sekreta "d"igital n.º9
DESCRIPTION
Revista generalista da região de Cascais, Oeiras e SintraTRANSCRIPT
Edição n.º 9 — 07de Fevereiro de 2013
Carnaval já está aí
Em CASCAIS:
Malveira da Serra e Janes e “Os Trapalhões” em Alvide
2
Editora: Esther Vieira
Email: [email protected]
Morada: Av. Comunidades Europeias,
n.º 52—2.ºC (c/v Dta)
2750-658 CASCAIS
Editorial
Carnaval mantém tradição
O Carnaval está aí. Outra vez. Mais uma vez! Mais do que nos outros anos, é esperado com ansiedade pois os tempos procuram cada vez mais
momentos de alegria. Momentos para podermos ser quem quisermos e dizer tudo aquilo que nos vai na alma. Sem ninguém levar a mal, claro!...
São impostas algumas limitações e restrições, mas o povo lá consegue dar a volta e consegue da mesma forma manter a tradição. Um pouco por
todo o lado, cada um tenta fazer o seu melhor para os poucos dias ficarem inesquecíveis. Em Cascais. Janes e Malveira da Serra são paragem obri-
gatória para o melhor carnaval que se faz por aí, mas em Alvide começa a desenhar-se uma alternativa. Vale a pena passar por lá e viver um ambi-
ente mais “caseiro”!
Á noite, todos os super-heróis, monstros e fantasmas, príncipes e princesas saem á rua á procura do melhor espaço de animação. Fica a dica: Há
muitos!! A Sekreta vai andar por aí à procura das melhores imagens. Na edição a seguir ao Carnaval traremos o que de melhor se passou por aí.
Vamos estar bem atentos! Ainda antes disso sairemos com nova edição com destaque para o desporto com a Gala do próximo domingo. Também
a Sociedade Musical e Sportiva comemora o seu aniversário, já
perto do centenário. Traremos um apontamento.
Por agora fique com mais esta edição da Sekreta “D”igital. Até
breve!
Esther Vieira
Sumário
05 Sociedade de Manique Centenária
09 172.º Aniversário de Alcabideche
10 Companhia de Dança Paula Marques
03 Carnaval está aí
06-07 Gala do Desporto
12 Tasquinha da Tia Lica
14 By Night— VS Bar
15 Agenda By Night
11 Cultura
13 By Night
3
Contra a “crise”
Carnaval mantém tradições
O ano passado foi assim...
Em Alvide, “Os Trapalhões” animaram com o espetáculo
“La(r)go dos Cisnes, com o apoio da Sociedade Musical e
Sportiva Alvidense
Sociedade Familiar e Recreativa da Malveira da Serra “Os Tarrabuças”
Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira
Apesar das contrariedades, o carnaval manifesta-se um pouco por todo o lado. Nas creches com os mais pequenos a fazerem as delicias e
orgulho dos pais, com fatos dos “bonecos” mais giros, desde princesas a príncipes a bailarinas, ursinhos, super-heróis, etc. Já os adultos ten-
tam ser mais originais e a imaginação não tem limites. Interessa fazer a diferença e deixar marca nos dias em que “tudo vale”…
Na Malveira da Serra e Janes, a tradição de muitos anos mantém-se e é a grande referência em Cascais desta quadra festiva que movimenta
muita gente. A dedicação e empenho de alguns para fazerem um espetáculo digno para muitos milhares que ali acorrem.
Já “Os Trapalhões” de Alvide ousaram realizar uma “brincadeira” para as gentes desta localidade e a “brincadeira” deu uma coisa muito sé-
ria. Foi em 2011 com uma “tourada” bem no Largo de Alvide. Foi um sucesso! Seguiu-se no ano passado o “La(r)go dos Cisnes” e este ano
apresentam o “Moulin Rouge”. Alvide passa assim a ser uma boa alternativa a outros carnavais.
Rir, brincar sem levar a mal. Venha o Carnaval!!
4
5
Grupo Musical e Desportivo 31
de Janeiro de Manique de Baixo
“Centenário”
Ao longo do último ano, o Grupo Musical e Desportivo 31 de
Janeiro de Manique de Baixo, levou a cabo um vasto programa
de festividades como forma de comemorar o seu centenário.
Programa esse que culminou no passado dia 31 de janeiro, dia
oficial do aniversário, com o momento mais alto. Depois de
uma missa na Capela de Nossa Senhora das Neves, a Fanfarra
dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche desfilou até á sede
onde se efetuou o hastear das bandeiras representativas, se-
guindo-se um jantar de gala. Sala esgotada de sócios e convidados que testemunharam esta data histórica na vida desta coletividade e comunidade.
Logo após o jantar foi apresentado um filme surpresa com a história deste Grupo que não deixou ninguém indiferente. Logo após foi descerrada uma placa
alusiva á data com agradecimento aos 10 sócios fundadores, seguindo se os habituais discursos e entrega de medalhas comemorativas do centenário a
várias pessoas e entidades. Em uníssono cantaram-se os parabéns e os aplausos ecoaram em toda a sala. Seguiu-se um momento também muito esperado
que foi o fogo de artificio frente à coletividade. O céu encheu-se de luz e cor. A melhor forma de encerrar as festividades, mas ao mesmo tempo a de co-
meçar uma nova fase capaz de fazer honrar aqueles homens que há 100 anos, contra muitas adversidades, conseguiram erguer este grandioso projeto.
Parabéns!!
Perto do Centenário
Sociedade Musical e Sportiva Alvidense festejou o 94.º aniversário
Mais uma coletividade do concelho de
Cascais a chegar perto dos 100 anos. O
dia foi de grandiosa festa para comemo-
rar o 94.º aniversário. Missa pelos sócios
falecidos, desfile da Banda pelas ruas da
localidade de Alvide, almoço de sócios e
o momento alto com a sessão solene. Os
festejos acabaram com a magnífica atua-
ção da Banda com um concerto de ani-
versário. Parabéns! Atuação da Banda
O Presidente da Sociedade, Luís Portela e o vice-presidente , Evaristo…
com o presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras e Fernando Tei-
xeira Lopes, presidente da Junta de Freguesia de Alcabideche
6
Um concelho de campeões
Poderia ter sido uma Gala do Desporto como as anteriores em que se saú-dam e se premeiam os campeões do ano anterior. Mas a 13ª contrariou os supersticiosos pois mais do que em anos anteriores, 2012 foi, co-mo sublinharam Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cas-cais, e Sande e Castro, Vereador do Desporto, "um ano particularmente feliz para Cascais". Foi com efeito um ano em que os clubes celebraram mais vitórias.
Este facto foi ainda mais alicerçado pelo Clube Naval de Cascais, a coletivi-dade com mais representantes nos Jogos Olímpicos e o Estoril Praia no futebol e o Dramático de Cascais no rugby com o regresso às divisões mai-ores.
"Foi o melhor ano para o desporto de Cascais" vincou o Vereador do Des-porto, com o presidente da edilidade a recordar que, dos 77 atletas portu-gueses apurados para os Jogos Olímpicos, "onze são de Cascais ou repre-sentam clubes do concelho"
A Gala do Desporto de Cascais homenageia, todos os anos, os atletas do concelho que, na época anterior, mais se distinguiram, com o Salão Preto e Prata do Casino Estoril, a receber dirigentes, técnicos e praticantes, fe-derados, do desporto escolar e universitário: Depois de devidamente clas-sificados mediante os resultados obtidos, foi a vez do público votar nos melhores (ver caixa).
Nesta 13ª Gala do Desporto de Cascais foram também distinguidas perso-nalidades que se distinguiram por feitos notáveis: Ângelo Felgueiras, no Alpinismo; António Bessone Basto, Desportista Eclético; Diana Gomes da Silva, Voo Acrobático; Miguel Arrobas, Natação em Águas Abertas; Miguel Lacerda, no Mergulho Recreativo; Miguel Vilar, Cicloturismo".
Recordando as palavras de Carlos Carreiras: “A Gala do Desporto celebra o reconhecimento pelo esforço, o talento, a dedicação, a competência, a voluntariedade daqueles que quiseram ir mais além".
António Felício
Homenagem Especial: Miguel Arrobas (Natação); Ângelo Felgueiras (Alpinismo) Diana
Gomes da Silva (Voo Acrobático); Miguel Lacerda (Mergulho Recreativo-recebeu seu
filho) António Bessone Basto (Desportista Eclético) e Miguel Vilar (Cicloturismo), aqui na
foto com o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras e João Sande e
Castro, vereador do Desporto.
Grupo Sportivo de Carcavelos
(Exibição de Ginástica Acrobática, Trampolins e Tekwondo)
Fotos: CMC
7
Os Melhores de 2012 Esperança Feminina - Sara Almeida (Kickboxing) Ginásio Mr. Big Evolution. Campeã do Mundo Low Kick Younger Juniores -60kg. Vencedora da Taça de Portugal de Light Kick.
Esperança Masculino - Marcelo Salvador (Ciclismo) G. R. Matos Cheirinhos. Campeão Nacional de Cadetes em Estrada e Contra Relógio.
Atleta Feminina - Maria Martins e Natalina Silva (Futsal) C. R.C. Quinta dos Lombos. Jogadoras da Seleção Nacional. Vice-Campeãs Mundiais e Vence-doras do III Torneio Internacional de Moscovo.
Atleta Masculino - Bernardo Freitas e Francisco Andrade (Vela) C. Naval de Cascais. 8º Classif. Classe 49er. Jogos Olímpicos de Londres 2012 - Diploma Olímpico
Equipa - Equipa Masculina (Rugby) G. Dramático de Cascais. Campeã Nacio-nal de Rugby XV Seniores I Divisão, subida à Divisão de Honra.
Treinador - Marco Silva (Futebol 11) Estoril Praia SAD. Subida à 1ª Liga Naci-onal - Campeã da Liga Orangina (Equipa Sénior).
Sara Almeida (Esperança Feminina) Marcelo Salvador (Esperança Masculino) Maria Martins e Natalina Silva (Atletas Femininas)
Bernardo Freitas e Francisco Andrade (Atletas Masculinos) Grupo Dramático e Sportivo de Cascais (Melhor Equipa) Marco Silva (Melhor Treinador)
Clube Duelo (Exibição de Esgrima Artística ) Fotos: CMC
8
9
172.º Aniversário Não é todos os dias que se comemora 172 anos! Alcabideche fez isso mesmo e, como
habitual, com toda a “pompa e circunstância”. Este ano, o aniversário revestiu-se de um
especial sentimento . O Presidente da Junta, Fernando Teixeira Lopes, por força da lei,
comemorou o último aniversário por limitação de mandatos.
Com um vasto programa, teve o seu momento alto na cerimónia da sessão solene. Dis-
cursos sentidos e o destaque com a entrega de medalhas para alguns fregueses que ao
longo da sua vida contribuíram para o bem da freguesia. Parabéns Alcabideche!
7.ª Bandeira Verde EcoXXI: Cascais soma e segue nas boas
práticas de sustentabilidade
No passado dia 30 de janeiro, o município de Cascais hasteou mais uma Ban-deira Verde EcoXXI, no emblemático Parque Marechal Carmona. Este é um reconhecimento que a Associação Bandeira Azul da Europa atribui anualmen-te aos municípios portugueses que se destacam pelas boas práticas nas áreas da sustentabilidade ambiental e promoção da cidadania ativa.
Referente ao ano 2012, esta é a sétima Bandeira EcoXXI atribuída a Cascais. O concelho distinguiu-se por projetos como o Orçamento Participativo de Cas-cais, o Programa de Sensibilização Ambiental, a reflorestação do Parque Natu-ral de Sintra-Cascais, a criação de hortas comunitárias e iniciativas de inclusão de pessoas com mobilidade reduzida, nomeadamente o Batismo de Mergulho Dive for All.
A título de exemplo, no última época balnear foram 12 as praias de Cascais a
serem certificadas com a Bandeira Azul, reconhecimento máximo da qualida-
de das nossas praias no que toca à limpeza, qualidade das águas e acessibili-
Sekreta
10
Mercados Temáticos dão novo fôlego ao Mercado da Vila
A Companhia de Dança Paula Marques, atualmente é a única companhia de dança profissional do Concelho de Cascais. Trata-se de uma associ-ação sem fins lucrativos que se dedica à dança contemporânea, ao modern jazz e sapateado e foi fundada em Janeiro de 2010. É o resultado de um percurso na área da dança por parte da sua mentora, iniciada aos 3 anos de idade através da South African Dance Teachers Association. Na-tural da África do Sul, aos 13 anos Paula Marques vem para Portugal onde consolida a sua formação em dança. Descobre o gosto pela coreogra-fia ainda jovem. Atualmente a companhia conta com um repertório diversificado, arquivado na Sociedade Portuguesa de Autores, quer para o público em geral, quer para o público infantil. Paralelamente à criação e produção de espetáculos, a companhia desenvolve um trabalho na área do ensino para crianças e adultos que é reconhecido pela International Dance Teachers Association. Atualmente é a única escola na região de Lisboa com tal orientação pedagógica e prepara-se para a sua primeira época de exames já em Abril do corrente ano no Complexo Desporti-vo de Alcabideche. Os alunos têm equivalência em escolas filiadas e nas áreas de Ballet, Modern Jazz, Sapateado e Theatre Craft. Para além des-tas atividades, a companhia concede ainda bolsas a alunos carenciados estando as candidaturas abertas todo o ano e permitem ao aluno fre-quentar as aulas gratuitamente ou por valores simbólicos. É por mera responsabilidade social e por dedicação que a escola desenvolve esta atividade com um apoio incondicional (ao nível da logística e cedência de espaços) por parte da Junta de Freguesia de Alcabideche que tem acompanhado de perto todos os seus projetos. A companhia en-quanto escola, organiza ainda concursos de coreografia, workshops e espetáculos com alunos e está sempre aberta a novas parcerias e à parti-cipação de artistas convidados de outras escolas de dança ou outras áreas artísticas.
Site da Companhia http://cdpm.yolasite.com
Site da Escola http://escoladancacdpm.yolasite.com
Companhia de Dança Paula Marques Produção de espetáculos e ensino reconhecido
11
ARTIS 13: Exposição reúne obras de Nadir Afonso,
Manuel Cargaleiro e muitos outros
Está patente na Galeria de Arte do Casino Estoril a exposição conjunta ARTIS 13, que reúne traba-lhos de duas dezenas de artistas. São nomes consagrados das Artes , como Gil Maia, Maria Flores, Diogo Navarro, Maísa Champalimaud, Rui Tavares, Nadir Afonso, Manuel Cargaleiro, Maluda, Antó-nio Joaquim, Manuel Taraio, Ophélia Marçal, Eduardo Alarcão, Fernando Gaspar, Gustavo Fernan-des, Carybé e Calasans Neto.
Esta é uma oportunidade para conhecer obras integradas em escolas artísticas variadas, valorizan-do a Arte enquanto uma das componentes mais sólidas da cultura.
A exposição está patente até 13 de fevereiro, todos os dias, das 15h00 às 24h00. A entrada é li-vre, mas reservada a maiores de 18 anos.
Casa Branca - 8 Histórias de Sophia, 8 Ilustradores
Até 30 de março, o Palácio Ribamar, em Algés, recebe a exposição “Casa Branca - 8 Histórias de Sophia, 8 Ilustradores”.
Comissariada por André Letria, este é um trabalho que explora o ima-ginário simbólico e literário da Sophia de Mello Breyner Andresen, através da linguagem e suporte ilustrativo de alguns dos seus mais famosos contos para a infância, como A Menina do Mar, A Fada Oria-na, O Cavaleiro da Dinamarca, A Árvore, O Rapaz de Bronze, A Noite de Natal e A Floresta.
A mostra expõe os trabalhos que oito ilustradores portugueses reali-zaram no sentido de produzir uma leitura ilustrada e simbólica de cada conto. Uma exposição inspirada nos miúdos, mas onde os graú-dos vão poder deixar voar o seu imaginário.
3ª a 6ª das 10h00 às 19h00 - 2ª e sábados (2º e 4º do mês) das
Os Instantâneos - Duelo Improvisado
A 8 de fevereiro, o Centro Cultural Olga Cadaval recebe o espetáculo “Os Instantâneos - Duelo Improvisado”. Um jogo, um teatro, uma improvisação, uma performance onde duas equipas de atores/jogadores competem em palco, improvisando um conjunto de cenas únicas, irrepetíveis e sem qualquer tipo de premeditação ou guião. No final de cada cena o público é chamado a votar e ganha a equipa que contabilizar mais pontos no final do «Duelo Improvisado».
A somar a todos estes elementos, há ainda a presença de um árbitro/apresentador, que é responsável por anunciar os jogos, cronometrá-los, marcar faltas e verificar a pontuação.
Inspirado nos jogos do Teatro Desporto, o «Duelo Improvisado» é uma comédia à qual se junta todos os ingredientes de uma verdadeira competição desportiva. E tal como numa partida desportiva, o público tem um papel decisivo, não só porque decide o vencedor, como também porque sugere as premissas de cada cena, criando óbvias dificuldades às equipas e contribuindo, deste modo, para a originalidade do espectáculo.
Preço: 10,00€ - desconto de 2,00 € para menores de 18 anos e maiores de 65 anos e grupos de 10 ou mais pessoas - Horário: 22h00
Jornada Queirosiana em Sintra Intitulada "O Ensino de Eça e o Gosto pela Leitura" a jornada terá lugar no próximo dia 16 de Fevereiro, pelas 10h00, na Sala da Nau do Palácio Valenças, no centro histórico de Sintra.
A jornada queirosiana contará com cinco oradores: Gonçalo Guimarães, diretor do Solar dos Condes de Resende e mesário mor da Confraria Queirosiana; Campos de Matos, investigador da temática queirosiana; Maria João Simões, docente de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Edviges Ferreira, presidente da Associação de Professores de Português; Isabel Alçada, escritora e responsável pelo Plano Nacional de Leitura.
Da Comissão de Honra, destaque para Fernando Seara, presidente da Câmara Municipal de Sintra; Fernando An-drade Lemos, presidente do Centro Cultural de Eça de Queirós; Maria de Lourdes Ludovice Paixão, presidente do Centro de Estudos Literários e Literacia de Eça de Queirós; José Pereira Gonçalves, confrade da Confraria Quei-
rosiana; Irene Fialho, administradora da Fundação de Eça de Queirós; Luís dos Santos Ferro, do Conselho Literário do Grémio Literário; e José Rodrigues dos Santos, escritor, jornalista e professor universitário.
Os roteiros queirosianos, têm, ao longo dos anos, em Sintra, contribuído para o estudo de "Os Maias", obra maior do grande prosador oitocentista, Eça de Queirós.
António Felício
12
Mais uma grande aposta de Tiago Maccario (Grupo Gordin-ni), agora em Alcoitão (Alcabideche-Cascais). Muito recente-mente abriu a Tasquinha da Tia Lica. Especialidades e novi-dades em pregos e bifanas, com as melhores carnes (porco, vaca e picanha) tudo em mini, normal e “ganda”!!! Porque não experimentar o “Ganda” Prego e/ou a “Ganda” Bifana? Uma verdadeira delícia. A Tia Lica (ela mesma), trabalha com Tiago Maccario há cer-ca de 8 anos. Umas “mãozinhas” na cozinha que fazem toda a diferença que, juntamente com Carlos Bessa, querem fazer desta casa, um espaço de referência. Durante a semana apresentam Menus especiais por 6,90 euros (prato, bebida, sobremesa e café), tanto aos almoços como jantares. Aos sábados há música ao vivo com Joe Prado, encerrando a co-zinha pelas 23 horas dando continuidade ao serviço de bar até fechar às 2h da manhã. Pode cantar, dançar, etc. Encerra agora às 2as feiras.
Tasquinha da Tia Lica
13
By night
VS Bar abriu na Malveira da Serra, Cascais!
Com uma original proposta para o “Dia dos Namorados”, o Casino Estoril convida os seus visitan-tes a jantar no Salão Preto e Prata e, posteriormente, a dançar ao som do swing do pianista Ar-mando Gama. Com um preço especial de 25 euros, por pessoa, o menu de “São Valentim” consti-tui uma sugestão, a não perder, para um serão pleno de romantismo. O convite está marcado para Quinta-Feira, 14 de Fevereiro, a partir das 20 horas.
Com ementa fixa, o jantar inclui “Dueto de Crepes Enamorados sobre Cama de Espinafres”, “Suculento Miminho de Vitela com Molho de Sedução” e, como sobremesa, “Ninho de Profitero-les com Escaldante Afrodisíaco (chocolate). Café, além de vinhos branco “BSE” e tinto “Periquita”.
Em plena noite de São Valentim, Armando Gama será o protagonista da animação musical, assegurando o ambiente ideal para os pares mais românticos
celebrarem, da melhor forma, o “Dia dos Namorados”. Num enquadramento único, o Salão Preto e Prata dispõe, ainda, de uma pista de dança, convidando
os casais a acompanhar os melhores registos de Armando Gama .
Dia dos Namorado
Momento único no Salão Preto e Prata
Com uma aposta consolidada na música ao vivo, o Casino Estoril oferece, em Fevereiro, um renovado programa de animação aos seus visitantes. No acolhedor espaço do Lounge D, várias bandas apresentam os seus melhores repertórios. os Preto no Branco apresentam-se de 10 a 16 de Fevereiro, no Lounge D. A banda propõe um reportório que vai de “A” a “Z” em temas da world music, atribuindo-lhes um ritmo especial.
O ponto alto desta série de performances está agendado para 11 de Fevereiro, em plena noite de Carnaval. A banda promete diversificado programa festivo, que se estende até de madrugada. A vocalista Tatiana Araújo partilha o palco com Ricardo Matos, na guitarra, Pedro Batalha, no baixo, Nando Frias, no teclado e Ivo Martins na bateria.
Num aguardado regresso ao Casino Estoril, Kátia Moreira actua de 17 a 22 de Fevereiro, sendo acompa-nhada pelos The Souless. A vocalis-ta propõe um conjunto de noites dedicadas aos grandes clássicos do jazz, soul, blues e pop.
No Casino Estoril Noites de música ao vivo no Lounge D
O nosso “by night” O carnaval está a chegar e pelo que pudemos constatar parece que o nosso “by night” vai trazer novidades e muita animação. Como sempre, iremos ter equipas de reportagem para registar o que de melhor vai acontecer. Por isso não perca a próxima edição, logo a seguir ao car-naval. É o NOSSO “by night”!!
Kátia Moreira & The Souless
14
Na Malveira da Serra Venâncio + Sofia deu “VS Bar”! Abriu recentemente na Malveira da Serra.
Nuno Venâncio e Sofia são os responsáveis deste projeto já há muito tempo
pensado e sonhado. A inauguração revestiu-se num ambiente bastante ani-
mado, entre amigos, e contou com a presença dos elementos do grupo Ténis
Bar.
Tozé, vocalista, lá teve de fazer uma “perninha” ao microfone
para delicia dos presentes.
O “VS Bar” vem preencher um certo vazio que esta localidade
tinha num serviço deste tipo. Aberto desde as 10h das manhã
apresenta um serviço de snack, com música ambiente e com
uma aposta em vários petiscos, entre eles os pregos e
hambúrgueres.
Á noite, um ambiente diferente, um ambiente mais “by
night”, até à meia-noite. Sextas, sábados e vésperas de feria-
do, até às 2h da manhã. Encerra à 2a feira (exceto 2a feira de
carnaval).
Quanto à animação, está previsto aquecer as sextas e sába-
dos com música ao vivo e karaoke.
Parabéns e desejos dos maiores sucesso!
15
By night
16