SECOTEC®-sistemiSECOTEC kurutucu sistemlerini geliştirirken KAESER'in amacı, minimum enerji tüketimiyle optimum güvenilirliği yakalamak ve kullanım kolaylığı sağlamaktır.

SECOTEC konseptiyle KAESER KOMPRESÖRLERİ bu amaca uygun çözümler bulmuştur. Diğer kurutucu sistemlerinin aksine enerji tasarrufu sağlayan KAESER kurutucuları çok yüksek verimli çevrim sistemine sahip SECOTEC kontrol ile çalışır. Yani, kurutucunun soğutucu gaz kompresörü ancak gerçekten gerektiği zaman devreye girip enerji tüketir.

daha fazla enerji tasarrufuBasınçlı havayı kurutmak neden gereklidir?

Bir kompresörden emilen atmosferik hava, su buharını da içinde barındıran bir gaz karışımıdır. Ancak havanın su taşıma kapasitesi değişkendir; öncelikle sıcaklığa bağlıdır. Hava sıcaklığı arttığında -tıpkı kompresörde sıkıştırıldığında olduğu gibi, su taşıma kapasitesi de artar. Hava soğutuldu-ğunda ise su taşıma kapasitesi azalır ve havadaki su buharı yoğunlaşır. Yoğuşan su siklon su ayrıcısında veya basınçlı hava tankında su buharından ayrılır.

Bu nedenle devamlı surette soğuma sonucunda boru hatlarında ve tüketim noktalarında oldukça yoğun miktar-da kondens birikir. Soğutucu kurutucu olmadığı takdirde arızalar, üretim kesintileri ve de pahalı bakım ve onarım kaçınılmaz olur.

Genel basınçlı hava kullanım alanlarında soğutucu kurutu-cuları en ekonomik çözümdür. İleri teknoloji SECOTEC sis-temiyle basınçlı hava kurutması şimdi daha da ekonomiktir.

SECOTEC®

Eşanjör paketi

Soğutucu gaz kompresörü

Basınçlı hava çıkışı

Basınçlı hava girişi

Kondenser

Kumanda paneli

Kondens boşaltma hattı ECO-DRAIN

Kondens ayrıştırıcı

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

34

5

6

7 8

SECOTEC sisteminin tasarruf etkisiTB 19 Soğutucu kurutucular bypas kontrolü olmayan diğer kurutuculara göre yılda yaklaşık 500€ tasarruf sağlar. Bu enerji tasarrufu şu şekilde hesaplanır:

Yandaki grafikte tipik bir basınçlı hava tüketim profili gösterilmektedir. SECOTEC Soğutucu kurutucuları, çalışma molalarında, düşük tüketim periyodlarında ve çalışılmayan sürelerde kapalı moda geçerek enerji tasarrufu sağlar. Kurutucu bu sırada sabit ek çalışma süreleri olmadan çalışır. Kurutucunun çalışmaya sürekli hazır bulunmasını entegre edilmiş soğutucu depo sağlar.

SECOTEC kurutucular KAESER tarafından dizayn ve imal edilmiştir.Dünyanın en iyi basınçlı hava üreticilerinden KAESER, SECOTEC soğutucu kurutucularının en iyi performansta çalışacağını garanti eder. Her ünite en yüksek kalite standartlarıyla Kaeser Gera fabrikasında üretilmiş ve KAESER'in

Kalite Yönetim Sistemi'ne uygunluğu kontrol edilmiştir.

Düşük basınç kaybıSECOTEC soğutucu kurutucularda hava akışının en iyi şekilde sağlandığı borulama sistemi kullanılır ve ayrıca bir ön filtreye gereksinim yoktur. Basınç kayıpları minimum düzeydedir ve bu yüzden gereken sistem basıncı düşük seviyededir. Sistemdeki 1 bar lık azalma, güç tüketimini %6 oranında düşürür

ve böylece sızıntılardan kaynaklanan basınçlı hava kayıpları da engellenmiş olur.

Kondens ayrıştırıcısıDiğer tüm KAESER ürünleri gibi SECOTEC kurutucular da maksi-mum çalışma güvenliğini sağlaya-cak şekilde dizayn edilmiştir. Yüksek hava dalgalanmalarının olduğu ba-sınçlı hava geçişinde bile kondensi hava akımından güvenli bir şekilde ayıran paslanmaz çelik* kondens ayrıştırıcısıyla donatılmışlardır.

daha fazla enerji tasarrufuSECOTEC®

Sabah vardiyası

Gündüz vardiyası

Akşam vardiyası

Öğlen arası

Basınçlı hava tüketimi

Enerji tasaruf potansiyeli

Bir gün içerisindeki basınçlı hava tüketimi şematik olarak gösterilmiştir

100 % –

90 % –

80 % –

70 % –

60 % –

50 % –

40 % –

30 % –

20 % –

10 % –

0 % –

Bası

nçlı

hava

tüke

timi/E

nerji

tüke

timi

Saat

(8760 h - 1000 h) x 0,43 kW x 0,15 €/kWh = 500 €

Orta

m s

ıcak

lığıek enerji tasarruf potansiyali

(Yaz mevsimi sıcaklık şartlarında, örneğin40 °C hava sıcaklığı)

SECOTEC-enerji tasaruf potansiyeli:

Mavi çizgilerin altı: Basınçlı hava tüketimi Mavi çizgilerin üzeri: Enerji tasaruf potansiyeli

43 °C –

40 °C –

35 °C –

30 °C –

25 °C –

*) TA 5 modelinde çinko döküm kondens ayrıştırıcı kullanılır.

6 - 14 14 - 22 22 - 6

SECOTEC® – Günden güne enerji tasarrufu

SECOTEC® kontrolüyle günden güne enerji tasarrufuYüksek kapasiteye sahip soğutucu madde deposu soğutma çevrimi tarafından kapatma sıcaklığına kadar soğutulur ve ısı eşanjörün-den geçen basınçlı havanın ısısı alınır. Soğu-tucu madde deposundaki devre sıcaklığına tekrar ulaşıldığında soğutucu gaz kompresörü çalışmaya başlar ve soğutucu madde depo-sunu yeniden soğutur. Bu sistem, çevrimsiz kontrole sahip sistemlere göre oldukça ciddi enerji tasarrufu sağlar.

Düşük basınç kaybı: ek enerji tasarrufuHava/hava ve soğutucu gaz/hava ısı eşanjörleri düşük fark basınçları oluşturmak için pürüzsüz iç duvarlara sahip büyük boyutlarda bakır borulara sahiptir. SECOTEC-soğuk kurutucular ön filtreye ihtiyaç duymaz, bu şekilde ek bir filtreyle oluşan basınç kayıp masrafları da engellenmiş olur.

Güvenli ve enerji tasarruflu kondens tahliye cihazıECO DRAIN kondens tahliye cihazı basınçlı hava kaybının önüne geçilmesini sağlayan otomatik seviye sensörü sayesinde toplama tankı dolduğu anda memb-ran valfini açarak kondens tahliyesini gerçekleştirir. Elektronik devre, ayrıştırılan kondensi boşaltmak ve başka hiç bir basınç kaybının oluşmaması için gerekli olan maksimum valf açılma süresine uyulmasını sağlar.

Basit ve düşük maliyetli servisSECOTEC soğutucu kurutucunun muhafaza sacının çıkartılmasının ardından tüm parçalara kolay bir şekilde ulaşılabilir. Servis valfleri soğutma çevriminin kontrolünü oldukça kolaylaştırır. Kondenserin cihazın ön tarafında konumlandırılması sayesinde bu parçadaki muhtemel bir kirlilik hızlıca belirlenip giderilebilir. Kurutucunun kule tipindeki yapısı ve parçaların yerleşim düzeni sayesinde de bakım çalışmaları çok basit bir şekilde yapılabilir. Bu özelliklerin tamamı, bakım için işçilik maliyetlerini oldukça azaltır.

Ekonomik enerji tüketimi

Çok yüksek enerji tüketimi

Stand 2006 Einordnung SECOTEC

SECOTEC® – Günden güne enerji tasarrufu

Endüstriyel kalitede elektrik panosu: Maksimum güvenlik

Her SECOTEC basınçlı hava kurutucusu, standart olarak EN 60204-1 normuna göre yapılmıştır ve EMV

standartlarına göre elektromanyetik uyumluluğu kontrol edilmiştir. SECOTEC soğutucu kurutucuları, VDE 0700 normuna sahip cihazların aksine kapsamlı bir endüstri-yel standardı karşılamakta ve bu nedenle IP 54 koruma sınıfı özelliğini barındıran sigorta panolarına, kumanda

ve ana akım devreleri için sigortalara ve kumanda transformatörüne sahiptir. Tüm sistem maksimum gü-venlik ve sağlamlık sağlanacak şekilde tasarlanmıştır.

Kolay kullanımKumanda panosu tüm modellerde görüş yüksekli-ğinde monte edilmiştir. Kurutma işleminin denetimi kontrol panelindeki çiğlenme noktası eğilim göster-

gesi ile takip edilebilir. Diğer entegre kullanım ve denetim elemanları: ACİL/KAPATMA - düğmesi,

“soğutucu madde deposu aktif” ve “gaz kompresö-rü çalışıyor” için LED göstergeleri. Bu donanımlar

kullanım kolaylığı sağlar ve çalışma güvenliğini arttırır.

Çalışma güvenliği ve uzun ömürlülükYüksek kaliteli, büyük boyutlandırılmış parçalar (örneğin kondenser) yüksek sıcak-lıklarda bile optimum akışı sağlar ve uzun ömürlü emniyetli çalışmayı (paslanmaz çelik kondens ayrıştırıcıda olduğu gibi*) garanti eder. Soğutma çevriminde kullanı-

lan pürüzsüz borulama gibi detaylar sistem verimliliğinin artmasını sağlar.

Yüksek verimli çelik kondens ayrıştırıcısı

Bir iletken sac, kondens ayrıştırıcısından geçen havanın yönünü bir dönüş hareketine

çevirir. Ardından hava, %99’luk çok yüksek bir su ayrıştırma derecesini sağlayan bir çelik tel

örgüden geçer. Bu sayede, istenilen +3 °C lik basınç yoğunlaşma noktasına

güvenilir şekilde ulaşılır. Ayrıştırma haznesinin tamamı çelikten imal edilmiştir ve paslanmaya

karşı dayanıklıdır.

*) TA 5 modelinde çinko döküm kondens ayırıcı kullanılır.

Farklı basınçlı hava çiğlenme çalışma koşullarında düzeltme faktörleri (m3/dk x k cinsinden kapasite...)

Değişen çalışma koşullarında kurutucu kapasitesinin hesaplanması: 2,1 m3/dk kapasite ile seçilen soğutucu kurutucu TB 19 (Vreferans) Örnek Çalışma koşullarında mümkün olan maksimum kapasite Çalışma basıncı: 10 bar (ü) ▹ Tablo ▹ kp = 1,1 Vazami çalışma = Vreferans x kp x kTe x kTu Basınçlı hava giriş sıcaklığı: 40 °C ▹ Tablo ▹ kTe = 0,83 Vazami çalışma = 2,1 m3/dk x 1,1 x 0,83 x 0,99 = 1,90 m3/dk Ortam sıcaklığı: 30 °C ▹ Tablo ▹ kTu = 0,99

Model p bar(ü) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Model Te (°C) 30 35 40 45 50 55 Model Tu (°C) 25 30 35 40 43

TA-TE

kp

0,75 0,84 0,9 0,95 1 1,04 1,07 1,1 1,12 1,15 1,17 1,19 1,21 1,23 TA-TE

kTe

1,2 1 0,83 0,72 0,6 0,49 TA-TE

kTu

1 0,99 0,97 0,94 0,92

TF 0,60 0,71 0,82 0,91 1 1,04 1,08 1,1 1,14 1,16 1,19 1,21 1,23 1,25 TF 1,2 1 0,8 0,68 0,51 0,43 TF 1 0,96 0,92 0,88 0,85

Basınçlı hava giriş sıcaklığı Te Ortam sıcaklığı TuKurutucu girişinde farklı çalışma basıncı p

YapısıYandan sökülebilen duvarlara sahip kule tipinde yapı, dışı toz boyama kaplamalı içi galvanizli çelik sacdan muhafazasında kullanılan tüm malze-meler CFC maddesinden arındırılmış-tır. Soğuk olan tüm temas parçaları yalıtılmıştır. IP54 koruma sınıfı entegre edilmiş kontrol paneli, hava/hava ısı eşanjörü (TA 8 modelinden itibaren), kondens ayırma sistemi, kondens tahli-yesi. İçerisideki soğutucu gaz ve yağla birlikte doldurulmuş olarak teslim edilir.

DonanımKontrol paneliÇiğlenme noktası eğilim göstergesi, Acil/Kapama şalteri ve “Soğutma haz-nesi aktif” ile “Soğutucu gaz kompresörü açık” için (LED) kontrol lambası. TE modelinden itibaren “Yük-sek çiğlenme noktası” ve “ECO Drain Alarmı” stan-darttır. TF ve üst modeller çift çalışma saati sayacı ile donatılmıştır.

Soğutma çevrimiHava geçirmez şekilde kapa-tılmış olan soğutucu madde çevrimi, büyük eşanjör yüzeyi, servis valfleri, SECOTEC çevrim sistemiyle kumanda edilen soğutma haznesi ve otomatik çiğlenme noktası denetimi ile donatılmıştır.

Aksesuar (opsiyon)

Bypass boru hattı: Bu opsiyonla hava kuru-tucusunun bakımı esnasında bile basınçlı hava akımı sağlanmış olur.

Teknik bilgiler Model 1) Kapasite m3/

dk olarak7 barlık çalışma basıncında 2)

Fark basıncıbar 2)

fiili tüketimi kW olarak2) Elektrik bağlantısı

Basınçlı hava

bağlantısı (içten dişli)

Kondens tahliyesi

mm

Ölçüler mm olarak Ağırlık

kg

%100'de Nominal kapasite

%40'da Nominal kapasite

Yük-seklik

Geniş-lik

Derinlik

TA 5 0,60 0,07 0,25 0,11 DN 6 70

TA 8 0,85 0,14 0,25 0,11 G ¾ 747 484 630 85

TA 11 1,25 0,17 0,28 0,13 85

TB 19 2,10 0,19 0,43 0,19 230 VG 1 963 540 620

116

TB 26 2,55 0,20 0,61 0,27 50 Hz 116

TC 31 3,20 0,15 0,73 0,33 1 Ph

1009 660 774

155

TC 36 3,90 0,16 0,80 0,36 G 1¼ DN 10 170

TC 44 4,70 0,15 0,90 0,41 200

TD 51 5,65 0,11 0,86 0,39G 1½

1186 759 1125 251

TD 61 7,00 0,15 1,10 0,50

TD 76 8,25 0,17 1,40 0,63 400 V

G 2

287

TE 91 10,15 0,15 1,15 0,52 50 Hz2xDN

10 1540

1060

1480

570

TE 121 12,70 0,18 1,45 0,65 3 Ph 660

TE 141 14,30 0,24 1,60 0,72 660

TF 173 17,00 0,17 2,10 0,95 DN 65

2xG ¼ 1900 1757

660

TF 203 21,00 0,16 2,20 0,99DN 80

850

TF 251 25,00 0,19 2,50 1,13 850

1) Kullanılan soğutucu madde R 134 a; maksimum çalışma basıncı 16 bar (ü); basınçlı hava girişi/çevre sıcaklığı 55/43 °C2) Referans koşullarında performans verileri DIN/ISO 7183, opsiyon A: Çalışma basıncı 7 bar (ü), ortam sıcaklığı + 25 °C, Basınçlı hava girişi sıcaklığı + 35 °C, basınçlı hava çiğlenme noktası + 3 °C. Diğer çalışma koşullarında kapasite değişir.

Planlamada geniş kapsamlı bilgi birikimi1. Tesisat TipiBasınçlı hava ihtiyacı çok değişkenlik göstermiyorsa SECOTEC soğutucu kurutucu, kompresör ve basınçlı hava tankından sonra tesis edilir.

2. Tesisat TipiBasınçlı hava gereksiniminin çok değiş-kenlik göstermesi halinde SECOTEC soğutucu kurutucu, kompresör, siklon su ayırıcısı ve basınçlı hava tankının arasına tesis edilir.

Basınçlı hava soğutucu kurutucuları çalışma şartlarına uygun olarak seçilip yerleştirilmelidir.

Çalışma basıncı arttığı zaman hava kurutucusunun kapasitesi de artar.

Basınçlı hava giriş sıcaklığı arttığı zaman buna karşılık hava kurutucu-sunun kapasitesi de düşer.

Ortam sıcaklıkları arttığı zaman aynı şekilde hava kurutucusunun kapasi-tesi düşer.

Ölçüler

Seri TB, TC, TD

H

B

Seri TA

H

BT

Seri TE

H

BT

H

B

Seri TF

T

Soldan görünümÖnden görünümSağdan görünüm 3D-görünüm

Arkadan görünümÖnden görünümSoldan görünüm 3D-görünüm

Arkadan görünümÖnden görünümSoldan görünüm 3D-görünüm

Arkadan görünümÖnden görünümSoldan görünüm 3D-görünüm

T

KAESER Kompresörleri tarafından tasarlanan basınçlı hava istasyonları etkin enerji kullanımı sayesinde kendilerini kanıtlamaktadır. Kompresörlerin %95 ve daha fazla yükte çalışma oranları ayrıcalık değildir. Yüksek kullanım güvenilirliğinde düşük maliyet ile

elde edilen kullanıma uygun basınçlı hava kalitesi KAESER basınçlı hava istasyonları için karakteristik niteliklerdir. Bu bilgi birikimini değerlendirin; bırakın basınçlı hava istasyonlarınızı KAESER KOMPRESÖRLERİ planlasın.

www.kaeser.com

P-01

3TR.

18/0

8 T

ekni

k de

ğişik

lik y

apm

a ha

kkı m

ahfu

z tu

tulm

akta

dır!

ENDÜSTRİMALLARITİCARETA.Ş.Millet Caddesi - No: 180-184 – 34104 Topkapı İSTANBULTel : +90 212 534 04 10 – Fax: + 90 212 524 58 46www.kaeser.com.tr – e-posta: info@topkapigroup.com.tr

Süt ve bira sanayi

İhtiyaca/kullanıma bağlı olarak istenilen şartlandırma derecesini seçin:

Gıda ve keyif verici madde üretimi

Özellikle temiz taşıma havası, kimya uygulamaları

Soğutucu kurutucu ile basınçlı hava şartlandırması (basınç çiğlenme noktası + 3°C)

Donmaya karşı korunmamış basınçlı hava şebekeleri için: Adsorpsiyon kurutuculu basınçlı hava üretimi (basınç çiğlenme noktası -70 °C'e kadar)

Eczacılık endüstrisi

Dokuma makineleri, fotoğraf laboratuarları

Sprey ve toz boyama işlemleri

Ambalaj, kontrol ve el aletleri havası

Genel atölye havası, yüksek kalitede kumlama

Yüksek kaliteli kaba kumlama

Düşük kaliteli kaba kumlama

Atık su sistemleri için taşıma havası

Özel hava kalite talebi yok

Açıklamalar:THNF = Bez filtre tozlu ve aşırı kirlenmiş emilen havanın temizlenmesi içinZK = Siklon ayrıştırıcı kondens ayrışımı içinECD = ECO-DRAIN elektronik seviye kumandalı kondens tahliye cihazıFB = Ön filtreFC = Ön filtre FD = Son filtre (aşınma)FE = Mikro filtre yağ buharı ve katı partiküllerin ayrıştırılması içinFF = Mikro filtre yağ aerosollerinin ve katı partiküllerin ayrıştırılması içinFG = Aktif karbon filtresi yağ buharının ayrıştırılması içinFFG = Mikro filtre aktif karbon kombinasyonu T = Soğutucu kurutucu basınçlı hava kurutması için, basınç çiğlenme noktası +3 °C'e kadarAT = Adsorpsiyon kurutucu basınçlı hava kurutması için, basınç çiğlenme noktası -70 °C'e kadarACT = Aktif karbon adsorber yağ buharının arındırılmasıFST = Steril filtre bakterisiz basınçlı hava içinAquamat = Kondens ayrıştırıcı sistemiDHS = Basınç tutma sistemi

FST1

1

4

4

4

4

4

4

4

4

1

2

1

1

2

72

73

93

98

1

1

1

1

1

1

2

3

3

4

4

5

ACT FF

FF

FE

FC

FB

KAESER-vidalı kompresörlerinde

diğer sistemler

FFG

FEFD

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

T ECD Kompresör

Aquamat

THNF

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FST

KA

ES

ER

Steril hava ve steril mekan 14

Steril hava ve steril mekan14

Kullanım örnekleri: Şartlandırma derecesi seçimi ISO 8573-1 1)

DHS

DHS

DHS

DHS

DHS

DHS

*

*

*

*

TG-TI Serisi soğutucu kurutucularda opsiyonel olarak FE mikrofiltre takılabilmektedir.

Filtrasyon derecesi:

1) ISO 8573-1:1991'e göre 2) ISO 8573-1:2001'e göre

Katı maddeler/toz1) Nem2) Toplam yağ oranı

maksimum partikül

büyüklükleri

µm

maksimum partikül oranı

mg/m³

Basınç çiğlenme

noktası (x=Su oranıg/m³ sıvı

olarak)mg/m³

0 Steril hava ve steril mekan uygulamalarında KAESER e danışın

1 0,1 0,1 ≤ - 70 ≤ 0,012 1 1 ≤ - 40 ≤ 0,13 5 5 ≤ - 20 ≤ 14 15 8 ≤ + 3 ≤ 55 40 10 ≤ + 7 –6 – – ≤ + 10 –7 – – x ≤ 0,5 –8 – – 0,5 < x ≤ 5 –9 – – 5 < x ≤ 10 –

Sını

f ISO

857

3-1

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

+ toz – + Su/kondens – + Yağ – + Bakteri –

Basınçlıhavayabancımaddeleri:

isteğe bağlı

isteğe göre

İlaç, süt ve bira üretimi

Çip üretimi, optik, gıda ve keyif verici maddelerin üretiminde

Boya sistemleri

Fotoğraf laboratuarı

İşlem havası, ilaç endüstrisi

Steril hava ve steril mekan

Don tehlikesi altındaki kullanımlar, özellikle kuru taşıma havası, püskürtme boya, hassas basınç regülatörü

11FST

Aquamat

Steril hava ve steril mekan11-3

FiltreHava tankı AT FE ZK

21-32 DHS

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

12 DHS1-3

1-3

KA

ES

ERKA

ES

ER

KA

ES

ER isteğe

bağlı

FST11 1-3 K

AE

SE

RK

AE

SE

R

FD11

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FG1-3 DHS

11-3 KA

ES

ER isteğe bağlı

AT FE ECDKompresör THNF

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FD ACT11 FE

KA

ES

ER

KA

ES

ERDHS1-3

KA

ES

ER

Çok değişken hava tüketimlerine uygun montaj şekli

FiltreHava tankı T ZK

KA

ES

ER

KA

ES

ERKA

ES

ER

Çok değişken hava tüketimlerine uygun montaj şekli

KA

ES

ER

Toz Su Yağ Bakteri

Toz Su Yağ Bakteri

KA

ES

ER

isteğe göre

isteğe göre

isteğe göre

isteğe göre

1

1

SECOTEC® Soğutucu kurutucu

www.kaeser.com

Kapasite 0.6 - 25 m3/dk arası