scorpion sports catalogue - january 2012

88
SCORPION EXO www.scorpionsports.eu MASTERS OF THE AIR 2012 UK

Upload: sebastian-kuebler

Post on 09-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The latest motorcycle helmets and accessories.

TRANSCRIPT

Page 1: Scorpion Sports catalogue - January 2012

SCORPION EXOwww.scorpionsports.eu

MASTERSOF THE AIR2012UK

Scorpion Cata012_2.indd 1 21/01/12 12:30

Page 2: Scorpion Sports catalogue - January 2012

02

Scorpion Cata012_2.indd 2 21/01/12 12:30

Page 3: Scorpion Sports catalogue - January 2012

WHEN CHOOSING A SCORPION...it’s much more than buying a great design or a well built helmet.It is to assert a vision of the brand attached to your make of helmet, the partner of your safety and of your pleasure in everyday life. This philosophy can be summarized in five words: Protection, Aesthetics, Dynamism, Comfort and Innovation. Five values which feature on each of our models, and which you find everyday in the helmets which carry the SCORPION logo.

THE STING THAT FURTHER ENHANCES YOUR PASSION!It has taken SCORPION EXO only 5 years to conquer the motorcycle, scooter and quad bike helmet market in Europe, thanks to a state-of-the-art range, and new concepts designed to revolutionize your level of comfort and safety on a daily basis. Tested and approved by top riders on all kinds of tracks, but especially by a public won over by helmets that are as attractive as they are effective, SCORPION EXO stands for the NEW GENERATION helmet! Airfit® inflation system, Pinlock MaxVision® faceshield, ultralight and even tougher TCT® fibre structures, clean and sleek lines,

almost «customized» paintwork designs, noble and efficient materials, unbeatable value for money, three-year warranty… at SCORPION, we are never big-headed when it comes to your safety and your

enjoyment! A signature brand which makes SCORPION EXO the choice of experts.On the street or the track (Exo series) all the way to off-road use (VX series), there must be a Scorpion made for you! Then, get stung!!

> ONROAD RANGE P.08SCORPION EXO-1000 AIR P.10SCORPION EXO-900 AIR P.22SCORPION EXO-750 AIR P.26SCORPION EXO-500 AIR P.32SCORPION EXO-400 P.42SCORPION EXO-300 AIR P.48SCORPION EXO-210 AIR P.52SCORPION EXO-100 P.56

> OFFROAD RANGE P.58SCORPION VX-20 AIR P.60SCORPION VX-15 AIR P.66

> ACCESSORIES P.72LEATHERS JACKETS P.74FACESHIELD / SPEEDVIEW P.78-79WINTER ACCESSORIES P.80-81GOODIES / SPORTWEAR P.82-83

03

Scorpion Cata012_2.indd 3 21/01/12 12:30

Page 4: Scorpion Sports catalogue - January 2012

THE TECHNOLOGICAL UNDERWEAR

SCORPION EXO® 2012Don’t waste your time… We are ahaead of time !

CALOTTE TCT®

THERMODyNAMICAL COMPOSITE TECHNOLOGyA NEW SMART FIBRE!Standard on: Exo-1000 Air and VX-20 AirIn addition to being extremely light, the new revolutionary TCT® structure offers unrivalled protection in the world of helmets. The smart fi bre shell interacts with the variable density internal structure consisting of different materials. Like the cars used in crash tests, the new Scorpion VX-20 Air and Exo-1000 Air are designed to absorb as much energy as possible in the event of a shock: this is called interactive impact absorption! Now, the whole structure of your Scorpion, rather than only the shell, absorbs most of the shock, to ensure maximum protection for your head!

SAS® AUTO ADJUSTING SHIELD SYSTEM

THE INTERSECTION THAT COMBINES BUSINESS AND PLEASURE!Standard on: all full-face street modelsA major innovation to ensure a perfect seal and optimize the aerodynamics of your Scorpion at high speed, the faceshield automatically presses against the inner shell when closed, thanks to powerful springs directly mounted into the side supports. The shield perfectly sits against the joint, compressing it over the whole of its surface for a total seal, and optimum noise reduction.

TRIPLE DENSITY FOAM PADS

ENOUGH PADDING MAkES A BIG DIFFERENCE!Standard on: all modelsBecause a helmet is both an essential requirement and the element that is crucial to your safety on a bike, it must fi rst be comfortable. Three layers of foam enhance comfort by optimising the rigidity and effectiveness of the fi t over time, so you can stay focused on what really counts: your riding pleasure!!

04

Scorpion Cata012_2.indd 4 21/01/12 12:30

Page 5: Scorpion Sports catalogue - January 2012

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

THE TECHNOLOGICAL UNDERWEAR

SCORPION EXO® 2012Don’t waste your time… We are ahaead of time !

REMOVABLE CHIN BAR AIR VENT

FRESH INSPIRATION!Standard on: VX-20 Air / VX-15 AirA real breath of fresh air in the world of off-road helmets, the air vent in the chin bar of the new Scorpion VX-20 Air and its smaller model the VX-15 Air is brand new and answers the true constraints faced by riders! It can be removed in a snap in order to very easily take out the fi lter and clean it effectively. Reassembly is just as simple, as both disassembly and assembly take a few seconds.

PINLOCK MAXVISION®

NOW yOU CAN SEE CLEARLy!!Standard on: Exo-1000 Air / Exo-500 AirA world premiere on the production models of its MaxVision® version, the Scorpion Exo-1000 Air and the new Exo-500 Air are fi tted with the most effective technology against fogging: the Pinlock MaxVision®! Fitting perfectly into the specially depressed area of the faceshield, the Pinlock® creates continuous air pressure through the compression force, which in turn stops condensation from occurring even when the temperature difference between the outside and the inside of the helmet increases. Although the Pinlock® lens fi ts perfectly into the faceshield of your Scorpion, two small transparent side eccentrics ensure that it will also keep holding over time. Fitting perfectly into the specially depressed area of the faceshield, designed to cover the whole faceshield area and intended for the fi rst generations Exo-1000 Air, the Pinlock MaxVision® does not impair vision in any way.The assurance that you will see clearly, even under extreme conditions…

SPEEDVIEW® NO-FOG RETRACTABLE SUNVISOR

SHINE WITHOUT BEING DAZZLED!Standard on: Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer / Exo 500 Air / Exo-100The ideal accessory when the sunlight is very bright. Treated with anti-fog coating on both sides; lower it when the sun is in your eyes. Lift it up when the sun is gone. Easy to replace, with anti-fog coating (except Exo-100), available in several colours (Clear, Smoked Light, Smoked Dark, Blue, Orange).

SPEEDVIEW3.0® NO-FOG RETRACTABLE SUNVISOR

FOR yOUR EyES ONLy!Standard on: Exo-300 Air / Exo-210 AirAvailable exclusively on the new Scorpion Exo-300 Air and Exo-210 Air, the patented SpeedView3.0® retractable internal sunvisor is cleverly height adjustable in three positions to provide customized visual comfort. In practice, a side screw is used to stop the travel of the sunvisor, with a choice of three preset points. Once you have adjusted this travel for optimum visibility, the SpeedView3.0® sunvisor will drop down to this exact position whenever you use it.

KWIKWICK2® LINER

kEEP A COOL HEAD, SOFTLy!Standard on: all 2012 modelsTo signifi cantly improve your comfort whether on or off road, the ScorpionExo® engineering offi ce recently launched the kwikWick2®: a revolutionary fabric liner known for offering the best moisture-wicking capability and optimum skin breathability. Very effective, hypoallergenic, removable, machine washable, and as soft and pleasant to the touch as velvet, the lining of the new ScorpionExo® 2012 range is a real custom-made slipper for your head.

AIRFIT CONCEPT®

FILL yOUR HEAD WITH INNOVATION!Standard on: Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer / Exo-750 Air / Exo-500 Air / Exo-300 Air / Exo-210 Air / VX-20 Air / VX-15 AirA ScorpionExo® exclusivity available as standard on most models, infl ate and defl ate the cheek pads of your Scorpion to make it fi t perfectly the shape of your face. The helmet thus snugly follows the shape of your cheeks, as if it had been moulded to your very own features. When it comes to safety, this optimised fi t provides better protection and reduces helmet roll-off. On the other hand, the air cushion also improves protection in case of a shock. However this technology fi rst of all revolutionises comfort, and at the same time provides two essential benefi ts: The guarantee of a quieter helmet free from parasitic noise, and a helmet that fi ts snugly for many years.

MAIN ADVANTAGES OF THE SCORPIONEXO®AIRFIT CONCEPT• A custom-made helmet that perfectly fi ts the shape of your face.• Thanks to inner padding that is less likely to fl atten as a result ofprolonged use, your Scorpion will remain a perfect fi t throughoutthe years.• An air-cushioning effect that counteracts impact and helmet roll-offmore effectivelyBetter sealed, since it perfectly moulds the features of your face, yourScorpion is better insulated against noise, warmer in winter and less proneto annoying air fl ow.

SAS® AUTO ADJUSTING SHIELD SYSTEM

THE INTERSECTION THAT COMBINES BUSINESS AND PLEASURE!Standard on: all full-face street modelsA major innovation to ensure a perfect seal and optimize the aerodynamics of your Scorpion at high speed, the faceshield automatically presses against the inner shell when closed, thanks to powerful springs directly mounted into the side supports. The shield perfectly sits against the joint, compressing it over the whole of its surface for a total seal, and optimum noise reduction.

TRIPLE DENSITY FOAM PADS

ENOUGH PADDING MAkES A BIG DIFFERENCE!Standard on: all modelsBecause a helmet is both an essential requirement and the element that is crucial to your safety on a bike, it must fi rst be comfortable. Three layers of foam enhance comfort by optimising the rigidity and effectiveness of the fi t over time, so you can stay focused on what really counts: your riding pleasure!!

05

Scorpion Cata012_2.indd 5 21/01/12 12:30

Page 6: Scorpion Sports catalogue - January 2012

DoubleDSpeedview

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DoubleDSpeedview

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwikDoubleDSpeedview

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT® VISOR SYSTEM FOR QUICK CHANGES

CHANGING THE VISOR IS CHILD’S PLAy!Standard on: all on-road models, except Exo-900 Air TranformerWith this unique system the visor can be changed in less than 10 seconds. With the visor open, it’s enough to just turn the two twist grips by 1/4 to remove it. To replace it the operation is just as simple. The visor clips on automatically around the twist grips by simply pressing it on. Easy, reliable and clever.

EVERCLEAR® ANTI-FOG VISOR

Standard on: all on-road models(except for the models supplied with Pinlock® Max Vision)Good visibility is essential on a bike. All of the ScorpionExo® ranges of visors, as well as the optional tinted, are EverClear®. Uniquely, Scorpion sun visors are also treated with EverClear®, and this is on both sides. Made under licence by a Canadian company specialised in anti-fog treatment, that supply the American army, each visor is anti-scratch and has a special hydrophobic coating and exclusive thermo welding, that gets rid of the fog rapidly and effectively.

3-POSITION VISOR LOCKING LEVER

LOCk yOUR COMFORT!Standard on: Exo-1000 Air Type E11 / Exo-750 Air / Exo-500 AirThis latch is easy to use and allows you to lock the visor in closed position (position 1), to adjust it in any position (position 2), or to leave it slightly open so as to ensure sufficient ventilation (position 3). This last feature is particularly effective when the rain is falling steadily or in extreme conditions, especially compounded by high speed. Thanks to this ingenious system, your visual and auditory comfort remains unimpaired in all weathers and at all speeds, with ease!

ULTRA FLEXIBLE AND REMOVABLE NOSE DEFLECTOR

FOR MORE COMFORT, FOLLOW yOUR NOSE!Standard on: all on-road models, except Open Face and CrossoverA little something that seems minor but makes a big difference in many situations, particularly when the temperature gradually drops! Breathing comfort, reduced fogging-up effect, significantly improved visibility: with your Scorpion helmet, your comfort and safety always come first.

NECKBRACE COMPATIBLE CIRCULAR PADDING

PROTECT yOUR NECk!Standard on: VX-15 Air / VX-20 AirDesigned to fit perfectly when wearing NeckBrace protection; the base padding of the new Scorpion VX was designed and developed according to the precise specifications of the cervical protection standard. Thanks to its wide lower section, it provides a perfect seal for the NeckBrace in case of impact, thus ensuring optimum safety, while enhancing your comfort andfreedom of movement in action.

TWINTOUCH® PAINTING by SPIGAW!PERFECTION CAN BE TOUCHED!Standard on: all models, except Exo-400Spice up your Scorpion by choosing a model painted with TwinTouch® technology. This unique process developed by the famous designer Spigaw for ScorpionExo®, blends magnificent matt and gloss deco, to produce an amazing result, worthy of the best custom painted designs available. Two coats in the paint shop are needed to obtain this striking result, perceptible even to the touch...

REMOVABLE CHIN COVER

LAUGH AT THE COLD AND AT ANNOyING NOISES!Standard on: all on-road models, except Open Face, CrossoverEven at an unbeatable price, Scorpion helmets do not cut any corners when it comes to your comfort. Flexible, soft, and placed at the lower end of the chin bar to avoid any discomfort, the removable chin cover will protect your face from unpleasant drafts. It helps reduce the amount of air flowing through the helmet and keeps it even to increase warmth and quietness, whatever the speed.

DOUBLE-D BUCKLE QUICK RELEASE CHIN STRAP

LATCH ON TO THE BEST SAFETy THERE IS!Standard on: Exo-1000 Air Type E11 / Exo-750 Air / VX-17 Air / VX-15 AirAs a proven system on roads and approved for off-road certification, the Double-D buckle chin strap is naturally fitted to the sporty Scorpion helmets. Featuring a wide and comfortable strap combined with a clever and intuitive quick release buckle that can be handled even with gloves, simply enjoy the best chin strap system there is.

QUICK RELEASE® MICROMETRIC CHIN STRAP

SAFETy GOES UP A NOTCH!Standard on: Exo 900 Air Transformer / Exo-500 Air / Exo-400 / Exo-300 Air / Exo-100Efficient and clever, this system makes it easier to adjust, lock and unlock the chin strap of your Scorpion, for user-friendliness in everyday use, and optimal protection. Even with gloves, the guide rail of the chin strap is very intuitive: adjusting the tightness is done via micrometric safety catches to further enhance the comfort and fit of your Scorpion. The real innovation is the release system which, thanks to a small flexible tab that is easy to find and handle, frees the catch in the blink of an eye.

06

Scorpion Cata012_2.indd 6 21/01/12 12:30

Page 7: Scorpion Sports catalogue - January 2012

A

IR C

HA

NNELULTRA FLEXIBLE AND REMOVABLE NOSE DEFLECTOR

FOR MORE COMFORT, FOLLOW yOUR NOSE!Standard on: all on-road models, except Open Face and CrossoverA little something that seems minor but makes a big difference in many situations, particularly when the temperature gradually drops! Breathing comfort, reduced fogging-up effect, signifi cantly improved visibility: with your Scorpion helmet, your comfort and safety always come fi rst.

NECKBRACE COMPATIBLE CIRCULAR PADDING

PROTECT yOUR NECk!Standard on: VX-15 Air / VX-20 AirDesigned to fi t perfectly when wearing NeckBrace protection; the base padding of the new Scorpion VX was designed and developed according to the precise specifi cations of the cervical protection standard. Thanks to its wide lower section, it provides a perfect seal for the NeckBrace in case of impact, thus ensuring optimum safety, while enhancing your comfort andfreedom of movement in action.

TWINTOUCH® PAINTING by SPIGAW!PERFECTION CAN BE TOUCHED!Standard on: all models, except Exo-400Spice up your Scorpion by choosing a model painted with TwinTouch® technology. This unique process developed by the famous designer Spigaw for ScorpionExo®, blends magnifi cent matt and gloss deco, to produce an amazing result, worthy of the best custom painted designs available. Two coats in the paint shop are needed to obtain this striking result, perceptible even to the touch...

SCORPION AIR CHANNELSCORPION CREATES DyNAMIC VENTILATION!Tested in a wind-tunnel, the streamlined design of Scorpion helmets appears to be the work of the wind itself! And this is not only an impression! In addition to the aerodynamics achieved in the IndyCar wind tunnel of Dan Gurney’s All American Racers, the ventilation system of the Street and Off-road ranges is an integral part of your Scorpion, right from the design stage, for maximum effi ciency. Several adjustable intake vents in the front propel the fresh air through channels moulded inside the internal EPS foam liner, in order to dissipate immediately the heat accumulated in the textile, as well as on to the faceshield to prevent the formation of condensation. Each air intake vent is matched with its own exit vent, creating a dynamic circulation, which not only avoids turbulence at high speed, but also constantly regenerates the air. To achieve that, advanced air outlets in the rear spoiler and on the sides expel the heated air outside your Scorpion, while contributing to the optimum fi t of the helmet on your head, and reducing parasitic noise.

SCORPION RANGEAT THE FOREFRONTOF INNOVATION

07

Scorpion Cata012_2.indd 7 21/01/12 12:30

Page 8: Scorpion Sports catalogue - January 2012

08

Scorpion Cata012_2.indd 8 21/01/12 12:30

Page 9: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Because motorcycle racing not only is a human and technological challenge, but also a major aspect in the passion that Scorpion Exo® sponsors on a day-to-day basis, many riders have chosen Scorpion in their search for victory. Crowned several times in 2010 and 2011, ScorpionExo® supports racing and its heroes whatever the track. Involved in mythical competitions like the Trèfl e Lozérien, Enduro World Championship (WEC), Erzberg Rodeo or the 6 hours of Pont de Vaux, ScorpionExo®, faithful to its sporting fame, wanted to achieve even more!

Motorcycle racing enthusiasts of the Pôle Mécanique d’Alès circuit in southern France had come up with the very ambitious idea of naming the best all-round rider of the year competing in four entirely different racing categories in one day: Road, Enduro, Supermoto and Trial. This is how Scorpion entered a partnership with the Pôle Mécanique d’Alès to create the legend of the SCORPION MASTERS! To keep alive the passion for all kinds of motorcycle racing!

09

Scorpion Cata012_2.indd 9 21/01/12 12:30

Page 10: Scorpion Sports catalogue - January 2012

XS - M L - XXL

SCORPION EXO-1000 AIRA BREATH AHEAD!

The jewel of the on-road range and the fi rst helmet in the world to have incorporated Airfi t® technology, the Scorpion Exo-1000 Air makes a dramatic comeback in 2011 with the all new Type E11 model! Lighter and offering intelligent resistance against impact with a unique tri-composite fi bre shell with TCT® structure, softer and more comfortable to wear, easier to put on or remove, with improved ventilation and noise insulation, the Scorpion Exo-1000 Air Type E11 defi nitely expands its lead over the competition. The new visor now includes a Pinlock MaxVision®, enough to win over the most demanding bikers, for everyday use or on long journeys. With the new Scorpion Exo-1000 Air, take your biking passion to new heights with what is certainly the best GT full face helmet on the market!!For 2012, that pretender for the best full Sport-GT on the market, sublimate is look with new graphics SAMBA, PHANTOM, MILAN, EUROPE et DARkNESS.

Airfi t® System

Sunvisor

3 positions shield lever

Adjustable front vents

Double D buckle

3 positions chin vents

kwikwick® Liner

Shin lower extractors

Triple Density Foam

Air canals

Pinlock Maxvision®

Removable and washable neck protect

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DOUBLE D®

BUCKLE

Available sizes

10

Scorpion Cata012_2.indd 10 21/01/12 12:31

Page 11: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

AIR

CH

AN

NE

L

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

Interior

BLACKMATTE/GLOSS25-021-14

BLACK/WHITEMATTE/GLOSS25-021-55

TWISTER

11

Scorpion Cata012_2.indd 11 21/01/12 12:31

Page 12: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

Interior

WHITE/CHAMELEONGLOSS25-088-73

WHITE/SILVERGLOSS25-088-65

FANTASIA

12

Scorpion Cata012_2.indd 12 21/01/12 12:31

Page 13: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLUE SKY/METALGLOSS25-099-02

NEON YELLOW/BLACKGLOSS25-099-50

WHITE/BLACK GLOSS25-099-05

Interior

SPLASH

13

Scorpion Cata012_2.indd 13 21/01/12 12:32

Page 14: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

Interior

WHITE/BLACKGLOSS25-054-63

WHITE/GREEN/REDGLOSS25-054-51

BLUE SKY/WHITEGLOSS25-054-68

WHITE/BLACKGLOSS25-054-55

HIGH-IMPACT

14

Scorpion Cata012_2.indd 14 21/01/12 12:32

Page 15: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLACK/CHAMELEONGLOSS25-098-38

WHITE/CHAMELEONGLOSS25-098-73

Interior

PHANTOM

15

Scorpion Cata012_2.indd 15 21/01/12 12:33

Page 16: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

WHITE/BLACKGLOSS25-074-05

NEON YELLOW/BLACKGLOSS25-074-50

PULSE

16

Scorpion Cata012_2.indd 16 21/01/12 12:33

Page 17: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

WHITE/BLACK/REDGLOSS25-093-01

BLACKGLOSS25-087-03

SAMBA

MANA

17

Scorpion Cata012_2.indd 17 21/01/12 12:33

Page 18: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLUE SKY METAL/BLACKGLOSS25-095-02

GREEN METAL/BLACKGLOSS25-095-09

PEARL WHITE/BLACKGLOSS25-095-05

MILAN

18

Scorpion Cata012_2.indd 18 21/01/12 12:34

Page 19: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLACK/GREENGLOSS25-096-09

WHITE/BLACKBRILLANT25-096-05

DARKNESS

19

Scorpion Cata012_2.indd 19 21/01/12 12:34

Page 20: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLACK/MULTIGLOSS25-092-01

Interior Sand(Black gloss only)

EUROPE

20

Scorpion Cata012_2.indd 20 21/01/12 12:35

Page 21: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR

BLACKGLOSS25-100-03

BLACKMATTE25-100-10

WHITEGLOSS25-100-05

ANTHRACITEMATTE25-100-25

HYPERSILVERGLOSS25-100-45

Interior Sand(Black gloss only)

SOLID

21

Scorpion Cata012_2.indd 21 21/01/12 12:35

Page 22: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

XS - L XL - XXXL

3 HELMETS IN ONE:OPEN YOUR MIND... TOTALLY!

Much more than a modular helmet, we give you the Transformer by Scorpion! Open Face or Full Face, and certifi ed in both confi gurations, this new addition to the Scorpion rangedoes not do things by halves! The only modular helmet in the world capable of offering the Airfi t Concept® system which infl ates the inner padding, thus providing perfect supportand a reduction in parasitic noise inside the helmet, this model pushes even further the values that you are entitled to expect from a new-generation helmet. A sleek and sportylook in full-face mode and elegance and distinction in open-face, a fully removable visor, retractable anti-fog sun visor... Go where your fancy takes you, from the city to wide openspaces... and riding becomes a pleasure with no limits!

Airfi t® System

Chin vents

Sunvisor

Front vents

Micrometric automaticchinstrap

Back vents

Removable and washable chinstrap

Intercom ready

Jet type peak

Winter extension

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

EVERCLEAR®

NO-FOG FACESHIELD

Available sizes

22

Scorpion Cata012_2.indd 22 21/01/12 13:00

Page 23: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-900 AIR

AIR

CH

AN

NE

L

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

WHITE/SILVER GLOSS19-078-05

BLACK/CHAMELEONGLOSS19-078-38

ANTHRACITEMATTE19-078-25

FURTIVE

23

Scorpion Cata012_2.indd 23 21/01/12 12:36

Page 24: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-900 AIR

BLACKMATTE/GLOSS19-072-48

BLACK/CHROME

MATTE/GLOSS

19-072-60

WHITE/BLACK

GLOSS

19-074-05

NEON YELLOW/BLACKGLOSS19-074-50

Interior

VIRTUOSE

SIGNAL

24

Scorpion Cata012_2.indd 24 21/01/12 12:36

Page 25: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-900 AIR

BALCKGLOSS19-100-03

HYPERSILVERGLOSS19-100-45

WHITEGLOSS19-100-05

BLUE GUNMATTE19-100-02

NEON REDGLOSS19-100-64

ANTHRACITEMATTE19-100-25

BLACKMATTE19-100-10

SOLID

25

Scorpion Cata012_2.indd 25 21/01/12 12:37

Page 26: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

XS - M L - XXL

SCORPION EXO-750 AIRAN AIR OF VICTORIES!

Whether as leader of France’s Superbike Championship with Erwan Nigon, the last 24 hours race in Le Mans with Julien Da Costa, and in many categories on tracks as well as on road circuits (Louis Rossi, Alexis Masbou, Stephane Mertens, Serge Nuques... ), the Scorpion Exo-750 Air has become THE helmet for sporting victories. It combines the best there is in technology to succeed: lightweight and durable tri-composite fi bre shell, triple density foam pads, kwikWick® liner with ultra fast moisture wicking properties, Double-D ring chin strap, anti-fog sunvisor fi tted with a 3-position locking and opening latch or an optional sporty fl at faceshield, and obviously in a ScorpionExo® helmet, an Airfi t® infl ation pump for a perfect fi t even at very high speed. This winning recipe makes the heart of the Scorpion Exo-750 Air beat, so that the best can enjoy its comfort and performance, and for your everyday pleasure...

Airfi t® System

3 positions chin vents

Chincover

Front vents

Double D buckle

Superiors front vents

3 positions shield lever

3 positions back extractors

Triple density foam

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

EVERCLEAR®

NO-FOD FACESHIELD

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DOUBLE D®

BUCKLE

Available sizes

26

Scorpion Cata012_2.indd 26 21/01/12 12:37

Page 27: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-750 AIR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

Interior

PINK METALLIC GLOSS11-074-32

BLACK/RED BRILLANT11-074-24

KINGDOM

27

Scorpion Cata012_2.indd 27 21/01/12 12:37

Page 28: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-750 AIR

BLACK/GREYGLOSS11-090-58

BLACK/NEON YELLOW

GLOSS

11-090-75

BLACK/CHAMELEONGLOSS11-075-38

SMOKY

ETERNITY

28

Scorpion Cata012_2.indd 28 21/01/12 12:38

Page 29: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-750 AIR

BLACK/WHITEGLOSS11-060-55

WHITE/BLACKGLOSS11-060-63

WHITE/REDGLOSS11-060-60

VINTAGE

29

Scorpion Cata012_2.indd 29 21/01/12 12:38

Page 30: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-750 AIR

BLACK/CHAMELEONGLOSS11-084-38

WHITE/CHAMELEON

GLOSS

11-023-26

BLACK/CHAMELEONGLOSS11-023-38

COBRA

SCORPION

30

Scorpion Cata012_2.indd 30 21/01/12 12:38

Page 31: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-750 AIR

BLACKGLOSS11-100-03

BLACKMATTE11-100-10

NEON YELLOWGLOSS11-100-50

ANTHRACITEMATTE11-100-25

HYPERSILVERGLOSS11-100-45

SOLID

31

Scorpion Cata012_2.indd 31 21/01/12 12:38

Page 32: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

XS - M L - XL XXL-XXXL

SCORPION EXO-500 AIRTHE DNA OF A BEST SELL AIR!!

Even though priced towards the entry point in the range, the new Scorpion Exo-500 Air embodies the best of the technology developed by ScorpionExo®. Beneath its modern and sleek design, it features the next generation visor borrowed from big brother Scorpion Exo-1000 Air E11, and includes as standard the new Pinlock MaxVision®. It also integrates the SpeedView® built-in retractable sunvisor treated with anti-fog coating on both sides. Two accessories usually reserved for high-end helmets! With 3 liners and a light and durable shell, the Scorpion Exo-500 Air dramatically changes the standards you would expect from a full face helmet at this position in the range! Equipped with the revolutionary Airfi t® system and the new, soft and effective kwikWick2® liner, this new Scorpion will steal the show from the much more expensive helmets among those daily users who want to buy the market’s best helmet for the best price!

Airfi t® System

Sunvisor

Chincover

Front vents

3 positions shield lever

Superiors vents

Nose cover

Back vents

Triple density foam

Sides vent

Pinlock Maxvision®

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DOUBLE D®

BUCKLE

Available sizes

32

Scorpion Cata012_2.indd 32 21/01/12 12:39

Page 33: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

AIR

CH

AN

NE

L

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

Interior

BLACK/CHAMELEON GLOSS50-101-38

RUN

33

Scorpion Cata012_2.indd 33 21/01/12 12:39

Page 34: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

Interior

WHITE/REDGLOSS50-080-59

BLACK/WHITE GLOSS50-080-24

OIL

34

Scorpion Cata012_2.indd 34 21/01/12 12:40

Page 35: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

Interior

BLACK/SILVER GLOSS50-104-04

ROBOTIC

35

Scorpion Cata012_2.indd 35 21/01/12 12:40

Page 36: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

PEARL WHITE/PURPLEGLOSS50-083-63

BLACK/WHITE GLOSS50-083-66

Interior

NELLY

36

Scorpion Cata012_2.indd 36 21/01/12 12:41

Page 37: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

BLACK/WHITE GLOSS50-103-03

PEARL WHITE/BLACK GLOSS50-103-05

WEST

37

Scorpion Cata012_2.indd 37 21/01/12 12:41

Page 38: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

BLACK/PINKGLOSS50-081-71

BLACK/REDGLOSS50-081-24

BLACK/TITANIUMGLOSS50-081-60

ARDENT

38

Scorpion Cata012_2.indd 38 21/01/12 12:41

Page 39: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

RED/WHITE/BLACK GLOSS50-100-01

ZOLTAN

39

Scorpion Cata012_2.indd 39 21/01/12 12:42

Page 40: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

CHROMEGLOSS50-082-04

BIO METAL

40

Scorpion Cata012_2.indd 40 21/01/12 12:43

Page 41: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-500 AIR

BLACKGLOSS50-100-03

BLACKMATTE50-100-10

WHITEGLOSS50-100-05

HYPERSILVERGLOSS50-100-45

ANTHRACITEMATTE50-100-25

SOLID

41

Scorpion Cata012_2.indd 41 21/01/12 12:43

Page 42: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

XS - M L - XXL

SCORPION EXO-400LIBERATE YOUR STYLE… AT A VERY SPORTY PRICE!!

In the Scorpion family, saving money has never meant cutting corners in matters of quality, safety and comfort... but with the Exo-400 this argument takes on an even stronger meaning! With its timeless design with flowing curves for better drag resistance, triple density foam pads covered with moisture-wicking and breathable kwikWick® liner, no-fog EverClear® visor with SpeedShift® system allowing quick assembly/disassembly (under 10 sec.), the Scorpion Exo-400 stands as THE best-value-for-money benchmark amongst on-road helmets available on the market. And since, even at this entry-level price, your Scorpion is unique, reveal your predatory character thanks to the wide range of exclusive colours and accessories, both inside and outside, enough to shape your Scorpion in the image of the dormant beast within you...

EPS-lined chin bar

Back vents

Kwikwick fabrics

Back air vents

Micrometric AutomaticChinstrap

Triple density foam Front vents Sides vents

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

EVERCLEAR®

NO-FOD FACESHIELD

Available sizes

42

Scorpion Cata012_2.indd 42 21/01/12 12:43

Page 43: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-400

BLACK/MULTI GLOSS02-108-01

SHOWTIME

43

Scorpion Cata012_2.indd 43 21/01/12 12:44

Page 44: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-400

BLACK/SILVERGLOSS02-079-03

BLUE SKYGLOSS02-085-72

PEARL WHITE

GLOSS

02-085-70

CITY LIGHTS

ANN

44

Scorpion Cata012_2.indd 44 21/01/12 12:44

Page 45: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-400

BLUE/WHITE GLOSS02-054-02

BLACK/WHITE GLOSS02-054-55

IMPACT

45

Scorpion Cata012_2.indd 45 21/01/12 12:44

Page 46: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-400

WHITE CHAMELEON GLOSS02-048-05

BLACK CHAMELEON GLOSS02-048-03

SPECTRAL

46

Scorpion Cata012_2.indd 46 21/01/12 12:44

Page 47: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-400

BLACKGLOSS02-100-03

BLACKMATTE02-100-10

WHITEGLOSS02-100-05

ANTHRACITEMATTE02-100-25

DARK GREY METALGLOSS02-100-12

SILVERGLOSS02-100-11

SOLID

47

Scorpion Cata012_2.indd 47 21/01/12 12:45

Page 48: Scorpion Sports catalogue - January 2012

XS - XL

SCORPION EXO-300 AIREXPERIENCE AERODYNAMIC CROSSOVERS!

Below the sleek looks of an intergalactic adventurer, this is the Crossover by Scorpion! Landing straight from the future in terms of style, comfort and innovations, this highly anticipated model is certifi ed in both Open Face and Full Face confi gurations! A featherweight, featuring a chin bar removable in a snap matched with the external design, a super soft KwikWick2® liner and Airfi t® system used to infl ate the upper neck brace, the Scorpion Exo-300 Air bets on both comfort and style! Fitted with a retractable no-fog internal sunvisor, height adjustable in 3 positions, which makes it possible to once and for all custom fi t the position of the sunvisor to the wearer’s face, not only does the Scorpion Exo-300 Air try to mimic the concept of its prey, it makes it its own and creates the ultimate creature, the perfect mutation of a multi-confi guration helmet, achieving unequalled comfort whatever the use.Beware of this new Scorpion which promises to be very effective and attractive!

Airfi t® System

Sides air vents

3 positions shield lever

Back vents Removable chinstrap

Micrometric Automatic Chinstrap

Triple Density Foam Front vents

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

EVERCLEAR®

NO-FOD FACESHIELD

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

Available sizes

48

Scorpion Cata012_2.indd 48 26/01/12 09:42

Page 49: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-300 AIR

BLACKGLOSS16-100-03

SOLID

49

Scorpion Cata012_2.indd 49 21/01/12 12:45

Page 50: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-300 AIR

BLACKGLOSS16-100-03

ANTHRACITEMATTE16-100-25

SOLID

50

Scorpion Cata012_2.indd 50 21/01/12 12:46

Page 51: Scorpion Sports catalogue - January 2012

BLACKMATTE16-100-10

WHITEGLOSS16-100-05

NEON YELLOWGLOSS16-100-50

HYPERSILVERGLOSS16-100-45

51

Scorpion Cata012_2.indd 51 21/01/12 12:46

Page 52: Scorpion Sports catalogue - January 2012

XS - XL

SCORPION EXO-210 AIRIN THE AIR !

With the Exo-210 Air, Scorpion launches the most stylish Open Face on the market! Taking its inspiration from “Air Force” helmets to sublime heights, this new addition will drive away the blandness associated with street models which ultimately all look alike. Reach new heights in terms of style, with maximum fun and protection in your daily life. Lightweight, ventilated, very comfortable with its triple density inner foam pads covered with the new soft moisture-wicking KwickWick2® liner, developed in the wind-tunnel for excellent air penetration even with the shield in the open position; if we stop the list there, it matches and still exceeds the market standards! Yet, with its retractable internal sunvisor, also height adjustable in three positions, its Airfi t® infl ation pump system which allows this new Scorpion to perfectly fi t the shape of your head for unparalleled comfort, its smart recesses for earphones or Intercom, its sleek or mesmerizing paintwork and its attractive price, the Scorpion Exo-210 Air holds all the aces to fl y high over the competition, taking your enjoyment to great heights…

Airfi t® System

Sides air vents

3 positions shield lever

Back vents

Micrometric AutomaticChinstrap

Triple Density Foam Front vents

Available sizes

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

EVERCLEAR®

NO-FOD FACESHIELD

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDSHIFT®

SHIELD SYSTEM

52

Scorpion Cata012_2.indd 52 26/01/12 09:43

Page 53: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-210 AIR

SOLID

BLACKGLOSS

53

Scorpion Cata012_2.indd 53 21/01/12 12:47

Page 54: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-210 AIR

SOLID

BLACKGLOSS

BLACKMATTE

WHITEGLOSS

HYPERSILVERGLOSS

54

Scorpion Cata012_2.indd 54 21/01/12 12:47

Page 55: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-210 AIR

SOLID

WHITEGLOSS

HYPERSILVERGLOSS

BLACKGLOSS

BLACKMATTE

WHITEGLOSS

HYPERSILVERGLOSS

55

Scorpion Cata012_2.indd 55 21/01/12 12:47

Page 56: Scorpion Sports catalogue - January 2012

XS - M L - XXL

SCORPION EXO-100BECAUSE NOTHING REPLACES THE ORIGINAL…

The essence of airy pleasures for those who dream of sunny getaways, the Scorpion Exo-100 was designed to increase thrills on two wheels tenfold. Beneath a very sleek design, true to the original Open Face spirit, the Scorpion Exo-100 emphasizes its looks with a removable peak, a standard tinted SpeedView® retractable visor, complemented with a clear screen supplied with your Scorpion. Enough features to shape your style to suit your moods. The interior enhancements are just as effective, including innovative moisture-wicking fabrics, and superb and unique embroidery.With the Exo-100 Padova, «haute couture» elegance this year complements the range, transcending its origins thanks to the noble materials used, imitating leather and with perfectly matched colours, from the shell to the fabrics. A touch of Dolce Vita for this Italian style Open Face helmet, a top-of-the-range design for this very trendy urban Scorpion.

Removable peak Sunvisor automatic system

Removableneck protect

Micrometric AutomaticChinstrap

Sunvisor

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

SPEEDVIEW®

SUNVISOR

Available sizes

56

Scorpion Cata012_2.indd 56 21/01/12 12:48

Page 57: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-100

BLACKMATTE08-071-10

BLACK/WHITE BRILLANT08-105-03

CREAM

GLOSS

08-071-70

BLACK

GLOSS

08-071-03

PADOVA

SKULL

57

Scorpion Cata012_2.indd 57 21/01/12 12:48

Page 58: Scorpion Sports catalogue - January 2012

58

Scorpion Cata012_2.indd 58 21/01/12 12:48

Page 59: Scorpion Sports catalogue - January 2012

Because motorcycle racing not only is a human and technological challenge, but also a major aspect in the passion that Scorpion Exo® sponsors on a day-to-day basis, many riders have chosen Scorpion in their search for victory. Crowned several times in 2010 and 2011, ScorpionExo® supports racing and its heroes whatever the track. Involved in mythical competitions like the Trèfl e Lozérien, Enduro World Championship (WEC), Erzberg Rodeo or the 6 hours of Pont de Vaux, ScorpionExo®, faithful to its sporting fame, wanted to achieve even more! Motorcycle racing enthusiasts of the Pôle Mécanique

d’Alès circuit in southern France had come up with the very ambitious idea of naming the best all-round rider of the year competing in four entirely different racing categories in one day: Road, Enduro, Supermoto and Trial. This is how Scorpion entered a partnership with the Pôle Mécanique d’Alès to create the legend of the SCORPION MASTERS! To keep alive the passion for all kinds of motorcycle racing!

59

Scorpion Cata012_2.indd 59 21/01/12 12:48

Page 60: Scorpion Sports catalogue - January 2012

XS - M L - XXL

SCORPION VX-20 AIR SUCCESS IS IN THE AIR!

A new jewel in the Off-road segment, this serious challenger for off-road titles brings together Scorpion’s state-of-the-art technology to seek victory. A new tri-composite fi bre shell with TCT® structure for increased strength which will progressively crumple in case of a shock, a featherweight, and a spectacular, completely deformable and unbreakable EXOLON® visor, fastened with plastic screws designed to yield in the event of violent impact, these are the new references which rank your safety and your fi eld of vision fi rst on the fi nishing line! When it comes to comfort and features, once more the Scorpion VX-20 Air stays ahead of the game. In a world pre-mière, this is the fi rst Scorpion equipped with Dual-Airfi t® technology, featuring two infl ation pumps: one placed under the chin bar and acting on the cheek pads for a customised fi t; and the second located at the back of the helmet, this time infl ating or defl ating the front section. This is complemented by an inner lining and ultrasoft pads which are removable, washable and each supplied with a spare, a visor extension as standard, a Double-D titanium buckle chin-strap, and especially, a brand new and extremely effi cient ventilation system, to keep a cool head whatever the circumstances! And because it is not gasping for air, it incorporates the new chin bar air vent launched on the VX-15 Air, which can be removed in a snap to clean the particles accumulated in the fi lter easily and without tools! Enough to raise the new Scorpion VX-20 Air to the rank of one of the best winning partners!

Airfi t® System

Unbrakable EXOLON visor

Dual Airfi t® System

Circular jointcompatible with

Neckbrace

Large air inlet

Back vents

Removable chin air grid Triple Density foam Double D buckle

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DOUBLE D®

BUCKLE

Available sizes

60

Scorpion Cata012_2.indd 60 21/01/12 12:49

Page 61: Scorpion Sports catalogue - January 2012

DUAL-AIRFIT BE DOUBLY EFFECTIVE!

With the Dual-Airfi t® Scorpion once again outdistances the competition in the world of off-road helmets! Fitted as standard on the VX-20 Air, Scorpion’s new fl agship off-road, this technological feature actually manages to combine very effectively two Airfi t® infl ation pumps: one placed under the chin bar and acting on the cheek pads for a customised fi t; and the second located at the back of the helmet, this time infl ating or defl ating the front section. Developed with the advisory input of the best off-road riders of the international motocross and enduro scene, this innovation signifi cantly enhances the fi t of the helmet in a race situation, particularly when the exposed fabrics soak up moisture, mud and all kinds of impurities! A breath of fresh air in the world of off-road helmets, a revolutionary breakthrough that further enhances the freedom of your actions and your movements, even under the most extreme conditions.

Infl ate

Infl ate

Defl ate

Defl ate

61

Scorpion Cata012_2.indd 61 21/01/12 12:49

Page 62: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-20 AIR

AIR

CH

AN

NE

L

WHITE/RED/BLUEGLOSS20-109-59

YELLOW/RED/BLACKGLOSS20-109-79

BLUE/BLACK/WHITEGLOSS20-109-66

Interior

WIN WIN

62

Scorpion Cata012_2.indd 62 21/01/12 12:50

Page 63: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-20 AIR

BLACK/WHITEGLOSS20-111-55

BLACK/ORANGEGLOSS20-111-78

BLACK/MULTIGLOSS20-111-99

Interior

SPOT

63

Scorpion Cata012_2.indd 63 21/01/12 12:50

Page 64: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-20 AIR

ORANGE/BLACKGLOSS20-110-78

NEON YELLOW/BLACKGLOSS20-110-75

WHITE/BLACKGLOSS20-110-63

Interior

QUARTZ

64

Scorpion Cata012_2.indd 64 21/01/12 12:50

Page 65: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-20 AIR

BLACKGLOSS20-100-03

WHITE/REDGLOSS20-100-59

WHITEGLOSS20-100-05

Interior

SOLID

65

Scorpion Cata012_2.indd 65 21/01/12 12:50

Page 66: Scorpion Sports catalogue - January 2012

SCORPION VX-15 AIRA DEVILISHLY SPICED UP STING!

Sharpened to defy gravity, and especially the gravity of the gazes that you will no longer be able to avoid, the Scorpion VX-15 Air is a sure way to stay ahead of everyone as far as style is concerned, but also in terms of comfort and safety! Extremely lightweight and durable, equipped with the new soft KwikWick2® liner with excellent moisture-wicking properties, a Double D buckle chinstrap, it also features the latest generation Airfi t® technology for customised fi t so that you can perform rapid sequences of movements fl awlessly. A welcome innovation, it features a unique chin strap air vent, which can be removed in the blink of an eye so that particles accumulated in the fi lter can be cleaned easily! The very devil, the Scorpion VX-15 Air won’t let itself be intimidated by much more expensive helmets! The spiciest recipe to win on all fronts!

Airfi t® System Large air inlet Removable chin air grid Triple Density foam Double D buckle Circular jointcompatible with

Neckbrace

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

KWIKWICK®

LINER

DoubleDSpeedview

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

XXXXXXSpeedshift

EverclearKwicwik

DOUBLE D®

BUCKLE

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

Exo-1000 Exo-900 Exo-750

Exo-500 Exo-400 Exo-300

Exo-210

VX-15 VX-20

Exo-100

XS - M L - XXL

Available sizes

66

Scorpion Cata012_2.indd 66 21/01/12 22:49

Page 67: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-15 AIR

Interior

WHITE/BLACK/YELLOW GLOSS15-080-55

WHITE/RED GLOSS15-080-59

WHITE/BLUE GLOSS15-080-74

NEON YELLOW/BLACK GLOSS15-080-75

OIL

67

Scorpion Cata012_2.indd 67 21/01/12 13:05

Page 68: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-15 AIR

BLUE/WHITE/BLACK GLOSS15-106-77

ORANGE/WHITE/BLACK GLOSS15-106-08

YELLOW/WHITE/BLACK GLOSS15-106-07

UNADILLA

68

Scorpion Cata012_2.indd 68 21/01/12 12:51

Page 69: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-15 AIR

BLACK/WHITE GLOSS15-107-03

WHITE/BLUE/BLACK GLOSS15-107-77

BLACK/RED/WHITE BRILLANT15-107-01

WRAP

69

Scorpion Cata012_2.indd 69 21/01/12 12:52

Page 70: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-15 AIR

BLACK/SILVER/BLUE GLOSS15-076-66

BLACK/SILVER/RED GLOSS15-076-58

DIABLO

70

Scorpion Cata012_2.indd 70 21/01/12 12:52

Page 71: Scorpion Sports catalogue - January 2012

VX-15 AIR

BLACKGLOSS15-100-03

WHITE/REDGLOSS15-100-05

SOLID

71

Scorpion Cata012_2.indd 71 21/01/12 12:52

Page 72: Scorpion Sports catalogue - January 2012

72

Scorpion Cata012_2.indd 72 21/01/12 12:52

Page 73: Scorpion Sports catalogue - January 2012

73

Scorpion Cata012_2.indd 73 21/01/12 12:52

Page 74: Scorpion Sports catalogue - January 2012

74

Scorpion Cata012_2.indd 74 21/01/12 12:52

Page 75: Scorpion Sports catalogue - January 2012

TORQUEBLACKJKT BLK

FORCEBLACKJKT BLK

ASSALANTBLACKJKT BLK

75

Scorpion Cata012_2.indd 75 21/01/12 12:52

Page 76: Scorpion Sports catalogue - January 2012

76

Scorpion Cata012_2.indd 76 21/01/12 12:52

Page 77: Scorpion Sports catalogue - January 2012

77

Scorpion Cata012_2.indd 77 21/01/12 12:52

Page 78: Scorpion Sports catalogue - January 2012

CLEAR LIGHT SMOKE DARK SMOKE SILVER MIRROR BLUE MIRROR GOLD MIRROR PURPLE MIRROR GREEN MIRROREXO-1000 E11/ EXO-500 52-520-50 52-520-51 52-520-68 52-520-69 52-520-70 52-520-71 52-520-72 52-520-54

*Pinlock Lens not included

faceshield

FACESHIELD MAXVISION® READY**

PINLOCK® LENS MAXVISION

SUNVISOR

CLEAR LIGHT SMOKE DARK SMOKE ORANGE YELLOW

EXO-1000/EXO-500 52-521-50 52-521-51 52-521-68 52-521-76 52-521-73

CLEAR LIGHT SMOKE DARK SMOKE BLUE ORANGE

EXO-1000/500 - 52-512-51 52-512-68 52-512-56 52-512-59EXO-900 - 52-914-51 52-914-68 52-914-56 52-914-59EXO-100 52-507-50 52-507-51 52-507-68 52-507-56 52-507-59

All the faceshield and the sunvisors are EVERCLEAR anti-fog coated,except for the EXO-1000 E11 - EXO 500 - EXO-100EVERCLEAR coating has a 2 years warranty

NB : No anti-fog coating is effective at 100% all the times.

CLEAR LIGHT SMOKE DARK SMOKE SILVER MIRROR BLUE MIRROR GOLD MIRROR PURPLE MIRROR GREEN MIRROR YELLOWEXO-1000 52-509-50 52-509-51 52-509-68 52-509-69 52-509-70 52-509-71 52-509-72 - -EXO-900 52-913-50 52-913-51 52-913-68 52-913-69 52-913-70 52-913-71 52-913-72 - -EXO-750 52-5 19-50 52-519-51 52-519-68 52-519-69 52-519-70 52-519-71 52-519-72 52-519-54 -

EXO-750 RACING* 52-516-50 - 52-516-68 - - - - - -EXO-400/450/700 52-502-50 52-502-51 52-502-68 52-502-69 52-502-70 52-502-71 52-502-72 52-502-54 52-502-73

TEAR OFF* (X10) 52-516-99

78

Scorpion Cata012_2.indd 78 21/01/12 12:53

Page 79: Scorpion Sports catalogue - January 2012

INTERIORS EXO-400

BAGS

RACECASE® ROAD EXO

BLACK/YELLOW

52-504-04

CHECKER

02-603-58

LEOPARD

02-603-57

ZEBRA

02-603-62

AVAILABLE SIZES : XS/S/M/L/XL/XXL

JUNGLE CAMO

02-603-61

DESERT CAMO

02-603-59

RACECASE® OFFROAD VX

BLACK/GREY

52-505-04

79

Scorpion Cata012_2.indd 79 21/01/12 12:53

Page 80: Scorpion Sports catalogue - January 2012

WINTER ACCESSORIES

Initially designed for riding snowmobiles in Canada’s Far North, this is the best protection there is against the cold, frost and snow, ideal for your biking or quad trips this winter. For 2012, two new faceshield kits are available for you to fit in a few seconds on to your EXO-900 AIR, EXO-750 AIR, EXO-700, EXO-450 or EXO-400: a double-wall faceshield which efficiently prevents fogging up, and the “must have”, an electrically powered heated faceshield which ensures perfect visibility even in the coldest environments. The latter connects easily to your machine’s ignition system. Supplied with each winter kit, high-tech chin and nose guards will keep the heat inside your Scorpion.Another two examples that confirm that with the ScorpionExo® range and innovations, visibility is immediately much better...

80

Scorpion Cata012_2.indd 80 21/01/12 12:53

Page 81: Scorpion Sports catalogue - January 2012

WINTER KITS DOUBLE LENS

SHIELDS; HEATED SHIELDS...

FOR EXO-700 ET EXO-400. ELECTRIC CONVERSION KIT

FOR EXO-900 AIR

54-916-00

ELECTRIC CONVERSION KIT

FOR EXO 400/700

54-508-00

DUAL PANE

CONVERSION KIT

FOR EXO 400/700

54-507-00

SNOW CHEEKPADS

20-710-60

BREATHBOX

EXO-750 AIR

54-502-04

BREATHBOX

EXO-900 AIR

54-900-03

BREATHBOX

VX-24 AIR

54-524-03

BREATHBOX

VX-17 AIR

54-502-03

AEROSKIRT

EXO-400/700

54-510-03

ELECTRIC FACE

SHIELD JACK

54-512-00

ELECTRIC CORDS

54-514-00

ELECTRIC FACE SHIELD

FOR EXO-400/700/750

54-516-00

DOULE ELECTRIC FACE SHIELD

FOR EXO-900 AIR

54-913-00

DUAL PANE FACE SHIELD

FOR EXO-400/700/750

54-515-00

81

Scorpion Cata012_2.indd 81 21/01/12 12:53

Page 82: Scorpion Sports catalogue - January 2012

AIRFIT BODYWARMERXS : 99-600-08-02 S : 99-600-08-03M : 99-600-08-04L : 99-600-08-05XL : 99-600-08-06XXL : 99-600-08-07

82

Scorpion Cata012_2.indd 82 21/01/12 12:53

Page 83: Scorpion Sports catalogue - January 2012

TUBE99-700-01

CAPCAP-1

TEAM SHIRTXS : 99-600-05-02L : 99-600-05-05XL : 99-600-05-06XXL : 99-600-05-07XXXL : 99-600-05-08

OUTDOOR JACKETXS : 99-600-02-02S : 99-600-02-03M : 99-600-02-04L : 99-600-02-05XL : 99-600-02-06XXL : 99-600-02-07XXXL : 99-600-02-08

COOLTEC POLOXS : 99-600-06-02S : 99-600-06-03M : 99-600-06-04L : 99-600-06-05XL : 99-600-06-06XXL : 99-600-06-07XXXL : 99-600-06-08

SOFTSHELL JACKETXS : 99-600-04-02S : 99-600-04-03M : 99-600-04-04L : 99-600-04-05XL : 99-600-04-06XXL : 99-600-04-07XXXL : 99-600-04-08

BIKE POLOXS : 99-600-07-02S : 99-600-07-03M : 99-600-07-04L : 99-600-07-05XL : 99-600-07-06XXL : 99-600-07-07XXXL : 99-600-07-08

SOFTSHELL BODYWARMERXS : 99-600-03-02S : 99-600-03-03M : 99-600-03-04L : 99-600-03-05XL : 99-600-03-06XXL : 99-600-03-07XXXL : 99-600-03-08

YELLOW CROSS JERSEYXL : 99-001-01-27-06

AIRFIT BODYWARMERXS : 99-600-08-02 S : 99-600-08-03M : 99-600-08-04L : 99-600-08-05XL : 99-600-08-06XXL : 99-600-08-07

ORANGE CROSS JERSEYXL : 99-001-01-08-06XXL : 99-001-01-08-07

GREY CROSS JERSEYM : 99-001-01-12-04XL : 99-001-01-12-06XXL : 99-001-01-12-07

BLUE CROSS JERSEYM : 99-001-01-02-04L : 99-001-01-02-05XL : 99-001-01-02-06XXL : 99-001-01-02-07

83

Scorpion Cata012_2.indd 83 21/01/12 12:54

Page 84: Scorpion Sports catalogue - January 2012

84

Scorpion Cata012_2.indd 84 21/01/12 12:54

Page 85: Scorpion Sports catalogue - January 2012

SCORPION MASTERSON YOUR MARKS, GET SET, WITH SCORPION!

Although accustomed to victory podiums whatever the track and at all the major events involving the most talented riders, SCORPION, true to its sporting fame, wanted even more!

Motorcycle racing enthusiasts of the Pôle Mécanique d’Alès circuit in southern France had come up with the very ambitious idea of creating the ultimate motorcycling event, the race above all races, which would see the world’s racing heroes clash with the champions-in-the-making hidden in every passionate biker. This was to be a unique sporting challenge open to all, the accessible dream allowing any humble biker to challenge the best riders in 4 race types (Road, Enduro, Supermoto and Trial)!

Organised in close cooperation with the Pôle Mécanique d’Alès, the fi rst two editions of the SCORPION MASTERS have had an explosive success, as a “brand new experience” unanimously applauded by a spellbound public! Free admission; a show that is both festive and thrilling; the possibility for the public to be near and interact with top French and international riders; a friendly and bustling biking village; the human spirit and shared dreams of success…

The winning recipe that is Scorpion Masters invites you to part take every year, following the Saturday right after the last GP of the season, to stock up on good cheer, while getting more than your fi ll of thrills and great memories.

85

Scorpion Cata012_2.indd 85 21/01/12 12:54

Page 86: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-1000 AIR EXO-900 AIR EXO-750 AIR EXO-500 AIR EXO-400AIRFIT CONCEPT® -

SPEEDVIEW® -PINLOCK® - - -

SAS -EVERCLEAR® - -SPEEDSHIFT® -KWIKWICK®

DOUBLE D CHINSTRAP - - -MICROMETRIC CHINSTRAP - -

TWINTOUCH BY SPIGAW OX OX - - -PRINTED INTERIOR LINING OX OX OX OX O

WINTER KIT - 0 O - OSHELLS TCT® THERMOPLASTIC RESIN TRI-COMPOSITE FIBERS THERMOPLASTIC RESIN THERMOPLASTIC RESINSIZES XS-XXL XS-XXXL XS-XXL XS-XXXXL XS-XXL

EXTERNAL SHELLS 2 2 2 3 2

helmets SPECIFICATIONS

STANDARD OX : STANDARD DEPENDING ON GRAPHICS O : OPTION

86

Scorpion Cata012_2.indd 86 21/01/12 12:54

Page 87: Scorpion Sports catalogue - January 2012

EXO-300 AIR EXO-210 AIR EXO-100 VX-15 AIR VX-20 AIRAIRFIT CONCEPT® -

SPEEDVIEW® - -PINLOCK® - - - - -

SAS - - -EVERCLEAR® - - -SPEEDSHIFT® - - -KWIKWICK®

DOUBLE D CHINSTRAP - - -MICROMETRIC CHINSTRAP - -

TWINTOUCH BY SPIGAW - - - - -PRINTED INTERIOR LINING - - - OX

WINTER KIT - - - - -SHELLS THERMOPLASTIC RESIN THERMOPLASTIC RESIN THERMOPLASTIC RESIN THERMOPLASTIC RESIN TRI-COMPOSITE FIBERSSIzES XS-XL XS-XL XS-XXL XS-XXL XS-XXL

EXTERNAL SHELLS 1 1 2 2 2

STANDARD OX : STANDARD DEPENDING ON GRAPHICS O : OPTION

87

Scorpion Cata012_2.indd 87 26/01/12 09:43

Page 88: Scorpion Sports catalogue - January 2012

MASTERSOF THE AIR2012

The information in this catalogue is listed for guidance and may be subject to change without notice. Printed colours are never exactly the same as real colours.For France, helmets are delivered with refl ective stickers compulsory to match the EC22-05 standard. All models are delivered with clear approved faceshield.Noted: no no-fog treatment is effective 100 % in 100 % of the time.

SCORPION SPORTS EUROPEB.P. 40068

67013 STRASBOURG CedexContact: +33 (0)3 90 22 22 99

Fax : +33 (0)3 88 33 46 [email protected]

MOTOkIT COMERCIALB.P. 40068

Via San Pietro, 1Avda. Sant Julià, 154 Nau 1ºB

Pol. Ind. El Congost08403 GRANOLLERS (BARCELONA)

Contact: +34 (0)93 846 44 [email protected]

JS PRODUCTS SPRLRue de Chastre, 64/b

1325 CORROy-LE-GRANDContact: +32 474 090 505

[email protected]

EVOLUTION Motorsport b.v.Keurmeesterstraat 15F2984 BA RIDDERkERk

Contact: +31 (0)180 463 [email protected]

LASPCRua Rodrigo Alvares, 7-2°

5000-684 VILA-REALContact: +351 933 213 840

[email protected]

XAJO HandelsgmbH Hauptstraße 105

2384 BREITENFURTContact: +43 223 960 111

www.xajo.com

ART SERVICE LTD6 Trapezitsa str

1301 SOFIAContact : +359 2 987 10 63

www.motopower.eu

MOTO OPREMAPodolje 11a

10000 ZAGREBContact: +385 1 3768 232

www.moto-oprema.hr

M.C.FDostihovà 671

763 15 SLUSOVICEContact: +420 577 981 541

www.mcf.cz

MC1Nordens Alle 19300 SAEBy

Contact: +45-98-461-303www.mc1.dk

HELADORATelliskivi, 62

10412 TALLINNContact: +372 5084 199

www.motodepoo.eu

MASCO Oy yrittajankatu, 7

04440 JÄRVENPÄÄContact: +358 92 790 880

www.masco.fi

VASSALOS BROS AND CO19, Aegeou Str.

17121 NEA SMIRNContact: +30 2109 322 471

www.vassalos.gr

S.F.P. kft - SUPERZONEBécsi út 170

1123 BUDAPESTContact: +36 209 982 215

MOTOMAXBeysan Sanayi Sitesi Dereboyu Cd. No:30

34524 ISTAMBULContact: +90 216 330 8910

www.motomax.com.tr

SRK ehfOgurhvarf 2

203 kOPAVOGIContact: +354 552 9300

www.motorhjol.is

SHEPS MOTORCyCLES TRADE 2003 Ltd

41 Tchlenov St66048 TEL-AVIV

Contact : 0097236880264www.sheps.co.il

GOLDEN CHAIN MOTORCyCLES COMPANy WL

Shop 53 Road 1202 18055 MANAMA

Contact : 00973 17556601

BIkES & MORE4th Street, Block 1, Building 41

32002 SHUWEIkH Contact : +965 99990123

www.medcogulf.com

SIA VERTIXIlükstes Street 42-53

1082 RIGAContact: +371 29101747

MOTOSTyLEVytauto pr. 19-18,

44352 kAUNAS Contact: +370 614 15023

www.motostyle.Lt

STORy 98rue des cocotiers, pointe aux

canonniersILE MAURICE

Contact: 0692822892

SADISA MOTORS390, Bd Zerktouni

20040 CASABLANCAContact: +212 661 575 633

www.scorpionmaroc.com

MOTO IMPORT1-25A Lake Road Devonport

624 AUCkLANDContact: +64 (09) 44 66 488

www.revit.net.nz

ALTER-EGO MOTORCyCLE APPAREL13 Afolabi Ayorinde Street, Iwaya,

yaba10001 LAGOS

Contact: +234 803 978 0376

FHU RICCARDOu. Zlotich klosow, 58/143300 BIELSkO-BIALA

Contact: 0048334976076

HIGH - TECH MEDICALStr. Lt.Col. D Papazoglu nr. 10,

Bloc C6, Sc. 1, Apart. 5, Sector 3031203 BUCARESTI

Contact: +4021 321 3412

DRIVEBIkEVavilova St. 13a117312 MOSCOW

Contact: +7(495) 518 8763www.drivebike.ru

MAXMOMENTKaradjordjeva 55,11000 BELGRADE

Contact: +381 11 3284 903www..maxmoment.rs

SV RACINGChertanovskaya street 59 «a»

117534 MOSCOWContact: +7(495) 389-5011

PVG D.O.OVanganelska cesta 14

6000 KOPERContact : 0038656250150

www.pvg.si

TWO STROKEStockholm AB Box 2009

17602 JAERFAELLA Contact: +46 707 55 65 11

www.twostroke.se

NEW RACING LINE KftUj Csori út 8

8000 SZEkESFEHERVARContact: +36 22 503 550

TRAN AMWilliam House, Gore Road

New MiltonBH25 6RJ HAMPSHIRE

Contact: 00441425620580www.tranam.co.uk

WDINAMOTOLustdorfskaya doroga str.,96

65101 ODESAContact: +38 050 495 52 30

www.dinamoto.com.ua

Rédaction : Volcom média - Crédits photo : © Archives Scorpion - Fokus Design - Conception et photos : Agence XavierH

Scorpion Cata012_2.indd 88 21/01/12 12:54