saturnia gorace zrodla toskanii

38

Upload: waldemar-capala

Post on 26-Jun-2015

886 views

Category:

Travel


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 2: Saturnia gorace zrodla toskanii

Żródła wypływają w prowincji Grosseto

Page 3: Saturnia gorace zrodla toskanii

Saturnia to obecnie część miejscowości Manciano - stolicy gminy o takiej samej

nazwie. Leży w Toskanii Maremma około 100 km na południe od Sieny,

w prowincji Grosseto (Włochy).

Saturnia leży na historycznej drodze Via Clodia z czasów rzymskich

i słynie z siarkowych źródeł geotermalnych.

Page 4: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 5: Saturnia gorace zrodla toskanii

Saturnia leży na porowatych skałach osadowych zwanych trawertynem. To najstarsze miasto założone przez Etrusków ma obecnie 500 mieszkańców. Etruskowie nazwali je Aurinia. Rzymianie nadali miejscowości nazwę Saturnia.

Page 6: Saturnia gorace zrodla toskanii

Według mitów,wytryśnięcie gorącego źródła nastąpiło, gdy jeden z piorunów ciśniętych przez Jowisza, podczas kłótni z Saturnem, chybił i uderzył w skałę.

Page 7: Saturnia gorace zrodla toskanii

Według innej legendy Saturnia jest miejscowością założoną osobiście przez Saturna. Stąd jej nazwa.

Page 8: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 9: Saturnia gorace zrodla toskanii

Podgrzewanie wody zapewnia wygasły wulkan Amiata o wysokości 1734 m n.p.m.

Wody deszczowe wpływają w szczeliny skał wulkanicznych, nagrzewają się i nasycają związkami siarki i innych pierwiastków. Płyną 30 km pod ziemią i

wypływają do kaskady Cascate del Mulino w Saturni.

Page 10: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 11: Saturnia gorace zrodla toskanii

Siarka nazywana jest "pierwiastkiem piękności" .Jej obecność w wodzie, wpływa korzystnie na skórę i stawy.Gorące źródła cieszą się dużym

powodzeniem mimo, że po kąpieli skóra ma niezbyt miły zapach.Na bazie miejscowych minerałów produkuje się kosmetyki, oferowane w licznych

sklepach.

Page 12: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 13: Saturnia gorace zrodla toskanii

Ze skał wypływa około 800 litrów gorącej wody na sekundę. Sprawia to, że baseny są zawsze czyste, a woda ma stałą temperaturę

około 38°C.

Page 14: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 15: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 16: Saturnia gorace zrodla toskanii

Kaskady Gorello i Mill są najbardziej obleganymi miejscami w Terme di Saturnia.

Kąpiel w naturalnych basenach skalnych jest bezpłatna.

Page 17: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 18: Saturnia gorace zrodla toskanii

Około kilometra od Terme di Saturnia są "dzikie" kąpieliska, nie

mniej popularne od kurortu.

Źródła przyciągają turystów rodzimych i zagranicznych przez cały rok.

Page 19: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 20: Saturnia gorace zrodla toskanii

Montemerano, 8 km na południe od Saturni. Miejscowość powstała w XIII w. na wzniesieniu 295 m.n.p.m .Zachowały się mury miasta, brama miejska,

zamek oraz renesansowe budynki.

Page 21: Saturnia gorace zrodla toskanii

Via Clodia a Saturnia Montemerano – Torre di San Lorenzo

Page 22: Saturnia gorace zrodla toskanii

Montemerano,Piazza del Castello

Page 23: Saturnia gorace zrodla toskanii

Kościół San Giorgio a Montemerano z XIV w. z freskami i malowidłami na drewnie,

w tym tzw. „Madonna della Gattaiola" .

Page 24: Saturnia gorace zrodla toskanii

San Giorgio a Montemerano, XIV w

Page 25: Saturnia gorace zrodla toskanii

San Giorgio a Montemerano, wnętrze kościoła

Page 26: Saturnia gorace zrodla toskanii

San Giorgio a Montemerano

Page 27: Saturnia gorace zrodla toskanii

San Giorgio a Montemerano „Madonna della Gattaiola„(po renowacji).

W przeszłości wykorzystywano obraz na desce jako drzwi dospichrza zbożowego, którego strzegły przed myszami koty.W dolnej części obrazu wyciętowięc otwór dla kota (=gatta).Stąd nazwa „della Gattaiola“.

Page 28: Saturnia gorace zrodla toskanii

Montemerano, średniowieczna zabudowa

Page 29: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 30: Saturnia gorace zrodla toskanii

Okolice Manciano

Page 31: Saturnia gorace zrodla toskanii

Manciano

Page 32: Saturnia gorace zrodla toskanii

Manciano

Page 33: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 34: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 35: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 36: Saturnia gorace zrodla toskanii

La Rocca Aldobrandesca di Manciano – XIII w.

Page 37: Saturnia gorace zrodla toskanii
Page 38: Saturnia gorace zrodla toskanii

MAREMMA AMARA - Antonio Giorgio Daniela