second language learning
TRANSCRIPT
GETTING IT RIGHT IN THE END
Draws on hypotheses from cognitive perspective
Comprehensive input hypothesis Interaction hypothesis Noticing hypothesis
Draws on sociocultural perspective Collaborative dialogue Internalizaton of language through socially
mediated activity
Meaning focused instruction is crucial
Meaningful comprehensible input and interaction will facilitate development in learners’ interlanguage
Language features will be acquired naturally, provided:- have adequate exposure- are at appropiate stage of development- are motivated to learn
Comprehension basedContent basedTask based
Form focused instruction (FFI) plays a role. ► Instruction does not always involve metalinguistic explanation ► Not everything has to be taught explicitly ► It has to be....... NOTICED
TEACHER’S ROLE Provide meaningful comprehensible input Provide clearly contextualized language
which allows learners to notice target form Provide opportunities for interaction Look for the right moment to create an
increased awareness
LEARNER’S ROLE Ls should be prepared to interact Ls not expected to give metalinguistic
explanations Ls not expected to get it right straight away Ls should try to notice how their language
differs from the more proficient others
FORM-FOCUSED EXPERIMENTS IN INTENSIVE ESL.
DESCRIPTIVE STUDIES BY P. LIGHTBOWN AND N. SPADA (1990,1994)
activities were focused on meaning, rather than form
opportunities for spontaneous interactionrich and varied comprehensible input
RESULTS good listening comprehensioncommunicative confidence in English
HOWEVER
Problems with linguistic accuracy & complexity still existed
EXPERIMENTAL STUDIES
Examination of the effects of FFI and CF with respect to adverb placement and question formation
1.White (1991) investigated adverb placement because of the differences between English and French
Explicit explanation for adverb placement differences in English and French was needed
2. Questions have been extensively investigated in the literature and data were available
Experimental and comparison groups were tested before and after the instruction
Students continued to participate in the regular communicative activities
Teachers were given pedagogical materials for form-focused instruction
The experimental groups received 8 hours of instruction on adverbs or questions over two weeks
RESULTS ON ADVERB PLACEMENT
Learners who received explicit instruction outperformed the learners who did not.
HOWEVER
A year later the gains made by the learners had disappeared
Their performance was like that of uninstructed learners
White (1991)
RESULTS ON QUESTION STUDY
Instructed group outperformed uninstructed group on the written tasks
Six weeks and six months after the instruction the level of knowledge was maintained
Improvement in oral performance sustained over time
WHY?
The difference in the availability of the target forms in the classroom:
• adverbs were extremely rare in classroom speech
• little opportunity to maintain the acquired knowledge
BY CONTRAST
Opportunities to hear and use questions in the classroom every day
Focused instruction enabled learners to advance in their knowledge and use of questions
INFLUENCE OF L1 ON L2 DEVELOPMENT
The influence of L1 in the acquisition of the possessive determiners ‘his’ and ‘her’ was observed
Will FFI with explicit contrastive information about L1 and L2 differences promote learners’ development of question form and possessive determiners?
FINDINGS
Learners who received instruction on possessive determiners improved in their knowledge than learners who received instruction on question forms.
WHY?
Differences between the form-meaning connections of these two features
A misused possessive determiner leads to a communication breakdown
For instance: She’s meeting with her classmate. Who she’s meeting with?
CONCLUSION: instruction may affect language features in different ways.
DIFFERENT FOCUS IN FRENCH IMMERSION AND CONTENT-BASED SCIENCE CLASSROOM
DIFFERENT FOCUS IN FRENCH IMMERSION AND CONTENT-BASED SCIENCE CLASSROOM
NO. Researcher Focus on Form
Age Period Example
34 Birgit Harley1998
GenderArticles
Noun Endings7-8 years
Five weeks20min a day
Une or unLa or le
-ette in la bicyclette-eau in le bateau
35 Roy Lyster1994
Use of second person
pronouns 13 years
12 hours over a five-week
period
Tus and voustu: indicate informality and
familiarityvous: be used as a marker of respectful politeness or social
distance
36 Catherine Doughty
&Elizabeth
Varela1998
Past tense&
conditional verb forms 11-14 years
Several weeks
STUDY 34 FOCUSING ON GENDER IN FRENCH IMMERSION
Grammatical gender, articles and noun endings
Game activities like I Spy
results
better at recognizing and producing accurate gender distinctions for
familiar nouns
did not enable learners to
generalize their learning to new
vocabulary
STUDY 35 FOCUSING ON SOCIOLINGUISTIC FORMS IN FRENCH IMMERSION
to test the distinction between the use of second person pronouns
explicit instruction and corrective feedback are given
perform significantly better on both written and oral production tasks and multiple-choice test
STUDY 36 FOCUSING ON VERB FORMS IN CONTENT-BASED SCIENCE CLASSROOMS Procedure: corrective feedback on past
tense and conditional verb forms to correct the errors in the oral or written work related to science reports
Results: students made more progress in using past and conditional forms even two months later
STUDIES ON THE ROLE OF TEACHERS IN FFI
RECAST AND PROMPTS Focus: Effects of FFI and feedback type on second language learning Partcipants: Grade 5 students in french immersion classroom Methods: Experimental
Results: Instruction with prompts is significantly better than instruction with recasts in helping students to learn writing. HOWEVER, In oral tasks, there’s no difference between them. (Assumed as a result of limitation of the study)
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4
Explicit Intruction, drawing Ls attention to grammatical gender+Recast
Explicit Intruction, drawing Ls attention to grammatical gender+Prompts
Explicit Intruction, drawing Ls attention to grammatical gender+No corrective feedback
No instruction.No corrective feedback.
COLLABORATIVE DIALOGUE Focus: Effects of collaborative talk on students in noticing their
mistakes Participants: Grade 7 french immersion students Methods:
Pre-test: Original story that two learners created together Post-test: The stories that each learner constructed Result: Collaborative talk gives opportunities for students to ask
questions, and thus, it leads to improvement in their writing skill
Collaborative Dialogue Noticing Activity
Students wrote a story collaboratively
The students compared what they had written with a reformulated version of the story
TASK-BASED INSTRUCTION Focus: Effects of task-based instruction with focus on form in improving the learners’
ability to use modal auxiliaries in expressions of possibility and probability Participants: Adult ESL learners Methods:
Results: There is an improvement. Students use more modal auxiliaries in their speech.
Work in groups to speculate on the identity of an unknown person (for example, age, gender, occupation) by looking at a set
of objects thought to have come from that person’s pocket
Students told each other what they had decided. The teacher played roles as co-communicator. She gradually shifted focus from
meaning to form. From implicit to explicitThe students prepared and presented a poster based on their
conclusions about the identity of the unknown person to the whole class.
Teacher focused on the content, not on the form
TIMING OF FFI Focus:
1) Should the attention to form be embedded during communicative activities (Integrated FFI)? Or separated (Isolated FFI)?2) Do both lead to different kinds of L2 knowledge?
Participants: Two class of intermediate adult ESL Learners
Results: In terms of oral communication, Integrated FFI is better than isolated FFI. In terms of written grammar test, isolated FFI is better than integrated FFI.
Class A Class B
Attention to form embedded in communicative activities
Attention to form separated from communicative activities
STUDIES ON THE ROLE OF TEACHERS IN FFITopic Research Questions Results
Recast and prompts Effects of FFI and feedback type on second language learning
Instruction with prompts is significantly better than instruction with recasts in helping students to learn writing.HOWEVER.In oral task, there’s no difference between them. (Assumed as a result of limitation of the study)
Collaborative Dialogue Effects of collaborative talk on students in noticing their mistakes
Collaborative talk gives opportunities for students to ask questions, and thus, it leads to improvement in their writing skill
Task-based instruction Effects of task-based instruction with focus on form in improving the learners’ ability of using expression of possibility and probability
There is an improvement. Students use more modal auxiliaries in their speech.
Timing of FFI Should the attention to form embedded during communicative activities (Integrated FFI)? Or separated (Isolated FFI)?
In terms of oral communication task, Integrated FFI is better than isolated FFI.In terms of written grammar test, isolated FFI is better than integrated FFI.