series mxq 1 guide – 4 bodies! new...50 to 500 mm/s (metal stopper with bumper: 50 to 300 mm/s)...

(MXQ8B vs. conventional MXQ12) (MXQ20B-150ZN vs. MXQ25-150)

Ser

ies

MX

Q

Air Slide Tableø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25

Series MXQ

• Distortions, oscillations and vibrations eliminated - compact and low centre of gravity design

• Work pieces and machinery protected from damage - many stroke adjuster options available as well as with buffer mechanism and with end lock options

• Deflection reduced - stroke adjuster positioned in the centre

RoHS

Ai Slid T bl

Reduced in height and weight with thinner table

1 Guide – 4 Bodies!

∗ Comparison between the double ported type and conventional MXQ12-30 (without adjuster)

¡Thin table made of the special stainless steel¡Durable material with the same strength as the

conventional model

40 mm 40 mm

70 mm

60 mm

50 mm

70 mm

60 mm

50 mm

70 mm

60 mm

50 mm

40 mm

32 mm 32 mm

32 mm 32 mm32 mm32 mm

40 mm

23mm

23 mm

27 mm

35mm

43mm

52mm

21 mm

20 mm

23 mm

30 mm

37 mm

46mm

55mm

27 mm

20 mm

23 mm

30mm

37mm

46mm

NewNew

44%∗ reduction44%∗ reduction 2640 g∗

(Conventional model: 4700 g∗)23 mm∗

(Conventional model: 30 mm∗)

0.09 J∗

(Conventional model: 0.055 J∗)

Product weight

( )

Allowable kinetic energy

Reduced in height

23%∗ reduction23%∗ reduction

64%∗ improvement64%∗ improvement

2

Air Slide TableSeries MXQ

Double ported type MXQ�A

30 2730 27

For MXQ12A

Low thrust with high rigidity type MXQ�B

For MXQ8B

Single side ported type MXQ�C

For MXQ12C

Height interchangeable type MXQ�

3030

For MXQ12

1 guide!1 guide!1 guide!Q�C Heig

4 bodies!4 bodies!4 bodies!

Combination with a cylinder of one bore size smaller increases rigidity according to thrust. Possible to reduce in height.

Increase a flexibility of wiring and piping with piping ports and auto switch mounting grooves on both sides.

Better visibility for auto switches. Indicator LED can be checked from one side when used with a short stroke.

Height interchangeable with the conventional MXQ series.

Bore sizeø12

Bore sizeø8

Bore sizeø12

Bore sizeø12

30 2730 27

30 2330 23

Body Metal stopper with bumper

Table Positioning part

Bumper

Metal stopper

2.5

2

1.5

1

0.5

00 200 300 400 500 600 700 800100

Stroke adjuster (Option)

Various stroke adjusters (Option)Operating Principle/Metal Stopper with Bumper� Metal Stopper with Bumper

High accuracy with the integrated constructionof the bumper and metal stopper: Repeated positioning accuracy ±0.05 or lessImproved cycle timeOperating speed 300 mm/sec (Conventional model: 200 mm/sec)(Compared with a stopper of the conventional MXQ series)

� Shock AbsorberSoft type: RJ seriesSuitable for operation which requires gentle stopsuch as a light weight workpiece transfer or low speed transfer.

� Rubber StopperImpact reduced by 1/2 compared with the modelwithout stroke adjuster.

� Bumper absorbs impact at an initial stage.

� Bumper goes into the adjustment bolt, and the metal stopper performs highly accurate positioning at the end of the adjustment bolt.(Repeated positioning accuracy: ± 0.05 or less)

Stroke adjuster is positioned in the centre.Play at the stroke end reduced.

Stroke adjuster

Deflection

Speed - Load weight

Allowable kinetic energy improved

Conventional model

Speed [mm/s]

Load

wei

ght [

kg]

Allowable kinetic energy improvedAllowable kinetic energy improved by reducing weight of the movable parts

Shorter total length type for table is now available.Shorter total length

Total length shortened 8.5 mm70 mm (Basic type 78.5 mm) (For MXQ8A-20)

∗ Extension stroke end adjuster cannot be mounted.

Removed mounting part ofextension stroke end adjuster

Allow a space of 3 mm or more if standard type and symmetric type are used side by side.

3 mm or more.

3

Table configuration for better function and easier maintenance

The mounting dimensions are equivalent to the conventional MXQ series

Mounting screw O.D. and thread positions have interchangeability with the conventional MXQ series.

Two methods of mounting availableBody mounting threads and spacing have interchangeability with the conventional MXQ series.

Round shapedesigned for safety

Body mounting reference plane

Dowel pin holes interchangeablewith the conventional model

Lateral mounting (Through hole)

Lateral mounting (Body tapped)

� Workpiece mounting � Body mounting

Th

read

sp

acin

gT

hre

ad s

pac

ing

∗ Height interchangeable type

With buffer mechanism

Application Example

� Protects workpieces and tools, etc., by eliminating impact at the extension stroke end.� Buffer unit is auto switch capable.

∗ By changing the mounting angle of auto switches, setting of normally ON/OFF can be changed.

Locked

With end lock� Holds the cylinder's home position to prevent dropping of the workpiece even if the air supply is cut off.

Axial piping� Centralised piping in axial direction to maintain clear space around the body

Buffer mechanism operating condition

Normal condition

In workpiece insertion processes when there is a problem such as faulty positioning, the buffer mechanism absorbs the shock from the workpiece impact to prevent damage.

Unlocked

Functional Option

NG

Air gripperWorkpiece

Buffermechanism Speed controller

Bufferstroke

MagnetAuto switch

MagnetAuto switch ON is buffer in operation.

Normally OFF∗

OFF is buffer in operation.Normally ON∗

Supply port for cylinderLock

lever

Spring

dropping of

mechaneces and tools etc by elimina

Dowel pin holespositioned in the centre

Dowel pin holespositioned in the centre

2-colour indication solid state auto switch capable (D-M9�)

∗ Threads at the end plate have no interchangeability.

Workpiece mounting hole

Position from the end Thread spacing

4

Air Slide TableSeries MXQ�A, MXQ�C and MXQ�

Standard type—

Symmetric typeL

— Note 1)

10, 20, 30, 40, 50

10, 20, 30, 40, 50, 75

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150Note 2)

Note 1) No setting, as the standard model has the piping ports and auto switch mounting grooves on both sides.Note 2) Operating speed range is 50 to 300 mm/s. (Without stroke adjuster)

Standard stroke [mm]

Port Port

Port

Switch mounting groove Switch mounting groove

Switch mounting groovePort

Switch mounting groove

How to order MXQ�A, MXQ�C and MXQ� types

For dimensions, model selection and other details refer to general catalogue series MXQ in our website http://www.smc.eu

Adjuster Mounting Position

30 ZAMXQ 12

Functional optionSymbol

—12345

Without functional optionWith bufferWith end lockAxial piping Note 7) With buffer, end lockWith buffer, axial piping

Functional option

Adjuster option/Functional option combinations

Retraction stroke end adjuster

Extension strokeend adjuster

Extend Retract

Shorter total length type

Extension stroke end adjuster mounting part is cut off to reduce the total length of the table.

ZZAZBZCZDZEZFZGZHZJZNZPZQZS

Symbol Adjuster typeWithout functional option

—Functional option combination

��

Buffer Note 2) 3)1

�××××�××××

� Note 6)

×××

End lock Note 4)2

�×�××�××�×××××

Axial piping3

��

Buffer and end lock Note 2) 4)4

�××××�××××××××

Buffer and axial piping Note 2)5

�××××�××××

� Note 6)

×××

��

��

��

�

��

��

�

��

Extension stroke end

Adjustermounting position Note 1)

Retraction stroke endWithout adjuster

Metal stopper with bumper(Not available for ø6)

Rubber stopper

Shock absorber (RJ)

Shorter totallength type

Without adjusterRubber stopperShock absorber (RJ)Metal stopper with bumper(Not available for ø6)

A

Note 1) �: Shipped together with the product, but not assembled. Without any symbols for the adjuster mounting position, the adjuster can be mounted afterward.

Note 2) For buffer mechanism, buffer stroke will be shorter for the stroke that is adjusted by the extension stroke end adjuster.

Note 3) When retraction stroke end adjuster with buffer mechanism is needed, use the centralised adjuster specification (-X27). End lock or axial piping option cannot be mounted to the centralised adjuster specification model.

Note 4) Extension stroke end adjuster with end lock mechanism is available as long adjustment nut and bolt specification (-X28). The adjustment nut cannot be tightened with the standard adjuster.

Note 5) Extension stroke end adjuster mounting holes are removed to reduce the total length.

Note 6) Shorter total length type can be used, but the retraction stroke end adjuster cannot be mounted afterward.

Note 7) For axial piping of the MXQ�A, piping port on the both sides cannot be used.

Made to Order

6

8

12

16

20

25

Boresize Double ported type

A

Body option:

PortSwitch mounting groove

Two auto switch mounting grooves on both sides

An auto switch mounting groove at each sidePort




Note 5)

Standard typeC

Single side ported type Single side ported typeSymmetric type

CL

Port PortSwitch mounting groove Switch mounting groove

Symbol SpecificationsPTFE greaseGrease for food processing equipment

Centralised adjusterLong adjustment nut and boltWithout built-in auto switch magnetFluororubber sealAnti-corrosive guide unitEPDM seal

Long adjustment bolt(Longer adjustment range by 10 mm)


-X7-X9

-X11

-X12

-X27-X28-X33-X39-X42-X45

Specifications

With light, 2-wire

With light, 3-wire, Output: NPN

With light, 3-wire, Output: PNP

Electrical entry direction

Vertical

Type Model

Solid stateauto switch

D-M9BV

D-M9NV

D-M9PV

Auto switches Applicable Auto Switch to Buffer

D-M9NLD-M9PLD-M9BLD-M9NWLD-M9PWLD-M9BWL

Type Special funtion Part number Wiring Cable

3-wire (NPN)3-wire (PNP)

2-wire3-wire (NPN)3-wire (PNP)

2-wire

3m3m3m3m3m3m

Diagnosis indication (2-colour indication)

—Solid state

5

Specifications

Theoretical Output

With End Lock

With Buffer Mechanism

Adjusters


The dual rod ensures an output twice that of existing cylinders. [N]

Rod size[mm]

3

4

6

6

8

10

Operatingdirection

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

Piston area[mm2]

5742

10175

226170402346628528982825

0.2Operating pressure [MPa]

118

201545348069

126106196165

0.3171330236851

121104188158295247

0.4231740309068

161138251211393330

0.529215138

11385

201173314264491412

0.634256145

136102241207377317589495

0.740297153

158119281242440369687577

Bore size[mm]

6

8

12

16

20

25

Note) Refer to the metal stopper with bumper table for its minimum operating pressure. If the operating pressure is lower than the minimum operating pressure, repeated accuracy becomes worse.Minimum operating pressure of metal stopper with bumper: Pressure required to fully compress the protrusion of the bumper to get in contact with the metal part.Operating pressure for the bore size 20 cylinder with shock absorber is 0.15 to 0.6 MPa.

6 8 12 16 20 25M5 x 0.8

AirDouble acting

0.15 to 0.7 MPa Note) (End lock: 0.35 to 0.7 MPa)1.05 MPa

−10 to 60°C50 to 500 mm/s (Metal stopper with

bumper: 50 to 300 mm/s)∗ in the standard stroke table: 50 to 300 mm/s

Internal rubber bumper

Metal stopper with bumper,Rubber stopper, Shock absorber

Non-lube+2 to 0 mm

Bore size [mm]Piping port sizeFluidActionOperating pressureProof pressureAmbient and fluid temperatureOperating speed range(Average operating speed)

Cushion(Without stroke adjuster)Cushion(With stroke adjuster)LubricationStroke length tolerance

MXQ8�

12

MXQ6�

12

MXQ12�

23

0.35 to 0.7

Model

Operating pressure range [MPa]

Holding force [N]

MXQ20�

70

MXQ16�

45

MXQ25�

110

0.35 to 0.7

Model

Operating pressure range [MPa]

Holding force [N]

0.018

2

20

0.3

7

M6 x 0.75

0.04

2.8

42

0.3

14

M8 x 1

MXQ12� MXQ16�

0.08

3.6

65

0.2

25

M10 x 1

MXQ20�

0.12

4.4

97

0.2

42

M12 x 1

MXQ25�

0.18

5.5

154

0.2

65

M14 x 1.5

MXQA-A1287 MXQA-A1687 MXQA-A2087 MXQA-A2587

0.06

7

M6 x 0.75

MXQ8� MXQ12�

0.12

14

M8 x 1

MXQ16�

0.2

25

M10 x 1

MXQ20�

0.4

42

M12 x 1

MXQ25�

0.6

65

M14 x 1.5

MXQA-A827 MXQA-A1227 MXQA-A1627 MXQA-A2027 MXQA-A2527

0.35

3

80

150

1.3

3.9

5.5

M6 x 0.75

MXQ8� MXQ12�

0.5

5

80

245

2.8

4.9

15

M8 x 1

MXQ16�

1.5

6

70

422

5.4

8

23

M10 x 1

3

7

50 to 500

MXQ20� MXQ25�

3.7

10

45

814

6.4

15

65

M14 x 1.5

MXQ8�

MXQ6�

MXQ6�RJ0603N RJ0805N RJ1006N RJ1007HN RJ1410N

MXQ8�

5

8

MXQ12�

9

15

5

50 to 500 (Horizontal mounting 50 to 300)

10

Model

Operating speed range [mm/s]

Buffer stroke [mm]

Stroke at 0 [mm]

Maximum stroke

MXQ6�

3

6

Max. absorbed energy [J]

Stroke absorption [mm]

Full compression force of bumper [N]

Weight [g]

Mounting screw size [mm]

Min. operating pressure of metal stopper with bumper∗ [MPa]


Weight [g]




Collision speed [mm/s]

Max. operating frequency [cycle/min]

Max. allowable thrust [N]

Spring force (Extended) [N]

Spring force (Compressed) [N]

Weight [g]


Applicable slide table

Model (Metal stopper with bumper only)


Model (Rubber stopper only)


Model (Shock absorber only)

Buffer strokeload [N]

MXQ20�

25

38

MXQ25�

40

59

10

50 to 500 (Horizontal mounting 50 to 300)

Model

Operating speed range [mm/s]

Buffer stroke [mm]

Stroke at 0 [mm]

Maximum stroke

MXQ16�

16

24Buffer strokeload [N]

Metal Stopper with Bumper

Rubber Stopper

Shock Absorber (RJ)

∗ Pressure required to fully compress the protrusion of the bumper when mounted horizontally to get in contact with the metal part. Consider the additional weight of the load when mounted in the vertical direction. ∗ Not available for ø6.

MXQA-A887

6

Air Slide TableSeries MXQ�B

Auto switches

D-M9NLD-M9PLD-M9BLD-M9NWLD-M9PWLD-M9BWL

TypeSpecialfuntion

Partnumber Wiring Cable

3-wire (NPN)3-wire (PNP)

2-wire3-wire (NPN)3-wire (PNP)

2-wire

3m3m3m3m3m3m

Diagnosis indication (2-colour

indication)

—Solid state

How to order MXQ�B types


Adjuster Mounting Position

B 30 ZAMXQ 12

Adjuster option

Symbol

ZZAZBZCZDZEZFZGZHZJZNZPZQZS

Adjuster typeAdjuster mounting

position Note 1)


��

��

��

�

��

��

�

��

Retraction stroke end

Shorter overall length type

Without adjuster

Metal stopper with bumper(Not available for ø6)

Rubber stopper

Shock absorber (RJ)

Without adjusterRubber stopperShock absorber (RJ)Metal stopper with bumper(Not available for ø6)

6

8

12

16

20

Boresize

Standard typeB

Low thrust with high rigidity typeSymmetric type

BL

— Note 1)

10, 20, 30, 40, 50Note 2), 75Note 2)

10, 20, 30, 40, 50, 75Note 2), 100Note 2)

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100Note 2), 125Note 2), 150Note 2)

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125Note 2), 150Note 2)

Note 1) No setting, as the standard model has the piping ports and auto switch mounting grooves on both sides.

Note 2) Operating speed range is 50 to 300 mm/s. (Without stroke adjuster)

Note 1) �: Shipped together with the product, but not assembled. Without any symbols for the adjuster mounting position, the adjuster can be mounted afterward.

Note 2) Extension stroke end adjuster mounting part is cut off to reduce the total length of the table.

Body option


Port Port

Port

Switch mounting groove Switch mounting groove

Switch mounting groovePort


Extend Retract

Shorter total length type

Extension stroke end adjuster mounting part is cut off to reduce the total length of the table.

Retraction strokeend adjuster

Extension strokeend adjuster

Made to Order

Note 2)

The dual rod ensures an output twice that of existing cylinders. [N]

Rod size[mm]

3

4

6

6

8

Operatingdirection

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

Piston area[mm2]

5742

10175

226170402346628528

0.2Operating pressure [MPa]

118

201545348069

126106

0.3171330236851

121104188158

0.4231740309068

161138251211

0.529215138

11385

201173314264

0.634256145

136102241207377317

0.740297153

158119281242440369

Bore size[mm]

6

8

12

16

20

Note) Refer to the metal stopper with bumper table for its minimum operating pressure. If the operating pressure is lower than the minimum operating pressure, repeated accuracy becomes worse.Minimum operating pressure of metal stopper with bumper: Pressure required to fully compress the protrusion of the bumper to get in contact with the metal part.

6 8 12 16 20M5 x 0.8

AirDouble acting

0.15 to 0.7 MPa Note)

1.05 MPa−10 to 60°C

50 to 500 mm/s (Metal stopper with bumper: 50 to 200 mm/s)∗ in the standard stroke table: 50 to 300 mm/s

Internal rubber bumperMetal stopper with bumper, Rubber stopper, Shock absorber

Non-lube+2 to 0 mm

Bore size [mm]Piping port sizeFluidActionOperating pressureProof pressureAmbient and fluid temperatureOperating speed range(Average operating speed)Cushion (Without stroke adjuster)Cushion (With stroke adjuster)LubricationStroke length tolerance

Specifications

Theoretical Output

Symbol SpecificationsPTFE greaseGrease for food processing equipment

Long adjustment nut and boltWithout built-in auto switch magnetFluororubber sealAnti-corrosive guide unitEPDM seal



-X7-X9

-X11

-X12

-X28-X33-X39-X42-X45

7

Adjusters

Common Adjuster Options


Applicable modelMetal stopper with bumper onlyNote)

MXQ8(A,C)

MXQ12(A,C)

MXQ16(A)

MXQ20(A)

MXQ25(A)—

—

—

—

Extension stroke end Retraction stroke end

MXQA-C28

MXQA-C212

MXQA-C216

MXQA-C220

MXQA-C225

MXQB-C28

MXQB-C212

MXQB-C216

MXQB-C220

MXQA-CT8

MXQA-CT12

MXQA-CT16

MXQA-CT20

MXQA-CT25

MXQB-CT8

MXQB-CT12

MXQB-CT16

MXQB-CT20

MXQA-A887

MXQA-A1287

MXQA-A1687

MXQA-A2087

MXQA-A2587

MXQB-A887

MXQB-A1287

MXQB-A1687

MXQB-A2087

MXQ8B

MXQ12B

MXQ16B

MXQ20B

—

—

—

—

—

Note) Metal stopper with bumper only: a single unit stopper without stopper block, adjustment nut and hexagon socket head cap screw

Note) Since the retraction stroke end shock absorber of the MXQ20(A) and MXQ16B has a different thread size from the thread of the product, use the mounting plate to mount the shock absorber. This makes the part number to be different from other sizes. (The part number has a stuffix “P”)

Applicable model

MXQ6(A)

MXQ6B

MXQ8(A,C)

MXQ12(A,C)

MXQ8B

MXQ16(A)

MXQ12B

MXQ20(A)

MXQ16B

MXQ25(A)

MXQ20B

MXQA-S8

MXQA-S12

MXQA-S16

MXQA-S20

MXQA-S25

MXQA-AT8

MXQA-AT12

MXQA-AT16

MXQA-AT20

MXQA-AT25

MXQA-A827

MXQA-A1227

MXQA-A1627

MXQA-A2027

MXQA-A2527

MXQA-JS8

MXQA-JS12

MXQA-JS16

MXQA-JS20

MXQA-JS25

MXQA-JT8

MXQA-JT12

MXQA-JT16

MXQA-JT20P

MXQA-JT25

RJ0603N

RJ0805N

RJ1006N

RJ1007HN

RJ1410N

Note)


Rubber stopper only



Shock absorber only


0.018

2

20

0.3

14

M8 x 1

0.04

2.8

42

0.3

25

M10 x 1

MXQ12B MXQ16B

0.08

3.6

65

0.2

42

M12 x 1

MXQ20B

0.12

4.4

97

0.2

65

M14 x 1.5

MXQB-A1287 MXQB-A1687 MXQB-A2087

0.06

7

M6 x 0.75

MXQ8B MXQ12B

0.12

14

M8 x 1

MXQ16B

0.2

25

M10 x 1

MXQ20B

0.4

42

M12 x 1

0.6

65

M14 x 1.5

MXQA-A827 MXQA-A1227 MXQA-A1627 MXQA-A2027 MXQA-A2527

0.35

3

300 to 500

80

150

1.3

3.9

5.5

M6 x 0.75

MXQ8B MXQ12B

0.5

5

80

245

2.8

4.9

15

M8 x 1

MXQ16B

1.5

6

70

422

5.4

8

23

M10 x 1

3

7

50 to 500

MXQ20B

3.7

10

45

814

6.4

15

65

M14 x 1.5

MXQ8B

MXQ6B

MXQ6B

RJ0603N RJ0805N RJ1006N RJ1007HN RJ1410N



Full compression force of bumper [N]

Weight [g]


Min. operating pressure of metal stopper with bumper∗ [MPa]


Weight [g]




Collision speed [mm/s]

Max. operating frequency [cycle/min]

Max. allowable thrust [N]

Spring force (Extended) [N]

Spring force (Compressed) [N]

Weight [g]



Model (Metal stopper with bumper only)


Model (Rubber stopper only)


Model (Shock absorber only)



Shock Absorber (RJ)Rubber Stopper

Rubber Stopper

Shock Absorber (RJ)

∗ Pressure required to fully compress the protrusion of the bumper when mounted horizontally to get in contact with the metal part. Consider the additional weight of the load when mounted in the vertical direction. ∗ Not available for ø6.

MXQB-A887

SMC CORPORATION (Europe)

Specifications are subject to change without prior noticeand any obligation on the part of the manufacturer.

SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-53621st printing RW printing RW 17 Printed in Spain

Lithuania +370 5 2308118 www.smclt.lt [email protected] +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl [email protected] +47 67129020 www.smc-norge.no [email protected] +48 (0)222119616 www.smc.pl [email protected] +351 226166570 www.smc.eu [email protected] +40 213205111 www.smcromania.ro [email protected] +7 8127185445 www.smc-pneumatik.ru [email protected] +421 (0)413213212 www.smc.sk [email protected] +386 (0)73885412 www.smc.si [email protected] +34 902184100 www.smc.eu [email protected] +46 (0)86031200 www.smc.nu [email protected] +41 (0)523963131 www.smc.ch [email protected] +90 212 489 0 440 www.smcpnomatik.com.tr [email protected] UK +44 (0)845 121 5122 www.smcpneumatics.co.uk [email protected]

Austria +43 (0)2262622800 www.smc.at [email protected] +32 (0)33551464 www.smcpneumatics.be [email protected] +359 (0)2807670 www.smc.bg [email protected] Croatia +385 (0)13707288 www.smc.hr [email protected] Republic +420 541424611 www.smc.cz [email protected] Denmark +45 70252900 www.smcdk.com [email protected] Estonia +372 6510370 www.smcpneumatics.ee [email protected] +358 207513513 www.smc.fi [email protected] +33 (0)164761000 www.smc-france.fr [email protected] +49 (0)61034020 www.smc.de [email protected] +30 210 2717265 www.smchellas.gr [email protected] +36 23511390 www.smc.hu [email protected] +353 (0)14039000 www.smcpneumatics.ie [email protected] +39 0292711 www.smcitalia.it [email protected] +371 67817700 www.smclv.lv [email protected]

ww

w.s

mc.

eu

LEA

F-M

XQ

01A

-UK

Series MXQ

2-colour displaySolid state auto switch• D-M9�

Perfect for use with our easy to set 2-colour indication solid state auto switch, series D-M9W

Model variations

Round auto switches D-M9� can be mounted directly without spacer

Lateral auto switch grooves ensure that dirt can not settle in the grooves

Optimum operating range

Operatingrange OFF

ON

Red Green Red

A green light illuminates upat the optimum operating range.

40 mm40 mm 40 mm40 mm

70 mm70 mm

60 mm60 mm

50 mm50 mm

70 mm70 mm

60 mm60 mm

50 mm50 mm

70 mm70 mm

60 mm60 mm

50 mm50 mm

40 mm40 mm

32 mm32 mm 32 mm32 mm

32 mm32 mm 32 mm32 mm32 mm32 mm32 mm32 mm

40 mm40 mm

ø8

ø12

ø16

ø20

ø25

ø6 23mm23mm

23 mm23 mm

27 mm27 mm

35mm35mm

43mm 43mm

52mm52mm

– —

ø8

ø12

ø16

ø20

ø25

ø6

ø8

ø12

21 mm21 mm

20 mm20 mm

23 mm23 mm

30 mm30 mm

37 mm37 mm

46mm46

mm

55mm55

mm

27 mm27 mm

Not available.Use the MXQ�A,

double ported type.

Not available.Use the MXQ�, heightinterchangeable type.

Note) Note) Note)

Note)

Note)

Note)

Note) Note)

ø6

ø8

ø12

ø16

ø20

Boresize

Boresize

20 mm20 mm

23 mm23 mm

30mm30mm

37mm37mm

46mm46mm

ø16

ø20

ø25

ø6

Double ported typeMXQ�A

Low thrust with high rigidity typeMXQ�B

Single side ported typeMXQ�C

Height interchangeable typeMXQ�

Note) Standard/Symmetric type (Figure shows standard model.)

40 50 75 100 125150302010


44%∗ reduction23%∗ reduction

64%∗ improvementBoresize

Boresize

series mxq 1 guide – 4 bodies! new...50 to 500 mm/s (metal stopper with bumper: 50 to 300 mm/s)...

Documents