AGOSTO 11 AL 17, 2010

Año 9 - Edición No 470

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com(601) 941-0600

Favor pasar a la pág. 14

EDUCACION

Obama defi ende universidad asequible a la que hispanos puedan acceder

FAMIlIA

Consejos para tener un bebe “Bio”

Favor pasar a la pág.5

CUlTURA

El lenguaje Esperanto en la era 2.0Si dices "mi amas vin" (te

quiero) hay dos millones de personas que pueden responderte con un "kiso" (beso). Son los hablantes de esperanto, el lenguaje internacional creado en 1887 por el médico, oftalmólogo y lingüista polaco Ludwik Lejzer Zamenhof, a partir del latín y las lenguas románicas y germánicas, y que gracias a internet está ampliando su número de usurios y posibilidades.

El 95 Congreso Universal de Esperanto se celebró poema de García lorca en idioma esperanto, lenguaje artifi cial

creado en 1887 por el polaco ludwik Zamenhof. EFE.

Washington, 9 ago (EFE).- El presidente Barack Obama defendió hoy una educación superior asequible con préstamos más económicos y universidades comunitarias de más calidad para que EE.UU. vuelva a liderar el número de graduados en el mundo.

El tren de la educación superior al que los hispanos siguen sin subir con tanta frecuencia como el resto de colectivos en el país fue hoy el centro del discurso de Obama en la Universidad de Texas, en Austin.

Como en ocasiones anteriores, Obama ha reiterado su meta en este ámbito: que en 2020 haya "ocho millones más de graduados universitarios para que podamos tener un mayor índice de graduados que ningún otro país en el planeta".

De esta manera, se invertiría la tendencia experimentada en una generación en este país, que ha quedado relegado a un décimo segundo puesto en el índice de licenciados, después de ser el primero en este ránking.

Para conseguirlo, defendió "una universidad más asequible", de manera que se reduzca el número de estudiantes que deben préstamos en plena crisis económica.

El presidente Barack Obama, sonríe el lunes 09 de agosto de 2010, mientras cami-na en el escenario del Gregory Gymnasium en el campus de la Universidad de Texas en Austin, Texas. EFE/Bob pearson

COlOMBIA

Santos y Chávez restablecen relaciones diplomáticas y compromiso en frontera

Favor pasar a la pág 3

Chávez llega a Santa Marta para "reconstruir lo que fue desmoronado"

Santa Marta (Colombia), 10 ago (EFE).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llegó hoy a la ciudad colombiana de Santa Marta para "reconstruir lo desmoronado" y construir la paz "cueste lo que cueste", según dijo poco antes de reunirse con su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos.

Inmediatamente después de bajarse de las

El nuevo presidente colombiano, Juan Manuel Santos (d), conversa con su homólogo venezolano, Hugo Chávez (i) al encontrarse el martes 10 de agosto de 2010, en la Quinta de San pedro Alejandrino, lugar donde murió Simón Bolívar en Santa Marta (Colom-bia). Santos y Chávez se reúnen para solucionar las diferencias bilaterales. EFE/MAURICIO DUEÑAS

Favor pasar a la pág 2

Un niño cambiará, sin pretenderlo, su estilo de vida. A partir de su llegada es necesario comenzar a prestar atención a cosas que, hasta ese momento, le pasaban desapercibidas.

Sin tener que dar un vuelco radical a sus costumbres la periodista británica Claire Gillman, especialista en salud, apunta en su último libro, “"Bebés-Bio”, una “ecoguía" de educación” las pautas para adoptar un estilo de vida más natural para los bebés de cero a tres años. “Recomendaciones que se pueden adaptar a la forma de ser de cada uno, con el fin de aportar elementos más ecológicos y sanos a la educación de los hijos”, comenta la autora.CONSEJOS BIO ALIMENTICIOS.

Para la experta, tras la lactancia, la introducción de alimentos sólidos debe realizarse de una manera gradual. En algunos casos no resultará una tarea

Ver crecer a un bebé saludable tiene mucho que ver con el universo que le rodea. la alimentación y el cuidado son una parte fundamental, que se complementa haciéndole partícipe de un hogar sostenible, estable y con un estilo de vida natural.

Fernando Muñoz.- Santa Marta (Colombia), 10 ago (EFE).- Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Hugo Chávez, decidieron en una trascendental reunión restablecer las relaciones comerciales y diplomáticas, así como trabajar de forma conjunta para evitar la presencia de grupos armados ilegales en la frontera común.

Tras este histórico encuentro, en el que el propio Santos reconoció las diferencias ideológicas que le han separado de su homólogo, ambos apostaron sin tapujos por la paz, la integración y por la vuelta a la normalidad porque los dos países se necesitan mutuamente.

Lograron así construir la necesaria confi anza para devolver la estabilidad

2 - LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010Santos y Chávez restablecen relaciones diplomáticas y compromiso en frontera... Viene de la pág 1

El economista y periodis-ta Juan Manuel Santos juró como presidente de Colombia, en reemplazo de Álvaro Uribe Vélez. El mandatario número 59 de Colombia tomó posesión del cargo y recibió la ban-da presidencial de manos del titular del Congreso, Armando Benedetti, en medio del aplauso de los miles de asistentes al acto. En su discurso de pose-sión, el nuevo presidente afirmó que su gobierno trabajará para dar el salto de la Seguridad Demo-crática, que impulsó su antecesor Álvaro Uribe Vélez, a la “prosperidad democrática”.NOTIMEX/FOTO

en foto

económica y comercial a los dos países, y sobre todo la tranquilidad a la región, ya que hoy los dos mandatarios decidieron eliminar de su vocabulario la palabra "guerra".

"Hemos decidido que los países restablecen sus relaciones diplomáticas y relanzan una hoja de ruta para que todos los aspectos de la relación puedan progresar, avanzar y profundizarse", dijo Santos, al asegurar que por la parte colombiana se arranca desde el "punto cero".

"Yo celebro mucho este encuentro el día de hoy con el presidente Chávez, dos personas que han tenido, o que hemos tenido, tantas frecuentes diferencias, que decidan doblar página y pensar en el futuro de nuestros países y nuestro pueblos", aseveró Santos.

Desde ahora, se va a celebrar "un diálogo franco, directo, sincero, como deben ser todas las buenas relaciones", según Santos, quien se refirió al "gran paso" dado.

De acuerdo a una declaración emitida por ambos al término del crucial encuentro, Colombia y Venezuela decidieron "avanzar en beneficio de los dos pueblos", especialmente en las zonas fronterizas. Para ello acordaron crear cinco comisiones: para el pago de deuda y reimpulso de las relaciones comerciales, para un acuerdo de complementación económica, para la inversión social en la zona fronteriza, para el desarrollo conjunto de infraestructuras y otra más para proteger la seguridad de la frontera, bajo el acompañamiento de la Unasur.

Esta última comisión "busca prevenir la presencia y acción de grupos armados al margen de la ley" y a "aumentar la presencia de ambos Estados en la zona de frontera".

Asunto clave para ambos países, especialmente después de que hoy Chávez afirmara que su Gobierno no apoyará a los grupos armados ilegales en su territorio.

"Yo lo ratifico, y no hace falta que lo diga yo, lo he dicho un millón de veces, el Gobierno venezolano que yo dirijo ni apoya, ni permite, ni permitirá, presencia de guerrilla, ni terrorismo, ni narcotráfico en territorio venezolano; y

mucho menos que alguien diga que yo apoyo a la guerrilla, al terrorismo, eso es una infamia", remarcó Chávez.

Pero también manifestó que la penetración de grupos armados ilegales a Venezuela "no es nuevo", al recordar que desde hace muchos años eso viene ocurriendo.

"Yo le pido que me crea, como yo le creo a él (...). Hemos patrullado, no hemos conseguido ningún campamento guerrillero, pero también es cierto que las tropas venezolanas en más de una ocasión se han enfrentado a la guerrilla colombiana, tenemos nuestros muertos también", subrayó.

Agregó que también han enfrentado "a unidades paramilitares, a unidades del narcotráfico", al destacar: "con todos esos fenómenos tenemos que lidiar en las fronteras, pero que no se nos siga acusando de que nosotros los propiciamos, nosotros los apoyamos".

Reiteró además que, como viene diciendo desde 1999, "la guerrilla colombiana no tiene futuro por el camino de las armas".

"Yo vine aquí a apoyarlo a usted, presidente, a apoyar nuestras economías, nuestros intercambios y siempre ha sido así", remarcó, al afirmar que "la unidad será resultado de fuerzas muy sensibles", al citar a Simón Bolívar.

Y prosiguió, también con palabras tomadas de El Libertador: "debemos vencer los demonios".

"Es imprescindible, no permitamos que mañana los chismes, lo informes, las coordenadas y no se cuantas más cosas nos permitan volver a pelear otra vez", declaró en alusión a las acusaciones vertidas contra Venezuela por el anterior Gobierno de Álvaro Uribe, en el sentido de que este país albergaba guerrilleros.

Y es que Uribe presentó ante la Organización de Estados Americanos (OEA) pruebas, entre ellas coordenadas geográficas de lugares donde supuestamente hay campamentos de las FARC y el ELN en Venezuela.

Ese fue el motivo que llevó al Gobierno de Caracas a romper las relaciones diplomáticas con Colombia el pasado 22 de julio. EFE

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

contact@lnnEwSPaPER.coM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

(601) 291-2601• Servicio de Preparación de TAXES electrónicamente para mayorseguridad y reembolso rápido, Solicitamos su Estímulo Económico• Procesamos TAXES años anteriores MáXiMo rEEMbolSo PoSiblE• Solicitamos iTiN para usted y sus dependientes• Taxes Personales y de Pequeños Negocios - Formas 1099 MiSC

2405 Hwy. 80 E Pearl, MS 39208 (Atrás del Trustmark Bank de Pearl)

LATINO SERVICESTAXES - ITIN

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

SUS IMPUEStoS SIEMPRE BIEn HEcHoS

Según datos citados por el presidente, estos han aumentado casi un 25 por ciento en los últimos cinco años.

Como la receta para atajar este problema, Obama repitió una de sus promesas electorales, el fin del "viejo sistema" para administrar los préstamos estudiantiles federales.

Así se refirió a la aprobación en marzo pasado de una reforma en el Congreso que modifica el sistema de préstamos federales a los estudiantes.

Entre otros asuntos, ésta establece que, a partir de 2014, los que reciban esos subsidios no podrán ser obligados a restituir más del 10 por ciento de sus ingresos.

Para Obama, se trata de una batalla ganada contra los grupos de presión que ahorrará unos 60.000 millones de "subsidios injustificados" a los bancos e instituciones financieras en la próxima década.

Con ese dinero, el plan de la Casa Blanca es invertir 2.000 millones de dólares en universidades comunitarias, según datos del Departamento de Educación, que es para muchos jóvenes hispanos el puente a la educación superior por su reducido coste.

"Estamos actualizando nuestras universidades comunitarias uniendo las habilidades para enseñar en nuestras clases a las necesidades de los negocios locales", destacó Obama entre las reformas de esta iniciativa.

Como ejemplo, citó las inversiones en las Instituciones Hispanas de Servicio, como las de Huston-Tillotson y St. Edwards, para mejorar este tipo de organizaciones.

En una conferencia telefónica, el secretario de Educación, Arne Duncan, insistió en ese aspecto también y en cómo el acceso y la graduación de estudiantes hispanos es "esencial" para que

EE.UU. consiga colocarse a la cabeza en el índice de licenciados.

"Que los hispanos entren a la universidad y se mantengan hasta graduarse es una parte enorme de la solución para liderar el índice de licenciados en el mundo. El país entero depende de la fuerza de la comunidad hispana", aseguró.

Así, argumentó que los estudiantes hispanos son la minoría más grande del país, la que crece más rápido y también la que cuenta con índices de abandono escolar más altos, tanto en la universidad como en la educación secundaria.

Por otra parte, remarcó que, aunque hay muchos más hispanos en el sistema educativo que indocumentados fuera de él, el Gobierno de Obama sigue defendiendo el "Dream Act".

Esta ley, que reunió el mes pasado a jóvenes hispanos de todo el país en protestas en Washington para pedir su aprobación, permitiría regularizar el estatus migratorio a jóvenes indocumentados que entraron a EE.UU. cuando eran pequeños y que quieren seguir en el país y acceder a la universidad.

En un año de debate acalorado sobre la reforma migratoria y con denuncias de grupos pro inmigrantes sobre la continuación de las deportaciones, algunos grupos de estudiantes manifestaron su esperanza de que Obama apostara por esa legislación.

De momento, a pesar de que la ley sigue sin avanzar, el diario The New York Times reveló ayer informaciones que benefician a este grupo en concreto.

Y es que aunque la administración de Obama ha alcanzado un récord en el número de deportaciones de inmigrantes procesados por delitos, los jóvenes indocumentados son uno de los grupos que menos expulsiones del país ha sufrido. EFE

Obama defiende universidad asequible a la que hispanos puedan acceder... Viene de la pág 1

Quito, 10 Ago (Notimex).- La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) pedirá a la Cumbre de ONU sobre Cambio Climático en Cancún que reconozca su plan para frenar el calentamiento global, dijo hoy el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

El mandatario ecuatoriano, cuyo país ocupa la Presidencia Pro Témpore de la Unasur, dijo que llevará a Cancún ”la propuesta de contaminación neta evitada”.

La cumbre está prevista del 29 de noviembre al 12 de diciembre en Cancún, el principal destino turístico mexicano.

Al rendir su informe anual de gestión ante la Asamblea Nacional (Congreso), Correa explicó que la iniciativa será “en beneficio de nuestra gente” porque impedirá la explotación de recursos naturales, lo que podría elevar el calentamiento global.

La propuesta implicaría el reconocimiento a los países que adopten políticas contra la explotación de sus recursos naturales, aún cuando pudieren hacerlo, con el fin de preservar el ecosistema e impedir incrementar el “efecto invernadero”.

Con esa estrategia, se preservaría la

pOlITICA

Ecuador llevará a Cancún iniciativa contra cambio climático

biodiversidad, se daría servicio ambiental, se evitaría la contaminación y se apoyaría el mantenimiento de hábitats de grupos de población, de acuerdo a expertos.

La Cumbre de Cancún, organizada por la Organización de Naciones Unidas (ONU), seguirá a las que se efectuaron en 2009 en Copenhague, en 2008 en Poznan (Polonia) y en 2007 en Balí (Indonesia).

el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

4 - LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010EDUCACIÓN

Joven latina logra sueño universitario con beca nacional

Luis UribeLos Ángeles, 10 ago (EFE).- Una joven mexicana, hija de campesinos, iniciará en el otoño sus estudios en una prestigiosa universidad tras ganar una competida beca nacional y haber superado una serie de circunstancias adversas.

Ariana Chávez es una de las cuatro ganadoras nacionales de la beca de 100.000 dólares "HACER" de la Fundación Ronald McDonald House Charities (RMHC) que le permitirá iniciar este otoño su carrera de psicología en la Universidad de California Davis.

Ariana, una inmigrante cuyos padres trabajan en los campos del Valle Central de California, conoce de primera mano esas dif íci les circunstancias, pues ella misma ha trabajado en los cultivos.

"Yo tenía 14 años la primera vez que fui a trabajar al campo y fui solamente por dos semanas; trabajé una semana en tiempo de calor y después una semana en el invierno", dijo a Efe la joven.

Ésa experiencia le reforzó su deseo de estudiar

"Es muy duro trabajar el campo; en el verano del calor te quita las fuerzas y en el invierno hace mucho frío y las plantas se mojan y tus manos están siempre entumecidas", dijo.

Tras esa experiencia contrajo una infección en los pulmones que le generó neumonía y anemia.

"Me dio 'Fiebre del Valle' (una infección de los pulmones causada por un hongo)", señaló y agregó que "el médico que me trató, me dijo que le 'echara ganas' al estudio porque mi salud no era buena para trabajar el campo".

La joven inmigrante nacida en Michoacán, México, llegó a Estados Unidos a los 8 años para cursar tercero de primaria sin saber hablar inglés.

"Para mí fue muy duro pues no conocía nada, no entendía nada y no tenía más familia -diferente mis padres y mis hermanos- aquí. Todos mis primos y familiares estaban en Michoacán".

"Mis papás trabajaban en la pizca y en el

empaque de la uva en los campos de Delano, pero siempre me han motivado por el estudio, para tener mejores oportunidades", afirmó

Sin embargo, el inicio no fue fácil. Recuerda que una vez que la castigaron en el colegio porque no entendía las instrucciones que la profesora le daba en inglés.

"Yo tenía como dos semanas de haber llegado y la maestra nos puso a jugar deletreando unas palabras, pero yo no sabía qué me estaba pidiendo y un amigo que me traducía las instrucciones tampoco me supo explicar bien".

Más adelante le asignaron una maestra que hablaba español y que "me ayudó mucho porque con ella a me sentí más segura y empecé a aprender inglés".

Desde ese momento trabajó duro hasta graduarse este año con un promedio académico de 4,47, el cuarto entre los 433 estudiantes de su preparatoria.

En los dos últimos años de su escuela aprobó con la máxima nota siete asignaturas de programa avanzado por la Universidad (AP), lo que le permitirá obtener másrápido su título universitario.

Pero su excelente desempeño académico no ha sido el único factor que la llevó a ser uno de los cuatro estudiantes en el país seleccionados entre más de 6.000 aspirantes para ganar la beca HACER.

El servicio a la comunidad es uno de los factores que más se tiene en cuenta para escoger los merecedores del premio y a muchos otros ganadores de becas locales.

Ariana participa en un grupo juvenil de su iglesia, "donde visitamos ancianos y personas sin hogar, para llevarles algo de ayuda", y ha formado parte de la National Honor Society, cuyos miembros deben dedicar horas de servicio a la comunidad.

También su fe ha sido un soporte de importante para su esfuerzo. "Yo le pido a Dios que me ayude a ser mejor y a echarle ganas", concluyó la joven, que proyecta su futuro profesional ayudando a los demás.EFE

Fotografía en donde aparece la directora principal de Ronald McDonald House Charities, Jennifer Smith (izq.); el presidente del United States Hispanic leadership Institute (USHlI), Juan Andrade Jr. (atrás dcha.) y la dueña operadora de McDonald’s, Nelly Quijano (dcha.) posando con los cuatro ganadores nacionales de la beca de 100.000 dólares 'HACER' de la Fundación Ronald McDonald House Charities (RMHC), (delante de izq. a dcha.) Jose A. Ramos, Ariana J. Chavez, Elan D. Cramer y Stephanie Andrea Hernandez quienes inciarán sus estudios universitarios a partir de este otoño. EFE

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 5

Viene de la pág 1

recientemente en La Habana con la participación de más de 1.000 personas de 60 países.

Internet ha facilitado uno de los servicios más útiles del esperanto, el "pasporta servo", una red mundial de alojamiento gratuito tejida entre hablantes de esta lengua, e incluso tiene una versión en Wikipedia.

El principal portal de aprendizaje virtual es Lernu (lernu.net), una web gratuita creada en 2004 y que cuenta con más de 89.300 usuarios registrados.

Que personas de todo el mundo puedan entenderse gracias a una lengua común es una utopía perseguida, por filantropía o puro pragmatismo, desde hace milenios. La narración bíblica de la Torre de Babel tuvo su enésima versión cuando, a finales del siglo XIX, un médico polaco difundió una lengua adaptada para que se convirtiera en idioma auxiliar internacional.

Ludwik Lejzer Zamenhof, oftalmólogo y lingüista polaco de origen judío, firmó su primer libro, "La lengua internacional" -publicado en 1887-, como Doktoro Esperanto (Doctor Esperanzado), un seudónimo que daría nombre al nuevo lenguaje artificial, en cuya creación había trabajado durante más de una década.

Su objetivo era que sirviera como idioma auxiliar internacional, una segunda lengua de fácil aprendizaje que permitiese entenderse a personas de cualquier parte del mundo. Un papel utópico que ha terminado desempeñando el inglés, aunque carezca del carácter neutral con el que soñó Zamenhof.

Actualmente, la que muchos consideran una lengua muerta o una utopía, se habla en realidad por una cifra que, según las fuentes, oscila entre cien mil y dos millones de personas en todo el mundo, desde China hasta Latinoamérica.

Una horquilla muy amplia que se debe a que "no hay un censo que recoja el número de hablantes y a que se puede incluir en esa cifra desde quien sabe decir `buenos días´ hasta quien lo utiliza a diario", explica en entrevista con Efe el presidente de la Federación Española de Esperanto, Pedro Hernández.

"En España, las últimas estadísticas de las que tengo constancia dicen que hay unos 15.000 hablantes en el país, aunque no hay forma de saberlo con fiabilidad; es como preguntar cuántas personas tocan la guitarra", añade Hernández.

C o n e l f i n d e d e b a t i r s o b r e l o s m é t o d o s d e a p r e n d i z a j e y promoción de esta lengua, el pasado m e s d e j u l i o s e c e l e b r ó e n L a H a b a n a ( C u b a ) e l 9 5 C o n g r e s o U n i v e r s a l d e E s p e r a n t o . M á s de 1.000 personas d e 6 0 p a í s e s participaron en un e n c u e n t r o c u y a p r i m e r a e d i c i ó n tuvo lugar en 1905 y que este año trató de demostrar que "es una lengua sin fronteras en aras de la paz y la comunicación de los pueblos", según declaró ese encuentro el presidente de la Liga Internacional de Profesores de Esperanto, Stefan MacGill.

EL IMPULSO DE INTERNET.Entre esos métodos de promoción sobresale

la difusión virtual. En la actual sociedad global, internet ha dado un empujón al esperanto, que toma fuerza como una posibilidad de facilitar la comunicación en el mundo, aunque ni los más optimistas consideran que pueda posicionarse como una alternativa al inglés.

"Internet ha supuesto todo un boom para nuestro idioma. Antiguamente, en los años 20, los esperantistas mantenían correspondencia, pero las cartas tardaban meses. Hoy contamos con medios como el correo electrónico, los chats, skype o redes sociales como facebook o ipernity que han hecho que muchas personas se interesen por el esperanto para comunicarse en la red", explica Hernández.

El esperanto también ha llegado a la Wikipedia, la famosa enciclopedia libre virtual, que dispone de una versión en esa lengua que incluye más de 132.000 artículos.

El principal portal de aprendizaje virtual es Lernu (lernu.net), una web gratuita creada en 2004 y que cuenta con más de 89.300 usuarios registrados, divididos por niveles -nulo, básico, medio y alto-.

Pero internet es sólo una de las vías para aprender esperanto. La mayoritaria

son los cursos presenciales o por correo en asociaciones, organizados por la Liga Internacional de Profesores de Esperanto, y la tercera , acercarse a é l de forma autodidacta.

"Con otros idiomas eso no sería posible, pero con el esperanto puede hacerse por sus sencillas reglas", explica a Efe Antonio del Barrio, director de la Fundación Esperanto, un organismo fundado en 1969 por Miguel Sancho Izquierdo y que trabaja de forma paralela a la Federación Española, encargándose de cuestiones administrativas, investigaciones históricas y labores editoriales.

Esa estructura simple a la que se refiere Del Barrio buscaba permitir un aprendizaje rápido por parte de personas con cualquier lengua materna. Así, el esperanto tiene 16 reglas gramaticales sin excepciones, un alfabeto fónico que facilita la pronunciación, una estructura regular para sus terminaciones y una base léxica formada por raíces del latín y de lenguas indoeuropeas y germánicas.

A las posibilidades comunicativas que ofrece el esperanto se suma una ventaja que va ganando relevancia en los últimos años, el "pasporta servo" (servicio pasaporte), una red mundial con la que las personas que se inscriben ofrecen alojamiento gratuito con el

único requisito de que el huésped sea hablante de esperanto.

Este servicio, que funciona desde 1974, permite a los esperantistas viajar por todo el mundo de una forma económica y así acercarse

a los objetivos originales de esta lengua. "Hay unos valores que impulsan a aprender esperanto, como el interés por comunicarse con gente de otros países y conocer otras culturas y eso conlleva una serie de principios éticos, como el respeto a los demás", dice Pedro Hernández.¿SÓLO UNA LENGUA O TAMBIÉN IDE-OLOGÍA?.

Esos valores se asientan vagamente en la doctrina filosófica que impulsó Zamenhof, el homaranismo, un ideario pacifista que "pretendía basar las relaciones humanas en valores humanistas", apunta Hernández.

Pero los esperantistas aclaran que no existe una ideología detrás de la lengua. "Hay asoc iac iones de esperant is tas rel ig iosas y ateas, de derechas y de izqu ierdas, de amigos de los gatos, homosexuales, verdes o radioaficionados. A l f i na l , l a l engua es un med io de

comunicación y cada uno la usa para las finalidades que quiere", afirma el presidente de la Federación Española de Esperanto.

Esta separación no estuvo tan definida en las primeras décadas del siglo XX, cuando el esperanto se asociaba a movimientos anarquistas y obreros. Eso propició que España fuera uno de los cen t ros de l esperant ismo durante el período de la República (1931-1936), y que la lengua padeciera presiones durante la dictatura de Francisco Franco, sobre todo en los primeros años, y sus hablantes vistos con recelo.

"Durante el franquismo hubo personas que dejaron de hablarlo para no meterse en líos, pero la situación en España no fue muy radical; de hecho, en los años 60 había simpatizantes del régimen que lo hablaban. En la Alemania de Hitler, por ejemplo, se prohibió directamente y bajo el régimen de Stalin en Rusia incluso se llegó a matar a los esperantistas", cuenta Antonio del Barrio.

Hoy, ya sin presiones gubernamentales ni vinculaciones políticas ni ideológicas, el esperanto sobrevive entre quienes lo ven como la utopía con tintes humanistas del doctor Zamenhof y los que defienden, con datos en la mano, que es una lengua viva con usos reales y que goza de una excelente salud gracias a las posibilidades que le otorga el mundo virtual.

Por Cristina Sanchón.EFE-REPORTAJES

El lenguaje Esperanto en la era 2.0...

.- El presidente de la Fundación Nacional de Esperanto, pedro Hernández, muestra un manual del aprendizaje del idiomal esperanto. EFE/Jesús Domínguez

-

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español. Reparación de pantallas quebradas Cargadores, baterías, ratones, Diseño e impresión de tarjetas de

negocio.

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y 2 años de antivirus Apártala con solo $200. Trae tu laptop vieja a cuenta de una

Nueva.

6 - LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízSOLAMENTE EL CREADOR DE TODO ES EL DIOS VERDADERO, CREAR O IMAGINAR OTROS DIOSES ES UNA OFENSA HACIA ELNo tengas otros dioses aparte de mí. No te hagas ningún ídolo ni figura de lo que hay arriba en el cielo, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en el mar debajo de la tierra. No te inclines delante de ellos ni les rindas culto, porque yo soy el Señor tu Dios, Dios celoso que castiga la maldad de los padres que me odian, en sus hijos, nietos y bisnietos; pero que trato con amor por mil generaciones a los que me aman y cumplen mis mandamientos. (EXODO, 20:3-6)

Es necesario reconocer que nadie, absolutamente nadie, tiene la sabiduría y poder para crear, y que solamente Dios Nuestro Señor que es el Padre de todo lo Creado, merece toda la alabanza por ello y por toda la bondad y amor con que lo hizo, lo hace y lo continúa haciendo para beneficio de todos sus hijos sin importar que lo merezcamos o no lo merezcamos; pero a cambio de ello pone reglas cuyo cumplimiento deberíamos promover entre quienes en alguna forma estén vinculados con nosotros, y en forma especial entre nuestros descendientes por los cuales se acentúa nuestra obligación, ya que el amor familiar nos inclina a desear lo mejor para ellos, y no existe nada mejor para los humanos que alcanzar la gracia de Dios.

Es bueno que aprendamos a no confundir el poder de Dios con el poder de la oración que elevamos ya sea en forma directa hacia Nuestro Padre, o utilizando la gracia intercesora de Santa María, madre del redentor o de los demás santos que por su apego a los Mandamientos Divinos y dedicación al servicio y amor a la humanidad, tienen mayores probabilidades de obtener la misericordia de Dios para quienes impedidos por nuestras faltas no nos atrevemos hacer una petición directa.

Aparte de la Santísima Trinidad, que está conformada por la Unidad Divina del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, bajo ninguna razón debemos otorgar deidad alguna, ni tan siquiera

a nuestra madre María Santísima, que si bien es cierto que merece toda nuestra veneración por haber sido escogida por Dios para ser la madre del Mesías, aún con toda la Gracia Divina a que es acreedora, nunca deberá ser considerada como una diosa.

Es natural, que tanto la Virgen María como los apóstoles y demás santos, son personas con las mismas características que el resto de los humanos, y la única diferencia que las distingue es la de que ellos se propusieron acercarse más a Dios y al mismo tiempo sin egoísmo alguno y sin importar sacrificios, ni privaciones ni martirios, a la dedicación de su vida para servir y enseñar a la humanidad la forma de alcanzar la gracia Divina.

Dios es todo amor y espera que todos sus hijos así lo entiendan y lo promuevan de generación en generación y si El mismo llena de gracia a todos quienes se conducen adoptando sus Mandamientos como una guía para su vida, también ha de llenar de gracia a quienes con mucho honor y respeto se identifican con todos los personajes que por amor a Dios y al prójimo han buscado y continúan buscando la santidad no solamente para ellos, sino también para el mayor número de humanos, mediante la adopción de virtudes y rechazo de la esclavitud que proviene del seguimiento de tendencias que nos apartan de las alabanzas a Nuestro Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo.

HE APRENDIDO QUE:

La única razón para mirar atrás es para estudiar donde fue que cometimos el error y tratar de usar esas expe-riencias para no caer en lo mismo la próxima vez.Mucha gente se queda en el pasado y no se atreve a vivir en el presente por temor de ser heridos otra vez. ¡Qué desperdicio!Dejen que el pasado pase y no se empeñen en mante-nerlo vivo porque es como tratar de mantener vivo algo muerto y todo alrededor tuyo va a empezar a heder… sobre todo tu propia actitud!!

Las experiencias del pasado nos ayudan a forjar un mejor futuro pero si nos dejamos gobernar por las memorias de un pasado desperdiciamos las lecciones que podemos aprender y tratar de evitar en el futuro.Y podemos ir aun más allá… Podemos aprender de los errores de los de-más. Como dice el dicho “El hombre sabio aprende de sus errores… pero el hombre aun más sabio aprende los errores de los demás”.No dejen que su pasado se ponga en el camino de su presente. Si cometieron errores – reconózcanlo, acéptenlo, pidan perdón si es nece-sario y sigan adelante. Un poco más sabios.

Es así de fácil!Greicita@aol.com

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 7

PARA MEDITAR

NO TE RINDAS..ÁNGELUS

El Papa exhorta a vivir con intensidad, “pero sin egoísmo y sin sed de poder”

Castel Gandolfo (Italia), 9 ago (EFE).- El papa Benedicto XVI exhortó a los fi eles a una "vida intensa, rica de obras buenas" y a usar las cosas "sin egoísmo, sin sed de posesión o de dominio, sino según la lógica de Dios, que no es otra que la lógica de la atención hacia el otro, la lógica del amor".

E l Pon t í f i ce h i zo es tas manifestaciones ante varios centenares de personas que asistieron al ángelus dominical en el patio central de la residencia de los papas de Castel Gandolfo, a 33 kilómetros al sur de Roma, donde pasa el verano.

Sonriente y con buen aspecto, el Papa Ratzinger subrayó que en el pasaje del evangelio de este domingo, Jesús resalta ante los discípulos el valor de la persona a los ojos de Dios y la "inutilidad" de las preocupaciones terrenas y que ello debe "empujar" aún más al hombre a una vida intensa, rica en obras buenas.

El Obispo de Roma aseguró que el Evangelio cambia la vida y que quien tiene esperanza vive de manera diferente y, echando mano del

evangelio de Lucas, recordó las palabras de Jesús "no temas, pequeño rebaño, porque el

Padre quiere daros el reino".Benedicto XVI mani festó

también que en estos días la Iglesia celebra a santos que han dejado una importante huella, entre ellos el español Domingo de Guzmán, fundador en el siglo XIII de la Orden de los Predicadores o Dominicos, y la italiana santa Clara de Asís, que, siguiendo la obra franciscana, fundó las

clarisas.También recordó a san Lorenzo y a dos

mártires del pasado siglo que compartieron el mismo destino en el campo de extermino nazi de Auschwitz: Edith Stein y Maximiliano Kolbe.

"Ambos atravesaron el oscuro tiempo de la Segunda Guerra Mundial, sin perder de vista la esperanza, el Dios de la vida y del amor", destacó el Papa alemán, quien cuando en 2006 visitó ese campo cerca de Cracovia pronunció una frase histórica: "¿Donde estaba Dios en aquellos días, Por qué calló, Cómo pudo tolerar ese exceso de destrucción, ese triunfo del mal?". EFE

No te rindas, aún estás a tiempo de alcanzar y comenzar de nuevo, aceptar tus sombras, enterrar tus miedos, liberar el las-tre, retomar el vuelo.No te rindas que la vida es eso, Continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cieloNo te rindas, por favor no cedas, Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda, y se calle el viento, aún hay fuego en tu alma aún hay vida en tus sueños. Porque la vida es tuya y tuyo tam-bién el deseo porque lo has querido y porque te quiero.Porque existe el vino y el amor, es cierto. Porque no hay heridas que no cure el tiempo. Abrir las puertas, quitar los cerro-

jos, abandonar las murallas que te protegieron. vivir la vida y aceptar el reto,

Recuperar la risa, en-sayar el canto, bajar la guardia y extender las manos, Desplegar las alas e intentar de nuevo, celebrar la vida y retomar los cielos.

No te rindas, por favor no cedas, Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se ponga y se calle el viento, Aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueñosPorque cada día es un comienzo nuevo. Porque ésta es la hora y el mejor momento. Porque no estás sola/o. Porque yo te quiero.

Autor: Mario Benedetti, ensayista, poeta y escritor(Uruguay, 1920)

8 - LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

FUTBOl - GUATEMAlA

Juventud Retalteca, nuevo líder del Apertura con anotación de Cedeño

Guatemala, 8 ago (EFE).- El equipo de Juventud Retalteca se convirtió en el nuevo líder del Torneo de Apertura 2010 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala al empatar 1-1 con el campeón Municipal, con un gol del panameño Joan Carlo Cedeño.

Los 'algodoneros' de Retalhuleu sumaron 7 puntos en el campeonato, cuando Cedeño empató el partido en el minuto 83 frente a los actuales monarcas de Guatemala, que se habían puesto en ventaja en el 68 con un gol de Juan José Castillo y van en el sexto lugar con cuatro unidades.

Mientras que el equipo de Mictlán, que ascendió este año a la Liga Nacional, se ubicó en la segunda casilla, también con siete puntos, tras su victoria por 1-0 frente al Peñarol.

Los 'leones' del Marquense cayeron del primer al tercer lugar, con 6 puntos, luego de su derrota por 3-1 de visita en el estadio de Heredia.

Dos de los goles del Heredia fueron marcados por el colombiano Henry Hernández, que sumó

tres tantos en la liga y junto al guatemalteco Guillermo Ramírez, del Municipal, lideran la tabla de goleadores.

Mientras que el subcampeón Xelajú, con anotaciones de Edgar Cotto y del uruguayo Martín Crossa, derrotó por 2-1 a la Universidad de San Carlos (USAC) y llegó al cuarto puesto con cuatro puntos.

Por su par te , e l Comunicac iones y Suchitepéquez empataron 1-1. El costarricense Rolando Fonseca marcó para el Comunicaciones y el brasileño Yossimar Nascimento empató para los 'venados'.

En otros resultados de la tercera jornada, el Xinabajul goleó por 3-0 al Malacateco y dejó el sótano de la tabla, que pasó a ocupar el Suchitepéquez.

En la próxima jornada, el líder Juventud Retalteca recibirá al Xinabajul, mientras que el campeón Municipal enfrentará al Suchitepéuqez y Mictlán visitará al Marquense.

FUTBOl - El SAlVADOR

Metapán y Marte lideran el torneo Apertura del fútbol salvadoreño

SAN SALVADOR -- El Metapán, actual campeón del fútbol salvadoreño, comparte el liderato en el torneo Apertura 2010 con el Marte, tras disputada la segunda jornada del campeonato que se completó con el triunfo del Firpo sobre el FAS por 2-0.

El Metapán empató 0-0 con el Alianza el viernes pasado. Aunque los albos, que jugaban de local, dominaron y tuvieron varias ocasiones de convertir con las jugadas de Mauricio Quintanilla (m.26) y Julio Martínez (m.55), nunca llegó el gol y los capitalinos permitieron al actual campeón regresar a casa victorioso.

Quintanilla disparó directo al marco pero el balón se estrelló contra el travesaño arrancándole al Alianza la oportunidad de anotar su primer gol del Apertura 2010.

En el segundo encuentro de la jornada, la Universidad de El Salvador (UES) protagonizó su primera victoria del torneo venciendo 4-2 al Once Municipal. Las anotaciones fueron de Mauricio Perla (m.5), Rafael Burgos (m. 16 y 47) y Edwin

Sánchez (m.21).La otra victoria estuvo por cuenta del Águila

que venció en casa al Vista Hermosa por 2-1. Con un juego ofensivo, Ramón Sánchez (m.9) anotó el primer tanto para el Águila.

Luego, en el minuto 47, el colombiano Gabriel Antero tomó el esférico y se quitó la marca de Miguel Serpas para anotar el segundo tanto del equipo local. Sobre el minuto 65, Moisés Hernández firmó el descuento para cerrar el marcador 2-1.

Por su parte, el Atlético Marte consiguió un empate por 1-1 en la casa del Atlético Balboa, lo que permite ser líder con los mismos puntos y gol diferencia que el Metapán. El cuadro marciano se adelantó en el marcador con gol de Emerson Véliz (m. 70) y el equipo de La Unión empató con un tanto de Cristian Bautista (m. 79).

En el último partido de la jornada, el Firpo, como visitante, sorprendió al FAS al vencerlo por 2-0 con anotaciones de Dennis Alas(m. 51) y Alex Erazo (m. 83).

FUTBOl - MEXICO

Doblete del ecuatoriano Benítez consolida al Santos como líder en México

México, 8 ago (EFE).- El Santos Laguna pisó el acelerador y con dos goles del ecuatoriano Christian Benítez se afirmó como líder invicto por delante de Puebla, Monterrey y Morelia al cabo de tres jornadas del Torneo Apertura mexicano.

Benítez fue nuevamente el motor del Santos y firmó otro doblete en la goleada a domicilio por 0-3 sobre el Pachuca.

De la mano o, mejor, las botas de Benítez, líder de anotadores con cinco, el Santos Laguna tiene la mejor línea ofensiva, con once en tres partidos. Fue un 4-1 sobre el Atlante, el 4-0 sobre los Pumas y el 3-0 sobre el Pachuca.

En su trayectoria hacia la cima, el Santos vio subir este fin de semana al Puebla, Monterrey y Morelia y tropezarse al Cruz Azul, superado por 2-0 por Pumas UNAM, y al Querétaro, vapuleado por 6-0 por el Morelia.

El Puebla superó al Estudiantes por 1-3 y sumó siete puntos para escalar hasta el segundo puesto de la clasificación general, gracias a su mejor diferencia de goles que el Monterrey, que tiene los mismos siete enteros.

El Monterrey venció por 1-2 al Atlante, los Pumas ganaron al Cruz Azul por primera vez

en ocho encuentros y Querétaro sucumbió ante los goles del mexicano Miguel Sabah, que firmó tres para la victoria del Morelia a la que contribuyeron Elías Hernández, Rafael Márquez y el colombiano Luis Gabriel Rey.

El Necaxa ganó su primer compromiso por 1-0 al Atlas, desde su regreso a la primera división. El América empató 1-1 en la casa del Tigres, y el último campeón, el Toluca, empató 1-1 en Chiapas y ya acumula tres partidos sin ganar.

Las Chivas de Guadalajara ganaron su primer partido en el torneo, por 0-1 al San Luis. El próximo miércoles recibirá al Internacional brasileño en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores.

Además, el fútbol mexicano hará una pausa para el amistoso de la selección absoluta de México con la flamante campeona del mundo, España, en un partido que se jugará el mismo día que las Chivas recibirán al Internacional.

El México-España se jugará en el estadio Azteca, de la capital mexicana, y el Chivas-Inter será el primer partido oficial que el Guadalajara tendrá en su nuevo estadio, el Omnilife, inaugurado hace una semana.

puebla aprovechó la fragilidad defensiva de Es-tudiantes de la UAG para derrotarlo 3-1, en partido que cerró la actividad de la tercera fecha del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el estadio 3 de Marzo. Festejo de Gerardo lugo.

Morelia no tuvo piedad ni problemas para golear 6-0, a un indefenso Querétaro, en partido de la tercera jornada del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, que se disputó en el estadio Morelos. NOTIMEX

El arquero universitario Alejandro palacios evita la anotación del conjunto cruzazulino en tiro penal, durante el encuentro entre los pumas de la UNAM y la Máquina Celeste del Cruz Azul dentro del torneo bicen-tenario 2010 del futbol mexicano. NOTIMEX

Santos laguna sigue haciendo gala de su buen futbol e hilvanó su tercera victoria con-secutiva, al golear 3-0 a pachuca en el estadio Hidalgo, con lo cual consolidó su liderato general. NOTIMEX

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 9

“Liga Latina de Jackson”

México, 7 Ago. (Notimex).- Este sábado se llevó a cabo la presentación de la selección de Futbol Americano femenil que disputará el próximo fin de semana el juego de “vuelta” del primer Tazón de Futbol Americano Femenil equipado.

En el acto realizado en el campo de Pieles Rojas en El Ejido, Estado de México, la presidenta de la Liga de Futbol Extremo Femenil (FXF), Ixel Rubio, señaló que este conjunto está conformado por 25 jugadoras y que su rival de la siguiente semana es el equipo Thunder de la ciudad de Monterrey.

Recordó que en el cotejo de “ida” que se celebró la semana previa en la Sultana del Norte, las anfitrionas ganaron en doble tiempo extra por marcador de siete puntos a cero, “por lo que confío en que ahora seamos nosotras las que triunfemos en el siguiente compromiso”.

Detalló que la Liga de la FXF nació hace apenas cinco años y que poco a poco ha ido creciendo, “en este momento somos ocho equipos sólo de la Ciudad de México y su área conurbada, pero confiamos en que para el próximo año podamos hacer un torneo de equipos de futbol americano femenil a nivel nacional”, detalló.

Empezó el nuevo torneo de Jackson donde la liga trajo música en colaboración con Kazzave Boys para ambientar la jornada futbolera, los veteranos jugadores como Rene Pocasangre y Efrén Nuñez mostraron que todavía tienen futbol dándole el gane a Kazzave Boys.

Goleadores: Luis Romero 3 goles del Kazzave Boys Luis López 3 goles del MaratónPara este domingo los esperamos en la parte de atrás de las canchas de la ciudad de Clinton;

cuando entran al parque toman hacia la izquierda, habrá rica comida centroamericana y mexicana como pupusas, tortas, tacos. Estaremos jugando más tarde para que vengan a disfrutar del mejor futbol del área y el clima ya está mejorando. Habrán dos juegos que llaman la atención: Juventus Vs. Yoro y los Kazzave Boys que dicen que con la fusión de los Jackson old boys (veteranos) y los jóvenes serán la sensación del torneo, dicen que no habrá equipo que los pare ni siquiera el Maratón.

Cada vez hay más entusiasmo, los equipos se han reforzado con deportistas americanos, africanos, un español, uno de Canada. Además, los juegos se han visto engalanados por la presencia de las novias, esposas y amigas de los futbolistas.

Presentan selección de futbol americano femenil de la FXF

Destacó que “todos creen que por ser mujeres no golpeamos muy duro, pero te garantizo que podemos pegar con una intensidad muy similar a la que lo hacen los varones, pues en varios aspectos somos más fuertes y resistentes que los hombres y logrando un poco más de apoyo haremos crecer más esto”.

Indicó que el partido que sostendrán la próxima semana en contra del equipo regio es parte de una estrategia que va encaminada a que en el 2011 nazca un campeonato nacional, “y ya hay varias entidades interesadas en formar su equipo, por lo que creemos que es muy factible”, detalló.

Rubio añadió que en la gran mayoría de los casos el acercamiento con este deporte se da “debido a que ellas son hijas de ex jugadores o entrenadores o que asisten a los estadios a ver jugar al hermano, al novio o al amigo y de ahí surge el interés por jugar el futbol americano”.

Finalmente, comentó que como todo gran sueño los avances que ha ido logrando la FXF han sido gracias a la ayuda y al aporte de varias personas que han creído en este sueño que poco a poco empieza a materializarse.

Temoaya, Méx., 10 Ago. (Notimex).- El tres veces campeón del mundo, Erik “Terrible” Morales, inició la etapa de boxeo con sparrings para su pelea del próximo 11 de septiembre en la Plaza México contra el escocés Willie Limond.

Lo anterior lo dio a conocer su padre y entrenador, José “Olivaritos” Morales, quien señaló que su hijo l legará en perfectas condiciones al día de su reyerta.

“Desde este martes empezamos a boxear cinco rounds con dos muchachos que nos están ayudando en el Centro Ceremonial Otomí. Conforme vayan pasando los días, subiremos los rounds”, expuso el mentor.

El padre de Erik Morales, de igual forma, indicó que ha puesto mucha atención sobre el repertorio de boxeo de su vástago, “los entrenamientos en el gimnasio han sido muy fuertes. Ponemos

BOXEO

Inicia “Terrible” Morales etapa de sparrings para pelea con Limond

mucho énfasis en cada uno de su golpeo que hace, ya sea con las peras, manoplas, etcétera”.

Erik “Terrible” Morales, quien ha conquistado los campeonatos mundiales de peso supergallo, pluma y superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ya estudió videos de su rival escocés.

“Estuvo viendo un video de Willie Limond en una pelea contra Amir Khan (actual campeón mundial ligero AMB) y con quien perdió. Es un peleador joven, con buen récord. Erik, como la ha venido manifestando antes, quiere enfrentar a lo mejor”.

Asimismo, aseguró que el peleador europeo no será un rival a modo, “es un rival que tiene un historial de olímpico. Tiene nombre en Europa, solo ha perdido en dos ocasiones. Por lo tanto, verán una muy buena pelea de mi hijo Erik y el escocés, verán boxeo de verdad”, puntualizó.

10 - LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

México, 10 Ago. (Notimex).- El presidente de la Real Federación Española de Futbol (RFEF), Angel María Villar, cumplió la promesa que hizo y acudió a la Basílica de Guadalupe para agradecer el título conseguido por su selección en el Mundial de Sudáfrica 2010.

Monseñor Diego Monroy Ponce señaló durante su homilía que ésta es la segunda ocasión en la cual la copa de un Campeón del Mundo visita este recinto, pues el museo de este lugar tiene en sus vitrinas una réplica del trofeo que en 1982 ganó la selección de Italia en el Mundial de España.

Resaltó el trabajo y el esfuerzo hecho por directiva, técnico y jugadores españoles en la obtención de su primer título, y recalcó las bondades de trabajar en equipo para alcanzar una meta.

Al término de la ceremonia religiosa, los dirigentes españoles, luego de cumplir su promesa, compraron algunos recuerdos en la tienda de la Basílica para después retirarse y cumplir con la agenda programada para este martes.

En la misa hubo una situación simpática, ya que cuando el celebrante, también rector de la Basílica de Guadalupe, dio a conocer los nombres que conformaban la comitiva que acudió al recinto, suprimió el de Justino Compeán y como titular de la Federación Mexicana de Futbol dio el de Decio de María, secretario del organismo.

En breve entrevista, el secretario general de

MEXICO

Cumple Villar promesa y lleva Copa del Mundo a la Basílica

la Federación Mexicana de Futbol se mostró complacido por la visita de la delegación española y confió en que en el duelo de mañana en el estadio Azteca México le pueda abollar la corona a la “Furia Roja”.

Al pedirle su opinión sobre el “nuevo cargo” que le había conferido el rector de la Basílica de Guadalupe como titular de la FMF, De María preguntó cuál, y al recordarle las palabras de monseñor se limitó a sonreir y agregó, “para nada”.

Redacción EE.UU., 10 ago (EFE).- La nueva selección de Brasil, ahora con Mano Menezes como entrenador, debutó con triunfo por 0-2 sobre la de Estados Unidos y varios destellos de alegría gracias a los tantos del estelar Neymar y Alexandre Pato en un partido amistoso disputado en el New Meadowlands Stadium, de Nueva Jersey.

El joven Neymar, de 18 años, dejó su tarjeta de presentación en su primer partido con la selección absoluta al marcar con soberbio cabezazo el primer tanto a los 29 minutos, y Alexandre Pato, que ha reencontrado el camino que le cerró el anterior seleccionador, Dunga, puso la guinda a los 45 minutos.

Chispazos de 'jogo bonito', los mismos que se extrañaron en la era Dunga, se vieron en el primer tiempo del encuentro para dar ilusión y optimismo al nuevo proyecto emprendido con Mano Menezes.

El entrenador presentó una formación con seis debutantes y apenas la experiencia de Robinho, como capitán, Daniel Alves como lateral derecho y Ramires como dueño de uno de los sectores de marca en la mitad de la cancha.

El equipo por momentos sumó al ataque a Robinho, ahora en papel de armador, y Ganso, como conductor por la izquierda para apoyar a Alexandre Pato y Neymar, que rotaron posiciones en el frente.

Una valiosa demostración futbolística y superioridad por largos trechos del partidos de Brasil parecieron enmarcar la inminente despedida de Bob Bradley como técnico del equipo de 'las Barras y las Estrellas'.

Los brasileños fueron protagonistas de principio a fin y en el segundo tiempo su mayor ambición convirtió al guardameta Brad Buzan, que salió en sustitución de Tim Howard, en la estrella del encuentro al evitar la goleada. Como

Con Menezes volvió ‘jogo bonito’ y el triunfo con sabor a Neymar y Pato

El jugador de la selección brasileña de fútbol Neymar (d) disputa el balón con el defensa de Estados Unidos Jonathan Spector (i) durante el encuentro amistoso en el estadio New Meadowlands de East Rutherford, Nueva Jersey (EEUU). EFE.

si fuera poco, Robinho y Pato estrellaron dos remates en los postes.

La única oportunidad clara de Estados Unidos llegó a los 70 minutos cuando Michael Bradley marcó de cabeza, pero el árbitro canadiense Silviu Petrescu lo anuló por fuera de juego. En el comienzo del partido una jugada polémica en el área brasileña pudo haber terminado en penalti para los estadounidenses.

Fue la decimoquinta victoria que ha logrado Brasil en los dieciséis partidos jugados contra Estados Unidos. La anterior se produjo en la final de la Copa Confederaciones, el 28 de junio del 2009, en Johannesburgo.

La nota triste en el comienzo de la era Menezes fue la lesión del centrocampista Ederson. El jugador del Lyon francés entró por Neymar y un minuto después tuvo que salir con un estiramiento en el muslo.

BEISBOl

Álex Rodríguez celebra su “jonron” 600 con Cameron Díaz y Gwyneth Paltrow

Nueva York, 6 ago (EFE).- El pelotero de origen dominicano Álex Rodríguez, que esta semana se convirtió en el jugador más joven en firmar 600 'jonrones', celebró su hazaña con un vuelo en helicóptero sobre Nueva York junto a las actrices Cameron Díaz y Gwyneth Paltrow, publica hoy el diario Daily News.

Rodríguez, jugador de los Yankees de Nueva York, festejó su nuevo hito deportivo, con el que ingresa al selecto Club de los 600 'jonrones', con un viaje panorámico sobre el 'skyline' neoyorquino al atardecer, en el que estuvo acompañado por Díaz, con quien se lo relaciona sentimentalmente, y Paltrow.

Las actrices -dos de las rubias más populares de Hollywood- y el conocido pelotero se subieron en uno de los helicópteros que ofrecen trayectos turísticos sobre el cielo de la Gran Manzana el miércoles por la tarde, según muestran las fotografías que publica en exclusiva el diario neoyorquino.

Para el trayecto, Díaz y Paltrow optaron por ropa cómoda y veraniega, además de sandalias, al igual que Rodríguez, quien vestía una camisa, pantalones vaqueros y zapatillas deportivas.

El pelotero, uno de los rostros latinos más conocidos en el béisbol estadounidense y a quien, tras su divorcio de su esposa Cynthia en 2008, se le ha llegado a relacionar sentimentalmente incluso con la cantante Madonna, hizo historia el miércoles al conectar el estadio de los Yankees los 600 'jonrones'.

Rodríguez, de 35 años, es el séptimo jugador en alcanzar esa cifra, por detrás de nombres tan conocidos como Barry Bonds (762), Hank Aaron (756), Babe Ruth (714), Willie Mays (660), Ken Griffey Jr. (630) y Sammy Sosa (609), quienes lo superan por el momento en el número de 'jonrones'. EFE

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 11Se trata de un método de

entrenamiento basado en la actividad exclusiva de los brazos y el tronco, que mejora la resistencia cardiovascular, fortalece la zona abdominal y contribuye a perder peso.

Este método representa una nueva manera de tonificar y dar fuerza a los brazos, bastante olvidados en casi todos los entrenamientos, y que suelen acusar la flacidez de los años.

Su práctica reduce la presión sangu ínea , i n c remen ta e l “colesterol bueno”, aumenta la función del corazón y mejora el transporte de oxígeno, gracias al aumento de glóbulos rojos, entre otras ventajas.

Las personas discapacitadas en silla de ruedas y las embarazadas tienen en este nuevo entrenamiento su panacea, ya que sólo necesitan utilizar sus brazos.

Los brazos y el tronco son los únicos responsables del movimiento en esta nueva actividad, el "kranking", mientras que la zona inferior del cuerpo permanece inmóvil, por lo que sus promotores lo aconsejan también para quienes poseen alguna limitación física, como personas en silla de ruedas o mujeres embarazadas.

“Este nuevo método de entrenamiento reduce la presión sanguínea, incrementa el ‘colesterol bueno’, aumenta la función del corazón, evita que se formen trombos, disminuye la frecuencia cardiaca en reposo, aumenta el volumen sanguíneo por un mayor regreso venoso y mejora el transporte de oxígeno, gracias al aumento de glóbulos rojos”, según se informa en la publicidad y afirman sus seguidores.

Básicamente se trata de una especie de bicicleta para utilizar con las manos, que se denomina "krankcycle" y con la que se consigue quemar calorías, consiguiendo de la misma forma dar tono a todo el tronco, sin utilizar las piernas. En realidad es como pedalear con las manos.

BRAZOS, LOS PROTAGONISTAS.La cadena de fitness DiR ha apostado fuerte

por este nuevo método. Un sistema que está causando furor en Estados Unidos. Desde la ciudad española de Barcelona entrevistamos a uno de sus responsables.

“El "kranking" representa una nueva manera de tonificar y dar fuerza a al tronco, espalda

“Kranking”, la nueva gimnasia

y abdominales, además de ser el único entrenamiento adecuado especialmente para tonificar los brazos” asegura a Efe-Reportajes, Emili Hernández, director técnico del gimnasio “Up and Down”.

Para quienes desean perder algunos kilos en esta época, sus promotores aseguran que el "kranking" es un auténtico “quemacalorías”, “debido al incremento de actividad en el tren superior que, al utilizar oxígeno, permite quemar grasas más fácilmente”, nos reseña Hernández.

Según un estudio de la American Council on Exercise (ACE), un grupo de personas practicantes de "kranking" durante treinta minutos, quemaron nueve calorías por minuto, es decir, un total de 270 calorías, “por lo que si recetamos al socio una dieta correcta, los resultados serán óptimos”, insiste Hernández.

En este gimnasio, se puede optar por entrenar junto con un monitor personal a unas horas determinadas o escoger el momento más adecuado, en cuyo caso el deportista se dejará asesorar por un entrenador virtual, que imparte sus consejos en una amplia pantalla de plasma durante todo el día.

Para estar en forma, el director técnico del mencionado gimnasio aconseja practicar sesiones de 45 minutos en días alternos, con sólo 15 minutos de "kranking" y 25 minutos de bicicleta posteriormente, “ya que los brazos no tienen la resistencia que las piernas”, puntualiza Hernández.

Entre los factores psicológicos que potencia esta actividad, sus avaladores constatan que "disminuye la presión y la ansiedad, predispone a la sensación de bienestar con uno mismo,

mejora la autoestima, disminuye el estrés y mejora la calidad de vida".

Los ciclistas y corredores y personas que quieren cuidar su cuerpo en general, tienen en esta nueva actividad una ayuda para mantener un buen nivel cardiovascular, mientras descansan completamente los músculos primarios. Además, a los nadadores o remeros, les ayuda a mantener la fuerza y la resistencia durante toda la temporada, a juicio de sus valedores.

Por Nana de Juan.Fotos cedidas por DiR.

El kranking representa una nueva modalidad de construir capacidad aeróbica, fuerzxa y tonificación en las extremi-dades superiores y, por tanto, de quemar calorías.

los brazos y el tronco son los responsables de mover unas manivelas que hacen girar un disco de inercia con resisten-cia variable pro el usuario en el kranking.

Washington, 10 ago (EFE).- La Cámara de Representantes de EEUU aprobó hoy y el presidente Barack Obama firmó de inmediato un proyecto de ley que otorgará 26.000 millones de dólares a los estados con déficit y salvará más de 300.000 de puestos de trabajo de profesores y de empleos públicos.

La Cámara Baja aprobó la medida en una sesión extraordinaria convocada por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en pleno receso de verano, con 247 votos a favor y 161 en contra y con la mayoría de los republicanos rechazando el proyecto.

El Senado ya había aprobado la medida la semana pasada, con el apoyo de dos republicanos.

El presidente, que poco antes de su aprobación había instado a la Cámara a aprobar el proyecto en un esfuerzo bipartidista, procedió a promulgar la ley de inmediato, informó la Casa Blanca.

En una breve declaración a la prensa en la Rosaleda, Obama dijo que este proyecto de ley permitirá salvar "cientos de miles de empleos más en el próximo año".

Igualmente destacó que evitará que los estados tengan que despedir a policías, bomberos, enfermeras y también a profesores, situación que no solamente dañaría a la economía sino también al servicio público y a la educación de los niños estadounidenses.

El Gobierno destinó una parte importante de su plan de estímulo económico a ayudar a los estados con déficit, una iniciativa que evitó la pérdida de cientos de miles de empleos, según

Cámara Baja aprueba una ley que otorga ayuda a estados y salva miles empleos

dijo.Con el proyecto aprobado hoy se podrán salvar

otros cientos de miles de puestos en los sectores público y de la educación, afirmó.

El importe de la ayuda contemplada en la medida no implica un aumento en el déficit federal, porque se financiará mediante modificaciones fiscales.

Obama explicó que se cerrarán los "agujeros fiscales" que alientan a las empresas a trasladar sus negocios a otros países para evitar o reducir el pago de impuestos.

La medida destinará 16.000 millones de dólares al programa federal Medicaid, que da cobertura médica a los pobres, y 10.000 millones a educación, con el fin de prevenir que aquellos estados que podrían afrontar un déficit de más de 120.000 millones este año recorten servicios de salud y puestos de profesores.

Con la partida destinada a escuelas, los estados podrán contratar de nuevo a profesores que han tenido que despedir o prevenir que más maestros sean despedidos.

De hecho, el Departamento de Educación calcula que mediante esta ayuda se podrán mantener más de 160.000 puestos de profesores.

Los 16.000 millones de dólares que serán para Medicaid permitirá liberar dinero para que los estados puedan cumplir sus objetivos presupuestarios, incluido el mantener más de 150.000 policías y otros empleados públicos.

En total, se calcula que el proyecto de ley ayudará a mantener unos 310.000 puestos públicos y de profesores.

12 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

Torneo de fútbol en ForestInolvidable final que nos brindaron los equipos

Dep. Veracruz y Dep. Monterrey.Este encuentro quedará como uno de los

mejores que se han jugado en el torneo de Forest MS. Los dos equipos estuvieron equilibrados durante las dos partes del tiempo reglamentario. No fue sino en el minuto 10 del tiempo extra que llegó el tan esperado gol. El portero Reyes “Mr Supermán”' del Monterrey sería el primero en recibir los dos tantos. Incansables, ellos lucharon hasta anotar su gol en contra de Veracruz en el 2do tiempo extra.

Pero ese gol no fue suficiente para remontar el marcador, quedando así el Dep. Veracruz como el gran triunfador por 2 tantos a 1.

Tenemos así un nuevo equipo Campeón en la ciudad de Forest MS., el Dep. Veracruz comandado por el señor Hugo Santana “El Guatemalteco”, que declaró tener un grupo de jugadores unidos tanto como amigos y por el deporte del futbol.

Merecido 2do lugar para el Sr. Reyes quien es el super portero y su equipo el Dep. Monterrey, que ofreció un gran juego. Suerte muchachos

para la próxima. El tercer lugarcito seria para Forest FC. equipo

que sigue unido hasta el final. El goleador del torneo fue el joven jugador Favian del equipo de Veracruz sin menospreciar a sus compañeros de equipo. El título de mejor portero se lo llevaría el equipo de Miguelense, equipo dirigido por el “jefe de jefes” Mr. Gumercindo de León. Igualmente felicitamos a todos los equipos participantes por todo su esfuerzo y amor al deporte rey. Suerte para el próximo torneo.

La música no podía faltar y el popular “DJ

mentiroso” con su música tropical alegró el ambiente futbolero poniendo a bailar a chicos y grandes. Los deliciosos antojitos mexicanos y guatemaltecos también estuvieron a la orden de los aficionados. Y que decir de las ricas aguas de Doña Clementina que refrescaron a los seguidores de cada equipo.

Invitamos a todos los equipos del área que deseen participar en el nuevo torneo que pueden llamar a Santana al

601-692-6832 O a Lázaro al 601-813-5776 ." Saludos a nuestras amigas María, Argentina "

MEJOR pORTERO DEl TORNEO: "El NICA "

MEJOR GOlEADOR: FABIAN CUEllAR TERCER lUGAR: FOREST F.C.

pRIMER lUGAR: DEp. VERACRUZ

SEGUNDO lUGAR: DEp. MONTERREY

lOS MAS FAMOSOS DEl TORNEO

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 13

DEPORTES EN FOTOS

MUCHAS FELICIDADEZ AL SR. LAZARO YA QUE EL PASADO SABADO CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS NÚMERO ?? JUNTO A SUS FAMILIARES Y AMIGUITOS.LE DESEAMOS LO MEJOR. SON LOS DESEOS DE SUS TRES POTRILLOS.

¡Feliz Cumpleaños!

14 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

fácil, pero evite que la hora de la comida o de la cena se convierta en un campo de batalla.

A l p r inc ip io los bebés digieren mejor las hortalizas de color anaranjado o amarillo que las verdes, según Gillman.

Si el bebé tiene sed, el agua es mejor opción que l o s z u m o s e n v a s a d o s . Compruebe que el agua no tenga elevados niveles de sal u otros minerales.

D e s d e q u e t i e n e e l pr imer par de dientes es recomendable que comience a limpiárselos con un cepillo suave y una pequeña cantidad de dentífrico, así evitará males mayores. La recomendación de Gillman para aliviar el dolor de la dentición de una manera natural resulta de mezclar dos gotas de aceite de ajo, diluidas en ocho o diez gotas de aceite vegetal, que se extiende con cuidado sobre una encía abierta, para después hacerlo por el resto de la encía, pues tiene efecto muy relajante.

También recomienda reducir el consumo de sal en los alimentos que le cocine. Puede sazonar con distintos tipos de especias.

Otra idea clave es la de evitar que su hijo se acostumbre a los productos azucarados, pero sin eliminar el consumo de dulces o galletas de una manera drástica. El objetivo es proporcionarles una dieta equilibrada y

nutritiva.RITUAL DEL SUEÑO.Los niños, y en especial los bebés, necesitan

muchas horas de sueño al día. D ahí que su habitación deba de estar preparada para hacer frente a agentes irritantes, como los alergénicos y las toxinas.

“La buena noticia es que existen muchos productos ecológicos para decorar y amueblar su cuarto, que representan muchos menos riesgos para la salud, pero con idéntico atractivo”, comenta Gillman.

Añadir una gota de aceite de lavanda en el agua del baño puede ayudar al bebé a conciliar el sueño. A partir de ahí lo fundamental es elegir telas naturales y sin tratar, como el algodón y la lana, para las sábanas, mantas y protectores de cuna.

Para empezar asegúrese de que la estructura de la cuna está elaborada a base de maderas nobles y acabados no tóxicos.

¡Cuidado con la pintura! Es fácil encontrar un gran número de pinturas ecológicas y barnices saludables y respetuosos con el medio ambiente. "Entre las distintas variedades se pueden encontrar las orgánicas, las de leche, las que están elaboradas con base de agua y las naturales", según explica la autora de “Bebés-Bio”.

Si la alternativa en la pared es el papel pintado también hay que buscar las soluciones más ecológicas posibles, pues muchos de ellos no están hechos de papel, sino de vinilo.

Gillman también escribe en su libro sobre las

Asegúrese de que la estructura de la cuna es a base de maderas nobles y acabados no tóxicos.

alfombras, que debe evitarlas, porque los ácaros que se suelen esconder en ellas empeoran los brotes alérgicos. Pero, si decide mantenerla, utilice los tratamientos tópicos para limpiarla, como aerosoles antiácaros y aspiradoras con buen filtro.

La autora también pone un toque de atención hacia los productos de limpieza. Encontrar el lugar ideal donde guardarlos es fundamental, pero si no quiere llevarse sustos y prefiere no perder tiempo leyendo los componentes tóxicos de la etiqueta, puede optar por limpiadores tradicionales, como el bicarbonato sódico, que mezclado con agua se convierte en una crema limpiadora natural que disuelve la grasa y la suciedad de cocinas y baños.

Cuando quiera eliminar la cal de los grifos, nada como envolverlos con un trapo empapado

Consejos para tener un bebe “Bio”... Viene de la pág 1

Desde que tiene el primer par de dien-tes es recomendable que comience a limpiárselos con un cepillo suave y una pequeña cantidad de dentífrico, así evitará males mayores.

en vinagre blanco destilados. Después de media hora, un aclarado con agua les devolverá su brillo.

Para que el agua corra por el sumidero y eliminar malos olores vierta para su limpieza dos cucharadas de bicarbonato sódico o media taza de vinagre blanco destilado, tras veinte minutos deje correr el agua fría y normalmente el problema quedará solucionado.

El extracto de las semillas de cítricos tiene propiedades contra los hongos y las bacterias y se pueden utilizar para limpiar los muebles, incluso de la habitación del bebé.

Estos y otros muchos ejemplos prácticos son los que debe tener en cuenta para conseguir un hogar más ecológico para su bebé.

Por Inmaculada Tapia.EFE REPORTAJES

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 15

Alberto Villarreal

16 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

SALUD

Advierten sobre ingredientes “ocultos” en suplementos

Atlanta, 9 ago (EFE).- Cada vez más personas optan por tomar suplementos para bajar de peso, mejorar la condición física o "tener un mejor desempeño en la alcoba", no obstante un nuevo estudio advierte sobre la presencia de componentes ocultos que pueden ser un riesgo para a salud.

De acuerdo con una nueva investigación de Consumer Reports, que será publicada en el número de septiembre, existen al menos una docena de suplementos "sucios" que los consumidores deben evitar.

"El problema es que en Estados Unidos no hay control sobre los suplementos botánicos ni los ingredientes que contienen porque los fabricantes no tienen que someter evidencia médica ante la Administración de Drogas y Alimentos", declaró a Efe José Luis Mosquera, médico consultor de Consumer Reports.

Desde 2008 se han detectado medicamentos y esteroides ocultos en más de 170 suplementos vinculados a problemas cardíacos, cáncer, daños a los riñones, daños al hígado, estado de coma o muerte, según la organización.

La investigación señala además la "falta de supervisión del gobierno" hacia este tipo de productos, los cuales utilizan más de la mitad de la población adulta en Estados Unidos y cuyo mercado genera ganancias por más de 26.700 millones de dólares.

El informe señala que debido a la falta de controles adecuados muchos suplementos a la venta están contaminados con metales pesados, pesticidas o medicamentos con receta sin que los consumidores lo sepan.

Los doce ingredientes ocultos que pueden representar un riesgo para la salud identifi cados por Consumer Reports son chaparral, plata coloidal, naranja agria, tusilago, consuelda, escobilla, germanio, celidonia mayor, kava, lobelia, aconita y yohimbe.

La Administración de Drogas y Alimentos (FDA) había advertido sobre los riesgos de al menos ocho de estos ingredientes previamente, aunque estos avisos no han impedido que los suplementos se sigan vendiendo.

Una ley que entró en vigencia a fi nales de 2007 exige a los fabricantes de suplementos informar a la FDA sobre los efectos adversos graves reportados a ellos por los consumidores.

De acuerdo con datos de la FDA citados

por Consumer Reports entre 2008 y 2009 se registraron 1.359 reportes de efectos adversos graves por parte de fabricantes y 602 por parte de consumidores y profesionales de la salud en Estados Unidos.

El experto señaló que el hecho de que estos suplementos se comercialicen como "productos naturales" hace que muchos crean que son inofensivos. "Hay un gran porcentaje de la población hispana que cree que si dicen que es natural es bueno, pero cuidado porque puede ser que no es bueno y tener ingredientes dañinos científi camente probados", dijo el galeno.

Consumer Reports recomienda consultar a un médico antes de tomar cualquier suplemento y evitar el consumo de aquellos que prometen ayudar a bajar de peso, mejorar la potencia sexual y aumentar la masa muscular, que la FDA ha califi cado como "problemáticos", porque algunos contienen esteroides y medicamentos con receta.

"Sólo una de cinco personas informa a su médico que toman estos suplementos y muchos pueden estar contraindicados", advirtió Mosquera.

La organización aconseja verificar que los suplementos contengan la etiqueta de "USP Verifi ed" (verifi cado por la USP), que certifi ca que su contenido ha sido analizado por U.S. Pharmacopeia, una entidad que verifique la calidad, la pureza y la potencia de los ingredientes.

La USP publica la lista de productos verifi cados en su sitio web (www.uspverifi ed.org).

Además, aconsejan reportar a la FDA (www.fda.gov/medwatch) cuando se experimenta cualquier síntoma o efecto adverso grave tras tomar un suplemento. EFE

la organización aconseja verifi car que los suplementos contengan la etiqueta de "USp Verifi ed" (verifi cado por la USp).

AStrOFÍSICA

Según Hawking, la humanidad coloniza el espacio o desaparece

Washington, 9 ago (EFE).- El físico teórico Stephen Hawking cree que la humanidad se habrá extinguido antes de que concluya este milenio a menos de que colonice el espacio, según declaraciones que recoge el portal de internet Big Think.

En el pasado reciente la supervivencia de la humanidad "ha sido más bien una cuestión de suerte", afi rma Hawking, quien en sus declaraciones a Big Think puso como ejemplo la crisis de los misiles en Cuba, en 1963, cuando Estados Unidos y la Unión Soviética estuvieron cerca de una confrontación nuclear.

Según Hawking, que tiene 68 años y trabaja como físico en la Universidad de Cambridge (Reino Unido), "la frecuencia de tales ocasiones probablemente aumentará en el futuro y necesitaremos tener mucho cuidado y mejor criterio para superarlas exitosamente".

Entre los próximos mil años más o menos que según Hawking le costará a la humanidad hacer inhabitable el planeta y los mil millones de años que le tomará al sol convertir en árida a la Tierra, está siempre la posibilidad de que una supernova cercana, un asteroide o un agujero negro nos liquiden a todos

Las declaraciones de Hawking son recogidas por Andrew Dermont, que es el responsable de la citada página de internet, quien a su vez advierte: "tenemos que empezar a pensar seriamente cómo nos liberaremos de los límites de este planeta agonizante".

Hawking dijo, durante la entrevista cuya fecha y lugar no se indican, que "a pesar del instinto egoísta y agresivo de la humanidad", hay algunos impedimentos biológicos para que se encuentre otro planeta apto para ser habitado por humanos.

"El planeta se está calentando, la población de la Tierra crece a un ritmo exponencial y los recursos naturales vitales para nuestra supervivencia se agotan más rápido de lo que podemos sustituirlos con alternativas sostenibles", señaló, por su parte, Dermont.

Aún si la humanidad lograra esquivar la extinción por una guerra mundial "sigue siendo una conclusión indiscutible que nuestro sol se expandirá y tragará a la tierra en unos 7.600 millones de años", añadió Dermont.

Y en este contexto, Dermont, citando a Hawking, indica que "ha llegado el momento de liberarnos de la Madre Tierra".

Hawking ya había expresado en otras ocasiones la idea de que el futuro de la humanidad está en el espacio exterior.

Según Dermont, Hawking dijo a Big Think: "será ya bastante difícil evitar el desastre en el planeta tierra en los próximos cien años, para no mencionar lo que pueda ocurrir en los próximos mil años, o un millón de años".

Los humanos deben ser muy cautelosos acerca de los contactos con otras formas de vida que pueda haber en el espacio exterior ya que "no podemos estar seguros de que los extraterrestres serán amistosos", había advertido Hawking hace tiempo.

Ahora, según Dermont, Hawking dijo que "la raza humana no debería poner todos los huevos en una canasta, o un planeta".

"Esperemos poder impedir que se nos caiga la canasta antes de que hayamos dispersado la carga", concluyó Dermont. EFE

Según Dermont, Hawking dijo que "la raza humana no debería poner todos los huevos en una canasta, o un planeta".

Actualización contínua de noticiasen nuestra página web:

www.lanoticianewspaper.com

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 17SALUD

Los días fríos aumentan el riesgo de sufrir un infarto al corazón

Londres, 10 ago (EFE).- La bajada de las temperaturas en Inglaterra y Gales se ha vinculado con el aumento del riesgo de sufrir un ataque al corazón, según un estudio publicado en la edición digital del "British Medical Journal".

Investigadores británicos han calculado que por cada grado centígrado menos de temperatura, se producen alrededor de 200 ataques al corazón en una población como la del Reino Unido.

En estudios anteriores se había comprobado que las temperaturas extremas, tanto las altas como las bajas, guardan una relación con un mayor riesgo de mortalidad, pero hasta ahora no se había analizado el vínculo existente entre las temperaturas exteriores y los ataques de miocardio.

Científicos de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (Reino Unido) llevaron a cabo este estudio para establecer la relación a corto plazo que se da entre la temperatura ambiente y los infartos al corazón en un contexto de cambio climático de creciente interés, ya que establece los posibles vínculos entre salud y temperatura.

Para realizar su informe, analizaron 84.010 ingresos hospitalarios de casos de infarto al corazón registrados entre 2003 y 2006 y cruzaron esos datos con las temperaturas diarias del Centro Británico de Datos Atmosféricos, centrándose en 15 áreas de Inglaterra y Gales.

Los resultados se ajustaron para tener en

cuenta otras variables como la contaminación del aire, la presencia del virus de la gripe, los cambios de estación y otras cuestiones que pueden afectar al incremento en el riesgo cardiovascular

Con esta información, los investigadores hallaron que la reducción de un grado centígrado en la media de temperatura de un día está asociado con un incremento acumulativo del 2 por ciento en el riesgo de sufrir un infarto en los 28 días siguientes, siendo las dos semanas posteriores al descenso de la temperatura las de mayor riesgo.

Los ancianos con edades comprendidas entre los 75 y 84 años y aquellos con antecedentes de enfermedades coronarias son los más vulnerables a los descensos en las temperaturas, mientras que aquellas personas que toman aspirina como medicamento a largo plazo se ven menos afectadas.

Los científicos no encontraron relación entre el aumento de ataques al corazón y las altas temperaturas, pero puntualizaron que esto se puede deber a que en su área de estudio, el Reino Unido, no se suelen registrar temperaturas demasiado altas.

La investigación aconseja en su conclusión que se realicen más estudios para comprobar la eficacia de medidas para paliar los cambios de temperatura, como calefactores y ropa de abrigo, y para concretar cuáles son los grupos más vulnerables. EFE

Un test de aliento podría servir para diagnosticar varios tipos de cáncer

Londres, 10 ago (EFE).- Un grupo de investigadores del Instituto de Tecnología de Haiffa (Israel) han desarrollado unos sensores capaces de detectar la existencia de tumores en el pulmón, pecho, intestino o próstata del paciente, tomando muestras de su aliento, según publica "British Journal of Cancer".

Los científicos creen que el desarrollo de estos sensores podría dar lugar a una "nariz electrónica" que serviría como prueba diagnóstica barata y portátil de tumores en su fase inicial.

Para desarrollar estos detectores, los científicos realizaron pruebas en 177 voluntarios, entre los que se encontraban, además de pacientes con distintos tipos de cáncer, personas sanas.

Gracias a este estudio comprobaron que es posible usar sensores para detectar las señales químicas que emiten las células tumorales que se manifiestan en el aliento del enfermo.

Abraham Kuten, uno de los científicos que llevó

a cabo dicha investigación, explicó que "esta 'nariz electrónica' puede servir para diferenciar entre una respiración sana y una que refleja un tumor, así como para detectar en qué lugar de su cuerpo tiene cáncer el enfermo".

"Además, podría ser una forma sencilla de seguir la efectividad de los tratamientos y detectar recaídas", comentó Kuten.

Sin embargo, este experto advirtió que "aún son necesarios estudios a gran escala" para que estos sensores acaben dando lugar a un método diagnóstico que complemente a los actuales

El desarrollo de métodos diagnósticos es muy importante especialmente en tipos de cáncer tan comunes como los de pecho, pulmón, intestino y próstata, que no suelen detectarse hasta que la enfermedad ya está muy desarrollada y que suponen la mayor parte de las muertes por cáncer.EFE

Atlanta, 9 ago (EFE).- Las personas que se bañan en playas subtropicales, como las del sur de la Florida, pueden estar expuestas a un mayor riesgo de enfermedades, de acuerdo con un nuevo estudio de la Universidad de Miami.

La investigación, que duró cerca de un año, sugiere que los bañistas están expuestos a enfermedades gastrointestinales y respiratorias, problemas de la piel e infecciones de los ojos y oídos en este tipo de playas, aun cuando no tienen alguna fuente de contaminación directa.

"Hemos encontrado que aún las playas en áreas subtropicales que no tienen fuente de contaminación de aguas residuales las personas, especialmente aquellas con un sistema inmunológico débil, tienen posibilidades de estar expuestas a enfermedades", dijo a Efe Lora Fleming, co-directora del Centro de Océanos y Salud Humana (OHH, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Miami y una de las autoras del estudio.

La invest igación, denominada Beach Environmental Assessment and Characterization Human Exposure Studiy (B.E.A.C.H.E.S.) y que fue publicada en la última edición de The International Journal of Epidemiology, reclutó a 1.300 voluntarios a los que dividió en dos grupos: uno que debía bañarse en el mar y otro que debía permanecer fuera del agua, para luego dar seguimiento de su condición.

El estudio se llevó a cabo en una concurrida playa del sur de la Florida y encontró que quienes se bañaron tuvieron 1.76 veces más posibilidades de reportar enfermedades gastrointestinales y 4.46 veces más de reportar enfermedades respiratorias y fiebre.

Asimismo, entre los voluntarios que ingresaron al agua, las posibilidades de experimentar enfermedades de la piel fue hasta seis veces más alta que entre aquellos que permanecieron fuera del agua.

"Tradicionalmente las enfermedades que se adquieren en el agua son las enfermedades gastrointestinales, pero en este caso también encontramos un aumento de enfermedades respiratorias y problemas en la piel", explicó la experta.

Playas de aguas calientes pueden ser foco de enfermedades, según estudio

De acuerdo con las investigadoras, la presencia de microbios que transmiten estas enfermedades puede estar ligada a la temperatura del agua y otros factores como corrientes marinas, lluvias y otros factores ambientales.

Además de quienes t ienen s istemas inmunológicos debilitados y las personas mayores, Fleming destacó que los niños constituyen otro de los grupos de mayor riesgo.

"Los niños están en mayor riesgo de contraer enfermedades, no porque tuvieran un sistema inmunológico débil sino por su comportamiento, ya que es más probable que sumerjan la cabeza dentro del agua, coman arena y pongan sus manos en la boca", señaló la investigadora.

Pese a que Fleming señaló que la mayoría de las playas son seguras, destacó la importancia de tomar algunas medidas de precaución cuando se los bañistas disfrutan del mar.

"Florida entre otros estados tiene un sistema de playas saludables que observan de cerca el agua de las playas y las cierran cuando los niveles de contaminación son altos", indicó la investigadora.

Fleming recomienda evitar llenar la boca con agua de mar o tragarla para disminuir el riesgo de contagio de enfermedades.

Asimismo, la experta aconseja poner en práctica medidas de higiene básicas antes de ingresar al agua, como ducharse antes y después de salir del mar.

Lavarse las manos antes de comer si se ha estado dentro del mar, es otra de las recomendaciones de la investigadora.

postal de la playa en Miami Beach, Fl.

18 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

VErbAtIN

Decir la verdad lo

puede hacer cualquier

idiota. Para mentir hace

falta imaginación.

Jaume Perich

SOS: Salvemos el PlanetaPor: Armando CaicedoCien días después y cinco millo-nes de barriles más tarde, la BP pasó de la vergüenza a la desver-güenza. Ahora la BP intenta posar de súper-héroe, lavándole la cara a su imagen corporativa con ese detergente “chupa-manchas” que llaman “relaciones públicas”.El video de la campaña muestra a tres tipos de overol blanco lavándole la cabecita -con shampoo- a una despistada tortugui-ta, aplicándole desodo-rante debajo del ala a un pelícano y cepillándole los dien-tes a un sonriente delfín. Estas imágenes sirven de abreboca para que el presidente de la BP jure estar sudando la gota gorda para trapear hasta la última gota del petróleo que su empresa de-rramó en el océano(Océano que no es de la BP, ni de ninguna otra multinacional, y que no pertenece a ningu-na Nación, porque es patrimonio de toda la humanidad)Mi tía Filomena, quedó conmovida hasta las lágri-mas con las imágenes de la tortuguita, el pelícano y el delfín de la película.- ¡Ay mijo! Qué caritativos son estos veterinarios de la BP.Ni les cuento en las que me vi para convencer a la vieja que no siguiera llamando a la BP para felicitarlos, y, de paso, pedirles le dieran en adopción a la tortu-guita, al pelícano y al delfín.- Tía, es urgente salvar el Plane-ta. Ayúdame con ideas para no contaminar y ahorrar energía. - Bien mijo, tome papel y lápiz, y copie, con buena letra:1. Aguanta. Si eres de los que en una sola tarde le cambias tres veces “el agua al florero”… ¡Aguanta! Si vas al baño solo una vez, le aho-rraremos agua al planeta.2. Abanícate.Si en este verano el calor te agobia ¡abanícate! así ahorras electricidad y fortaleces los

músculos de tu muñeca.3. Ahorra energía.Durante la noche no enciendas las luces. Para evitar que te des-nuques en la oscuridad, planea durante el día por dónde debes caminar. Ensaya con los ojos

cerrados.4. Evita el recalentamien-

to.Si las jovencitas en edad

de merecer dejan de exhibirse en “panta-loncitos calientes”, y en la playa no usan

bikinis del modelo “hilo dental, evitare-

mos el recalentamiento global.5. Practica el “consumismo”.Las señoras se deben conformar “con su mismo” carro, “con su mismo” vestido, y “con su mismo” marido, de esa manera ahorrare-mos mucho.6. Cambia de mascota.

Cambia tu perro y tu gato por un pavo gordo y dos gallinitas criollas. (Advertencia: Si en el próximo “Thanksgiving” piensas compartir el pavo con tu familia, no te encariñes demasia-do con el animalito)7. Cámbiate con fre-

cuencia de ropa interior.El primer día, usa tus calzon-cillos al derecho. Cámbiatelos al día siguiente, orientando el hueco hacia atrás. El tercer día vuelve a cambiártelos, colocando la etiqueta hacia afuera.8. No derroches.Vive en casa de tus padres otros treinta años y no te cases. (Re-cuerda que un tipo casado gasta el doble y se divierte la mitad)9. Recicla.Recicla todo, incluso los chis-tes malos. El chiste del judío, el polaco y el alemán, lo puedes reciclar, reemplazando esos personajes por un mexicano, un argentino y un dominicano.10. Boicotea.No consumas productos de aquellas empresas que contaminan el Planeta. (Se exceptúa a la BP que ya salvó a una tortuguita, a un pelícano y a un delfín)

La Fuerza Aérea brasileña reglamenta cómo proceder ante los ovnis

Brasilia, 10 ago (EFE).- La Fuerza Aérea Brasileña ha decidido reglamentar la forma en que sus integrantes deben proceder en caso de que avisten o sepan de la aparición de objetos voladores no identificados" (ovnis), informa el Diario Oficial.

De acuerdo con las normas publicadas, ante una aparición o noticia de avistamiento de un ovni los oficiales deben registrarlo en los libros del Comando de Aeronáutica, que a su vez deberá elaborar un documento que será remitido al Archivo Nacional.

En Brasil no existen registros oficiales sobre apariciones de naves presuntamente llegadas de otros planetas, pero sí se sabe que durante la última dictadura militar (1964-1985) los servicios de inteligencia del Estado investigaron supuestos avistamientos.

En viejos archivos de la dictadura, el año pasado fueron hallados relatos de la llamada "Operación Plato", con la que entre los años 1977 y 1978 se intentó determinar la veracidad de varias denuncias que hablaban de ovnis que sobrevolaban los estados de Maranhão y Pará, que nunca pudieron ser comprobadas.

Otras versiones más recientes y jamás confirmadas aseguran que en la ciudad de Varguinhas, en el interior del estado de Minas Gerais, el día 20 de enero de 1996 un plato volador cayó en una zona rural y que sus ocupantes llegaron a descender del vehículo.

Los pobladores de esa ciudad, que tiene un "extraterrestre" como símbolo, sostienen que los "hombres del espacio" fueron capturados por el Ejército, que los condujo a una instalación militar y luego los entregó a un instituto de investigación científica bajo el más estricto secreto.

Asimismo, aunque no hay registros de aterrizajes ni de contactos directos con marcianos o seres de otros mundos, en los alrededores de Brasilia, en el Parque Nacional Chapada dos Viadeiros, se dice que existe una "puerta abierta al espacio" por la que suelen entrar platos voladores que sobrevuelan la región.

En ese parque ecológico suelen celebrarse citas de los llamados "ufólogos", que pasan los días durmiendo y las noches en vela a la espera de observar alguna nave procedente de otro planeta. EFE

vEndO mOtOS

1.- Kawasaki modelo 2000, 19000 millas. $ 3,600.002.- Honda 2000. $ 600

Informes Llame Lázaro: 601-813-5776

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 19

RESTAURANTE MEXICANO NECESITAUN COCINERO QUE TENGA EXPERIENCIA. TAMBIEN BUSCAMOS MESERO O MESERA.

LLAME AL 601-469-3856 Y 601-469-3783

E M P L E O S

$500 A $1000 SEMANALES!SE SOLICITAN PERSONAS PARA ENSAMBLAJE DE PRODUCTOS. TRABAJE

EN SU CASA. NO NECESITA INGLES NI EXPERIENCIA.

1(650)261-6528

Taqueria Guanajuato necesita Mesera para trabajar de inmediato. Llamar al 601-212-2256

RESTAURANTE MEXICANO EN PEARL, MSNecesita un aprendiz de Fajero, cocinero, que tenga ganas de aprender.Llamar al 601-454-4670

RESTAURANTE MEXICANO EN CARTHAGE, MSBusca Mesero con experiencia. Ayudamos con la vivienda. Llame a Mario al: 601-267-9022

20 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

INtErNEt

Se entera del segundo matrimonio de su marido por Facebook

San Francisco (EE.UU.), 9 ago (EFE).- Es posiblemente la pesadilla de millones de esposas en todo el mundo, pero Lynn France lo vivió en carne propia: esta estadounidense se enteró de que su marido se había casado con otra mujer gracias a unas 200 fotos de la boda publicadas en la red social Facebook.

Según declaraciones de Lynn France que recoge la prensa estadounidense, la mujer sospechaba que su marido estaba manteniendo una relación extramatrimonial y fue a buscar el nombre de su rival en Facebook. Y se encontró con la evidencia del nuevo matrimonio.

La histor ia en sí misma es bastante rocambolesca ya que la mujer engañada reconoció que hizo el doloroso descubrimiento en enero del pasado año pero no lo ha hecho público hasta ahora.

Y también ha dicho que sospechaba que su marido tenía otra novia, aunque no tenía ni idea de que se había casado con ella.

El perfil de la mujer que se casó con el marido de France, hoy privado, era entonces público y en el podía encontrarse un álbum con las fotos de la boda celebrada en Disneylandia y en las que el señor France y su nueva esposa aparecían disfrazados de la Bella Durmiente y su príncipe.

"Me quedé paralizada del susto", dijo France, una terapeuta ocupacional de 41 años residente en Cleveland. "Había como 200 fotos, la boda entera", agregó.

Lo de le infidelidad, reconoce que no fue una sorpresa ya que, una vez, por ejemplo, encontró su pasaporte en la casa de ambos mientras se

supone que John France, su marido, estaba de viaje de negocios en China.

En otra ocasión, su esposo dejó abierta la página web de un hotel en el computador familiar y Lynn France se plantó allí y los descubrió con las manos en la masa.

Por su parte, su marido asegura que France sabía perfectamente que se había casado con otra persona antes de ver las fotos en Facebook y que el motivo de contar ahora esta historia es simplemente, llamar la atención y mejorar su posición en la lucha legal por la custodia de los hijos.

Añade que, en realidad, su matrimonio con Lynn France, celebrado en Italia, nunca fue válido en EE.UU., por lo que no puede acusársele de poligamia. Lynn France niega este supuesto.

Los expertos han visto este caso como un ejemplo más de cómo las redes sociales en Internet han desdibujado la línea entre lo público y lo privado y que ninguna forma de comunicación es totalmente sagrada o segura.

Hace tres meses, John France cogió a sus dos hijos sin permiso de su primera esposa y se los llevó con él a Florida, donde reside con su nueva mujer.

Irónicamente, Lynn France sólo ha visto desde entonces a sus hijos gracias a las fotos publicadas en la página de Facebook de la nueva señora Lynn. "La única manera de ver a mis hijos ha sido en su perfil de Facebook" declaró.

"Ver a esta mujer viviendo mi vida es más extraño que la ficción", agregó. EFE

El rockero Rod Stewart será padre por séptima vez a los 66 años

Londres, 9 ago (EFE).- El veterano rockero Rod Stewart será padre por séptima vez a los 66 años con su actual pareja, la ex modelo Penny Lancaster, según anunció la pareja a través de un comunicado.

Stewart, que espera el nacimiento de su segundo hijo con Lancaster para mediados de marzo del año que viene, poco después de cumplir los 66, tiene otros cinco hijos fruto de relaciones anteriores con Alana Hamilton, Rachel Hunter y Kelly Emberg.

El cantante británico y su pareja desde hace 10 años afirmaron que les hizo "mucha ilusión" poder decirle a Alistair, el primer hijo de la pareja, que ya tiene 4 años, que iba a tener un hermano.

Lancaster, que a sus 39 años se dedica a la fotografía tras saltar a la fama como modelo de ropa interior, descubrió que estaba embarazada

mientras la pareja celebraba su tercer aniversario de boda en Portofino (Italia).

El autor e intérprete de éxitos del pop-rock como "Maggie May" o "Da ya think I'm sexy", quien recientemente declaró que no le incomodaba ser un "padre mayor", dijo que "probablemente" sólo estará junto al hijo que ahora espera "unos 25 años como mucho", pero que esos años "serán muy felices".

"Lo más importante es que me lo puedo permitir y que tengo tiempo. Un niño siempre te hace querer estar en forma, por lo que ahora no bebo tanto como solía y hago ejercicio cuatro veces a la semana", explicó el rockero.

Tras formar parte de bandas como "Steam Packett" o "The Faces", Rod Stewart inició en 1970 una carrera en solitario que le ha llevado a vender 250 millones de discos en todo el mundo y a conseguir multitud de números uno. EFE

MÚSICA

Juanes, Gilberto Gil y Celia Cruz entre los iconos de los últimos 50 años

Nueva York, 9 ago (EFE).- El colombiano Juanes, el brasileño Gilberto Gil y la desaparecida reina de la salsa Celia Cruz figuran entre los cantantes más relevantes de los últimos 50 años, de acuerdo con la cadena de televisión CNN y la revista Songlines.

El cantautor colombiano, ganador de 17 premios Grammy; el cantante, compositor y ex ministro de Cultura de Brasil y la fenecida cantante cubana -los únicos latinos en ese grupo- comparten esa categoría con iconos como los Beatles, los Rolling Stones, Aretha Franklin, Bob Dylan y Madonna.

También con estrellas ya fallecidas como Elvis Presley, Michael Jackson, Bob Marley y James Brown. Otros artistas en la lista son Nusrat Fateh Ali Khan, Youssou N'Dour, Miriam Makeba, Khaled, Asha Bhosle, Oum Kalsoum, Teresa Teng y Leslie Cheung.

El público debe votar por su artista favorito para elegir cinco entre los veinte, y los nombres de los representativos serán dados a conocer el próximo 25 de agosto, cuando la cadena inicie su programa "Icons".

Los nombres también serán publicados en la galería interactiva cnn.com/icon ese día. EFE

GENtE

Shakira, Eva Longoria y Salma Hayek diseñan mochilas por una causa benéfica

Nueva York, 10 ago (EFE).- La cantante Shakira y las actrices Eva Longoria y Salma Hayek forman parte de un grupo de rostros famosos que se han lanzado a diseñar una línea de mochilas escolares presentada hoy en Nueva York y que será subastada en Internet para recaudar fondos para programas educativos.

Las tres artistas y otros famosos, como los actores Jessica Alba, Matthew McConaughey y la modelo y presentadora Heidi Klum, han creado unas mochilas solidarias que están inspiradas en el conocido personaje infantil de animación Dora la Exploradora, que la próxima semana cumple diez años en antena.

El personaje animado, una niña latina que habla en inglés pero enseña palabras en español a su audiencia infantil, se ha convertido en los últimos años en uno de los favoritos de millones de estudiantes de preescolar en Estados Unidos, que la siguen a diario.

Se trata de una iniciativa de la campaña "Beyond the Backpack", del canal Nickelodeon -donde se emite la serie "Dora la Exploradora"- y que tiene por objetivo aprovechar la celebración del décimo cumpleaños de la serie para recaudar fondos a favor de las obras benéficas de la asociación Children's Defense Fund.

Los diseños, entre los que también se encuentran piezas firmadas por las cantantes estadounidenses Sheryl Crow y Faith Hill, el baloncestista LeBron James y el actor de origen colombiano John Leguízamo, están expuestos desde hoy y hasta el 2 de septiembre en las vitrinas de los grandes almacenes Macy's en

Manhattan."Las mochilas, hechas a mano en Estados

Unidos, fueron personalmente diseñadas por cada una de las celebridades, quienes las firmaron para garantizar su autenticidad", explicaron los responsables del proyecto en un comunicado, donde detallaban que cada diseño cuenta con un motivo diferente "inspirado en Dora".

Los gustos de cada una de los famosos quedan patentes en diseños "estilísticamente diversos, con elementos punk-rock, góticos, bohemios o glam", añadió el comunicado, en el que se señaló que los materiales utilizados también son distintos en cada caso, "desde piel, ante, nailon o goma, hasta adornos de Swarovski".

Las piezas serán subastadas más adelante en Internet y los beneficios que se obtengan se destinarán a varios programas que velan por la correcta formación educativa de los menores.

"La riqueza de Dora es extraordinaria. Es un modelo a seguir muy positivo y es maravilloso asociarnos a una niña latina inteligente y muy preparada que llama la atención de tantos niños alrededor del mundo", explicó la presidenta y fundadora de la asociación Children's Defense Fund, Marian Wright Edelman.

La organización también anunció que reservó una cantidad limitada de las mochilas para ser subastadas en Canadá, México, España, Reino Unido, Holanda, Grecia, Israel, Australia y Nueva Zelanda, donde el dinero obtenido se dedicará a proyectos educacionales de cada uno de esos países. EFE

Shakira, Salma Hayek y Eva Longoria

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

Esto es un señor que va al médico y le dice:- Mire doctor, cuando me toco en la cara, me duele; cuando me toco en el pecho, me duele; cuando me toco la pierna, me duele... y así con todo el cuerpo. ¿Me podría decir qué me pasa?- A usted lo que le pasa es que tiene el dedo roto, caballero.

- ¿Qué hacía pepíto corriendo alrededor de la Universidad?- Sacando una carrera universitaria.

Había una vez un chiste tan, pero tan malo que le pegaba a los chistes más pequeños.

Había una vez una ollita que no quería ser olla, y las otras ollas le insistieron y la presionaron tanto para que lo fuera, hasta que se volvió una olla a presión

Había una vez un perro tan inteligente, tan inteligente, que cuando le gritaban:- !Ataque!, el perro se tiraba al suelo y le daban convulsiones

Había una vez un hombre tan, pero tan optimista, que cuando le dio un infarto dijo que era una corazonada.

¿Que le dijo un plátano a otro plátano ? - ¡somos plátanos! y que le dijo una manzana a otra manzana? - ¡no somos plátanos!

- ¿Que le dice el mar a los que se ahogan?- nada

Esta era una vez caperucita roja que iba por el bosque, cayó la noche y la aplastó

- ¿Saben por qué el cementerio tiene rejas?Porque la gente se muere por entrar

Primer acto: Sale un dinosaurio con una espada.Segundo acto: Sale un dinosaurio con un ojo tapado.Tercer acto: Sale un dinosaurio con pie de palo.- ¿Cómo se llama la obra?- “Dino” a la piratería.

Entra un nuevo profe al curso y se presenta:- Buenos días, mi nombre es Largo.Dice Juancito:- No importa, tenemos tiempo.

LLega un hombre donde el rabino y le dice:- Fíjese que llevo 30 años de casado y mi esposa me quiere envenenar.- No te preocupes, yo hablaré con ella, dice el doctor.Regresa el rabino y le dice:- He hablado con tu esposa durante 3 horas, ¿Y sabes qué?¡Tómate el veneno!

Estaba un señor en un restauran y le dice al mesero: - ¡Mesero! Quiero que me traiga un huevo bien duro.A los diez minutos llega el mesero y le dice:- Aquí esta señor, que lo disfrute.El señor toma el huevo y lo golpea, el huevo al recibir el golpe se rompe, y el señor, muy enojado le grita al mesero:- ¡Mesero, este huevo está blando!A lo que el mesero grita:- ¡Huevo! ¡Cállate!

- ¿En qué se parece una manzana a una naranja?- En que con ninguna de las dos se puede hacer jugo de uva.

22 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

aRIES Marzo 21 - abril 19Tus relaciones personales se convierten en el foco de atención. Necesi-tas el contacto intelectual con otras personas. Si tienes pareja, vuestra comunicación, el intercambio de ideas y la planificación de proyectos en común será muy estimulante. Se acentúa tu atractivo personal. Es un

momento excelente para conocer gente nueva y renovar viejas amistades. Si tienes una situación de pareja estable, aprovecha estos días para pasar unas horas inolvida-bles los dos juntos. Disfruta de lo que tienes.

taURo abril 20 - Mayo 20 Ahora quieres descubrir y apreciar la belleza que hay en la vida y en las personas cercanas a ti. Estás más sensible de lo habitual, lo cual favorece el trato con el sexo opuesto, pero ten cuidado de no pasar el límite y ofender a las personas de tu alrededor. No es el momento ideal para afrontar retos

profesionales, empezar nuevos proyectos o firmar contratos. Lo mejor sería si pudieses tomarte el día libre y ocuparte de otros asuntos que no precisen tomar decisiones impor-tantes que te afecten en un futuro.

GÉMInIS Mayo 21 - Junio 20 Durante estos días el enfoque es tu vida profesional y tu posición en la so-ciedad. Es un buen momento para presentarte en público y ganar el apoyo de los demás, porque posees un sexto sentido para percibir y comprender lo que desea la gente. Debes de coordinar tus necesidades con las de los

demás para lograr tus objetivos, para eso lo que tienes que hacer es dialogar con las personas indicadas. Ten cuidado, hoy tus amigos podrían incitarte a llevar a cabo acciones demasiado temerarias.

cÁncER Junio 21 - Julio 22Debes tener cuidado en no rechazar categóricamente todo lo que tenga que ver con la familia. Este es un buen momento para reflexionar sobre la relación que tienes con tu familia. No debes de ser tan individualista y sólo pensar en tus necesidades. No es el momento más óptimo para mostrar tu vida interior a los demás. Sientes cierta

tensión y bloqueo emocional y te resulta difícil expresar lo que realmente sientes, sobre todo en situa-ciones de grupo. Pero sólo te durará un día y no tendrá importancia. La Luna sensibiliza tu capacidad intuitiva de conceptos y símbolos espirituales y abre tus ojos a significados más profundos.

lEo Julio 23 - agosto 22Necesitas ampliar tu percepción y comprensión de las cosas, aunque de forma un tanto precipitada e impaciente. Y es posible que planees un viaje, ya que sientes necesidad de acción y aventura. Pero debes tener cuidado porque existe cierto peligro físico. Estos días puede que sientas un poco de frustración y melancolía,

posiblemente sea debido a problemas de tipo financieros o familiares. No es un buen momen-to para celebrar bodas, iniciar nuevos proyectos o tomar una posición pública. Espera y ten paciencia.

VIRGo agosto 23 - Septiembre 22Tu estás demasiado sensible y sientes que el mundo está en contra de ti, intentando atacarte. Debes de tener cuidado con tu actitud para que no tenga una influencia negativa sobre tus estados de ánimo y produzca cambios emocionales no deseados. Si disfrutas de una relación satisfactoria con tu pareja, estos días pueden ser muy

favorables para que comencéis juntos un nuevo proyecto. Y si existen algunos problemas, quizá sea éste el momento oportuno para examinar vuestro comportamiento y rectificar. Siempre podrás encontrar solución a “ese”conflicto.

lIBRa Septiembre 23 - octubre 22 Probablemente encuentres oposición, por la forma que tienes de presentarte ante los demás. Te cuesta hacerte comprender y comunicarte tan bien como quisieras. Evita las confrontaciones, y no insistas en tu punto de vista, a menos que te gusten las riñas. El lujo puede tener ahora una atractivo es-

pecial para ti, y sientas el fuerte impulso de comprar y acumular cosas. Si eres consciente de esta tentación, te será más fácil resistirla. No sería sorprendente que obtuvieras unos ingresos inesperados.

EScoRPIÓn octubre 23 - noviembre 21 Aparecen circunstancias conflictivas que te hacen dudar de tus objetivos y conviccio-nes, lo cual puede dar lugar a unos días de frustración llenos de tensión. Si actúas en armonía con las energías del cosmos, este aspecto puede darte un empujón hacia arriba. Te sientes con el autoestima alto, y tu carácter desenfadado y entusias-

ta se gana la admiración de tu entorno. Sientes la necesidad de expresar tus sentimientos y mostrar tu amor a la persona que quieres. Sabes qué hacer para complacer a tu pareja. Estas con muy buen talante.

SaGItaRIo noviembre 22 - Diciembre 21Es posible que empieces a realizar más deporte o hacer alguna dieta para mejorar tu salud, porque ésta es una época en la que pueden producirse problemas causados por inflamaciones, fiebres, lesiones, o tensión nerviosa. Pon ojo a tu salud y cuídate. Aprovecha estos días para pasarlo bien con

tus seres queridos. Tu lado emocional está más receptivo, y derrochas ternura hacia todos los que te rodean. Especialmente tus hijos (si los tienes) se beneficiarán de tu especial predisposición a escucharlos.

caPRIcoRnIo Diciembre 22 - Enero 19 Estos días, si tienes hijos o trabajas con niños, puede que sean bastante difíciles de controlarlos en estos momentos. Pero, aunque te cueste, no intentes imponer tu voluntad con violencia. La fuerza rara vez es el camino que lleva al éxito. Paciencia. No intentes hacerlo todo tú solo ni te limites a

trabajar con una sola persona. La clave está en trabajar en equipo. Se verá aumentada tu participación social y cultural, y tu preocupación humanitaria por la felicidad y el bienestar de los demás.

acUaRIo Enero 20 - Febrero 18 Si no lo evitas, podrían salir a la luz problemas emocionales, desencadenados por recuerdos de experiencias dolorosas del pasado. También pueden surgir problemas y disputas familiares, que pueden afectar muy seriamente a tu salud física y mental. Durante estos días, tu carácter está más colérico y susceptible de lo habitual. Te

encuentras muy impulsivo, y te provocan a cometer imprudencias. Harás cosas sin pensar y pueden que sean la causa de sufrir pequeños accidentes domésticos. Comienzan períodos críticos, épocas claves de aprendizaje, lecciones que se presentan a través del cambio y de la crisis.

PIScIS Febrero 19 - Marzo 20Hay una poderosa relación entre tu personalidad más íntima y tu vida pro-fesional. Deseas alcanzar un puesto con cierta notoriedad, y ser admirado por tu trabajo. El éxito llega durante este año, aunque puedes considerarlo insuficiente debido a tu fuerte ambición. Estos días pareces mostrarte con

más encanto y refinamiento de lo habitual, lo cual te hará ganar fácilmente la admiración y aprobación de tu entorno. No te resultará difícil llegar a cualquier compromiso para lograr tus objetivos, pero no abuses!

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Agosto 11 al 17, 2010 - LA NOTICIA - 23

Por Claudia Pacheco Ocampo México, 9 Ago. (Notimex).- Belinda aseguró

que aclarará la denuncia por fraude que Xavier Olea Peláez, uno de los abogados del empresario Mohamed Morales Álvarez, prometió interponer en su contra exigiendo el pago de 20 millones de pesos, incluso, alegando que la cantante y actriz podría ir a la cárcel.

“Esta situación es meramente laboral, yo no estoy involucrada emocional ni mentalmente en el tema. Es un asunto que se busca solucionar mediante una abogada a cargo. La acabo de contratar, es penalista y estoy feliz de poder trabajar y confiar en ella; en su momento, responderá a todas las preguntas de la prensa”, explicó Belinda.

La intérprete de “Egoísta” ofreció una entrevista a Notimex para hablar sobre lo relacionado a su carrera, proyectos y también en aras de aclarar los recientes escándalos en los que se ha visto envuelta y que empañan su talento como artista.

Incluso, se rumora que perdió la oportunidad de trabajar bajo las órdenes de Pedro Almodóvar y junto a Antonio Banderas en la película “La piel que habito” prevista para el 2011 debido a sus problemas legales.

Belinda aseguró que hasta el momento no existe una demanda en su contra: “Realmente cualquiera puede hablar, pero mientras no exista un papel definido, todas son palabras y especulaciones”.

Admitió que conoce a Mohamed Morales Álvarez, dueño del equipo Tiburones Rojos del Veracruz, no obstante, sostiene que nunca interpuso una querella en su contra por acoso sexual:

“Es mentira, yo nunca metí una demanda por acoso. Creo que la información se transformó y cambiaron todo de contexto, mi abogada les explicará todo en su oportunidad, pero las cosas no fueron así y quiero aclararlo”.

Dijo que en este momento tiene muchas cosas de qué hablar, como de su participación en el capítulo ‘Ana y Anette, nobles’ de ‘Mujeres asesinas 3’´, así como de varios planes. Sin embargo, admitió, “aunque no me agrade mucho

GENtE

Belinda desea aclarar supuesta demanda en su contra por 20 MDP

• Asegura que dirige su carrera y no sus padres; dice que los escándalos no dañan su trabajo porque sus

fans confían en ella ... No está decepcionada del amor

la idea, la prensa desea que responda a otro tipo de preguntas.

“No es que yo estuviera escondida, simplemente creo que para hablar de chismes y escándalos, la verdad no vale la pena, porque es algo que no me importa”.

Aunque ha declarado que se siente atacada por la prensa amarillista, Belinda dijo que ningún chisme acabará con su carrera de 10 años.

“Me siento más fuerte que nunca, estoy trabajando mucho, muy feliz con el disco y mis fans son quienes tienen la última palabra. Ellos me quieren, me apoyan y gracias a su apoyo sigo luchando todos los días por crecer y seguir siendo la misma”, anotó.

Destacó que asimismo cuenta con el apoyo de sus padres Ignacio Peregrín y Belinda Schull, pese a que desde hace tiempo ya no manejen sus contratos profesionales y el rumbo de su carrera.

“Mis papás están conmigo de manera incondicional, ellos me dan fuerza, nos adoramos y estamos súper unidos. Lo más importante es el trabajo que tengo que ofrecer, todo lo demás no tiene importancia, es nada para mí.

“Nada de eso me deprime, lo que sí me deprimiría será el día en que ya no me inspire para escribir canciones, el día que me suba a un escenario y ya no sienta nervios o el día que ya no tenga la pasión por mi carrera. Ahora tengo tanto que entregar que todo el tiempo pienso en los siguientes planes que mis seguidores esperan con ansias”, subrayó.

De sus papás, aclaró: “No me explotan como dicen, somos en verdad muy felices. Ellos manejan mi carrera desde otro aspecto porque en realidad, sí trabajamos juntos, pero yo soy quien toma las decisiones desde que cumplí 18 años, es lo que cualquier artista hace porque todos tenemos que evolucionar tarde o temprano y yo me preocupo por mis cosas”.

Hasta hoy Belinda asegura que vive con sus progenitores, aunque al mismo tiempo dice que radica en todos lados, pues seguido sale de viaje. Sin embargo, sostiene que no tiene planes concretos de planear su acontecer en Puerto Rico como hace poco lo expresó a través de su Twitter.

“Lo cierto es que yo no vivo en ningún lado porque viajo constantemente y siempre quiero estar cerca de mis papás y abrazar a mi hermanito. Puerto Rico me encanta desde hace varios años y me agradaría tener un lugarcito

para irme algunas temporadas y escribir”.El matrimonio y la maternidad es algo que

se encuentra entre sus planes, pero no a corto plazo. Tras concluir su relación sentimental con el futbolista Giovanni Dos Santos, la cantante admite que le gustaría casarse y tener un hijo.

“Pero por el momento no estoy enamorada, no tengo tiempo para pensar en el amor. El único amor que tengo es hacia mi trabajo, es lo único que me mantiene ocupada.

“Aunque de repente me han roto el corazón, no estoy decepcionada del amor. He tardado de recuperarme y en sanar las heridas, pero entiendo que las desilusiones e ilusiones son parte de la vida”, resaltó.

Belinda, quien está próxima a cumplir 21 años, expresó ante Notimex su deseo porque su carrera marche sin más escándalos.

“La gente podrá hablar y criticarme, pero no me quita el sueño, lo que más me interesa es la opinión de mis fans y cubrir sus expectativas.

“Tengo mucho que ofrecer y no hay mayor problema, la situación legal se aclarará y mientras, seguiré trabajando en ‘Mujeres asesinas 3’, con mi disco ‘Carpe Diem’, y en breve cantaré en Washington durante la entrega de unos premios”, puntualizó Belinda.

24 -LA NOTICIA - Agosto 11 al 17, 2010