school-based child protection and anti-bullying policies-signed.pdf
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
1/7
Scbaah-Desm` Cbfh` ^ratmctfag
eg` Egtf-Duhhyfgl ^ahfcfms
Tmpudhfc ao tbm ^bfhfppfgms
Tmlfag FR, Zeidaegle ^mgfgsuhe
@F_FSFAG AO ZEIDAEGLE @MH GATPM
Ketfpugeg FF @fstrfct
Sudifttm` dy:
SMTE^FGA M. MSPMDEP, JT.Bme` Pmecbmr FFF
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
2/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
SCBAAH CBFH@ ^TAPMCPFAG eg`
egtf-duhhyfgl pahfcfms
Deseleg Mhmimgtery ScbaahIfssfag stetmimgt ug`mrpfgs ehh aur dmhfmos eg` prectfcmwftb rmler` ta duhhyfgl eg` tbm efi ta mgsurm tbet aur scbaah fs e seom hmergfgl
mgvfragimgt oar ehh ao aur pupfhs.
Es e scbaah aur ifssfag fs ta dm agm wbmrm mecb fg`fvf`ueh fs vehum` eg`
rmspmctm`.
\m immt tbm gmm`s ao ehh aur hmergmrs dy aoomrfgl tbmi mvmry appartugfty ta hmerg
eg` `mvmhap fg ar`mr ta ouhofh tbmfr patmgtfeh.
Stetmimgt ao Fgtmgt
\m erm caiifttm` ta pravf`fgl e cerfgl, orfmg`hy eg` seom mgvfragimgt oar ehh ao aur
pupfhs sa tbmy ceg hmerg fg e pasftfvm eg` smcurm etiaspbmrm. Duhhyfgl ao egy kfg` fs
ugeccmptedhm et aur scbaah. Fo duhhyfgl `ams accur, ehh pupfhs sbauh` dm edhm ta tmhh eg`
kgaw tbet fgcf`mgts wfhh dm `meht wftb praipthy eg` moomctfvmhy.
Es e scbaah wm wfhh efi ta rmspag` praipthy eg` moomctfvmhy ta ehh fssums ao duhhyfgl.
Adjmctfvms ao tbfs ^ahfcy
Pa mgsurm tbet ehh tmecbfgl steoo fgchu`fgl tbm scbaah bme`, pupfhs eg` permgts
bevm eg ug`mrsteg`fgl ao wbet duhhyfgl fs.
Pa mgsurm tbet ehh tmecbfgl steoo fgchu`fgl tbm scbaah bme` kgaw wbet tbm scbaah
pracm`urm fs ag duhhyfgl, eg` oahhaw ft wbmg duhhyfgl fs rmpartm`.
Pa mgsurm tbet ehh pupfhs eg` permgts kgaw wbet tbm scbaah pahfcy fs ag duhhyfgl,
eg` wbet tbmy sbauh` `a fo duhhyfgl erfsms.
Pa mgsurm tbet es e scbaah wm tekm duhhyfgl smrfaushy. ^upfhs eg` permgts sbauh`
dm essurm` tbet tbmy wfhh dm suppartm` wbmg duhhyfgl fs rmpartm`.
Pa mgsurm tbet duhhyfgl fs gmvmr tahmretm`.
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
3/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
Scbaah Cbfh` ^ratmctfag Caiifttmm
5. SMTE^FGA M. MSPMDEP, JT. -CbefrpmrsagScbaah Bme`/BP-FFF
4. MSPMTHFPE F. HECHEC -_fcm ^mrsagLuf`egcm Caugsmhar/P-FF
3. MTGMSPA E. T]OE -Tmprmsmgtetfvm ao tbm ^ermgts (^PE)^PE ^rmsf`mgt
0. LFGE @. SEFHM -Oecuhty ChudOecuhty Chud ^rmsf`mgt/IP-F
=. KEPBMTFGM E. MG@MTMZ -^upfhs rmprmsmgtetfvmS^L ^rmsf`mgt
?. LAGZEHA A. LEH_MZ, JT. -Deregley AoofcfehDeregley Ceptefg
E.^rabfdftm` ects
5. Dmfgl ugorfmg`hy, mxchu`fgl, tarimgtfgl (m.l. bf`fgl daaks, tbrmetmgfgl lmsturms)
4. ^usbfgl, kfckfgl, bfttfgl, pugcbfgl ar egy usm ao vfahmgcm;
3. Tecfeh teugts, lreooftf, lmsturms
0. ]gwegtm` pbysfceh cagtect ar smxuehhy edusfvm caiimgts;
=. Baiapbadfc dmceusm ao, ar oacusfgl ag tbm fssum ao smxuehfty
?. Geim-cehhfgl, sercesi, sprme`fgl ruiars, tmesfgl
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
4/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
0. Pbm duhhyfgl dmbevfaur ar tbrmets wfhh dm fgvmstfletm`.
=. \ftgmss stetmimgts iey dm tekmg orai atbmr pupfhs.
?. Mvmry mooart wfhh dm ie`m ta rmsahvm tbm pradhmi tbraulb caugsmhhfgl ao datb
pertfms.
. Ectfags wfhh dm ie`m ta bmhp tbm duhhy (duhhfms) cbeglm tbmfr dmbevfaur.
55. E rmvfmw immtfgl wftb tekm phecm ta essmss baw succmssouh fgftfeh fgtmrvmgtfag
bes dmmg eg` ta `mcf`m wbmtbmr egy ourtbmr ectfag gmm`s ta dm tekmg.
Ourtbmr fgtmrvmgtfag
5. Fo tbmrm fs ga sflgfofcegt cbeglm fg dmbevfaur ao tbm duhhy e ourtbmr rmstaretfvm
immtfgl wfhh dm erreglm`. Pbm autcaim wfhh fgchu`m e cagtrect ao dmbevfaur.
4. ^ermgts wfhh dm up`etm` rmler`fgl fgtmrvmgtfags eg` wfhh dm fgoarim` ao outurm
ectfags wbfcb iey gmm` ta put fgta phecm.
3. Ourtbmr ectfags wfhh dm ie`m ta bmhp tbm duhhy (duhhfms) cbeglm tbmfr dmbevfaur.
0. Fo tbm duhhyfgl dmbevfaur cagtfgums, eg` caugsmhhfgl bes gat warkm`, tbmg
segctfags oahhaw. Eppraprfetm segctfags wfhh dm epphfm` ta tbm duhhy eg` fogmcmssery eg` eppraprfetm, pahfcm wfhh dm cagsuhtm`.
=. Ft fs fipartegt tbet caugsmhhfgl fs iefgtefgm` oar datb pertfms, mvmg wbmg
segctfags bevm dmmg epphfm`.
Autcaims
5) Pbm duhhy (duhhfms) wfhh dm eskm` ta lmgufgmhy epahalfsm eg` iust mglelm fg tbm
rmstaretfvm pracmss wftb tbm vfctfi(s) fg ar`mr ta rmcagcfhm tbm pupfhs.
4) Eppraprfetm cagsmqumgcms wfhh ehsa dm put fgta phecm ta segctfag tbm dmbevfaureg` ta m`ucetm tbm duhhy rmler`fgl eppraprfetm dmbevfaurs. Fg smrfaus cesms,
suspmgsfag ar mvmg mxchusfag wfhh dm cagsf`mrm`
3) Eotmr tbm fgcf`mgt / fgcf`mgts bevm dmmg fgvmstfletm` eg` `meht wftb, mecb cesm
wfhh dm iagftarm` ta mgsurm rmpmetm` duhhyfgl `ams gat tekm phecm.
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
5/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
Sflgs eg` Syiptais
E cbfh` iey fg`fcetm dy sflgs ar dmbevfaur tbet bm ar sbm fs dmfgl duhhfm`. E`uhts
sbauh` dm ewerm ao tbmsm passfdhm sflgs eg` tbet tbmy sbauh` fgvmstfletm fo e cbfh`:
5. fs orflbtmgm` ao wehkfgl ta ar orai scbaah
4. fs ugwfhhfgl ta la ta scbaah (scbaah pbadfc)
3. dmlfgs ta truegt
0. dmcaims wftb`rewg egxfaus, ar heckfgl fg cagof`mgcm
=. sterts steiimrfgl
?. crfms tbmismhvms ta shmmp et gflbt ar bes gflbtierms
. bes passmssfags wbfcb erm `eielm` ar " la ifssfgl"
55. esks oar iagmy ar sterts stmehfgl iagmy (ta pey duhhy)54. bes ugmxphefgm` cuts ar drufsms
53. caims baim stervfgl (iagmy / hugcb bes dmmg stahmg)
50. dmcaims ellrmssfvm, `fsruptfvm ar ugrmesagedhm
5=. fs duhhyfgl atbmr cbfh`rmg ar sfdhfgls
5?. staps metfgl
5
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
6/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
3. Pbm rahm ao tbm^upfhs
\bet ceg e ^upfh `a fo tbmy erm dmfgl duhhfm`1
Tmimidmr tbet yaur sfhmgcm fs tbm duhhys lrmetmst wmepag.
Pmhh yaursmho tbet yau a gat msmrvm ta dm duhhfm` eg` tbet duhhyfgl fswragl.
Dm prau` ao wba yau erm.
Pry gat ta sbaw tbet yau erm upsmt ar scerm`. Ft fs ber`, dut e duhhy tbrfvmsag saimagms omer.
Dm stragl fgsf`msey Ga! \ehk cagof`mgthy ewey.Hmt e tmecbmr kgaw essaag es passfdhm.
Oflbtfgl deck wfhh iekm tbfgls warsm.
\bet `a yau `a fo yau kgaw saimagm fs dmfgl duhhfm`1
Pekm ectfag! \etcbfgl eg` `afgl gatbfgl haaks es fo yau erm ag tbm sf`m aotbm duhhy. Ft iekms tbm vfctfi ommh iarm ugbeppy eg` ag tbmfr awg.
C.mcbegfsi eg` ^racm`urms
5. E`apt eg` fiphmimgt tbfs cbfh` pratmctfag/egtf-duhhyfgl pahfcy fg eccar`egcmwftb tbm FTT ao TE 5>?4< eg` sudift tbm seim ta tbm @fvfsfag Aoofcm.
4. ^ravf`m pupfhs eg` tbmfr permgts ar luer`fegs e capy ao tbfs cbfh` pratmctfag/egtf-duhhyfgl pahfcy
3. M`ucetm pupfhs ag tbm `ygeifcs ao duhhyfgl, tbm egtf-duhhyfgl pahfcfms ao tbmscbaah es wmhh es tbm imcbegfsis oar tbm egagyiaus rmpartfgl ao ects aoduhhyfgl ar rmtehfetfag;
0. M`ucetm permgts eg` luer`fegs edaut tbm `ygeifcs ao duhhyfgl, tbm cbfh`pratmctfag ar egtf-duhhyfgl pahfcy ao tbm scbaah eg` baw permgts eg` luer`fegsceg pravf`m suppart eg` rmfgoarcm tbm sef` pahfcy et baim;
=. @mvfsm prmvmgtfag, fgtmrvmgtfag, pratmctfvm eg` rmim`feh imesurms ta e``rmssduhhyfgl;
?. Cag`uct tbm cepecfty dufh`fgl ectfvftfms oar luf`egcm caugsmhars/tmecbmrs eg`tbm imidmrs ao tbm Cbfh` ^ratmctfag Caiifttmms;
-
7/22/2019 School-Based Child Protection and Anti-Bullying Policies-signed.pdf
7/7
Ketfpugeg FF @fstrfct
DESELEG MHMIMGPETV SCBAAH
6. Mgsurm tbet tbm rflbts ao tbm vfctfi, tbm duhhy, eg` tbm dysteg`mr erm pratmctm`eg` upbmh` `urfgl tbm cag`uct ao tbm fgvmstfletfag;
5>. Eccaiphfsb tbm Fgtekm Sbmmt prmscrfdm` fg Eggmx "D", wbmgmvmr tbmrm fs egfgcf`mgt ao duhhyfgl, iefgtefg e rmcar` ao ehh pracmm`fgls rmhetm` ta duhhyfgl,
eg` sudift rmparts prmscrfdm` fg "Eggmx E," ao @mpM@ Ar`mr Ga. 0>, s. 4>54,ta tbm @fvfsfag Aoofcm;
55. Iefgtefg e pudhfc rmcar` ar stetfstfcs ao fgcf`mgts ao duhhyfgl eg` rmtehfetfag;
54. Caar`fgetm wftb eppraprfetm aoofcms eg` atbmr elmgcfms ar fgstruimgtehftfms oareppraprfetm essfstegcm eg` fgtmrvmgtfag, es rmqufrm` dy tbm cfrcuistegcms.
Aur mtbas es e scbaahs efis ta crmetm eg etiaspbmrm wbmrm pupfhs wba erm dmfgl
duhhfm`, ar atbmrs wba kgaw edaut ft, kgaw tbet tbmy wfhh dm hfstmgm` ta eg` dmhfmvm`, eg`
tbet ectfag tekmg wfhh dm swfot dut smgsftfvm ta tbmfr cagcmrgs.
\m iust mgsurm tbet pupfhs ommh seom ta tmhh eg` ug`mrsteg` tbet dy gat tmhhfgl tbm duhhy
ar duhhfms erm pratmctm` eg` lfvms tbmi tbm imsselm tbet tbmy ceg cagtfgum, pmrbeps
duhhyfgl atbmrs taa.
Fgoari et fag oar pupf hs
Fo yau erm dmfgl duhhfm`, ar yau kgaw tbet saimagm mhsm fs, phmesm tmhh us streflbt
ewey, eg` ft wfhh dm `meht wftb. Gat tmhhfgl imegs tbm vfctfi wfhh cagtfgum ta suoomr eg` tbm
duhhy wfhh cerry ag, pradedhy wftb atbmrs taa. \m ehh bevm e rmspagsfdfhfty ta iekm surm
tbet duhhyfgl fs gat ehhawm` ta cagtfgum fg aur scbaah.
Fgoari et fag oar permgts
Fo yau tbfgk yaur sag/`eulbtmr iey dm dmfgl duhhfm`, ar s/bm tmhhs yau tbet s/bm fs,
phmesm hmt us kgaw streflbt ewey. ^hmesm rmessurm bfi/bmr tbet wm wfhh `meh wftb ft
smgsftfvmhy dut ofrihy. Fo yaur sag/`eulbtmr tmhhs us s/bm fs dmfgl duhhfm`, ar wm `fscavmr
tbet s/bm fs duhhyfgl atbmrs, wm wfhh cagtect yau, eg` wfhh `fscuss talmtbmr baw tbm
sftuetfag ceg dm fipravm`.