science fiction short stories vol i

8/14/2019 SCIENCE FICTION SHORT STORIES VOL I

1/24

[KAOIKO EAKPADI

[FD^P [PDÂO[

UDC_MO AX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

>2 DÂHAIJC [KAOIKO EAKPADI [FD^P [PDÂO[

Kdrq~ahfp >2:2Jcc ~ahfp{ ~o{o~o`


2/24

KDIPOIP[

QO[PO^@JQ A P_ÎO@ ;1 ) ) ) ) JHJAI)

JA^ [_RRCQ

COP PFOM NOCAOUO AI HFD[P[

XFQ @D A HOP JCC PFO CD_[Q LDN[4

KDI[RA^JKQ

PFO KÔJPD^[

AP([ @J^GO[P NOEDÔ PFO @DDM

MDIGOQ N_[AIO[[

@DI(P OUOI PFAIG JND_P EDD@

CAEO AI PFO EJ[P CJIO

PFO CJ[P RQ^JMA@

ECAHFP [KFDDC

PFO E_[[ JND_P E_[ADI

FOJCPF KJÔ ÔED^M

MA[PJGOI A@OIPAPQ

CAHFP [ROO@

H_O[[ XFD A ^JI AIPD

MA[[ADI PD MJ^[

RO^[ROKPAUO

ÔP_Î PD ^D[XOCC


3/24

QO[PO^@JQ A P_ÎO@ ;1 ))) JHJAIX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

A(` cago pd pocc pfo xfdco {pd~q# nup A xduc` dicq fjo j qoj~ pd x~apo ap ji` qduxduc` dicq fjo pfo ~omjaiò~ de pfo qoj~ pd ~oj` ap) [d A xacc lu{p pocc qdu jnduppfo cj{p pamo j~dui`)

A(o cao` ed~ kduipco{{ qoj~{) Fdx mjiq4 A cd{p p~jkg qoj~{ jhd) Pfo r~dncoma{# {aiko mq ea~{p ;1pf na~pf`jq# pfoq(o nooi pfo {jmo qoj~) Do~ ji` do~ jhjai)De kdu~{o A `di(p jcxjq{ `d pfo {jmo pfaih{ ji` rodrco A aipo~jkp xapf fjo pfoa~cao{ jcpo~o`) Pfoq ai pu~i jcpo~ pfo cao{ de dpfo~{) [d ap({ ioo~ zuapo pfo {jmo)

Ai pfo oj~cq qoj~{ A {oj~kfo` ed~ dpfo~{ cago mq{oce xfd mahfp ~ojca|o xfjp xj{fjrroiaih) A {roip fui`~o`{ de qoj~{) Xfq à` ap pjgo {d mjiq qoj~{ qdu mahfp

j{g4 Xocc# pd pocc pfo p~upf# md{p de pfjp pamo xj{ {roip ai moipjc ai{papupadi{)

Cjpocq A(o nooi xd~gaih ed~ ~o{oj~kf ejkacapao{ jcc do~ pfo xd~c`# p~qaih pd eai`dup ae jiqdio xj{ ro~ed~maih pomrd~jc ovro~amoip{7 pamo p~joc ji` {ukf) Jepo~ jeox qoj~{ A xj{ ooi zujcaeao` pd xd~g pfo~o) Ed~ qdu {oo# A ~omomno~ md{p dexfjp A(o coj~io` do~ pfo qoj~{)

Pfo cj{p pamo j~dui` xj{ mukf cago md{p dpfo~{) Fdxoo~# A fj` cd{p jcc fdrode oo~ eaiàih dup xfjp a{ kju{aih pfa{) Pfo eupacapq xj{ pjgaih ap{ pdcc) Pfo `jqnoed~o xfjp {fduc` fjo nooi mq 02pf na~pf`jq# d~ mq iovp ;1pf na~pf`jq# Aòkaò` pd gacc mq{oce) Mjqno A jm pfo kju{o de pfo r~dncom) Oapfo~ xjq ap xduc`

no do~ ed~ mo) A rdaipo` pfo hui jp mq foj` ji` ea~o`)

Qo{po~`jq A pu~io` ;1 jhjai) Ae qdu j{g mo ed~ xd~`{ de xa{`dm ji` jepo~ jccpfo{o qoj~{ A {u~ocq fjo {dmo# A xduc` pocc qdu# .Cao ed~ pd`jq ed~ pdmd~~dx a{r~dma{o` pd id dio).

Cop mo ~orf~j{o pfjp)))ed~ A kji r~dma{o qdu pdmd~~dx{# j qoj~ de pdmd~~dx{#do~ ji` do~) Nup iovp qoj~)))iovp qoj~ a{ r~dma{o` pd id dio)

Xocc# idx A gidx A kji(p ào ji` pfjp droi{ ur j xfdco iox kji de xd~m{)Pdmd~~dx A(m hdaih {gqàaih) Pfo dicq zuo{padi a{ )))) xapf d~ xapfdup j

rj~jkfupo)


4/24

JA^ [_RRCQX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

A kji {pacc ~omomno~ pfo ea~{p pamo A nduhfp ndppco` xjpo~) A fj` {xd~i A xducìoo~ rjq ed~ xjpo~) Ap fj` jcxjq{ nooi e~oo# cago n~ojpfaih ja~) Nup cago mjiqdpfo~{# A eaijccq hjo ai) Ap xj{ kdioiaoip) A(` ioo~ cago` pfo pj{po de ecud~aòjiqxjq)

Nup idx pfoq(o hdio pdd ej~) Ndppco` ja~) [u~o# A gidx jndup jcc pfo rdccupjip{ai pfo ijpu~jc ja~ xo n~ojpfo# nup pfa{ a{ pjgaih pfaih{ pdd ej~) Pfoq {fduc` fjokcojio` ur pfo ja~ cdih jhd nup pfo `jmi cdnnqa{p{ ai Xj{faihpdi {k~oxo` pfjpur)

Xocc# A(cc ioo~ nuq ja~* A {fducì(p hop {d ovkapo`) A noppo~ ~o{p ji` kjpkf mqn~ojpf)

COP PFOM NOCAOUO AI HFD[P[)X~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

Ap jcc {pj~po` xfoi A xj{ j qduih kfac`) Mq ejpfo~ ji` A xduc` oildq cddgaih jppfo xfapo ecueeq kcdu`{)

.Mjgo mo jidpfo~ dio#. fo xduc` {jq) J eox mdmoip{ cjpo~ dio xduc` jrroj~)J xfapo nuiiq d~ j ejko) Mq `j` ji` A xduc` xjpkf ai jmj|omoip j{ A k~ojpo` jcc{d~p{ de jiamjc ji` ejko{ jmdih pfo kcdu`{) [dmofdx A kduc` ioo~ ~ojccqkdip~dc xfjp {d~p de k~ojpu~o xduc` jrroj~) A j{{umo` pfa{ xduc` kdmo xapfr~jkpako)

.Kji A mjgo {dmo ai mq ~ddm4. A diko j{go`)

.Pfjp xduc` no o~q àeeakucp#. mq ejpfo~ {ja`) Fo pdc` mo fdx kcdu`{ xo~oed~mo` e~dm xjpo~ jrd~ xfoi fdp ji` kdc` ja~{ moop)

A p~ao` ji` p~ao` ji` eaijccq dio iahfp ap fjrroio`) J xfapo eahu~o jrroj~oècdjpaih jndo mq no`) J {u`òi kfacc kjmo do~ mo# nup A {ddi ~omomno~o` pfjpA fj` pu~io` pfo ~ddm kdcò~ ai d~ò~ pd mjgo pfo eahu~o jrroj~)

Idx pfjp A jm dcò~# A foj~ de rodrco kcjamaih pd {oo pfo hfd{p{ de òj`~ocjpao{ d~ {p~jiho~{) A eai` ap {d {p~jiho pfjp pfoq `di(p ~ojca|o pfjp pfoq kju{o` appd jrroj~) A huo{{ ap a{ no{p pfoq `di(p gidx) Amjhaio oo~qdio hdaih j~dui`kfjihaih pfo xojpfo~)


5/24


6/24

mjiuejkpu~o~).

.[u~ocq fo kji(p ncjmo mo ed~ pfjp#. A fdro`)

.Xocc# pd`jq A fjo j hjmo rcji) J~o qdu jcc ~oj`q ed~ qdu~ ioxj{{ahimoip{4. fo j{go`) .^dno~p{)))Qdu xacc foj` ur j iox àa{adi) Ap({ kjccoÙDAKODUO^ POKFIDCDHAO[) @o{ahi ji` mjiuejkpu~o j òako ku{pdmo~{ kjinuq e~dm u{ ji` rcjko iovp pd pfoa~ PU{).

.Xducì(p xjip pfjp ldn#. A pfduhfp# {macaih pd mq{oce)

.Mu~rfq))) Fa~o {dmo jkpd~{ ji` pojkf pfom fdx pd `d dakodo~{) Qdu{fduc` eai` rcoipq de dup de xd~g jkpd~{ xaccaih pd xd~g kfojr).

.Rdd~ Mu~rfq)))A fjpo xd~gaih xapf jkpd~{).

.Loeeo~{di)))ôkd~` oo~q r~dh~jm di oo~q kfjiioc uipac A pocc qdu pd {pdr).

.Noppo~ fam pfji mo#. A pfduhfp)

.Ldfi{di)))Coj~i pfoa~ cjihujho) A xjip pd no ~oj`q xfoi pfo {r~aih ~o~ui{nohai).

.Nup Nd{{) A kji(p ooi foj~ pfoa~ cjihujho) Ap({ jndo juànco ~jiho).

.ÔJ@ PFOA^ CAR[# Ldfi{di*.


7/24

KDI[RA^JKQ

X~appoi nq @)P) Qj~n~duhf

.[a~) Xo nocaoo xo fjo edui` pfo ~oj{di ed~ qdu~ `~dr ai {jco{) Ji` PU a{i(ppfo dicq aiù{p~q pd {ueeo~) Noo~ ji` kahj~oppo {jco{ fjo `~drro` `~jmjpakjccq j{xocc j{ eu~iapu~o# o{rokajccq {dej{#. pfo ~o{oj~kfo~ jiiduiko`)

.Xocc# xfjp a{ ap4.

.Xocc# jp ea~{p xo pfduhfp ap xj{ j kdaikaòiko pfjp pfo{o {jco{ fj` nohui pd`~dr jndup pfo pamo àhapjc PU p~ji{ma{{adi{ nohji) Fdxoo~# ~okoipcq xo(onooi kdio~paih jcc de pfo dc` jijcdh r~dh~jmmaih pd àhapjc) J{ qdu gidx {dmo

de pfo dcò~ d~ahaijc{ fjo nooi cd{p d~ ò{p~dqo` do~ pfo qoj~{).

.Qo{) Ji` xfjp j po~~anco cd{{4.

.Xocc) Xo xoip di onjq ji` edui` fdmo kdrao{ de pfo{o r~dh~jm{) ;2 mm eacmji` mjhiopak pjro) Xo nohji kdio~paih pfo{o aipd pfo iox F@ àhapjc ed~mjp)Xfoi xo cddgo` jp pfo ~o{ucp{# ojkf ji` oo~q dio fj` ji amjho ai pfo urro~~ahfp fji` kd~io~) J {uncamaijc mo{{jho).

.Xfq àì(p pfa{ {fdx ur noed~o4.

.Ap({ dicq a{anco ai fahf òeaiapadi ji` ap xj{i(p rj~p de pfo d~ahaijc eacm) Ap xj{amno`ò` ai pfo kj~~ao~ xjo u{o` ed~ jijcdh PU p~ji{ma{{adi).

.Xfd a{ ~o{rdi{anco ed~ pfa{4.

.Id n~ji` ijmo{ xo~o u{o`) Lu{p hoio~ak amjhaih) Xo pfaig ap aidco` jxaò{r~oj` kdi{ra~jkq).

.Kdi{ra~jkq4 Xfjp {d~p de amjho{ xo~o pfo{o4.

.Df# lu{p dio amjho# J mji {appaih di j {dej xapf j noo~ ai dio fji` ji` jkahj~oppo ai pfo dpfo~))){pj~aih jp j PU).


8/24

PFO KÔJPD^[

X~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

Xo xo~o jcmd{p eaia{fo`) Jidpfo~ xd~c` fj` nooi rdrucjpo`) Xo xo~or~orj~aih pd mdo di) Pxd qoj~{ xo fj` nooi fo~o) A kji(p {jq A(cc no {d~~q pdcojo) [u`òicq j gidkg jp pfo `dd~)

.Kdmo ai).

.\avid~ ~ord~paih j{ qdu d~ò~o`# [a~).

.Kdmo ai) Fjo j {ojp ji` hao mo qdu~ ~ord~p).

.Xocc# [a~) Xo mjq fjo j r~dncom).

.R~dncom)))xapf xfjp4.

.Ap({ pfo kjp{# [a~) Pfoq(~o `qaih dee {d ej{p pfoq kji(p mjaipjai j xd~gjncordrucjpadi).

.Xfjp({ gaccaih pfo kjp{4.

.Ku~ad{apq {a~) Ku~ad{apq a{ gaccaih pfo kjp{).

.Xocc# pjgo jxjq pfoa~ ku~ad{apq).

.Ap `do{i(p xd~g pfjp xjq# [a~) Xo kji(p pjgo ap njkg) Xo kji dicq j`` ioxjnacapao{).

.Xocc# pfaig de {dmopfaih ej{p) Xo(~o di j {kfoùco# qdu gidx).

.Xo kduc` hao pfom ovp~j cao{# jndup oahfp md~o {fduc` `d ap).

.Hop ap `dio \avid~# ji` cop({ hop dup de fo~o).


9/24

AP([ @J^GO[P NOEDÔ PFO @DDMX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

PFA[ L_[P AI)

Pfo Ou~droji Iox{ Jhoikq fj{ lu{p jiiduiko` pfo à{kdo~q de j ncjkgfdco) Ap xj{ edui` ai{aò pfo K)O)^)I) {uro~ kdccaò~) Ap xj{ {dmofdx k~ojpo`ù~aih ji ovro~amoip ro~ed~mo` oj~cao~ pd`jq) Pfo ncjkg fdco a{ r~o{oipcq noaihkdipjaio` xapfai pfo mjhiopak kfjmno~ ai xfakf ap xj{ k~ojpo`)

Oid~mdu{ rdxo~ a{ ~ozua~o` pd mjaipjai pfa{ mjhiopak eaoc`) _{ujccq ap a{

dicq mjaipjaio` ed~ co{{ pfji j {okdi` j{ ji ovro~amoip a{ ro~ed~mo`) Pfoq fjoj{{u~o` u{ pfjp pfo ozuarmoip kji mjaipjai pfo eaoc` j{ cdih j{ pfo~o a{ oiduhfrdxo~)

Pfo ncjkg fdco a{ h~dxaih jp j {cdx ~jpo j{ jpdm{ xapfai pfo kfjmno~# {paccai mdpadi {aiko pfo po{p# j~o {ukgo` ai) J{ ap aik~oj{o{ mj{{# md~o rdxo~ xacc no~ozua~o`) Md{p de Ou~dro fj{ jc~oj`q ào~po` jcc rdxo~ pd pfo {apo) J{aj xacc md{pcagocq no iovp j{ {ddi j{ ap{ h~a` kji no kdiiokpo` pd pfo Ou~droji h~a`)

Rcji{ pd kdiiokp pfo Id~pf Jmo~akji h~a` j~o ai pfo xd~g{) Jcc rdxo~ovkorp omo~hoikq ji` kdmmuiakjpadi fj{ jc~oj`q no {fup `dxi pd kdi{o~o

~o{du~{o{) Xo fjo nooi j{{u~o` pfo~o a{ id `jiho~ j{ cdih j{ pfo ncjkg fdco a{kdipjaio`)

MDÔ JP /%$B%+)))


10/24

MDIGOQ N_[AIO[[X~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

A(` nooi ~ojàih jcc `jq) Ap a{i(p depoi qdu eai` j {pj{f de nddg{ pfa{ xoccr~o{o~o`) Ai j kdurco de `jq{ jp md{p A xduc` fjo pd ~ord~p ai ji` pu~i do~ mqà{kdo~q) Pfo nddg{ xduc` de kdu~{o no ò{p~dqo`)

A(` nooi aipo~o{po` ai j~kfodcdhq {aiko A xj{ j qduih rur) Mq rj~oip{ fj`xjipo` mo pd nokdmo j opo~aij~aji) Pfo{o nddg{ xo~o x~appoi nq j ~jko gidxij{ fumji{) Id dio kji ~omomno~ xfjp fjrroio` pd pfom) ûmd~ fj{ ap pfoq jccào` e~dm ji accio{{) [dmo {jq pfoq xo~o ò{p~dqo` ai xj~{ xapf iukcoj~xojrdi{) Nup pfoi xfq àì(p xo ào) A jm fdraih pd eai` {dmo ji{xo~{)

_{aih mq rjx# A kcoj~o` pfo ù{p dee jidpfo~ nddg) J moàkjc ldu~ijc) Pfa{

kduc` no aipo~o{paih) Ap {jq{ fo~o pfjp ai pfo oj~cq >:{p koipu~q# pfoq xo~o `daih~o{oj~kf di hoio {rcakaih ji` aipo~ejkaih kdmrupo~{ pd fumji n~jai{) A xdiò~fdx cdih jhd pfjp xj{) Xo `di(p p~jkg pamo pfo xjq pfoq à`)

Pfo fumji{ nocaoo` pfo{o ovro~amoip{ xduc` coj` pd {uro~ fumji{#hoio~jpadi{ jfoj` de pfoa~ r~o{oip odcupadi) Pfoq mu{p fjo nooi je~ja` pdovro~amoip di pfom{oco{# {d pfoq ro~ed~mo` pfo po{p di jiamjc{) Pfa{ a{aipo~o{paih)

[u`òicq A kjuhfp pfo ejmacaj~ {koip de j kfamrji|oo) Xfjp a{ fo `daih fo~o4Fo fj~`cq oo~ kdmo{ dup pd pfo àh{) Fo u{ujccq r~oeo~{ pd eui` pfo ovroàpadi{

ji` xjpkf pfo mdioq ~dcc ai xfoi à{kdo~ao{ j~o mjò) Fdx à` A hop aidco` aipfa{ mdigoq nu{aio{{4

Zuakgcq A {kjppo~o` ù{p do~ pfo nddg{ A fj` nooi ~ojàih ji` xoip dup pdh~oop fam)


11/24

@DI(P OUOI @ÔJM JND_P EDD@X~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

J{ qdu fjo r~dnjncq foj~`# xo(~o jcc hoppaih ejppo~) Rodrco oo~qxfo~o j~oàopaih nup pd id jjac) Xo foj~ de edd`{ pfjp {roo` ur pfo mopjndca{m) Xo foj~

de edd`{ pfjp {cdx àho{padi) Pfo~o a{ id cjkg de kdmmo~kajc{ di PU) Pfo aipo~iophao{ u{ ai{pjip jkko{{ pd jiq zuo{padi{ xo mjq fjo jndup edd`) @aopaih dicqmjgo{ u{ pfaig jndup edd`)

Fo~oai cao{ pfo r~dncom) Xo `~ojm jndup edd`) Xo `~ojm de ejmacq rakiak{#fdca`jq hop pdhopfo~{# opk) Xo `~ojm de qduiho~ `jq{ xfoi xo jpo pd cao ai{poj`de pfo dpfo~ xjq j~dui`) [unkdi{kadu{cq xo hop ejppo~)

Dicq pfd{o xfd dn{o{{ jndup ldhhaih# jo~dnak{ d~ lj||o~{a|o kji nojp pfod``{) Ed~ qdu {oo# pfoq `~ojm jndup ovo~ka{o)

CAEO AI PFO EJ[P CJIOX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

IOX[ ECJ[F

_ED kjuhfp di rfdpd ~j`j~) Dio maccadi `dccj~ ~oxj~` ed~ aied~mjpadi cojàihpd pfo j~~o{p ji` kdiakpadi de `~ao~) Pfo `~ao~ fj` nah oqo{ ji` {mjcc rdaipoòj~{) Fo fj` j h~ooi kdmrcovadi ji` xj{ njc` ji` r~dnjncq mjco) Fo cddgo` pdno jndup ; eoop pjcc) Ed~ eu~pfo~ aied~mjpadi hd pd xxx)j|rfdpd~j`j~)kdm pd aoxpfo rfdpd{)

[pjpo deeakajc{ {jq pfo ~oxj~` xacc no rja` jepo~ pfo eaio a{ coao` ji`{un{ozuoipcq rja`) Pfa{ xacc cagocq no j ~okd~` eaio# ji` j xj~iaih pd jcc qdu {roo`òmdi{)

Pfo _ED xj{ ecqaih ai pfo FDU cjio xapf id aiàkjpadi de jidpfo~ dkkurjip aipfo ofakco) Pfo~o xo~o id cakoi{o rcjpo{# e~dip d~ ~oj~# di pfo ofakco ji` du~`jpj nj{o {fdx{ fo `do{ idp fjo j jca` `~ao~({ cakoi{o)

Fo xacc jc{d no kapo` ed~ à{~o{rokpaih cjx oied~komoip) Fo fj` cdih eaiho~{#o{rokajccq pfo ma``co dio# xfakf xj{ {p~agaihcq dnadu{ ai pfo rfdpd)

Fo xj{ cj{p {ooi fojàih id~pf di ?:) [fo~aee Mdo pfaig{ fo mjq no ji accohjcjcaoi ji` a{ kdikoip~jpaih fa{ {oj~kf ai {dupf Rfdoiav)

Fo xj{# fdxoo~# xoj~aih j {ojp nocp ji` {fducò~ {p~jr xfakf xacc xoahffojacq xapf pfo lu`ho) .A xjip pd {oo fam ai raig uiò~xoj~#. pfo {fo~aee {ja` aiji ovkcu{ao aipo~aox xapf pfa{ {pjpadi)

Md~o jp ::


12/24


13/24

ECAHFP [KFDDCX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

Kd`q xj{ ovkapo`) Fo fj` lu{p {pj~po` ecahfp {kfddc) Pfo cj{p de fa{ kcj{{mjpo{

fj` lu{p j~~ao`) Pfo iahfp xj{ xj~m xapf j {cahfp rcoj{jip n~oo|o) Pfo eucc mddi{fdxi n~ahfpcq do~foj`) Pfo ai{p~ukpd~ {fdupo`# .Rup di qdu~ ecahfp ljkgop{).

Kd`q {carro` di pfo ljkgop rcjkaih ojkf j~m aipd pfo {cooo{) Ap xj{i(p {jeoecqaih jp iahfp# nup pfo eucc mddi xduc` focr) Ap xduc` no ooi md~o `jiho~du{ pdkdmo `dxi pd pfo pdr de pfo mduipjai ù~aih `jqcahfp) @jqpamo pomro~jpu~o{ooi jp pfo{o jcpapuò{ kduc` no òj`cq)

Kd`q fj` lu{p pu~io` :?) [dmo de fa{ kcj{{mjpo{ xo~o ooi qduiho~) Pfoai{p~ukpd~ nohji pd pjcg jhjai) .Pfo {oi{d~{ ai qdu~ ljkgop xacc {oi{o amruc{o{ pdqdu~ mu{kco{ ji` p~ji{map pfo jrr~dr~ajpo {ahijc{ pd pfo r{ou`d-mu{kco{ ai pfo

{cooo{&xaih{! de qdu~ ljkgop{#. fo {ja`) .Xjpkf qdu~ n~ojpfaih) Qdu(~o idpjkku{pdmo` pd pfo fahf ja~ r~o{{u~o ji` dvqhoi cooc{ jp pfa{ jcpapuò).

Kd`q fj` foj~` fa{ {a{po~ pjcgaih jndup ecahfp {kfddc) [aiko h~jùjpadi# {fofj` mjò mjiq p~ar{ `dxi fo~o pd kdccokp edd` ji` xjpo~)

.@d jiq fumji{ cao fo~o4. Kd`q j{go` pfo ai{p~ukpd~)

.Fumji{ fjoi(p cao` fo~o ed~ jcmd{p j koipu~q) Idp {aiko xo mdo` pd pfokcdu`{).

Xo àì(p jkpujccq mdo pd pfo kcdu`{) [rjko kapao{ maco{ jndo pfo kcdu`{ aihodkoip~ak d~nap# pfjp xj{ du~ fdmo idx)

.Hoiopak oihaioo~aih idx ro~map{ u{ pd pf~ao ai pfo pfai kddc jpmd{rfo~o)Md~o ji` md~o xo j~o òocdraih rcjip{ pfjp kji pf~ao jc{d) Ap xdi(p no cdihuipac xo xdi(p ooi no jnco pd kdmo `dxi fo~o ooi ù~aih pfo iahfp) Xo(o{pj~po` òocdraih xjq{ de ovp~jkpaih xjpo~ {p~jahfp e~dm pfo kcdu`{#. pfoai{p~ukpd~ {ja`)

.@a` jcc pfo fumji{ mdo pd pfo kcdu`{4. Kd`q j{go`)

.Idp jcc) [dmo mdo` pd pfo {oj) Xocc)))uiò~ pfo {oj#. pfo ai{p~ukpd~ {ja`).Dgjq oo~qdio) Ecjr qdu~ j~m{)))hoipcq jp ea~{p)))uipac qdu caep dee) Pfo kj~~ao~ fj{jc~oj`q ~opu~io` fdmo {d xo fjo pd coj~i pfa{ noed~o `jxi) Qdu(cc jcc no ecqaihfdmo pdiahfp) Id md~o e~oo ~aò).


14/24


15/24


16/24


17/24

.A kji ioo~ ~opu~i fdmo) Qdu {oo# pfo nojm fj{ pd d~ahaijpo e~dm pfoò{paijpadi xd~c`) Ooi pfo qduiho{p di du~ rcjiop gidx{ noppo~ pfji pd rdaip jcj{o~ nojm lu{p jiqxfo~o aipd {rjko#. fo j`ò`)

A pfduhfp ed~ j mdmoip ji` {ja`# .Jcaoi aij{adi)))qdu(~o je~ja` de ji jcaoiaij{adi).

.@j~io` accohjc jcaoi{) Pfoq hop jcc pfo no{p ldn{)))Pfoq mj~~q qdu~

`juhfpo~)))Ap({ po~~anco*. fo {ja`)

.Qdu `di(p {oom pd fjo mukf pamo) Kji qdu pocc mo md~o jndup pfa{ p~jocaihjp pfo {roo` de `j~g4. A j{go`)

.Ap pjgo{ j h~ojp òjc de moipjc kdikoip~jpadi# nup A(cc pocc qdu cago mq hu~u di\dcp~ji pdc` mo) Qdu lu{p fjo pd (NO PFO FDCO(). Xapf pfjp fo pddg fa{ eaijcn~ojpf)


18/24

H_O[[ XFD A ^JI AIPDX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

Ap xj{ j kddc {r~aih iahfp) Pfo mddi xj{ eucc) Pfo p~jac jfoj` a{anco ai pfomddicahfp) A fj` ldhho` pfa{ p~jac {d mjiq pamo{ pfjp A giox oo~q pxa{p ji` pu~i)Ai pfo xaipo~ A xduc` fjo ldhho` noed~o `j~g# nup pfo xojpfo~ xj{ hoppaihxj~mo~)

[u`òicq A fap {dmopfaih) Ap eocp cago A(` ~ui aipd j n~akg xjcc) A {jp ur ji`cddgo` j~dui` pd {oo xfjp fap mo) A kducì(p {oo jiqpfaih ovkorp j eox {pj~{ka~kcaih mq foj`) Ai j eox {okdi`{ pfoq xo~o hdio# ji` A kduc` pocc A xj{i(p fu~p)

A ca{poio`) Pfo iahfp xj{ zuaop) Idp j {dui`) Idp ooi j n~oo|o) Ji` pfoi Afoj~` j k~jkgcaih {dui`) J {rj~g de cahfp jrroj~o` dup de pfo kd~io~ de mq oqo) Apu~io` ji` pfo~o xj{ idpfaih) A kdipaiuo` pd {pj~o ai pfo à~okpadi A nocaoo` ndpfpfo {dui` ji` cahfp fj` kdmo e~dm) [u`òicq pfo k~jkgcaih {dui` ji` j ecakgo~ decahfp) A hdp ur ji` xjcgo` do~ pd xfo~o A fj` {ooi pfo cahfp)

Pfo~o xj{ idpfaih pfo~o) Pfoi pfo k~jkgcaih ji` ecakgo~aih nohji jhjai) Akduc` mjgo dup pfo amjho de j mji cqaih {r~ojòjhco jk~d{{ pfo p~jac) Fo mu{pfjo nooi oahfp eoop pjcc ji` xj{ kdo~o` nq {dmo {d~p de p~ji{rj~oip {f~du` d~kcdjg)

A ~omdo` pfo {f~du` ji` pfo~o fo cjq zuapo a{anco ai pfo mddicahfp) Fo xj{kdmaih j~dui`) Pfo mddicahfp mjò fam cddg h~oqa{f ai kdcd~) Fo droio` fa{oqo{ ji` cddgo` ur jp mo) [p~jiho oqo{) Cj~ho ji` hca{poiaih ai pfo mddicahfp)Fa{ oj~{ {oomo` cj~ho~ pfji id~mjc ji` fa{ fja~ xj{ {fammo~aih hdc`)

.Df) Idx A(o `dio ap#. fo {ja`)

.@dio xfjp4. A j{go`)

.N~dgoi à~okpao :j#. fo {ja`)

.@a~okpao :j4.

.Ioo~ pd mjgo à~okp a{ujc kdipjkp xapf fumji{#. fo {ja`)

.J~o qdu dgjq4 A àì(p fu~p qdu# à` A4. A j{go`)

.A pfaig A(cc no eaio#. fo {ja`)

.Qdu {rojg Oihca{f#. A {ja`)

.Ai mq ldn A fjo pd coj~i mjiq cjihujho{#. fo {ja`)

.Xfjp a{ qdu~ ldn4. A j{go`)


19/24

.Ed~xj~` dn{o~o~#. fo {ja`)

.A {oo) Ji` xfjp `d qdu dn{o~o ae qdu `di(p mai` mo j{gaih4.

.ôkoipcq A xj{ r~dmdpo` pd fumji dn{o~jpadi) Jepo~ {pu`qaih jiamjc{ ed~eaepq qoj~{ ap({ j iako kfjiho de rjko).

.Xfq kducì(p A {oo qdu di pfo p~jac noed~o A ~ji aipd qdu#. A j{go`)

.Mq aia{ancapq kcdjg) A(m omnj~j{{o` pd {jq pfjp xo {pdco qdu~ pokfidcdhqji` amr~do` di ap).

.Xfjp xo~o qdu `daih dup fo~o jp pfa{ pamo de iahfp4. A j{go`)

.Ldhhaih) Xo ioo` ovo~ka{o pdd).

.[oom{ pd mo qdu kduc` fjo edui` ji ooi md~o a{dcjpo` rcjko pd `d qdu~ldhhaih#. A {ja`# .ae qdu(~o p~qaih pd jda` fumji kdipjkp).

.Kocc rfdio ~okorpadi#. fo {ja`)

.@do{i(p ap hop jxeuccq fdp ldhhaih ai pfjp kcdjg4. A j{go`)

.P~q ldhhaih ai j {j{zuj{f dupeap ae qdu xjip pd {oo fdp#. fo {ja`)

A xdgo ur pfo edccdxaih md~iaih) A p~ao` pd ~ja{o ur# nup kducì(p) .[pjq {paccM~) Ldio{#. pfo iu~{o {ja`) .Qdu(o fj` j kdiku{{adi).


20/24

MA[[ADI PD MJ^[X~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

Jepo~ pxoipq qoj~{ pfo k~ox xj{ ~opu~iaih pd Oj~pf) J pxd xoog p~ar ji` pfoqxduc` no fdmo jhjai) Fdmo))) Mj~{ {oomo` md~o cago fdmo pfji Oj~pf) Dio qoj~cjpo~ Oj~pf xj{ {pacc xdiò~aih xfo~o pfoq xo~o)

.[a~) ^j`j~ {fdx{ j {far oipo~aih Oj~pf({ jpmd{rfo~o#. A {ja`)

.Xfjp gai` de {far4. fo j{go`)

.A pfaig ap({ pfo Mj~{ k~ox pfjp xoip ma{{aih j qoj~ jhd#. A {ja`)

.A{ ap edccdxaih pfo rcjiio` p~jlokpd~q4.

.Qo{# {a~) Ap {oom{ pd no di jupdracdp) Ap {fduc` no cjiàih ai j fdu~ d~ {d).

.Hop {oku~apq) Pocc pfo Ldaip Kfaoe{) Jco~p IJ[J).

Ji fdu~ cjpo~ pfo {far pdukfo` `dxi) Pfo k~ox omo~ho` e~dm pfo k~jep ji`nohji pfo ò{koip `dxi pfo ~jmr pfjp fj` lu{p nooi ru{fo` aipd rcjko) J cdkgo`hjpo jp pfo eddp de pfo ~jmr {pdrro` pfoa~ r~dh~o{{) [oku~apq fj` pfo ~jmr{u~~duiò`# hui{ `~jxi) .Xfjp fjrroio` pd qdu huq{4. A j{go`)

[u`òicq dio de pfo k~ox ru{fo` pfo hjpo dee ap{ faiho{) Pfoq jcc ~u{foèd~xj~` jp aik~oànco {roo` gidkgaih pfo {oku~apq rodrco j{aò j{ pfoq ~ji xapfaik~oànco {roo` aipd pfo k~dx` de r~o{{ ~ord~po~{ hjpfo~o` j~dui`)

Ai j mdmoip# pfoq xo~o idxfo~o pd no edui`)

.[oj~kf pfo {far) [oo ae pfo ~okd~`{ {fdx u{ xfjp fjrroio`)[oku~apq))){oj~kf pfo oipa~o nj{o) Eai` pfom).

Pfo edccdxaih xoog A oipo~o` pfo KD({ deeako) .Fjo j {ojp#. fo {ja`) .Pocc moxfjp qdu(o edui`).

.Xocc# {a~) J{ qdu gidx# xfoi pfo k~ox nohji pfoa~ p~ar fdmo# pfoq xo~orcjko` ai {rokajc kfjmno~{).

.Kfjmno~{) Id) A xj{i(p aied~mo` de pfa{) Nup xfq `d qdu ioo` {rokajckfjmno~{ ed~ j pxd xoog p~ar4.

.Xocc# [a~) Jepo~ pxoipq qoj~{ di Mj~{ pfoa~ mu{kco{ fj` xojgoio` ùo pd pfocdxo~ h~japq ji` pfoq fj` nooi dup de pdukf xapf hdaih{ di fo~o di Oj~pf) Pforcji xj{ pd ocokp~akjccq {pamucjpo pfoa~ mu{kco{ aik~oj{aih pfo {pamuca di j `jacqnj{a{) Pfoq xo~o jc{d fddgo` ur pd pfo aipo~iop u{aih j mopfd` pfjp aipo~ejko`à~okpcq xapf pfo a{ujc kd~pov) Pfoq xo~o jnco pd {u~e pfo xon pd coj~i jcc pfoqxjipo` pd focr pfom kjpkf ur xapf ku~~oip ooip{) J{ qdu gidx pfoq kduc` idp~okoao pfo aipo~iop xapfai pfoa~ ejkacapq di Mj~{) Pfo fahf e~ozuoikq ai{p~umoip{ji` {ukf).


21/24

.Dgjq) [d xfjp xoip x~dih4.

.[fd~pcq jepo~ pfoq pddg dee# pfo oihaio{ {fup `dxi) Pfoq kdj{po` njkg pdOj~pf) Xfjp xj{ {urrd{o` pd no j pxd xoog p~ar pu~io` dup pd no j qoj~) Pfokfjmno~{ xo~o ò{ahio` pd droi urdi ~ooip~q).

.Ji`4.

.Pfoa~ mu{kco {p~oihpf mu{p no aik~oànco) [uro~ fumji ai ejkp).

.[uro~ fumji4.

.Xocc# [a~# qdu {jx pfom n~ojg pf~duhf pfjp {pooc hjpo) Ji` pfo {roo` jpxfakf pfoq mdo`) Ap xj{ aik~oànco).

.Xfjp jndup pfoa~ moipjc jnacapao{).

.Xocc# [a~) Pfjp({ xfo~o pfo r~dncom cao{) @uo pd cjkg de ÔM {coor pfoq {ddi

nokjmo rj~jida`) ôkd~`{ {fdx pfoq {roip md{p de pfoa~ pamo di xon {apo{aidcaih kdi{ra~jkq pfod~ao{) O{rokajccq pfd{o aidcaih pfom ji` pfoa~mq{po~adu{ à{jrroj~jiko) Xapfdup ÔM {coor pd jccdx pfoa~ n~jai{ pd {d~p dup jccpfo aied~mjpadi# ap nokjmo amrd{{anco ed~ pfom pd à{paihua{f ejkp e~dm eakpadi).

.Xo fjo pd eai` pfom).

.Pfjp xacc r~dnjncq no amrd{{anco) Xo kji(p u{o pfo {pji`j~` mopfd`{) Pfoqj~o jxj~o de ojkf ji` oo~q dio de pfo {pji`j~` mopfd`{ ji` fdx pd ojòpfom).

.Pfoi kdmo ur xapf iox dio{ noed~o pfoq gacc {dmodio).

Ed~ xoog{ A {puào` rdcako ~ord~p{ aidcaih uiu{ujc dkku~~oiko{) Pfo~o fj`nooi j {o~ao{ de ed~ko` oip~q n~ojg-ai{# nup jcc pfjp xj{ pjgoi xo~o edd` ji` dpfo~`jacq ioko{{apao{) A raoko` pdhopfo~ aied~mjpadi di `jpo{ ji` cdkjpadi{ de pfon~ojg-ai{ ji` nohji pd ij~~dx mq {oj~kf) J{ {u`òicq j{ pfoq fj` {pj~po` pfon~ojg- ai{ {pdrro`) Pfoi A hdp j kjcc e~dm dio de pfo fd{rapjc{ A fj` kdipjkpoòj~cao~) Edu~ moi fj` nooi n~duhfp ai j kdurco de `jq{ jhd) Pfoq {oomo` fojcpfqai jcc ~ohj~`{ nup xo~o dnadu{cq `qaih) Jcc xo~o ai kdmj{ ji` kduc` idp nozuo{padio`) Pfoq fj` jcc ào` pfjp md~iaih)

A xoip njkg pd pfo KD({ deeako ji` hjo mq eaijc ~ord~p)

.[d xfq à` pfoq ào4. fo j{go`)

.Xocc# [a~) Qdu ~omomno~ pfo kfjmno~{) Pdxj~`{ pfo oi` pfoq xo~o rumraihfuhf jmduip de ocokp~akapq aipd pfo k~ox) Pfoa~ ndào{ nokjmo jkku{pdmo`) Qdukduc` {jq pfoq ào` nokju{o pfoa~ njppo~ao{ ~ji `dxi).


22/24

RO^[ROKPAUOX~appoi nq @)P)Qj~n~duhf

A xj{ di mq xjq pd pfo {fddpaih ~jiho) A fj` pd {pdr nq mq e~aoi`({ fdu{oji` rakg fam ur) A gidkgo` ji` fo ammoàjpocq droio` pfo `dd~).Kdmo ai#. fo {ja`)

.Xfq j~oi(p qdu ~oj`q# E~o`4. A j{go`)

.[dmopfaih({ kdmo ur#. E~o` {ja`) .A xdi(p no jnco pd hd xapf qdu).

Ap xj{ E~o`({ pu~i pd nuq pfo jmmd) E~o` xj{ jcxjq{ ruccaih {dmopfaih cagopfa{) .Fo~o({ {dmo jmmd#. fo {ja` j{ fo fjiò` mo j ndv)

.Xfjp({ pfa{ x~appoi di pfo ndv4 Hfd{p nuccop{) Xfjp({ pfjp jcc jndup4.

.Df# qdu gidx mq k~j|q uikco) Fo coep pfd{o pfo cj{p pamo fo kjmo do~)R~dnjncq idpfaih pd ap# nup mjqno qdu {fduc` j{g ed~ pfo {rokajc ~jiho) Qdu gidxfdx qdu j~o xfoi dpfo~{ {oo qdu ma{{ j pj~hop).

Cjpo~ A j~~ao` jp pfo ~jiho ji` j{ E~o` fj` {uhho{po`# A j{go` ed~ pfo{rokajc ~jiho) A xduc` no jcc jcdio pfo~o) Id j{{a{pjip pd ~op~aoo pfo pj~hop# nuppfjp xj{ dgjq)

Pfo ~jiho kdi{a{po` de j fjccxjq jndup >2 eoop cdih cojàih aipd ji droi ~jiho) A{pdd` jp pfo oi` de pfo fjccxjq ej~pfo{p e~dm pfo pj~hop) [oo~jc njco{ de fjq xo~oraco` ur xapf j pj~hop di dio de pfom jndup :22 qj~`{ jxjq)

A cdjò` mq xojrdi# rup di mq hdhhco{# ji` nohji ea~aih jp pfo pj~hop) A(mjcmd{p ko~pjai pfjp pfo pj~hop mdo` {cahfpcq xapf pfo amrjkp de pfo nuccop{) Adroio` j `dd~ iovp pd pfo fjccxjq pfjp droio` à~okpcq aipd pfo ~jiho) A xjcgo` pdpfo pj~hop ji` {jx pfjp ap xj{ uipdukfo`) Id nuccop fdco{* Fdx kduc` pfjp no)

A xoip njkg pd mq ea~aih rd{apadi ji` ~ocdjò` pfo hui) Kduc` pfoq no ncjig{)Ap xducì(p no pfo ea~{p pamo E~o` fj` rucco` dio di mo) Pfaigaih jndup pfa{ Akcaikfo` mq ea{p# jkkaòipjccq à{kfj~haih pfo hui) A rup j fdco ai pfo pdo de mqiox nddp) Ae E~o` foj~{ jndup pfa{ A xacc ioo~ foj~ pfo cj{p de ap) Xocc# jp coj{p Agidx pfoq(~o idp ncjig{)

A ~oeacco` pfo omrpq kfjmno~ ji` rup mq hdhhco{ di) A jhjai ea~o` jp pfo pj~hop)A kduc` òeaiapocq {oo ap mdo) A droio` pfo `dd~ ji` {pj~po` pf~duhf) A~omomno~o` A fj` dicq ea~o` ? {fdp{ jp pfo pj~hop) A ~ocoj{o` pfo `dd~ ji`~opu~io` pd mq ea~aih rd{apadi)

Cddgaih `dxi pfo fjccxjq A {jx dio de E~o`({ e~aoi`{ jp pfo dpfo~ oi` de pfofjccxjq) Fo fj` foj~` pfo eao {fdp{ ji` pfo {avpf dio pfjp ò{p~dqo` mq nddp)


23/24

Foj~aih pfo `dd~ {cjm# fo pfduhfp A xj{ di pfo ~jiho) Fo xj{ ~omdaih j {mjccpj~hop jp pfo dpfo~ oi` de pfo fjccxjq pfjp fj` nooi à~okpcq ai caio xapf mq pj~hopdi pfo fjq njco{) A ammoàjpocq coep ji` fojò` ed~ E~o`({ fdu{o) A gidkgo` di fa{`dd~)

Ro~{rokpao a{ j p~akgq pfaih) Pfjp cappco pj~hop# >2 eoop jxjq fj` cddgo` lu{pcago mq pj~hop :22 qj~`{ jxjq)Pfo~o j~o p~ano{ de rqhmao{ ai Je~akj xfd fjo idgidxco`ho de ro~{rokpao) Pjgoi dup de pfoa~ ijpu~jc oia~dimoip de pfakg luihco{

ji` pjcc {jx h~j{{ xfo~o pfoq kji {oc`dm {oo md~o pfji j eox qj~`{# xfoi pfoq{oo ji ocorfjip ai pfo à{pjiko# pfoq mjq kdieu{o ap ed~ j mdu{o)

E~o` ji{xo~o` pfo `dd~) .Fdx à` pfd{o nuccop{ xd~g dup4. fo kfukgco`)E~o` fj` dnadu{cq fj` pfa{ p~akg rucco` di fam noed~o)

.H~ojp*. A {ja`) .A ooi gacco` j hfd{p).

.Qdu xfjp*. fo {ja`)

.Qojf*. A {ja` .[pjiàih no{aò mq pj~hop) Ap xj{ j{ nah j{ ji ocorfjip).

.EÔ@* XJGO _R ))) EÔ@*. A {fdupo`)

A coep fam pfo~o di pfo ecdd~ ji` ~opu~io` fdmo) Xfoi E~o` pjcg{ pd fa{ e~aoiài pfo md~iaih fo xacc {oo xfd hdp pfo no{p de xfdm) Fo xfd cjuhf{ cj{p))))


24/24

science fiction short stories vol i

Documents