sherman independent school district · 2020-03-21 · printed lessons students and families...

Sherman Independent School District

2701 Loy Lake Road, Sherman, TX 75090 | shermanisd.net | (903) 891-6400

Friday, March 20, 2020

Hello,

Thank you all for your support and patience as we navigate the COVID-19 health crisis. We know that closing school poses real challenges and we appreciate everyone’s understanding as we continue to serve our students while prioritizing everyone’s health and safety. Please review the following important information.

PARENT SURVEY

This week, our teachers and staff began reaching out to families to connect with students and identify academic, technology, and nutritional needs. That information was captured in a survey and has been critically important in determining how we will continue to serve students. If for some reason you were not able to speak with your child’s teacher, please complete the following survey to provide us with important information about your family.

Please click HERE to access the Sherman ISD Parent Survey

DISTANCE LEARNING PLAN

Our curriculum and instruction team and campus instructional staff have created a new website to support distance learning. We will launch this website on Sunday, March 22 and our first week of at-home instruction will be Monday, March 23 through Friday, March 27. The website will list both online and non-digital student and parent resources for extended learning at home.

Online Lessons Students and parents choosing the online option will be able to login and gain access to the resources available by grade level. All district digital resources can be accessed on all types of devices such as Apple or Android smartphones, tablets, iPads, laptops, Chromebooks, PCs, MACs and some gaming consoles.

Printed Lessons Students and families choosing the printed lesson option may pick up and drop off lessons at the student’s campus on Monday and Tuesday of each week from 10:00 am-2:00 pm. Campus principals will email parents on Saturday, March 21, with specific drop off and pick up locations.

https://forms.gle/iCAqChq6FpBKv8DF6



FAQs Regarding the Distance Learning Plan How can I get a technology device or internet service?

• Everyone ON is a program that offers assistance to families to find low-cost technology

devices and internet service based upon zip code and family need. For more information,

please click here.

• Sparklight is offering a 15 Mbps internet plan for $10 per month for the next 60 days to help

low-income families and those most impacted from coronavirus challenges. No

documentation will be required to sign up for this plan. Please call 877-692-2253 or click

here for additional information.

• SISD Technology Services may be available if you are unable to gain access through the

resources above. We have limited availability of hotspots and laptops, and priority will go to

our students that are required to complete online course work at Perrin Learning Center or

Sherman High School’s dual credit and AP courses. Please email

[email protected] to inquire about these district resources.

How do I get technology support? Technology support will be available during regular business hours (8:00 am - 4:30 pm). Please email (1) a brief description of the issue and (2) your name and phone number to [email protected] and we will work to help you rectify the issue quickly.

How do I access Google Classroom? On Monday, March 23, students can log into their Google Classroom account by going to sso.shermanisd.net. Students are familiar with the term SSO and how to navigate to Google Classroom. Students will use Google Classroom to access and complete online lessons. Click here for Google Classroom how-to directions and click here to view the Google Classroom instructional video.

Will printed lessons be available for my student if my family does NOT have access to the internet or technology? Yes, printed lessons will be provided for students without internet access. Students may pick up paper copies at their home campus during the hours of 10:00 am-2:00 pm on Monday and Tuesday of each school week. Completed work should be returned to your child’s campus on the following Monday or Tuesday.

https://www.everyoneon.org/find-offers

https://www.sparklight.com/press/Pages/Sparklight%C2%AE-Offers-Low-Cost-Internet-to-Assist-Families-in-Need--During-Coronavirus-(COVID-19)-Crisis.aspx

http://sso.shermanisd.net/?fbclid=IwAR2IYNMTm8Y7aMxPlW3dB6ZhAK0eeQn9yYjD1tHk0W2luCgzZN8v5rNjU9U

https://www.shermanisd.net/cms/lib/TX02215369/Centricity/Domain/8/Parent%20Google%20Classroom.pdf

https://youtu.be/4Gs69_ONJsU



STUDENT NUTRITION

*Please note the time change and additional locations for food service

On Monday, March 23, 2020, Sherman ISD will continue providing free Grab and Go curbside meals to all children ages 18 years and younger. Families may now pick up breakfast and lunch from 10:00 am to 2:00 pm at the following campuses:

Fred Douglass Early Childhood Center

505 East College Sherman, TX 75090

Crutchfield Elementary

521 South Dewey Sherman, TX 75090

Neblett Elementary

1505 East Gallagher Rd. Sherman, TX 75090

Wakefield Elementary 400 Sunset Boulevard

Sherman, TX 75092

Washington Elementary 815 South Travis

Sherman, TX 75090

Piner Middle School 402 West Pecan

Sherman, TX 75092

Perrin Learning Center 81 Vandenberg Drive

Denison, TX 75020



The Grab and Go meals will be distributed in a drive-thru fashion. No one will need to exit their personal vehicles, but federal regulations currently require that children must be present in the vehicle to receive a meal. Children do not have to be a student at the campus to qualify for the meal, and families can visit any of the participating sites.

We will also drop off food at four different locations throughout our community to provide easy access for our students. Deliveries will take place on Monday, Wednesday, and Friday. Students 18 or younger will be able to pick up free breakfast and lunch for two days at a time at the locations listed below. Just look for the big yellow bus!

Constitution Village-10:00 am-10:45 am South Carolina St. just off 1417

Old Settlers Park -10:00 am-10:45 am

1609 N. Harrison; Sherman, Texas

Shadow Mountain Mobile Home Park Office-11:00 am- 11:45 am 1601 East, FM1417, Sherman, TX 75090

Hill Top Apartments Office-11:00 am- 11:45 am

4919 Timberview Dr, Sherman, TX 75090

STUDENT SUPPORT SERVICES

Although our campuses are closed, our school counselors and nurses are continuing to provide support. Please contact Sherman ISD Coordinator of Counseling Services, Julie Hill, at 903-816-3401 or via email [email protected], Monday through Friday, 8:00 am-4:30 pm.

In addition to school-based services, there are many health care and mental health resources available in our community.

Health Care Resources

• Virtual Visit by Children’s Health℠ Virtual Care delivering high-quality care delivers virtual

care to you and your family from virtually anywhere. With Virtual Visit, families can video

chat with a provider right from home about illnesses, injuries and mental health. Virtual Visit

by Children’s Health℠ Virtual Care is offering free screenings 24/7 with code: COVID19. Visit

the Virtual Visit web portal and create an account. You can use Virtual Visit to address

common conditions such as coughs, respiratory infections, colds, sinus infections, fever, flu,

headaches, diarrhea, strep throat and pink eye. Virtual Visit is not for serious or life-

threatening conditions. If you have an emergency, go to the emergency room or call 911.

Visit childrens.com/virtualvisit for more information.

https://crm.childrens.com/acton/ct/30668/s-1333-2003/Bct/l-02be/l-02be:1d35/ct3_0/1?sid=TV2%3Afmaisn2og






Mental Health Resources

Texoma Community Center will continue to work with children and families who receive their mental health services there. They will also continue to provide crisis services. If your child or any family member has a mental health crisis, Texoma Community Center is available for assessments and referrals. Their crisis number is: 1-877-277-2226.

Child and Family Guidance Center will continue to work with children and parents via telemental health. If you would like to request a new appointment, you can do that via the website. Here is the link: https://cfgcenter.org/contact-us/appointment-request.html

Children's Medical Center Plano provides telebehavioral health counseling to students in grades 5 through 12. If you are interested in this program, please contact Aileen Hays at [email protected].

The Child Mind Institute has a good video for parents on how to best talk with and support their children during the Coronavirus. Click here to view the video.

Region 10 Education Service Center has developed an informative video to help children understand the challenge of COVID19: https://youtu.be/kiVpWZBXLug

Here for Texas Mental Health Navigation Phone Line is a free helpline offering guidance, information, resources, and support for mental health and substance abuse issues. The phone line number is 972-525-8181. You can also find helpful information at https://www.herefortexas.com, for a searchable database of mental health providers.

A Teen Self-Injury Prevention Webinar will be hosted by Families for Depression Awareness on Tuesday, March 24, 2020 at 7:15pm. Register today! The National Child Traumatic Stress Network has a resource to help parents and caregivers talk to their children about social media about traumatic events. Visit the webpage to download a PDF copy of the resource.

Other Crisis Resources ○ The National Suicide Prevention Hotline 1-800-273-8255

○ Crisis Text Line: 741741

○ Teen Youth Hotline: 1-800-989-6884; Text 512-872-5777

https://cfgcenter.org/contact-us/appointment-request.html


http://www.youtube.com/watch?v=WhVad8ToCiU#action=share


https://youtu.be/kiVpWZBXLug


https://www.herefortexas.com/


https://platform.cinchcast.com/ses/54A0KixCtbvNt9czvpRQJw~~


https://www.nctsn.org/resources/tips-parents-and-caregivers-media-coverage-traumatic-events





SHERMAN ISD CORONAVIRUS INQUIRIES

As a school system, we are working with the Texas Education Agency (TEA) and other authorities to determine how our closure will impact the rest of the school year. We will continue to share information directly with you via email and on our website, www.Shermanisd.net/COVID19. Additionally, specific questions may be submitted here and they will be answered as quickly as possible.

TOP SIX TAKE AWAYS FOR THE WEEK OF MARCH 22, 2020

1. Principals will email campus specific distance learning information on Saturday, March 21,

2020.

2. Sherman ISD will launch the Bearcat Distance Learning website on Sunday, March 22, 2020.

A link to the website will be shared with parents on Sunday via email.

3. The Bearcat Distance Learning plan includes both online and printed lessons.

• Printed lessons are available for pick up at your child’s campus on Mondays and

Tuesdays

• Online lessons are available via Google Classroom

4. Google Classroom is the online system students will use to connect with teachers, complete

assignments, and submit online work. A link to Google Classroom tutorials is included in this

email.

5. Low cost technology or free resources may be available from providers listed in this email.

6. Food Service locations have expanded, and times have changed. Free meals will now be

served from 10:00am-2:00pm and the locations are listed in this email.

Thank you, Sherman ISD

http://www.shermanisd.net/COVID19

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfr7kCUnE0W4d3dqtkUaMc4tL1AENuDDA2QhuU0j26Hk9snrw/viewform


2701 Loy Lake Road | Sherman, TX | 75090 | www.shermanisd.net

Hola Padres, Pedimos disculpas. Esta carta tiene los enlaces activos incluidos. Gracias a todos por su apoyo y paciencia mientras navegamos con la crisis de salud de COVID-19. Sabemos que cerrar la escuela plantea desafíos reales y apreciamos la comprensión de todos a medida que continuamos sirviendo a nuestros estudiantes mientras priorizamos la salud y la seguridad de todos. Por favor revise la siguiente información importante. Encuesta de Padres Esta semana, nuestros maestros y personal comenzaron a comunicarse con las familias para conectarse con los estudiantes e identificar las necesidades académicas, tecnológicas y nutricionales. Esa información fue capturada en una encuesta y ha sido de vital importancia para determinar cómo continuaremos sirviendo a los estudiantes. Si por alguna razón no pudo hablar con el maestro de su hijo, complete la siguiente encuesta para brindarnos información importante sobre su familia. Haga clic AQUÍ para acceder a la Encuesta de Padres de Sherman ISD PLAN DE APRENDIZAJE A DISTANCIA Nuestro plan de estudios y equipo de instrucción y el personal de instrucción de la escuela han creado un nuevo sitio web para apoyar el aprendizaje a distancia. Lanzaremos este sitio web el domingo 22 de marzo y nuestra primera semana de instrucción en el hogar será el lunes 23 de marzo hasta el viernes 27 de marzo. El sitio web incluirá recursos de estudiantes y padres en línea y no digitales para el aprendizaje extendido en el hogar. Lecciones en línea Los estudiantes y los padres que elijan la opción en línea podrán iniciar sesión y acceder a los recursos disponibles por nivel de grado. Se puede acceder a todos los recursos digitales del distrito en todos los tipos de dispositivos, como teléfonos inteligentes Apple o Android, tabletas, iPads, computadoras portátiles, Chromebooks, PC, MAC y algunas consolas de juegos. Lecciones impresas Los estudiantes y las familias que eligen la opción de lección impresa pueden recoger y dejar lecciones en la escuela del estudiante los lunes y martes de cada semana de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Los directores de las escuelas enviarán un correo electrónico a los padres el sábado 21 de marzo, con una entrega específica y lugares donde se podran recoger. Preguntas Frecuentes Sobre el Plan de Aprendizaje a Distancia ¿Cómo puedo obtener un dispositivo tecnológico o servicio de internet?

• Everyone ON es un programa que ayuda a las familias a encontrar dispositivos

tecnológicos de bajo costo y servicios de Internet basados en el código postal y las

necesidades familiares. Para más información por favor haga click aquí.

https://forms.gle/iCAqChq6FpBKv8DF6

https://www.everyoneon.org/find-offers



• Sparklight ofrece un plan de internet de 15 Mbps por $ 10 por mes durante los

próximos 60 días para ayudar a las familias de bajos ingresos y a las personas más

afectadas por los desafíos del coronavirus. No se requerirá documentación para

inscribirse en este plan. Llame al 877-692-2253 o haga clic aquí para obtener

información adicional.

• Los servicios tecnológicos de SISD pueden estar disponibles si no puede obtener

acceso a través de los recursos anteriores. Tenemos una disponibilidad limitada de

puntos de acceso y computadoras portátiles, y la prioridad se otorgará a nuestros

estudiantes que deben completar el trabajo del curso en línea en el Centro de

aprendizaje Perrin o en los cursos de doble crédito y AP de Sherman High School.

Envíe un correo electrónico a [email protected] para consultar

sobre estos recursos del distrito.

¿Cómo obtengo apoyo tecnológico? El apoyo tecnológico estará disponible durante el horario comercial habitual (8:00 a.m. a 4:30 p.m.). Envíe por correo electrónico (1) una breve descripción del problema y (2) su nombre y número de teléfono a [email protected] y trabajaremos para ayudarlo a rectificar el problema rápidamente. ¿Cómo accedo a Google Classroom? El lunes 23 de marzo, los estudiantes pueden iniciar sesión en su cuenta de Google Classroom en sso.shermanisd.net. Los estudiantes están familiarizados con el término SSO y cómo navegar a Google Classroom. Los estudiantes usarán Google Classroom para acceder y completar lecciones en línea. Haga clic aquí para obtener instrucciones prácticas de Google Classroom y haga clic aquí para ver el video instructivo de Google Classroom. ¿Las lecciones impresas estarán disponibles para mi estudiante si mi familia NO tiene acceso a internet o tecnología? Sí, se proporcionarán lecciones impresas para estudiantes sin acceso a internet. Los estudiantes pueden recoger copias en papel en su escuela local durante las horas de 10:00 am a 2:00 pm los lunes y martes de cada semana escolar. El trabajo terminado debe devolverse a la escuela de su hijo el siguiente lunes o martes. NUTRICION ESTUDIANTIL * Tenga en cuenta el cambio de hora y ubicaciones adicionales para el servicio de alimentos.

El lunes 23 de marzo de 2020, Sherman ISD continuará proporcionando comidas para llevar

gratuitas en la acera a todos los niños de 18 años o menores. Las familias ahora pueden recoger el desayuno y el almuerzo de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en las siguientes escuelas:


https://www.shermanisd.net/cms/lib/TX02215369/Centricity/Domain/8/Parent%20Google%20Classroom.pdf

https://youtu.be/4Gs69_ONJsU



Fred Douglass Early Childhood Center

505 East College Sherman, TX 75090

Crutchfield Elementary

521 South Dewey Sherman, TX 75090

Neblett Elementary

1505 East Gallagher Rd. Sherman, TX 75090

Wakefield Elementary 400 Sunset Boulevard

Sherman, TX 75092

Washington Elementary 815 South Travis

Sherman, TX 75090

Piner Middle School 402 West Pecan

Sherman, TX 75092

Perrin Learning Center 81 Vandenberg Drive

Denison, TX 75020

Las comidas para llevar se distribuirán de manera drive-thru. Nadie tendrá que salir de sus vehículos personales, pero las regulaciones federales actualmente requieren que los niños deben estar presentes en el vehículo para recibir una comida. Los niños no tienen que ser estudiantes de la escuela para calificar para la comida, y las familias pueden visitar cualquiera de los sitios participantes.

También entregaremos alimentos en cuatro ubicaciones diferentes en toda nuestra comunidad para proporcionar un fácil acceso a nuestros estudiantes. Las entregas se realizarán los lunes, miércoles y viernes. Los estudiantes de 18 años o menores podrán recoger desayuno y almuerzo gratis durante dos días a la vez en los lugares que se enumeran a continuación. ¡Solo busca el autobús amarillo!



Constitution Village-10:00 am-10:45 am Al Sur de la calle Carolina St. bajando del 1417

Old Settlers Park -10:00 am-10:45 am 1609 N. Harrison; Sherman, Texas

Shadow Mountain Mobile Home Park Office-11:00 am- 11:45 am 1601 East, FM1417, Sherman, TX 75090

Hill Top Apartments Office-11:00 am- 11:45 am 4919 Timberview Dr, Sherman, TX 75090

SERVICIOS DE APOYO ESTUDIANTIL Aunque nuestras escuelas están cerradas, nuestros consejeros escolares y enfermeras continúan brindando apoyo. Comuníquese con la Coordinadora de Servicios de Consejería de Sherman ISD, Julie Hill, al 903-816-3401 o por correo electrónico [email protected], de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Además de los servicios basados en la escuela, hay muchos recursos de atención médica y de salud mental disponibles en nuestra comunidad.

Recursos de Cuidado a la Salud Visita virtual de salud infantil Atención virtual brindar atención de alta calidad brinda atención virtual para usted y su familia desde prácticamente cualquier lugar. Con Virtual Visit, las familias pueden chatear por video con un proveedor desde su casa sobre enfermedades, lesiones y salud mental. Visita virtual de Children’s Health℠ Virtual Care ofrece evaluaciones gratuitas 24/7 con el código: COVID19. Así es como funciona: visite el portal web Visita virtual y cree una cuenta o descargue la aplicación que se muestra a la derecha. Cuando necesite atención, puede realizar una videoconferencia con un proveedor de atención médica directamente desde su teléfono inteligente, tableta o computadora equipada con video. Puede usar la Visita virtual para tratar afecciones comunes como tos, infecciones respiratorias, resfriados, infecciones sinusales, fiebre, gripe, dolores de cabeza, diarrea, faringitis estreptocócica y conjuntivitis. La visita virtual no es para condiciones graves o potencialmente mortales. Si tiene una emergencia, vaya a la sala de emergencias o llame al 911. Visite childrens.com/virtualvisit para obtener más información.

Recursos de Salud Mental

Texoma Community Center continuará trabajando con niños y familias que reciben sus servicios de salud mental allí. También continuarán brindando servicios de crisis. Si su hijo o





algún miembro de su familia tiene una crisis de salud mental, Texoma Community Center está disponible para evaluaciones y referencias. Su número de crisis es: 1-877-277-2226. El Centro de Orientación para Niños y Familias continuará trabajando con niños y padres a través de la salud telemental. Si desea solicitar una nueva cita, puede hacerlo a través del sitio web. Aquí está el enlace: https://cfgcenter.org/contact-us/appointment-request.html Children's Medical Center Plano ofrece asesoramiento sobre salud del comportamiento telemático a estudiantes de 5 ° a 12 ° grado. Si está interesado en este programa, comuníquese con Aileen Hays a [email protected]. El Child Mind Institute tiene un video para padres sobre la mejor manera de hablar y apoyar a sus hijos durante el Coronavirus. Haz clic aquí para ver el video. El Centro de Servicios Educativos de la Región 10 ha desarrollado un video informativo para ayudar a los niños a comprender el desafío de COVID19: https://youtu.be/kiVpWZBXLug Aquí para la línea telefónica de navegación de salud mental de Texas hay una línea de ayuda gratuita que ofrece orientación, información, recursos y apoyo para problemas de salud mental y abuso de sustancias. El número de la línea telefónica es 972-525-8181. También puede encontrar información útil https://www.herefortexas.com/, para obtener una base de datos de búsqueda de proveedores de salud mental. El martes 24 de marzo de 2020 a las 7:15 PM, Familias organizará un seminario web sobre prevención de autolesiones para adolescentes. ¡Regístrese hoy! La Red Nacional de Estrés Traumático Infantil tiene un recurso para ayudar a los padres y cuidadores a hablar con sus hijos sobre las redes sociales sobre eventos traumáticos. Visite la página web para descargar una copia en PDF del recurso. Otros Recursos de Crisis

o La línea directa nacional de prevención del suicidio 1-800-273-8255 o Línea de texto de crisis: 741741 o Línea directa para jóvenes adolescentes: 1-800-989-6884; Texto 512-872-5777

CONSULTAS DE SHERMAN ISD CORONAVIRUS Como sistema escolar, estamos trabajando con la Agencia de Educación de Texas (TEA) y otras autoridades para determinar cómo nuestro cierre afectará el resto del año escolar. Continuaremos compartiendo información directamente con usted por correo electrónico y


mailto:[email protected]









en nuestro sitio web, www.Shermanisd.net/COVID19. Además, se pueden enviar preguntas específicas aquí y se responderán lo antes posible. LAS SEIS MEJORES PUESTOS PARA LA SEMANA DEL 22 DE MARZO DEL 2020

• Los directores enviarán por correo electrónico información específica sobre el aprendizaje a distancia de la escuela el sábado 21 de marzo del 2020.

• Sherman ISD lanzará el sitio web Bearcat Distance Learning el domingo 22 de marzo del 2020. El domingo se compartirá un enlace al sitio web con los padres por correo electrónico.

• El plan de aprendizaje a distancia de Bearcat incluye lecciones en línea e impresas. o Las clases impresas están disponibles para recoger en la escuela de su hijo los

lunes y martes o Las lecciones en línea están disponibles a través de Google Classroom

• Google Classroom es el sistema en línea que los estudiantes usarán para conectarse con los maestros, completar tareas y enviar trabajos en línea. En este correo electrónico se incluye un enlace a los tutoriales de Google Classroom.

• La tecnología de bajo costo o los recursos gratuitos pueden estar disponibles en los proveedores que figuran en este correo electrónico.

• Las ubicaciones del Servicio de Alimentos se han expandido y los tiempos han cambiado. Ahora se servirán comidas gratis de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. y las ubicaciones se enumeran en este correo electrónico.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfr7kCUnE0W4d3dqtkUaMc4tL1AENuDDA2QhuU0j26Hk9snrw/viewform

sherman independent school district · 2020-03-21 · printed lessons students and families...

Documents