CAO News 1

žžUUzz ssaamm ffaakktt,, zz ee lleezzeecckkee nnoorrmmyy,, kktteerree bbyyllyy pprriijjaattyy vvsseemmii hhoorroolleezzccii vv SSaasskkuu aa ppllaattiillyy ppoo ttaakk ddlloouuhhee oobbddoobbıı,, ddaavvaajjıı LLaabbsskkyy mm ppıısskkoovvccuumm jjeejjiicchh cciissttoottuu.. NNoorrmmyy,, kktteerree nnaavvzzddoorryy tteecchhnniicckkee mmuu vvyy vvoojjii zzddee bbyyllyy zzaacchhoovvaannyy mmnnoohheemm ddee llee,, nneezz kkddeekkoolliivv jjiinnddee nnaa ssvv““tt““.... MMllaaddssıı ggeenneerraaccee bbyy ssii mm““llaa,, pprreeddttıımm nneezz ssee uucchhyy llıı kk uumm““llyy mm ppoommuucckkaamm,, pprriippoommeennoouutt ssttaatteeccnnoosstt aa sscchhooppnnoossttii,, kktteerree rroozzvvııjjeellaa aa kktteerryy mm uucciillaa ssttaarraa ssaasskkaa ttrraaddiiccee....��

V tomto c ısle v Zdene k Kropacek - portrř t v Walliskř Alpy v Jetrichovicka 12 hodinovka v Dobyvanı Brany v Zahadny so lovystupce v Strelnice is not dead v Novř cesty v Strıpky v Ne co pro Jonase v a mnohe dalsıě

HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy ccaa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr ooccee ss kkeehh oo rr ee gg ii oo nn uu cc .. 00 99 88

WWW.VRCHOLKY.CZ V Y D A V A H O R O L E Z E C K Y K L U B C A O D E C IN WWW.LEZEC.CZ

Rocnık 9, cıslo 098 -- Since 1999 -- Zarı 2007

SASKÁ TRADICE..

DDIIEETTRRIICCHH

HHAASSSSEE

Tato fotografie Zden ka Kropacka od Karla Plechace se dostala i na obal hry “Horolezciů..

CAO News 2

CCoo nnoovvřř hhoo vv CCAAOO DDee ccıınn?? Informace z klubove ho d© nı..

Jirı Houba Chara Predseda CAO De cın

V z a rı pripadla c lenska schuze na 5.9.2007. Venku bylo nevlıdne a docela zima, tak jsme ra di prijali prıjemnó za zemı nekura ckó ho salonku, kde se o na s, az do zavıracky, vzorne starala slecna Michala Martınkova. Po ne jakó dobe se na na s prisel podıval mily host Milan Mysık, kterómu se v letosnım roce hodne darı nejen na kole, ale i ve skala ch..

Program za rijovó schuze: - C eka nas. Je po pra zdnina ch a akce se zacınajı zhus„ovat:

Chribsky hneda k, cyklisticka casovka do vrchu, hreben Krusnych hor, HOCYBOJ 2007, Pıskarska “20– , bude 100 let LKP a 50 let LOKO Teplice, sraz horolezcu na Borni, ne jakó spolecnó boulderova nı na Sneznıku a Modrınu atd.

- Novy c len CAO De cın. Nase rady rozsırila posila ze “zahranicı– . Michal Hrc ka pocha zı z Prievidzi a ma lezeckó zkusenosti zejmó na z hor Č Tater a Alp. Na s “pısecek– zatım neochutnal, tak doufejme, ze se mu bude lıbit :o) Vıtej v nasem klubu!

- Ru zne. Dopis Karla Steina adresovany Jirımu Rosolovi ohledne Karla Bžliny, CD s kompletne ofocenymi denıky Rudy Zabilky, dokonala mapa Frankenjury na lezci.cz, pruvodce Tisa - Modrın, hla senı o prvovystupech, vysledovka Prachovskó 24 hodinovky, pozadavky na vrcholovó knihy a krabice, GC a mnohó dalsı.

Nastestı prılisnou debatu vcas usme rnil spra vnym sme rem Pavel Pavouk C erny, ktery v pa tek oslavı narozeniny, svou lakonicky vecnou a jasnou vyzvou:

ž Sajme, sajme, nez nas ne kdo zajme..š

HHoorraa mm zzddaarr!!

Letosnı Valna hromada schvalila pr ijetı Zdenka Kropa cka z De cına za cestnČho clena CHS. Jak jsme avizovali v minulČm cısle, polozili jsme pr i tČto pr ılezitosti Zdenkovi ne kolik otazek

a tady jsou jeho odpove di..

ZZddeennee kk KKrrooppaacceekk Rozhovor - portre t

Za CCAAOO NNeewwss se ptal Jirı Houba Chara

CAO News: Kdy jsi s lezenım vu bec zac al a jak jsi se k nžmu dostal? Z.K.: Od ranó ho de tstvı jsem tra vil pra zdniny ve Vsemilech a kra snó skalky me vzdy pritahovaly. Dlouho pred prvym vystupem na skutecnou vez s vrcholovou knızkou jsem leza val sa m na maló skalky v okolı Č nekteró z nich se casem zmenily na samostatnó veze v pruvodci, jako De ravec, ten sta l nejblıze k nası chaloupce, Vyhlıdkova vez nebo Vsemilska vez. Na vejsce jsem se dal dohromady s podobnym nadsencem pro Srbsko a Cernolice, Petrem Vysokym, ktery vlastnil horolezeckou prırucku Franty Kutty a ja zase me l Kuttovy c la nky v casopise Juna k. Petr kdesi zıskal staró vyrazenó konopnó lano od kladkostroje. To byly nase teoretickó a materia lnı za klady.

CAO News: Vzpomenes si na svoji prvnı vylezenou vžz? Z.K.: Prvnım vrcholem s vrcholovou knızkou a zeleznou tyckou mısto slana ku byla Baldurova jehla v Jetrichovicıch, kterou jsme s Petrem Vysokym zdolali 18. za rı 1959. Slanenı jsme natró novali den predtım na jednom masıvku ve Vsemilech. No a toho 18. za rı jsem jeste vylezli na jednu skalku v ďbocı Koliste netusıce, ze se jednalo o prvovystup. TeŠ je to v pruvodci pod jmó nem Sviha k la zensky. Dalsı den jsme zdolali mimo jinó Kostelnı vez cestou s kruhem, kde jsme se odvazovali, provló kali lano kruhem a znova navazovali Č karabiny jsme neme li.

Na vrcholu Baldurovy jehly pred 48 lety - dne 18.9.1959

CAO News 3

CAO News: Kde nebo od koho jsi se nauc il lezeckym zakladu m? Z.K.: Prihla sili jsme se od horolezeckó ho oddılu Slavia Praha VS, kde byli skve lı cvic iteló jako Karel Gl ckselig - Bundal a VoloŠa Suchy. Neco v te locvicne , neco v Sa rce, neco v Cernolicıch, ale spıs jsme byli dost samouci. Prıstı ló to jsme se vrhli do Tater taky bez cvic itelu.

Zdene k Kropacek ve Vysokych Tatrach

CAO News: Kterymi horolezeckym oddıly jsi prosel? Z.K.: Byly to zmınena Sla via Praha VS, pak Lokomotiva U stı, kde ze me za hy ude lali predsedu oddılu a pak jsem zakotvil v Lokomotive De cın kde jsem vlastne dodnes, i kdyz se to jmenuje ne jak jinak.

CAO News: Zda se, ze uz od zac atku tveho lezenı jsi byl vcelku “samorostť. Mžl jsi nžjaky vzor nebo nžkoho, komu ses chtžl vyrovnat?

Z.K.: Myslım, ze ma s dobry odhad. Me

horolezectvı chytlo tım, cım je v principu a ne soutezenım nebo

napodobova nım. Takze od zac a tku

jsem sel svou cestou, hledal kra sny pocit

z vertika lnıho pohybu vzhuru a

z okolnı prırody a to s par„a kem Č

par„ackou, nebo i solo.

Vzory byly mozna ti statecnı hrdinovó z knızek, jako Herman Buhl s jeho vystupem vychodnım stenou Watzmanu za zimnı noci a sa m, nebo Walter Bonatti na JZ pilıri Drus, kde mu byl spolulezcem jeho ruksak, ale to byly vzory spıse imagina rnı.

CAO News: Jak jsi prisel na to, ze bys mohl džlat nove cesty? Z.K.: Uz jsem rıkal, ze druhy vrchol v za rı 1959 v Jetrichovicıch byl vlastne prvovystup. V roce 1961 jsem se pokousel sa m o Francouzskou vez, ale stavenı neslo zdolat. Tak jsem tam objevil od jihu ne jaky zla bek a byla z toho Jiznı cesta IV. V tó dobe jsem v Jetrichovicıch potkal Jardu Herma nka Č autora Kolmó a Sikmó spa ry na Maló cimburı a hned jsme narovnali jednu cestu na Boruvcı ka men. Takze ty novó cesty zacaly pricha zet jaksi samy a s tım i zvla stnı pocit

postupu po ska le, kteró se jeste nikdo nedotykal nebo dosazenı vrcholu, na kteróm jeste nikdo nebyl.

CAO News: Soudž podle tvych prvovystupu , byla tvym nejc astžjsım lezeckym parú akem zena Monika a pozdžji dcera Dasa. Lezl jsi pravidelnžji i s nžkym jinym? Z.K.: Samozrejme . Z poc a tku hodne s Petrem Vysokym, takó s Jardou Mleza kem, Jardou Pribylem, Jardou Houserem, Manfredem “Maxem– K hnem, Egonem Merke, “Queen of Quake– Magdou Benesovou, v Tatra ch takó s Karlem Plechacem a tech lidicek bych mohl vyjmenovat spoustu.

CAO News: V roce 1962 jsi udžlal spolec nž s Jardou Mlezakem variantu Stare cesty na Hrebenovou jehlu na levem brehu Labe. To byl – mysl, nebo si to “vynutila situaceť? Z.K.: Rozhodne to nebylo predem pripravovanó , to bychom si vzali kova rnu. Byl to logicky zpusob, jak se vyhnout spatne zajistenó hrane a jednomu stavenı. Mleza k byl dlouha n a rozpory mu nede laly problómy a mne tenkra t takó ne.

CAO News: O c tyri roky pozdžji jsi vylezl hodnž neprıstupnou Labskou pannu stavžnım z prepadu cestou “PLKť za VI. Jak tenkrat prvovystup probıhal a kolik mžla Labska panna v te dobž prelezenı? Z.K.: O Labskó panne se vede lo, ze je to poslednı dosud sportovne neslezena vez v Laba ku. To bylo docela motivujıcı. Tak jsem si tam jednou v zime ude lal vylet na lyzıch a zasel se podıvat na vez. Tam me napadl dosud nikde nepouzity zpusob Č prepad z postavenı. Zajel jsem si do Dra zŠan za Maxem a Egonem a ti mi potvrdili, ze kombinace stavenı a prepadu je v souladu s duchem pravidel a ze po masivu se ma takó ló zt podle pravidel. Pak jsem v panela ku trochu tró noval hodne dlouhó prepady. Kdyz jsme jednou s Jardou Pribylem a Frantou Ledvinkou spolu prelezli neco trochu tezsıho, naska kali jsme do Aerovky a zajeli do Laba ku. Lezli jsme to odspodu po stene masıvu a do masıvu jsem zatloukl kruh. Tak me napada Č zatloukl nekdo predtım v Laba ku do masıvu kruh? Kruh je kousek stranou, aby se nemohlo stave t ze sedacky. Franta jistil u kruhu, Jarda stave l a ja prepadl tech 195 cm k jedinómu pora dnómu chytu v tó stene . Pak uz je to jen kousek na vrchol. Byla tam stara knızka s na zvem “Ochsenwandkegel– a pa r listu za pisu od tech, co se tam dosta vali prelanenım nebo s pomocı lan z masıvu. Osadili jsme slana k a bylo to.

Puvodnı vrcholova knızka z Labskř panny

Kdosi pak dal to prasenı pomocı lan z masıvu do pruvodce jako variantu, a tak se to teŠ zase prası, jako kdysi pred na miŽ

CAO News 4

Na Belvedó ru byly vystaveny fotky, kde stave jıcı visel v lanech tómer vodorovne a prepadajıcı to me l k tomu chytu tak metr a byl jisten hezky shora.

Historicky cenny snımek z prvovystupu na Labskou pannu Cestou PLK.

Prepad v originale vypada opravdu hruzostrasne ú

CAO News: Kolik mas na svem kontž prvovystupu celkem? Je nžjaky, ktery ti utkvžl v pamžti nejvıc nebo ktereho si nejvıc cenıs? Z.K.: K dnesnımu dni je jich 566. Dost si va zım tech, kteró konc ily na predtım neslezenych vrcholech, tech je 122. Tech opravdu peknych je vıce, tezko ne jakou uprednostnit.

CAO News: To jsou pžkna c ısla ó 122 novych vžzı! Urc itž patrıs mezi znalce vžtsiny nasich lezeckych oblastı. Kterou mas nejradžji? Z.K.: Miloval jsem Hrensko a Jetrichovice, ale teŠ kvuli buzeracım a zakazova nı uz asi ne. Z nasich oblastı nynı nejcaste ji utıka m do NDR, kde se mó ne krade a mó ne buzeruje, vadı mi tam jen placena parkoviste .

CAO News: Co lezu, tak jsem snad nenarazil na vrcholovou knızku, kde by jsi nebyl podepsany. Mas nžktere oblasti “zkompletovaneť? Z.K.: Dekuji na podobne , i tebe vıda m zapsanó ho skoro v kazdó knızce. Pred casem jsem “zkompletoval– Labskó pıskovce. Byla to tak trochu sluzebnı povinnost, protoze jsem zacal de lat predsedu vrcholovó komise SZ Cech.

CAO News: Hmm, to je parada! A co Sasko? Zatım ho majı jen dva C esi a vım, ze tebe hodnž lidı odhadovalo jako zhaveho kandidata!

Z.K.: Do Saska jen nakukuji. Ale podarilo se mi tam ude lat 13 novych cest.

CAO News: Povıda se, ze jestž stale objevujes v nejru znžjsıch tajnych zapadlych koutech nove vžze. Je na tom nžco pravdy? :o) Z.K.: Je na tom trochu pravdy. Ve tsinou se jedna o vezicky, kteró zna m uz strasne dlouho, ale drıve jsem se jimi nezabyval. Nynı jsou v pruvodcıch i pe timetrovó kamenyŽ Ty novó vezky jsou teŠ vesmes v I. zone na rodnıho parku, takze nic nepublikuji a spıs je tajım, aby mi nekdo nede lal na stara kolena ne jakó potıze. Chysta m se ale zverejnit vez Upır i s podrobnym prıstupem, protoze mi tam jeden “ochrana r– ukradl knızku i s medenou krabicı Č mimochodem je to VII a ten posera to ani neprelezl a prehodil si lano za slana k.

CAO News: Dost c asto lezes sam, coz mu ze byt, hlavnž v podobnych, menž navstžvovanych oblastech, dost nebezpec ne. Spadl jsi nžkdy pri lezenı? Z.K.: Na zac a tku jsem zminoval, ze se jedna o prirozeny vyvoj. Solo Č a„ nejistenó nebo se sebezajistenım Č se moc nelisı od vyva denı pri lezenı v parte . Vede k vysokó odpovednosti za vystup, casto si musıs podrobne pamatovat i kus cesty zpa tky. Jisteze jsem pa rkra t spadl, hlavne v hora ch v ledu nebo s lavinkami. Solo jsem spadl jen jednou pri dobyva nı S„ató ho majora, kde jsem me l kra tkó sebezajistenı a v tó pozici to neslo zmenit. Nikdy jsem za sadne neodskakoval ani se nenecha val strhnout od druholezce za ďcelem ďspory sil.

CAO News: Solo na Sú ateho majora? No, to uz je slusne sousto.. A co hory? Mas radžji lezenı po horach nebo po pıskovcovych skalach? Z.K.: Tezko rıci, preferuji obojı. V hora ch jsem prozil spoustu kra snych casu Č s ohledem na drıve jsı moznosti hlavne v Tatra ch a na Kavkaze, pa rkra t v Alpa ch. Jednou jsem to pocıtal Č v Tatra ch jsem byl 34 tydnu, na Kavkaze 19 a v Alpa ch 6 tydnu. Pısek ma tu vyhodu, ze je blızko. V roce 1967 jsme s Monıkem v Rakousku uvazovali o emigraci a rozhodlo to, ze by se na m po pısku asi moc styskaloŽ Chladnym me necha va expedicnı lezenı.

CAO News: Ty jsi kromž lezenı hodnž aktivnı i v jinych sportech, nejvıc asi v orientac nıch bžzıch a lyzovanı, ale tžch sportu bude asi vıc, ze? Z.K.: Kdysi mi napsali do ka drovó ho posudku “provozuje sporty preva zne individua lnıho charakteru– . Me li pravdu. Dalo

CAO News 5

by se pridat kolo - uz v doba ch, kdy se kola nedala sehnat a musel jsem si je vyra be t ze starych vraku a na hradnıch dılu, pak kajak, nebo, kdyz mrzne, i bruslenı Č vyhradne na prırodnım ledu. Nove treba skialp v podmınka ch Severnıch Cech, to znamena hill Č down mezi buky a pra ve teŠ jsem vra voral mezi Z lebem a Z andavou na inlajnka ch. Taky smajda nı po kopcıch a roklıch, da - li se to nazvat sportem.

Nastup k vystupu Ž dolnı ste nou Hranicnı jehly v Dolnım Zlebu je mozny

pouze z kajaku. Takto jsme se prepravovali s celou vyzbrojı i my pri prvovystupu v roce 1986 s dcerou Dasou. Cestu jsme nazvali “Jezernı ste na VIIců..

CAO News: Vım, ze jsi pomžrnž kriticky k instituci ochrany prırody v C R ve vztahu k horolezectvı. Co ti na OP vadı nejvıc a myslıs, ze se situace zlepsı? Z.K.: Je to trochu slozite jsı. Ochranu prırody jsem aktivne provozoval radu let. Dokonce se mi za totality podarilo pres tuhy odpor MNV Hrensko zachra nit Pravc ickou bra nu pred proslapa nım Č teŠ se to ani nevı, ale ryhy vydupanó hordami na vstevnıku byly uz pres pul metru hlubokó . Ochranu prırody sta le podporuji, ale jako pame tnık zaka zanych pa sem u hranic bytostne nesouhlasım s velkoplosnym omezova nım svobody pohybu Č i svisló ho. Proto jsem z pozice starosty De cına dlouhou dobu ďspesne bojoval proti vyhla senı na rodnıho parku, proto vedu soukromou va lku s CHKO proti zrızenı na rodnı prırodnı rezervace v Laba ku. Prognoza? Pokud dojde k vyhla senı parku a Laba ku za objekty UNESCO, bude to - nejen pro horolezce, podstatne horsı.

CAO News: Jaky je tvu j nazor na pravidla lezenı a co si myslıs o VK? Jsou zapotrebı a kam by mžla smžrovat jejich hlavnı “napln praceť? Z.K.: V roce 1988 jsem prastil se vsemi vrcholovymi komisemi kvuli novym trendum vyroby cest za porusova nı nejen pravidel, ale i za sadnıch etickych principu a od tó doby si tyto ota zky nepripoustım. Myslım, ze neda vno dosel Vla Ša Nehasil k podobnym za ve rum.

CAO News: Byl jsi nžkdy v poslednı dobž o vıkendu treba v Tise nebo Rajci? Jak na tebe pu sobı nžkdy doslova masy lezenı chtivych lidic ek? Z.K.: Byl a masy lezenı chtivych lidicek mi nevadı. Ale jsou k dispozici i nevıkendovó dny a odlehlejsı a nejodlehlejsı oblasti a to preferuji.

CAO News: Co ti rıka dnes tolik popularnı bouldrovanı? Z.K.: Me to uz neoslovuje, ale nic proti tomu.

CAO News: Jake jsou tve dalsı plany? Budou jestž nžjake prvovystupy na nove vžze? Z.K.: Kdyz se mi podarı ne jakou najıt, tak urc ite . Nekdy ma c lovek smulu Č tak treba na Ceskóm knedlıku Č kvaku u Ceskó Kamenice, o kteróm jsem vede l nejmó ne rok, me predbehli Nemci o pouhych nekolik dnı a jeste mu dali tak blbej na zev.

CAO News: Mas nžjake poselstvı, ktere by jsi chtžl predat mladsım generacım? Z.K.: Tak na to se zatım cıtım moc mladej.

CAO News: Zdenku, dıky moc, ze sis ve svem nabitem programu nasel pro nas c as na tento rozhovor. Dodatec nž take gratuluji k c estnemu c lenstvı ve svazu a preji ti jestž hodnž pžknych chvil jak ve skalach, tak i v rodinnem kruhu.

NNaa zzaa vvee rr jjeessttee ttrraaddiiccnnıı kkrraa ttkkyy ddoottaazznnııcc eekk:: Vžk: 68 Vyska: 175 Vaha: 75 Zamžstnanı: Penzista na plny ďvazek Zaliby kromž lezenı: Dalsı outdoorovó aktivity. Tva nejtžzsı prelezena cesta OS a RP: Tezko rıci, na to se zamlada nehra lo. Ve tsina prvovystupu by se dala nazvat OS + RP, treba Cvic itelska cesta na Hranicnı jehlu na levóm brehu. Oblıbene jıdlo: Svıckova s knedlıkem Oblıbeny napoj: H2O Oblıbena hudba: Sedesa ta ló ta Oblıbeny film: Tenkra t na Za pade Oblıbena kniha: Z literatury faktu vrcholovó knızky. Jinak De lnıci more od Viktora Huga. Oblıbeny lezecky c asopis: Z e se pta s, samozrejme CAO News! J.

IInngg.. ZZddeennžžkk KKrrooppaacc eekk Narozen 31. brezna 1939

v Bratislave , v r. 1961 zıskal diplom na CVUT (tech.

Universita) v Praze, inzenyr elektrotechniky obor

slaboprouda elektronika. Pracoval v telekomunikacıch,

naposledy jako reditel (pro okresy De cın a Ceska Lıpa), nynı v duchodu. Po revoluci

byl v roce 1990 zvolen starostou mesta De cına.

Nositel Ceny ministra zivotnıho prostredı Ceskó

republiky (1995). Za pracovnı za sluhy zıskal v roce 1998

cenu Grahama Bella. Horolezec od za rı roku 1959, zacınal na pıskovcovych skala ch

(prvnı vrchol Baldurova jehla, Jetrichovice). Mnoho vystupu ve Vysokych Tatra ch v letnıch a zimnıch podmınka ch, mezi nejhodnotne jsı patrı traverzy hlavnıho hrebene bez predchozıch vyna sek za sob v zime 1979 (Kopskó sedlo Č Batizovskó sedlo) a v zime 1980 (Laliovó sedlo Č Vysoka ). Vystupy na Kavkaze v letech 1977, 1985, 1986, 1987, 1988 (2x), 1989. V yznamne jsı vystupy: Usba, traverz Ljarver Č Gestola Č Tetnuld, Tot Tau.

V letech 1961-1965 predseda HO Lokomotiva U stı nad Labem, od r. 1976 predseda vrcholovó komise pro okres De cın, od r. 1978 soucasne predseda VK ďsteckó ho kraje. Pra ce ve vrcholovych

CAO News 6

komisıch zanechal v r. 1988 na protest proti novym trendum prova denı prvovystupu s porusova nım pravidel pıskovcovó ho lezenı.

C len autorskó ho kolektivu horolezeckó ho pruvodce Pıskovcovó ska ly v Cecha ch Č Severnı Cechy (Olympia 1980) a jeho dodatku.

Prvnı Cech, ktery ma slezeny vsechny vrcholy Labskych pıskovcu (zahrnutych v pruvodci Kletterf rer Elbsandsteingebirde B䬋hmische Schweiz Č Sportverlag Berlin 1979). Cvic itel I. Trıdy.

Na pıskovci vylezeno 566 prvovystupu, z toho 122 na predtım neslezenó veze.

Foto á 2007 Jirı Cha ra a archiv Zden ka Kropa c ka

NNee kktteerrřř pprrvvoovvyyssttuuppyy ZZddeennkkaa KKrrooppaacckkaa (hodn© zkraceny vy b© r..)

BBee llaa Mala ve z - Varianta VI Strazce Be lř - Zapadnı cesta VI

HHrreennsskkoo Claryho klobouk - Udolnı cesta VI Hlavicka - Ctvrtstoletı a den VII Homole - Severnı cesta VI Hrot Strıbrnř ste ny - Sikma spara VI Jelenı skok - Jarnı cesta VI Matzseidelova ste na - Divoka cesta VIIb Vysoky roh - Darek k narozeninam VII JJeettrr iicchhoovviiccee Cesky knedlık - Svacina V Francouzska ve z - Sahara VII Hladka ve z - Velky prepad IV Klasternı jehla - Nahornı cesta VI Mariina ve z - Bozı muka V Myslivecka ve z - Sobotnı cesta V Nova ve z - Skautska cesta VI Velkř Zlutř cimburı - Varianta VI

KKyyjjoovv Bivoj - Libusino proroctvı VI Brtnicka ve z - Horka cesta VI Drahokam - Nefritova cesta VII Krinicka branka - Stara cesta VI Kuncova ste na - Svatojanska cesta VII Maly Plactivy kamen - Udolnı cesta V Velky Plactivy kamen - Varianta VI Markř tina ve z - Volnř klimbanı VII Previsla ve z - Jihovychodnı cesta VII Rakosnık - Stara cesta IV(VII) Strazce temnř ho dolu - Udolnı cesta V Tlusta teta - Cesta starych panu VII Ve z Bılř ho potoka - Pomlazka VII Zamecka ve z - Cesta Z VII Zpustly kastelan - Konec lř ta VII LLaabbsskkúú uu ddoollıı ýý lleevvyy bbrreehh Certova Ste na - Dvougeneracnı VIIb Certova Ste na - Postovnı schranky VII Cirtska Jehla - Mavatko VIIb Hranicnı Jehla - Cvicitelska cesta VII Hranicnı Jehla - Jezernı ste na VIIc Hrebenova Jehla - Varianta VIIb Labska Panna - Cesta PLK VI Neve rnık - Severovychodnı hrana V Podskalak - Prava Ž dolnı cesta VII Strazce Mytiny - Severnı cesta VII (VIIc)

LLaabbsskkúú uu ddoollıı ýý pprraavvyy bbrreehh Cř sar - Egyptska ste na VI De rava ve z - Varianta V Hornı jeskynnı ve z - Loucenı VI Klarka - Vzhuru nohama VII Mnich - Varianta VII Rohova ve z - Varianta V Zlomiskova ve z - Podzimnı cesta V

SSoouuttee sskkyy Lemon - Majova cesta VII Pstruh - Bobrı hraz VII Trojnozka - Jaternık VIIb Trojnozka - Nede lnı vylet VIIb

SSrrbbsskkaa KKaammeenniiccee aa VVsseemmiillyy Kamenicka jehla - Udolnı cesta VII Kamenicka ve z - Riviera VIIc Me sıcnı kamen - Severnı ste na VII Pastevecka ve z - Stara cesta VI Sokolska ve z - Udolnı cesta VII Vsemilska ve z - Jihovychodnı cesta VI

TTookkaann Jezibaba - Rozcvicka VII Krinicky kostel - Udolnı cesta VII Krinicky kral - 1.Audience VII Krinicky kral - Na koberecku VIIb Orlicka ve z - Ruzova cesta VII Postilio n - Udolnı cesta VII Starosta - Sluzebnı cesta VII Zelena ve z - Komarı zlab VII Zvon - Vychodnı cesta V (VI)

VVrreessoovvaa ddoolliinnaa Houbarska ve z - V cele pruvodu VI Olesska ve z - Jihovychodnı hrana VII VVyyssookkaa LLııppaa 1.Ferdinandova ve z - Trıkruhovka VII 4.Ferdinandova ve z - Cısarska cesta VII 4.Ferdinandova ve z - Korunovacnı cesta VII Bohaty mlynar - Cukrova cesta VIIb Ferdinandova jehla - Knızecı cesta VII Husitska ve z - Domazlicka cesta VII (VIIb) Jizerska ve z - Nahornı kout VI Kniha - Kniznı koutek VI Krinicky trpaslık - Jiznı cesta VI Luzicka ve z - Stara cesta VII Medve dice - Udolnı zlab VI (VIIb) Mlynska ve z - Udolnı hrana VI Padlo - Slalom VIIb Saska ve z - Cesta za sluncem VIIb Srbska ve z - Kazanova cesta VI Strazce lesa - Zivot v poklusu VII Ve z svobodnych lidı - Kobercovka VI

CC eessttnnıı cc lleennoovvóó CC eesskkóó hhoo hhoorroolleezzeecckkóó hhoo ssvvaazzuu Rudolf Antonıcek, Karel Cerman, Jan Cervinka, Blazena Karasova ,

Oldrich Kopal, Karel Krombholz, Zdenek Kropa cek, Radovan Kuchar, Jirı Nova k, Ladislav Ryska, Josef Sekyra, Pit Schubert,

Vladimır Suchy, Bohumil Svatos, Marian Sajnoha a Helmut Weigel.

WWaalllliisskkřř AAllppyy ..a Air Zermatt Jan Jordak

CAO De cın

n e d e l i dopoledne vyra zıme z De cına

autem s Alesem Husnıkem a Vaskem Knoblochem sme r Zermatt. Po mensım bloudenı kousek za hranicemi ve Svycarsku prijızdıme kolem 23. hod do Andermatu. Tady na na s ceka jiz zbytek vypravy Zdenda Fiala, Petr Pastyrik a Mıra Svoboda. Prespıme u silnice a ra no pokracujeme. V Taschi necha va me auto na parkovisti a taxıkem za 6 fr., je o ma lo levne jsı nez vlak, jedeme do Zermattu.

Kouka me na predpoveŠ pocası a vla ckem za 32 fr. jedeme do stanice Rottenboden, odkud jdeme na chatu Monte Rosa. Cesta vede trochu jinak nez loni. Po kamenech scha zıme na spodnı plato, kde prespıme. V pla nu je Monte Rosa.

V

CAO News 7

Pres noc na s dvakra t vzbudı dó s„. Rychla snıdane , schova nı vecı pod ka men a ve tri ra no vycha zıme. Na ledovci se navazujeme, na jednom lane jde Ales se Zdendou, na druhóm zbytek. Pocası se zacına kazit, fouka vıtr a snezı, chvılemi docela dost.

Asi ve 4000 m n.m. to ve tsina ota cı, kvuli spatnó ceste a pocası. Ja se Zdendou a Mırou jsme se rozhodli v pokracova nı vystupu na Norden, na “Ruzi– jsme byli se Zdendou minuly rok. Z cesty na Norden se vracı jedna dvojice, dozvıda me se, ze cesta nenı takó proslapana . Oni sli jen kousek z duvodu na rocnosti.

Postupujeme da l. Casem prestalo snezit, ale je dost cerstvó ho snehu a fouka . Postup je pomaly, je to spıse jak zimnı lezenı. Sice jsme touto cestou loni sestupovali z Rosy, ale kvuli novym trhlina m cestu vybıra me jinudy. Po asi c tyrech hodina ch jsme v 4400 m. Vzhledem k pocası jsme se i my rozhodli pro na vrat a zacına me sestupovat.

Na ta boristi se radıme, co zıtra. Ma byt pora d osklivo.

Rozhodujeme se pro vystup na Margherita h tte. Je to nejvyse polozena chata v Evrope v nadmorskó vysce 4550 m na vrcholu Signallkupe. Postavena byla v roce 1893 a rozsırena v r. 1980. Prespat zde muze asi 80 lidı.

Asi v pe t ra no se vyda va me na tďru. Cesta po ledovci je

vyslapana , ale je tam ďsek, kde je dost trhlin. Pocası na m oproti minulómu dnu docela preje, postupujeme pekne nahoru. Predcha zıme prvnı skupinu a po asi 6 hod. jsme na chate . Zjis„ujeme ale, ze se nocleh musı objednat a majı uz obsazeno. Zkousıme premluvit chatare, aby na s nechal prespat treba na chodbe , ale nic. Nakonec se na na s usme je stestı. Skupina lidı, co me la zmluveny pokoj, se rozhodne sestoupit, tak muzeme zustat. Ubytova nı stojı pro c leny Alpenvereinu 16 E a sleva platı i na jıdlo a pitı. Jdeme se ubytovat na pokoj a odpocıvat.

Po pauze Ales, Zdenda a Mıra vystupujı na Zumstienspitze. Druhy den se ma zhorsit pocası. Vecer dlouho domlouva me, co

da l. Dohodli jsme, ze Zdenda s Vaskem sestoupı dolu a my se jeste pokusıme o ne jakou c tyrtisıcovku a sestoupıme taky.

To jsme ale jeste netusili, ze druhy den bude vsechno jinak.

Jdeme spa t. Ra no se balıme a postupne odcha zıme do jıdelny. Pak

prijde Zdenda se zpra vou, ze je Vaskovi spatne . Jdeme na pokoj a Vasek nemuze vsta t ani z postele. Pricha zı chatari s osetrovatelkou, ktera Vaska zkousı kolik vidı prstu atd. Nakonec ho odna sı o patro vyse, kde jsou tri doktori. Je to obrovskó stestı, ze tam jsou, prova dı totiz v okolı vyzkum. Vaskovi da vajı kyslık a injekci. Vrtulnık zatım nemuze prilete t, protoze se zase zhorsilo pocası. Vıtr, snezenı a mlha.

Sna sejı ho do kuchyne , jeho stav se zacına jiz zlepsovat. Po ne jakó dobe ho vyna sıme v nosıtka ch pred chatu. Vrtulnık sta le nemuze prilete t, tak ho neseme zpe t do chaty. I kdyz je to pa r schodu, tak pro pe t lidı je to docela fuska. Ceka me da l. Po delsı dobe pricha zı za chrana r z vrtulnıku, ze muze prista t nıze.

Od chaty Vaska spouste jı 100m na lane , potom ho uz norma lne sna sı pomocı tycı a lana. Sta le za dost spatnó ho pocası. Docha zıme na mısto, kde muze prista t vrtulnık, ktery za chvıli priló ta . Nakla da Vaska a odló ta . Byli jsme domluveni, ze my sestoupıme po svych, ale ukazujı, ze na s vezmou taky. Rozde lujeme se na dve skupiny a postupne odló ta me k chate Monte Rosa, kde ma me veci. Vaska tady prelozili na druhy vrtulnık a odlete li do nemocnice do Vispu.

My po presta vce scha zıme do Zermattu. Jdeme na za kladnu Air Zermatt, zeptat se, co da l. Dostali jsme zpra vu, ze musıme zaplatit cca 10 000 fr. a pojis„ovna to potom Vaskovi proplatı. Tolik penez samozrejme nema me. Pa r telefona tu mezi Prahou a Insbruckem a nakonec na s poustı jen s fakturou.

Odjızdıme do nemocnice ve Vispu. Jdeme za Vaskem na pokoj, kterómu je uz dobre, coz je pro na s ďleva. Nejve tsı strach ma , jestli jsme v pora dku svezli jeho auto. Dalsı den ho po vizite propoustı domu.

Tahle dovolena nebyla ani tak o lezenı, jako o novych zkusenostechŽ

Foto á archiv autora

CAO News 8

JJeettrriicchhoovviicckkaa ddvvaannaaccttiihhooddiinnoovvkkaa aneb co se d© lo na sypke m pısku...

Miroslav Koktis Kokta HK Varnsdorf

o nekolikatydennım snazenı hlavnıch poradatelu prvnıho

rocnıku netradicnıho ska lolezeckó ho za vodu, bylo konecne 5. srpna 2007 pripraveno kvalitnı za zemı jak pro lezce, tak i pro diva ky.

Uz v 8:45 se neuveritelnych :) sedm dvojic vydalo vstrıc dvana ctihodinovómu lezeckómu maratonu v na dhernóm prostredı Jetrichovickych skal..

Hlavnı stab u hospody Stary Mlyn. Sudy lahodnř ho Budvarku jsou

narazeny, chlazenı be zı na plnř obratky, z gulasku se jiz kourı.

Lezci se sjızde jı, soute z muze zacıt..

Ano, ano, ano... mısty to opravdu vypadalo jako na orientacnım behu. Zvla ste pak soutezıcı, kterı k na m zavıtali z Moravy, me li plnó ruce pra ce s hleda nım spra vnych vrcholu v mapce. Nekterı vynikali dıky svó znalosti teró nu, pro jinó co nenı v hlave ... musı byt v nohou.

A kolik ze se za 12 hodin da stihnout vezı? Na to nejló pe nasli odpoveŠ vıtezovó za vodu - Standa Feigl st. a Petr Konadra Konupka. Zıskali 273 bodu a prelezli 41 vezı.

V zapalu boje: Vlevo Starosta a Honza, vpravo Hezounova zelenina..

Dobojovanoú

Podekova nı patrı hlavnım inicia torum akce. Temi byli Ales Kohi Kohak, Honza Jary a Jara Cecek Simonek. Da le pak sponzorovi - hospode Stary Mlyn v Jetrichovicıch, a takó vsem za vodnıkum za skve ló vykony na skala ch i u vycepu.

Tesıme se na dalsı rocnık a doufa me, ze to budete pra ve vy, kdo pokorı magickou padesa tku:) Snad se sejdeme v hojne jsım poc tu.

Konecnó poradı Jetrichovickó 12 hodinovky 2007: 1. Petr Konupka, Feigl Standa st. 41 vezı 273 b 2. Stanislav Feigl ml., Mıra Kokta 37 vezı 210 b 3. Jan Svitak, Jan Jary 25 vezı 147 b

Foto á 2007 archiv M.K.

P

CAO News 9

DDOOBBYYVVAANNII BBRRAANNYY bbyy RRyybbiisskkaa aa CCmmuucchhaall

N 50„ 28.084 E 013„ 22.464 Pavla Rybiska Pavlıkova

CAO De cın

Varova nı pro pravove rnó geocachery:

Na sledujıcı text muze obsahovat spoilers.

Uz dlouho okolo me nebyl za dny media lnı humbuk, tak to

chci napravit. Tentokra te netradicne ne z lezenı, ale ze

sportu nabyvajıcıho velkó popularity i mezi prıvrzenci

CAO News. Ano, geocaching zasa hl i na s!

DDee jjssttvvıı pprrvvČČ:: 11..88..22000077,, CChhoommuuttoovv Jsem na na vsteve rodicu. Vybavena GPS Garmin Etrex

Legend se souradnicemi a pokyny ke kesce Brana/The Gate. Druhy geocacher Cmuchal (muj ta ta) ma nejve tsı starost,

jestli ma me ne jakou peknou drobnost do kesky a vyda va svó poklady Č miniautıcka.

Vyra zıme. Nase cesta zacına na novóm moste spojovacı silnice CR a SRN, hleda me parkovacı mısto. Jasne ze jsme odboc ili na most a tudız jedeme az skoro k hranicım, abychom se mohli otoc it. Napodruhó uz se nachytat nenecha me a podle souradnic najdeme parkoviste pod mostem.

Ceka na s kilometr dlouha procha zka po moste , ma me hledat magnetickou mikrokes ve svodidlech. Blızıme se a kdo nenı na inkriminovanóm mıste Č dalsı geocacher. Svorne ohmata va me svodidla, k pobavenı okolo projızde jıcıch.

Po 10 minuta ch hla sım ďspech. Mikrokes odlovena, posmesny pokyn Smudlo hledej da l na souradnicıchŽ jsme presli s nadhledem. Souradnice zada ny do obou GPS. Velkó prekvapenı Č ma me hledat cca 5 metru vedle! To je divnó . Cmuchal se vrha do dalsıho ohmata va nı a prohleda va nı svodidel. Druhy geocacher na s opoustı. Me opoustı trpe livost a uz se mi hledat nechce. Cmuchal se nechce vzda t, pry jeste 10 minut. Tak hleda me.

Kes nenacha zıme, zato na s nacha zı stavbyvedoucı a jsme v podezrenı, ze chceme vyhodit most do pove trı nebo minima lne ukra st srouby. Z e pry na na s posle policii. Z e ohmata va me cizı vec. To jako ten most :o) Radsi vyklızıme pole.

DDee jjssttvvıı ddrruuhhČČ:: 11..88..22000077,, PPrraahhaa V noci mi to doslo! Posıla m Cmuchalovi sms: Je to Ž (zas

takovou na povedu va m neda m :o)

DDee jjssttvvıı ttrr eettıı:: 44..88..22000077,, CChhoommuuttoovv Cmuchal se vyda va na urcenó mısto, bohuzel bez GPS.

Alespon nacha zı blızkó mısto na parkova nı prımo na stavbe .

DDee jjssttvvıı ccttvvrrttČČ:: 99..88..22000077,, CChhoommuuttoovv, (i s fotodokumentacı)

Parkujeme na stavbe . Zase na s okukujı stavari. Tak hlavne nena padne .

GPS ukazuje vzda lenost 100 m. Cmuchal nacha zı dalsı mikrokes. Za pouzitı svych multiklestı vytahuje vzkaz. Smudlo, hledej da le na souradnicıchŽ Cmuchalovi se zaleskne v oku Ša belsky vyraz a nazyva autora kesky za kernouchem.

Hlavne nenapadne .. Dostat souradnice z mikrokesky nebyla sranda.

Zada va me novó souradnice a jdeme hledat. Rozlustena na poveda “dnes se mi nechce da vat na povedu– jeste prohloubı Cmuchaluv Ša belsky vyraz. Je ochotny prekopat pul hektaru lesa, hrabe pod kazdy ka men, dutinu.

Nakonec jeho ďsilı je korunova no ďspechem. Ma m radost mozna jeste ve tsı nez on. Byl tak zklamany, kdyz jsme minule kes nenasli.

Jeste zkusım tenhle kamen.. Mam ji!!

Tak spolecnó foto a uzıva me si vıtezstvı:

CAO News 10

Jeste nutny za pis a vymena Č vkla da me zelvicku a autıcko a bereme si notysek a barevnó gumicky:

Vse je potreba zapsat, radne zabalit, kesku vratit na mısto a v okolı

nalezu poradne zahladit stopy..

Chvıli se kocha me vyhledem a posıla me zpra vu mamce o dobytı Bra ny.

Pohled na Branuú

Moc zajımava keska. Prinesla mi pekny den stra veny s ta tou Č Cmuchalem a uz se tesıme na dalsı.

Foto á 2007 Pavla Pavlıkova

NNoovvee cceessttyy OD NAS ICH DOPISOVATELU

LLeevvyy bbrreehh LLaabbee U dernık Ď Sva tek pra ce VIIIa 30.4.2007 Pavel Ryva a Milan Rehak PodČl pr evislČ hrany pr es 2 BH ke slanovacımu BH Tovarnıkova snu. D a blova stýna Ď Spartakova cesta do Pekla Xa RP 5.5.2007 Jan Smolen a Lukas Ve vychodnı ste ne pr es balko n a 4 BH (smycky sebou) ke slanovacımu BH. Monolit Ď Roc nık 1957 Xa AF 6.5.2007 Jir ı Slavık x Pavel C erny Zahnutym stereem ke 4. kruhu, odtud pr ımo k prvnımu kruhu na Kvadro, mono, pinto. Dale pr ımo ste nou ke slanaku. (ž S Pavoukem jsem si ude lal radost k padesatinam..š )

Mezikus Ď Prirozeny vybýr RP VIIIa 12.5.007 (Je rok J.Bonda) Nastup ope t od Rezace samozr ejme uplne vlevo, ale naste stı je to Outsider. V prvnı vyrazny poruse, z ktery se klimba takova omsela smyce neurcite zelenČ barvy, ruckovanım doprava a podČl mırne pr evislČ hrany pr es 4 BH, mozna az tam, kam nikdy lezcova, snad ani lidska, noha nevkrocila ů ze by raj? Ale to by musel byt Gott (B h). Vorsicht! Asi nejpr evislejsı VIIIa v Labaku. Kulich Ď Kulisa rna RP IXb 12.5.007 Pavel C erny, Petr Lastovicka Z toho velkyho balgo nu vlevo pr es plochou smyci zalozenou uzlem dolu a 3 BH do velkČ police. Pr es 2 dodanČ, nynı dva neimaginarnı BH do prvnı tr etiny ste ny, ktera rozhoduje utkanı. PS: Cesta je pro normalne urostly chlapy, nic pro mrnouse! Orlık Ď Poslednı buchta RP VIIb 30.4.2007 Pavel Ryva a Michal Fiser a Kory Zcela vlevo (nad Udernıkem) hranou (3 BH), vyse ste nou (4.BH) ke slanovacımu BH. (Kinderkopf se sikne.) Nebeska bra na Ď Arbeit macht frei VIIIc 19.5.2007 Pavel Ryva a Roman Blahnık Vpravo od NalepenČ ve ze zprava pr es 5 BH, vyse po tupČ hrane (6.BH) ke slanovacımu BH. Prvnı dva kruhy z bezpecnostnıho hlediska vynechejte! Hnojovy dum Ď Mrtve pta c e AF; PP; RP VIIIa 26.5.2007 Pıtrs & Eliska Lastovicka TČme r uplne vlevo vyraznym koutem pod pr evis a travers doprava. Ste nou a poslČze laskovnym rajbasem pr es 5 BH. Labske nic Ď Dýtsky sen VIIb RP 9.6.2007 Richard Litochleb, Radim Strunc Vyraznym koutem pr es BH a hodiny (vlevo na hrane ) ke 2.BH. Vlevo sparou a ste nou pr es dalsı 3 BH, rozhodne ne az na vrchol. Par plochac a sďouchadlo se fakt hodı. Blesı trh Ď Apatia pohybu VIIIb RP 15.7.2007 Lukasso a Jan Smolen Nastup 2 m vlevo od Buenos Dias sparoou, potom koutem pod velky strop, sparou ve strope (2 BH) na hranu do komına, komınem na vrchol. Blesı trh Ď Pexesia da VII Kve ten 2007 Richard Litochleb, Tonda Peka r Takze, vylezeme strzı vpravo od Panny, ud e lame vpravo bok, a uz cumıme na masiv, jehoz str edem vede podČl sparky a pr es pr evis tato cesta. Jo a ma 6 BH plus ne jakČ smycky. Blesı trh Ď Misofis VIIb Kve ten 2007 Richard Litochleb, Radim Strunc Pravou hranou a pak ste nou pr es 6, mozna 7 BH. Sorry, ale uz si to tak pr esne nepamatuju. Panic Ď Sex, drogy & RockřnřRoll VIIIc RP (7a+/b) 4.4.2007 Zrobena fajna dro ga na masyw Panic chlopiskama Bolkem a Lolkem. Od 1.BH cesty Prvnı rande podČl spary a ste nou pr es 5 BH az na samČ vyvrcholenı.

CAO News 11

Z luta stýna zlebska - Paranorma lnı jev Xb RP Fr. 7c Petr Lastovicka dıky know-how Rısi Litochleba. Z pr edskalı vlevo od FialovČ spary takym levotocitym oblo kom pr es 4 BH k 5.BH wegy Buö fit. A teö bacha! Naopak pravotocivym oblo kom (6.BH) az tam, kam sa postavıs, voklepes a slanıs. Dylka, pico, rozhodne za tebe. Z luta stýna zlebska - Za palna sn ura VIIc RP Pavel C erny, Petr Lastovicka, Richard Litochleb onehda v nede li Nastup (napsal Rezac) tou nejleve jsı soucastı skalnıho spektra. Proste se to nastoupı jako Soudek prachu. A pak se to cely valı podČl hrany pr es 5 BH. Kdo vyleze az na holČ temeno, ma vylezovou variantu. Baldrick Ď Exit Xa 9.8.2007 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Cestou Slepa ulicka a dale ste nou pr es 3 BH na vrchol. Kazatelna Ď Total brutal Xb 11.8.2007 Ondr ej Benes x Tomas Sobotka x P.Hruby Str edem severnı ste ny pod pr evis ke kruhu a od ne j sikmo vpravo (2.K), pr ımo pr es 3. kruh ke slanovacımu BH cesty Ocistec. Kazatelna Ď C istırna Xa 11.8.2007 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Od 1. kruhu cesty Total brutal pr ımo (2.K) a dale cestou Ocistec na vrchol.

PPrraavvyy bbrreehh LLaabbee Obyva k Ď Casovy posun VIIIc RP (Masiv vlevo od Lukostr elce.) 25.3.2007 Pavel Ryva a Petr Livonec Str edem udolnı ste ny pr es 4 BH a mırne doleva ke slan. BH. Obyva k Ď Stoparuv pruvodce po Laba ku VIIc RP 25.3.2007 Pavel Ryva a Petr Livonec Ze strze levou udolnı hranou pr es 4 BH slanovacımu BH. Mala Basta Ď Plodny rok VIIIa RP 2006 - 21.4.2007 Pavel Ryva a Jan Svihnos Nastup ve spadnici BH, tj. trhlinou vpravo od nastupu Chladojahody pr ımo pr es 6 BH ke slanovacımu BH. Ti chytr ejsı poserovČ si vezmou sebou smycky. Kormidelnık Ď Spena tovy bonus IXb 17.5.2007 Pavel Ryva Od slanovacıho BH cesty Pepek namornık, ke slanovacımu BH cıslo dve . Velka basta Ď Ra j xindlu VIII RP 7.7.2007 Richard Litochleb x Pavel C erny Vlevo (nastupte spıs vpravo) od Ligy neregistrovanych ste nou, pr evisem a ste nou pr es 11 BH ke slanaku. Ruzova výz Ď Stýstı Xa 31.3.2007 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Od 1.K cesty Bıla oblaka ste nou sikmo vlevo pr es 3 BH.

Bermudsky trojŘhelnık Ď Sok Xb RP (Novy masiv mezi Pintou a Ste nou rogalist .) 19.5.2007 Ondr ej Benes x Tomas Sobotka V udolnı ste ne ostrou hranou pr ımo pr es 2 BH a dale ste nou pr es 3.BH ke 4.BH slanovacımu.

Bermudsky trojŘhelnık Ď Tri nosa c i tankujı super VIIIb RP 19.5.2007 Jir ı Lautner x Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Ste nou vpravo od cesty Sok pr ımo pr es 3 BH a dale pravou hranou ke 4.BH slanovacımu. Duhova výz Ď Va clavka IXa RP 20.5.2007 Jir ı Lautner x Tomas Sobotka Zapadnı ste nou pr ımo pr es 2 kruhy a dale vpravo hranou ke 2. kruhu cesty Zuby nehty a tou na vrchol. Severnı Tyrsova výz Ď Mýsto bohu Xa 20.5.2007 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes x Jir ı Lautner x Andrej Chrastina x Pavel Ryva V levČ casti udolnı ste ny tupou hranou pr ımo pr es kruh a 2 BH do r ımsy a dale cestou Napr ıc osudem na vrchol.

OOssttrroovv Siroka výz Ď Tricıtka RP Xa 6.5.2007 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes x Jir ı Novak Vpravo od cesty Modrotisk ste nou pr ımo pr es 4 BH a hodiny ke 2. kruhu cesty Pochod svatych. Výz nad strzı Ď Krvava la zen RP Xb 3.4.2005 Ondr ej Benes x Jir ı Novak V levČ casti severnı ste ny pr es 5 BH na vrchol. Výz nad strzı Ď Krvava radost RP Xb 3.4.2005 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Od 1.BH cesty Krvava lazen sokolıkem vpravo (2.BH) a ste nou ke 2. kruhu cesty Tekuta radost. Tou na vrchol.

Sovı výz Ď Hnidohnus RP IXc 9.7.2004 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Str edem jiznı ste ny pr es 1. kruh do cesty Zlaty sen (2.K) a na vrchol.

Ostrovska stýna Ď Rımska zkratka RP Xa 25.3.2005 Tomas Sobotka x Ondr ej Benes Od 1.K cesty R ımskČ lazne pr ımo pr es BH ke 3. kruhu cesty R ımskČ lazne a tou na vrchol.

Ostrovska stýna Ď Hot Day RP Xb 28.4.2007 Ondr ej Benes x Tomas Sobotka Ze strze vychodnı ste ny pr ımo pr es 1 BH na vrchol.

Podzimnı výz Ď A bude hur RP IXb 8.8.2007 Ondr ej Benes x Tomas Sobotka Vychodnı ste nou pod pr evis (kruh), jım zprava (BH) a od ne j pr ımo pr i hrane pr es 2 BH na vrchol.

CAO News 12

Lesnı ka men Ď Black Diamond RP IXa 4.8.2007 Tomas Sobotka, M.Rosecky, P.Horky V udolnı ste ne pr evislou ste nou u bivaku z kamene vlevo 1.BH a ste nou pr ımo pr es 2 BH na vrchol.

Lesnı ka men Ď Black Diamond Direkt RP Xa 4.8.2007 Tomas Sobotka Bez kamene ste nou pr ımo k 1.BH a na vrchol.

Lesnı ka men Ď Loka lnı proble m RP IXa 5.8.2007 Tomas Sobotka, M.Rosecky V severnı ste ne , vpravo od cesty ž Jen pro bılČš , ste nou pr ımo a pr es pr evis (prvnı borhak) a pr ımo pr es druhy borhak na vrchol.

Lesnı ka men Ď Za nohu VI (nejistýne !) 6.8.2007 Tomas Sobotka x L.C ermak Z udolnı spary v r ımse vlevo a rucnı sparou na vrchol. Lesnı ka men Ď Dlouhej den ve stýný RP VIIIa 6.8.2007 Tomas Sobotka x Josef Nezerka ml., L.C ermak Vlevo od udolnı spary ste nou pr ımo pr es dva borhaky na vrchol. Koma rı výz Ď Boleslavska promena da VII 14.8.2007 Petr Waller x T.Dolensky x D.Dolensky Str edem Z ste ny nejnizsıho pilır e (1. kruh), sparou (2. kruh) na vrchol pilır e (dobıracı borhak); z balkonu v levČ casti SZ ste ny pr es dalsı 2 kruhy na vrchol.. Cısarske stýny Ď Kafıc ko V 15.8.2007 D.Dolensky, T.Dolensky, P.Waller Ste nou vlevo od zapadnı hrany pr es borhak na temeno.

Ska la Rudolfa Rabase Ď Ticha vzpomınka IV 4.8.2007 Karel Be lina, T.Rehor , R.Krumplova Vpravo v SZ ste ne sparou pr es r ımsu na balko n a hranou na vrchol.

Ska la Rudolfa Rabase Ď Poslednı cesta VII 13.8.2007 Karel Be lina, I.Adamek Cestou na pamatku Anicky a Rudolfa na r ımsu, po nı doprava a ste nou pr es kruh na vrchol.

Ska la Rudolfa Rabase Ď Cesta na pama tku Anic ky a Rudolfa VII 4.8.2007 Karel Be lina, R.Krumplova Str edem SZ ste ny sparou a doleva na r ımsu. Dale sparou pr es kruh na vrchol.

Ska la Rudolfa Rabase Ď Rekviem VII 4.8.2007 Karel Be lina, R.Krumplova Severnı hranou (hodiny) pr es kruh na vrchol.

Vec ernı výz Ď Na jemny strelec VIIIa 21.8.2007 Dan H lzl x Jakub Me kota, Filip Kr ivinka Komınem cesty Starych kamarad na terasu, po hrane (2 kruhy) a uzkou ste nou (kruh) na vrchol.

DDee ccıınnsskkyy SSnnee zznnııkk -- ssttee nnyy ppoodd rroozzhhlleeddnnoouu Stolova výz - Krvezıznivy pavouk RP VIIIc 12.8.2007 Jakub Me kota a Dan H lzl Ve str edu udolnı ste ny kratce po hrane a dale ste nou (3 BH) na polici a po ž odtecenıš kyseliny mlČcnČ str edem ste ny (2 BH) n.v. (Labskych RP VIIIc, cca 6b+ nebo 7+)

KKaannccıı ssttee nnkkyy uu LLeessnnóó Bachyný - Zeleny prase 3+ 29.8.2007 Martin C ermak Z police, str edem ste nky na vrchol. Bachyný - Kanc ı hrana 4+ 29.8.2007 Martin C ermak PodČl levČ udolnı hrany. Kn our Ď Stýtina 4+ 29.8.2007 Martin C ermak V pravČ casti podČl trhliny. Kn our Ď Dunýnı 5 29.8.2007 Martin C ermak Vpravo od hrany (cesta Divocina) pr es pr evis do zlabku a n.v. Kn our Ď Divoc ina 6 29.8.2007 Martin C ermak Pr evislou hranou na vrsek.

Upozornenı: V nekterych prıpadech se muze jednat o jeste neschva lenó

prvovystupy. O jejich oficia lnım schva lenı rozhodujı vyhradne prıslusnó Vrcholovó komise.

SS TT RR IIPP KK YY .. ..

PPoohhlleeddnniiccee zz BBiieellaattaalluu

Nas zahranicnı zpravodaj Lukas Chalupecky (SKAJP, HO TJ Lokomotiva Teplice) nam do redakce zaslal tuto velice zajımavou horolezeckou pohlednici. Na kolorovanř m, dobovř m obrazku sme le stoupa udatny, stylove ustrojeny, horolezec na previslř skaly v lezeckř oblasti Bielatal: ď..takove hle pohledy te“ prodavajı v Bielatalu :-)ř A jeste k tomu pripsal ne co jako Old Uomo..

NNoo,, jjeenn aabbyy ttoo nneebbyyllaa zzaassee nnýýjjaakkaa pprroovvookkaaccee!!!!

Foto á archiv Luka se Chalupecke ho

CAO News 13

....aa bbuuddee hhuu rr V sobotu 11. srpna 2007 se v Dolnım Zlebu, v restauraci U Kosti, promıtal film “..a bude hurů rezisř ra Petra Nikolaeva, natocenř ho podle stejnojmennř knihy Jana Pelce. Syrovy a drsny prıbe h realisticky vykresluje zivot “maniceků, kdesi na severu Cech v dobach tuhř totality. A prestoze se divaci mısty jiste dobre bavili a nocı zne l casto jejich smıch, pronikal filmovym de jem ledovy chlad bezvychodnosti situace nezadrzitelne sme rujıcı k zave recnř katastrofe ..

Uvodnıho slova se ujal hlavnı spoluorganizator Jirı Prca$ Slavık..

Jirka Kosža Kostolnık me l plnř ruce prace pred, be hem i po produkci..

..protoze jeho hospudka, preme ne na ten den na kinosal pod sirym

nebem, doslova praskala ve svechú Foto á 2007 Sponge

SSttrreellnniiccee iiss nnoott ddeeaadd Ne kolik cest v byvalř m lomu mezi Sloupem a Svojkovem pobl ız Novř ho Boru bylo prejiste no novymi CHS kruhy. Jiste nı se predevsım vyme nilo na cestach od Zdendyse, na kterych se nejvıce zacalo projevovat starı. Zatım se tedy vyme nily kruhy u nejrizikove jsıch cest, zbytek se pokusım prejistit prıstı rok. Akce se uskutecnila dıky CHS a predevsım Jirkovi Rosolovi z CVK, ktery na vyme nu poskytl material.

Mala ukazka puvodnıho jiste nı. Pro srovnanı je prilozena krabicka

zapalek..

Strelnici v jednř internetovř diskusi pe kne popsal prımo Zdendys: "Tento lom jsme si my lezci prizpusobili k obrazu sve mu v dob© , kdy jest© chyb© lo par let do predanı moci v nasem stat© roku 1989. Prvnı cesty se zacınaly tesat, tak zhruba v roce 1986-87. Jme na tvurcu jsou brachove ze Sloupu Dinda a Medvýd (prezdıvky), Otık Hruban, Martin Pleschinger a Radek Ulman se mnou. Nase vy tvory jsou vyborhakovane , a to jedna v prave casti centralky a dv© v kratke m previse za jednoprstovky. Vse jsme d© lali shora a lezlo se samozrejm© s maglajzem. Tyto cesty byly d© lany pro tre nink a tak byly i modelovany. Spıse prstove oblejsı chyty, lezlo se bu“ ruka noha nebo nohy na trenı mimo stupy. Klasifikace byla cca od 7+ a z do 9. V lomu jsou i dv© spary, ktere byly ud© lany a vylezeny cist© , ale nevım kym (je to uvedeno ve stare m pruvodci pıskovcove skaly - severnı Cechy). Centralka je jiz nı st© na a tahle previsla, tak se tam dalo le zt i za desÚovy ch prehan© k, ale i v zim© za slunıcka. Vzpomınam si, z e jsem tam potkaval obcas Prcase, Nezerku, Cika na z U stı, ale svoje vzpomınky ma i Simc a Ulmonova . Pozd© ji tam vznikl i traverz zajımavy pro svoji de lku, ale nejen pro ni.."

Dalsı ste novř skvosty, kterř byly vyme ne ny za novř kruhy CHS..

Jakub "Miki" Mýkota, http://miki.realmind.org

Vstupnř se nevracı, takze vam uz stejne nezbyva nic jinř ho,

nez se vam to bude lıbit. Jestli ne, tak mate smulu.

Doufam, ze uz nikdo nikdy nebude volit komunisty!!

CAO News 14

MMiikkiimmuu ssee ddaarrıı.. Kdyz uz nas Jakub

Me kota alias Miki poinformoval o vyme ne

jiste nı ve znamř sloupskř Strelnici, my pridavame

zpravu o jednom jeho nedavnř m prelezu:

ďV pond© lı 27.8.2007 byly v Labaku super podmınky

na lezenı Ď 19„C, mırny v© trık, dobre trenı

pıskovce. Vse se tedy vyvedlo a povedlo se mi

vyle zt stylem PP cestu Fackovacı panak IXc

(Dablova st© na, Udolı Labe - levy breh).

Je to zatım ma nejt© z sı cesta vylezena v tomto

roce. Dıky lonske mu zan© tu slach jsem letosnı lezenı pojal vıce na pohodu a moc t© z sıch cest jsem nezkousel. Letos uz mam pouze jeden sen - vyle zt RP ve Svojkov© Medikament Xa..ř

TTaakk tteeddyy ddrrzzıımmee ppaallccee!! (Na prilozenř fotografii je Jakub be hem prvnıho RP prelezu cesty

Krvezıznivy pavouk VIIIc na Stolovou ve z na De cınskř m Sne znıku..) Foto á EuroClimbing.com

AA cc ttyyrrii ddnnyy nnaa ttoo....

PPrrvvnnıı ‚‚vvyyttaazzeennaa‘‘ ddeessııttkkaa ((AAFF)) ďKe Zlute st© n© ve Svojkov© jsem m© l vz dy zvlastnı vztah - zde padla ma prvnı osma, devıtka a te“ (AF) i desıtka. Prost© krasna st© na se supr cestami od Jirky Prcase Slavıka. Medikament Xa m© krasn© vyskolil. Povedl se mi klıcovy bouldrık u prvnıho kruhu, vylezu na polici, kde sklepavam kyselinu mle cnou a v duchu si rıkam, z e to RP moz na padne. Uz v relativn© lehke m tere nu u druhe ho kruhu mi ale sklouzla noha a bylo po RP. Zatım alespon AF aneb alles frei :).ř

August 31st, 2007 by Miki

KKiinnddeerrkkooppff....

by Lukas Chalupecky..

Foto á archiv Luka se Chalupecke ho

ZZaahhaaddnnyy ssoolloovvyy ssttuuppccee PPoommoozzttee nnaa mm ppaa ttrraatt....

Zahadny so lovystupce ü fanto m vrcholovych knih ü je pravde podobne Ne mec a musı mıt na svř m konte obrovskř mnozstvı ve zı. Dost mozna je “sbıraů nebo “kompletujeů. Jeho zapisy jsou vzdy velice strohř a na jedinř m Ž zkř m radku ü datum, podpis a vylezena cesta, casto s sipkou nahoru i dolu. Nejcaste jsı vyskyt jeho zapisu je v celř m Sasku a u nas hlavne na ve zıch v Labskych pıskovcıch, a to tř me r na vsech. Leze vzdy so lo. No a to je asi vse, co o zahadnř m aktivnım lezci vıme. Nejblıze odhalenı jeho identity jsme mozna byli asi pred osmi lety v Ostrove . Z Vecernı ve ze slanoval D lferem starsı lezec (odhadem na tu dalku asi kolem 50-60ti let), mensı postavy, na sobe mansestrovř pumpky, kosili a klobouk, rychle stahl lano, v panence si ho hodil na zada a byl pryc (zrejme sel pod dalsı ve ze). Na vrcholu jsme pozde ji uvide li jako poslednı zapis ve vrcholovř knize prave onen nerozlustitelny podpis. Pokud se tedy opravdu zapsat spatreny sympaticky klasik, znali bychom alespon priblizne i jeho popis. Pomuzete na m s jeho odhalenım??

Podpis lezeckř ho fanto ma. Stacı prolistovat vrcholovou knızku a s velikou pravde podobnostı na jeho zapis takř narazıte. Hleda se pome rne dobre, protoze to bude urcite ten nejuzsı zapis v knize..

Foto á 2005 Sponge

NNoovvaa vvllaajjkkaa nnaa CCııssaarrii Pro mladsı generaci je vlajka

na Cısari v Ostrove proste “odnepame tiů. Pravda je ale

takova, ze plechovou ceskou vlajku tam umıstil Karel

Be lina spolecne s Lubosem Oujezdskym ve tri hodiny rano, 21. srpna 1969, tedy

v den 1. vyrocı okupace Ceskoslovenska armadami

Sove tskř ho svazu a jeho vazalu. Vlajku vyrobil Be linuv

otec, aniz by tusil, na co ji syn potrebuje..

Pame tnıkum tř doby je asi jasnř , co se v nasledujıcıch dnech strhlo za poplach. Na

podobnř ciny pamatovaly komunistickř zakony

paragrafy o hanobenı a rozvracenı republiky, coz byl

zlocin nad jinř ! Vlajka na Cısari vydrzela 38 let. Letosnıho 21. srpna se Cısar dockal zbrusu novř vlajky. Vyrobil ji a na vrchol instaloval Karel Be lina se svou zenou Mılou. Do vrcholovř knızky vlozil citat od Aloise Jiraska z jeho romanu Skaly:

ďTo budiz nam vsem prirozenostı, abychom v protivenstvıch strachem neschli, ale se zelenali jako strom odvahou a nad © jı, abychom chyby sve poznali a pevn© stali, kdyz nepratele myslı,

z e nas premohli, abychom byli jako skaly..ř Foto archiv Karla Býliny

CAO News 15

MMeezznnıı kkaammeenn Osame la ve z Meznı kamen (Zschandscheibe) stala na skalnı vyspe nad krizovatkou Meznıho a Borovř ho dolu ve Hrensku. V cervenci roku 1922 ji objevili Henry Kunert, M.Baier a P.Lebsa, kterı na nı vylezli prvnı cestu jiznı ste nou ü Stara cesta V. Druhou a poslednı cestu na nı ude lali 6.7.1971 Jan Bılek s Bedrichem Fabianem. Nazvali ji jednoduse Jihovychodnı cesta V a vedla vpravo v nahornı ste ne a vyse se lezla pravou hranou. V dubnu roku 1995 se ve z z nezjiste nych duvodu zrıtila..

Na snımku z 15. Ž nora 1986 leze na Meznı kamen Pavel Cerny..

Foto á archiv Jaroslava Uhra

FFeerraattaa MMaaddee iinn UU..SS..AA

Frantisek Kvız nam poslal ne kolik zajımavych fotografiı: ď..preposılam pro informaci par fotek od me ho bratrance Petera Smitha. Byl letos v le t© na treku v Yosemitech a na obrazcıch je zajımave , jak v Americe majı pojmute feraty. Pro vsechny, co se zajımajı o takova mısta, doporucuji navstıvit nasledujıcı odkaz. Jsou tam i mapy oblasti. .ř Odkaz: www.yosemitevacation.com

Foto á 2007 Peter Smith, Yosemity, USA

HHoorrkkaa ppuu ddaa oossttrroovvsskkaa Podıvate-li se na vycet novych cest v Ostrove , musı vam byt jasnř , ze po Rajci se do stredu zajmu prvolezcu dostava ope t kouzelny Ostrov carode ju. Operuje zde nejen Karel Be lina s druhy, Mladoboleslavska klika vedena Petrem Wallerem, Dolnı Zleb Company ť s ne kolika posilami, ale p e knou cestou se ve zdejsıch ste nach zapsala treba i smısena trojice Daniel Hasic Holzl, Jakub Miki Me kota a Filip Papous Krivinka..

Na snımku aktivnı lezecka klika z Mladř Boleslavi (P.Waller,

T.Dolensky a D.Dolensky) uprostred prace na novych cestach v Ostrove . Nahore v ceste Kafıcko na Cısarskř ste ny, vlevo a vpravo na

druhř m a tretım kruhu Boleslavskř promenady na Komarı ve z.. Foto á archiv Petra Wallera

CCzzeecchh GGaasshheerrbbrruumm EExxppeeddiittiioonn 22000077 Jak uz asi vıte, v cervenci se z Himalajı vratila “Czech Gasherbrumm Expedition 2007ů. Ve ctvrtek 12. cervence 2007, tricet minut po poledni, stanuli na vrcholu 8068 metru vysokř ho Gasherbrumu Josef Nezerka, Zdene k Ne mec a Olav Uilvund. ďAckoli foukal slaby vıtr od zapadu, vy hledy byly fascinujıcı na vsechny strany. Masherbrum, Chogolisa, K2 a cela skupina Gasherbrumu byla perfektn© viditelna, stejn© jako hn© da planina v Cın© . Zden© k a Josef dorazili na vrchol k Olavovi ve 12:30. Fotilo se, vzajemn© se gratulovalo, ale vsichni mysleli na dlouhy a t© z ky sestup, ktery je cekal...ř Do prıstıho cısla CAO News nam prislıbil kratkou reportaz z vystupu Ž spe sny Ž castnık expedice Zdene k Ne mec z HO Roudnice (na snımku). VVsseemm ŘŘssppýýssnnyymm hhoorroolleezzccuumm ggrraattuulluujjeemmee!!!!

Foto archiv Zden ka Nýmce

TTaakkttoo ttoo vvyyppaaddaa vv ppllnnee sseezzoonnžž....

CAO News 16

TTHHCC ěě ddaallssıı pprreelleezz Znamy te zky prask THC Xc vede na Prote zovou ve z na levř m brehu Labe. Cestu vytvorili 27. zarı 2002 Ondrej Benes a Tomas Sobotka ü ryzı jadro tovarny na nejte zsı cesty Dolnı Zleb Companyť. Jedna se o tř me r tricetimetrovou linii v previslř ste ne s osmi BH. Ve stredu 29. srpna si dalsı RP prelez pripsal na svř konto Andrej Chrastina, zilinsky rodak, nynı zijıcı v Praze.

Na snımku Andrej Chrastina be hem letosnıho HUDY cupu.

Dosud znamř prelezy THC: 16.4.2005 PP Ondrej Benes 20.9.2005 RP Rostislav S tefanek 21.10.2006 PP Adam Ondra 29.8.2007 RP Andrej Chrastina

Poznamka: DZCť tehdy, v roce 2002, slıbili za prvnı RP prelez “sampansky a brko k tomuů. Byly-li tyto dve pochutiny ne komu skutecne predany, nevıme..

Foto á 2007 Sponge

SSlluussnnaa ffoorrmmaa MMiillaannaa MMyyssııkkaa

Milan Mysık (na snımku) je letos opravdu v laufu a je to na ne m vide t. Drzı si svoji optimalnı vahu 84 kg a darı se mu nejen na kole, ale i ve skalach. Vytahl pres 120 cest VII ü VIIb a jak sam rıka, ma moral jako jeste nikdyú Milan se chysta na podzimnı cyklistickou casovku do vrchu. Bude zajımavř sledovat, padne-li dlouhodoby rekord trati..

11990077 ěě 22000077 vv OOssttrroovvöö Dne 18. srpna 1907 se do Ostrova vypravila sesticlenna skupina zkusenych saskych lezcu - Reinhold Greter, Paul Herzog, Paul Keppler, Rudolf Kopprasch, Albert Kunze a Karl Wagner. Rozde lili se do ne kolika skupin a onoho dne se v ostrovskych skalach rozhodne neflakali. Kdyz vecer odjızde li ke svym domovum, zustalo tu po nich pe t nove dostoupenych ve zı: Herbstturm (Srpnova ve z), Kleine Nadel (Mala jehla), Můckenturm (Komarı ve z), Sonntagsturm (Nede lnı ve z) a Stumpfe nadel (Kachna). V sobotu 18.8.2007 uplynulo od tř to udalosti rovnych sto let. Dalo se ocekavat, ze si stoletř vyrocı prijdou vystupem pripomenout Ne mci, mıstnı lezci a hlavne sbe rac vseho, co souvisı s lezenım, tedy i stoletych vrcholu, Karel Be lina (na snımku). Ten vstal sice docela brzy a na kole dojel do Ostrova uz v pe t hodin rano, ale tentokrat smetanku ze vsech vrcholu sam neslızl. Na Komarı ve z a Kachnu si o pulnoci vyrazil Jirka Chara a na Nede lnı ve z Bastian Preissler s druzinou. Pozde ji dorazili dalsı ü Martin Strnad, Slavek Krob, Michal Majer, Bogus, Machis a jinı.

Aó byl nýkdo prvnı nebo ne, hlavnı je, ze si ten den vsichni dobre zalezli..

Ostrov L.P. 1907 Kachna - Stara cesta II, 18.8.1907, Rudolf Kopprasch, Paul Keppler,

Karl Wagner, Albert Kunze Komarı ve z - Stara cesta II, 18.8.1907, Albert Kunze, Rudolf

Kopprasch, Karl Wagner Mala jehla - Stara cesta IV, 18.8.1907, Paul Keppler, Reinhold Greter

Nede lnı ve z ü Stara cesta III, 18.8.1907, Rudolf Kopprasch Paul Herzog, Karl Wagner

Srpnova ve z - Stara cesta III, 18.8.1907, Karl Wagner, Rudolf Kopprasch

Foto á 2007 Sponge a archiv K.B.

SSeexx,, ddrrooggyy && RRoocckkččnnččRRoollll Ze horolezci prozıvajı po Ž spe snř m vystupu pocity blaha hranicıcı casto az extatickym vytrzenım je vcelku znama ve c. Doklada to i jeden zapis v knize vystupu v restauraci U Kosti. V tomto prıpade se jedna o tř me r delirium tremens.. ďZrobena fajna droga Sex, drogy & RockšnšRoll VIIIc RP na masyw Panic chlopiskama Bolkem a Lolkem. Od 1.BH cesty

Prvnı rande pode l spary a st© nou pres 5 BH az na same vyvrcholenı.

Zkusil jsem LSD i hasis a Buh mi rekl: Pe Úo, te“ n© co napis!

Sex, drogy & RockřnřRoll Za revu songu

Co nenı pro slusnou holku Sukam t© po ranu

V drogove m oparuě ř (zbytek cenzurovan..)

CAO News 17

KKaarreell KKrroommbbhhoollzz aa RRuuddoollff ZZaabbiillkkaa

LLaabbsskkyy kkrraa ll aa kkoorruunnnnıı pprriinncc Uz je to hodne davno, ne kdy na zacatku sedesatych let dvacatř ho stoletı. Tehdy se jeden de cınsky kantor chystal s Karlem Krombholzem do Zbojnickř jeskyne . Na mısto smluvenř schuzky sebou privedl svř ho zaka. Karel z toho nadseny nebyl ü “takovou nıte nku!ů. Ale kantor rıkal, ze jim urcite bude stacit, ze je v te locviku nejlepsı ze trıdy. Byl to Ruda Zabilka a Karel se stal jednım z jeho prvnıch ucitelu ve skalach. Jen par let na to spolu lezli v Drabskych sve tnickach. Do tř doby vzdy vyvade l Karel a vedl i tuto cestu velice obtıznou hranou. U kruhu dobral Rudu a pokousel se odlř zt. Neme l zrovna svuj den, navıc odlez byl z celř cesty nejte zsı. Parkrat se vratil, zkousel ruznř varianty, ale cesta ne a ne pustit. Vtom spitl Ruda, jestli by to nemohl takř zkusit. Prevazali se a Karel jen sledoval, jak tahle “nıte nkaů naprosto lehounce a ladn e vycupitala na vrchol. ďTehdy jsem si pomyslel, z e uz asi brzy prijdu o svou pomyslnou korunku labsk e ho kraleř, vzpomına dnes Karel Krombholz..

Karel Krombholz a Rudolf Zabilka

Foto archiv CNs

DDaallssıı nnoovviinnkkyy zz LLaabbaakkuu Tady je seznam lezeckych novinek od Davida Peterky: ďCesty jsou dılem HK Sokol B© la, tedy Davida Peterky, La di Peska, Jana Paciny starsıho, Jana Paciny mladsıho, Petra Kirchnera a Sla vy Zıky. Vsechny byly dod© lany b© hem letosnıho le ta. Borhaky a lepidlo byly zakoupeny ze soukrom y ch zdroju, prıpadn© ze sponzorsky ch pen© z..ř

Na snımku Jan Pacina jnr. pri RP prelezu jednř z novych cest - Pink

Panter VIIa na masiv Ruzova vyhlıdka..

MMaassııvv RRuuzzoovvaa vvyyhhllııddkkaa Prıstup po cervenř znacce od pily v Bynovci nebo po cervenř z Ludvıkovic od hrbitova sme r Ruzova vyhlıdka. Pod vyhlıdkou ihned po serpentinach na cervenř znacce, se date doprava lezeckou cestou asi 300 metru k nastupum. Cesty vedou prımo na prvnı patro vyhlıdky, podle pruvodce vlevo a vpravo od cesty Objevitelska.

Leva a prava cast masivu Ruzova vyhlıdka

Pink panter junior VI RP Levou Ž dolnı hranou spodnıho patra masivu (vlevo od cesty Objevitelska) pres 5 BH a hodiny ke dve ma slanovacım BH. Inspector Clouseau VIIb, VIIc RP Stredem ste ny, vpravo od cesty Pink Panter, prımo pres 5 BH ke slane nı (2 BH). Sluha Kato VIIb, VIIc RP Pravou hranou, vedle cesty komisar Clouseau, pres 5 BH ke slane nı (2 BH). Komisar Dreyfus VIIa, VIIa RP Ste nou a pozde ji tupou rajbasovou hranou pres 3 BH na balko nek, prımo ste nou pres dalsı 2 BH ke slane nı (2 BH). RŘzovy panter znovu zasahuje VIIb, VIIb RP Nejprve trhlinou pres zaklıne ny blok, pozde ji sokolıkem a koutem pres 5 BH ke slane nı (2 BH). Nastupova varianta Koutem vlevo na nevyrazny balko nek a traverz na Ž rovni 2. BH vpravo (prvovystup vylezen bez BH 3.11.2006). Francouzska spojka VIIIc, IXa RP Vpravo vedle cesty Ruzovy Panter znovu zasahuje vyraznou hranou pres 7 BH ke slane nı (2 BH). Varianta VIIIa, VIIIa RP Varianta nastupu z cesty Ruzovy Panter znovu zasahuje. Traverz pres 1 BH v de rach ke 3. BH Francouskř spojky a tou dale ke slane nı.

Jan Pacina jnr. v ceste Pink Panter VIIa..

CAO News 18

MMaassııvv UUmmbbaammbbaa Lezı asi 50 metru vlevo vedle Sarajevskř ste ny. Prıstup mırne do kopce. Soft movers VIIb, VIIb RP Nastup cestou Tatonka, hranou a sparou asi 15 metru, potř vpravo ste nou prımo pres 7 BH ke slane nı (2 BH). Varianta traverzu Lze traverzovat k 3. nebo 4. BH cesty Direct Soft movers. Direct Soft movers VIIIa, VIIIa RP Stredem ste ny prımo pres 4 BH a dale pres 7 BH cesty Soft movers ke slanovacım 2 BH. Gipsy CZ VIIb, VIIc RP Stredem ste ny pravř ho pilıre pres 4 BH ke slanovacım 2 BH. Romale VIIb, VIIc RP Hranou pilıre pres 4 BH ke slane nı (2 BH).

ďVsechny cesty jsou odjist© ne podobn© jako Verdonek, tedy hust© . St© ny jsou ve stınu, tak je to spıse na le to, nez na podzim. Klasifikace je Saska, tedy ne LPK od HUDY sportu, kdy VIIIb jsou za IXa..

Jinak na Verdonku Miki Aulicky odstranil nad cestami hornı slan© nı z dvou borhaku a dal mısto nich jeden slanak

spolecny pro vsechny ctyri cesty. Udajn© je to bezpecn© jsı

(no comment). Asi uz nenı nic na vym© nu v B© le , jız je

spravce. To same ud© lal i na Sarajevske st© n© (kde to

vypada celkem dobre). Dnes je slanak v prvnım i

druhe m patre, vz dy slan© nı vpravo.

(Na snımku Verdonek a Z a n Pol..)

Prendal jsem 3. BH v cest© Rakousko-Uhersko, takz e se da oboje le zt v kuse! A prendam jest© spodnı jist© nı na Monarchii, aby nevadilo klasikum u spary a hornı BH na cest© 8 kulı..ř

Text David Peterka, foto archiv D.P.

HHrrnnccıırr ěě TT¨ ppffeerrsstteeiinn

V prosinci 2005 jsme se vas na strankach CAO News ptali, co je to za ve zicku na prilozenř m obrazku. Tedy ve zte, ze tenhle cedicovy kwak se nachazı na Ž patı Klıce u Novř ho Boru. K ve zce se dostanete od odbocky na vrchol Klıce po nevyraznř cesticce asi 200 metru sme rem od kopce.

Vede na nı sest cest, na vrcholu je knızka a stara rezava skoba na slane nı. Prvnı ji zlezli kolem roku 1930 ne mectı lezci, pak upadla, vcelku pochopiteln e , v zapomne nı. V novodobř historii na nı podle vrcholovř knihy vystoupilo pouhych sedm lezcu..

Foto á 2007 Sponge

IIggoorr KKoolllleerr vv sseeddmmeemm nneebbii

Ani na filmovř m festivalu v Teplicıch se nepodarilo dostat Igora Kollera pred reportř rsky mikrofon, abychom s nım ude lali slıbeny rozhovor. Martina Taborıkova napsala: ďIgor byl zaneprazdn© n pracı v porot© , takz e jsme se sesli az vecer na hristi na promıtanı Mary Holecka. Pak byl koncert D© dy Mladka, a pri tom se povıdat nedalo. Nejen z e to rozjel na plny pecky D© da Mladek, ale taky Igor. Jak rıkal, tuhle kapelu nezna, ale moc se mu lıbila, a chytil se rychle, takz e pulku odzpıval a p© kn© to s nım silo. My, co jsme vid© li film Karakorum, kde Igor predvad© l slovenskou vysılacku (jakoz e z base campu rval do st© ny Tranga na lezce) jsme nebyli ani tak prekvapenı, z e Igor doslova vyrval dv© pısnicky jako prıdavek. Druhy den jsme m© li ud© lat rozhovor a jıt si zale zt do Adru, v planu byla S t© panska koruna na me pranı.. Musel ale odjet hned rano domu, omluvil se v porot© a na vyhlasenı uz tam nebyl..ř Jako malou nahrazku nam Martina poslala alespon dukaz, ze Igor se na “fesäakuů opravdu bavil..

Foto archiv Martiny Ta borıkove

SSkkaallaa RRuuddoollffaa RRaabbaassee

V Ostrove , jen nedaleko od ve ze Obr, se nachazı tento nove ude lany masiv. Vsechny cesty v tř to ste ne vylezl Karel Be lina na pamatku osadnıka Ostrova Rudolfa Rabase, ktery spolecne se svou zenou tragicky zahynul 26. cervence 2007. Karlovymi spolulezci byli Radka Krumplova, Ivos Adamek a Tomas Rehor.. Popisy cest najdete v rubrice Novř cesty v tomto cısle.

Vlevo Radka Krumplova pri tvrdř drine sekanı novř ho slanaku, vpravo

celkovy pohled do ste ny masivu, be hem prvovystupu.. Foto á 2007 archiv K.B.

CAO News 19

UUssppöössnnaa lleettnnıı sseezzoonnaa lleezzccuu CC RR Ze vsech koutu sve ta prichazejı zpravy o Ž spe sıch ceskych horolezcu. Dne 20. cervence 2007 v 16:45 mıstnıho casu stanul na vrcholu druhř nejvyssı hory planety K2 (8611 m) Libor Uher. 12. srpna 2007 s prehledem zvıte zil ve finale Sve tovř ho poharu lezenı na obtıznost v cınskř m me ste Qinghai Tomas Mrazek. Adam Ondra dokazal po prelezu Abysse 9a svoji vsestrannost prelezenım te zkych vıcedř lkovych cest Silbergeier 8b+ a Zub za zub 8b+ v Rďtikonu. A koncem srpna, vyhral Mistrovstvı sve ta junioru v lezenı v Ekvadoru. Janek Bednarık, Vojte ch Watt Dvorak a Honza Rıha vylezli ve dnech 17. az 19. srpna 2007 legendarnı cestu The Nose na El Capitana v Yosemitech. Jak znamo, Jan Rıha je nevidomy..

Zdroj lezec.cz

HHOOCCYYBBOOJJ 22000077 Ahoj vsichni prıznivci kol! Doufam, ze jste pres lř to poradne natrř novali a neflakali se. Svř sıly muzete ope t zme rit na Hocyboji. Traä je prujezdna, takze 6. rıjna vas vsechny rada uvidım na startu..

Terka Sedliska

Termın: 6. rıjna 2007 Trasa A (muzi a zdatnř zeny - cca 132 km)

Prıchovice Ď Korenov Ď Jizerka Ď Sm© dava Ď Liberec Ď Maly Jest© d Ď Petrovice Ď Krompach Ď Luz Ď Krız ovy Buk Ď Studeny Ď Rynartice -

Jetrichovice Ď Dolsky Mly n Ď Ruz ova Ď Arnoltice Ď Labska Stran Start: 6 hod (Prıchovice)

Trasa B (zeny a seniori - cca 80 km) ü zkracena verze trate A Liberec(lanovka) Ď Maly Jest© d Ď Petrovice Ď Krompach Ď Luz Ď

Krız ovy Buk Ď Studeny Ď Rynartice - Jetrichovice Ď Dolsky Mly n Ď Ruz ova Ď Arnoltice Ď Labska Stran

Start: 730 hod (Liberec ü parkoviste u dolnı stanice Lanovky Jeste d) Startovnú : 120 Kc zahrnuje obcerstvenı na trati (5 kontrol s obcerstvenım), mapu a dopravu kola na start z De cına

Nocleh: Je moznř zajistit v Prıchovcıch ve vlastnım spacaku na vodackř chate za poplatek 112 Kc. (Nutno objednat u Terky Sedliskř

do 30.9.) Prihlasky a informace: Terka Sedliska

tel.: 723 704 832 e-mail: terezacek@sendme.cz

Uzave rka prihlasek: 30. 9. 2007 V prihlasce uve“te, zda chcete zajistit odvoz kola na start. Kola

k preprav© budou prijımana v pa tek 5.10. do 19 hodin na adrese Terka Sedliska, BudapesÚska 25, D© cın 6.

Vzhledem k narocnosti zajiste nı celú akce je bezpodmınecne nutnú dodrzet termın uzave rky vcetne zaplacenı startovnú ho.

KKddoo zzaavvaa hhaa ĎĎ nneejjeeddee aa nneevvyyhhrraajjee!!

TTeerrmmiinnaattoorr PPeeppaa NNeessttlleerr ooppöött kkrraalluujjee Prestoze nejel poslednı dva zavody sř rie (ma totiz osklive rozsekanř koleno ze zavodu v Litvınove ), suverř nne vyhral Cesky pohar v marato nech 2007 ve svř kategorii!! V sobotu 8. zarı 2007 si v Teplicıch nad Metujı po Sudetech prevzal pohar. Sudety samozrejme nejel, ale dobre ho zastoupila jeho dcera Klara. Na kratsı trati (62 km) byla v kategorii kadetek (sama je jeste juniorka) tretı a dokonce celkove v zenach pata!! Syn Lukas byl ve svř kategorii devaty, celkove dvacaty sedmy.

Zda se, ze se v Mirosovicıch rodı silny rodinny tym a zaroven silnú jadro SKAJP MTB tymu.

Text a foto Luka s Chalupecky

JJuubbiilleeaa vv mmöössııccii zzaarrıı Kulatř 65. narozeniny oslavı na konci me sıce Vaclav Tarzan Storzer z HO Doprava De cın.

PPrreejjeemmee TTii zz dduussee cceellee ,, ssttýýssttıı,, zzddrraavvıı,, ddlloouuhhyy vvýýkk,, kk ttoommuu hhooddnnýý bbaannkkoovveekk....

Redakce CNs

NNuu,, aa jjeessttöö nnööccoo pprroo JJoonnaassee ::oo))

Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z klubu...

CAO News 20

CCAAOO NNeewwss ü Horolezecky casopis severoceskř ho regionu ü Vydava HK CAO De cın ü Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ü Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen 68, De cın XXX, 405 02, Czech republic, sř fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail: chara@karneval.cz, webovř

stranky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorskř dary: 151510921/0600

V Y R O C I

S R P E N 2 0 0 7

1.9. Lenka Jindrova , HO Tisa 3.9. Martin Stýrba, OHEC Opava

3.9. Mirka Spatenkova , CAO D© cın 3.9. Zbynýk Pin„ a Homola, HTW D© cın

4.9. Milan Svarcik Cerny, U stı n/L 7.9. Pavel Pavouk Cerny, CAO D© cın

7.9. Kamil Javurek, CAO D© cın 8.9. David Losóa k, D© cın

10.9. Marek Urva lek, CAO D© cın 12.9. Petr Zippich Stýpa n, CAO D© cın

18.9. Toma s Hraba n , CAO D© cın 18.9. Alena Andýlova , Labska Stran

18.9. Jan Cerven a c ek Slechta, CAK Praha 24.9. Jaroslav Marsık, LOKO Teplice 27.9. Ilona Ilc a Ska lova , CAO D© cın

27.9. Va clav Tarzan Storzer, HO Doprava DC VVsseemm oossllaavveennccuumm bbllaahhoopprreejjeemmee aa pprreejjeemmee vvssee nneejjlleeppssıı!!

-is-

C E K A N A S. KA L E N DA R HOROLEZECKYC H A SPORTOVNICH AKCI

Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se...

18.9. Cyklisticka casovka do vrchu. Start v 16.00 Nebocady, cıl Bukovka. Info Jan Jordak tel. 724735020, jan.jordak@cez.cz

23.9. X Duatlon Kytlice ü start 11.00 hod na koupalisti v Kytlicıch, 5-19-3 (open zavod pak 3-9-0,5), mountainbike.cz/x-duatlon

27.9. Nocnı OB Svatovaclavsky - restaurace Ve Dvore, DC 1, kontakt Josef Vlk tel. 412528544, skacelsolar.cz/kob

28.9. Prejezd hrebenu KH - Litvınov ü De cın, vyjızŮka na kolech, info Alcan - Hofman tel. 412508210

29.9. Be h Velkú skaly (10770 m) - 37.rocnık - Atleticky stadion DC kontakt Josef Vlk tel. 412528544, bezeckypohar.wz.cz

6.10. Hocyboj 2007 ü zavod na MTB, Info Terka Sedliska tel. 723704832, terezacek@sendme.cz

6.10. OB Jeste dskú oblasti ü Adam 2 1:5000, Info Josef Strojsa, tel. 487 764 279, jstrojsa@volny.cz

12.10. Podzimnı lezenı na Borni - Boren u Bıliny, lezenı+posezenı, 20.10. OB Jeste dskú oblasti ü Volska rıse 1:10000 Ostrov ü Tisa, 20.10. Benesovsky Mısa -vyjızŮka na kolech, sraz v Benesove n.P.

v 9 hod., kontakt Milan Mysık 606682979, vecer Big Beat 27.10. Be h do vrchu - Pastyrska ste na, DC Info Josef Vlk, tel.

412528544, bezeckypohar.wz.cz 27.10. Rozlucka s L.C . ü Dolnı Zleb u Kosti vecer 28.10. Horolezecky OB - okolı De cına (Popovicky?) - me reny

trř nink, Jaromır Pospısil, jaromir.pospisil@volny.cz

V prıstım cısle CAO News Honza Horak nam priblızı svuj vystup na Pik Lenina

Starostova ü stara klasika a Jarda Kukla Czech Gasherbrum Expedition pohledem Zden ka Ne mce

Mnoho novych cest Nebudou chybe t pravidelnř rubriky

a samozrejme mnoho dalsıhoú

Nezapomen ! Prıstı cıslo CAO News vychazı jiz 10.10.2007!

CCAAOO NNeewwss HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy cc aa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr oo cc ee ss kk eehh oo rr ee gg ii oo nn uu

TT ee ll ee gg rr aa ff ii cc kk yy :: - Dne 5.8.2007 David Dada Nehasil, Jirka Zott Svoboda a

pe t prazskych Ž castnıku vypravy zdolali nejvyssı vrchol Monte Rosy (4.634 m), zapadnım hrebenem pri krasnř m slunecnř m pocası. Utocili z vysky 4000 m n.m. po chladnř jasnř noci ve stanu. Vrcholovy hreben jim trval pres ctyri hodiny, pro vysokou frekvenci navste vnıku hor..

- V sobotu 8.9.2007 v 13.30 hod se ozenil Jirı Zott Svoboda s Evou Adamkovou na zamku v De cıne . Gratulujeme!

- V patek 14.9.2007 vecer odjızdı Michal Burda, Rosža Sedlisky, Jan Stejskal a Jaroslav Uher do Spane lska. Na programu je lř tanı, lezenı a geocaching, zhruba v tomto poradı..

- GC: Uher 158, Jana Drncova 198, Burda 230, Pavouk 203..

- V nede li 9.9.2007 zabe hl Asafa Powell novy rekord v be hu na 100 metru casem 9.74!!

- V sobotu 22. zarı 2007 se uskutecnı oslavy vyrocı 100 let LKP. Pro prıpadnř zajemce je sraz v 9:30 hod u Turistickř chaty v Prachovskych skalach.

- Chribsky hne dak 2007 byl kvuli pocası prelozen zatım na neurcito..

- Konec dalsı legendy :o) Bajemi obestreny dynamo-boulder “Velky Ruskoů ve Strelnici ve Svojkove padl..

- Zatım se jen spekuluje, kolik lid ı se zapojilo do soute ze Pıskarska ” 20Ě. Ale jista jmř na se na urcenych ve zıch napadne opakujı, viŮ Slavku??

HHeesslloo nnaa tteennttoo mmee ssııcc:: ľľJJaa ssppoorrttuujjeemm lleenn rreekkrreeaacc nnee...... VVrrhhaa mm ttiieenn ,, ppoozzeerraa mm ddoo

ddiiaa““kkyy aa lleezziieemm nnaa nneerrvvyy,, iinnaakk nniicc ......�� VVeerroonniikkaa BBaarrccııkkoovvaa

S Úastne navraty preje za celou redakci CCAAOO NNeewwss JJiirrıı HHoouubbaa CChhaarraa

U P O Z O R N E N I P R O C L E N Y C A O D E C IN

CLENSKA SCHĚZE PROBEHNE VE STREDU 3. RIJNA 2007 V RESTAURACI NA KOCANDE OD 18 HODIN...

NA PROGRAMU BUDE:

LEZENI, LEZENI A ZASE LEZENI.. TESIM SE NA SETKANI S VAMI!