saturday, february 27, 2016 readings for the week 8:00 a.m ... · sunday, march 06, 2016 fourth...

3
Please remember these parishioners in your prayers Por favor recen por los enfermos Monday, February 29, 2016 8:00 a.m Martin Fernandez+ Tuesday, February 01, 2016 8:00 a.m. Consuelo Freund+ 7:00 p.m. Consuelo Villaverde+ Wednesday, March 02, 2016 8:00 am. Clara Smith+, Camilo Matino+, Toffia Simmons+ March 05-06, 2016 MASS CELEBRANT 5:00 PM Fr. Russell 8:00 AM Fr. Juan 9:30 AM Fr. Russell 11:00 AM Fr. Roberto 12:30 PM Fr. Rodolfo 7:00 PM Fr. Rodolfo Thursday, March 03, 2016 8:00 a.m. Anita, Pierre, Alex and Erbie Wilson+ 7:00 p.m. A la Santisima Trinidad READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Kgs 5:1-15ab / Lk 4:24-30 Tuesday: Dn 3:25, 34-43 / Mt 18:21-35 Wednesday: Dt 4:1, 5-9 / Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28 / Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10 / Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6 / Lk 18:9-14 Sunday: Jos 5:9a, 10-12 / 2 Cor 5:17-21 Lk 15:1-3, 11-32 Friday, March 04, 2016 8:00 am. Dr. Laurence Herbst+ Saturday, March 05, 2016 8:00 a.m. Leon De Leon+ 5:00 p.m. Kevin Crain+ Sunday, March 06, 2016 FOURTH SUNDAY OF LENT 8:00 a.m St. Patrick Parishioners 9:30 a.m Arnolfo+ 11:00 a.m Didier Van Lidth 12:30 p.m Consuelo+, Beatriz y Violeta Freund+ 7:00 p.m Ocampo Cardona Family+ Our Gift to The Lord Our gift to the Lord for Sunday Collection was $13,090.00 Nuestra Donación de la Colecta del Domingo fue $13,090.00 Our operational expense average is $19,927.61 per week. Nuestros gastos Operacionales Promedio son de $19,927.61 por semana. Saturday, February 27, 2016 8:00 a.m. Mimi Garcia 5:00 p.m. Ileanita+, Nilo Cullell+, Dora Fonseca+ Sunday, February 28, 2016 THIRD SUNDAY OF LENT 8:00 a.m Purgatory Souls 9:30 a.m Alfredo Gonzalez+ 11:00 a.m John Norton+ 12:30 p.m Hector Jesus Carrillo+ 7:00 p.m Felipe de Leon+

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday, February 27, 2016 READINGS FOR THE WEEK 8:00 a.m ... · Sunday, March 06, 2016 FOURTH SUNDAY OF LENT ... Sunday, February 28, 2016 THIRD SUNDAY OF LENT 8:00 a.m Purgatory

Please remember these parishioners in your prayers Por favor recen por los enfermos

Monday, February 29, 2016 8:00 a.m Martin Fernandez+ Tuesday, February 01, 2016 8:00 a.m. Consuelo Freund+ 7:00 p.m. Consuelo Villaverde+

Wednesday, March 02, 2016 8:00 am. Clara Smith+, Camilo Matino+, Toffia Simmons+

March 05-06, 2016 MASS CELEBRANT 5:00 PM Fr. Russell 8:00 AM Fr. Juan 9:30 AM Fr. Russell 11:00 AM Fr. Roberto 12:30 PM Fr. Rodolfo 7:00 PM Fr. Rodolfo

Thursday, March 03, 2016 8:00 a.m. Anita, Pierre, Alex and Erbie Wilson+7:00 p.m. A la Santisima Trinidad

READINGS FOR THE WEEK

Monday: 2 Kgs 5:1-15ab / Lk 4:24-30 Tuesday: Dn 3:25, 34-43 / Mt 18:21-35

Wednesday: Dt 4:1, 5-9 / Mt 5:17-19

Thursday: Jer 7:23-28 / Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10 / Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6 / Lk 18:9-14

Sunday: Jos 5:9a, 10-12 / 2 Cor 5:17-21 Lk 15:1-3, 11-32

Friday, March 04, 2016 8:00 am. Dr. Laurence Herbst+

Saturday, March 05, 2016 8:00 a.m. Leon De Leon+ 5:00 p.m. Kevin Crain+ Sunday, March 06, 2016 FOURTH SUNDAY OF LENT 8:00 a.m St. Patrick Parishioners 9:30 a.m Arnolfo+ 11:00 a.m Didier Van Lidth 12:30 p.m Consuelo+, Beatriz y Violeta Freund+ 7:00 p.m Ocampo Cardona Family+

Our Gift to The LordOur gift to the Lord for Sunday Collection was $13,090.00Nuestra Donación de la Colecta del Domingo fue $13,090.00Our operational expense average is $19,927.61 per week.Nuestros gastos Operacionales Promedio son de $19,927.61 por semana.

Saturday, February 27, 2016 8:00 a.m. Mimi Garcia 5:00 p.m. Ileanita+, Nilo Cullell+, Dora Fonseca+ Sunday, February 28, 2016 THIRD SUNDAY OF LENT 8:00 a.m Purgatory Souls 9:30 a.m Alfredo Gonzalez+ 11:00 a.m John Norton+ 12:30 p.m Hector Jesus Carrillo+ 7:00 p.m Felipe de Leon+

Page 2: Saturday, February 27, 2016 READINGS FOR THE WEEK 8:00 a.m ... · Sunday, March 06, 2016 FOURTH SUNDAY OF LENT ... Sunday, February 28, 2016 THIRD SUNDAY OF LENT 8:00 a.m Purgatory

Centering Prayer GroupWednesdays at 6:30 pm in the Chapel

Grupo de Oración CentranteLunes a las 6:30 p.m. en la Torre

Grupo de Oración Inmaculado Corazón de MariaLunes 7:00 p.m. en Barry Hall

Grupo de Renovación CarismaticaMartes 7:30 p.m Dr. Lejeune room

Women’s Emmaus The Women’s Emmaus monthly meeting in English is the third Saturday of every month in Barry Hall at 8:30 am.

Mujeres de EmausReuniones mensuales el cuarto Sábado de mes, comenzando con la misa a las 8:00 am las 8:30 am en Barry Hall.

Hombres de Emaus El Grupo de hombres de Emaus en español se reune los Martes de 7:30 pm- 9:30 pm en Barry Hall

CONSEJO #13654 CABALLEROS DE COLON Los terceros Miércoles de cada mes a las 8:00PM, en Barry Hall.

Youth Group Thursdays 7:00 pm Barry Hall

Men’s English EmmausMonday 6:45p.m. - 9:00 p.m in 2nd floorBarry Hall.

NA 12 Step ProgramFriday at 8:00 pm in Barry Hall, first floorSaturday at 8:00 pm in Barry Hall, first floor

Grupo de Oración Carismatica:Jueves 10:00 a.m. Dr. Lejeune Room

Respect Life: Thursday at 7:30 p.m. in the Chapel. We invite you to come and pray for life with us.

WORD FROM THE PASTOR

Neocatechumenal Community Monday &Wednesday 8:00 p.m. Patrician Room

PARISH ACTIVITIES

Alexander Vargas-Vila & Katrina PerezAdrian Padilla & Krystle Lopez

February 20, 2016

GRIEF SHARING GROUP Tuesday at 7:30pm in the Tower

Estudios de Biblia en Español - Viernes 10:00 a.m a 11 a.m. excepto el 2do viernes del mes Barry Hall segundo piso.

Our Gift Shop is open 9 a.m to 2 p.m on Sundays. La tienda de articulos religiosos y regalos está abierta los

Domingos de 9 a.m a 2 p.m Los Esperamos

40 cans for lent - Knights of ColumbusHelp Fight Hunger by planning a 40 cans for lent drive, asking members of the community to contribute one can of food for each days of lent. Ayudenos a combatir el hambre, donan-do latas de alimentos una por cada dia de la cuaresma.

Dear sisters and brothers in Christ,

Divine mercy “seeks and invites us to conversion, it invites us to repentance; it invites us to see the damage being done at every level. Mercy always pierces evil in order to transform it. It is the mystery of God our Father: he sends his Son who pierced into what was evil; he took on sin in order to transform evil. This is his mercy,” said the Holy Father Francis during his homily in Ciudad Juárez, the final stop of his recent apostolic visit to México.This divine mercy freely offered to us is not indifferent to evil; on the contrary, it challenges us to open our hearts to grace, to set aside sin so as to enter into a communion of love and life with God. In order to be transformed by mercy it is necessary to begin by acknowledging the reality of evil present in us, our sin.That is the reason why to proclaim the mercy of God is to extend an invitation to all to conversion, to acknowledge the reality of evil, identifying it, naming it so as to cast on it the light of the love of God that transforms it, eradicates it from our lives, burns it in the fire of his love.

We need to recognize that we are wounded, infirm and approach the font of mercy with humility and confidence in order to receive the cure that the Lord offers to us, the precious stream of mercy from where the remedy that heals and saves springs up, the love of God made flesh in the person of Jesus Christ dead and risen, victorious over sin and death. The mercy of God is freely offered to us because Jesus has already paid in his body the price of our sin; by his wounds we are healed.One of the most serious obstacles faced by the Church in her proclamation of mercy is the loss of an awareness of sin that affects many of our contemporaries, including some Christians. If there is no sin then there is no need for redemption and, therefore, mercy, the love of God freely offered to us becomes irrelevant. We read in the First Letter of St. John: “If we say, "We have fellowship with him," while we continue to walk in darkness, we lie and do not act in truth. But if we walk in the light as he is in the light, then we have fellowship with one another, and the blood of his Son Jesus cleanses us from all sin. If we say, "We are without sin," we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we acknowledge our sins, he is faithful and just and will forgive our sins and cleanse us from every wrongdoing. If we say, "We have not sinned," we make him a liar, and his word is not in us.”Indeed, the one who does not recognize the reality of sin in his or her life not only fools himself or herself, but turns away from the mercy of God.

In this Jubilee of Mercy Pope Francis has asked that we dedicate Friday, March 4 and Saturday, March 5 to open our hearts to the mercy of God that flows to us through the sacrament of Reconciliation, for as the Holy Father states: “This is the opportune moment to change our lives! This is the time to allow our hearts to be touched! When faced with evil deeds, even in the face of serious crimes, it is the time to listen to the cry of innocent people who are deprived of their property, their dignity, their feelings, and even their very lives. To stick to the way of evil will only leave one deluded and sad. True life is something entirely different. God never tires of reaching out to us.”God reaches out through the sacrament of Confession, for a contrite and humble heart the Lord does not spurn and, further-more, he transforms it with the unquenchable fire of his love, his mercy.In response to this initiative of the Holy Father designated as “24 hours with the Lord”, we will have extended Confessions both on Friday and Saturday. The times and Schedule of confessors are posted on our website and parish bulletin as well as the vestibule of the Church, School, Preschool and parish office.

I invite all of you, especially those who have not been to Confession for a long time to approach the confessional, to make a thor-ough examination of conscience, to experience sorrow for our sins and seek the embrace of divine mercy that is freely offered to us in a special way in the sacrament of Confession so as to resolutely move forward down a path of conversion.While we talk about conversion, I would also like to bring up another directive of the Holy Father for this Jubilee of Mercy, the invitation to go through the Holy Door.

“The practice of pilgrimage has a special place in the Holy Year, because it represents the journey each of us makes in this life. Life itself is a pilgrimage, and the human being is a viator, a pilgrim travelling along the road, making his way to the desired destination. Similarly, to reach the Holy Door in Rome or in any other place in the world, everyone, each according to his or her ability, will have to make a pilgrimage. This will be a sign that mercy is also a goal to reach and requires dedication and sacrifice. May pilgrimage be an impetus to conversion: by crossing the threshold of the Holy Door, we will find the strength to embrace God’s mercy and dedicate ourselves to being merciful with others as the Father has been with us.”On March 17, liturgical memorial of St. Patrick, we will go on a pilgrimage to the Cathedral of Miami, St. Mary, to go through the Holy Door together and celebrate our parish Mass there, all of us together, at 7 PM. I invite all of you to attend Mass at the Cathedral on March 17 to celebrate together our patron saint and the mercy of God.

To highlight the notion of a pilgrimage we will hire buses that will leave from St. Patrick at 6:15 PM. Those who would like to go to the Cathedral on their own may do so and those who would like to go by bus as pilgrims with the community, please, call the parish office so that we can hire the right number of buses that we will need on Thursday, March 17.May all in our parish community taste the mercy of God and none of us remain entangled in a web of sin! May we all open our hearts to the healing grace of God in this Jubilee year the Lord has given us! Let us approach with confidence and joy the foun-tain of mercy and let us walk together down a path of conversion, a path of holiness!

Fr. Roberto M. Cid

Page 3: Saturday, February 27, 2016 READINGS FOR THE WEEK 8:00 a.m ... · Sunday, March 06, 2016 FOURTH SUNDAY OF LENT ... Sunday, February 28, 2016 THIRD SUNDAY OF LENT 8:00 a.m Purgatory

PALABRAS DEL PARROCOQueridos hermanos en Cristo:

La misericordia divina “se acerca, invita a la conversión, invita al arrepentimiento; invita a ver el daño que a todos los niveles se está causando. La misericordia siempre entra en el mal para transformarlo. Misterio de nuestro Padre Dios: envía a su Hijo que se metió en el mal, se hizo pecado para transformar el mal. Esa es su misericordia”, dijo el Santo Padre Francisco durante la homilía que pronunció en Ciudad Juárez, la última escala de su reciente visita a México.La misericordia divina que se nos ofrece gratuitamente, no es indiferente al mal, nos interpela, nos desafía a abrir el corazón a la gracia, a dejar a un lado el pecado para entrar en comunión de vida y amor con Dios. Para poder ser transformados por la misericordia es necesario comenzar por reconocer el mal presente en nosotros, nuestro pecado.Por eso, proclamar la misericordia de Dios es invitar a los hombres a la conversión, a reconocer el mal, identificarlo, nombrarlo, para poder proyectar sobre él la luz del amor de Dios que quiere transformarlo, erradicarlo de nuestras vidas, incinerarlo con el fuego de su amor.Pero para que nos llegue la cura que el Señor nos obtuvo hay que reconocer que estamos heridos, enfermos y acercarnos con humildad y confianza a la fuente del agua viva, manantial precioso de misericordia del que brota la medicina que nos sana y nos salva, el amor de Dios encarnado en la persona de Jesucristo muerto y resucitado, victorioso sobre el pecado y la muerte. La misericordia de Dios se nos ofrece gratuitamente porque Jesús pagó en su cuerpo el precio de nuestro pecado, sus heridas nos han curado.

Uno de los obstáculos más graves que enfrenta la Iglesia en su proclamación de la misericordia de Dios es la pérdida de concien-cia del pecado que afecta a muchos de nuestros contemporáneos, incluso algunos cristianos. Si no existe el pecado, no existe necesidad de redención y por lo tanto, la misericordia, el amor de Dios que se nos ofrece gratuitamente se vuelve irrelevante.Dice san Juan en el capítulo 1 de su primera carta: “Si decimos que estamos en comunión con él y caminamos en las tinieblas, mentimos y no procedemos conforme a la verdad. Pero si caminamos en la luz, como el mismo está en la luz, estamos en comu-nión unos con otros, y la sangre de su Hijo Jesús nos purifica de todo pecado. Si decimos que no tenemos pecado, nos engaña-mos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos y pu-rificarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos pasar por mentiroso, y su palabra no está en nosotros.”Así es, aquel que no reconoce la realidad del pecado en su vida no solamente se engaña a sí mismo, sino que se aleja de la mi-sericordia de Dios.En este año jubilar de la misericordia el Papa Francisco ha querido que dedicáramos los días viernes 4 y sábado 5 de marzo a abrir nuestros corazones a la misericordia de Dios que se nos ofrece en el sacramento de la reconciliación, porque como, el Santo Padre afirma: “¡Este es el tiempo oportuno para cambiar de vida! Este es el tiempo para dejarse tocar el corazón. Ante el mal co-metido, incluso crímenes graves, es el momento de escuchar el llanto de todas las personas inocentes depredadas de los bienes, la dignidad, los afectos, la vida misma. Permanecer en el camino del mal es sólo fuente de ilusión y de tristeza. La verdadera vida es algo bien distinto. Dios no se cansa de tender la mano.”La mano extendida de Dios se nos ofrece en el perdón que recibimos en el sacramento de la confesión, pues un corazón contrito y humillado, el Señor no solamente no lo desprecia sino que lo transforma con el fuego de su amor, su misericordia.Respondiendo a esta iniciativa del Santo Padre llamada “24 horas con el Señor”, tendremos un horario extendido de confesiones en nuestra parroquia tanto el viernes 4 como el sábado 5. El horario y cronograma de confesores se encuentra publicado en nuestra página de Internet, en el boletín parroquial y está indicado en un afiche en el atrio de la Iglesia, la escuela, la guardería y la oficina.

Invito a todos, especialmente a aquellos que hace mucho tiempo que no se acercan al confesionario a hacer un profundo examen de conciencia para sentir dolor de nuestros pecados y dejarnos abrazar por la misericordia divina que se nos ofrece de manera particular en el sacramento de la reconciliación y nos hace avanzar resueltamente por caminos de conversión. Ya que hablamos de camino de conversión, quisiera también recordar otra indicación del santo Padre para este Jubileo de la misericordia, la invitación a peregrinar hacia una puerta santa.“La peregrinación es un signo peculiar en el Año Santo, porque es imagen del camino que cada persona realiza en su existencia. La vida es una peregrinación y el ser humano es viator, un peregrino que recorre su camino hasta alcanzar la meta anhelada. También para llegar a la Puerta Santa en Roma y en cualquier otro lugar, cada uno deberá realizar, de acuerdo con las propias fuerzas, una peregrinación. Esto será un signo del hecho que también la misericordia es una meta por alcanzar y que requiere compromiso y sacrificio. La peregrinación, entonces, sea estímulo para la conversión: atravesando la Puerta Santa nos dejar-emos abrazar por la misericordia de Dios y nos comprometeremos a ser misericordiosos con los demás como el Padre lo es con nosotros.”El día 17 de marzo, memoria litúrgica de san Patricio, iremos en peregrinación a la Catedral de Miami, Santa María, para atraves-ar juntos la puerta santa y celebrar la Misa parroquial allí, todos juntos a partir de las 19 horas. Invito a todos a asistir a la Misa en la catedral para celebrar juntos a nuestro santo patrono y a la misericordia de Dios. Para reforzar el sentido de peregrinación vamos a contratar autobuses que nos lleven de la parroquia a la catedral, saliendo de St. Patrick a las 6:15 PM. Por lo tanto el que quiera ir directo a la Catedral lo hace pero aquellos que deseen ir en autobús con la comunidad, por favor, llamen a la oficina parroquial, para que podamos saber cuantos buses necesitamos para el jueves 17 de marzo.¡Qué nadie en nuestra comunidad parroquial se quede al margen de la misericordia de Dios atrapado en las redes del pecado y que todos nos abramos a la gracia que sana en este año jubilar que Dios nos ha regalado! ¡Acerquémonos con confianza y alegría a la fuente de la misericordia y caminemos juntos por caminos de conversión, caminos de santidad!

P. Roberto M. Cid