¬Ê ⁄U„Õ– ¬ÒÁ⁄U≈UË ‹ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U „È߸ „«∏ÃÊ‹ ‚ ß‚∑§Ë ∑§◊⁄U≈UÍ≈U ªß¸– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–Á‚»§¸ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ‚ „Ë ÁSÕÁà ‚Èœ⁄UÃË ÃÙ ’„ÈÃ-‚Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷ˬ≈U⁄UË ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§fl„ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄U– ÿ„ ªı⁄UË’„Ò Á∑§ wÆÆx ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê “ߥå‹Êÿ◊¥≈U •ÊÚ»§◊ÒãÿÍ•‹ S∑Ò§fl¥¡⁄U ∞¥« ∑§¥S≈˛‡ÊŸ •ÊÚ»§ «˛Ê߸ ‹ÒÁ≈˛‚(¬˝ÙÁ„fl‡ÊŸ) ∞ÄU≈U v~~x ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U∑§Ë ªß¸ ÕË ÃÊÁ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ª– Á¬¿‹ Ÿı fl·Ù¸ ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§ß¸•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ©Áøà ∑§ÊÿʸãflÿŸ Ÿ„Ë¥„È•Ê– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§◊ËÃÙ „Ò „Ë, ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò flSflÿ¥ „Ë ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– Á¬¿‹ ∑§È¿fl·Ù¸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò ©‚Ÿ•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë•¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ „⁄U ¡ª„ ∞∑§ ’Êà ‚◊ÊŸ „Ò,fl„ „Ò ª¥ŒªË ∑‘§ …⁄U– ’«∏-¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U‚Áå≈U∑§ ≈UÒ¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷⁄UÊfl Ÿ „Ù, ß‚ ’Êà ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ »§Êfl«∏Ù¥ ∞fl¥ ∑§ÈŒÊ‹Ù¥ ‚ ©‚ ª¥ŒªË•ı⁄U ◊‹ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥Á¡‚∑§Ù ŒÍ⁄U ‚ Œπà „Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŸÊ∑§-◊È¥„ Á‚∑§Ù«∏‹ÃÊ „Ò– Á‚»§¸ ߟ ‚Áå≈U∑§ ≈UÒ¥∑§Ù¥ ∞fl¥ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊‹ „ËÄUÿÙ¥, Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∞‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª „Ò ¡Ù Á‚⁄U ¬⁄U◊Ò‹Ê …Ù ⁄U„ „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ ÿÊŸË Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù „Ë •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

©ÑπŸËÿ „Ò „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê fl„ Á‹ÁπÃflQ§√ÿ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ- “„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UˇÊÈc∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÃÙ ‚Ê»§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ Á‚⁄U¬⁄U ◊Ò‹Ê ©∆ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–” •ÄU≈UÍ’⁄UwÆÆ| ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ÃÕÊ ∑‘§ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚ì˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ ¬⁄U¥ÃÈ ©Q§•ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– Œ‡Ê ◊¥ flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ß‚ •Á÷‡Ê# ¡ËflŸ ∑§Ù ¡Ë ⁄U„ „Òß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë⁄UÊíÿ ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§⁄UÊíÿ ◊¥ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§Êÿ◊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ∑‘§ ¿„ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê…ÙŸ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Áflfl‡Ê „Ò, ÿ„ ∞∑§ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „Ò–vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ wÆvw Ã∑§ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Êé‹ÍÁ¬˝¥≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ù„ê◊Œ ‚‹Ë◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥œË ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿ¬˝ÕÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ‚ ‹Ê÷ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U „ÊÁŸ •Áœ∑§ „È߸„Ò– ‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁpà Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ◊¥¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ò‹Ê …ÙŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ËÿÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ÕË ¬⁄U¥ÃÈ •Áœ∑§Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ∞¥

∑§Êª¡Ù¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò¥– ‚»§Ê߸∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ß‚Ãâÿ ‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃË „Ò Á∑§ vÆflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ß‚◊¥ ‹ª‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ fl ‡ÊÈc∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ y{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞– ‹Á∑§Ÿπø¸ ◊ÊòÊ vy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ë Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§– S¬C „ÒÁ∑§ ∑§◊Ë œŸ ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë„Ò– ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ◊Ò‹Ê …ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚◊¥ Á‚»§¸ ‡ÊÈc∑§‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ •ı⁄U∑§„Ë¥ ‚ (‚Ëfl⁄U, ‚Áå≈U∑§ ≈U¥∑§, ŸÊÁ‹ÿÙ¥ •ÊÁŒ) ¬Íáʸ ÿÊ•Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊Ò‹Ê …ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÿ„Ë ©Áøà ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ Sflë¿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¡Ò‚Ê •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò– •Êÿ ÁŒŸ ‚Ëfl⁄U •ı⁄U ‚Áå≈U∑§≈UÒ¥∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ •¬ŸË ¡ÊŸ‚ „ÊÕ œÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹Ò‚ ◊‡ÊËŸ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U fl Sfl뿬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ë ‚∑‘§– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ê‚flÊ‹ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê∞ Á¡‚‚ß‚∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊¥ÃË‚◊Ê¡, ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ ◊ÈQ§Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ë…∏Ë-Œ⁄U-¬Ë…∏Ë ‚»§Ê߸

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ¬„øÊŸ SflË∑§Îà „Ùø‹Ë „Ò– «ÊÚ– •¥’«∑§⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚‚ ’Ê„⁄U •ı⁄U•¿Íà „Ò– ÿ„ •¿ÍìŸ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥,‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò–‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’Ëà Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ •Á÷ÿÊŸø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§∞‚Ë ◊ÊŸflËÿ ÃSflË⁄U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚÷Ë ’⁄UÊ’⁄U„Ù– ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥Sflÿ¥ •Êª ’…∏∑§⁄U, ß‚ •◊ÊŸflËÿ ¬˝ÕÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ≈UÙ∑§Á⁄UÿÊ¥ ¡‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊê◊Ê, ¬ÊŸË¬Ã ∑§Ë ’Ê‹Ë ŒflË, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë¡ÿ¥ÃË fl ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ¡Ò‚•◊ÊŸflËÿ ∑§Îàÿ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸ „Ò ’ÁÀ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ¡ËŸ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ fl ∞‚Ë „⁄U ©‚◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ¡Ù ß‚‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ „⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸˜Ã√ÿ „Ò Á∑§ ß‚ •◊ÊŸflËÿ ¬˝ÕÊ ∑‘§ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞, •ãÿÕÊ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ø◊∑§ ∑‘§ ŸËø◊Ò‹Ê …Ùà „È∞ ÿ„ ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ •Á÷‡Ê# ¡ËflŸ ‚ ∑§÷Ë◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞¥ª–

‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁpà Ÿ ∑§⁄UŸ ‚

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËflÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

¡’ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥•ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „Ò ÃÙ

„⁄U ‡ÊÅ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ

Á‹∞ ÃÙ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ

•Ê◊¡Ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥?

6.qxd 4/24/2012 7:58 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ Á„⁄UÙߟ ◊¥ fl„ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‹È∑§ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡∏⁄U •Ê∞¥ªË– ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á»§À◊ Á„⁄UÙߟ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UËŸÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚¢Ë– ⁄Uʇʟ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ∞fl¥ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ª„Í¥fl øÊfl‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë„Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊⁄U∆ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Êß)∑‘§ ’Ê„⁄U „Ë ‹Êߟ ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„πÊlÊÛÊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©¬˝ ◊¥ „È∞ •’ Ã∑§ ∞∑§ ’«∏πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ø‹⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê©‚‚ ÷Ë ’«∏Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªÊ¡∑‘§ «⁄U ‚ •»§‚⁄U ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ„Ò¥– fl„Ë¥ «Ë∞◊ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¬⁄UÃʬÈ⁄U ÁSÕÃ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ¬⁄U ¬„È¥øË ÃÙfl„Ê¥ ¬øÊ‚ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ª„Í¥ fl øÊfl‹‹Œ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê ÕÊ– „⁄U≈˛∑§ ◊¥ wÆÆ ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ ‹ÊŒË ¡Ê ⁄U„ËÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ªÙŒÊ◊ ‚ ’Ê„⁄U •Êà „Ëÿ„ ≈˛∑§ πÊ‹Ë ∑§⁄U∑‘§ •‹ª ‚ yÆÆ’Òª ∑§Ê ∞∑§ ≈˛∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ–

‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ øÊ‹∑§fl fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ù⁄UËπÙ‹∑§⁄U ª„Í¥ fl øÊfl‹ fl„Ë¥ ’ø ÷Ë⁄U„ Õ– »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U Ÿ ¡Ò‚ „ËÃSflË⁄U¥ •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§Ë¥ ÃÙ∞∑§Ê∞∑§ fl„Ê¥ ÷ªŒ«∏ ◊ø ªÿË •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ê∑§Ë ’ø πÊlÊÛÊ ∑§ÙπÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ¿Ù«∏∑§⁄U÷ʪ ª∞– «Ë∞◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U∞‚«Ë∞◊ ¬˝flËáÊ Á◊üÊÊ fl ¬⁄UÃʬÈ⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë–∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§ÙÃÈ‹flÊ ⁄U„ Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ªÙŒÊ◊ ∑‘§•¥Œ⁄U πÊlÊÛÊ ‹ŒflÊŸ ∑§Ë „Ò– ’Ê„⁄U

ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê, fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ–’„⁄U„Ê‹ ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ‚Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ≈˛∑§Ù¥‚ ¡Ê ⁄U„ ß‚ πÊlÊÛÊ ∑‘§ π‹ ∑§ÙŒπ∑§⁄U «Ë∞◊ ‹Ê‹-¬Ë‹ „Ò¥–«Ë∞◊ Áfl∑§Ê‚ ªÙ∆‹flÊ‹ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ªÙŒÊ◊ ‚ ∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ wÆÆ ’Òª ‹Œ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ’Ê„⁄U ©‚Ë ≈˛∑§ ◊¥ yÆÆ ’Òª∑Ò§‚ ‹Œ ‚∑§Ã „Ò¥? ¬Á⁄Ufl„ŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ë∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ wÆÆ ’Òª ‚ •Áœ∑§‹Ù« Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã, Á»§⁄U ÁŸÿ◊ÁflL§h ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ⁄Uʇʟ ‹∑§⁄U¬˝Êßfl≈U ≈˛∑§ ∑Ò§‚ ∞∑§ ªÙŒÊ◊ ‚•Ùfl⁄U‹Ù« „Ù∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ªÙŒÊ◊ ¬⁄U¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

∑§„Ê, ∞»§‚Ë•Êß ªÙŒÊ◊ ‚’Ê„⁄U •Êà „Ë ≈˛∑§Ù¥ ‚ ’Òª ∑§Ù©ÃÊ⁄U∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ©‹≈U-¬È‹≈U ∑§⁄UŸÊß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „Ò– ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË mÊ⁄UʬÍ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË,ŒÙ·Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖©ã„Ù¥Ÿ Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U≈UË◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÊŸË øÊ„Ë– •»§‚⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ÿÁŒ wÆÆ’Òª ‹Œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ªÙŒÊ◊ ¬⁄U ¡Ê∞¥ªÃÙ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ fl„ yÆÆ ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ ‹ÊŒÃÊ„Ò ÃÙ ß‚◊¥ „¡¸ „Ë ÄUÿÊ „Ò– ‚flÊ‹©∆ÃÊ „Ò Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ¬⁄U ߟ ’Òª∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑Ò§‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄Uª∞ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U •⁄UÁfl¥Œ Á◊üÊÊ’Ù⁄UË ◊¥ ª„Í¥ fl øÊfl‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U Œ¥ª ⁄U„ ª∞– fl„Ê¥ π«∏‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„Ê¥ ’Ù⁄UË ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U©‚◊¥ Á◊‹Êfl≈U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–

‚«∏∑§ ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„ʪ⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¡„Ê¥ ¬⁄U‚Ëfl⁄U fl flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ ‹Êߟ ¬«∏ ªÿË„Ò fl„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vz◊߸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ß‚◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê◊¥«‹ÊÿÈQ§ ◊È∑§È‹ Á‚¥„‹ Ÿ•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥– fl„ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È«∏ ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ‹ ⁄U„Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥πÈŒË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁÃÁÕ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ »‘§‚ ∞∑§◊¥ ‚flÙ¸Œÿ Ÿª⁄U ◊¥ v.~ Á∑§◊Ë ¬Ê߬‹Êߟ ¬«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê∆ ◊߸Ã∑§ ‚«∏∑§ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Ê߬ ¬«∏ ∑§⁄U Á◊‹

¡Ê∞¥ ÃÙ ∞∑§ „çUà ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸÊ ŒË¡ÊÿªË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬«∏ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§≈U¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ vz ¡ÍŸ Ã∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UÊÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ◊¥«‹ÊÿÈQ§ Ÿ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Á∑§¡ÙŸflÊ⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„ wÆ-wÆ Á∑§◊Ë ‚«∏∑§∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¥–¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§y} Á∑§◊Ë ∑‘§ ‚Ëfl⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ v}Á∑§◊Ë ¬Ê߬ ‚◊ÿÊflÁœ ∑‘§ •¥Œ⁄U Ÿ«Ê‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ¿ÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸„ÙŸ „Ò¥ ©‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŸflÊ’ª¥¡, ¬⁄U◊≈U,’Ê’ÊÉÊÊ≈U, ‹πŸ¬È⁄U, ªÈ#Ê⁄UÉÊÊ≈U¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡‹∑§‹ fl ¡‹

ÁŸª◊ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞‚Ë∞◊ ∑‘§‚ÊÕ ‚àÿʬŸ ∑§⁄U∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¥– yx∞◊∞‹«Ë ‚Ëfl⁄U¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ¬ÿ¡‹ ‚¥’¥œË¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄U ¬«∏ „Ò¥ ©‚ xv◊߸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∞◊¬Ë •ª˝flÊ‹, ∑‘§«Ë∞ ©¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ ◊Ù„Ÿ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ «ËflËÁ‚¥„ Ÿ ◊¥«‹ÊÿÈQ§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§•ª‹ „çUà ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§Ëwyz ’‚¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹Ÿ‹ª¥ªË–

vz ◊߸ Ã∑§ ’Ÿ ¡Êÿ¥ πÈŒË ‚«∏∑‘ ¢©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥

πÈŒË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á∑§ÿÊ

¡Êÿ–

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ∞∞◊ÿÍ(•‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË) ∑‘§S≈˛øË „ÊÚ‹ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ „◊Ê⁄U Á‹∞÷‹ •Ê◊ „Ù¥, ¬⁄U¥ÃÈ ◊ÊÿÊŸª⁄UË ∑‘§Á‹∞ ÿ„ πÊ‚ „Ò¥– ÿ„Ë¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊœŸÊ ≈U∑§⁄UÊ∞ Õ– ßã„Ë¥‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ Á’π⁄UËÕË¥– ¡Ë „Ê¥, „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥Á»§À◊ ◊⁄U ◊„’Í’ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ª∞‚ËŸ ∑§Ë– ÿ„ ‚ËŸ ÿ„Ë¥ ‡ÊÍ≈U „È߸ÕË– fl·¸ v~{{ ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ ◊⁄U◊„’Í’ ∑‘§ Á„≈U „ÙŸ ◊¥ •‹Ëª…∏ fl∞∞◊ÿÍ ∑§Ê •„◊ ⁄UÙ‹ ⁄U„Ê „Ò–Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊœŸÊ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ÿ ¬«∏Ê ÕÊ–’„Èà ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§◊ÊÿÊŸª⁄UË ∑‘§ ÿ ŒÙŸÙ¥ œÈ⁄U¥œ⁄U ∞∞◊ÿÍ

∑‘§ S≈˛øË „ÊÚ‹ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U≈U∑§⁄UÊÿ Õ– ÿ„Ë¥ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚Á∑§ÃÊ’¥ ’Œ‹ ªß¸ ÕË¥– flË∞◊ „ÊÚ‹∞∞◊ÿÍ ∑§Ê fl∑§ÊL§‹ ◊ÈÀ∑§ „ÊÚ‹∑§Ù ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– •¬ŸËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„ ∑§ß¸•ãÿ øË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ß‚∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊¡È«∏Ê „Ò– ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U œÍ◊’øÊŸ flÊ‹Ë ◊„’Í’ ∑§Ë ◊„¥ŒË ∑§Ê∞∞◊ÿÍ ‚ ª„⁄UÊ ŸÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§◊ÈÅÿ ªËà ¡ÊŸ ÄUÿÍ¥ ‹Ùª ◊È„é’ÃÁ∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª flË∞◊„ÊÚ‹ ∑‘§ •ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ „È߸ ÕË–‚’∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ’‚ ß‚ ªËà ∑§Ù◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË ‹ËŸÊ ø¥Œ˝Êfl∑§¸⁄U¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË Œπ«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U πÈŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞Õ– ÿ„Ê¥ ÷Ë „È߸ ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿß¸ ©◊⁄U ∑§ËŸß¸ »§‚‹ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë•‹Ëª…∏ ◊¥ „È߸ ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§∆¬È‹Ê ∑‘§ ŸËø ≈UÊfl⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ËŸ ‡ÊÍ≈U „È∞–◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑‘§÷ÃË¡ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ÿ„Á»§À◊ ’ŸÊ߸ ÕË– ߟ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§∑§ß¸ ‹Ùª •’ ÷Ë ŒÈ’ ∑‘§ ¬«∏Êfl ∑‘§¬Ê‚ ⁄U„à „Ò¥– ◊Ȫ‹ •Ê¡◊ ∞∞◊ÿÍ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ù-•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U «Ê. ∞»§∞‚ ‡ÊË⁄UÊŸË’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ ◊Ȫ‹•Ê¡◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§. •ÊÁ‚»§¬„‹ ÿ„Ê¥ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U ‚ÒÿŒ

∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊àÕÊ ≈U∑§Ê, ©‚∑‘§’ÊŒ •Êª⁄UÊ ª∞– Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚⁄U‚ÒÿŒ Ÿ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ «fl‹¬◊¥≈U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ¬⁄U Á»§À◊’ŸÊ߸ ÕË– v~}} ◊¥ ’ŸË ÿ„ Á»§À◊‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃÕË– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∞∞◊ÿͬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸– ∞∞◊ÿÍ ∑‘§ •ÙÀ«éflÊÚÿ πÊŸ ßÁ‡ÃÿÊ∑§ Ÿ ß‚ Á»§À◊∑§Ù «Êÿ⁄UÄU≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ø¥«Ëª…∏ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË «˛Ê◊Ê ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ „«◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑§Ê ⁄UÙ‹Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸË-◊ÊŸË Á»§À◊ ◊Œ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ◊„’Í’ Ÿ ÷Ë‚⁄U ‚ÒÿŒ ¬⁄U ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ߸ ÕË–ß‚◊¥ ‡Êπ ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË–

Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ vÆÆ ‚Ê‹- ◊⁄U ◊„’Í’ ∑‘§ ‚ÈŸ„⁄U ‚»§⁄U ∑§Ê ªflÊ„ ∞∞◊ÿÍ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚¥¬∑§¸ R§Ê¥ÁÃ

∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒÁ∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U‹fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’⁄UŸ ß‚ ∑§Ùø ◊¥«∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆ÊÿÊ– ß‚Ë ∑§Ùø ◊¥ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ ÁŒÑË ∑‘§◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «∑Ò§ÃÁŒÑË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ‚‚Ëœ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ Õ–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬Í¿Ê Á∑§ ∑§Ê◊ „Ù ªÿÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∑ҧà ’Ù‹, „Ê¥ „Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê «∑ҧà ÿ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë Á„S‚Ê ŒÃ „Ò¥– ‚¥≈˛‹S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ߥS¬ÄU≈U⁄U ŸÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸

ÁŒÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë »§È≈U¡ ◊Ê¥ªË Á¡‚‚≈˛Ÿ ¿Í≈UË ÕË–

¡Ë•Ê⁄U¬Ë ÕÊŸ ◊¥ ’Ò∆ ¬ËÁ«∏ÃÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë »§È≈U¡ÁŒπÊÿË ªÿË ‹Á∑§Ÿ ÿÊòÊË ©‚◊¥«∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ–Œ⁄U•‚‹ ÁŒÑË ‚ •Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ ¡Ù»§È≈U¡ ÿ„Ê¥ ÷¡Ê ÕÊ, ©‚◊¥ »§Ù≈UÙßÃŸË ¿Ù≈UË ÕË Á∑§ SR§ËŸ ¬⁄U ∑§Ù߸¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– πÈÁ»§ÿÊ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ »§È≈U¡ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁŒπÊÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ÿÊòÊË «∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø „٪˖

ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚¬⁄U ©∆Ê߸ •¥ªÈ‹Ë

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ∑‘§øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚Í’ ∑‘§ ‚Ê…∏ÃËŸ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ∑‘§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ »§¡Ë¸ „Ë Œ¡¸ Á∑§∞ª∞ Õ– ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÃÊŸ, „àÿÊ,«∑Ò§ÃË, Á∑§«ŸÒÁ¬¥ª, œ◊∑§Ë ¡Ò‚•Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ wÆÆ| ‚ wÆvÆ∑‘§ ’Ëø ŒÊÿ⁄U „È∞ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸw|,}x~ ∑‘§‚ Œ¡¸ „È∞ •ı⁄U |{,{}Æ•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§∞ ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ ÁŸŒÙ¸·Ù¥ ¬⁄U‹ª ◊È∑§Œ◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒ∞–◊ÊÿÊ-⁄UÊ¡ ◊¥ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§»§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊ ŒÊÿ⁄U „ÙŸ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò „ÊÕ⁄U‚ ∑‘§ ÿÈflÊ•ÁœflQ§Ê fl •Ê⁄U≈UË•Êß ∞ÁÄU≈UÁflS≈Uªı⁄Ufl •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¥ªŸ ‚–ªı⁄Ufl Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ •Ê⁄U≈UË•Êß•ÊflŒŸ ∑‘§ Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË

Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ wÆÆ| ‚ wÆvÆ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ Á∑§ÃŸ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞? ߟ◊¥ ‚Á∑§ÃŸ »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹? Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸ∑‘§‚ ‹¥Á’à „Ò¥? ªı⁄Ufl ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄UªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœÁ⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë„Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¡Ÿ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U’Ë Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿÍ¬Ë ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà (•àÿÊøÊ⁄UÁŸflÊ⁄UáÊ) •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃwÆÆ| ◊¥ {vx{ ◊Ê◊‹ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ª∞ Õ– ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø „È߸ ÃÙ z|z◊Ê◊‹ »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹– ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ vz,~v|‹Ùª Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– ◊߸ wÆÆ|◊¥ „Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù

„ÊÁ‚‹ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ •ª‹ ‚Ê‹‚flʸÁœ∑§ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞–

ÿ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ª Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥Ÿ ‚fláÊÙ¸ ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã©à¬Ë«∏Ÿ ∞ÄU≈U ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ◊ÊŸÁ‹ÿÊ „Ò– wÆÆ} ◊¥ Œ¡¸ |~{Æ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ }yx »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹– ß‚Œı⁄UÊŸ wv,xyy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ë ªß¸– •ª‹ ‚Ê‹ wÆÆ~ ◊¥wÆÆ} ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ∑‘§ ∑‘§‚ ¡M§⁄U ∑§È¿ ÉÊ≈U (|y{v),‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ »§¡Ë¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ‚ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ »§¡Ë¸∑‘§‚ ‹ªÊŸ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ’‹ Á◊‹Ê–ß‚ ‚Ê‹ vww| ◊Ê◊‹ »§¡Ë¸ÁŸ∑§‹– Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „È߸ wÆ,{yz ∑§Ë–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ ÿ ’Êà ªß¸ ÃÙÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§È¿ ‚Èœ⁄UË¥ ÷Ë–

◊ÊÿÊ-⁄UÊ¡ ◊¥ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ xzzv ∑‘§‚ ÁŸ∑§‹ »§¡Ë¸

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊá¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ’«∏Ê ⁄U‹ „ÊŒ‚Ê „ÙÃ≈U‹ ªÿÊ ¡’ ≈UÍ≈UË ¬≈U⁄UË ∑‘§ ¬„‹ „Ë‹πŸ™§ ‚ •Ê ⁄U„Ë ª¥ªÊ ªÙ◊ÃË∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊá¥ÄU‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U Ÿı ¬⁄U‹πŸ™§ ‚ •Ê߸ ÁòÊfláÊË ∞ÄU‚¬˝‚¬„È¥øË ÕË– vÆ.wÆ ¬⁄U ©‚ øÙ¬Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ vÆ.xÆ’¡ ‹πŸ™§ ‚ „Ë •Ê ⁄U„Ë ª¥ªÊªÙ◊ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U•ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚ªŸ‹ „⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ å‹≈U»§Ê◊¸«˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§¡flÊŸ ¬˝◊ŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë „Êfl«∏Ê¿Ù⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ≈U„‹ ⁄U„ Õ– ß‚Ë’Ëø ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ¬«∏ËÃÙ ©Ÿ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– π¥÷Ê Ÿ¥’⁄U}wy/vv|{ •ı⁄U }wy/vv|Æ ∑‘§’Ëø ⁄U‹ ¬≈U⁄UË Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ »§È≈UÃ∑§ ≈UÍ≈UË „È߸ ÕË– Ã÷Ë ©Ÿ∑§Ù ª¥ªÊ

ªÙ◊ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ •ÊÃË ÁŒπË–Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ¡flÊŸ Ÿ •¬ŸË ≈UÊø¸¬⁄U ‹Ê‹ ¬ÛÊË ‹¬≈UË •ı⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁøÑÊà „È∞ Œı«∏ ¬«∏– ª¥ªÊªÙ◊ÃË ∑‘§ «˛Êßfl⁄U ∑§Ë ÁŸªÊ„ ¡flÊŸ¬⁄U ¬«∏Ë ÃÙ ’˝∑§ ‹ªÊ߸ •ı⁄U ≈˛Ÿ ≈UÍ≈Uˬ≈U⁄UË ∑‘§ vz Á»§≈U ¬„‹ ∑§Ë ⁄UÙ∑§‹Ë– ∑§¥≈˛Ù‹ ‚Á„à •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ߥS¬ÄU≈U⁄U •ÊŸ¥Œ∑§È◊Ê⁄U, Á«å≈UË ∞‚∞‚, ¬Ë«éÀÿÍ•Ê߸•ÊÁŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ª¥ªÊªÙ◊ÃË ∑§Ù vv.x} ’¡ å‹≈U»§Ê◊¸Œ‚ ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ø‹Ã ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë’È¥Œ‹π¥« ∞ÄU‚¬˝‚ •ı⁄U ⁄UàŸÊÁª⁄UË•Ê©≈U⁄U Á‚ªŸ‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ë ªß¸–π’⁄U Á‹πŸ Ã∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U‹Ù∑§Ù ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬≈U⁄UË ∑§Ë◊⁄Uê◊à ◊¥ ¡È≈U ⁄U„–

¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UŸ ‚ ’ø˪¥ªÊ ªÙ◊ÃË

•ê◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁË∑§Ù ¬∑§«∏Ù

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ∞∞◊ÿÍ ∑‘§’Ë≈U∑§ ¿ÊòÊ •ê◊Ê⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê⁄UÊ¡ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ¬ÊÿÊ „Ò–ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ∞∞◊ÿÍ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‚Ë•Ù ÃÎÃËÿ∞∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ù ôÊʬŸ ÷Ë ‚ı¥¬Ê,Á¡‚◊¥ •ê◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁË ∑§Ù ¡ÀŒ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡ÊÁ∑§⁄U„È‚ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥«≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ‚ ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ‡ÊÈM§„È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄UãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á‹π ’ÒŸ⁄U ‹∑§⁄UÁfllÊÕ˸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚∑§¸‹ Ã∑§¬„È¥ø– •ê◊Ê⁄U ∑§Ë v| •¬˝Ò‹ ∑§ÙÁ∑§‚Ë Ÿ ©‚∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ⁄US‚Ë ‚‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ◊¥ ÷Ë©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§Ë ªß¸–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Ÿıø¥ŒË ∑‘§ ªÙ‹◊¥ÁŒ⁄U ∑Ò§¥¬‚ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÃË ŸŸı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃŸÊfl ∑‘§ ø‹Ã »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë–◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡ÊflªÒ‹⁄UË ◊¥ ¡Ê‹ ‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê–‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¥Ÿ ¡ÊªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ŒπÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§„Ù‡Ê ©«∏ ª∞–

©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U •¬ŸÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ’ÃÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ËʇÊË ‹Ë,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÈflÃË ∑§Ê ‚È‚Êß« ŸÙ≈U’⁄UÊ◊Œ „Ù ªÿÊ–Ÿıø¥ŒË ∑‘§ ªÙ‹◊¥ÁŒ⁄U ∑Ò§¥¬‚ ÁSÕà «Ë-{ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ«¸•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ´Á· ‡Ê◊ʸ ∑§Ë

ÁflœflÊ ⁄UπÊ •¬ŸË ’≈UË ∑§ÎÁà fl’≈U ÁŸP§Í ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥– ÁŸP§ÍÁŒÑË ‚ ’Ë≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§∑§ÎÁà ∞◊‚Ë∞ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË–◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡∑§ÎÁà ∑§Ê ‡Êfl ÉÊ⁄U ∑§Ë ªÒ‹⁄UË ◊¥ ¡Ê‹‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê– ‡Êfl ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UπÊ Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‡Êfl ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸– ‚È’„ ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U∑§ÎÁà ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ∑§ÎÁà Ÿ ©‚◊¥ Á‹πÊ„Ò Á∑§ •¬ŸË ◊ıà ∑§Ë fl„ πÈŒÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–

Ÿı∑§⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄UÿÈflÃË Ÿ ‹ªÊ߸ »§Ê¥‚Ë

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ª„Í¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vvwÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ∑§È¥Ã‹ ‚ ’…∏∑§⁄U vw}z L§¬ÿ ÄUÿÊ„È•Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ‹∑§⁄U •ÊŸ ‹ª– „Ê‹Êà ÿ „Ò¥ Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ê •÷Ë ‚ „Ê©‚ »§È‹ „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄UŸ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§≈U÷Ë ª„⁄UÊ ªÿÊ „Ò, ߟ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§ÙŒπ∑§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ-¬Ò⁄U »§Í‹ª∞ „Ò¥– ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥ wwx ª„Í¥R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U w.vy ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§≈UŸ ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ „ÙŸË „Ò– ß‚◊¥◊⁄U∆ ∑§Ê ‹ˇÿ zv „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ„Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊¥«‹ ◊¥ }z „¡Ê⁄U◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ „Ù øÈ∑§Ë„Ò, ¡’Á∑§ ◊⁄U∆ ◊¥ vzÆÆ ◊ËÁ≈˛∑§≈UŸ ∑§Ë– ª„Í¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ¬⁄UÃʬÈ⁄U fl „ʬȫ∏ ∑‘§ªÙŒÊ◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–¬⁄UÃʬÈ⁄U ◊¥ w~ „¡Ê⁄U z}Æ fl „ʬȫ∏◊¥ yv „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊlÊÛÊ

÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„„Ò Á∑§ ߟ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬„‹ ‚ „˒ˬË∞‹ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ê ª„Í¥ fl øÊfl‹ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚•ÊŸ flÊ‹ ª„Í¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥‚¥∑§≈U ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ù⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „ÊÕÙ¥ „ÊÕ øÒ∑§ ŒŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡ÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ ¬Ò‚Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ fl ∞»§‚Ë•Êß∑‘§ •»§‚⁄U Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Êÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ v ◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ÷¥«Ê⁄UáÊ ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê∞ªË– •÷Ë◊ı‚◊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ª„Í¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, Á∑§‚ÊŸ ∑§◊ ª„Í¥ ‹¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§ËÁŒP§Ã •ÊŸÊ Sfl÷ÊÁfl∑§ „Ò– ª„Í¥π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥v.{w ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U

Á¬¿‹ ‚Êà ÁŒŸ ◊ w.vy ‹Êπ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •»§‚⁄Uª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ÷¥«Ê⁄UáÊ ÁŸª◊∑‘§ ªÙŒÊ◊ ÷Ë ◊¥«Ë ‚Á◊Áà ∑‘§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ò¥– Œ‚ ¬˝Êßfl≈U ªÙŒÊ◊ ÷Ë„Ò¥, ¡„Ê¥ ª„Í¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸–

ª„Í¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§ÃŸ„Ë¥ „Ò, •÷Ë ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ª„ „Ò– •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ,ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§, ∞»§‚Ë•Êß–‚⁄U∑§Ê⁄UË R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‹ˇÿ ∑‘§‚ʬˇÊ ∑§◊ ª„Í¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¡M§⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚∑§Ë ⁄UÒ∑§ ¬˝Ê# „Ù ªÿË „Ò– ¬Ë∑‘§Áª‹, ‚„Êÿ∑§ ‚¥÷ʪËÿ Áfl¬áÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË– ◊⁄U∆ ◊¥ ª„Í¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÃÙ∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§ËˇÊ◊ÃÊ „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪ªÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê •ÛÊ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ ©¬Œ˝fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’⁄U„◊Ë ‚ „È߸’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ Ÿ •’ Ã∑§ ŒÙ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „Ò¥– ‚flÊ‹©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’⁄U„◊Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U, Á¡‚Ÿ ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ Ã∑§ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ, ∑§Ê •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U∑§ıŸ „Ò? ¬ÈÁ‹‚, ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ Á»§⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U?‚Ù◊flË⁄U ∑§Ë ◊ıà Ÿ ‚¥‡Êÿ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ•ı⁄U Á∑§ÃŸ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ◊ıà ∑‘§ ’Ëø ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄Uß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹Ë¬Ê¬ÙÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò, fl„ ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ ‚ı ‚flÊ‹ π«∏∑§⁄UÃË „Ò– ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒŸ¥’⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’’¸⁄U ⁄UflÒ∞ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃË⁄U„Ë– ’¬⁄UflÊ„ „Ù∑§⁄U ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙøÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê •¥¡Ê◊ ÄUÿÊ „٪ʖ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¬˝∑§⁄UáÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë øÈå¬Ë ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ÷Ë Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ’…∏ıfl‹ „Ë©¬Œ˝fl ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò–

ÕÍ∑§ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê ÕÊ πÍŸ‚Ù◊flË⁄U ∑‘§ Á◊òÊ flL§áÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’

«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ¡‹ ÷¡Ê ÃÙ Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ ’ÃÊÿÊ,‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ª– ÕÍ∑§ ◊¥÷Ë πÍŸ •Êà Ֆ »‘§»§«∏Ê »§Í‹ ªÿÊ– ¡’ „Ê‹Ã •Ê¬

‚ ’Ê„⁄U „È߸ ÃÙ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚Á»§⁄U ‚ ◊Á«∑§‹ ¬„È¥øÊÿÊ– „◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ËÃÙ „◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ¡‹ ¬„È¥ø– ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©‚ ¬ÈŸ— •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

flL§áÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ¡’ fl •S¬ÃÊ‹ ª∞Ã’ ÷Ë ©‚∑§Ê ŒÙSà ë∏¬ ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ „ʋá’ Á’ª«∏Ÿ ‹ªË •ı⁄U ‚Ê¥‚ ©π«∏Ÿ ‹ªË ÃÙ „◊Ÿ ÃËŸ’¡ ¡‹ •œËˇÊ∑§ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡‹⁄U ∑§Ù÷¡Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏ ÃÙ •ÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ◊¥∞«Á◊≈U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ¡‹⁄U Ÿ ÷Ë ‚Ù◊flË⁄U ∑§Ë ‚Ê¥‚ Ÿ‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ÃÊÿË– «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ‚Ù◊flË⁄U ∑‘§ ¬≈U◊¥ ∞∑§ Ÿ‹Ë «Ê‹Ë, ‹Á∑§Ÿ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ «ÊÄU≈U⁄U •ŸŒπË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

flL§áÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ŒÙ-øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Êª«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ©‚ ÁŒŸÃÙ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª‹ „Ë ÁŒŸ ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÊ∑§Í ÉÊÙ¥¬ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, Á¡‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ‚Ù◊flË⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ–◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ù◊flË⁄U ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ fl ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥øÊ∑§Í ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÕÊ ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÙ¬

Õʬ⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚⁄Uʸ»§ ∑§ÙªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË, ª¥÷Ë⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Õʬ⁄UŸª⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ∞∑§ ªÙ‹Ë ø„⁄U ¬⁄U ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ë ¬Ë∆◊¥ ‹ªË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ „Ë ©‚ ∞◊. ¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ „Ò– ‚⁄Uʸ»§ •Á◊à fl◊ʸ¬ÈòÊ „Á⁄UÁ∑§‡ÊŸ fl◊ʸ Õʬ⁄UŸª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U-| ◊¥ ¬àŸË •ı⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Äҥ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡ fl„ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Õ– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë M§’Ë ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ª≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– M§’Ë Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ŒÊª ⁄U„ Õ– M§’Ë Ÿ ‡ÊÙ⁄U◊øÊÿÊ ÃÙ ’Œ◊Ê‡Ê fl„Ê¥ ‚ „flÊ߸ »§Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– M§’Ë Ÿ•Á◊à ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ËŸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÉÊÊÿ‹ ¬Áà ∑§Ù Á⁄UÄU‡Ê ◊¥ ‹∑§⁄U M§’Ë ∞◊.¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹¬„È¥øË– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ªÙ‹Ë •Á◊à ∑§Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ªË „Ò, ¡’Á∑§ŒÍ‚⁄UË ©‚∑‘§ ø„⁄U ∑§Ù ¿Í∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∞‚¬Ë Á‚≈UË ‚◊ÃÃ◊Ê◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Œ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ◊Ê„ ¬„‹ •Á◊à ª‹Ë Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ◊¥ „Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬«∏ق˕ʇÊÍ ‚ ©‚∑§Ê ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ–

…∑§ŸÊ ÕÊ ø„⁄UÊ,…∑§ ªÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¡‚ ‚Ù◊flË⁄U

∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‚„⁄UÊ ’¥œŸÊ ÕÊ,©‚∑§Ë •Õ˸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ©∆ªÿË– ¡‹‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ◊ÊÃ◊ ◊¥’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v} •¬Ò‹ ∑§Ë‚È’„ ‚ ¡‹ ◊¥ ©¬Œ˝fl ‡ÊÈM§ „È߸–ß‚◊¥ ‚Ù◊flË⁄U ‚’‚ •Êª ¬«∏Ê •ı⁄U¡’ ’¥ÁŒÿÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Õ◊ËÃÙ ©‚ ’Ò⁄U∑§ ◊¥ ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„¬Ë≈UÊ ªÿÊ– ‚Ù◊flË⁄U ∑‘§ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ‡ÊÊŒË ≈UÊ‹ ŒË ÕË– ∞«Ë¡Ë ¡‹∞◊∞‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡’ ’¥ÁŒÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ¬„È¥ø Õ ÃÙ ‚Ù◊flË⁄U Ÿ ‡ÊÊŒË ≈U‹Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ©Ÿ‚ ÷Ë √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– ©‚ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ¡◊ÊŸÃ ‹∑§⁄U fl„‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ù◊flË⁄U ∑§ÊÁflflÊ„ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹ÈŒÊªÊ¥fl ◊¥ Ãÿ „È•Ê ÕÊ– ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ‚ ©‚ ww •¬Ò‹ ∑§ÙÁ«SøÊ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U¬„È¥øŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë ÁSÕÁà Á’ª«∏ ªß¸–ß‚∑‘§ ø‹Ã ©‚ ¬ÈŸ: ◊Á«∑§‹ ‹ÊŸÊ¬«∏Ê ¡„Ê¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©‚Ÿ Œ◊ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

7.qxd 4/24/2012 9:26 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

ÁŸ‚ÊŸ ◊Ù≈U⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©¬ÊäÿˇÊ „Ë⁄UÙ≈UÙ ‚Ò∑§ÊflÊ Ÿß¸ ‹Ç¡⁄UË ‚«ÊŸ Cima ∑§Ù ÁŒπÊà „È∞ Á¡‚◊¥ „Ê߸Á’˝« x.z ‹Ë≈U⁄U ߥ¡Ÿ•ı⁄U zÆ Á∑§‹ÙflÊÚ≈U ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U „٪˖ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞fl⁄U¡ v{.{ ¬˝ÁËË≈U⁄U Ã∑§ „٪˖

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU ‚ÊÅÊÁŸäÊʸ⁄áÊ ∞¡¢‚Ë S≈Òá««¸ ∞á« ¬Í•‚¸ —∞‚ ∞᫬˗ Ÿ •Ê¡ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄Á≈¢ª ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ÁSâÊÁÃÃâÊÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊß‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË „Ò– ∞‚ ∞á«¬Ë Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ’Ë’Ë’Ë å‹‚——ÁSâÊ⁄—— ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ ’Ë’Ë’Ë Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU —ÁSâÊ⁄Ÿ„Ë¢— ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ⁄Á≈¢ª ∑UUUU◊ „ÊŸ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU Á⁄áÊ¡È≈ÊŸÊ •ÁäÊ∑UUUU ÅÊø˸‹Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬Í¢¡Ë ’Ê¡Ê⁄¬⁄ èÊË ß‚∑UUUUÊ •‚⁄ „ʪʖ ∞‚ ∞á« ¬Ë ∑UUUU∑˝UUUUÁ«≈ Áfl‡‹cÊ∑UUUU ÃÊ∑UUUUÊ„Ë⁄Ê •ÊªÊflÊ Ÿ ∞∑UUUUflÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ““•ÊÁâʸ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU¬Ë¿ ÃËŸ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ‚ÊøŸ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ÿÁŒ ’ʱÿ ◊Êø¸ ¬⁄ÁSâÊÁà ‹ªÊÃÊ⁄ Á’ª«∏ÃË „Ò, •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ‚◊Êåà „ÊÃË¢ „Ò¢ •âÊflÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚◊ãflÿ ◊¢ ÁflàÃËÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ◊Êø¸¬⁄ ÁSâÊÁà …Ë‹Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– ∞‚ ∞á« ¬Ë ∑UUUUË’Ë’Ë’Ë Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚’‚ÁŸø‹Ë ⁄Á≈¢ª „Ò– ∞‚∞◊‚Ë Ç‹Ê’‹ Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë¡∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊. ¡ªãŸÊâÊ◊âÊÈŸÈ¢ªÈ≈‹Ê Ÿ ß‚ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê““èÊÊ⁄à ∑UUUUË ÿ„ Ÿß¸ ‚ÊÅÊ ⁄Á≈¢ª ¡¢∑UUUU ’ÊÚ¢« ⁄Á≈¢ª∑UUUU Œ¡¸ ‚ ◊ÊòÊ ∞∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ŒÍ⁄ „Ò ... „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò

Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË •’‚◊ÊÁåà ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU „Ò– ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë Ÿ •Êª ∑UUUU„Ê„Ò èÊÊ⁄à ∑UUUUË Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Á≈¢ª ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ •ª‹ wy◊„ËŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∞¡¢‚Ë Ÿ∑UUUU„Ê „Ò ““ÿÁŒ èÊÊ⁄à ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò, ÁflŒ‡ÊË ◊Êø¸ ¬⁄ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄Á’ª«∏ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄fl‡Ê

Á’ª«∏ÃÊ „Ò ÃâÊÊ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ªÁà äÊË◊ˬ«∏ÃË „Ò, ÃÊ ⁄Á≈¢ª •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–ÁflàÃ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ∞‚ ∞á«¬Ë ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË⁄Á≈¢ª ’…∏ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ∞¡¢‚Ë Ÿ ⁄Á≈¢ª ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ÉÊ≈Ê ÁŒÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∞‚ ∞á«¬Ë ∑UUUUË ⁄Á≈¢ª ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ŒË ªß¸•¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ““ß‚◊¢ ÉÊ’⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸’Êà Ÿ„Ë¢, „◊¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¢‚ ¬Ê⁄ ¬Ê ‹¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’¡≈ ◊¢

•ŸÈ◊ÊÁŸÃ •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ∞á« ¬Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,èÊÊ⁄à ∑UUUUË flÊSÃÁfl∑UUUU ¬˝Áà √ÿÁÄà ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— flÎÁh flcʸ wÆvw..vx ◊¢ z.x¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊¡’Íà ’ŸË⁄„ªË, ÄÿÊ¢Á∑UUUU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ß‚◊¢•Ê҂ß { ¬˝ÁÇÊà flÎÁh Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ∞¡¢‚Ë Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ŒËÉʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ©ëøSÃ⁄ ∑UUUUÊÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ß‚∑UUUUË ⁄Á≈¢ª ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒÃÊ„Ò– ß‚∑UUUU Áfl¬⁄Ëà èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ©Í¢øÊ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ÉÊÊ≈Ê•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ë ∑UUUU¡¸ ß‚∑UUUUË ‚ÊÅÊ ⁄Á≈¢ª ∑UUUU ‚◊ˇÊ ‚’‚’«∏Ë LUUUU∑UUUUÊfl≈ „Ò– ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊߸wÆvy ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬øËŒÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ©‚ ÁflàÃËÿ•ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ∞¡¢‚Ë Ÿ Á¡Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUUË „Ò©Ÿ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ •ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑UUUU ¬⁄ ‚Áé‚«Ë∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ, flSÃÈ •ÊÒ⁄ ‚flÊ ∑UUUU⁄ —¡Ë∞‚≈Ë— ¬⁄•◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ’Ò¢Á∑UUUU¢ª, ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ◊ÊÁ‹∑UUUUÊŸÊ „∑UUUU ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢◊¢ …Ë‹ ŒŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∞‚∞á«¬Ë Ÿ ŒÍ‚⁄ËÃ⁄»UUUU ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿÉÊÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ¬Á⁄fl‡Ê ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU ©¬Êÿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ ⁄Á≈¢ª ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ•Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

∞‚ ∞á« ¬Ë Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄Á≈¢ª Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUUË

∑UUUU„Ê •ÊÒ⁄ ÉÊ≈Ê߸ Ÿ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË

∞‚ ∞á« ¬Ë ∑UUUU ∑UUUUÁ«≈ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÃÊ∑UUUUÊ„Ë⁄Ê •ÊªÊflÊ Ÿ ∞∑UUUU flÄÃ√ÿ ◊¢∑UUUU„Ê ““•ÊÁâʸ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU¬Ë¿ ÃËŸ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUË

„◊Ê⁄Ë ‚Êø Ÿ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU∑UU U UÁ«≈ ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë ◊Í«Ë¡ ∑UUU UÁfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ•âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄ ß‚ ‚◊ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÄÊflË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU ÿ„ •¬ŸËflÊSÃÁfl∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑UUUU◊ ªÁà ‚ flÎÁh∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊Í«Ë¡∏ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ““‚’‚ ’«∏Ë •«∏øŸ””’ÃÊÿÊ– ◊Í«Ë¡ ∑UUUUË ÿ„ ⁄¬≈ ∞‚ ‚◊ÿ•Ê߸ „Ò ¡’Á∑UUUU •Ê¡ „Ë ©‚∑UUUUË „Ë Ã⁄„∑UUUUË ∞¡¢‚Ë ∞‚ ∞á« ¬Ë Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚ÅÊÊ ∑UUUUÊ ÁSâÊ⁄ ‚Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU üÊáÊË ◊¢ «Ê‹ ŒË „Ò– ◊Í«Ë¡∏∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÊÁâʸ∑UUUU Áfl‡‹cÊ∑UUUU Ç‹Ÿ‹ÁflŸ Ÿ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã

∑UUUUÊ •ÊÁâʸ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ •èÊË èÊË‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU◊ •Ê¢∑UUUUÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò•ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ß‚∑UUUUË•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ©ê◊ËŒ ‚ ∑UUUU◊ ø‹ ⁄„Ë„Ò– ‹ÁflŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““èÊÊ⁄à ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ÅÊÈŒ èÊÊ⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– ‚èÊË•âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊÁâʸ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ©‚∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‚ •‹ª∑UUUU⁄ŸÊ •‚¢èÊfl „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ Áfl‡ÊcÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ •„◊ ◊ÈgÊ„Ò– ◊Í«Ë¡ ∑UUUUË ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò““Ÿ⁄◊ flÒÁ‡fl∑UUUU ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢, ∑UUUU◊¡Ê⁄ÁŸfl‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Áfl‡flÊ‚,‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë SÃ⁄ ¬⁄ …ˋʬŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU«∏Ë◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ߟ ‚èÊË ∑UUUUÊ ◊Ê¢ª ¬⁄ •‚⁄

¬«∏Ê „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUU⁄Ë’ ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢ ◊¢äÊË◊ʬŸ ’ŸÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ•ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ¬⁄ ß‚∑UUUUÊ ‚’‚ Öÿʌʕ‚⁄ „Ò, ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¢èÊË Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU ÁSâÊÁà ŒÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UUUUË •ÊÁÅÊ⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ flÎÁh {.v¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªß¸ âÊË– flcʸ wÆÆ} ∑UUUU ’ÊŒÿ„ ‚’‚ äÊË◊Ë flÎÁh âÊË– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò, ““∑UUUUÁ∆Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁSâÊÁà ∑UUUUÊŒÅÊà „È∞ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUUÊ ¡ÊÁÅÊ◊ •èÊË èÊË•ÁäÊ∑UUUU „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUÈ¿ ©ê◊ËŒ¢ èÊË „Ò,„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU wÆvw ◊¢ •ÊÁâʸ∑UUUUflÎÁh á „ÊªË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU wÆvx ∑UUUUˌ͂⁄Ë ¿◊Ê„Ë Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË–

èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢

ÅÊÈŒ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë •«∏øŸ — ◊Í«Ë¡∞‚ ∞á« ¬Ë ⁄Á≈¢ª — ‚◊ÿ¬⁄ ŒË ªß¸ øÃÊflŸË — ¬˝áÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– S≈Òá««¸ ∞á« ¬Í•‚¸ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ∑UUUU ⁄Á≈¢ª¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ŒË ªß¸øÃÊflŸË ’ÃÊà „È∞ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê ß‚◊¢ ÉÊ’⁄Ê„≈∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’Êà Ÿ„Ë¢, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h„Ò– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÈ¿Áø¢ÁÃà ¡LUUUU⁄ „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ ÉÊ’⁄Ê„≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU

•âʸ√ÿflSâÊÊ ‚Êì˝ÁÇÊà ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ‚’…∏ªË, •ÁäÊ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÃÊÿ„ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ⁄„ ‚∑UUUUÃË „Ò–„◊ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑UUUUÊ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UUUUz.v ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¢ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’„Ê¢ª–”” ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞‚∞á« ¬Ë ∑UUUU ß‚ »ÒUUUU‚‹¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ªË– ∞‚∞á« ¬Ë Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ‚ÊÅÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ’Ë’Ë’ËŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ ¢ ∑UU U U Á‹∞

‚’‚ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ flÊ‹Ë ⁄Á≈¢ª „ÊÃË „Ò– ¬˝áÊfl Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ ©ëø•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª–”” ∞‚ ∞á« ¬Ë ⁄Á≈¢ª∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄ ŒË ªß¸ øÃÊflŸË ’ÃÊà „È∞ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊ ©ëø ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁh „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª, „◊ ß‚ ¬⁄ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄¢ª, ÿ„ ‚◊ÿ ¬⁄ ŒË ªß¸ øÃÊflŸË „Ò–”” ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê ∞‚ ∞á«¬Ë Ÿ ŒÊ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ⁄Á≈¢ª ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò ... flcʸwÆvw..vx ◊¢ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ •ÊÒ⁄‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑UUUUÊ z.v ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¢ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ““ߟŒÊ ’ÊÃÊ¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ ‡ÊÊÿŒ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ èÊË ’Êâ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á¡Ÿ∑UUUUË fl¡„‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄Á≈¢ª ÉÊ≈Ê߸ ªß¸– ÁflàÃËÿ ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ •ãÿÁfläÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ◊¢ ‹ª ⁄„Ë Œ⁄Ë ß‚∑UUUUË fl¡„ „Ê ‚∑UUUUÃË „–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∞‚ ∞á« ¬Ë Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Ë Á⁄áÊ ⁄Á≈¢ª ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò,„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ‚¢∑UUUUà ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUË èÊË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ•ÊÒ⁄ ÁŸÿʸà flÎÁh ∑UUUU ª‹Ã •Ê¢∑UUUU«∏ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∑UUUUÊ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑UUUUË SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊„àfl¬Íáʸ•ÊÁâʸ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ª‹Ã ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ∞∑UUUU’«∏Ë ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê•¢äÊ⁄ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò– ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UUUUË ÿ„¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄Ë »UUUU⁄’Œ‹ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê߸ „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑UUUU©à¬ÊŒŸ flÎÁh ∑UUUU ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË •Ê¢∑UUUU«Ê¥ ◊¥ {.}¬˝ÁÇÊà flÎÁh Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ ¡’Á∑UUUU ’ÊŒ ◊¥‚¢‡ÊÊÁäÊà •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ ÿ„ flÎÁh ◊ÊòÊ v.y ¬˝ÁÇÊÃ⁄„ ªß¸– ‚¢‚Œ ∑UUUUË ÁflàÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUË SâÊÊ߸‚Á◊Áà Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò ““‚Á◊Áà •Ê¢∑UUUU«Ê¥ ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ „Ò, ß‚‚Ÿ ∑UUUUfl‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ÁÀ∑UUUU ¬Í⁄Ê Œ‡Ê •¢äÊ⁄ ◊¥ ‹ªÃÊ„ÒÒ–”” ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ¬Ífl¸ Áflàà ◊¢òÊË ÿ‡Êfl¢Ã

Á‚ã„Ê „Ò¢– ‚Á◊Áà Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ß‚ SÃ⁄ ∑UUUUË ª‹ÃË ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¬‡Ê ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ flÎÁh∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ „È∞ èÊÊ⁄Ë ’Œ‹Êfl ¬⁄ „Ò⁄ÊŸË √ÿÄÃ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ÁŸÿʸà •ÊÿÊà ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ èÊË ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– flÊÁáÊÖÿ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬˝Ò‹ ‚ •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∑UUUU ÁŸÿʸÕʢ∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUÊ ¬„‹ v|~.} •⁄’ «Ê‹⁄ ’ÃÊÿÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU v|v •⁄’ «Ê‹⁄’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑UUUU ¬Ë¿ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ òÊÈÁ≈ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË fl¡„ ’ÃÊÿÊ– ‚¢‚ŒËÿ‚Á◊Áà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU √ÿʬ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊„àfl ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUÊ ¡È≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢‚Á◊Áà Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê •Ê¢∑UUUU«∏ ¡È≈ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUUË ªÈ¡Êß‡Ê „Ò–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË(•Ê߸≈Ë) ˇÊòÊ ∑UUUUË •ª˝áÊË ∑UUUU¢¬ŸË Áfl¬˝Ê ∑UUUUÊxv ◊Êø¸ wÆvw ∑UUUUÊ ‚◊Êåà øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë◊¢–,y}Æ.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈh◊ÈŸÊ»UUUUÊ „È•Ê ¡Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ß‚Ë•flÁäÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ |.| ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU„Ò– ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ •Ê¡ ŒË ªß¸‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ∑UUUU¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ–,x|z.y∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‡ÊÈh ◊ÈŸÊ»UUUUÊ „È•Ê âÊÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Ê◊ŒŸË },w|{.x ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ v}.}y ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄~,}x{.xÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªß¸– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU•äÿˇÊ •¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““Áfl‡fl èÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •Ê◊ŒŸË •ÊÒ⁄©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU flÊSà ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ¬⁄

¡Ê⁄ Œ ⁄„Ë „Ò¢– „◊Ê⁄Ë ⁄áÊŸËÁà ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËß‚ ÿÊòÊÊ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚„ÿʪ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „Ò– ◊Êø¸ wÆvw ◊¢ ‚◊Êåà flcʸ ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ‡ÊÈh ◊ÈŸÊ»UUUUÊ z,w~|.| ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ z.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄z,z|x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ– Á¬¿‹ ÁflàÃflcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ •Ê◊ŒŸËx|,yÆy.y LUUUU¬∞ ⁄„Ë ¡Ê Á∑UUUU wÆvÆ-vv ∑UUUUxÆ,~~} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wÆ.{{¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄ËÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë‚È⁄‡Ê ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ’…ÊŸ ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „¢Ò–ß‚‚ ⁄ÊÖÊSfl ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ÃÊ⁄-ø…∏ÊflflÊ‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ŸªŒË ¬˝flÊ„ ’…∏Ê „Ò– Áfl¬˝Ê∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ≈Ë ∑UUUU

∑UUUUÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •ÁSâÊ⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ „◊Ÿ•¬Ÿ ‹ˇÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄ÊÖÊSfl ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê‹ÊëÿÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ yv •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ÁflàÃflcʸ ◊¢ v|x Ÿ∞ ª˝Ê„∑UUUU ¡Ê«∏– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊøÊ‹Í ÁÃ◊Ê„Ë —wÆvw-vx—∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê߸≈Ë‚flÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ‚ vzw ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ‚ vzz∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUË •Ê◊ŒŸË ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ zÆ.Æ| LUUUU¬∞ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ∑UUUUËÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê߸≈Ë ©à¬ÊŒÊ¢ ‚ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹¬„‹ ß‚Ë •flÁäÊ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ x ¬˝ÁÇÊÃflÎÁh ∑UUUU ‚ÊâÊ ~x| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË•Ê◊ŒŸË „߸– ¬Í⁄ flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ flª¸ ∑UUUUË•Êÿ y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Œ⁄ ‚ x,}yy ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ⁄„Ë–

Áfl¬˝Ê ∑UUUUÊ øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢–,y}v ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ

•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUË ª«∏’«∏Ë ‚ Œ‡Ê •¢äÊ⁄ ◊¥— ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ

◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË◊à ◊¥ „ÊÁŸ ¡Ê⁄Ë,∑UUUUË◊à Ÿ ÁŸø‹ ‚Á∑¸UUUU≈ ∑UUUUÊ ¿È•Ê

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UUUU ’ÈflÊ߸„ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÊҌʥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ‚ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à •Ê¡ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈∑UUUU ‚ÊâÊ–,|~v.xÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ¬⁄ ÁŸø‹ ‚Á∑UUUU≈ ∑UUUUÊ¿Í ªÿÊ– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU »UUUUÊ◊ʸ ©lʪʥ ∑UUUUË∑UUUU◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ‚ èÊË ÿ„Ê¢ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ¬⁄Œ’Êfl ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„Ê– Á∑UUUUª˝Ê ¬⁄ ÁŸø‹ ‚Á∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ¿Í ªÿÊÁ¡‚◊¥ v| ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ◊¥âÊÊË ∑UUUU •¬Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à |x.zÆLUUUU¬∞ •âÊflÊ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ–,|{x.zÆLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ vv ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄„È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ◊¥âÊÊ Ã‹∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚Ãà Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄áÊ◊ÈÅÿ ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ß‚ »UUUU‚‹∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUU ’ÈflÊ߸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¥ ∑UUUU ’ÊŒ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÃÂÊҌʥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ–

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚Í«ÊŸ ∑UUUUË ˇÊòÊ ◊¢ ÿÈh ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUËøøʸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ŸÊâʸ ‚Ë ˇÊòÊ ◊¢Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU Ë ˇÊòÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ’¢Œ „ÊŸ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ •Ê¡ Ã¡Ë ⁄„Ë–¡ÍŸ ∑UUUUË Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹Ê ‹Ê߸≈ SflË≈∑˝UUUUÍ« ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ•ŸÈ’¢äÊ vx ‚¢≈ ø…∏∑UUUU⁄ vÆx.{}«Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ◊Ê„∑UUUUË Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ’˝¢≈ ŸÊâʸ ‚Ë∑˝UUUUÍ« ŸÊÒ ‚¢≈ ø…∏∑UUUU⁄ vv}.wz «Ê‹⁄¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– •Ê߸¡Ë ◊Ê∑UUUU¸≈˜‚Á‚¢ªÊ¬È⁄ Ÿ ∞∑UUUU ⁄¬≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸÊâʸ ‚Ë •ÊÒ⁄ ‚È«ÊŸË ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUëø

Ë ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¢ ’ÊäÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUUË◊à ø…∏ ⁄„Ë „Ò– ŸÊâʸ‚Ë ∑UUUU’Ö¡Ê«¸ •Êÿ‹ »UUUUËÀ« ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ׌ÒÁŸ∑UUUU w ‹ÊÅÊ ’Ò⁄‹ Ë ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¢ √ÿfläÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áʇÊÁŸflÊ⁄ ‚ ©à¬ÊŒŸ ’¢Œ „Ò–

ß‚∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUUËŸÄ‚Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ‚Í«ÊŸ •ÊÒ⁄ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ◊¢ ßÊfl ’…Ÿ ∑UUUUÊ èÊË’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË äÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ •‚⁄ „Ò– Œ‡Ê∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈh ¿«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUU„Ê¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ‚Í«ÊŸË flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUÁfl◊ÊŸÊ¢ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ‚Í«ÊŸ ∑UUUU ˬ˝øÊ⁄ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ¬⁄ ’◊ Áª⁄Ê∞„Ò¢–

•Ê¬ÍÁø ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ∑UUUUëøÊ Ã‹ ø…∏Ê◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– flÒÁE∑§ ´áÊ ‚Êπ

ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ‚¥SÕÊ S≈U¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Œ‡Ê ∑§Ë ´áÊ ‚Êπ ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ‚ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ÃÕÊÁfl¬˝Ù ∑‘§ ©ê◊ËŒ ‚ π⁄UÊ’ ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§Œ’Êfl ◊¥ •ı⁄U •Ê߸≈UË flª¸ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥øıÃ⁄U»§ Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§ ’Ëø ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U •Ê¡ Áª⁄UÊfl≈U ¬⁄U ’¥Œ „Èÿ– ∞‚∞¥«¬ËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËœË◊Ë ¬«ÃË ⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U ’…à ⁄UÊ¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ´áÊ‚Êπ ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄UŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ üÊáÊË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ∞¡¥‚Ë Ÿß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë øÊ⁄U ’«Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ •ı⁄U ÃËŸ ¬˝◊Èπ •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Áfl¬˝Ù ≈UË‚Ë∞‚ •ı⁄U ß㻑§Á‚‚ ∑§Ë ´áÊ ‚Êπ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚

’Ê¡Ê⁄U ‡ÊÈM§•ÊÃË Ã¡Ë πÙ∑§⁄UÁª⁄UÊfl≈U ¬⁄U Á‚◊≈U– ’Êê’ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ’¥ø◊Ê∑§¸ ‚¥‚ÄU‚z{•¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U v|vzv.w~ •¥∑§ ¬⁄U•ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§ÊÁŸçU≈UË wÆ.{z •¥∑§ ŸËø zwÆw.ÆÆ•¥∑§ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§ÊÁ◊«∑Ò§¬ xy.}}•¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U{w{|.vÆ •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬xz.~y •¥∑§ ŸËø {|zx.}| •¥∑§¬⁄U ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ ∑§⁄UË’wz •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕv|wwz.zy •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄U Á»§⁄Uv|wy~.{v •¥∑§ ∑‘§ ©¬⁄U ÃÕÊ v|Æv~.wy•¥∑§ ∑‘§ ŸËø ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á¬¿‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ∑‘§ v|wÆ|.w~ •¥∑§ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ z{ •¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U v|vzv.w~ •∑§¥

¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UË Ÿ zwww.wÆ •¥∑§ ¬⁄UÁSÕ⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ’Ëø ∑§Ê⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÿ„zwx{.vÆ •¥∑§ ∑‘§ ™§¥ø •ı⁄U zv{Æ.{z •∑§¥∑‘§ ŸËø ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒfl‚∑‘§ zwww.{z •¥∑§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆ.{z •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U zwÆw.ÆÆ •∑§¥ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

∞‚∞¥«¬Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ‚¥‚ÄU‚ z{ •¥∑§ ŸËø

Á»UUUUÄ∑UUUUË Ÿ Á∑UUUUÿÊ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUª∆¡Ê«∏ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ©lʪ ‚¢ª∆Ÿ Á»UUUUÄ∑UUUUË ∑UUUU •äÿˇÊ •Ê⁄ flË∑UUUUŸÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ÿÍ∞‚•Ê߸’Ë‚Ë ∑UUUU ©Ÿ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¢èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ª∆¡Ê«∏ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ √ÿʬ∑UUUU•ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢ÁäÊ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á»UUUUÄ∑UUUUË Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ’«∏ ‚¢èÊÊÁflà ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ’ÁÀ∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á‡Êc≈◊¢«‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl∑UUUU⁄ ⁄„ ∑UUUUŸÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝SÃÊÁflà èÊÊ⁄Ã∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUUË Ã⁄„ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– “◊Í‹ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ •ë¿Ê ÁfløÊ⁄ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿʬ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚◊¤ÊÊÒà ‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ʪʖ „◊ß‚∑UUUUË ’Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊŒ ◊¢ ’Êà ∑UUUU⁄¢ª ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ‚◊¤ÊÊÒà ‚ ŒÊŸÊ¢¬ˇÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄â ¬Í⁄Ë „ÊŸË øÊÁ„∞– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ª∆¡Ê«∏’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ∞‚•Ê߸’Ë‚Ë Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞„Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUÊ èÊÊ⁄à √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á◊‹Ê ¡È‹ÊzÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊcÊ ’ŸÊŸ, ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ŸÊSÊ«Ò∑UUUU ¡Ò‚Ê∞∑UUUU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ‡Ê‹ ªÒ‚ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ˇÊòÊ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‚„ÿʪ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

SŸÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬‚¢ŒËŒÊ ÁŸÿÊÄÃÊ„Ò¢ •Ê߸’Ë∞◊, ߢ»UUUUÊÁ‚‚Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ˇÊòÊ ∑UUUUË

ÁŒÇª¡ •Ê߸’Ë∞◊ •ÊÒ⁄ ‚Êç≈flÿ⁄ »UUUU◊¸ ߢ»UUUUÊÁ‚‚ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ªÒ⁄- ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª SŸÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ flcʸ ‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ ÁŸÿÊÄÃÊ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ¡ÊÚ’ ¬Ê≈¸‹ »UUUUS≈¸ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë «Ê≈ ∑UUUUÊ◊mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU’Ë߸ ÿÊ ’Ë≈∑UUUU fl ªÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª SŸÊÃ∑UUUUÊ¢◊‚‹Ÿ ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë’Ë∞, ’Ë∞, ’Ë‚Ë∞ ∑UUUUÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê߸’Ë∞◊ •ÊÒ⁄ ߢ»UUUUÊÁ‚‚‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ ÁŸÿÊÄÃÊ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ flcʸ ¬‚¢ŒËŒÊ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¢∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò¢– ªÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ªÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ߟ»UUUUÊÁ‚‚ ‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ»UUUU◊¸ „Ò •ÊÒ⁄ yv.v ¬˝ÁÇÊà ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUU¬ˇÊ ◊¢ ◊à ÁŒÿÊ, ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄Áfl¬˝Ê, ÃË‚⁄ ¬⁄ •Ê߸’Ë∞◊, øÊÒâÊ ¬⁄ ∞ø‚Ë∞‹•ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ≈Ë‚Ë∞‚ ⁄„Ë–

Áfl¬˝Ù ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Êz.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê

’¥ª‹ÍM§, ∞¡¥‚Ë– ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸË Áfl¬˝ÙŸ ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ z.v¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ zz|x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ÿ„•Ê¥∑§«∏Ê zw~|.| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê⁄U„Ê ÕÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflûÊfl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl wÆ.{{¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U x|yÆy.y ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ „Ù ªÿÊ „Ò– ÁflûÊ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl xÆ~~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ xv◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù ‚◊Ê# ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥∑§¥¬ŸË ∑§Ê ◊ÈŸÊ¬Ê Áª⁄UÊ „Ò– ß‚Ë•flÁœ ◊¥ ‡ÊÈh ‹Ê÷ vx|z.y ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ⁄U„Ê „Ò–

’…∏à èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ Œ.•»˝UUUUË∑UUUUÊ ©à‚ÊÁ„Ã

¡ÊÁ„Ÿ‚’ª¸, ∞¡¢‚Ë– Á¬¿‹‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢w{ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ©à‚ÊÁ„ÃŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„‚Ò‹ÊŸË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏ÊŸ∑UUUU flÊSà ÿÈflÊ•Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬ÿ¸≈Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò㟋˂‹Òé’⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ w{¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁh ‚ ©à‚ÊÁ„à „Í¢–ÿ„ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ flÎÁh ©à‚Ê„¡Ÿ∑UUUU„Ò– •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈSÃË ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊfl ß‚¬⁄Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à mÊ⁄ÊÁ∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUU∆Ê⁄ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÿ„ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò–

ŒÈª¸U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ ∑§Ù ’Ë¡ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ÷Ë©Q§ ÁŒfl‚ ∑§Ù ’Ë¡ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U wy•¬˝Ò‹ ∑§Ù Á¡‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©ÛÊà Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ë¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚Ê„’∑§¥ªÊ‹ Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ŒÈª¸ Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ª˝Ê◊ ø¥ªÙ⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ∑§Î·∑§ üÊË „⁄UˇÊø¥Œ Œ‡Ê◊Èπ ∞fl¥•ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù ÃË‚-ÃË‚Á∑§‹Ù ∑§Ë ’Ù⁄UË fl ∑§Î·∑§ üÊË ªÙ¬Ê‹ ‚Ê„Í∑§Ù {Æ Á∑§‹Ù ∑§Ë ’Ù⁄UË ◊¥ ‚⁄UŸÊ ©ÛÊÃÁ∑§S◊ ∑§Ê œÊŸ ’Ë¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ‚flÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ՟ıŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∑§Î·∑§ ߸E⁄UË‹Ê‹ ∑§Ù vx „¡Ê⁄U v}Æ M§¬ÿ,

∑§fl‹ Á‚¥„ ∑§Ù v{wÆ M§¬ÿ, •ªŸÍ ∑§ÙxÆ{Æ M§¬ÿ, ªÈM§Áfl¥Œ ∑§Ù y{yÆ M§¬ÿ,©ûÊ⁄UÊ ŒflË ∑§Ù Æ| ‚ı M§¬ÿ ∞fl¥ ∑§Î·∑§∑§È‹E⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù v} „¡Ê⁄U y}Æ M§¬ÿœÊŸ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ– ∑§Î·∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚Ê„’∑§¥ªÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ •Ê¬∑‘§ ªÊ¥fl ¬„È¥øË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥¬ÎÕ∑§ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ∑§ÎÁ· ’¡≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥•flªÃ ∑§⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’¡≈U

∑§Ê ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ¿— „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ« M§¬ÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§‚ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊíÿ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁ⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U ’Ë¡, πÊŒ fl ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U¬⁄U ’Ò¥∑§ ´áÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ „ÙªÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ´áÊ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà ‚Á„Â÷Ë flª¸ ∑‘§ Æx „Ê‚¸¬ÊÚfl⁄U Ã∑§ ∑‘§ ¬ê¬œÊ⁄UË∑§Î·∑§Ù ∑§Ù •’ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ { „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U

ÃÕÊ Æx ‚ •Áœ∑§ Æz „Ê‚¸¬Êfl⁄U Ã∑§ ∑‘§¬ê¬œÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ◊¥ |zÆÆÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ◊Èçà ŒË ¡ÊÿªË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ ©¡Ë¸∑§Îà •ŸÈŒÊŸ,∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ù fl≈U ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ‚¥’¥œË ‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÎÁC ¿ÊÿÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ‹∑§Í¬πŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wz‚ |z „¡Ê⁄U M§¬ÿ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á∑§‚ÊŸ ’Ë◊Ê ∑§Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ wƬ˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ‚ËœÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË–Á¡‹ ◊¥ vz ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–ß‚‚ Æv ‹Êπ {} „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Î·∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ ◊Ê¥ªÙ¥∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ •¥¡Ù⁄UÊ ‚ ø¥ªÙ⁄UË Ã∑§‚«∏∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹ÊÿÊ– ©ã„Ù¥ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë Á’‹ ‚¥’¥œË ◊Ê¥ª ¬⁄U‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U üÊË ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ⁄UÊ∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ∑§ÎÁ· ∑‘§ ©ÛÊÃÃ∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ∑§⁄Uà „È∞ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ∞fl¥ ’œÊ߸ ŒË–

∑§‚ÊŸ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏¥ª ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ

8.qxd 4/24/2012 7:57 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹, wÆvw

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÅÊȇÊË ◊ŸÊà „UÈ∞ •¡„U⁄U ◊„U◊ÍŒ •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë–

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄ˬ⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸∑UUUU‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ‚’‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄≈Ë◊ «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞©Ã⁄ªË– ¬ÈáÊ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë Ÿ øÊ⁄•Êfl⁄ ‡ÊcÊ ⁄„à •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ‚„⁄ÊÿÊ– flÒ‚ •èÊË Ã∑UUUU ¡Ëà ∑UUUUÊÃ⁄‚ ⁄„Ë ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUUË «Ä∑UUUUŸøÊ¡¸‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÈáÊ ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©Ã⁄ªË–

‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ≈Ë◊ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU •Ê∆ ◊¢ ‚øÊ⁄ ◊Òø ¡Ëà „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ◊¢ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ‚ ≈Ë◊ ∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ’…Ë „Ò–ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ©‚Ë ∑UUUU ◊Ҍʟ ¬⁄ „Ê⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ©‚Ë ¬˝ÁÃm¢mË ‚•¬Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄ „Ê⁄ ª∞– flË⁄¢Œ˝‚„flʪ Ÿ •∑UUUU‹ Œ◊ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊ ◊Òø Á¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ¬ÈáÊ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU„Ë¢ Ÿ„Ë¢ Á≈∑UUUU

‚∑UUUU– ¬ÈáÊ ∑UUUU Á‹∞ ¡S‚Ë ⁄Êß«⁄•ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê ∑UUUUÊ •ë¿ÊÅÊ‹ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ S≈ËflŸÁS◊âÊ ’ÊŒ ◊¢ Á¡ê◊Ê ‚¢èÊÊ‹ ‚∑UUUUÃ

„Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ á ª¢Œ’Ê¡ •Ê‡ÊËcÊŸ„⁄Ê •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ⁄ ◊È⁄‹Ë ∑UUUUÊÁø∑UUUU¡Ò‚ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊ ◊¢∑UUUU◊ÊŸ „ʪ˖ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬Ê¢øÊ¢‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ◊Òø „Ê⁄ øÈ∑UUUUË «Ä∑UUUUŸøÊ¡¸‚¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈

⁄Êß«‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ äÊÈ‹◊Òø ‚ •¢∑UUUU Á◊‹Ê– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊ’ „ʪ˖øÊ¡¸‚¸ ∑UUUUÊèÊ‹Ë èÊÊ¢Áà ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë Œ‚

◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ∑UUUU«∏Ë „Ò–¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ ∑UUUU‹ ∑UUUU ◊Òø ∑UUUUÊ¡ËÃ∑UUUU⁄ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ …⁄¸ ¬⁄‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– •èÊË Ã∑UUUU≈Ë◊ ‚èÊË ÁflèÊʪʢ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë „Ò–ÅÊ⁄Ê’ »UUUUËÁÀ«¢ª •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ◊ÒøÊ¢ ◊¢

©Ÿ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄„Ë–∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU vw| ⁄Ÿ ∑UUUUÊ◊Ê◊Í‹Ë S∑UUUUÊ⁄ ’øÊà „È∞ èÊË fl ¡ËÃ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢ø âÊ ‹Á∑UUUUŸ v~fl¢•Êfl⁄ ◊¢ •ÊŸ¢Œ ⁄Ê¡Ÿ Ÿ Œ’’˝ÃŒÊ‚ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ◊Òø ª¢flÊÁŒÿÊ– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UUUUåÃÊŸ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ äÊflŸ∑UUUUÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà ŒŸË „ʪ˖äÊflŸ Ÿ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•äʸ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ©Ÿ‚ß‚ ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ªË– ◊äÿ∑˝UUUU◊ ◊¢ ¬ÊÁâʸfl¬≈‹ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ‚ ©¬ÿʪˬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „ʪ˖ ª¢Œ’Ê¡Ë◊¢ øÊ¡¸‚¸ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU„Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU «‹ S≈Ÿ Ÿ•ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÊ–‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ,•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê «ŸÁ∑˝UUU UÁS≈ÿŸ •ÊÒ⁄ äÊË◊ ª¢Œ’Ê¡•¢Á∑UUUUà ‡Ê◊ʸ •èÊË Ã∑UUUU ¬˝èÊÊÁflß„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢–

«Ä∑UUUUŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ©Ã⁄¢ªË ‚ÊÒ⁄fl ‚ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹‚◊à ‡ÊËcʸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU øËŸË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê

„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ ¬ˇÊ¬Êà ∑UUUU⁄à „Ò¢– ‚ÊߟÊ,«Ÿ◊Ê∑¸UUUU ∑UUUU ¬Ë≈⁄ ª« •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ÃÊÒ»UUUUË∑UUUU Á„ŒÊÿß ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ˇÊ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ß‚ ¬øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ŒÊÒ⁄ ◊¢ øËŸ ∑UUUUË •Ÿ¡ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á‡Ê•Ê•Ê Á¡ÿÊ øŸ‚ „Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚∑UUUUË èÊÈÄÃèÊÊªË ⁄„ øÈ∑UUUUË „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ¡’ „◊ øËŸ ◊¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢ ÃÊ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ‹Êߟ ∑UUUUÊ‹,•¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ »UUUU∑¸UUUU ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑UUUU߸ ‚Ê‹ ‚ ∞‚Ê„Ê ⁄„Ê „Ò Á‹„Ê¡Ê „◊¢ ¬ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ øËŸ ◊¢∑UUUU߸ ’Ê⁄ ¡MUUUU⁄à ‚ ÖÿÊŒÊ ¬ˇÊ¬Êà „ÊÃÊ „Ò– fl •¬ŸÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒÃ „Ò¢ Á¡‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË„ÊÒ‚‹Ê ’… ¡ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ÖflÊ‹Ê ªÈ≈˜≈Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ∞ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UUUU •ë¿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ÿ„ ÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl øËŸË „Ò•ÊÒ⁄ „◊ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ fl ÅÊ‹ ∑UUUUË ◊„ʇÊÁÄà „Ò–©Ÿ∑UUUUÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ¬Œ∑UUUU øÊÁ„∞– ª« Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUUÊ ©ŒÊ„⁄áÊ ÁŒÿÊÁ¡‚◊¢ øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑UUUU Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Á‹Ÿ «Ÿ Ÿ øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ øŸ Á¡Ÿ ∑UUUUÊ flÊ∑UUUU•Êfl⁄ Œ ÁŒÿÊÃÊÁ∑UUUU ©‚ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê Á◊‹ ‚∑UUUU– ª« Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ÿ„ ∑UUUU߸ ‚Ê‹ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– ’Ë«éÀÿÍ∞»UUUU ∑UUUUÊ ß‚ ¬⁄ ªÊÒ⁄∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ „◊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ ‚ ’Ê‹Ã •Ê ⁄„ „Ò¢– ÿ„Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ífl¸ Áfl‡fl •ÊÒ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UUUU øÒÁê¬ÿŸÁ„ŒÊÿà Ÿ èÊË ©Ÿ∑UUUU ‚È⁄ ◊¢ ‚È⁄ Á◊‹Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøËŸ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈÁøà ÃÊÒ⁄Ã⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊÃÊ „Ò–

’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ‹ªÊÿÊ øËŸË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ¬ˇÊ¬Êà ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ífl¸

Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ¡Ê¢≈Ë ⁄Ê«˜‚ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚ÁøŸÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUUÕÊÒ⁄ ÿ„ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU •Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ò‚ ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ‚ÁŸ∑UUUU‹Ÿ flÊ‹ ÿÈflÊ •ë¿ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄„Ê¢– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UUUU »UUUUËÁÀ«¢ª ∑UUUUÊø ⁄Ê«˜‚ Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „◊‡ÊÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ‚∑UUUUà Á‹„Ê¡Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ flÊ‹èÊÊ⁄à ∑UUUU ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •ë¿Ê „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹ÊÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ „ÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– Á‚»¸UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ÿÊ’À‹’Ê¡Ë „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU »UUUUËÁÀ«¢ª ◊¢ èÊË •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚∑UUUUÊ»UUUUË ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU•ÊÿÊ¡∑UUUU ß‚∑UUUUË ¬Í⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUUâŒÈ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á⁄≈Êÿ⁄„ÊŸ ¬⁄ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ ‹ ‚∑UUUU¢–⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ»UUUUËÁÀ«¢ª ∑UUUUË •„Á◊ÿà ‚ flÊ’SÃÊ ∑UUUU⁄ÊŸÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò¢ ©ã„¢ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU flŸ«Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ≈ËwÆ ◊¢ »UUUUËÁÀ«¢ª ∑UUUUÊ»UUUUË•„◊ „Ò Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU ⁄Ÿ èÊË ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ‚ÊÁ’à „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ÒŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU v~~~Áfl‡fl ∑UUUU¬ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ◊¢üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞‚Ê ŒÅÊÊ „Ò– ⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU •Ê߸¬Ë∞‹ ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ◊¢ø‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊⁄Ê „◊‡ÊÊ ‚◊ÊŸŸÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU•ÊŸ ‚ ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ „È•Ê „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ •ë¿Ë ∑UUUUÊÁø¢ª •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹– ⁄Ê«˜‚ Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê∑UUUUÊø ’ŸŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊøÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

⁄Ê‚ÿÍ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÒâÿÍ fl« ∑UUUU ¬„‹≈S≈ ‡ÊÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ÅÊ⁄Ê’’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÃË‚⁄•ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈S≈ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ•¬ŸË ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ»UUUUË ◊¡’Íà ∑UUUU⁄ ‹Ë– ¬„‹Ë

¬Ê⁄Ë ◊¢ xw} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ•’ v{x ⁄Ÿ ∑UUUUË ’…à „Ò– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UUUUÊÅÊ‹ ‚◊Êåà „ÊŸ Ã∑UUUU flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ •Ê∆Áfl∑UUU U≈ v{z ⁄Ÿ ¬⁄ ª¢flÊ ÁŒ∞ âÊ–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬„‹Ê ≈S≈ ¡ËÃ∑UUUU⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê◊¢– . Æ ‚ ’…à ’ŸÊ ⁄ÅÊË „Ò– ∞∑UUUU ‚◊ÿ ¬⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚Êà Áfl∑UUUU≈ wvw ⁄Ÿ ¬⁄ ª¢flÊ

ÁŒ∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ fl« ∑UUUU vÆ{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ’ŒÊҋé‚Ÿ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊÿÊ– fl« ∑UUUUÊÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ Á‡ÊÁ‹¢ª»UUUUÊ«¸ Ÿ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡ÊÁ¡‚Ÿ vv~ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ¿„ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞– fl«∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUU‹ ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ww ⁄Ÿ ¬⁄

¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê ¡’ ∑UUUU◊Ê⁄⁄Êø Ÿ •¬ŸË „Ë ª¢Œ ¬⁄©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏Ê– ‚È’„ÃË‚⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿ„¡ËflŸŒÊŸ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ê– fl« Ÿ ¬„‹Ê¬øÊ‚Ê vyx ª¢Œ ◊¢ ’ŸÊÿÊ‹Á∑UUUUŸ ŒÍ‚⁄ zÆ ⁄Ÿ Á‚»¸UUUU xxª¢Œ ◊¢ ’ŸÊ «Ê‹– ©Ÿ∑UUUUˬÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •¢Ã Á‡ÊÁ‹¢ª»UUUUÊ«¸ ∑UUUU•Êfl⁄ ◊¢ „È•Ê– fl« ŸÁ◊«Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ©Í¬⁄ ©‚ ¿Ä∑UUUUÊ¡«∏Ê ‹Á∑UUUUŸ ‚Ë◊Ê⁄ÅÊÊ ¬⁄

ÅÊ«∏ «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ Ÿ ‚Ë◊Ê ∑UUUU èÊËÃ⁄ ∑ÒUUUUø‹¬∑UUUUÊ ‹Á∑UUUUŸ ©‚ ‹ªÊ Á∑UUUU fl„ ‚Ë◊Ê ∑UUUU¬Ê⁄ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ©‚Ÿ ª¢Œ ©¿Ê‹Ë •ÊÒ⁄ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚¢èÊÊ‹∑UUUU⁄ ‚Ë◊Ê⁄ÅÊÊ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë∑ÒUUUUø ‹¬∑UUUUÊ– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Áfl∑UUUU≈ÁŸÿÁ◊à •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ Áª⁄à ⁄„–

fl« ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¡’ÍÃ

‚ÁøŸ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUUà — ⁄Ê«˜‚

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Á∑¸UUUU≈ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞‚Ê◊©‹ „∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê∆È∑UUUU⁄Ê ŒË „Ò– ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ¬„‹ èÊË ∑UUUU߸ ’Ê⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê¡ÃÊ߸ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Á»UUUU‹„Ê‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU ◊„‡ÊèÊͬÁà ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹ÃË „Ò ¡Ê Á◊ÁüÊà ÿȪ‹⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ vzflË¢ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ∞‚Ê◊ •’ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË •Ê¢ÁŒ˝ÿÊ „‹ÊflÊ∑UUUUÊflÊ ∑UUUU‚ÊâÊ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ÅÊ‹Ã „Ò¢– ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢•Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊÁ’¡ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ “∞Ä‚¬˝‚Á≈˛éÿÍŸ” ‚ ∑UUUU„Ê ,““◊Ò¢ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ◊¢ èÊͬÁà ∑UUUU‚ÊâÊ •ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊÁ∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÈ¿ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ∞‚Ê◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊÁ»UUUU‹„Ê‹ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑UUUU ‚ ÁflflÊ„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ≈ÁŸ‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUU ’È‹Êfl ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ fl„Ê¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ë≈Ë∞»UUUU øÊ„ÃÊ „ÒÁ∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ ÿÊ ÃÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ŸÈ◊Ê߇ÊË ◊ÒøÅÊ‹ ÿÊ ∑UUUUÊÁø¢ª Œ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ øÒÁ⁄≈Ë ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÒŸèÊÊ⁄Ë èÊ⁄∑UUUU◊ »UUUUË‚ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË „Ò ‹Á∑UUUUŸ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„„Ò¢ ÃÊ ◊⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË èÊË ∑UUUUÊ߸ ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–√ÿSà ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ø‹Ã ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ÁŸ∑UUUU≈

èÊÁflcÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ èÊËߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ„ÊŸ flÊ‹ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞

vv ¡ÍŸ ∑UUUUË ∑UUUU≈•Ê»UUUU ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU ‡ÊËcʸ vÆ ◊¢⁄„ŸÊ „ʪʖ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑UUUU•„◊ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬⁄ Á∑UUUUÃÊ’ Á‹ÅÊ ⁄„Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ≈ÁŸ‚ •ÊÒ⁄ ‚¡¸⁄Ë ¡ËflŸ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË∑UUUUÈ¿ ‹ ‹Ã „Ò¢–

◊ÒŸ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU‹ •ÊÒ⁄ ÿȪ‹ ◊¢ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ ‚¢èÊflŸ„Ë¢ „Ò– ¡’ ‚ ◊ÒŸ ∞∑UUUU‹ ÅÊ‹ŸÊ ¿Ê«∏Ê „Ò,ÿȪ‹ ◊¢ ◊⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Ã⁄ „È•Ê „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∞‚Ê◊∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∆È∑UUUU⁄Ê߸

¬Ê∑UUUU ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄‹Í

Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹¢ ÿÈ‚Í»UUUU ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄

◊Ê„ê◊Œ ÿÈ‚Í»UUUU Ÿ èÊ‹ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈•∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ Á»UUUU≈Ÿ‚ ≈S≈ ÁŒÿÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ◊ÈÅÿøÿŸ∑UUUUÃʸ ß∑UUUU’Ê‹ ∑UUUUÊÁ‚◊ Ÿ ‚Ê»UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊ‹ŸÊ „ʪʖ ∑UUUUÊÁ‚◊ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UUUU„Ê ,““ÿÈ‚Í»UUUU Ÿ Á»UUUU≈Ÿ‚ ≈S≈ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê •ë¿Ë ’ÊÄҖ „◊Ê⁄Ê Ÿ¡Á⁄ÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ‚ËÁŸÿ⁄ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË øÿŸ ∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊ‹ŸÊ „ʪʖ

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ÉÊ⁄‹ÍÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ÒUUUU‚Ê ⁄„ÃÊ „Ò–”” ‚ÒÃË‚’⁄‚ ∑UUUU ÿÈ‚Í»UUUU Ÿ Á¬¿‹ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUUÊ ÿ∑UUUUËŸ „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË ©Ÿ∑UUUUèÊËÃ⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê‹ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ’Ê∑UUUUË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ◊ÒŸ •¬ŸË Á»UUUU≈Ÿ‚ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ’ŸÊ∞⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË „Ò– ◊ÒŸ Á»UUUU≈Ÿ‚ ≈S≈ èÊËŒ ÁŒÿÊ „Ò– •’ øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ Ãÿ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU •Êª ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

‚ÁøŸ ∑UUUU •Ê≈ʪ˝Ê»UUUU flÊ‹Ê ’À‹Ê◊⁄ Á‹∞ •Ÿ◊Ê‹ — ∑ÒUUUU◊⁄Ÿ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒUUUU◊⁄ŸŸ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑UUUU èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ’‡Ê∑UUUUË◊ÃËÿʌʢ ◊¢ ‚ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU •Ê≈ʪ˝Ê»UUUU flÊ‹Ê ’À‹Ê‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê ß‚ øÒÁê¬ÿŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ’≈Ë ŸÒŸ‚Ë∑UUUUÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UUUU‹ ∑UUUU¢¡⁄flÁ≈fl »˝UUUU¢«˜‚ •Ê»UUUU ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ‹Ê¢ø∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ âŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ’≈Ë ∑UUUUÊ •¬Ÿ •Ê≈ʪ˝Ê»UUUUflÊ‹Ê ’À‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ÿ◊Ê‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊèÊÊ⁄à ∑UUUU ©‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ‚’‚ •Ÿ◊Ê‹ äÊ⁄Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ‚ÁøŸÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU •Ê≈ʪ˝Ê»UUUU flÊ‹Ê ’À‹Ê „Ò ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ◊⁄Ë ’≈ËŸÒŸ‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê , ∞∑UUUU ’Ê⁄ ◊⁄Ë ¬àŸË ∑UUUUÊ◊ÒŸ ©‚ ’À‹ ‚ »˝UUUU¢ø Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ã ŒÅÊÊ ÃÊ ◊ÒŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸ„Ë¢ , ©‚ ⁄ÅÊ ŒÊ– fl„ ◊⁄Ë ‚’‚ ∑UUUUË◊ÃË äÊ⁄Ê„⁄ „Ò–

’ʂ˸‹ÙŸÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ø‹‚Ë »§Êߟ‹ ◊¥’ʂ˸‹ÙŸÊ– Á‹ÿÙŸ‹ ◊S‚Ë ∑‘§ ¬ŸÀ≈UË øÍ∑§Ÿ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ʂ˸‹ÙŸÊ ∑§Ù øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª »§È≈U’Ê‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ vÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈UË ø‹‚Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ w.w ‚ «˛Ê π‹ŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ v.Æ ‚•Êª ø‹‚Ë Ÿ ∑§‹ ÷Ê⁄UË ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑‘§ ’Ëø π‹ ª∞◊Òø ◊¥ x.w ∑‘§ •ı‚à ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ∑§#ÊŸ ¡ÊŸ ≈U⁄UË∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©êŒÊ π‹ ÁŒπÊà „È∞ ©‚Ÿ•ª‹ ◊„ËŸ êÿÈÁŸπ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸,¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ⁄UËÿÊ‹ ◊ÒÁ«˛« ÿÊ ’ÊÿŸ¸ êÿÈÁŸπ ‚„٪ʖ ’ʂ˸‹ÙŸÊ Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ‚Á¡¸ÿÙ ’ÊS∑‘§≈U˜‚ •ı⁄U•Ê¥Œ˝‚ ßÁŸ∞SÃÊ ∑‘§ ªÙ‹ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ÕË–

∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê Á◊‹ËÃÊ ªÊÒ⁄ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ — ÿÍÁŸ‚ ∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU

‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚©ã„¢ ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡ÊÁ◊‹Ë ÃÊ fl„ ©‚ ¬⁄ ¡MUUUU⁄ ªÊÒ⁄∑UUUU⁄¢ª– ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿÁŒ ◊ȤʌʒÊ⁄Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸ ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê Á◊‹Ë ÃÊ ◊Ò¢ •¬ŸÁfl‡flSà ‹ÊªÊ¢ ‚ ß‚ ¬⁄ ◊‡ÊÁfl⁄Ê∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË∑UUUU⁄ŸÊ »UUUUÅÊ˝ ∑UUUUË ’Êà „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ’Ê«¸◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ß‚¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUUS¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ŸÊøÊ„Ã Á∑UUUU fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¢– ÿÍÁŸ‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚Ë èÊË ∑UUUUåÃÊŸË ◊¢ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ •¬ŸÅÊ‹ ∑UUUUÊ ◊¡Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ wÆÆ~ ◊¢ ≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UUUU¬ÁÅÊÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ÿÍÁŸ‚ Ÿ ©‚Ë‚Ê‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Ë⁄ÊÃ◊¢ ÉÊ⁄‹Í üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ –

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– •Ê߸¬Ë∞‹-z ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄U¬„È¥øË ÁŒÑË «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– ¬ÈáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U “◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø” ’Ÿ flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– ‚„flʪ Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „ÙŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊¡’ÍÃÁSÕÁà Á‚»§¸ ©‚∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ò– ‚„flʪ Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ y} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ Œ‚ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ }| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ß‚ ◊Òø ◊¥ ¬ÈáÊ Ÿ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ vy| ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ÁŒÑË Ÿ ◊„¡ ŒÙ Áfl∑‘§≈U∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ’«∏Ë ‚„¡ÃÊ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁŒÑË ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈáÊ ∑§Ù ’«∏S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπÊ– ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ íÿÊŒÊ •ÊR§◊∑§ÃÊ ‚ Ÿπ‹Ÿ •ı⁄U R§Ë¡ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‚„flʪ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ R§Ë¡ ∑‘§ •¥Œ⁄U ⁄U„à „Ë ◊È¤Ê øı∑‘§•ı⁄U ¿P§ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ íÿÊŒÊ •ÊR§◊∑§ „Ù∑§⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË–◊Ò¥ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊È¤Ê íÿÊŒÊ Ã¡ ÿÊ ’„Èà œË◊ ª¥Œ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞‚ ‡ÊÊÚ≈U˜‚ π‹ ¡Ù ßŸ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄UŸ ÁŒ‹Ê ‚∑‘§– Á¬¿‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ‚ „Ë ◊Òø „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚„flʪ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ Á¬¿‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „◊Ê⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§È¿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ üÊÿ ŒÃÊ „Í¥–

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò ≈UË◊ — ‚„flʪ

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ Á◊‹Ë‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑‘§ •Êª ◊¡’Íà ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Ê߸ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Òø ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ Ÿ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ vy| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚ ÁŒÑËŸ v{ •Êfl⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ’«∏Ë •‚ÊŸË ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ∑§#ÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ÁŒÑË ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á◊‹Ë ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§‚È’˝ÃÙ ⁄UÊÿ ‚„Ê⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U v|Æ-v}Æ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–„◊Ÿ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê»§Ë‚Ê◊Êãÿ ‚Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ•Ù¬ÁŸ¥ª Áfl∑‘§≈U ¡ÀŒ „Ë ª¥flÊ ÁŒ∞¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ v}Æ Ã∑§ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„⁄UŸÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§Ê»§Ë ’Á…∏ÿÊ Áfl∑‘§≈U„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Ҍʟ ’„Èà ’«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–„◊Ÿ ¿„ ‚ vx •Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§◊ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ∑§È¿ ⁄UŸ„◊Ê⁄U πÊà ◊¥ •Ê∞– ∑§#ÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ÷Ë Á»§‚aË‚ÊÁ’à „È•Ê •ı⁄U fl„ ◊„¡ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ñ’Ê¡ ◊ŸË· ¬Ê¥« Ÿ ŸÊ’ÊŒ }Æ •ı⁄U ⁄UÊÚÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ŸŸÊ’ÊŒ {Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •„◊ ¬Ê⁄UË π‹ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U vy| Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–

Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑§Ù ‚„Ë‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞— ªÊ¥ªÈ‹Ë

◊Ù„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄U ◊Òø ◊¥ ¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸflÊ‹Ë Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ Á¡‚ flQ§ ¡ËÃ∑‘§ Á’À∑§È‹ ∑§⁄UË’ ÕË, Ã÷Ë ∞∑§ •Ùfl⁄U Ÿ◊Òø ∑§Ê L§π ∞‚Ê ’Œ‹Ê Á∑§ ¡Ëà Áfl¬ˇÊË≈UË◊ ∑‘§ πÊà ◊¥ ø‹Ë ªß¸– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥π‹ ⁄U„Ë ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È¥’߸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§v~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ w| ⁄UŸ ‹È≈UÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ë◊„ŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞v{~ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ◊È¥’߸∑§Ù •ÊÁπ⁄UË ŒÙ •Ùfl⁄U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ xw⁄UŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË– Áfl∑‘§≈U ¬⁄U •¥’ÊÃË⁄UÊÿ«Í •ı⁄U ⁄UÙÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–øÊfl‹Ê ∑‘§ ß‚ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ŒÙ ª¥ŒÙ¥¬⁄U ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ øı∑‘§ •ı⁄U ÃË‚⁄U ª¥Œ ¬⁄U¿P§Ê ¡«∏Ê– øıÕË ª¥Œ ¬⁄U ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ∞∑§⁄UŸ ‹∑§⁄U S≈˛Êß∑§ ⁄UÊÿ«È ∑§Ù ŒË– ⁄UÊÿ«Í Ÿ¬Ê¥øflË¥ •ı⁄U ¿∆flË¥ ª¥Œ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ¿P§ ¡«∏∑§⁄U „Ê⁄UË „È߸ ’Ê¡Ë ¬‹≈U ŒË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ øÊfl‹Ê Ÿ •¬ŸS¬Ò‹ ∑‘§ ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥ Á‚»§¸ v~ ⁄UŸ ÁŒ∞Õ •ı⁄U ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄UË•Ùfl⁄U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑§Ù Á‚»§¸¬Ê¥ø ⁄UŸ øÊÁ„∞ Õ ¡Ù ©‚Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚’ŸÊ Á‹∞– ◊È¥’߸ Ÿ v~.z •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚Á◊‹Ë Á¬¿‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê Á„‚Ê’ øÈ∑§ÊÿÊ–“◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø” ’Ÿ ⁄UÊÿ«È Ÿ v| •Ùfl⁄U◊¥ ŒÙ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ ¿P§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ xy •ı⁄U

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ‚Êà ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§¿P§ ∑‘§ ‚ÊÕ v{ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–ŒÙŸÙ¥ Ÿ vx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ x{ ⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ◊È¥’߸ ∑§Ù ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U (xy) •ı⁄U ¡ê‚ »§˝¥∑§‹ËŸ(ww) Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |.z •Ùfl⁄U◊¥ zw ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ∆Ù‚ ‡ÊÈL§•ÊÌ˖ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë xÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ zÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚‚ ¬„‹, ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‹∞◊ËÁ«ÿ◊ ¬‚⁄U ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U •flÊŸÊ Ÿ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ß‚ ¡Ëà ‚ ◊È¥’߸ ‚ÊÃ

◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆fl¥ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– fl„Ë¥, ¬¥¡Ê’ •Ê∆ ◊ÒøÙ¥◊¥ ¿„ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–ß‚‚ ¬„‹, ∑§#ÊŸ «Áfl« „‚Ë ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ{} ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‚ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ŸÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v{} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– „‚Ë Ÿ yƪ¥Œ¥ π‹Ã „È∞ øÊ⁄U øı∑‘§ •ı⁄U øÊ⁄U ¿P§¡«∏– „‚Ë Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ «Áfl«Á◊‹⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ |.v •Ùfl⁄U ◊¥ ŸÊ’ÊŒ }~⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– Á◊‹⁄U Ÿ v| ª¥ŒÙ¥◊¥ ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

◊È¥’߸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚ Á‹ÿÊ „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∞∑§‹ Áπ‹Ê«∏Ë •¡ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊•ı⁄U ¬Ë ∑§‡ÿ¬ ÃÕÊ `§ÊÁ‹»§ÿ⁄U ‚ ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ¬„È¥øË Ÿ„Ê ¬¥Á«Ã Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¡ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ëà ∑§⁄UߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¬˝Ë `§Ê≈U¸»§ßŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ „◊flß ‚ı⁄U÷ fl◊ʸ ∑§Ù zz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ wv-vz, v|-wv, wv-vv ‚ •ı⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ ÿÈ„ÊŸ ÃÊŸ ∑§Ùxx Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-vv, wv-vy‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê∞∑§‹ Ÿ Ÿ„Ê ¬¥Á«Ã Ÿ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë Á¡¥ª ÿË ÃË ∑§Ùy} Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-v}, ~-wv,wv-v~ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–¬ÈL§· ÿȪ‹ ◊¥ ÃM§áÊ ∑§ÙŸÊ•ı⁄U •M§áÊ ÁflcáÊÈ ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏ ∑§Ù ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ∑‘§ •¥ªÊ ¬˝Ã◊Ê •ı⁄U ⁄UÿÊŸ•Ê¥ª ‚¬ÈòÊÊ ∑§Ë ¡Ù«∏ Ÿ wwÁ◊Ÿ≈U ◊¥ wv-vz, wv-vÆ ‚„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ªÙ¬Ë ⁄UÊ¡Í •ı⁄U Á‡Êfl◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ flË ‡Ê◊ ªÙ„ •ı⁄UÁπ◊ flÊ„ Á‹◊ Ÿ ◊ÊòÊ v| Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-|, wv-vz ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊ÿ¥∑§ ’„‹ •ı⁄U ◊¥¡È· ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¡Ù«∏ ◊ÊòÊ v} Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÃË‚⁄UË ‚Ë« øËŸ∑‘§ ø߸ Á’ÿÊ•Ù •ı⁄U ªÈ•Ê•Ù¥ ¤ÊŸ«Ù¥ª ‚ ~-wv, |-wv ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ªß¸–‚ÈÁ◊à ⁄UaË •ı⁄U „◊ŸÊª¥Œ, ’Ê’Í ∑§Ù øıÕË ‚Ë« ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ◊Ù„ê◊Œ∞„‚ÊŸ •ı⁄U ’ÙŸÊ ‚¬ÃÊŸÙ Ÿ ww Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-vw, wv-vx ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–◊ŸÈ •òÊË •ı⁄U Á¡cáÊÈ ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ù ¬ı‹¥« ∑‘§ ∞«◊ `§ÊÁ‹ŸÊ •ı⁄U ◊Êß∑§‹‹ÙªÙS¡ Ÿ w{ Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-vx, wv-v| ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’ÒŸ≈U ∞¥≈UŸË •ı⁄U‚Í⁄U¡ ¬Ë ∑§Ù ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§Ë ¡È¥ª Á∑§ ◊ •ı⁄U ‚Ê ⁄UÊ¥ª Á∑§◊ Ÿ wx Á◊Ÿ≈U ◊¥wv-v|, wv-vw ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–

¡ÿ⁄UÊ◊, ∑§‡ÿ¬ •ı⁄UŸ„Ê ¬˝Ë `§Ê≈U¸»§ßŸ‹ ◊¥

9.qxd 4/24/2012 9:21 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

’ÊÚÀ«⁄U ◊¥ ÁSÕà ∑§Ù‹Ù⁄UÊ«Ù ’ÊÚÀ«⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹Êà „È∞– •Ù’Ê◊ÊŸ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊ ´áÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë–

ß‚‹Ê◊Ê’ÊŒ/∞¡¥‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥•À¬‚¥Åÿ∑§ Á„¥ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

¬Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊÁ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ„Ë •‹ª ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊß¡ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬„øÊŸ¬òÊ (‚Ë∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–ß‚◊¥ fl ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ªË, ¡Ù ∑§Ê«¸ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

•ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊßÁçUÃπÊ⁄U øıœ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ËÃËŸ ‚ŒSÿËÿ 𥫬Ë∆ Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ πÈŒ „Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥Á‹ÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥⁄UÁ¡S≈U«¸ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ Á∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸŸ„Ë¥ „Ò– ß‚ Á‹∞ fl„Ê¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸÁflflÊ„ ∑§Ê ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥¬„øÊŸ ¬òÊ ‚ ÷Ë fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ‡ÊŸ‹«≈UÊ’‚ ∞¥« ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË(∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞) ∑‘§ ‹Ëª‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Ÿ

∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ ∑§Ë ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§„ÙªË, Á¡‚◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊß¡⁄UÊC˝Ëÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸÿ◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù•ÊÁπ⁄UË ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹ÃŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ mÊ⁄UÊ ∞∑§‚∑§È¸‹⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ ÕÊ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁflflÊÁ„à Á„¥ŒÍ ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊÁflflÊ„ ∑§Ê ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ‚Ë∞Ÿ•Ê߸‚Ë ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ù‚∑‘§ ⁄UˇÊÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ◊ÊŸÊÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚∑§È¸‹⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù¬Í⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– ß‚∑‘§Á‹∞ ÿÊ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸmÊ⁄UÊ ∑§È¿ ∞‚ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞,¡Ù Á„¥ŒÍ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê߸ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ∑§È¿∞‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U, Á¡‚‚ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù ‚∑‘§– ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸

Ÿ ∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ù ÿ„ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê∞– ‚ÊÕ „Ë ¬Ë∆ Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë⁄UÊ„Ã ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ¬Ê∑§ Á„¥ŒÍ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§fl„Ê¥ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸∑§ÊŸÍŸ „Ë¥ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ÁflflÊ„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥Œ ¬ÊÃË „Ò¥– ¬˝◊ ‚⁄UË ◊Ê߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚¡ÊªË ∑§Ù≈U¸

fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹ÃŸ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬ •ÊÁ≈U¸∑§‹ ∑‘§ ’ʌ߂ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚ ‹π ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝◊ ‚⁄UË ◊Ê߸ ∑§Ù∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

- ¬˝◊ ‚⁄UË ◊Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù߸ ¬„øÊŸÊ ¬òÊŸ„Ë¥ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Ÿ∑§Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‹π ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§¬˝◊ ‚⁄UË ◊Ê߸ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ÉÊÍ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ŒŸË ¬«∏Ë ÕË– ¬˝◊ ‚⁄UË Ÿ ¡’∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄U∞ ◊¥ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„ ªß¸¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©ã„¥ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê ◊ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ‚ÊÕ „Ë©Ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ •flÒœ ‚¥’¥œ⁄UπŸ ∑‘§ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ª–

◊È∑§ê◊‹ „ÙªË „⁄U ¬Ê∑§ Á„¥ŒÍ ∑§Ë ¬„øÊŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥fl„ ∑§‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „Ù¥ª– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê

Áª‹ÊŸË ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ◊Ò¥ ∑§‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „Í¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „◊‡ÊÊ ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U•Êª ÷Ë ∑§⁄UªË– ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ‚Ë⁄U ©‹ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚Êà ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆ ŸÁª‹ÊŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‹ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊÕÊ–Áª‹ÊŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê, ⁄UÊC˝¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ Á»§⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– Áª‹ÊŸË ∑§Ù •ª⁄U ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„¥¿„ ◊Ê„ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©ã„¥ •ÿÙÇÿ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ‚Ë⁄U ©‹ ◊ÈÀ∑§ Ÿ Áª‹ÊŸË ∑‘§ fl∑§Ë‹∞áʡ ∞„‚ÊŸ ‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊÂ◊ÿ Áª‹ÊŸË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ‚ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà œŸ ‡ÊÙœŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ Á»§⁄U ‚πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„Ê „Ò,¡’ ©‚Ÿ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê»§Ë ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê∑§Ù ⁄Ug Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áª‹ÊŸË Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹ Á»§⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ©ã„¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê◊¥ ß‚‚ ¿Í≈U Á◊‹Ë „È߸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Áª‹ÊŸËŒÙ ’Ê⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „È∞ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– vx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ©Ÿ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ∞ ª∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ Á»§⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ¡‹¡ÊŸÊ øÊ„¥ª–

•Ê¡ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „Ù¥ª Áª‹ÊŸË

¡Ù„ÊŸ‚’ª¸, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏•»˝§Ë∑§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ (∞∞Ÿ‚Ë) Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ª∞ •‚¥ÃÈC ŸÃÊ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ◊‹◊Ê ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊC˛¬Áà ¡Ò∑§’ ¡Í◊Ê ∑‘§wÆvy ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÁŸflʸÁøà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸„Ò– ¡Í◊Ê ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË •ı⁄U ∞∞Ÿ‚Ë ∑§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹ËÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ŸÃÊ ◊‹◊Ê ∑§Ù Á¬¿‹ fl·¸•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚Ÿ ◊‹◊Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò•ı⁄U ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë„Ò– ◊‹◊Ê ∑‘§ ŒÙ •ãÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷ËπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ‹¥Á’ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹◊Ê ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Á∆Ÿ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË „È߸ „Ò– ∞∞Ÿ‚ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„•ãÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ‚ËπÊ „Ò– •’fl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ‚ŒSÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ◊‹◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ‚¥÷fl „Ò– ◊‹◊Ê∑§Ë ÁªŸÃË Œ◊ŒÊ⁄U flQ§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– πŒÊŸÙ¥ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ∑§⁄UáÊ •ı⁄U EÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ flÊ‹Ë ¡◊ËŸ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§é¡ ¡Ò‚ •ÊuÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ª⁄UË’ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ fl„ ’„Œ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–©ã„¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á¬¿‹ fl·¸ ¬Ê≈U˸ ‚

ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •¬Ë‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ Ã∑§ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒËªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊‹◊Ê Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¡Í◊Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ¡Ê⁄UË⁄UπË •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∞Ÿ‚Ë Ÿ ©ã„¥ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊‹◊Ê øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ Õ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ©ã„¥¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á∑§¥ª◊∑§⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

◊‹◊Ê ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê, ¡Í◊Ê Á»§⁄U ’Ÿ¥ª ⁄UÊC˛¬ÁÃ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ∑§◊ÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃʟˬŸÊ„ªÊ„ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ŒÙ ∞‚∑§Ê⁄U∑§ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ [ŸÊ≈UÙ] ∑‘§ ’‹Ù¥ ∑§Ë¬˝ªÁà ’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

ŒÍ‚⁄U ◊⁄UËŸ Á«Áfl¡Ÿ ∑‘§ ∑§◊ÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ˇÊòÊËÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§◊ÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¡ÊÚŸ ∞.≈UÍ‹ÒŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U‚ÁR§ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊÃÊ „Ò–

≈UÍ‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ, ˇÊòÊËÿ ∑§◊ÊŸ ◊¥ fl·¸÷⁄U ‹ê’ ©Ÿ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒÙ SÕÊŸπÊ‚Ãı⁄U ‚ ‚◊Sÿʪ˝Sà Õ- ÁS¬Ÿ’È‹«∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¬ÊÁ∑§SÃʟˇʄ⁄U øÊ◊Ÿ •ı⁄U ’„⁄UÊ◊ øÊ„–øÊ◊Ÿ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§¥œÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ⁄UÊSÃÊ „Ò– ÿ„∞∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò, ¡„Ê¥ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ’◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë•ı⁄U •Ê¬ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ªÈ#÷¥«Ê⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–

≈UÍ‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„⁄UÊ◊ øÊ„∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„ „Ò, ¡„Ê¥ ‚ Ÿ‡ÊË‹¬ŒÊÕ¸ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ¡Êà „Ò •ı⁄UÉÊÊÃ∑§ ◊ŒŒ Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U •ÊÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '◊Ò¥Ÿ ß‚ ŒπÊ– ◊Ò¥Ÿ

ß‚ ’„Èà ⁄UÙ∑§Ê–' ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •¬ŸË Áø¥ÃÊ∞¥ „Ò•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ „‹◊¥« flÁŸ◊L§¡ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ‹ª’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ •‹ª ‚•‹ªÊflflÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ ⁄U„ „Ò–

≈UÍ‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚ŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚Ÿ ߟ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ fl ‹Ùª ’‹ÍÁøSÃÊŸ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù „flÊ ŒŸ ‹ª¥ª,ß‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ fl„Ê¥øȬøʬ ’Ò∆Ë „È߸ „Ò– •ı⁄U ÿ„ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ≈UÍ‹ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl¡M§⁄UË „Ò, '‹Á∑§Ÿ „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøʄÖ

¬Ê∑§ ¬ŸÊ„ªÊ„¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÿÈh ◊¥ ’«∏Ë ’ÊœÊ

ãÿÍÿÊ∑§¸, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ vvÁ‚Ã¥’⁄U, wÆÆv ∑§Ù ’«∏ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§¡Á⁄U∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê ¬˝◊Èπ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ Ÿ ß‚ËÃ⁄U„ Á»§⁄U ‚ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Œ„‹ÊŸ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË– ß‚ ’Ê⁄U fl„ ¡ÍÃÊ’◊ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ÊÃ¥∑§ËflÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ÕÊ– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ¡ÍÃÊ ’◊„◊‹ÊflÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊŸ flÊ‹∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê √ÿÁQ§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ vvÁ‚Ã¥’⁄U, wÆÆv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§‡ÊËÉÊ˝ ’ÊŒ ‹ÊŒŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U„◊‹ „ÙŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ‹«∏π«∏Ê ‚∑§ÃË ÕË– flËÁ«ÿÙ ≈U¬ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ „È߸ ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚í¡ÊŒ’ʌà Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚¥SÕʬ∑§ ‚•¬ŸË ÷¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ÿ„

flËÁ«ÿÙ ≈U¬ ∑§‹ éL§∑§Á‹Ÿ ◊¥ ∞∑§‚¥ÉÊËÿ ¡Í⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ– ’Ëà ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ–fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ ∑§«∏Ë ∑§ËÃ⁄U„ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ©‚∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏ËÃÙ«∏ Œ¥ª ÃÙ ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∆å¬ ¬«∏¡Ê∞ªË– •Ã∞fl vv Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ „◊‹∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ Áfl◊ÊŸŸ ©lÙª∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄U ŒªÊ •Ù⁄U •¥ÃÃ: ¬Í⁄UË•Õ¸√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ¡Ê∞ªË– ’ʌà ∑§Ùß‚ ’Êà ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸wÆÆv ◊¥ ¬Á⁄U‚ ‚ Á◊ÿÊ◊Ë ¡Ê ⁄U„•◊Á⁄U∑§Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë ∞∑§ ©«∏ÊŸ ∑§Ù©‚Ÿ ¡Íà ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ©«∏ÊŒŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË– ©‚∑§Ë ªflÊ„Ë©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚¥ÉÊËÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•Ê߸ Á¡‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ•Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ „◊‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§ ‚’fl ∑§Ù ©«∏ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê⁄UøË ÕË– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ v~~~ ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ©‚∑§Ë•Ù‚Ê◊Ê ‚Á„à •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ∑§ß¸•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË–

¡ÍÃÊ ’◊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ã’Ê„Ë ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ‹ÊŒŸ

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬Ê∑§ ŸÁ∑§ÿÊ „໧ y ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚ˇÊ◊ „໧y ’Ò‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑‘§ ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ zÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË Ã∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ ¬Êø Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¿„ ÁŒŸ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‡ÊÊ„ËŸ-– ∞ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Á¡‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ fl„ ‡ÊÊ„ËŸ-– ∑§Ê ∞∑§ ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò– ß‚∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ʬŒ¥« ©ÛÊà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ Á∑§ÃŸË „Ò– ‹Á∑§Ÿ „໧-y ∑§Ê ◊Í‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ|zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ‹ˇÿ ∑§Ù ÷ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¥ •ãÿ•ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÿ„ Á◊‚Êß‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§Ê»§Ë •¥Œ⁄U Ã∑§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‚Êß‹∑§Ê ÷ŒŸ ‹ˇÿ Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„‹ „Ë ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ¬⁄U ©«∏ŸflÊ‹ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©¬ÿÈQ§ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U– ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË•ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ „໧-y ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË „Ò–

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U, ∞¡¥‚Ë– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§¬Áp◊Ë Ã≈U ◊¥ ÃËŸ Ÿß¸ •Ê©≈U¬ÙS≈U ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ

√ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑‘§ Äà •flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹Ÿ v~{| ∑‘§ ÿÈh ◊¥ ∑§é¡Ê߸ ªß¸ ¬Áp◊Ã≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’‚Ë ÃËŸ Ÿß¸•Ê©≈U¬ÙS≈U éM§ÁøŸ, ‚Ÿ‚ŸÊ •ı⁄U⁄UøÁ‹◊ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò ¡’Á∑§ »§‹SÃËŸ ß‚ ¬⁄U•¬ŸÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ◊ÍŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ß¡⁄UÊÿ‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U ÃËŸ•Ê©≈U¬ÙS≈U ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ •flÒœ „Ò–ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ⁄UÙ« ◊Ò¬∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬

Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê π¥«ŸÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ wÆ fl·Ù¥¸◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U Ÿß¸ ’ÁSÃÿÙ¥∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ’ÁSÃÿÊ¥ •ı⁄U •Ê©≈U¬ÙS≈U ŒÙŸÙ¥•‹ª-•‹ª øË¡¥ „Ò¥– ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË „Ò ¡’Á∑§ •Ê©≈U¬ÙS≈U∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „Ò– ¬Áp◊Ë Ã≈U ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ÷ʪ ◊¥ÁSÕà éM§ÁøŸ ◊¥ xzÆ •ı⁄U ⁄UøÁ‹◊ ◊¥wyÆ ‹Ùª ’‚Ê∞ ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ÁSÕà ‚Ÿ‚ŸÊ ◊¥ wyÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’‚ÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ◊„ËŸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ‚¥ÉÊ, M§‚, ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U Ÿß¸ ’ÁSÃÿÊ¥ ’‚ÊŸ ∑‘§ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ÕË–

ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ Ÿ∞ •Ê©≈U¬ÙS≈U ‚ π»§Ê „Ò¥ ◊ÍŸ

Á‡Ê∑§ÊªÙ, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh „È•Ê ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ •⁄U’ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Èπ◊⁄UË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑§ Ÿß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Èπ◊⁄UË ∞∑§ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÕʬŒÊ „Ò ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄UŒªË– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á»§¡ËÁ‡Êÿã‚ »§ÊÚ⁄UŒ ¬˝Ëflã‡ÊŸ •ÊÚ»§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U flÊ⁄U(•Ê߸¬Ë¬Ë∞Ÿ«éÀÿÍ) Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ≈U∑§⁄UÊfl ÷‹ „Ë ˇÊòÊ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ä٠‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ¬⁄U•‚⁄U ¬«∏ªÊ •ı⁄U øËŸ, •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥◊¥ πÊlÊÛÊ ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈U ¡Ê∞ªÊ– •äÿÿŸ ∑§Ë‹Áπ∑§Ê ß⁄UÊ „‹»Ò§¥« Ÿ ∑§„Ê Ÿ∞ ¬˝◊ÊáÊ Œ‡Êʸà „Ò¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¿Ù≈U¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ¬âflË ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë ∑§ÙflÒÁE∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë•‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§È¬ÙÁ·Ã

‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ©à¬ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ß‚ •äÿÿŸ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U

»Ò§◊Êߟ • Á’Á‹ÿŸ ¬Ë¬‹ ∞≈U Á⁄US∑§, Ç‹Ù’‹ßê¬ÒÄU≈U‚ •ÊÚ»§ Á‹Á◊≈U« ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U flÊ⁄U •ÊÚŸ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, »§Í« ‚å‹Êß¡ ∞¥« „ÿÍ◊Ÿ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ„Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– „‹»Ò§¥« Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§◊¥ ’fl¡„ ∞∑§ •⁄U’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê∞ªË¡’Á∑§ ߟ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§•¬˝àÿÊÁ‡Êà òÊÊ‚ŒË „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ◊ÊŸfl¬˝¡ÊÁà ‹È# Ÿ„Ë¥ „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ „◊¡ÊŸÃ „Ò¥, ß‚‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ê •¥Ã ¡M§⁄U„Ù ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò ¬⁄U◊ÊáÊÈ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù Œπà „È∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊¥ •¬ŸË ‚Ùø ’Œ‹ŸË„٪˖ ÿ„ •äÿÿŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê߸¬Ë∞Ÿ«éÀÿÍ‚ ‚¥’h Á»§¡ËÁ‡Êÿã‚ »§ÊÚ⁄U ‚هʋÁ⁄US¬ÊÚÁã‚Á’Á‹≈UË (¬Ë∞‚•Ê⁄U) Ÿ ÷Ë ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿÊ– •Ê߸¬Ë¬Ë∞Ÿ«éÀÿÍ ∑§Ë ©ûÊ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥©¬ÊäÿˇÊ „‹»Ò§¥« Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’Ëø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬⁄U¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ¬‡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥– „‹»Ò§¥« •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∑§ß¸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ‚ flÊÿÈ◊¥«‹ ◊¥∑§ÊÁ‹π •ı⁄U œÈ•Ê¥ »Ò§‹ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ∑§Á·ˇÊòÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Êfl „ÙªÊ •ı⁄Uß‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ πÊl ©à¬ÊŒŸ, πÊl©¬‹éœÃÊ ÃÕÊ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U „٪ʖ •äÿÿŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh ÷‹ „Ë ˇÊòÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„, ß‚‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŒÊŸŒÊ⁄U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UË’∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ı‚ß Œ‚ »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ÿÈh ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ •ÛÊ©à¬ÊŒŸ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò–‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚Êà »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë•Ê∞ªË– øËŸ ◊¥ øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈U ¡Ê∞ªÊ–

…Ê∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë∞∑§ ¡‹ ◊¥ ‚¡Ê ‚◊Ê# „Ù ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ èËÊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ’ëøÊ•¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚Ê‹‚ ’¥Œ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ©‚∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ÕË– •Á⁄U»§È‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ’ëøÊ•¬Ÿ ŒÊŒÊ „ÊÁ‚◊ ©gËŸ ‡Êπ •ı⁄UŒÊŒË ◊»§Ù⁄U¡Ê πÊÃÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§ÈÁcÃÿÊ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ '«‹Ë S≈UÊ⁄U' ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©ã„¥’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ Á’ŸÊ flÒœŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊ÈÁ‡Ê¸ŒÊ’ÊŒÁ¡‹ ∑‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ vz•ªSà ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥

¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl Œı‹Ã¬È⁄U ◊¥•¬Ÿ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ Õ–‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ÈÁcÃÿÊ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

SÕÊŸËÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„ ’ÊŒ◊¥ ©ã„¥ ŒÙ ◊Ê„ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸– ©Ÿ∑§Ë ‚¡Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ vÆ◊Ê„ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ ÕË,‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¬ÈÁC ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •’ Ã∑§¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥–

©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U w~•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥∑§Ë w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ŸÊÁ«ÿÊ ◊¥ ’Ò∆∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–

’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ„Ò ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ∑§⁄UË’ zÆ »§Ë‚ŒË‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ©Áøà ’ÃÊÿÊ„Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË∑‘§ ߟ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄UÇÊË·¸ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬˝ÁÃmãmË ‚ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù•Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë¬∑§«∏ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ‹¬ «‹ËmÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑‘§ ¬˝Áà ŸÊπȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ yy »§Ë‚ŒË ∑§◊ „È߸ „Ò– ªÒ‹¬ ∑§Ë⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, SflË∑§Áà flÊ‹ zÆ»§Ë‚ŒË •¥∑§ ◊ÊÿŸ ⁄Uπà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ «Êß≈U•Êß¡Ÿ„Êfl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë ∞‚ ¬Ífl¸flÃ˸⁄UÊC˝¬Áà ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸflʸÁøà „È∞ „Ò¥ –

ŸË‹Ê◊ „ÙªË •’˝Ê„◊Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄U’ËŸ

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë–•’˝Ê„◊ Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ⁄U’ËŸ ∑§ËŸË‹Ê◊Ë „٪˖ ÿ„ ŒÍ⁄U’ËŸ Ã’ ∑§Ë „Ò¡’ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ »§Ù«¸ ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥vy •¬Ò‹ v}{z ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸ ÕË– ŸÊ≈U∑§ •ÊÚfl⁄U•◊Á⁄U∑§Ÿ ∑§Á¡Ÿ ŒπŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ‹¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ŒÍ⁄U’ËŸ ÷Ë ÕË, ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ÁÕÿ≈U⁄U’ÊÚÄU‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ∑§≈U ‚ ©Ÿ ¬⁄UªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê ŒË ÕË– ‹ÊÚ‚∞¥Á¡Á‹‚ ÁSÕà Ÿ≈U ‚¥«‚¸ ŸË‹Ê◊Ë∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ‚ÈŸ„⁄U ⁄U¥ª ∑§Ë¡◊¸ŸË ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ ŒÍ⁄U’ËŸ ∑§Ê •Ê◊˸∑Ò§å≈UŸ ¡ê‚ ◊Ò∑§∑‘§◊‹Ë ∑§Ù Ã’ ¬ÃÊø‹Ê ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹¥∑§Ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U∑‘§ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ „Ê©‚ ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ–

◊ÙŒË ∑§Ù flË¡Ê ŒŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê

flÊÁ‡Êª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‚Œ Ÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§flË¡Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò– ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ‚Ê‚Œ¡Ù flÊÀ‚ Ÿ Á„‹⁄UË ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ„Ò •ı⁄U ©Ÿ‚ ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§flË¡Ê ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò–

ß‚ ¬òÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ʪ∑§Ë ÕË Á∑§ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ù ◊ÙŒË∑‘§ flË¡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ wÆÆz ∑§Ë •¬ŸËŸËÁà Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ŸË øÊÁ„∞– flÊÀ‚∑§Ë ÿ„ Áø_Ë Á„‹⁄UË ∑§Ù ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ‚ ÷Ë ¬„‹ Á◊‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥√ÿQ§ ∑§Ë „Ò– „Ê‹ÊÁ∑§ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù flË¡Ê∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ŸËÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹ÊflŸ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ÿ„◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „ÒÃ’Ã∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø ÿÈh ‚ »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò ÷Èπ◊⁄UËøËŸ Ÿ ©. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§Ù øÃÊÿÊ

’ËÁ¡¥ª/∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ¡„Ê¥ •¬Ÿ ÃË‚⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò fl„Ë¥ ©‚∑‘§‚’‚ ◊¡’Íà •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚„ÿÙªË◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ øËŸ Ÿ ©‚ Œ’ Sfl⁄UøÃÊà „Èÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸¬˝Êÿmˬ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸøÊÁ„ÿ¥– øËŸ ∑‘§ ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË¿Èfl ÁÕÿÊŸ∑§ß¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ øËŸ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ Á„à ◊¥ ÃÙ „Ò „Ë ’ÁÀ∑§ ß‚‚ŒÍ‚⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ê Á„à ÷Ë ÁŸÁ„à „Ò–üÊË ÁÕÿÊŸ∑§ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ „⁄U©‚ øË¡ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹çUà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ùß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ù πÃ⁄U◊¥ «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò–

10.qxd 4/24/2012 7:55 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, w{ •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

ªÁ◊¸ÿÊ¥ •Ê ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄U ’S≈U»§˝¥« ÿÊŸË åÿÊ⁄U ¬¬Ë ∑§Ù πÊ‚ Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÙª ©‚∑§Ë ∑‘§ÿ⁄U, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊ΌȋÊ÷Ê⁄UmÊ¡

ÃÈê„Ê⁄UÊ ¬¬Ë ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷ÊÃË¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÿ „Ò Á∑§ ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ „◊ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ߟ∑‘§Á‹∞ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò¥–

«ÊÚªË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬‚ËŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ª◊˸ ‚πÈŒ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ¡Ë÷ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ã„Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥–∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ πÊ‚ ŸS‹Ù¥ ∑§Ù ª◊˸ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë‹ªÃË „Ò– ©ã„¥ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ùfl⁄U„ËÁ≈U¥ª ∑§Ë‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚ ¬ª, ’È‹ «ÊÚª •ı⁄U ¬Á∑§¥ªË¡’˝Ë« ∑§Ù ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ◊¥ ⁄UπŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò–ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬¬Ë •ı⁄U «ÊÚÇ‚ ∑§Ù ∆¥« M§◊ ◊¥ ⁄UπŸÊøÊÁ„∞, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ë ÃÁ’ÿà Á’ª«∏‚∑§ÃË „Ò–

ÿÊŒ ⁄UπÙ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á«-„Êß«˛‡ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚

’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈U ∑§Ù ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ¬ÊŸËÁ¬‹Êà ⁄U„Ù– „◊‡ÊÊ ©‚∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ’øŸ ÷⁄UÊ ⁄UπŸÊ–

ãÿÍ ’ÙŸ¸ ¬¬Ë ∑§Ù ªÊÿ ∑‘§ ŒÍœ ‚ ∞‹¡Ë¸ ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò– ¬Ê©«⁄U flÊ‹Ê ŒÍœ ¬¬Ë ∑§Ù ŒÃ ‚◊ÿ ©‚◊¥©’‹Ê „È•Ê ÿÊ Á«ÁS≈UÀ« flÊÚ≈U⁄U ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ– ¡⁄UÊ ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ¬¬Ë ∑§Ù ‹Í¡ ◊هʥ‚ „Ù‚∑§Ã „Ò¥–

«ÊÚª ∑§Ù ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ œÍ¬ ◊¥ ◊à ⁄U„Ÿ ŒÙ– •ª⁄U«ÊÚª πÈ‹ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÙ Á∑§fl„ ¿ÊÿÊ ◊¥ „Ë ⁄U„ •ı⁄U ©‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á◊‹–

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ «ÊÚª ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ„‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ «ÊÚª ∑§Ù ‡ÊÒ¥¬Í ⁄UÙ¡ÊŸÊ ◊à ∑§⁄UÙ•ı⁄U Á¡‚ ÷Ë ‡ÊÒ¥¬Í ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÙ ©‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚¬Í¿∑§⁄U ∑§⁄UÙ–

π«∏Ë ÿÊ L§∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ íÿÊŒÊ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈûÊÙ¥∑§Ù ◊à ⁄UπŸÊ– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ íÿÊŒÊ ª◊˸ ∑§Ë fl¡„‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥∑§ÈûÊ ∑§◊ πÊà „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ íÿÊŒÊ ŸC ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–

∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê »§⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U ÃÈê„Ê⁄U ¬¬Ë ÿÊ «ÊÚª ∑§ËÁS∑§Ÿ ‹Êß≈U „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’Ê‹ ’„Èà ¬Ã‹ „Ò¥ ÃÙ ©‚ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ⁄UπÙ–

∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ù ≈U„‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„-‚È’„ ÿÊ Á»§⁄U‡ÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê flQ§ „Ë øÈŸÙ–

•ª⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§ÈûÊÊ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ê¥»§ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ©‚∑‘§ ◊È¥„ ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù Á∑§©‚ ¬⁄U ª◊˸ ∑§Ê •‚⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚Á∑§‚Ë ∆¥« SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡Ê•Ù •ı⁄U ∆¥«Ê ¬ÊŸË

Á¬‹Ê•Ù–•ª⁄U ∑§ÈûÊ ∑§Ë ’ÊÚ«Ë ¬⁄U íÿÊŒÊ ’Ê‹ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê≈Uà ⁄U„ŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚‚©ã„¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË •ı⁄U ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ fl¬Ò⁄UÊ‚Êß≈U ‚ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl „٪ʖ

∑Ò§‚Ê „Ù ¬¬Ë ∑§Ê »§Í«¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ŸË øË¡¥,

¡Ò‚ Œ„Ë •ı⁄U øÊfl‹ Áπ‹Ê•Ù– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÈ◊«ÊÚª »§Í«, ¡Ò‚ ¬Á«ª˝Ë Œ ‚∑§Ã „Ù– ß‚‚ ©‚ ¬Í⁄UʬٷáÊ Á◊‹ªÊ– πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ¡ª„ ∆¥«Ë „Ù,ÄUÿÙ¥Á∑§ íÿÊŒÊ ª◊˸ „ÙªË ÃÙ fl„ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ πÊ∞ªÊ–«ÊÚª ∑‘§ πÊŸ ◊¥ Áø∑§Ÿ ÿÊ Œ„Ë ∑§Ù ¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ fl„ „⁄U ‚◊ÿ „Êß«˛≈U« •ı⁄U∞ÁÄU≈Ufl ’ŸÊ ⁄U„– •ª⁄U «ÊÚª ∑§Ù Õ∑§ÊŸ, ©À≈UË ÿÊ•øÊŸ∑§ ©‚∑§Ë „Ê≈U¸ ’Ë≈U ’…∏ ¡Ê∞ ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

∞‚ ∑§⁄UÙ..•¬Ÿ ¬¬Ë ∑§Ë ∑‘§ÿ⁄U¡⁄UÊ ‚ÙøÙ, Á¡‚ ŒÙSà ¬⁄U ÃÈ◊ ’„Èà ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄Uà „Ù, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ

•¬ŸË „⁄U ’Êà ‡Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ù, Á∑§‚Ë ÁŒŸ fl„Ë ÃÈê„Ê⁄UË ’ÊÃ¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U∑§Ù ’ÃÊ Œ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ÃÈê„Ê⁄U ◊È¥„ ¬⁄U ÃÈê„¥ •ë¿Ê ∑§„ •ı⁄U ¡Ò‚ „ËÃÈ◊ ø‹ ¡Ê•Ù ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÃÈê„Ê⁄UË ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄U, ÄUÿÊ ÃÈ◊ ©‚ •¬ŸÊ »§ÊS≈U»§˝¥« ◊ÊŸÙª? ‚„Ë ∑§„Ê ÃÈ◊Ÿ Á∑§ ∞‚ ŒÙSà „ÙŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò, Á’ŸÊ ŒÙSÃ∑‘§ ⁄U„Ê ¡Ê∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ œÙπ’Ê¡ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ÃÙ •ë¿Ê „Ò ’ªÒ⁄U ŒÙSà ∑‘§⁄U„Ê ¡Ê∞–

‚ëøÊ ŒÙSà fl„Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ÃÈ◊ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ù– flŒÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ÃÙ ‚ÈŸÊ „Ë „٪ʖ flŒ ◊¥ Á◊òÊ ©‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ∑§Ù߸’„Œ ¬‚¸Ÿ‹ ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– •ı⁄U „◊¥ ∞‚ ŒÙSà ‚ ∑§÷Ë «⁄U Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ ¡Ù „◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ‚„Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U „Ù–

„◊ ‚÷Ë ∑‘§ŒÙSà ÃÙ „Ùà „Ë„Ò¥– Á∑§‚Ë ∑‘§’ø¬Ÿ ∑‘§ ŒÙSÃ,Á∑§‚Ë ∑‘§ S∑§Í‹ ◊¥‚ÊÕ ¬…∏Ÿ flÊ‹ŒÙSà ÃÙ Á∑§‚Ë ∑‘§∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬«∏Ù‚◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹– „ÙÃÃÙ ‚÷Ë ŒÙSà „Ë„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ŒÙSà ∑‘§fl‹ „Ò‹Ù-„Êÿ flÊ‹ „Ò¥ ÃÙ∑§È¿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÃÈ◊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ëœ◊Êøı∑§«∏Ë ◊øÊŸ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§Ã–

•ª⁄U •ë¿Ê •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ ŒÙSà ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ù ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ÿ z ’ÊÃ¥ äÿÊŸ ⁄UπŸË „Ù¥ªË-

•¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ù ÃÈ◊ Á‚»§¸ ‚ÈŸÊà ◊à ⁄U„Ù, ∞‚Ê Ÿ „Ù Á∑§ ¬Í⁄UË◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ÃÈ◊ ’Ù‹Ã ⁄U„Ù •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ ŒÙSà ∑‘§fl‹øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÷Ë πÈŒ ◊¥ «Ê‹Ù,Á¡‚‚ flÙ ÷Ë ÃÈ◊‚ •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§–

∑§÷Ë ÃÈ◊ flÙ ÁŒπÊŸ ÿÊ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊à ∑§⁄UÙ, ¡Ù ÃÈ◊ „Ù „ËŸ„Ë¥– ◊Ë’, ŒÙSà ∑‘§ •Êª ÁŒπÊflÊ Ÿ„Ë¥– ÃÈ◊ ¡Ù „Ù, ¡Ò‚ „Ù flÒ‚ „Ë•¬Ÿ ŒÙSà ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ù, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙSÃË ∑‘§ ’Ëø ÁŒπÊfl≈UˬŸ íÿʌʂ◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃÊ– ¡Ù ŒÙSÃÊ ‚ëøÊ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ „⁄U ∑§Ù߸ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§÷Ë ÷Ë ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿÊ ’„Èà ‹ÙªÙ¥,ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©‚ ’È⁄UÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙSÃË ≈UÍ≈U‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ÃÈê„Ê⁄U ŒÙSà ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò ÃÙ ©‚ ‚ÈœÊ⁄UŸÿÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •∑‘§‹ ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ù– ∞‚ ◊¥ ©‚ πÈŒ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚ ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

∑§È¿ ’ëø ∞‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù •¬ŸË øË¡ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ‡Êÿ⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ π‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ–•ª⁄U •ë¿Ê ŒÙSà ’ŸŸÊ ÿÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ù ÃÙ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ

•Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ⁄U„Ù •ı⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÙ–ŒÙSÃË ◊¥ ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÙSà ÃÙ

’⁄UÊ’⁄U „Ùà „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÙSà ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ Œ’ÊÃÊ „Ù, ©‚∑§Ê◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÃÊ „Ù, ©‚ ŸËøÊ ÁŒπÊÃÊ „Ù ÃÙ ∞‚ ’ëø ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÙSÃËŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ–

z ’ÊÃ¥ •¬ŸÊ•ÙÁ≈U∑§Ê™§ ŒÙSà ’ŸÊ•Ù

’¢Œ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ...ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ Áfl¬ˇÊ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ÿª¸‹ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê«∏ ‹Ã „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„∞– ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ÅÊŒ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ‚’Íà ∑UUUU Á’ŸÊ, ß‚Ã⁄„ ∑UUUU ª¢èÊË⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ ª∞ – fl „Ë ‹Êª •Ê¡ Ã∑UUUU ª‹ÃËŸ„Ë¢ ◊ÊŸ ⁄„– ©ã„¢ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑UUUU⁄ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸËøÊÁ„∞– ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Ÿ∞ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ¡Ê¢ø‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ÿ„ ©Áøà „Ò– èÊÊ¡¬Ê∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∞fl¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ¬…∏ŸÊøÊÁ„∞–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUUË ß‚ øÊ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ »UUUU¢‚ŸÊ øÊ„ÃÊÁ∑UUUU ∞‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ‚¢flÊŒ, ¬Á⁄‚¢flÊŒ, ’„‚ ÿÊ Œ‹Ë‹ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄flÊ߸ ¡Ê∞– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ’¢Œ •ÊÒ⁄ Œ»UUUUŸÊ∑UUUU⁄‚„Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ””

ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ∞‚Ê ◊ÈgÊ Á¡‚‚ ““„◊Ê⁄ÊŒ‡Ê ‚Œ◊ ◊¢ ⁄„Ê âÊÊ”” ÃâÊÊ ©‚Ÿ ÁŒfl¢ªÃ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUU¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ fl»UUUUÊŒÊ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË •Ê„à Á∑UUUUÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ •ë¿Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ ª∞, ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ¡Ê ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ÁŒÇŸÃÊ „È߸, ©‚∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸ ∑UUUUÊÒŸ ∑UUUU⁄ªÊ–

∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚flʸàÃ◊ ÿ„Ë„ÊªÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ •’ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚¢SâÊʪà ÃÊÒ⁄¬⁄ ÿ„ ’¢Œ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ¬È⁄ÊŸ¡Å◊Ê¢ ∑UUUUÊ „⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ •ÊÒ⁄ èÊË ’„Èà ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ „Ò– ◊Ò¢ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ¡’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÁ∑UUUU‚Ë ’Êà ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò ÃÊ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ©‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊÁ»UUUU⁄ ÅÊÊ‹ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „ʪʖ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ•Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–””

ÅÊȇÊ˸Œ SflË«Ÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ S≈Ÿ Á‹¢«S≈Ê◊¸ mÊ⁄ÊÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÃâÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ– Á‹¢«S≈Ê◊¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ xzÆ ¬Îc∆ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ë∑UUUU Á∑UUUU∞âÊ–

’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥...∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– SflË«Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ S≈UŸ

Á‹¥«S≈˛Ù◊ Ÿ ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê, ‚Ê‹v~~Æ ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Œ’Êfl «Ê‹Ê Á∑§ ’Ù»§Ù‚¸ ∑‘§‚◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞–

ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ ¡Ê¥ø ◊¥ •Á◊ÃÊ÷’ë?øŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë•Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹Ê ªÿÊ–

¡Ê¥ø ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U SflË«Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ S≈UŸ Á‹¥«S≈˛Ù◊ •ı⁄U ÁøòÊÊ

‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ `§ÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃÃÙ ¿ÙÁ«∏∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë–

ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡⁄UÊ ÷ËÁfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ÕË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ wz ‚Ê‹ ’ÊŒ ÄUÿÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ∑§„Ê, øÊ„ ∑§È¿ ÷Ë„Ù ‹Á∑§Ÿ øȬ ⁄U„ŸÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÄUÿÊ „Ò ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ Œ‹Ê‹Ë ◊Ê◊‹Ê?v~}{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflË«Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∞’Ë

’Ù»§Ù‚¸ ‚ vzz ∞◊∞◊ ∑§Ë yvÆ „ÙÁflà¡⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬¥π⁄UËŒË ÕË– ∑§È‹ ‚ıŒÊ vyx| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ „È•Ê ÕÊ–

v{ •¬˝Ò‹ v~}| ∑§Ù SflËÁ«‡Ê ⁄UÁ«ÿÙ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊÁ∑§ »§◊¸ Ÿ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UEà ŒË ÕË– ‚ıŒ ◊¥ SflËÁ«‡Ê„ÁÕÿÊ⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∞’Ë ’Ù»§Ù‚¸ ‚ `§ÊòÊÙ∑§Ë ¬⁄U Œ‹Ê‹Ë∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ– ww ¡Ÿfl⁄UË v~~Æ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê◊‹◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–

SflË«Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ S≈UŸ Á‹¥«S≈˛Ù◊ •ı⁄UÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸Á»§⁄U á „٪˖

’Ê»§Ê‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥...◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ v~~Æ

◊¥ SflË«Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ “’ëøŸ ∑‘§ ∑§ÙáÊ” ‚ ¡È«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿË ÕË– S≈UŸ Ÿ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§Ë ÕË– ’ëøŸ Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ, ““ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ wz‚Ê‹ ’ÊŒ ◊È¤Ê •Ê¡ ©‚ ‡ÊÅ‚ ‚ ÁŸŒÙ¸· „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏Ÿ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– Á’ª ’Ë Ÿ Á‹πÊ, ““∑§Ù߸ ÷Ë ©Ÿ ÉÊ¥≈UÙ¥, ÁŒŸÙ¥,◊„ËŸÙ¥ •ı⁄U ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÙ· ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ „ËŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ …Ë∆ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÒŒÊ „È•ÊÁ¡Ÿ‚ ◊Ò¥ ªÈ¡⁄UÊ–”

„UÒÁ‹∑§Êå≈U⁄U ÅÊ⁄UËŒ ◊¥...◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø „٪˖”” ß‚‚ ¬„‹ ◊Êø¸ ◊¥

‚¥‚Œ ◊¥ ß‚Ë ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÙ◊ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ß‚ ‚ıŒ ‚‚¥’¥ÁœÃ ß≈U‹Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã’ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚¥∑‘§ÃÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ıŒ ◊¥ ∑§È¿ ÁflûÊËÿ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Ã’ ‚ıŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË–

ÿÊòÊË Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ...¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ „ÙÃË „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹fl •ª⁄U

◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊ ‹ ÃÙ ©‚ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê „ÙªÊÁ¡‚‚ fl„ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‹¥Á’à •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–

vz ‚ ¬„U‹...Á∑§‡ÊÙ⁄U-Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡ÀŒË ÁflflÊ„ ‚ „ÙŸ flÊ‹

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U •ŸÈ÷fl ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹ÁflflÊ„ ∑‘§ Á∑§ÃŸ •Áœ∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „Ò–•÷Ë Ã∑§ ¡Ù Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥ •∑‘§‹Ë „Ò ©Ÿ◊¥ ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË ‚©Ÿ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ wÆ-wy •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚Ë „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë v} ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ ÕË– Á¡Ÿ∑‘§ ’ëø „Ò¥ ©Ÿ◊¥‚ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚Ë ÷Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ë vz fl·¸ ∑§Ë ©◊˝◊¥ „Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ ÕË–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª•Êœ ‚ •Áœ∑§ wÆ-wy ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË v}‚Ê‹ ‚ ¬„‹ „Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– πÊ‚∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ ∑§ß¸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞„Ò– ŸÊ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U ‚¥¬ÍáʸÁfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ’„Èà •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

’Ê‹ ÁflflÊ„ ‚ ∑§ß¸ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò, ¡Ò‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U ª÷ʸflSÊ– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ~Æ»§Ë‚ŒË Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚fl ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „Ùà „Ò– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§

•Ê¥∑§«∏ ÿ ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...•ı⁄U flÙ„⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U

¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‹«∏Ÿ ◊¥ Ã¥òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸë¿Ê ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ©Áøà „ÙªÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„ πÊà◊Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ Ã∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ•¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ ⁄U„ªÊ–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê èÊË...∑‘§ •¥Œ⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

„‹◊≈U ¬„ŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬‡Ê „Ùà „È∞ •ÁœflQ§Ê ¡È’ŒÊ’ª◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑§ÊŸÍŸ „Ò •ı⁄U ß‚Ÿ ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑‘§ Á¬¿‹ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊Á„‹Ê‚flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „‹◊≈U ¬„ŸŸÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ „Ò Á»§⁄U÷Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ÁŸÿ◊ v~~x ◊¥ ß‚flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò–

¡È’ŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U∑§⁄UŸ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–

‚ŒŸ ‚ ªÊÿ’...Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ

ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ⁄UÊC˝ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ©ã„¥ πÈŒ‚ŒŸ ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ øøʸ ◊¥ÄUÿÊ ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ „È߸¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’ÿÊŸ ∞∑§ ⁄UÊC˝¬˝◊Èπ ‚‚¥’¥ÁœÃ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ùÿ„ ’ÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–”” „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ S¬CÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ë ‚ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„ „ÒÁ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Í‹ ÷≈U∑‘§ „Ë ‚ŒŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„à „Ò¥–

ŸÊfl¸ ∑§ ÁflŒ‡Ê...’ëø •Á÷ôÊÊŸ •ı⁄U ∞Eÿʸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ

‚ʪÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U •ŸÈM§¬ ÷^ÊøÊÿ¸ ‚ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚flÊ Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

◊È¢’߸ •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê...•¥œÊœÈ¥œ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚ÊÿË ÕË¥ Á¡‚◊¥ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

¡ÊŸ¥ ªß¸ ÕË¥– Á¡⁄U„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‚Ê’ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚SflÃ¥òÊ ∞fl¥ ÁŸc¬ˇÊ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊfl„ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ÊÁ„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚¥Œ„ ‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ê–©‚Ÿ ¬Ë∆ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ πÈŒ ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸÊ‚◊ÈÁøà ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È∑§Œ◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ñ¥ÉÊŸ „È•Ê– ¬ëøË‚ fl·Ë¸ÿ ∑§‚Ê’ Ÿ ¡‹ ‚ ŒÊÿ⁄U•¬ŸË •¬Ë‹ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊àÿÈŒ¥« ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË „Ò– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊øãŒ˝Ÿ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ‹Ë‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿÁ◊òÊ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ∑§¡Ò‚Ê ¬ŒÊÕ¸ ¿Ù«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ‚Í¥ÉÊŸ •ı⁄UŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–•ª⁄U fl„ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÙ •¬ŸË øÙ¥ø ‚ ¡„⁄U ¿Ù«∏ÃÊ„Ò •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ê≈U ‹ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Òª ∑§ËÃ⁄U„ „ÙÃÊ „Ò– ’À’ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‚⁄U, ’«∏Ë •Ê¥π¥ •ı⁄U }„ÊÕ „Ùà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ⁄UÙø∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ⁄U„Ë „Ò¥ ◊◊ÃÊ

•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„¡Ëfl ’„Èà ’ÈÁh◊ÊŸ •ı⁄U øÊ‹Ê∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „aË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, Á¡‚‚ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù“‚ˬ” ∑§Ë Ã⁄U„ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò, ◊Ë’ ÿ„ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚◊≈U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¿Ù≈UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò, Á‚⁄U ‚ ¬Ò⁄U Ã∑§ÿÊŸË ß‚∑‘§ ¬Ò⁄U Á‚⁄U ‚ ¡È«∏ „Ùà „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ ß‚

•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ¡Ù ª⁄U◊ ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, flÙ•Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ¿Ù≈U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ∆¥« ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„à „Ò¥,flÙ ‹¥’ „Ùà „Ò¥– •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ë •ÊÿÈ v ‚ w ‚Ê‹ „Ë„ÙÃË „Ò– ß‚‚ íÿÊŒÊ ÿ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ö •ÊÄU≈UÙ¬‚∑§Ë xÆÆ ¡ÊÁÃÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Òª ∑§Ë Ã⁄U„„ÙÃÊ „Ò– ’À’ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‚⁄U, ’«∏Ë •Ê¥π¥ •ı⁄U } „ÊÕ„Ùà „Ò¥– •ÊÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊Ê‹ ∑§Ë„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’„⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ÃËŸ ÁŒ‹„Ùà „Ò¥ •ı⁄U πÍŸ ŸË‹Ê „ÙÃÊ „Ò– Á’ŸÊ „aË flÊ‹Ë¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò–•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑‘§ ◊È¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ øÙ¥ø „ÙÃË „Ò, Á¡‚‚ fl„•¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡„⁄U ÷⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ v.x ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U fl¡Ÿ ww ¬Ê©¥«Ã∑§ „ÙÃÊ „Ò– •ı‚ß •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ¿Ù≈U „Ùà „Ò¥– ‚’‚Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚, Œ ¡Êߥ≈U ¬Á‚Á»§∑§ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚„ÙÃÊ „Ò, ¡Ù Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ ∑§ÙS≈U‹ flÊÚ≈U⁄U ◊¥

¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚’‚ ‹¥’Ê „ÙÃÊ „Ò– xx »§Ë≈U ‹¥’Ê•ı⁄U {ÆÆ ¬ı¥« ß‚∑§Ê fl¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŒÊ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚’ëø ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò– •¥« ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ’ëøÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ v ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U◊ÊŒÊ v ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ÃË, Á¡‚‚ fl„ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË •ı⁄U ÷Íπ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò–

’ëøÊ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥Á’ÃÊÃ, Á¡‚‚ fl„ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥‚ËπÖ fl„ ‚’ ∑§È¿ •¬Ÿ •Ê¬ ‚Ëπà „Ò¥–•ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©‚∑§Ë ‚Ê¥‚ ‚ Á„‹ÃÊ-«È‹ÃÊ„Ò– fl„ •¬ŸË ‚Ê¥‚ ∑§Ë ¬Ê߬ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ù œP§Ê‹ªÊ∑§⁄U •Êª ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ Ã¡Ë ‚ ¬ÊŸË •ÊÃÊ„Ò ÃÙ fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’øÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– fl„ ◊⁄U¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞

ߥ∑§ ¡Ò‚Ê ¬ŒÊÕ¸ ¿Ù«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ‚Í¥ÉÊŸ•ı⁄U ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò– •ª⁄U fl„ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÙ •¬ŸË øÙ¥ø mÊ⁄UÊ ¡„⁄U¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê≈U ‹ÃÊ „Ò– •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ∑‘§∑§«∏Ê, R§Á»§‡Ê•ı⁄U ‚Ë¬Ë πÊÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UÊà ◊¥ „◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„•Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¿È¬Ê ‹ÃÊ „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

◊¡Ê ‹Ù ⁄U‚Ë‹Ë S≈˛ÊÚ’⁄UË ∑§Ê...ÃÈ◊ ‚÷Ë ∑§Ù S≈˛ÊÚ’⁄UË flÊ‹Ë •Êß‚R§Ë◊ •ı⁄U

Á◊À∑§‡Ê∑§ ÃÙ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë‚ÙøÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ S≈˛ÊÚ’⁄UË ∑§Ù ßÃŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ù,fl„ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ©‚ πÊŸ ‚ ÄUÿÊ »§ÊÿŒ„Ùà „Ò¥– •Ê¡ ÃÈê„¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ¬˝ôÊÊ

S≈˛ÊÚ’⁄UË „ÊßÁ’˝« ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê »§‹ „Ò– ß‚ ‚’‚¬„‹ v}flË¥ ‚ŒË ◊¥ »§˝Ê¥‚ ◊¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–S≈˛ÊÚ’⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê, S¬Ÿ, Á◊d, ‚Ê©Õ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ,◊ÁÄU‚∑§Ù, ¡Ê¬ÊŸ, ¬Ù‹Ò¥«, ¡◊¸ŸË, M§‚, ß≈U‹Ë ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

Á∑§ÃŸ »§ÊÿŒS≈˛ÊÚ’⁄UË Ÿ ∑‘§fl‹ πÊŸ ◊¥ •ë¿Ë „ÙÃË „Ò,

’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ’„Èà ‚ ªÈáÊ ÷Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚◊¥¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U ¬ÊŸË íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ πÍ’ ‚Ê⁄UË∞Ÿ¡Ë¸ ÷Ë ŒÃË „Ò– ß‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ,∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ÷Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥, ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ Á¡ã„¥ ø‡◊Ê ‹ªÊ „ÙÃÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞S≈˛ÊÚ’⁄UË ’„Èà »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃË „Ò– ÃÈê„Ê⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒËÿÊ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË •ÄU‚⁄U ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄Uà „Ù¥ª Ÿ, ©ã„¥ S≈˛ÊÚ’⁄UË Áπ‹Ê•Ù, »§ÊÿŒÊÁ◊‹ªÊ– ß‚‚ ÁŒ◊ʪ ÷Ë Ã¡ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ÃÈê„Ê⁄UŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ◊‚Í…∏Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ÷Ë’ŸÊÃË „Ò–

∑Ò§‚ πÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÙª..ÃÈ◊ øÊ„Ù ÃÙ S≈˛ÊÚ’⁄UË ∑§Ù »§˝‡Ê π⁄UËŒ∑§⁄U πÊ

‚∑§Ã „Ù ÿÊ Á»§⁄U ß‚‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë Á«‡Ê ÷Ë◊ê◊Ë ‚ ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ù– ‚ÍπË S≈˛ÊÚ’⁄UË ∑§Ê ÷ËπÍ’ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πÍ’‚Í⁄Uà ⁄U¥ª •ı⁄U•ë¿ SflÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡Ò◊, ¡‹Ë,‡Ê⁄U’Ã, øʇʟË, Á◊∆ÊßÿÊ¥, øÊÚ∑§‹≈U •ı⁄U ’∑§⁄UË ◊¥÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «ÿ⁄UË ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹ πÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ¡Ò‚ •Êß‚R§Ë◊, Œ„Ë, Á◊À∑§‡Ê∑§–

’«∏Ê øÊ‹Ê∑§ „ÙÃÊ „Ò •ÊÚÄU≈UÙ¬‚

ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Òª ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃÊ„Ò– ’À’ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‚⁄U, ’«∏Ë•Ê¥π¥ •ı⁄U } „ÊÕ „Ùà „Ò¥–•ÊÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „ÙÃË „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’„⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò–

11.qxd 4/25/2012 9:10 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, w{ •¬Ò˝‹UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

„Ê©‚»§È‹ w ‚Ȭ⁄UÁ„≈U „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÿ„ Á»§À◊ ßÃŸË ¬‚¥Œ •Ê߸ „Ò Á∑§ ß‚Ÿ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê∑§‹ÄU‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ fl·¸ ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ „Ò–ß‚∑‘§ ¬„‹ •ÁÇŸ¬Õ Ÿ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ– „Ê©‚»§È‹ w ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ß‚Á‹∞÷Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ø‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡∑§⁄UŸ ‚ ÉÊ’⁄UÊà „Ò¥– ß‚‚ ’Ê∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§ÊÁflEÊ‚ ‹ı≈UªÊ– Á»§À◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÿÍÁŸ≈U ‚»§‹ÃÊ‚ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ Á∑§ fl ÄUÿÊ ∑§„Äҥ —

‚ÊÁ¡Œ ŸÊÁ«ÿÊ«flÊ‹Ê (ÁŸ◊ʸÃÊ) — ’„Èà „Ë πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹

‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á⁄U‹Ë¡ „Ù∑§⁄U ÷Ë „Ê©‚»§È‹ w

Á»§À◊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò–¬Í⁄UË ≈UË◊ ß‚‚ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò–

‚ÊÁ¡Œ πÊŸ (ÁŸŒ¸‡Ê∑§) — ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ ◊⁄UË Á»§À◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê

÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ◊Ò¥ •¬ŸŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„Í¥ªÊ–

•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U (•Á÷ŸÃÊ) — ¡Ù ‹Ùª ◊È¤Ê ’œÊßÿÊ¥ Œ ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ ◊Ò¥

∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ◊⁄U Á‹∞ Á‚»§¸∞∑§ Ÿ¥’⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§„ŸÊ ¤ÊÍ∆ „ÙªÊ Á∑§ ÿ◊⁄U Á‹∞ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ‚÷Ë ∑§Ù œãÿflÊŒÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê©‚»§È‹ w ŒπË •ı⁄U •ÊŸ¥Œ©∆ÊÿÊ–

¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ (•Á÷ŸÃÊ) — vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ’„Èà ∑§◊ Á»§À◊¥

¿Í ¬ÊÃË „Ò¥– ◊Ò¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¥ Á∑§ „Ê©‚»§È‹ w‚ ¡È«∏∑§⁄U ◊È¤Ê ÿ„ ’¥ø◊Ê∑§¸ ¿ÍŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹Ê–

„Ê©‚»§È‹ w Ÿ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê

‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’Ëà ¡◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Á‚h•Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ’≈UË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§◊È¥’߸ ÁSÕà fl‚Ù¸flÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒÁ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „⁄U ¡ª„ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ë ’ËflË „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË„Ò–‡ÊÊÁ„Œ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ Á∑§ fl flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ¡’flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë „⁄U∑§Ã¥ ’…∏Ÿ ‹ªË ÃÙ ©ã„¥ ŸøÊ„Ã „È∞ ÷Ë ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÄUÿÊflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŒ◊ÊªË ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò? ß‚

’Ê⁄U ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ∞‚Ë ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò–©‚∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ‚ •Ê≈U¸‚ ◊¥ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹„Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ¬˝Áà R§¡Ë „Ò– ∑§È¿fl·¸ ¬„‹ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Ÿ ‡ÿÊ◊∑§ «Êfl⁄U ∑§Ë«Ê¥‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù ŒπÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ‚ fl„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ë ŒËflÊŸË „Ù ªß¸– ’Êà Ò•ı⁄U ’…∏ ªß¸ ¡’ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ÿÊ⁄UË ⁄UÙ« ÁSÕà Á’ÁÀ«¥ª ⁄UÊ¡ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ÉÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‡ÊÊÁ„Œ ∑§ËÁ’ÁÀ«¥ª ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªË– ‡ÊÊÁ„Œ

¡„Ê¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà fl„ fl„Ê¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃË– ‹ÙªÙ¥∑§Ù fl„ ∑§„ÃË Á∑§ fl„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ë ¬%Ë „Ò– ߟ’ÊÃÙ¥ ‡ÊÊÁ„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞– ÿ„ ’ÊÃflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ©‚∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ ‚ ◊Ê»§Ë ÷Ë ◊Ê¥ªË–

‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë’≈UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

á Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÁÑ∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ¬⁄U ∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊÕÊ, Á¡‚ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡’Á∑§Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄Uß ¡ÒŸ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ÿ„ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ⁄UπÊ¡Ê∞– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊¥ ∆Ÿ ªß¸ „Ò– á w| •¬˝Ò‹ ∑§ÙÁ⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •’ Ã∑§ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ∑§ËÁ»§À◊ ◊¥ ∑§„Ë ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ªËà ∑§Ù Á’ŸÊ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á»§À◊ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ fl Á’‹∑§È‹ ÷Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄Uß ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ªÊŸÊ ∑Ò§‚ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊ÁÑ∑§Ê‡Ê⁄UÊflà „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§ ©ã„¥ „Ë ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ⁄Uß ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ …Ê߸ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ªÊŸ ∑§Ù Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ªËà ∑§Ù Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ¬⁄UÁ»§À◊ÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄Uß ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ÁÑ∑§Ê ‡Ê⁄UÊflÃ

•ë¿Ëÿ ŒÙSà „Ò¥– ‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ◊ÁÑ∑§Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–¡’ Á¬˝ÿŸ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÙ⁄Uß Ÿ Á’ŸÊ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ „Ëÿ„ ªÊŸÊ Á»§À◊Ê Á‹ÿÊ– ß‚‚Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞ •ı⁄U •’ß‚ ªÊŸ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’øÊ⁄UË ◊ÁÑ∑§Ê ‚Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ßß ŸÊ⁄UÊ¡ ÄUÿÙ¥ „Ò¥, ß‚∑§Ê¡flÊ’ Á‚flÊÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑‘§¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÄUÿÊ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ∑§Ê•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U “ᔂ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ?á Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÁÑ∑§Ê‡Ê⁄UÊflà ¬⁄U ∞∑§ •Êß≈U◊Ÿ¥’⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

πÙ‚‹Ê ∑§Ê ÉÊÙ‚‹Ê •ı⁄U Á◊âÿÊ ◊¥ •¬ŸËŒ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U, •Á÷ŸÃÊ⁄UáÊflË⁄U ‡Êı⁄UË ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ©ã„¥flÒ‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÊÁ¡‚∑‘§ fl„ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ‹flS≈UÙ⁄UË ‚ wÆÆw ◊¥ •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù ¬˝Á‚Áh wÆÆ{ ◊¥ •Ê߸πÙ‚‹Ê ∑§Ê ÉÊÙ‚‹Ê •ı⁄U wÆÆ| ◊¥ •Ê߸ ÷¡Ê»§˝Ê߸ Ÿ ÁŒ‹Ê߸– ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ fl ∑§÷Ë ÷Ë∞∑§ •Á÷ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„Ã Õ– fl ∑§„à „Ò¥

•Á÷Ÿÿ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷ËÁ∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë •Á÷ŸÃÊ ’ŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ◊Ò¥∞∑§ •ë¿Ê •Á÷ŸÃÊ ∑§„‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–

◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ◊⁄UË Ã⁄U„ ∑‘§Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊíÿÊŒÊ äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πË¥ø ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥, ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ’„Ã⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Í¥– ‡Êı⁄UË Á¡S◊, ‹ˇÿ, Á‚¥„ ß¡ Á∑§¥ª•ı⁄U ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê¡Ê Ÿø‹ ‚◊à ∑§ß¸ ’«∏ËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl ∑§„à „Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ◊Ò¥ ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U◊¥ ÁŒπŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ◊ȤÊ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ‹Ã „Ë Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊÿŒ ‚„Êÿ∑§•Á÷ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UË ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ëfl ‹Ùª ◊È¤Ê Á‚»§¸ ‚„Êÿ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ‹ŸÊøÊ„Ã „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ⁄U¡Ã ∑§¬Í⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‚Ê„‚Ë‹Ùª „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê •ª‹Ë •ı⁄U ¬ª‹Ë ◊¥◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

•Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •ı⁄U ÷Ë Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ◊⁄U¬⁄U ÿ∑§ËŸ ÁŒπÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊ı∑§Ê Œ¥ª–

Á»§‹„Ê‹ ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U¡Ã ∑§¬Í⁄U ∑§Ë»§Êà‚Ù „Ò– ªÈ‹¬ŸÊª ∑‘§ ‚ÊÕ y◊߸ ∑§Ù •ÊŸflÊ‹Ë ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „ÊSÿ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞⁄UáÊflË⁄U Ÿ •¬ŸÊ fl¡Ÿ vz ‚ v} Á∑§‹Ù Ã∑§’…∏ÊÿÊ ÕÊ–

⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„ ¬‚¥Œ

∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U

∞∑§¿Ù≈UË ‚Ë‹fl S≈UÙ⁄UË ‚ wÆÆw ◊¥•¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù ¬˝Á‚Áh wÆÆ{◊¥ •Ê߸ πÙ‚‹Ê ∑§ÊÉÊÙ‚‹Ê •ı⁄U wÆÆ| ◊¥•Ê߸ ÷¡Ê »§˝Ê߸ Ÿ ÁŒ‹Ê߸–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

12.qxd 4/25/2012 9:10 AM Page 1