shivna sahityiki july september 2016

36

Upload: shivna-prakashan

Post on 16-Mar-2018

68 views

Category:

Art & Photos


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Shivna sahityiki  july september 2016
Page 2: Shivna sahityiki  july september 2016

2 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

Page 3: Shivna sahityiki  july september 2016

3 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄Uʬ˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬Êº∑§¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Uÿʪ¬ÊL§‹ Á‚¥„U•Êfl⁄UáÊ ÁøòʬÀ‹flË ÁòÊflŒËÁ«U ÊÊÿÁŸ¥ª‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆvŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}yß̧U◊‹ — [email protected]•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”http://shivnaprakashan.blogspot.in»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”https://facebook.com/shivna prakashan∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ, (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)

‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕʬ˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U„Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ̌ ÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–

∑ȧ¿U ÿÍ°...•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ / flËM§ ‚ÊŸ∑§⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ / y

√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ / ∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z

∑§ÁflÃÊ∞°

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ / {

∑§„UÊŸË≈Uø ◊Ë ŸÊÚ≈U / ªËÃÊüÊË / vv

•Ê‹ÊøŸÊ

⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË / vy

$ª Ê‹¥‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U “‚ÊÁ„U‹” / vx, wz

Á$∑§S‚ÊÁª⁄UË

ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË / v|

«UÊÿ⁄UˬÀ‹flË ÁòÊflŒË / v}

π’⁄U-∑§ÕÊ

◊⁄UÊ ‚ø / ⁄UÊ¡üÊË Á◊üÊÊ / wÆ

Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ / wz

¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

““Ã$Ä‚Ë◊”” / flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„UU / w{““∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊”” / «UÊÚ. ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ “ªÈáʇÊÅÊ⁄U”/ w~

““øÈŸÊfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U Á⁄U¬ÊÁ≈ZUª”” / ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸU / xx¬ÈSÃ∑§ øøʸ

““Ÿ$Ä$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈””U / •¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊUU / xw

fl·¸ — v, •¥∑§ — wòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆv{RNI Title Code :- MPHIN32499

ISSN : 2455-9717

Page 4: Shivna sahityiki  july september 2016

4 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

‚◊SÿÊ ßU‚ ‚◊ÿ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „҇ʄ⁄UÿÊ⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

’„ÈUà ‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ „ÒUÁ∑§ •ÊÁ$π⁄U ‹ªèʪ ∞∑§ ‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥«U‹ ∑§Ë ŒÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ÊÄÿÊ ◊$∑§‚Œ „ÒU ? Á◊òÊÊ! ÿÁŒ •Ê¬ ŒÊŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§‹fl⁄UŒπ¥ª ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÿ„U •¥Ã⁄U S¬CU ÁŒπÊ߸U ŒªÊ Á∑§ ŒÊŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞°∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á÷ÛÊ „Ò¥U– “Á‡ÊflŸÊ-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ,‚◊ˡÊÊ, ‡ÊÊäÊ •ÊÁŒ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •Êª ∑§ •¥∑§Ê¥ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ ∑§Ê ◊¥ø„ÒU– øÍ°Á∑§ ÿ„U ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÒU ßU‚Á‹∞ •÷Ë “Á‡ÊflŸÊ-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ê©UÃŸË ‚◊ˡÊÊ∞°, •Ê‹ÊøŸÊ∞° •ÊÁŒ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡‚∑§ø‹Ã „U◊ •÷Ë •ãÿ ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë SÕÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥U– •Êª ÿ„U•Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UÊªË ∞‚Ê „U◊ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹Êà „Ò¥U–

•‚‹ ◊¥ ‚◊SÿÊ ßU‚ ‚◊ÿ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UË „ÒU–ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á¡ÃŸË ‚◊ˡÊÊ∞° Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©UÃŸË ‡ÊÊÿŒ ¬Ífl¸ ◊¥∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πË ªßZ „UÊ¥ªË– ßU‚ •ÁäÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U˪ÈáÊflûÊÊ ◊¥ àÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚◊ˡÊÊ ∑§ ¡Ê ◊ʬŒ¥«U¬Ífl¸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ Õ, fl ‚’ Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ‚◊ˡÊÊ∑§Ê •Õ¸ ∑§fl‹ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ¬˝‡Ê¥‚Ê „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê∞∑§ Ãÿ »§Ê◊¸≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U •ÕflÊ$ª Ê‹ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË „UÊ ÃÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ „ÒU–¬„U‹ ∑§Áfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ŒÊ-øÊ⁄U ’ÊÃ¥ Á‹Áπ∞, Á»§⁄U •‹ª-•‹ªÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥ª˝„U ◊¥ Á‹πË ªß¸U ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ªÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ÿÊ $ª Ê‹Ê¥ ∑§Ë …U⁄U-…U⁄U ¬¥ÁQ§ÿÊ° ‚ËäÊ-‚ËäÊ ©UÃÊ⁄U ŒËÁ¡∞– ¡Ò‚ ÿ„U Á∑§ ∑§Áfl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„ÈUÃ$ªÈS‚ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚-ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸÊ ∑˝§ÊäÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ßU‚∑§ ’ÊŒ •‹ª-•‹ª ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Áfl mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄UÁ‹πË ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊ-‚ËäÊ ©UÃÊ⁄U ŒËÁ¡∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ $ª⁄UË’Ë,÷Èπ◊⁄UË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ, ¬˝◊, ¬˝∑ΧÁÃ, SòÊË, •ÊÁŒ, •ÊÁŒ,•ÊÁŒ...... ’„ÈUà ‚ ‡ÊË·¸∑§ „Ò¥U •Ê¬∑§ ¬Ê‚– ’‚ „U⁄U ‡ÊË·¸∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ŒÊ-øÊ⁄U ‹ÊßUŸ¥ Á‹π∑§⁄U ∑§Áfl ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©UΔUÊ ‹ËÁ¡∞– ∑§ß¸U‚◊ˡÊ∑§ ÃÊ •‹ª-•‹ª ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U •¬ŸË ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ◊¥‡ÊË·¸∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë  Ê„U◊à Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÖ

ßU‚∑§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU; ’‚ ÿ„U∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ “•¥Ã ÷‹Ê ‚Ê ‚’ ÷‹Ê” ¡Ò‚Ê •¥Ã •¬ŸË ‚◊ˡÊÊ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •¥Ã ÷‹Ê ‚Ê ‚’ ÷‹Ê ßU‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ‚’‚ÈŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‹π∑§ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒËÁ¡∞, ©U‚∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹πŸË ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ ŒËÁ¡∞–ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚, ◊ÊŸÊ¥ •Ê¬ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹π ⁄U„U „UÊ¥, ¡Ê

¬ÈSÃ∑§ ◊¥ „UË ¿U¬ŸË „UÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° „U◊¥ ÷Ë ¬˝Ê# „UÊÃË„Ò¥U– •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U– ∑§„UÊ ÿ„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë◊È∑§ê◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚ê¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ∑ΧÁà ∑Ò§‚ ‚ê¬Íáʸ „UÊ‚∑§ÃË „ÒU, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U, Á∑§ ©U‚◊¥ ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊ· „UË Ÿ Ê⁄UŸ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’‚ ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ŒÈÁfläÊÊ „Ò– ‚◊ˡÊÊ∞° •Ê∞° ÃÊ ∑§◊‚ ∑§◊ fl ‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÊ¥– ‹π∑§ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ∞° SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥UªË, ¬ÊΔU∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥Uª–

•Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÿÈflÊ •Ê‹Êø∑§ ÃÕÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË ∑§ ‹πÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „U◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UËŸ •Ê‹Êø∑§ •L§áÊ Œfl ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë flÒ’ ¬ÁòÊ∑§Ê“‚◊Ê‹ÊøŸ” ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ‚Ê⁄‘U ‹π Á‹π „Ò¥U– ÿ„U ‹ÅÊ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§„UÊŸË ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „Ò¥U– ÿ„U ‹π •÷Ë Ã∑§ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞„Ò¥U, ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „U◊ ßUã„¥U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄‘U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË ∑§Ê ‹π“‚◊Ê‹ÊøŸ” ‚ •Ê÷Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÒÃ◊⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ÷Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ‹π Á‹π¥ª, ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ÿ ÊÁ⁄U∞ ‚, “Á$∑§S‚ÊÁª⁄UË” ◊¥– ‚Ȭ˝Á‚hU √ÿ¥Çÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê¡‹∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÊäÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ „U⁄U •¥∑§ ◊¥ „U◊©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ, ¡Ê Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U „UË ∑¥§ÁŒ˝Ã „UÊ¥ª,¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ’Ê⁄U ©UŸ∑§ øÊ⁄U √ÿ¥Çÿ ÁøòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ȭ˝Á‚hU Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ Ÿ„U◊Ê⁄‘U •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄,U Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ‹πŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ M§¬ ‚ Á‹πŸÊ ¬˝Ê⁄¥÷ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë¬„U‹Ë ∑§«∏Ë ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹π ∑§Ë©U¬ÿÊÁªÃÊ „U◊¥ ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‹π ∑§ËÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ©UŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊‹ªË, ¡ÊÁ»§À◊Ê¥ „UÃÈ ‹πŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

’Ê∑§Ë ∞∑§ ∑§Áfl ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ, ∞∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U◊¥ ªËÃÊüÊË, ∞∑§ $ª Ê‹∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U “‚ÊÁ„U‹”,¬À‹flË ÁòÊflŒË ∑§Ë «UÊÿ⁄UË, ⁄UÊ¡üÊË Á◊üÊÊ ∑§Ë π∏’⁄U ∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ôÊÊ,Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË ∞fl¥ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ∞° ÃÊ „ÒU¥„UË....•Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ߥUàÊÊ⁄U ⁄U„UªÊ.....

•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ,

‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U

Page 5: Shivna sahityiki  july september 2016

5 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ

{Æw, ∑ΧcáÊ ∑È¥§¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.vy, ‚Ä≈U⁄U-|, mUÊ⁄U∑§Ê, Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆ|z

Page 6: Shivna sahityiki  july september 2016

6 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

∑ȧ¿U Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ $ÅÊÈŒÊ „UÙÃÊ ©U$»¸§ ªŸË◊à „ÒU•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

∑§ÁflÃÊ∞°

ø¥Œ˝∑§Êà ŒflÃÊ‹ ∑§ Á‹∞

‚ÈŸÊ •Ê¡ ©Uí¡ÒŸ ◊¥ $ÅÊÍ’ „ÈU߸ ’⁄U‚ÊÃ‚ÈŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ’⁄U‚Ê âÊÊ ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊâÊ

◊È¤Ê ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË •ı⁄U ’ÁÃÿÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ÃÈ◊‚Á∑§ ¬ÃÊ ø‹ ∑§„UË¥ ÅÊÍŸ Δ¥U«UÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿÊ ◊⁄UÊ‚ø ∑§„Í°U...∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊Ÿ „ÒU!

¬ΔUÊ⁄U •’ •ı⁄U Ã$¡ ÷÷∑§ ©U_UÊ „ÒU ‚ÊâÊË¡Ù ‹Ù„UÊ ¡È≈UÊ ⁄U„U âÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÍÁø ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUÃÈ◊Ÿ Á¡‚ ’ëøË ∑§Ù Á’ΔUÊ Á‹ÿÊ âÊÊ ’‚ ◊¥ •¬ŸË ªÙŒ ◊¥©U‚∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë $ÅÊ’⁄U „ÒU ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥

•Êª „U⁄U øË$¡ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªÿË âÊË •ı⁄U „UÁaUUÿÙ¥ Ã∑§ ◊¥ Ÿ ’øËŒÅÊÃ-ŒÅÊà Á‚¥„UÊ‚ŸÙ¥ ¬⁄U ¡◊ ª∞ ÷Á«∏UÿŒÅÊÃ-ŒÅÊà ◊¥øÙ¥ ¬⁄U „ÈU∞ Á‚ÿÊ⁄U ‚’ ‚flÊ⁄U•’Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê»§Ë ◊¥ Á◊‹Ê „UË Œ¥ª $¡„U⁄U•ı⁄U ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸ ◊à „UÙŸÊ..å‹Ë$¡

ø‹Ù ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •Êà „Ò¥UŸÈÄU∑§«∏U ∑§Ë fl„U ª◊¸ øÊÿ •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§øı«∏UË ø‹Ù ÁÅÊ‹Ê•Ùfl⁄UŸÊ ÃÙ Á»§⁄U ‚¬Ÿ ◊¥ ÃÊ߸ ∑§Ë «UÊ°≈U ¬«∏UªË’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÅÊÊ ÷¡Ê? ∑§’ ‚Èœ⁄UÙª ?

ø‹Ù ¡ÈŸÍ° ◊¥ ’∑§Ã „UË „Ò¥U ∑ȧ¿UÄUÿÊ ∑§⁄¥U?∑§„UÊ° ¡Ê∞°?◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ÃÈ◊ ©Uí¡ÒŸŒÙŸÙ¥ ’’‚ ŒÙŸÙ¥ ’øÒŸ!

’øÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥

∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ù ªı⁄ÒUÿÊ ’øÊŸË âÊË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ŒÍ‚⁄UÊ flcÊÙZ ‚ …Í°…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ø‡◊Ê•«∏U„ÈU‹ ∑§Ê »Í§‹ ’øÊŸ ∑§ ÃË‚⁄UÊ ¬˝ÁÃ’h âÊÊ•ı⁄U ‚’ Á◊‹∑§⁄U ¬˝◊ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ‹ª âÊ

fl ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ’øÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà âÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UªÊ°fl ∑§Ë ∑§ëøË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∞∑§ ¬àâÊ⁄U Ÿ ¬«∏UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h âÊ•Ê’h âÊ •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë $¡◊ËŸ ’øÊ ‹Ÿ ∑§Ù•ê◊Ê ∑§ ‚Ù„U⁄U ’øÊŸ âÊ ©Uã„¥UŒËŒË ∑§Ê ‚¥ŒÈ⁄UŒÊŸ ’øÊŸÊ âÊÊ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ∞À’◊ ’øÊŸÊ âÊÊ ©Uã„¥U’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ’øÊŸË âÊË •ı⁄U ¿Uà ÷ËŒ⁄U•‚‹ fl ’øÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà âÊ fl„U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ¡„UÊ° ª∞ flcÊÙZ „ÈU∞

fl ’øÊ ⁄U„U âÊ ¬Í⁄UË Á‡Êgà ‚ ∞∑§ ’ËÃÊ „ÈU•Ê ¡ËflŸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥©UŸ∑§Ê ŒÊflÊ âÊÊ ß‚ Ã⁄U„U fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÷Ë ’øÊ ⁄U„U „Ò¥U•ı⁄U ’øªË ∑§ÁflÃÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿÃÊ ’øªË’øªÊ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ¬˝◊ ’øªÊ’øªÊ ¬˝◊ ÃÙ ... Á»§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U ’øÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ ’øªË

√ÿflœÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊŒ „ÒU ∑§„U Á’ŸÊ ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ŒÁ…∏Uÿ‹ ‡ÊÅ‚ Ÿ•¬ŸË ÃSflË⁄U ΔUË∑§ ∑§ÁflÃÊ flÊ‹ ¬ãŸ ¬⁄U ø¥¬Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ •‚‹ ◊¥„U◊¥ ’≈UË ’øÊŸË „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚ ∑§Áfl ’øÊà „Ò¥U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡ËflŸ „U◊»§Ù≈UÙ ◊¥ ’øÊÿ¥ª ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U fl„U ÷Ë ÅÊÈŒ ‚ ÅÊË¥ø ¡Êÿ¥ª– ß‚Ã⁄U„U ¬„U‹ ÅÊÈŒ ’ø¥ª Á»§⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿ¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ù ¡Ù◊È◊Á∑§Ÿ „UÙªÊ »§Ù≈UÙ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’øÊ ‹¥ª–

¬ÊΔU∑§ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ âÊÊ ßŸ ‚’∑§ ’Ëø Á◊òÊÙ¥„ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ’‚ fl„UË Ÿ„UË¥ ’øÊ–

Page 7: Shivna sahityiki  july september 2016

7 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

(ÃËŸ)““•Ê$ª „U⁄U øË$¡ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªÿË âÊË””

¬ΔUÊ⁄U œœ∑§Ã „Ò¥U ‚ËŸ ∑§Ë •Êª ‚’◊ ∑§Ë •Êª ‚ ⁄UÁªSÃÊŸ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U

‚ËŸ ∑§Ë •Êª ‚¥ÁflœÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „ÒU ∑§ÁfløÍÀ„U ∑§Ë •Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „ÒU◊ÊÁø‚ ◊¥ •Êª Ÿ„UË¥ ÃËÁ‹ÿÊ° „Ò¥U ’‚•Êª ©Uã„¥U ⁄Uª«∏UŸ flÊ‹ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ âÊË ∑§÷Ë

ÃÈ◊ $ª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÈU∞ ∑§Áfl•ı⁄U fl ‚„UËÁ∑§‚Ë ¤ÊÍΔU Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ ‚àÿ◊fl ¡ÿÃ

∑§ÁflÃÊ∞° ‚Ê⁄UË ÁŒŸ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ Á‹ÅÊË ªÿË¥ âÊË¥‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ⁄UáªÙ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê âÊ ÿÊ ‚SÃË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ’øË fl„UË ‚¬Ÿ ÷Ë ’øà ⁄U„U„U◊ $ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U âÊ $ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U ⁄U„U–

(øÊ⁄U)¬ÄU∑§Ê ∑§„U ‚∑§Ã „UÙ „U√flÊ Ÿ „UË ÅÊÊÿÊ âÊÊ fl„U »§‹?

ÿ„U ÷Ë ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚ ÁŒŸ •Êª Ÿ ⁄U„UË „UÙ øÍÀ„U ◊¥•ı⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ◊¥ „U√flÊ ∑§Ù Œ⁄U „ÈU߸ „UÙÃÙ •ÊŒ◊ Ÿ ÅÊÊ Á‹ÿÊ „UÙ fl„U »§‹

ÃÈ◊ ⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ‚ÈŸÃ „UÙ •ı⁄U •ÊŒ◊ ∑§„Uà „UÙÃÈ◊ ÅÊÃË ‚ÈŸÃ „UÙ •ı⁄U •ÊŒ◊ ∑§„Uà „UÙÃÈê„¥U ÷ÍÅÊ ‚ÈŸ∑§⁄U „U√flÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÄUÿÙ¥ •ÊÃË „ÒU?

߸‡fl⁄U Ÿ •ÊŒ◊ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ Sflª¸ ‚„U√flÊ ÁøÃÊ ¬⁄U ¡’ ø…∏UË ÃÙ Á$¡¥ŒÊ âÊË–

(¬Ê¥ø)⁄UÊ¡¬âÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊÿ„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’‚ÃÊ

fl„U ⁄UÊ¡¬âÊ ¬⁄U ø‹Ë ÃÙ Ÿc≈U „ÈU߸◊⁄UË ÷ÊcÊÊ Á∑§ ◊⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë

‚ÒÀÿÍ≈U ∑§ Á‹∞ ©UΔU „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù ⁄U„U ªÿË „ÒU Á◊≈˜U≈UË‚ÒÀÿÍ≈U ‹Ã ¡ÍÃÙ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ©UÃŸË ÷Ë Ÿ„UË¥

ß‚ ⁄USà ¬⁄U ◊à •Ê•Ù ∑§Áflÿ„UÊ° Á’Ÿ ¬ÊŸË ‚’ ‚ÍŸ „ÒU...

∑ȧ¿U Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ $ÅÊÈŒÊ „UÙÃÊ ©U$»¸§ ªŸË◊à „ÒU

(∞∑§)Á¡Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ fl ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ¡ÊÃË „Ò¥U©UŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á$∑§S‚ ⁄U„Uà „Ò¥U ¡Ù •’ ÅÊÊ‹Ë „Ò¥U

ÿ„U ∑§Ê$ª$¡ ∞∑§ „U⁄UÊ÷⁄UÊ ¬«∏U âÊÊ©U‚ ¬⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ° âÊË¥ ¡Ù©UŸ ¡Ò‚Ë •ÊflÊ$¡ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ◊¥©UŸ ¬ûÊÙ¥ Á¡ÃŸË $πÊ◊Ù‡ÊË ÷Ë Ÿ„UË¥

•Êª ÷ÿ ‚ ◊ÈÁÄUà ∑§ Á‹∞ ’ŸË âÊË•’ ÷ÿ ©U‚∑§Ê ¬˝◊Ë „ÒU¬„U‹Ê ¬àâÊ⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ©UΔUÊ âÊÊ•ÊÁ$π⁄UË •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ©UΔUªÊ

•ÊŒ◊ ‚ •Áœ∑§ „U√flÊ ÅÊÈ‡Ê âÊË Sflª¸ ‚ ◊ÈÁÄUà ¬⁄U•’ fl„U •ÊŒ◊ ‚ ◊ÈÁÄUà ∑§ ⁄UÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË „ÒU

‹Ùª ’‚Ÿ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ÁflSâÊÊÁ¬Ã „UÙ ¡Êà „Ò¥U

(ŒÙ)„U⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ß Ê⁄UÊß‹ „ÒU„U⁄U •Ê Ê◊ª…∏U ◊¥ ∞∑§ $ªÊ$¡Ê

ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒÅÊÙÿ„UÊ° •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê âÊÊ•’ ß‚ ÅÊ¥«U„U⁄U ‚Ê „UË „ÒU •‡ÊÙ∑§ •Ê$¡◊Ë•’ ¡’ ÿ„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •Ê Ê◊ª…∏U ◊¥∞∑§ •Ê Ê◊ª…∏U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U

◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊÁ¡ÃŸÊ ’‚ ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ÁŒÅÊ ©UÃŸÊ ªÊ°fl ÷ËÃ⁄U „UÙ ÷Ë ÃÙ ÄUÿÊ?ÃÈ◊ ∞∑§ ‡ÊéŒ ‹Ê•Ùª S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù≈U⁄U ‚•ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒÙªfl„U ∞∑§ »È§‹∑§Ê⁄UË ‚¡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒªÊ ∑§◊⁄U ◊¥

$ªÊ$¡Ê $∑§’˝ªÊ„U ◊¥ „ÒU‡ÊÈ∑˝§ „ÒU•Ê Ê◊ª…∏U ¡‹ ◊¥ „ÒU

∑§ÁflÿÙ¥’Å‡Ê ŒŸÊ •Ê$¡◊ª…∏U ∑§ÙÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ’Å∏‡ÊË‡Ê ∑§ ’Œ‹

$ªÊ$¡Ê ¬⁄U •÷Ë-•÷Ë ∞∑§ ’◊ Áª⁄UÊ „ÒU ...

Page 8: Shivna sahityiki  july september 2016

8 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{‹ê„U $ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÙà ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹∑§⁄U ’«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U

œÍ‹÷⁄UË „UflÊ ©UΔUÃË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U $∑§Œ◊Ù¥ ∑§ ∞∑§Œ◊ ∑§⁄UË’ ‚∞∑§ ‚◊ãŒ⁄U œÈ¥œ‹Ê ‚Ê ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU ¿ÍUà ÃÈê„¥UÁ∑§‚Ë ¬«∏U Ÿ •¬ŸË ¬ÁûÊÿÊ° Áª⁄UÊ ∑§„UÊ „ÒU ∑ȧ¿U ÃÈ◊‚⁄Uı‡ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ‚ $∑§Ã⁄UÊ ©U‹¤Ê ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ΔU„U⁄U ªÿÊ „ÒU•ı⁄U ÃÈ◊ ø‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÙ ÷Ë«∏U ÷⁄UË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃ

◊Ò¥ ∑§„UÊ° „Í°U ß‚ ŒÎ‡ÿ ◊¥?ßß ø„U⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ Ã‹Ê‡Êà ÅÊÙ ªÿÊ „Í°U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

¬Ê∑¸§ „ÒU •Ÿ◊Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ Œ’Ë ÉÊÊ‚ •ı⁄U ‚Ë ‚Ê ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ¡ÊŸ ∑§ıŸ „ÒUß‚ Ã⁄U$»§ ÃÈ◊ „UÙ ŸËø •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU øı∑§ËŒÊ⁄U - fl$ÄUà „UÙ ªÿÊ „ÒU ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Œ⁄UflÊ$¡Ê•ı⁄U ÃÈ◊ ∞∑§ ’’‚ ‚Ë „°U‚Ë ◊¥ ŒÅÊÃË „UÙ ŸËøÁ»§⁄U ◊Ùø Á‹∞ ¬Ê°flÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃË „UÙ ’Ê„U⁄U ŒÅÊŸÊ âÊÊ Ÿ ∑§ıŸ âÊÊ ©U‚ Ã⁄U$»§

◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸË âÊË ¬˝ÃˡÊÊ•ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ø‹ ¡ÊŸÊ âÊÊ fl„UÊ° ‚

÷ËªË „ÈU߸ „ÒU •ÊflÊ$¡ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ≈ÍU≈UÃÊ ŒŒ¸ ‚ „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U øÈÁå¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬¬«∏UËøÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ ∞∑§ ‡ÊÙ⁄U •Ÿ∑§ •ÊflÊ$¡Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ’Êà — ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÈê„¥Uª«U◊«˜U«U „ÈU∞ ø„U⁄U Á¬ÉÊ‹Ã „ÈU∞ ¬‚⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ Áø¬∑§Ã‚Ê⁄UË àfløÊ ¬⁄U ø∑§ûÊ „Ò¥U ‹Ê‹-‹Ê‹ •ı⁄U •Êflʠʥ ∑§„UÃË „Ò¥U -ŒÅÊÙ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U „U◊ ÃÈê„¥U∞∑§ ÁÅÊ«∏U∑§Ë „ÒU ÅÊÈ‹Ë Á¡‚‚ ∑ͧŒ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÙ ÃÈ◊ fl •ÊflÊ$¡¥ Áª˝‹ ’Ÿ∑§⁄U …°U∑§ ‹ÃË „Ò¥U ©Uã„¥U

◊Ò¥ ÅÊ«∏UÊ „Í°U ©U‚ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ŸËø™§¬⁄U •ÊŸÊ âÊÊ ◊ȤÊ?

ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË •ÊflÊ$¡ „ÒU?fl„U ◊⁄UÊ „UË ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ ÃÈ◊Ÿ ≈ÍU≈UÃË ‚Ê°‚Ù¥ ‚?ÃÈê„UÊ⁄UË „UË Œ„U „ÒU ÿ„U øÊ°ŒŸË ‚Ë ¬‚⁄UË „ÈU߸ ⁄Uı‡ÊŸË ÷⁄UÃË ß‚ flË⁄UÊŸ ∑§◊⁄U ◊¥?ÿ„U ÃÈ◊ „UÙ ÿÊ ∑§Ù߸ SflåŸ „ÒU Á¡‚◊¥ «ÍU’ÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ¡Ò‚ ‡Ê¥ÅÊ ŸŒË ∑§ ∑È¥§«U ◊¥ «ÍU’ÃË „UÙ ∑ȧcΔU ‚ ª‹ÃË ∑§Ù߸ Œ„U

Page 9: Shivna sahityiki  july september 2016

9 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U ∑§⁄UŸÊ åÿÊ⁄U(◊⁄UËŸÊ àÿSÂÊflÊ ∑§Ê ∞∑§ $ÅÊà ¬…∏U∑§⁄U)

ÃÈ◊ ŒÅÊÃË „UÙ ¡’ ‚ıãŒÿ¸ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒÅÊÃÊ „Í°U

‚◊¥Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ⁄Uà ¬⁄U ø‹Ã ∞∑§ ‚◊¥Œ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹„U⁄UÊÃÊ „UÙªÊ∞∑§ ¬„UÊ«∏U ŒÅÊÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¬„UÊ«∏UË ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ø‹Ã-ø‹Ã…U‹ÊŸÙ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê°flÙ¥ ‚ Á’ÅÊ⁄Uà ŒÅÊÊ ◊Ò¥Ÿ ◊ÈÁÄUà ∑§Ê ‚¥ªËÕı⁄U ©U‚ ‚¥ªËà ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§ íÿÍ∑§ ’ÊÚÄU‚ ◊¥ Œ$¡¸ Á∑§ÿÊ ÁŸ—‡ÊéŒ

¡’ ÃÈ◊ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏UÃË „UÙ ÃÙ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ©UŒÊ‚Ë Á‹ÅÊÃË „ÒU„U$»¸§ Œ⁄U „U$»¸§ ¬…∏UÃÊ „Í°U fl„U ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’ëøÊ ¬…∏UÃÊ „UÙ ’Ê⁄U„UÅÊ«∏UË

÷ÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ÊÿÊ âÊÊ ÃÈ◊ Ã∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹¡Ò‚ ¿UÙ«∏U •Êà „Ò¥U ¬«∏U ¬ÁûÊÿÊ° ’‚¥Ã ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹¬⁄U ŒÈ—ÅÊ ’øÊ ⁄U„UÊ ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ‚Ê, ∑§Ê◊ŸÊ∞° ≈U„UÁŸÿÙ¥ ‚Ë ’øË ⁄U„UË¥’øË ⁄U„UË ©Uê◊ËŒ¥ •œÍ⁄UË ¿UÊÿÊ•Ù¥ ‚Ë, ‚¬Ÿ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ËʇÊà ⁄U„U ¡ËflŸ•ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÃÈ◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ◊Ò¥

◊È¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ’ø¬Ÿ ∑§ ‚’∑§Ù¥ ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ◊È¤Ê •Ê°‚È•Ù¥ ‚ ÷⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù „UÙΔUÙ¥ ‚ ¬Ë ¡ÊŸÊ •ÊÃÊ âÊÊ•ÊÃÊ âÊÊ ◊È¤Ê ÷Ë«∏U ÷⁄UË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÷⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ’ŸÊ ŒŸÊ◊È¤Ê Á‚ÅÊÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ê Ÿ◊∑§ •¬Ÿ ∑§ãœÙ¥ ∑§Ë „U«˜UÁ«UÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÙ‹ ‹ŸÊ•ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ËÅÊÊ ª‹ŸÊ ß‚ Ã⁄U„U œË◊-œË◊ Á∑§ „UÁaUÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ ø‹◊È¤Ê œË⁄U¡ Á‚ÅÊÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ¡Ò‚ fl¥Á≈U‹≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑§Ù߸ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë

•Ê$¡ÊŒË ◊⁄U Á‹∞ ©UŸ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê ‚$»§⁄U âÊË Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ûÊÊ∞° Á’ÅÊ⁄UÃË „Ò¥U œË⁄U-œË⁄U◊Ò¥ ø‹Ê •ı⁄U øÊ„UÊ ÃÈ◊ ÷Ë ø‹Ù ¡Ò‚ „UflÊ ∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃË „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê

◊Ò¥Ÿ ¡’ Á∑§ÿÊ $ÅÊÈŒ ‚ åÿÊ⁄U ÃÙ ©U‚ $ÅÊÈŒ ◊¥ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ ªÿÊ

∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ âÊË ŒÈÅÊ •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U ‚ ÷⁄UË •ı⁄U ◊È¤Ê ’Èh Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ âÊÊ∞∑§ ◊È‚‹‚‹ ¡¥ª âÊË øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ •ı⁄U ŸÙ ◊Òã‚ ‹Ò¥«U ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ªÿË ◊⁄UË ÁŸªÊ„U◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ åÿÊ⁄U $ÅÊÈŒ ‚ ÃÙ ©UŸ Ã◊Ê◊ ŒÈÅÊÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ’ÒΔUÊ Á¡Ÿ∑§ ŒÊ$ª ◊⁄U ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§Ë ‚$»§Œ ∑§◊Ë$¡ ¬⁄U âÊ$ÅÊÈŒ ‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÃÈ◊‚ ¬˝◊

◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ ÿÈh ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Á‚¬Ê„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á$¡ãŒªË ‚ åÿÊ⁄U¡Ò‚ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ‚Ê°‚ ‹ÃÊ ◊⁄UË$¡ ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU¡Ò‚ Á¬ÉÊ‹Ã ¬„UÊ«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U ŸÁŒÿÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U¡Ò‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄UÃ¥ ∑§⁄UÃË „UÙ¥ªË S◊ÎÁÃÿÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U¡Ò‚ ‚ÍÅÊ ∑§ ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ∑È°§∞ ∑§Ë ¡ªÃ ‚ ∑§⁄UÃÊ „UÙ ∑§Ù߸ åÿÊ⁄U

„UÊ° ◊⁄UË Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ¬⁄U øÊ„UÃÊ „Í°U ∑§⁄UŸÊ åÿÊ⁄U¡Ò‚ ’‚È⁄UÊ ∑§Ù߸ ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÙ ∑§’Ë⁄U ∑§ ¬Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ªãœfl¸ ∑§Ù ‚ÈŸÃ ‚ÈŸÃ

Page 10: Shivna sahityiki  july september 2016

10 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{¡ÈªŸÍ, flŸ»Í§‹ •ı⁄U ÃÈ◊

¬˝ÃˡÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚È¥Œ⁄UflŸ ◊¥ ∞∑§ flŸ»Í§‹ ËʇÊÃÊ „Í°U •ı⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê ⁄¥Uª ÿÊŒ „ÒU •’ Ÿ ŸÊ◊∞∑§ œÈ°œ‹Ë ‚Ë ¿UÁfl „ÒU ∑§ß¸ ’⁄U‚ ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U ¡Ò‚ œÍ‹ ‚ •¥≈UË•ı⁄U ËʇÊÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ©U‚ ‡ÊÊ◊ ‚ ‚È’„U Ã∑§⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ÁÅÊ‹ÃÊ âÊÊ fl„U flŸ»Í§‹ •ı⁄U ¡ÈªŸÈ•Ù¥ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ–

©U‚∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ‚Ë $∑§’˝ªÊ„U âÊË Á¡‚◊¥ ∞∑§ øı’Ë‚ ’⁄U‚ ∑§Ë •ı⁄Uà ‹≈UË âÊË «U…∏U ‚ı ’⁄U‚ ‚©U‚‚ âÊÙ«∏UË ¬⁄U fl„U ¬ÈL§cÊ •≈˜UΔUÊ߸‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ©Uß „UË flcÊÙZ ‚ •¬ŸË ¬˝ÃˡÊÊ∞° ‚◊≈U$∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U ¡Ò‚ ’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ŸŒË ª„U⁄UË ÷¥fl⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ∑§◊Á‹ÁŸÿÊ° ÃÒ⁄UÃË¥ ©UŸ◊¥ •ı⁄U ‚ÍÅÊ ¡ÊÃË¥◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬È‹ ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ⁄UÁS‚ÿÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ‚ÊâÊ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§◊Á‹ÁŸÿÊ° øÈŸÃÿÊŒ „ÒU ÃÈê„¥U fl„U ÷°fl⁄U Á¡‚◊¥ «ÍU’ ÃÙ ©UÃ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ „UË Ÿ „ÈU߸ߟ ÁŒŸÙ¥ ©U‚‚ ’øÃÊ „ÈU•Ê ªÈ$¡⁄UÃÊ „Í°U ⁄UÁS‚ÿÊ° âÊÊ◊ ∑§◊Á‹ÁŸÿÊ° ‚Ê⁄UË ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿË „Ò¥U •ı⁄U ÷°fl⁄¥U $ÅÊÊ◊Ù‡Ê «ÍU’ÃË „Ò¥U •¬Ÿ ◊¥ „UË

•°ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄US‚Ë ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥U ÿÊ S◊ÎÁÃÿÊ° „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UË

∞∑§ ¬„UÊ«∏U „ÒU ÁΔUªŸÊ ‚Ê ⁄UÊ„U ◊¥ fl„U ŸŒË ¬˝¬Êà ’Ÿ Áª⁄UÃË ©U‚∑§ ’Ëø ¬àâÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÃË •¬ŸÊ •Êflª©UŸ ¬⁄U Á◊≈U øÈ∑§ •ŸÁªŸ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê¥flÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒUâÊ∑§∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „Í°U ©U‚∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÃÙ ¡Ò‚ Á∑§ÃŸ »Í§‹ ÁÅÊ‹ ¡Êà „Ò¥U∞∑§ „°U‚Ë ÉÊÈ‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU ‹„U⁄UÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U ⁄UÅÊ ŒÃÊ „Í°U •¬Ÿ ¬¬«UÊÿ „UÙΔU∞∑§ œÊ⁄U »Í§≈UÃË „ÒU ‚ËŸ ◊¥ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UÃË ßÃŸË ‹„U⁄¥U ¬˝‹ÿ ‚Ë ©UΔUÃË «ÍU’ ¡ÊÃË¥©Uã„¥U ‚ÊâÊ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Í°U ©U‚ ◊Ù«∏U ‚ •Êª ¡„UÊ° âÊ∑§∑§⁄U ’ÒΔU ªÿË âÊË ÃÈ◊’…∏UÊÃÊ „Í°U „UÊâÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ..

ß‚ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÉÊÈ‹Á◊‹ „UÙ¥ ¡Ò‚ ◊ıŸ ◊¥ ’Œ‹Ã

∞∑§ ¬«∏U „ÒU ∑§ß¸ ¬«∏UÙ¥ ‚Ê »Ò§‹Ê âÊÙ«∏UÊ •Êª •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ê⁄U øÊÿ ∑§ ’ʪʟ Á¡Ÿ◊¥ ¬ª«¥UÁ«UÿÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ÈÀ»§Ù¥ ‚Ë ©U‹¤ÊË¥¡„UÊ° øÍ◊ Á‹ÿÊ âÊÊ ÃÈ◊Ÿ ÁŸmZm •ı⁄U fl„U „°U‚Ë øÊÿ ∑§ ŒÊŸÙ¥ ◊¥ ÅÊÈ‡Ê’Í ‚Ë ÷⁄U ªÿË âÊË©°UªÁ‹ÿÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË âÊÊ◊Ë „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ø‹ ¬«∏UÊ „Í°U ¬ª«¥UÁ«UÿÊ° ÁŒÅÊÊÃË „Ò¥U ⁄UÊ„Uÿ„UÊ° ‚ •ÊÃË âÊË ◊„U∑§ flŸ»Í§‹ ∑§Ëÿ„UÊ° ‚ ¡ÈªŸÈ•Ù¥ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ÁŒÅÊÃË âÊËÿ„UÊ° ‚ ◊„U∑§ÃË âÊË Œ„U ÃÈê„UÊ⁄UËÿ„UÊ° ‚ „UÙΔU ‹⁄U¡Ã âÊ •ı⁄U ¬Ê¥flÙ¥ ◊¥ ªÁà »Í§≈UÃË âÊËÿ„UÊ° ‚ »Í§≈UÃÊ âÊÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •¡d dÙà Á¡‚◊¥ Ÿ„UÊ∑§⁄U ’Œ‹ ¡Êà âÊ „U◊Ê⁄U M§¬

◊Ò¥ “âÊÊ” ‚ „UÊâÊ ¿ÈU«∏UÊ∞ ’…∏UÃÊ „Í°U •Êª•°œ⁄UË „Ò¥U ‚’ ⁄UÊ„¥Ufl ¡ÈªŸÍ âÊ ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊ¥ âÊË¥flŸ»Í§‹ âÊÊ ÿÊ ø„U⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ..

∞»§-wvz, ’Ê≈U‹Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, yx •Ê߸U.¬Ë. ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ, ¬≈U¬«∏ª¥¡, Ÿß¸U ÁŒÑËvvÆÆ~w◊Ê’ÊßU‹ ~}v}{zÆzx,Æ}x|zÆ|wy|x߸U◊‹ [email protected]

Page 11: Shivna sahityiki  july september 2016

11 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

≈Uø ◊Ë ŸÊÚ≈UªËÃÊo˝Ë

∑§„UÊŸË

◊È„UÀ‹ ∑§Ë Ÿß¸ ’„UÊ⁄U âÊË fl„U– ‚’∑§Ë Ã⁄U„U •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ÷Ë’„ÈUà ÷ÊŸ ‹ªË âÊË– fl„U øÊ„UÃÊ âÊÊ ÿ„U ’‚¥Ã ΔU„U⁄U ¡Ê∞– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ Ÿ ‚„UË, ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚– ÅÊÍ‡Ê’Í •ÊÃË ⁄U„U ŒÍ⁄U ‚ „UË ◊ª⁄U, ‚Ê◊Ÿ„UÙ ø◊Ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊ ÃÙ Ÿ„UË¥–..∑§Ë Ḡ¬⁄U fl„U ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚ÙøŸ ‹ªÊâÊÊ– ¬⁄U ø¥ø‹ ÅÊÈ‡Ê’Í âÊË– ©U«∏UÃË Á»§⁄U ⁄U„UË âÊË– fl„U Á≈U∑§ÃË ∑§„UÊ°–fl„U Á∑§‚Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ âÊË Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ’«∏UÊ-‚ÊS≈ÍÁ«UÿÙ „UÙ–

¡„UÊ° ⁄¥Uª, ’˝‡Ê •ı⁄U ’«∏U-’«∏U ∑Ò§Ÿfl‚ ⁄UÅÊ ‚∑§– âÊÙ«∏UÊ ∞∑§Ê¥Ã•ı⁄U ‚È∑ͧŸ „UÙ, ¡„UÊ° ¡’ Ã∑§ øÊ„U ’ÒΔU ∑§⁄U ¬¥≈U ∑§⁄U ‚∑§– ∑§ëø⁄¥UªÙ¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚◊SÿÊ Ÿ „UÙ– ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ßë¿UÊ∞°◊È„UÀ‹ ∑§ ©U¡Ê«∏U ◊¥ ©U◊«∏U-©U◊«∏U ∑§⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË¥–  ÊM§⁄UÃÙ¥ ‚‚¥øÊÁ‹Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ßë¿UÊ∞° ’„ÈUà ÷ªÊÃË „Ò¥U–

ª‹Ë Ÿ¥ øÊ⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ©U‚ ∑§◊⁄UÊ, „UÊÚ‹ ¿Uà Á∑§⁄UÊÿ¬⁄U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U âÊ– ◊ª⁄U fl„U ’„UÊ⁄U Á∑§‚Ë ªÈåÃÊ ¡Ë, Á◊o˝Ê ¡Ë,‡ÊÈÄU‹Ê ¡Ë ∑§ Ÿ‚Ë’ ◊¥ Ÿ„UË¥, •Ê‹Ù∑§ ∑§ Ÿ‚Ë’ ◊¥ âÊË– ª‹Ë Ÿ¥ ¬Ê°ø∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «UË‹⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê ÉÊÍ◊Ã-÷≈U∑§Ã-÷ʪà ∞∑§ ÁŒŸfl„U ©U‚∑§ S≈ÍUÁ«UÿÙ ◊¥ œ◊∑§ „UË ªß¸ âÊË–

•Ê‹Ù∑§ Ÿ ©U‚ ŒÅÊÊ •ı⁄U Á’ŸÊ ŸÅÊ⁄U ∑§ S≈ÍUÁ«UÿÙ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§ S≈ÍÁ«UÿÙ ∑§Ù ©U‚Ÿ Á¡‚ Ã⁄U‚ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê÷⁄UË ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÊ, fl„U •¬ŸË „UË ¡ª„U ‚ ⁄U‡∑§ ∑§⁄U ’ÒΔUÊ –¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‚’„UÊ⁄U ÅÊÈŒ ÁΔU∑§ÊŸÊ …Í°…∏UŸ •Ê߸ „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ’„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ’Œ‹ ¡Ê∞, »§≈UÊ»§≈U •Ê‹Ù∑§ Ÿ ŒÙ ∑§◊⁄UÙ ◊¥ ‚ ∞∑§ ©U‚ Œ ÁŒÿÊ•ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚◊à ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ Á‡Ê$ç≈U „UÙ ªÿÊ– ¿UÃ∑§ÊÚ◊Ÿ ⁄UÅÊË ªß¸ ÃÊÁ∑§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÅÊÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ë ¡Ê‚∑§– ’„UÊ⁄U ÿÊŸË Á◊‚ ’„UÊ⁄U ŒËÁˇÊÖ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË •Ê‹Ù∑§ ∑§Êÿ∑§ËŸ ¬ÄU∑§Ê „UÙ ªÿÊ Á∑§ ŒËÁˇÊà ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ◊„UÊ‚ÈŒ¥⁄U „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄UÁ$∑§S◊à flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „UË ©UŸ∑§Ê ‚¥ª ‚ÊâÊ Ÿ‚Ë’ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ fl„U ÷ÊÇÿflÊÁŒÿÙ¥ ‚⁄UËÅÊÊ ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ „ÒU–

fl„U •∑§‹Ë „Ò¥U ÿÊ ŒÈ∑§‹Ë, ß‚‚ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊Ë’Ÿ„UË¥– fl„U ’‚ •¬ŸË Ÿß¸ ‚ÊâÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¡ËflŸ ∑§ ’ø-ÅÊÈø ‚Ê⁄U∑§‹Êà◊∑§ ¬‹ Á’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ ‚ ©U‚Ÿ ’„UÊ⁄U∑§Ê S≈ÍUÁ«UÿÙ flÒ‚ •⁄¥U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ Á‹∞ Á∑§ÿÊ„U٪ʖ ¬àŸË Ÿ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U „UÊâÊ ’°≈UÊŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U fl„U ß‚ ¡ª„U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÿâÊÊ‚¥÷fl ŒÍ⁄U „UË ⁄UÅÊÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë

•‹ª-•‹ª ¡Ù âÊË– ¬àŸË ⁄UÙ¡ ‡ÊÊ◊ ◊¥«UË „UÊ©U‚ ∑§ øÄU∑§⁄U‹ªÊŸ ¡ÊÃË ÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á⁄U„U‚¸‹ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË,ΔUË∑§ ©U‚Ë flÄUà •Ê‹Ù∑§ •¬Ÿ S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥ ’˝‡Ê ‹∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„UÊ „UÙÃÊâÊÊ– „UÊâÊ ◊¥ S∑§ÊÚø ∑§Ê Ç‹Ê‚ •ı⁄U ’˝‡Ê– ¬Ê‚ ◊¥ „UË ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥œfl¸ ∑§ÊªÊÿŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ– •’ ߟ ‚’∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U øˠʥ •ı⁄U ¡È«∏U ªß¸âÊË¥– •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ∞ ⁄¥Uª •ı⁄U ߥ≈˛UÙ«˜UÿÍ‚„ÈU∞ „Ò¥U •÷Ë-•÷Ë– ¡Ù ¬„U‹ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ âÊ–..Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ◊¥Ÿ„UË¥–  Ê„UŸ ◊¥ Á¬∑§Ê‚Ù ∑§Ê S≈ÍÁ«UÿÙ ∑§ı¥œÊ– •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ¬˝Á◊∑§Ê∑§ ‚ÊâÊ ◊SÃË ◊¥ ÁâÊ⁄U∑§Ã Á¬∑§Ê‚Ù •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’Ã⁄UÃË’ »Ò§‹’˝‡Ê, ⁄¥Uª !

ÄUÿÊ ‚ÈÅÊŒ ‚¥ÿÙª „ÒU Á∑§ ßß ‚Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ª…U∏Ë S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ’„UÊ⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU߸– ◊Á„U‹ÊÁøÃÁ⁄UÿÊ° âÊË¥ ¬⁄U fl ‚’ ŸÊ◊øËŸ âÊË¥ •ı⁄U •Ê‹Ù∑§ ŸÿÊ ø„U⁄UÊ...•¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê..

ÿŒÊ∑§ŒÊ ª…U∏Ë ∑§ ÅÊÈ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÅÊÈŒ ∑§ÙÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ◊ÊÿÍ‚-‚Ê Á»§⁄U ‚ •¬Ÿ Œ«∏U’ŸÈ◊Ê ∑§Á’Ÿ ◊¥ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ– ¡ÀŒË ‚ ∑ȧ¿U ’«∏UË-’«∏UË ¬¥Á≈Uª ’ŸÊ ∑§⁄U, ©Uã„¥U ’ø ∑§⁄U•¬ŸÊ •‹ª S≈ÍÁ«UÿÙ ’ŸÊŸ ∑§Ë ë∏U¬ ¬‹ ⁄U„UË âÊË, ¡Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑§◊¥ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸–

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ’«∏UË ªÒ‹⁄UË ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ª…∏UË ◊¥ øÄU∑§⁄U‹ªÊÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ’«∏U „UÙ≈U‹ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, •Ê‹Ù∑§ ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ¬⁄UßÃŸÊ Á»§ŒÊ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Á’Ÿ ÅÊÊ‹Ë „ÈU•Ê ‚Ù „ÈU•Ê,„UÙ≈U‹ ∑§ „U⁄U ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈UË ¬¥Á≈¥Uª ’ŸÊŸ ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊÚ«¸U⁄U Ã∑§Á◊‹ ªÿÊ– fl„U ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ’Ëø ◊¥ ªÒ‹⁄UË Ÿ Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‹ ∑§Ê≈UÊ„U٪ʖ ©U‚ ßÃŸÊ ◊Ê‹  ÊM§⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬‹≈U ∑§⁄U •÷Êfl∑§Ê ◊È°„U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– •’ fl„U SflÃ¥òÊ ¬¥≈U⁄U âÊÊ ¡Ù •¬ŸË ‡ÊÃÙZ ¬⁄U¬¥Á≈¥Uª ’ŸÊÃÊ •ı⁄U ’øÃÊ âÊÊ– ’«∏UË ªÒ‹⁄UË ‚ ∑§⁄UÊ⁄U âÊÊ ¡Ù ©U‚∑§Ë¬¥Á≈¥Uª Á⁄U¡Ÿ’‹ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË– fl„U œŸœÊãÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U âÊÊ•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ◊SÖ •¬Ÿ S¬‚ ∑§Ë øÊ„Uà ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ âÊË–

∑§◊Ë âÊË ÃÙ ’‚ ∞∑§ •ŒŒ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë– ¡Ù „U⁄U ‚ÊœŸ ‚¥¬ãŸ,ŸflœŸÊ…K flª¸ ∑§ •œ«∏UÊflSâÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Uà ◊ŒÙZ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU–∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÙ ÃÙ ¬˝⁄UáÊÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø „ÒU ¡Ù ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U SòÊË ŒÙŸÙ¥ ∑§‚ÊÁãŸäÿ ‚ „UË Á◊‹ÃË „ÒU– ÅÊÈ‹Ë ¿Uà ¬⁄U …U⁄U ‚Ê⁄U ª◊‹Ù¥ ◊¥ „U⁄U ÷⁄U¬ıœ ©UªÊ ⁄UÅÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ø◊Èø ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ Ÿ„UË¥– ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ¿UÊÿÊ∞° „Ò¥U– SòÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ

Page 12: Shivna sahityiki  july september 2016

12 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{∞ÄU‚¬Êÿ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U•Ê‹Ù∑§ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë SòÊË ª◊‹Ù¥ ◊¥©Uª ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃË „ÒU ¡Ù „UÁ⁄UÿÊ‹Ë∑§Ê ÷˝◊ ŒÃË „ÒU, ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥– ©U‚ ‚ÉÊŸ ¿UÊÿÊ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Ã‹Ê‡Ê âÊË– Á$∑§S◊à ‚ fl„U∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„UË âÊË– ©U‚ ÅÊÈ‹Ë ¿Uà ¬⁄U •’ŒÙ S≈ÍÁ«UÿÙ •Ê’ÊŒ âÊ– ©U‚ ª‹Ë ◊¥ •ı⁄U ÷Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄U âÊ, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË ÅÊÈ‹Ë¡ª„U ∑§„UÊ°– Ÿß¸U ’‚Ë ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê‹Ù∑§ Ÿ ’Ê ÊË ◊Ê⁄U ‹Ë âÊË–∞∑§ •ı⁄U ’Ê ÊË ©U‚∑§ ’„UŒ ∑§⁄UË’ •Ê øÈ∑§ËâÊË– ©U‚ ’‚ •¬Ÿ ∑§Ù ’Ê ÊË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ âÊÊ–

‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Ê‹Ù∑§ •¬Ÿ S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥‚Ê¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ‚◊à ¡◊ ªÿÊ– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥ ’„UÊ⁄U ¬„U‹ ‚ ¡◊Ë „UË âÊË–©U‚∑§Ê ◊Ÿ ¬¥≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U◊ ⁄U„UÊ âÊÊ–’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „UÙÃÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§S≈ÈUÁ«UÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U •Ê∞ Á∑§ fl„U ÄUÿÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ŒÅÊÊŸ„UË¥ âÊÊ– S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥ ¬¥Á≈¥Uª ⁄UÅÊflÊà ‚◊ÿ ÊM§⁄U ©U‚Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ’«∏UË‚Êß¡ ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ’ŸÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ù âÊÙ«∏UË÷Ê⁄UË fl ÊŸ ∑§Ë âÊË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ ÷Ê⁄UËâÊË– fl„U ’‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ–©U‚∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§’Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ŒÅÊ ‹ Á»§⁄U ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ‚„U¡ ŒÙSÃÊŸÊ ’Ÿ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒÅÊŸ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿß¸ „ÒU, ©U‚ ◊„UÊŸª⁄U◊¥ ¡◊Ÿ ∑§, Á’∑§Ÿ ∑§ âÊÙ«∏U „ÈUŸ⁄U ‚ËÅÊÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ âÊÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚âÊ∑§Ë „UÊ⁄UË, ©U‹¤ÊË „ÈU߸ ‚Ë ’„UÊ⁄U ø‹Ë •Ê⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ¬˝‚㟠„UÙ ªÿÊ–

““„UÊÿ...∑Ò§‚ „UÙ– øÊÿ Á◊‹ªË...◊Ò¥œË⁄U-œË⁄U S≈ÍÁ«UÿÙ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ß¥Ã ÊÊ◊ ∑§⁄U‹Í°ªË..Á»§‹„UÊ‹ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË ∑§ „UÊâÊ ∑§Ë’ŸË øÊÿ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ¡ã◊ ‚»§‹ „UÙ¡Ê∞–””

•Ê‹Ù∑§ ©U‚∑§Ë ß‚ ’Ã∑§À‹È»§Ë ¬⁄UÁ»§ŒÊ „UÙ ªÿÊ– ¡◊ªË ߟ∑§ ‚ÊâÊ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U–

““„UÊ° „UÊ° ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥...◊Ê߸ å‹ Ê⁄U◊Ò◊...”” „U°‚à „ÈU∞ •Ê‹Ù∑§ Ÿ ÉÊ¥≈UË ’¡Ê߸–âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ë ¬àŸË ŸËŸÊ Œı«∏UÃË„ÈU߸ ™§¬⁄U •Ê߸– ÃËŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ øÊÿ ¬Ë–•Ê‹Ù∑§ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ ŸËŸÊ øÊÿ Œ∑§⁄U ŸËø

ø‹Ë ¡Ê∞– ŸËŸÊ ≈U‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹⁄U„UË âÊË– âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ’„UÊ⁄U •ı⁄U ŸËŸÊ•Ê¬‚ ◊¥ ßß ÉÊÈ‹Á◊‹ ∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÁ∑§ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ‹ªÊ, fl„U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø•øÊŸ∑§ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU–

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÊŒË∑§ •ÊŸ ‚ âÊÙ«∏UÊ ÅÊȇÊ÷Ë „ÈU•Ê ¬⁄U ‚¥‡ÊÁ∑§Ã ÷Ë– ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚ ◊¥‚„UÁ‹ÿÊ° ’Ÿ ªßZ ÃÙ ©U‚∑§Ë ŒÊ‹ Ÿ„UË¥ª‹ªË– ©U‚ •⁄U„U⁄U ŒÊ‹ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥‚ í∏ÿÊŒÊ •¬ŸË ŒÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ „UÙ⁄U„UË âÊË– flÒ‚ ÷Ë ŸËŸÊ ŒÊ‹ ª‹ÊŸ ◊¥◊ÊÁ„U⁄U– ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒË ¡Ù âÊË– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë ŒÊ‹ ∑§Ù ¬∑§Ê ∑§⁄U øÊ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U∑§≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ŒÃË âÊË– fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁø…∏U ¡ÊÃÊ âÊÊ– ŒÊ‹ ∑§Ë øÊ≈U...– ŸËŸÊ¬⁄UÙ‚Ã ‚◊ÿ ŒÊ‹ ∑§Ë øÊ≈U ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§◊„Uûfl ’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË...Á¡‚ ©U‚∑§∑§ÊŸ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÊ–

©U‚ ŸËŸÊ ‚ „UË ÅÊÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê ¡Ù©U‚∑§ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ‚∑§ÃË âÊË– ◊Ÿ∑§Ù ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŸËŸÊ ∑§„UÊ°„UÙÃË „ÒU ÉÊ⁄U ¬⁄U– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •Ê∞ªË– Ã’U Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê– ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U ‹ªÊ– ŸËŸÊ ∑§‡ÊÙ¡ •ÊŸ flÊ‹ „¥Ò, ©U‚Ë ◊¥ ©U‹¤Ê ¡Ê∞ªË–ÁŒ‹ ∑§Ù ’„U‹ÊÃÊ „ÈU•Ê fl„U •¬Ÿ ∑Ò§Ÿfl‚¬⁄U ÅÊÙ ªÿÊ–

ŸËŸÊ ‚ ’„UÊ⁄U ∑§Ë ““„UÊÿ „ÒUÀ‹Ù”” ⁄UÙ Ê∑§Ë ’Êà „UÙ ªß¸ âÊË– ŸËŸÊ ◊¥«UË „UÊ©U‚ ¡ÊÂ◊ÿ ¿Uà ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’„UÊ⁄U ∑§Ù „ÒUÀ‹Ù ∑§⁄UŸÊŸ„UË¥ ÷Í‹ÃË– ’ÊŒ ◊¥ •Áà √ÿSà „UÙÃË ø‹Ëªß¸ ÃÙ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ÅÊà◊ „UÙ ªÿÊ–‚’ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ «ÍU’ ª∞– ’„UÊ⁄U ∑§Ê í∏ÿʌʂ◊ÿ •Ê‹Ù∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ëß ‹ªÊ–•Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ’„UÊ⁄U ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË ’ÊËªË Á∑§ fl„U flÙŒ∑§Ê ¬Ë ‹ÃË „ÒU– ’‚ ÄUÿÊâÊÊ– Á√„US∑§Ë ∑§Ë ¡ª„U flÙŒ∑§Ê Ÿ ‹ ‹Ë–⁄UÙ Ê flÙŒ∑§Ê ‚flŸ ‡ÊÈM§– »˝§Ë¡ ◊¥ ’»¸§ ¡◊ÊŸ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÅÊÈŒ •Ê‹Ù∑§ Ÿ ‹ ‹Ë– ŸËŸÊ∞∑§Êœ ’Ê⁄U øÁ∑§Ã „UÙ∑§⁄U ŒÅÊÃË Á∑§ ßßËÃà¬⁄UÃÊ ‚ •Ê‹Ù∑§ ’»¸§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡◊ÊÃÊâÊÊ– •’ ≈˛U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ∑§⁄U ÅÊÈŒ ⁄UÅÊŸ ‹ªÊ„ÒU– ©U‚ ¿Uà ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ∑§ß¸ ÁŒŸ „UÙ ª∞ âÊ ’„UÊ⁄U ‚ ““„UÊÿ„ÒUÀ‹Ù”” Á∑§∞ „ÈU∞– ©U‚Ÿ •Ê‹Ù∑§ ‚ „UˬͿU Á‹ÿÊ..fl„U »§≈UÊ∑§ ‚ ¡flÊ’ ŒÃÊ ¡Ò‚’„UÊ⁄U Ÿ ©U‚ ¬˝flÄUÃÊ ÁŸÿÈÄUà ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÙ–’„UÊ⁄U ∑§ ‡ÊÙ¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, ’„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞

ªÒ‹⁄UË ’È∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê, ªS≈U ∑§ÊÁ¡ê◊Ê, ’Êÿ‚¸ ∑§Ë Á‹S≈U...‚’ •Ê‹Ù∑§©U‚‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§’„UÊ⁄U ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U ¡Ù ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ÿÍ Ê ∑§⁄UÃËâÊË, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ÷Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË âÊË,©U‚∑§Ê ߥàÊÊ◊ ÷Ë •Ê‹Ù∑§ ∑§ Á¡ê◊–•Ê‹Ù∑§ ∑§ ÁŒŸ ªŒ˜ªŒ˜ ø‹ ⁄U„U âÊ– ’‚’„UÊ⁄U Ã∑§ ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞° ÅÊÈ‹ ∑§⁄U Ÿ„UË¥¬„È°ø ¬Ê ⁄U„UË âÊË¥– ‚Ëœ-‚Ëœ ÄUÿÊ ∑§„UÃÊ–∞∑§ „UË »§ËÀ«U ∑§ ‹Ùª– ‚„U¡ÃÊ ‚ ÉÊÁ≈UÄUÙ ÃÙ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU, •Ê‹Ù∑§‚ÙøÃÊ •ı⁄U ’„UÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U-∑§„Uà ∑§„Uà L§∑§¡ÊÃÊ– ’„UÊ⁄U ⁄UÙ Ê ŸËŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥  ÊM§⁄U ’ÊÃ∑§⁄UÃË– ¡Ò‚ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, Á∑§‚-Á∑§‚ŸÊ≈U∑§ ◊¥, ∑Ò§‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ∑§Ë– ∑§„UÊ° Á◊‹Ë..∑Ò§‚Ë „ÒU, ©U‚ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ¬‚¥Œ „ÒU– ©U‚∑§ËŒÙSà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥..– ™§¬⁄U •Ê¡ ∑§‹ ÄUÿÙ¥Ÿ„UË¥ •ÊÃË...•ÊÁŒ •ÊÁŒ …U⁄UÙ¥ ‚flÊ‹– ∑§ß¸’Ê⁄U fl„U ÅÊË¤Ê ¡ÊÃÊ– ŸËŸÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑§∑§„U ŒÃÊ-““÷߸, ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù Á◊‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU, ’Êà ∑§⁄U ‹¥ •Ê¬–””

’„UÊ⁄U ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§ flÙŒ∑§Ê ‚‡ÊŸ ∑§Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ŸËŸÊ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ âÊË, ©U‚ •¬ŸÊ ŸÊ≈U˜ÿ ª˝È¬ ∑§‚ÊâÊ •‚◊ ∑§ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– •Ê‹Ù∑§Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– fl„U ’„UÊ⁄U ‚ πÈ‹ ∑§⁄UçU‹≈¸U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ Ÿ„UË¥,∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„UË¥..ÅÊÈ‹ ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„U‚∑§ÃÊ âÊÊ– ’„UÊ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸÊøÊ„U ÃÙ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊È»§ËŒ◊ı∑§Ê „ÒU, •¬ŸË ’Êà ∑§„U ŒŸ ∑§Ê– ©U‚ŸŸËŸÊ •ı⁄U ߸‡fl⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚È•fl‚⁄U ∑§Á‹∞ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–

‡ÊÊ◊ ∑§Ù flÙŒ∑§Ê ‚‡ÊŸ ¬⁄U •Ê‹Ù∑§ ŸÉÊÈ◊Ê Á»§⁄UÊ ∑§⁄U ’ÊÃ¥ ¿U«∏UË– ’„UÊ⁄U Ÿ ‚◊¤ÊÊ,fl„U øÈ„U‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ◊ Ê ‹Ÿ ‹ªË–•Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ¿U«∏UÃË ⁄U„UË– •Ê‹Ù∑§ ∑§Ë ŒÊ‹∑§Ë „UÊ°«UË ÅÊŒ∑§ ⁄U„UË âÊË– ÿ„U ⁄UÙ Ê ∑§Ê ∑˝§◊„UÙ ªÿÊ– ŸËŸÊ ∑§ ‹ı≈UŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ •ı⁄U∑§⁄UË’ •Ê ª∞ âÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÿ •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥âÊÊ Á∑§ ’ª‹ ∑§Ë ’„ÈU◊¥Á Ê‹Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ë øÈ„U‹ ¬⁄U ªı⁄U»§⁄U◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ÿÍ° ∑§„U, ŒÅÊ⁄U„UË âÊË, ©U‚ ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ ŸËŸÊ ‡Ê„U⁄U ‚’Ê„U⁄U ªß¸ „ÈU߸ „ÒU– fl„UÊ° Á$∑§S‚ ’ÈŸ ¡Ê ⁄U„U âÊ–

ŸËŸÊ ‹ı≈U ∑§⁄U •Ê ªß¸– ©U‚∑§ •Êà „UË¡Ò‚ œ◊Ê∑§Ê-‚Ê „ÈU•Ê– fl„U ◊ËŸ ◊Êߥ«U«U

Page 13: Shivna sahityiki  july september 2016

13 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

Ÿ„UË¥ âÊË– ß‚ËÁ‹∞ •Ê‹Ù∑§ •ı⁄U ’„UÊ⁄U ∑§ËÁŸ∑§≈UÃÊ ‚ ©U‚ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ âÊË– fl„UŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ù ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ÁŸªÊ„U ‚ŒÅÊÃË âÊË– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÄUÿÊ ªÈ‹ ÁÅÊ‹Ê „ÒU,ß‚∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ ©U‚– ŸËŸÊ Ÿ©U‚Ë ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ’◊ »§Ù«∏U ÁŒÿÊ– •Ê‹Ù∑§„Uì˝÷ ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ, ŸËŸÊ Ÿ ∑§Ù߸∑§Ê¥«U Á∑§ÿÊ ÃÙ flË⁄UÊŸÊ •Êà Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË–’„UÊ⁄U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄUÿÊ „ÈU•Ê, ’„UÊ⁄U‚Ê◊Ÿ ÃÙ „ÒU– ŸËŸÊ Ÿ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ flÙ ‹«∏U∑§Ë ∑§„UË¥ •ı⁄U S≈ÍÁ«UÿÙ ’ŸÊ ‹–ÿ„U ÉÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ŸËŸÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– •Ê‹Ù∑§ „UÄU∑§Ê’ÄU∑§Ê ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ– fl„U øÊ„UÃÊ ÃÙ «U≈U∑§⁄U◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ ¬⁄U Á∑§‚∑§ ‚„UÊ⁄U∑§⁄U– ’„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Êߥ«U fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊâÊÊ– ŸËŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù $ª‹Ã ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU–©U‚ •»§‚Ù‚ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê Á∑§ ŸËŸÊ ∑§ÊßÀ ÊÊ◊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚„UË „UÙÃÊ ÃÙ „U⁄U ÊÈÀ◊ Á‚Ã◊ ‚„U ‹ÃÊ– ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊÁŸ∑§Ê‹ÃÊ– ’„UÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÙSà ∑§Ë ¿Uì⁄U S≈ÍÁ«UÿÙ ÁŒ‹flÊ ŒÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ’„UÊ⁄U©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË, ∑§„UÊ° ¡Ê∞ªË¬ÃÊ Ÿ„UË¥– Á∑§ÃŸÊ ∑§Êÿ⁄U ‚◊¤ÊªË ©U‚∑§Ù¡Ù •¬ŸË ’ËflË ‚ «U⁄U ªÿÊ– Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê∑§‹Ê∑§Ê⁄U– ©U‚ ßÃŸË »˝§Ë«U◊ Ÿ„UË¥– ªÈS‚ ◊¥ŒŸŒŸÊÃÊ „ÈU•Ê fl„U ™§¬⁄U ªÿÊ– ’„UÊ⁄U ∑§„UÊâÊ ªË‹ âÊ– å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ∑§ ‚»§ŒªÙ‹ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U ©U÷Ê⁄U ∑§Á‹∞ Áø¬∑§ÊŸ flÊ‹Ë âÊË, •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ∞‚Ê‹ªÊ–

©U‚∑§Ê ◊ÊâÊÊ ßÃŸÊ Á÷ãŸÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ Á∑§‹ªÊ, ©U‚Ë ªÙ‹ ‚ •¬ŸÊ Á‚⁄U »§Ù«∏U ‹ ÿÊŸËŸÊ ∑§Ê »§Ù«∏U Œ– ‚Ê⁄U ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U å‹ÊS≈U⁄U»§⁄U Œ– ’„UÊ⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë„ÒU– ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U flË⁄UÊŸË ‚ ÷⁄U ¡Ê∞ªÊfl„U– ‚ÈÅÊ ∑§ ÁŒŸ ßß ∑§◊ ÄUÿÙ¥ „UÙà „Ò,‚Ùøà „UË „U‹∑§ ‚ÍÅÊ ªÿÊ–

““◊Ò◊...◊⁄UË ¬àŸË ∑§Ù ‡Ê$∑§ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U’Ëø ∑ȧ¿U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ∑¥§¬‹¥≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U ’„ÈUà ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥U•ı⁄U fl„U øÊ„UÃË „ÒU Á∑§....””

’„UÊ⁄U ∑§ „UÊâÊ L§∑§ ª∞– ◊ª ◊¥ „UÊâÊ«UÊ‹ ∑§⁄U œÙ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÿÊ •Ÿ„UÙŸË’Êà Ÿ „UÙ– ÿÊ fl„U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë•ÊŒË ⁄U„UË „UÙ–

•Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ‹ªÊ, fl„U øËÅʪË, ÅÊ¥«UŸ∑§⁄UªË, ŸËŸÊ ∑§Ù ÷‹Ê ’È⁄UÊ ∑§„UªË ÿÊ ∑ȧ¿U÷Ë Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ÃÙ‚Ê◊Êãÿ ߟ‚ÊŸ „UË „UÙà „Ò¥U–

““•Ê¬ ŸËŸÊ ∑§Ù ’È‹Êß∞...◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Í°...””

ŸËŸÊ fl„UÊ° œ◊∑§ øÈ∑§Ë âÊË– fl„U Ã◊Ã◊Ê⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§Ê ’‚ ø‹ÃÊ ÃÙ ’„UÊ⁄U ∑§Ù„UÊâÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒÃË–

ŸËŸÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ŒÅÊ •Ê‹Ù∑§ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ÉÊÍ◊ ªÿÊ– ’„UÊ⁄U •ı⁄U ŸËŸÊ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ–

““ŸËŸÊ...ÃÈ◊Ÿ ‚ÙøÊ ∑§÷Ë Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈL§cÊ ∑§

‚ÊâÊ S≈ÍÁ«UÿÙ ‚ʤÊÊ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– ∞∑§•∑§‹Ë ‹«∏U∑§Ë ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ªß¸–◊È¤Ê ’„ÈUà Á◊‹Ã ⁄U„U „Ò¥U ∞‚ ¡ª„UÙ¥ ∑§ãÿÙÖ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° •Ê߸, ¡„UÊ° ∑§Ù߸ SòÊË „UÙ– ◊ȤÊÃÈê„UÊ⁄U ¬Áà ◊¥ ⁄UûÊË ÷⁄U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥– ‚ø∑§„Í° ÃÙ ◊È¤Ê ◊ŒÙZ ∑§ ‚ÊâÊ •∑§‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ$Ä$∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „UÙÃË „ÒUÃÙ....”” ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§ Á‹∞ L§∑§Ë–

©U‚∑§Ê Sfl⁄U ‡ÊÊ¥Ã, ©UûÊ¡ŸÊ⁄UÁ„Uà âÊÊ–•Ê‹Ù∑§ ©U‚∑§ ß‚ •ŒÊ ¬⁄U ÷Ë Á»§ŒÊ „UÙ⁄U„UÊ âÊÊ–

““‚ÈŸÙ...◊⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ŸËŸÊ ◊¥ „ÒU–ŸËŸÊ....‚◊¤Ê ªßZ Ÿ– •Ê߸ ∞◊ ߥ≈˛S≈U«U ߟÿÍ– •ÊÚŸ‹Ë flË◊Ÿ, ŸÙ ◊Ÿ ߟ ◊Ê߸ ‹Êß»§–◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U»§ „UÊâÊ ’…∏UÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°...flÊ¥≈U≈ÍU ’Ë • Á⁄U‹‡ÊŸ‡Êˬ ÁflŒ ÿÍ–””

’„UÊ⁄U •¬ŸÊ „UÊâÊ ¿UÙ≈U ÃıÁ‹∞ ‚ ¬Ù¥¿U⁄U„UË âÊË– ø„U⁄U ¬⁄U ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ¿UÊÿÊ– ‚ø’Ù‹Ÿ ∑§ ‚Ê„U‚ ∑§Ë ⁄UÅÊÊ∞° ø◊∑§ ⁄U„UË âÊË¥–

•Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ‹ªÊ Á’¡‹Ë ∑§ ‚Ê⁄U ÃÊ⁄U≈ÍU≈U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¿Uà ¬⁄U •Ê Áª⁄U „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄U∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ° ’⁄U‚ ⁄U„UË „Ò¥U– fl„UøıÃ⁄U»§Ê ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ∑ȧ¿UÁŒÅÊÊ߸ ŒŸÊ ’¥Œ „UÙ ªÿÊ „ÒU– å‹ÊS≈U⁄U ∑§ªÙ‹ „UflÊ ◊¥ ©U«∏U ⁄U„U âÊ–$ç‹Ò≈U Ÿ¥. - «UË-vvyyw,ªÊÒ⁄U ª˝ËŸ ∞flãÿÍ, •÷ÿ πá«U-w,ߥUÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ,©U¬˝, wÆvÆvy◊Ê’ÊßU‹ ~}v}wy{Æz~,}}{ÆÆ}ÆwyzßU̧◊‹ [email protected]

¬È⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷È‹ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒUŸ∞ Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÷Ë Á$ÅÊ⁄UŒ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U◊ȤÊË ∑§Ù •Ê$¡◊ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU∑§Ù߸ ‚ıŒÊ „UÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U-∞-ÁŒ‹ ∑§Ê$ÅÊ‚Ê⁄UÊ ¡Ëà ¡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU◊⁄U •¬ŸÙ¥ ∑§ ∑§«∏Ufl ¬ø∑§‚ ∑§Ù$¡◊ÊŸÊ ÷Ë ÉÊÈ◊ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU¬È⁄UÊŸË œÈŸ ∑§Ù ’Ã⁄UÃË’ ∑§⁄U ∑§ŸÿÊ ◊ı‚◊ ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU’„ÈUà ◊ÈŒ˜ŒÃ ‚ ¡Ù ‚ÙÿÊ Ÿ„UË¥ âÊÊflÙ •’ ‚¬Ÿ ‚¡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒUÿ •Ê°‚Í ÷Ë Ã◊ʇÊÊ „UÙ ª∞ „ÒÁ¡‚ ŒÅÊÙ ’„UÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU÷¥fl⁄U “‚ÊÁ„U‹” ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ •’ÿ ’ëøÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU

$ª Ê‹‹Ù∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U “‚ÊÁ„U‹”

$¡◊Ë¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U◊Ò¥ •’ ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U$¡⁄UÊ ‚Ë ’Êà âÊÊ ÁŒ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§◊ª⁄U ŸÊ‚Í⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U’„ÈUà „Ò¥U ŒÙSà ߂ ◊„UÁ$»§‹ ◊¥ ◊⁄U’„ÈUà ◊¡’Í⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U©U¡Ê‹Ù¥ ◊¥ „UË ’‚ ÁŒÅÊÃÊ „Í°U ‚’ ∑§ÙÃÙ ÄUÿÊ ’ŸÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ?ÁŸ÷Êà „UË Ÿ„UË¥ •¬Ÿ ÷Ë Á¡‚∑§Ù◊Ò¥ flÙ ŒSÃÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U◊È¤Ê ∑ȧ¿U ÃÊÁ‹ÿÊ° ÄUÿÊ Á◊‹ ªÿË „Ò¥U’«∏UÊ ◊ªM§⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UÁŒÅÊÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ∞’ ‚’∑§Ù‚Ù ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U‹È≈U⁄U ’Ÿ ⁄U„U ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U ◊⁄U◊Ò¥ ∑§Ù„UËŸÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U◊È‚‹‚‹ ÃË⁄UªË ¤Ê‹Ë „ÒU ◊Ò¥Ÿ‚⁄UÊ¬Ê ŸÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°UÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ‚’∑§ „Í°U “‚ÊÁ„U‹”Á∑§ ‚’‚ ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U

‚Ë-vÆy, ÷ʪË⁄UÕ ¬Õ, ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,¡ÿ¬È⁄U xÆwÆv~◊Ê’ÊßU‹ ~yvyÆ||}wÆ

Page 14: Shivna sahityiki  july september 2016

14 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

„¥U‚ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË“Á‡ÊçU≈U+∑¥§≈˛UÙ‹+•ÊÚÀ≈U=Á«U‹Ë≈U” •¬Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’‚¬„U‹ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ÅÊË¥øÃË „ÒU– ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ∑§ ’ÊŒ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ÿâÊÊâʸ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄUÃ, „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU»§Ê◊͸‹Ê ÿÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ÁŒÿ ª∞ ß‚ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ê ΔUË∑§-ΔUË∑§ •âʸ Ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „UÙ ¬⁄U, ßÃŸÊ ÃÙ •fl‡ÿ „UË ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ÿ„U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Ê߸ „ÒU– ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Á¡‚Ÿ •¬Ÿ„UÙŸ ‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’Œ‹-‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU, ∑Ò§‚ ∞∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ‚‚ÈÁflœÊ, ‚ÈÁflœÊ ‚ ©Uà¬ÊŒ •ı⁄U ©Uà¬ÊŒ ‚ •ÊŒÃ ÿÊ ‹Ã ◊¥ ’Œ‹Ã„ÈUÿ ◊ŸÈcÿ ŸÊ◊œÊ⁄UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcΔUÊ Ã∑§ ¬„È°øÊ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ∑§„UÊŸË ß‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§  ÊM§⁄UË◊Ê„Uı‹ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬ŸË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ∑§âÿ ∑§’ÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚¥¬˝ÁcÊà ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ∑§ß¸ •âÊÙZ ◊¥ÁŒ‹øS¬, ¡Á≈U‹ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „ÒU– •‚„U¡ ∑§⁄UŸ flʋˬÁ⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •àÿ¥Ã „UË ‚„U¡ÃÊ ‚ ÁflflÁøà ∑§⁄UÃË ÿ„U ∑§„UʟˬÊΔU∑§Ù¥ ‚ ∞∑§ ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿâÊÊâʸ ’Ùœ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ¬˝âÊ◊ ‡ÊéŒ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÁ$π⁄UË ‡ÊéŒ Ã∑§¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊà „ÈUÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË‚◊∑§Ê‹ËŸ ‡Ê„U⁄UË ¡ËflŸ ∑§ ¡Á≈U‹ ÿâÊÊâÊÙZ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¡ÊÃË„ÒU fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU–

∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl ÿÊ ÁŸcΔUÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÍÀÿ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË ∞∑§ ÁŸcΔUÊ ¡’ ∞Á«UÄU‡ÊŸ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ Á∑§‚Ë√ÿÁÄUà ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ‚¥flŒŸÊ∞° Ÿ Á‚»¸§ ˇÊÁ⁄UÄUÙÃË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÃÙZ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÄÈUÿ ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ ÷Ë ŒÙ ∑§Œ◊ •Êª „ÒUflÊÁŸÿà ∑§Ë „UŒÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ’Ãı⁄U¬ÊΔU∑§ „U◊¥ SÃéœ •ı⁄U ©UŒÊ‚ ÃÙ ∑§⁄UÃË „UË „ÒU, ©U‚∑§ √ÿÁÄUÃàfl ◊¥©UÃ⁄U •ÊÿÊ Δ¥U«UʬŸ „U◊¥ ÷Ë ¡«∏U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ Á‚»¸§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ËflÊÁ„U∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË ’ÁÀ∑§ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ê¬˝cÊáÊ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊ŸÈcÿ•ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ª„U⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ı⁄U¬˝flÊ„U◊ÊŸ ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§

ÁSâÊÁà „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ë ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚¬„U‹Ê •Ê∑˝§◊áÊ fl„UÊ° ∑§Ë ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬˝SÃÈà ∑§„UÊŸË ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ •Ê∑˝§◊áÊÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ÿâÊÙÁøà •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑ͧ≈U÷ÊcÊÊ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ fl„UË ∑ͧ≈U ÷ÊcÊÊ ¡’ „U◊Ê⁄Uˌҟ¥ÁŒŸË ∑§Ê Á„US‚Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ? ÿ„U ¬˝‡Ÿ ™§¬⁄U ‚ øÊ„U Á¡ÃŸÊ‚„U¡ ‹ªÃÊ „UÙ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Ã Ê ⁄U$çÃÊ⁄U ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§ß¸‚Ê¥ÉÊÊÁÃ∑§ √ÿ¥¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿ÈU¬Ê∞ ’ÒΔUÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§ ªÈáÊ ∑§ „UÙà „ÈUÿ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ∞∑§•ÁÃÁ⁄UÄUà ‡ÊéŒ-‚¡ªÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Ò⁄UÊ¡Ù ‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ∑§Ê ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ „ÒU, ◊¥ ªÒ⁄U$¡M§⁄UË ÷ÊcÊÊ߸√ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ ŒÙ ∑§Œ◊ •Êª ∑§Ê Δ¥U«UʬŸ √ÿÊåà „ÒU–Ã÷Ë ÃÙ ‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ Á¡‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU,•¬Ÿ ß‚ ∑Χàÿ ∑§Ù “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ” ∑§„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ß‚ß$∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê •Ê¬ ÅÊÈŒ ŒÁÅÊÿ -

““◊⁄U ∑¥§‚Ù‹ ∑§ ’≈UŸ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄UË ‚ÙÀ¡⁄U ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ªŸ âÊ◊Ê߸•ı⁄U... •ÊÁÅÊ⁄UË ≈U⁄Á⁄US≈U ’‚ ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§Ù âÊÊ ©U‚Ÿ ◊⁄U „UÊâÊ ‚∑¥§‚Ù‹ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– •Ê¬ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U? ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬–.. ◊Ò¥ ª◊¡Ëà ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ∑¥§‚Ù‹ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– fl„U ‹Ò¬Ë ‡Ê≈U «UÊ™§Ÿ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¤Ê¬≈UË, ©U‚ êÿÍ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Ëø◊Ò¥Ÿ... Á‚»¸§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊¥ »§Êß‹ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U •Êå‡ÊŸ ÿÍ¡Á∑§ÿÊ, Á‡ÊçU≈U+∑¥§≈˛UÙ‹+•ÊÚÀ≈U=Á«U‹Ë≈U–””

‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬? ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ÄUÿÊ∑§„UÊ ªÿÊ ÿ„UÊ°? •Êß∞ ©U‚∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù «UË∑§Ù«U ∑§⁄Uà „Ò¥U–Œ⁄U•‚‹ fl„U ∞∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ª◊ ÅÊ‹Ÿ ◊¥ ßÃŸÊ ◊‚M§$»§ âÊÊ Á∑§ ©U‚ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, •Ê‚-¬«∏UÙ‚, ‹Ù∑§-‚◊Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË–ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ ߟ ‚’‚ ’$π’⁄U âÊÊ fl„U– ‹ªÊÃÊ⁄U ¿U— ÉÊ¥≈U Ã∑§‚¥ŒË¬ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •ı⁄U “∑§Ê©¥U≈U⁄U S≈˛UÊß∑§” ŸÊ◊∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ª◊ ‚ •ÊŸflÊ‹ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ‚ ™§’ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬„U‹ ©U‚‚ •ÊflÊ$¡∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ ÊÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë âÊË •ı⁄U ©U‚∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸ ¬⁄U ©UΔU ∑§⁄U‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ... ŸÃË¡Ê? ©U‚ “êÿÍ≈U” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë »§Êß‹ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U‹Ë Á«U‹Ë≈U∑§⁄UŸ ∑§ ∑§◊Ê¥«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹– ÿÊŸË øȬ Ÿ „UÙŸ •ı⁄U ª◊ ◊¥ ’ʜʫUÊ‹Ÿ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ë „UàÿÊ! Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U „ÒU ÿ„U ‚ø! ‹Á∑§ŸŒÍ‚⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ fl„U ¬˝÷Êfl ‡ÊÊÿŒ ©Uà¬ãŸ

¡Ëà •ı⁄U ªÁà ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ’ËøªÈ◊ „UÙÃË ‚¥flŒŸÊ

⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË

•Ê‹ÊøŸÊ

(∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË Ÿ flÒ’ ¬ÁòÊ∑§Ê “‚◊Ê‹ÊøŸ”„UÃÈ ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π Á‹π „Ò¥U, ¡Ê •÷ËÃ∑§ Á¬¥˝≈U ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ë ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚„U◊ ©UŸ ‹πÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ° “‚◊Ê‹ÊøŸ” ‚ ‚Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– )

Page 15: Shivna sahityiki  july september 2016

15 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ¡Ù øȬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •ı⁄U„UàÿÊ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ∑§⁄U ¬ÊÖ.. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÷ÊcÊÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§„UÊŸË ÿÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë•‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊„U¡„UàÿÊ ∑§ ’Ùœ ∑§Ù ‚¥¬˝ÁcÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË– ÿÁŒ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á‚»¸§ ßßÊ÷⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ÿ„U ∞∑§ •Ê◊ •¬⁄UÊœ ∑§âÊÊ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– ÿ„UÊ° ∑§„UÊŸË „UàÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥,„UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U √ÿÊåà ©U‚∑˝Í§⁄U Δ¥U«U¬Ÿ ◊¥ „ÒU ¡Ù ©U‚ „UàÿÊ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË∑§Ù ‚◊¤ÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ı⁄U fl„U •ŒÊ‹Ã◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU - ““◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥’‚ ª◊ ¡Ëß „UË flÊ‹Ê âÊÊ””

÷ÊcÊÊ ∑§Ë ¡Ëfl¥ÃÃÊ ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ‚¥flŒŸÊ•Ù¥∑§Ë flÊÁ„U∑§Ê „UÙÃË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊‡ÊËŸË „UÙ¡ÊŸÊ Á‚»¸§ •‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UË Ÿ„UË¥¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ ∑§„UË¥ ’„ÈUà •Êª¡Ê∑§⁄U „U◊¥ •‚¥flŒŸ„UËŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U∑§„UÊŸË ©Uã„UË¥ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á Ê¥ŒÊ ’ÿÊŸ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ „UÊ°, ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚ Á∑§‚Ë»§Êß‹ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U‹Ë Á«U‹Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á¡‚ ∑§◊Ê¥«U ∑§Ê ÿ„UÊ° ©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ „ÒUfl„U Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ $ª‹Ã „ÒU– ÿ„U ∑§◊Ê¥«U“Á‡ÊçU≈U+∑¥§≈˛UÙ‹+•ÊÚÀ≈U” Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§“Á‡ÊçU≈U+Á«U‹Ë≈U” „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§ÊÿŒ‚ ß‚ “Á‡ÊçU≈U+Á«U‹Ë≈U=¬⁄U◊ÊŸ¥≈U Á«U‹Ë≈U”Á‹ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– øÍ°Á∑§ ÿ„U ∑§âÊŸ/‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’Ë¡ flÊÄUÿ ¡Ò‚Ê „ÒU•ı⁄U ß‚ „UË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ÷Ë ’ŸÊÿÊ„ÒU, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ–ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÷Í◊¥«U‹ÙûÊ⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§Ë¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄UŸ ◊¥¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •‚◊âʸ ◊Ê‹Í◊¬«∏UÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ΔUË∑§-ΔUË∑§•Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„UàÿÃ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÙ¥‚ ‡ÊéŒ ‹∑§⁄U •ÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ÷ÊcÊÊ •ı⁄U‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚◊ÎÁhU ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§÷Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬ÿʸåà ‡ÊÙœ ÊM§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ÃâÿªÃ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ¬ÊΔU∑§Ù¥Ã∑§ •¬Ÿ ©UÁøà ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¬„È°Uø ‚∑¥§–

‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë •÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁã ©Uà¬ãŸ ◊Ê„Uı‹ ∑§ ’Ëø Ÿß¸ •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÈL§•Êà Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „ÈU߸ âÊË,©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U‚¥∑ȧøŸ „UÙÃÊ ªÿÊ „ÒU– flª¸Áfl„UËŸÃÊ ¡Ù∑§÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊ Á∑§‚Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃ

‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ª◊ªÊÃÊ âÊÊ ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ—©U‚∑§Ë ø◊∑§ »§Ë∑§Ë ¬«∏UÃË ªß¸ „ÒU •ı⁄U©U‚∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄UˇÊËáÊ •ı⁄U ŒÈ’¸‹ „UÙŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË „ÒU–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ÁflL§h flÒÿÁÄUÃ∑§◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬À‹flŸ ∑§Ë ß‚ ÁŸÿÁÃ∑§ ◊Í‹ ◊¥ Á¡Ÿ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU, fl „Ò¥U- ¡Ëà •ı⁄U ªÁÖ©U¬‹Áéœ ∑§Ù ¡Ëà •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ù ªÁà ◊¥Á⁄U«˜UÿÍ‚ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê „UË ÿ„U ŸÃË¡Ê „ÒUÁ∑§ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U flÒÿÁÄUÃ∑§ÃÊ ∑§•ÊÁ÷¡Êàÿ ÅÊÙ‹ ◊¥ ¿ÈU¬Ë ÁŸ¡Ë◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞° „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‚¥flŒŸ„UËŸ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ù ’»¸§ ∑§Ë Á‚À‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡◊Êÿ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U “¡ËÔ •ı⁄U“ªÁÔ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë∑˝Í§⁄UÃ◊ ÁŸÿÁà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§„UÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ∑§√ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§„U»¸§-„U»¸§ ◊¥ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬‹ ⁄U„UË¡Ëà ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ©U‚ ‚¥÷ÊÁfláËà ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ ¬⁄U ¬„È°UøÃ-¬„È°Uøà ⁄U„U¡ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§ ’ÊŒ ©Uà¬ãŸ ‚¥flŒŸÊà◊∑§òÊÊ‚ŒË ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈUÿ ◊È¤Ê ◊ÒŸ¡◊¥≈U ªÈL§ Á‡ÊflÅÊ«∏UÊ ∑§Ë ’„ÈUøÁø¸Ã-’„ÈU¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÃÊ’ “ÿÍ∑Ò§Ÿ ÁflŸ” / “¡Ëà •Ê¬∑§Ë” ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄UÿÊŒ •ÊÃË ⁄U„UË– ÄUÿÊ ß‚∑§ ¬Ë¿U ÿŸ ∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ËÅÊ ŒŸflÊ‹Ë ©UŸ •àÿÊœÈÁŸ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚ÍÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ¡Ù øËÅÊ-øËÅÊ∑§⁄U ∑§„UÃË „Ò¥U - “ÁflŸ‚¸ «UÙ¥≈U «ÍU Á«U»§⁄¥U≈UÁâʥǂ, Œ «ÍU Œ Áâʥǂ Á«U»§⁄¥U≈U‹Ë”? ŒÙcÊ ©UŸ‚ÍÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê „UÙ Á∑§ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§

’„UÊŸ „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄UÙ¬ ŒË ªß¸ ©UŸ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ¡Ù ¡Ëà ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ŒÅÊŸ ∑§ËÅÊÈŒª¡¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÊŒ-¬ÊŸË ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U! •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë ÿ„U∑§„UÊŸË ÷Í◊¥«U‹ÙûÊ⁄U ‚◊ÿ ◊¥ √ÿÊåà ©Uã„UË¥◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅ∏à •ı⁄U ¬«∏UÃÊ‹ ¬⁄U$¡Ù⁄U ŒÃË „ÒU–

•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ø◊ø◊Êà ⁄ÒU¬⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U •◊⁄UË∑§Ê ¬⁄USÃË∑§Ù Á¬¿U‹ Œ⁄UflÊ Ê ‚ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ß‚ ¬Í⁄UË √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∞∑§’„ÈUà ’«∏UÊ ©U¬Ùà¬ÊŒ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ÅÊÈ‹Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§’Ëø √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ’„UÊŸ‚èÿÃÊ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê •◊⁄UË∑§Ë ¬ÊΔUÁ¡‚ Ã⁄U„U „U◊¥ ÉÊÈ≈˜U≈UË ◊¥ Á¬‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUfl„U Á∑§‚Ë ◊ËΔU •ı⁄U œË◊  Ê„U⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU–ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Ȍˬ “∑§Ê©¥U≈U⁄US≈˛UÊß∑§” ŸÊ◊∑§ Á¡‚ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ª◊ ∑§Ù ÅÊ‹Ÿ◊¥ √ÿSà „ÒU ©U‚∑§ ÄUà S∑˝§ËŸ ¬⁄U œ«∏UÊœ«∏UÿÍ ∞‚ ‚ÙÀ¡⁄U ≈U⁄UÁ⁄US≈UÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UÄҥU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚¥¡Ê‹Á’ΔUÊŸflÊ‹Ê ∞∑§ Œ‡Ê ∑Ò§‚ ÅÊ‹ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥Ã∑§ ◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ÁflL§h ‚¥ÉÊcʸ∑§Ê SflÉÊÙÁcÊà ÿÙhÊ ‚ÊÁ’à Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,Á‚»¸§ ŒÅÊŸ-‚ÈŸŸ ÿÊ Áfl‡‹cÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ ÷⁄UŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ÊÁâʸ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§’„UÊŸ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§◊ÊŸÁ‚∑§ •ŸÈ∑ͧ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ‚ø „ÒU Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê¬ÈŸ‹¸ÅÊŸ Á‚»¸§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÙ¥ Ã∑§ „UË‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ•ı⁄U ¬˝÷ÊflË Á„US‚Ê Á∑§‚Ë ‚͡◊ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ã„Uà ¡ËflŸ ∑§ •ãÿÊãÿ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UÃÊ„ÈU•Ê ∑§’ „U◊Ê⁄U ŒÒŸ¥ÁŒŸË ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU, „U◊¥ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–

÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ÍøŸÊ•ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊÃËà ∑˝§ÊÁãà ∑§ ’„UÊŸ„ÈU߸ âÊË, ∑§Ù Ÿfl©UŒÊ⁄UflÊŒË •ÊÁâʸ∑§ ∞¡¥«U ∑§Ù‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-•ÊÁâʸ∑§Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ËÁfl∑§À¬„UËŸÃÊ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚fl¸SflË∑ΧÁÃ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬„È°øÊ-‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ Ÿß¸√ÿflSâÊÊ Ÿ flSÃÈ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§

‚¥Œ÷¸— ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄U∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë “„¥U‚” ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊¥

¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË“Á‡ÊçU≈U+∑¥§≈˛UÙ‹+•ÊÚÀ≈U=Á«U‹Ë≈”U

Page 16: Shivna sahityiki  july september 2016

16 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{’Ëø ∑§ ‚Ê⁄U ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁcÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áfl‡ÊÈh√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ‚èÿÃÊ•ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿ„U ¬ÈŸ‚¸◊ˡÊÊ „U⁄U flSÃÈ ∑§Ù©Uà¬ÊŒ •ı⁄U „U⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ù ©U¬÷ÙÄUÃÊ ◊¥Á⁄U«˜UÿÍ‚ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚©U¬÷ÙÄUÃÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙà „UË „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UËŒÎÁc≈U ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ øË ÊÙ¥ ∑§Ù‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ Ÿ„UË¥ ©U‚◊¥ ÁŸÁ„Uà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§ ◊ÍÀÿ ‚ •Ê°∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–‚ÈÁflœÊ∞° ¬„U‹ „U◊Ê⁄UÊ ‡Êı∑§ ’ŸÃË „Ò, Á»§⁄U ÊM§⁄UÃ, Á»§⁄U •ÊŒÃ •ı⁄U •¥Ã× ‹Ã–Áfl∑§Ê‚ ∑§ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ∑§Œ◊-Œ⁄U-∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÃË ÿ„U √ÿflSâÊÊ Œ⁄U•‚‹∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •¥Ã⁄UÊ‹Ù¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃË „ÒU– •¥Ã⁄UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊŸË ŒÍÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ’…∏UŸÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÿ„U ŒÍ⁄UËÁ‚»¸§ flª¸ ÿÊ fláʸ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ’ÁÀ∑§©U‚‚ ∑§„UË¥ ’„ÈUà •Êª “fl∑¸§ å‹‚” •ı⁄U ÉÊ⁄U∑§ ’Ëø ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ŸÃˡß ‹≈U‚ËÁ≈¥Uª  ÊM§⁄UË ÿÊ ◊¡’Í⁄UË Ÿ„UË¥ ‹Ã „UÙ ¡ÊÃË„ÒU– ¿U—-‚Êà •¥∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ ¬Ò∑§¡ øÊ„U Á¡ÃŸË÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ Œ¥, ÉÊ⁄U ∑§Ù◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŒçUÃ⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ‚∑§ÃÊ– ‚¥’¥œ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ¡Ù ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê•ÊœÊ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄Uà âÊ, ∑§Ù ¡’ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§•Ê∑§‹Ÿ ∑§ •âʸ‡ÊÊSòÊ Ÿ ÁflSâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U⁄UÅÊÊ „UÙ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË ÄUÿÊ?‚¥≈˛U‹Ë ∞ÿ⁄U ∑§ã«Uˇʥ«U ŒçUÃ⁄U, ÁŒŸ ÷⁄UÃÈ‹‚Ë, ‹◊Ÿ •ı⁄U •Ê◊á«U çU‹fl⁄U ∑§ËøÊÿ, •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ù z ∞◊’ˬ˂ ∑§Ë⁄U$çÃÊ⁄U ‚ ª◊ •ı⁄U Á»§À◊ «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ–.. ÿ„U ‚’ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ°!ŸÃË¡Ê... ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê... ‹¥’Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊΔU ÉÊ¥≈U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U„U •âʸ„UËŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ‡ÊÊÿŒ „UËÁ∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ „UÙ– ÿ ‚Ê⁄UË øË$¡¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U’«∏UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ „U◊¥ ÷ËÃ⁄U ‚ ÅÊÙÅÊ‹Ê Á∑§∞¡Ê ⁄U„UË „Ò, ©U‚ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ª„U⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚Ȍˬ◊Á‹∑§ ∑§ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U©U‚ »§Ê°‚Ë ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ßë¿UÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ Ã∑§ ø‹ÃË „ÒU– ’Ëø ◊¥ªflÊ„UÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§ ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥, ŒÙSÃÙ¥,∑¥§¬ŸË ∑§ ∞ø •Ê⁄U ◊ÒŸ¡⁄U •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê

Á◊òÊ ∑§ ’ÿÊŸ •ı⁄U •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§’Ëø ß‹ÄU≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ’„U‚ Œ¡¸ „Ò¥U Á¡Ÿ‚‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ, •Ê߸≈UË ∑¥§¬ŸË ∑§ flÁ∑Z§ª ∑§Àø⁄U •ı⁄U ÅÊ’⁄UÙ¥ ∑§©Uà¬ÊŒ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– Ÿß¸Ã∑§ŸË∑§ mÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù •Ê©U≈U«U≈U«U ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬Í⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ◊ÊŸfl √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚◊¤ÊÊà „ÈUÿ ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊ıÁÅÊ∑§ ‚¥flʌ٥∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚•Ê÷Ê‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ ÿâÊÊ-»§‚’È∑§, ≈˜UflË≈U⁄U, UflÊ≈˜U‚∞¬ •ÊÁŒ ‹ªÊÃÊ⁄U‚ËÁ◊à •ı⁄U ‚¥∑ȧÁøà ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–‚ê¬˝cÊáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U„ÈU•Ê „UÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ªÃ˜ ∑§ Ÿ∞•ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ „U◊¥ Á»§⁄U ‚ÁøòÊÁ‹Á¬ •ı⁄U ∑ͧ≈U ÷ÊcÊÊ ∑§ ©U‚ ÿȪ ◊¥ ‹¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¡„UÊ° „U◊ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ÅÊÊ‹Ë „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ù •Á÷‡Êåà „UÙ ¡Êà „Ò¥U–

ߟ ‚’∑§ ’Ëø ¡Ù ∞∑§ •ı⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ’Êà ߂ ∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU fl„U „ÒU- SòÊË •ı⁄U¬ÈL§cÊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ’ÈŸÊfl≈U •ı⁄U ©UŸ∑§√ÿfl„UÊ⁄UªÃ •¥Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ– ªı⁄UË’„ÒU Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê „U⁄U¬ÈL§cÊ ¬ÊòÊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§‚Ȍˬ ◊Á‹∑§ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË •ŸÈ⁄UËÃÊ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¡’Á∑§ ß‚∑§ ©U‹≈U ‚Ȍˬ∑§Ë ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊Á„U‹Ê Á◊òÊ ∑§Ù ©U‚∑§ ß‚√ÿfl„UÊ⁄U/•¬⁄UÊœ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙÿ„U „ÒU Á∑§ •ŸÈ⁄UËÃÊ Ÿ ‚Ȍˬ ¡Ò‚ ‹«∏U∑§ ‚‡ÊÊŒË ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹Ë? ∞∑§ ◊Œ¸ ∑§Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ √ÿSÃÃÊ•Ù¥ (?) ∑§Ë ∑§Ë◊éU‚∑§ ŒÙSà ÿÊ ‚„U∑§◊˸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ©U‚∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „UË øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ° ∞‚Ë flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ ¬„UøÊŸ ‹ÃË „Ò¥U–

ߥÁ«UÿÊ ≈ÈU«U ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ flÊÁcʸ∑§Ë(v~~|) - “‡ÊéŒ ⁄U„¥Uª ‚ÊˇÊË” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êì¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “¬«∏UÃÊ‹”, Á¡‚ ◊Ò¥÷Í◊¥«U‹ÙûÊ⁄U ∑§âÊÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË◊ÊŸÃÊ „Í°U, ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒË ‡ÊÁÄUÃÿÊ° ∑Ò§‚„U◊Ê⁄U ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ-√ÿfl„UÊ⁄U

∑§Ù ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚’Œ‹ÃË „Ò¥U ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚ ⁄UáÊÈ ∑§Ë“¬¥ø‹Êß≈U” •ı⁄U ‚¥¡ÿ ÅÊÊÃË ∑§Ë “Á¬¥≈UË ∑§Ê‚Ê’ÈŸ” ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏U∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– •’ ◊Ò¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë ß‚∑§„UÊŸË ∑§Ù ©U‚Ë o΢ÅÊ‹Ê ∑§Ë øıâÊË ∑§«∏UË ∑§M§¬ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ê‚»§⁄U ∑§ıÃÍ„U‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U, S¬œÊ¸ •ı⁄U©U¬ˇÊÊ ‚ „UÙà „ÈUÿ ∑Ò§‚ „UàÿÊ Ã∑§ ¬„È°Uø¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ∑˝§◊’h•äÿÿŸ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ Ÿ∞ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ„U◊¥ „U⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U ©U‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “Á¬¥≈UË ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ” ∑§„UÊŸË ◊¥‚Ê’ÈŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ Á≈UÁ∑§ÿÊ ∑§Ù „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ mÊ⁄UÊ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ÊÁ‚⁄U »§Ù«∏U ŒŸÊ ’Ê$¡Ê⁄U ¬˝ŒûÊ ß‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– S¬œÊ¸ ∑§Ë ÿ„U ÁSâÊÁÓ¬«∏UÃÊ‹” Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ©U¬ˇÊÊ ◊¥ ’Œ‹¡ÊÃË „ÒU ¡„UÊ° ∞∑§ √ÿÁÄUà ∑§Ë •Êà◊∑¥§ÁŒ˝Ã¬˝flÎÁûÊÿÊ° ßÃŸË ‚ÉÊŸ „UÙ ©UΔUÃË „Ò¥U Á∑§ fl„UÁŸ¡Ë Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ Á⁄U‡Ã,¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞‚Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËŸ-◊⁄UŸ ∑§Ë÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– “¬«∏UÃÊ‹” ∑§ ‚Ù‹„UflcÊÙZ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ “Á‡ÊçU≈U+ ∑¥§≈˛UÙ‹+•ÊÚÀ≈U= Á«U‹Ë≈U” ◊¥ flÁáʸà ÁSâÊÁÃÿÊ° ©U¬ˇÊÊ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Œ◊ •Êª,•Êà◊∑¥§ÁŒ˝Ã Á$¡¥ŒªË ◊¥ ¬àŸË ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë„USÃˇÊ¬ ¬⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ Ã∑§ ¡Ê ¬„È°øË „ÒU–ÿ„U „UàÿÊ Ã’ •ı⁄U íÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§Œ„U •ı⁄UÁø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU ¡’ ∞∑§ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿÊãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë „UàÿÊ⁄UÊ ©U‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ•ı⁄U •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ßë¿UÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ßã≈U⁄UŸ≈U ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§fl„U ∞∑§ ÅÊÊ‚ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ª◊ ∑§Ê ŸflËŸÃ◊÷ʪ ŒÅÊ ‚∑§– ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ∑§Ë ß‚ ÃËfl˝ªÊ◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚‚Ùø ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߂ ∑§„UÊŸË ∑§Ù◊„Uûfl¬Íáʸ •ı⁄U ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ’ŸÊÃË „ÒU–∞Ÿ.∞ø.-x/‚Ë-|{, ∞Ÿ. ≈UË. ¬Ë. ‚Ë.,Áfl¥äÿÊø‹, ¬ÊS≈U -Áfl¥äÿÊ Ÿª⁄U, Á¡‹ÊÁ‚¥ª⁄UÊ‹Ë, ◊¬˝ y}{}}z◊Ê’ÊßU‹ ~ywz}wxÆxx߸U◊‹ [email protected]

Page 17: Shivna sahityiki  july september 2016

17 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

““¡ËflŸ ∞∑§ ßfl¥≈U „ÒU •ı⁄U ¡ËŸÊ ©U‚∑§Ê ◊ÒŸ¡◊¥≈U””...ÃŒ˜÷fl ∑§xvfl¥ •¥∑§ (•¬˝Ò‹ wÆvz) ◊¥ •Ê߸ ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ßfl¥≈U◊ÒŸ¡⁄U” •¬Ÿ ¬Í⁄U •ÊÅÿÊŸ ◊¥ ¡Ò‚ ∞∑§ ’‚ ß‚Ë $»§‹‚»§ ∑§ÊÁflSÃÎà ‚Ê⁄U „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ‚¥ÁˇÊåà ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ! ◊ŸÙ¡ ©U$»¸§ ◊Ù≈U∑§Ê ∑§¬˝Ù≈UªÙÁŸ$í◊ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄Uà ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ê ≈U⁄U⁄U •ı⁄U ©U‚ ≈U⁄U⁄U‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙà ¡ËflŸ ŸÊ◊∑§ ßfl¥≈U ∑§Ê ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄Uà ÅÊÈ‹ŸÊ ¬Í⁄UË∑§„UÊŸË ◊¥ ¡Ò‚ S¬‹-’Ê©¥U«U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù– ◊Ù≈U∑§Ê ∑§Ë „U⁄UøË¡, „U⁄U $¡M§⁄Uà ∑§Ù ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬¥∑§¡ Á◊òÊ∑§ ÅÊÊ‚ Á‚ÇŸø⁄U S≈UÊß‹ ◊¥ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ¡„UÊ° ÃÈ⁄Uà ∑§„UÊŸË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏U ŒÃÊ „ÒU „U◊ ¬…∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù, fl„UË¥$¡⁄UÊ Œ⁄U ∑§Ù âÊ◊ ∑§⁄U „U◊ ‚’ •¬Ÿ •Ê‚-¬«∏UÙ‚ ÿÊ ªÊ°fl ◊¥ ¬Ê∞¡ÊŸ ∞‚ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „UË “◊Ù≈U∑§” ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U– „UÊ°,fl„UË ∞∑§-ŒÙ Á¡Ÿ∑§ ’ªÒ⁄U ªÊ°fl ◊È„UÀ‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÊŒË, ∑§Ù߸ ¬Í¡Ê,∑§Ù߸ ÷Ù¡ ∑§÷Ë ‚¥÷‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

∞∑§ ‚S¬¥‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©Uà‚È∑§©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÊΔU ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊà •øÊŸ∑§ ‚◊Ù≈U∑§Ê ∑§„UË¥ $ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Ÿ «˛UÊßflâÊ◊Ê ∑§⁄U.... ’Ê$∑§ÊÿŒÊ Á∑§‚Ë Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÍòÊœÊ⁄U∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ çU‹Ò‡Ê ’Ò∑§ •ı⁄U ¬Ÿ «˛UÊßfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ »§Êß‹ Œ⁄U»§Êß‹ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏UÃË „ÈU߸ ∑§„UÊŸË •¬ŸÄU‹Êß◊ÄU‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ÁflÁøòÊ ‚Ë ≈UË‚ ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË „ÒU– …U⁄U ‚Ê⁄UÁ∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „UÙŸÊ ∑§„UÊŸË ∑§Á’À«U-•¬ ◊¥ ∑§Ù߸ ©U‹¤ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÙŸ ŒÃÊ... ÿ ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§ËÁ$∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊äÿ S◊ÎÁÃÿÙ¥∑§ •ŸÁªŸÃ ¬Ò’¥ŒÙ¥ ‚ fl ∑§„UÊŸË ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ¤ÊÙ‹ Ÿ„UË¥•ÊŸ ŒÃ– •¬ˇÊÊ∑Χà ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË „UÙà „ÈU∞ ÷Ë, ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á‡ÊÀ¬•ı⁄U ∑§âÿ ∑§Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ ‡ÊÈM§ ‚ •ÊÁ$ÅÊ⁄U Ã∑§ ’Ê°œ ⁄UÅÊÃË „ÒU–ÁËÙÃ◊Ê ∑§ ∞∑§Ã⁄U$»§Ê ߇$∑§ ◊¥ «ÍU’ ¬Í⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§ $∑§ÊÁ’‹ ‹«∏U∑§Ù¥‚ ¬⁄U •Ÿ∞íÿÈÁ◊¥ª ‚Ê ◊Ù≈U∑§Ê ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§‹Ê ∑§Ê ø⁄U◊Ùà∑§cʸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ’ªÒ⁄U∑§„UË¥ ‹Ê©U«U „ÈU∞ ∑§’ •Ê¬∑§Ù ÿ ’Êà ’ÃÊ ¡Êà „Ò, ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§„Uʟˬ…∏U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ âÊÙ«∏UË Œ⁄U ∑§Ù ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‚¥∑§ ߟ „UÙÃÊ „ÒU–

◊Ù≈U∑§Ê ∑§Ê ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ flÊ‹Ê ≈¥U≈U „UÊ©U‚ •¬ŸËflË⁄UÊŸË ◊¥ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ‚Ȭ⁄U âÊ≈U˸ ∑§ˇÊÊ ≈UÊ߬ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– $ÅÊÈŒ©U‚∑§ „UË ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ““ÿ„UË ÃÙ ◊ÒŸ¡◊¥≈U „ÒU ŸÊ ! •’ ’È«∏U’∑§ ‹Ùª

‚⁄UflÊßfl‹•ÊÚfl Œ Á»§≈US≈U

ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË

Á$∑§S‚ÊÁª⁄UË •¬ŸÊ ¬Í°¡Ë ‹ªÊ ∑§⁄U Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÅÊÊ‹Ë ÁŒ◊Ê$ª ‹ªÊ•Ù,‚Á≈¥Uª ∑§⁄UÙ– ßœ⁄U ∑§Ê ©Uœ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ ‚ ‹∑§ ÁŸ∑§‹¡Ê•Ù”” ... fl„UË¥ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚»§‹ ∑§ˇÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„ÈU’‹Ë∑Ò§‹Ê‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê àflÁ⁄Uà ©UàâÊÊŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÎÁc≈U ªÙø⁄U „UÙÃÊ „ÒU–œ◊¸ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ∑§ÊÚ∑§≈U‹ ∑§Ù ©UŒ⁄USâÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑Ò§‹Ê‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê‡ÊËcʸ ¬⁄U ¬„È°UøŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ȪÁΔUà ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÁS∑§‹ ‚ ◊Ù≈U∑§ ∑§Ê∞∑§Œ◊ ‚ ©UŸ∑§ ߟ⁄U ‚Á∑¸§‹ ◊¥ ŒÊÁ$ÅÊ‹ „UÙ ¡ÊŸÊ ∑˝Í§⁄U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§’⁄UÁÅÊ‹Ê$»§ «UÊÁfl¸Ÿ ∑§ “‚⁄UflÊßfl‹ •ÊÚfl Œ Á»§≈US≈U” âÿÙ⁄UË ∑§ÊM§¬ÊãÃ⁄UáÊ „ÒU–

ßã„UË¥ ‚’ œ◊Êøı∑§«∏UË ∑§ ’Ëø ◊¥ ÁËÙÃ◊Ê ‚ ◊È„Ué’à ∑§ Á⁄U‡Ã∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ◊¥ ë∏U»§«∏UÊà ∑Ò§‹Ê‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê •¬Ÿ ß∑§‹ıà ‚ȬÈòÊÁ’≈˜U≈ÍU ÿÊŒfl ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ »È§‚»È§‚Êà „È∞ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÁËÙÃ◊Ê Œ⁄U•‚‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë „UË ¬ÒŒÊß‡Ê „ÒU •ı⁄UÁ’≈˜U≈ÍU ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ „ÈU•Ê– ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ„U ∑§„UË¥ ÷Ë ÅÊÈ‹ ∑§⁄UŸ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¡‚ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ÿ„U ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§Œ◊ ‚ ©UÉÊÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U flÙ ©UŸ∑§ËÁ$∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê ø⁄U◊ „ÒU–

Á$∑§S‚ÊãÃ⁄U ◊¥ ÁËÙÃ◊Ê ∑§Ê ◊Ù≈U∑§ ∑§Ë ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ê¬ŸË∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ◊ÊÚ«¸UŸ ≈Uø Œ∑§⁄U ∞∑§ Ÿß¸’È‹¥ŒË ŒŸÊ ’Ê$¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ «¥U∑§ ◊Ê⁄U „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑§Ê „UË ∞∑§ ¬„U‹Í „ÒU,Á¡‚ ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ‹ÅÊŸË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ß‚∑§Œ⁄U ÉÊÙ‹ ŒÃË „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊŸ ∑§ •⁄U‚ ’ÊŒ Ã∑§©UŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÿÍ Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚ ÿÍ Ê ∑§Ë∞¡ÊŸ ∑§Ê, ’ªÒ⁄U ‹Ê©U«U „ÈU∞, ÁøòÊáÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÿÊŸªË ◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ ◊ÊS≈U⁄UË „UÊÁ‚‹„ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë øÊ„U flÙ “¬«∏UÃÊ‹” „UÙ ÿÊ “’ ‹Ê∑§Ê ÷Í” „UÙ ÿÊ “„ÈU«∏‰U∑§‹ÈÀ‹Í” „UÙ ÿÊ Á»§⁄U “’Ò‹ ∑§Ê Sfl埔flªÒ⁄U„U...¬¥∑§¡ Á◊òÊ ’«∏U „UË ŸÒøÈ⁄U‹ Ã⁄UË∑§ ‚ •ı⁄U ’ªÒ⁄U ’ŸÊfl≈UË „ÈU∞•¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ʬˇÊ Á$∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ù ’⁄U$∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „ÈU∞ Á¡‚$ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ¬Í⁄U ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ù ©U÷Ê⁄Uà „Ò, flÙ ’‚ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù¬…U∏ ¡ÊŸ •ı⁄U ¬…∏U∑§⁄U ªÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹¥’Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ •ı⁄U ¬ÊΔU∑§- ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ∞∑§‚◊SÿÊ ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ √ÿâʸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡„UÊ° ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù •¬ŸË‹ÅÊŸË ◊¥ ∞∑§ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ‹ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU, fl„UË¥ ¬ÊΔU∑§ ™§’ ∑§⁄U ¬ÊΔ˜Uÿ∑§Ù •œÍ⁄UÊ ¿UÙ«U∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ, ©UŸ∑§Ê Á‡ÊÀ¬•ı⁄U ∑§âÿ ∑§Ë ⁄UflÊŸªË ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’«∏UË øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ÁŸ¬≈U ‹ÃË„ÒU– ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U Œ‚¡ ÿÊ ¬Á⁄Ufl‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊ÈÅÊ ‚•øÊŸ∑§ ‚ ≈U¬∑§Ê „ÈU•Ê SâÊÊŸËÿ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ‚¥flÊŒ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË L§Ã’Ê ŒÃ „Ò¥U– “ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U”∑§Ù ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ∞∑§ ∑§Ù߸ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê flÄU$»§Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ ∑§„UË¥ Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „UË ¿UÙ«∏U ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U •ı⁄UÃ÷Ë ÃŒ˜÷fl ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà „UË ÿ ∑§„UÊŸË $ÅÊÈŒ ∑§Ù Œ‡Ê∑§ ∑§ËøÁø¸Ã ‹ê’Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë $»§„UÁ⁄USà ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ‹ÃË „ÒU–mÊ⁄UÊ— «UÊÚÆ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¤ÊÊ, flË.•Ê߸.¬Ë. ⁄UÙ«U, ¬Í⁄U’ ’Ê¡Ê⁄U‚„U⁄U‚Ê-}zwwÆv (Á’„UÊ⁄U ), »§ÙŸ- ~|z~y|~zÆÆ߸-◊‹ [email protected]

(“ÃŒ˜÷fl” ∑§ •¬˝Ò‹ wÆvz •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ Á◊òÊ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË “ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U” ¬⁄U ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ∑§Ê ∞∑§Êª˝)

Page 18: Shivna sahityiki  july september 2016

18 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

“∑§Ù„U⁄UÊ ∑§Ù„U⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ - ∞∑§ ‚Œ¸ ÁŒŸ∑§Ë «UÊÿ⁄UË”U

¬À‹flË ÁòÊflŒË

«UÊÿ⁄UË

∑§Ù„U⁄U •ı⁄U œÈ¥œ ◊¥ …°∑§Ê ◊⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑ȧ¿U í∏ÿÊŒÊ „UË „U‚ËŸ ‹ªÃÊ„Ò– ¡’ $πÈŒÊ Ÿ „U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ÷⁄UË ÃÙ ◊⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Á„US‚ ◊¥•ÊßZU ¤ÊË‹¥ •ı⁄U ¬„UÊÁ«∏UÿÊ°– Á¡‚ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ≈ÍU≈U ∑§⁄U ’⁄U‚ •ı⁄U„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŒÈ•Ê ’Ÿ∑§⁄U ¿UÊ ªß¸– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ßÃflÊ⁄U ß‚ ∑§Ù„U⁄U ∑§ËÅÊÈ‡Ê’Í ’ŒŸ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ß‚◊¥ $ªÈ◊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ? ∑§÷ËâÊ⁄UâÊ⁄UÊà ’ŒŸ ¬Í⁄UË ’Ê°„¥U ÅÊÙ‹∑§⁄U ߟ „UflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ËŸ ‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê¡Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ?

„UÊ° ..•Ê¡ ◊⁄UÊ ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU •Ê¡ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ Á∑§ÿ ß‚ ∑§Ù„U⁄U∑§Ù ¬Ë ¡ÊŸ ∑§Ê– ß‚ œÈ¥œ ◊¥ Áø¬∑§ ∑§⁄U ’ÒΔU ª˝ËŸ ’Ë ß¸≈U‚¸ ∑§Ù‚„U‹ÊŸ ∑§Ê •ı⁄U ◊M§Ÿ ‚fl¥ÃË ∑§ »Í§‹Ù¥ ¬⁄U ’Ã⁄UÃË’ Á’ÅÊ⁄UË „ÈU߸•Ù‚ ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ¬⁄U „Uı‹ ‚ „UÙ¥ΔUÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊŸ ∑§Ê–

◊Ò¥ ∑°§¬∑°§¬ÊÃË ‚ŒË¸ ◊¥ ø‹ ¬«∏UÃË „Í°U •¬ŸË S∑ͧ≈UË ©UΔUÊ∑§⁄U, ¬ËΔU¬⁄U Á¬≈˜UΔÍU ’Òª, ∑Ò§◊⁄UÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ≈ÒU’ ‹∑§⁄– Δ¥U«UË „UflÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø•¬Ÿ ©U«∏Uà S∑§Ê»¸§ ∑§Ù ΔUË∑§ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ◊È°„U ‚ œÈ°•Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞∑§ÊÚ$»§Ë ¬ËŸÊ ’«∏UÊ M§◊ÊŸË ‹ªÃÊ „ÒU ◊Ȥʖ ∞∑§ çU‹ÊS∑§ ◊¥ ∑§ÊÚ$»§Ë ÷Ë⁄UÅÊ∑§⁄U Á¬≈˜UΔÍU ∑§Ë ‚Êß«U ¬ı∑§≈U ◊¥ ÅÊÙ¥‚ ‹Ë „Ò– ◊ı‚◊ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚ ‡ÊËË„U⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿË „Ò–

„UflÊ•Ù¥ ‚ ‚ËœË ≈UÄU∑§⁄U ‹ŸÊ „UË „ÒU S∑ͧ≈UË ¬⁄U øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§ ’ÊŒ ‚Ò⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ŒŸÊ–◊ª⁄U ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸÍ° Á∑§ ÿ „UflÊ∞° ◊È¤Ê ‚ÃÊ ⁄U„UË „ÒU ? ◊È¤Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ ÿ ◊È¤Ê ’ÄUʇÊÊ øÍ◊ ⁄U„UË „Ò¥– ‚Œ¸ „UflÊ•Ù¥ ∑§Ê Á◊ ÊÊ¡ ÷Ë ’«∏UʪȟªÈŸÊ „UÙÃÊ „ÒU..$ª⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬Ê∞° ÃÙ– S∑ͧ≈UË ‚ ◊È‹Ê$∑§ÊÃ◊„UËŸÙ¥ ’ÊŒ „ÈU߸ „ÒU .. ‚°÷‹-‚°÷‹ ∑§⁄U ø‹ÊÃË „Í°– ‚ÙøÃË „Í°U◊È‹Ê$∑§ÊÃÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •ª⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ •¡Ÿ’ˬŸ ¡ª„U’ŸÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ ’Ëø– ◊Ò¥ S∑ͧ≈UË ‚ ÁŸÿÁ◊à ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§ÊflÊŒÊ ∑§⁄UÃË „Í°– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ flŸ Áfl„UÊ⁄U ‚ •ë¿UË ∑§Ù߸ ¡ª„U Ÿ„UË¥..„UÊ‹Ê°Á∑§ •Ê¡ ßÃflÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ ¡ª„U ÷Ë ÷Ë«∏U •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ ÷⁄U¡ÊÃË „ÒU ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë •ë¿UÊ Áfl∑§À¬ „Ò– ◊ª⁄U •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚Ã ∞∑§ ¬‹∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU ..•Ê¡ ÄUÿÙ¥ •Ê ªÿË ÿ„UÊ° ? ⁄U‹¬‹ ◊øË „ÈU߸ „ÒU „U⁄U

¡ª„–ÅÊÒ⁄U, ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ß∑§ ∞∑§Ê¥Ã ∑§ÙŸÊ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í°– ÿ ∑§Ê◊

í∏ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „Ò– ÿ„UÊ° ∑§ øå¬-øå¬ ‚ flÊÁ∑§$»§ „Í°U ◊Ò¥– ∞∑§¬àâÊ⁄U ∑§Ë ’¥ø „ÒU ∑§ÙŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ¤ÊË‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò– í∏ÿÊŒÊÃ⁄U‹Ùª ‡Ê⁄U, Á„U⁄UŸ •ı⁄U ÉÊÁ«∏UÿÊ‹ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ „Ò¥– ß‚ ’¥ø ‚ÿ ‚’ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ– ÿ„UÊ° ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ–ÿ„UÊ° „U◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÅÊÈŒ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧŒ⁄Uà ÿ„UÊ° „U◊¥ ª‹‹ªÊŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „ÒU ..∑§÷Ë ¬¥Á¿UÿÙ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ∑§Ë ‡Ê$Ä‹ ◊¥,∑§÷Ë …U‹Ã „ÈU∞ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê •ÄU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ø≈˜U≈UÊŸÙ¥¬⁄U ≈U∑§⁄UÊÃË œË◊Ë ‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Ù„U∑§ ‚¥ªËà ‚ÈŸÊ∑§⁄–

∑§Ù„U⁄U ∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í ◊¥ ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ „UÙÃÊ „ÒU .. ◊Ò¥ ß‚ Ÿ‡Ê ∑§Ù ‚Ê°‚Ù¥ ◊¥◊„U»Í§$¡ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ©USÃÊŒ ‡ÊÈ¡Êà $πÊŸ ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U ‚Í»§Ë ∑§‹Ê◊ ◊ı‚◊∑§Ù ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥–

“◊Ò¥ ÃÙ Á¬ÿÊ ‚ ŸÒŸÊ Á◊‹Êÿ •Ê߸ ⁄U”– ÿ ’¥ÁŒ‡Ê ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§’„ÈUà ∑§⁄UË’ „ÒU, ß‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ Á⁄U¬Ë≈U ◊Ù«U ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥-ÉÊ¥≈UÙ¥‚ÈŸÊ „Ò– ‚Ê◊Ÿ ¤ÊË‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ≈UËÀ‚ ¬¥ÅÊÙ¥ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ¿ÈU¬Ê∞ ’ÒΔUË „Ò¥– ◊Ò¥∑Ò§◊⁄UÊ âÊÊ◊ ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ ◊È°„U ©UΔUÊ∑§⁄U ŒÅÊ¥ •ı⁄U ◊ȤÊ∞∑§ •ë¿UË ÁÄU‹∑§ Á◊‹ ¡Ê∞– ◊ª⁄U ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŒË¸ ‚ ’øÊfl∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ≈UË‹ •øÊŸ∑§ ¬¥ÅÊÙ¥ ∑§Ù »§«∏U»§«∏UÊÃË„ÒU •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°Œ¥ ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á’ÅÊ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– •ª⁄U ∑Ò§◊⁄U∑§Ë ‡Ê≈U⁄U S¬Ë«U ’…∏UÊ ŒË ¡Ê∞ Ã٠ߟ ’Í¥ŒÙ¥ ∑§Ù »˝§Ë$¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‹¥‚ ◊¥ ÿ„U ÅÊÍ’Ë Ÿ„UË¥ „Ò– „UÊ° ÁŒ‹ ◊¥ $¡M§⁄Uÿ ÅÊÍ’Ë „ÒU Á∑§ ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬‹ ∑§Ù flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê S◊ÎÁà ◊¥»˝§Ë$¡ ∑§⁄U ‹– •øÊŸ∑§ ∞∑§ Á≈U≈U„U⁄UË ∑§Ë Á≈U≈U-Á≈U≈U ∑§Ë øËÅÊ ‚•Ê‚◊ÊŸ ªÍ°¡ ©UΔUÊ „ÒU ... ‚Ê⁄U ¬ˇÊË ‚Ã∑¸§ „UÙ ª∞ „Ò¥– ≈UËÀ‚ Ÿ ÷ˬ¥ÅÊÙ¥ ‚ ◊È°„U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ŒÅÊÊ „Ò– Á$»§$¡Ê° ◊¥ ’øÒŸË ÉÊÈ‹ ªÿË„Ò– Á≈U≈U„U⁄UË ¡¥ª‹ ∑§Ë ◊ÈÅÊÁ’⁄U „Ò– ÅÊÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÿ„UË ‚’∑§ÙŒÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ÿ ◊ʇʸ „ÒUÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ¤ÊË‹ ∑§ ™§¬⁄U ©U«∏Uà ŒÅÊÊ „Ò–„ÒUÁ⁄Uÿ⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ≈UËÀ‚ Ÿ flʬ‚ ◊È°„U ¬¥ÅÊÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄UÉÊÈ‚Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‚Êÿ’Á⁄UÿÊ ‚ •Êÿ ◊„U◊ÊŸ ß‚ ‚ŒË¸ ◊¥ ∑§◊ „Ò¥– „U◊ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ߟ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ¿UËŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ߥ‚ÊŸË ÉÊÈ‚¬ÒΔU •’ߟ ’ ÊÈ’ÊŸÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ „UÙŸ ‹ªË „Ò–

∑Ò§◊⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ¬⁄U ÁÅÊ‚∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU ... •Ê¡ ‹¥‚ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ß‚ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „Ò– ∞∑§ ‚Ê⁄U‚ ∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ’„ÈUÃŒÍ⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ßã„¥U ŒÅÊÙ ÃÙ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê∞° ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U ..߸‡fl⁄U Ÿ ßã„¥U ¡Ù«∏UÙ¥ ◊¥ „UË ÷¡Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ê⁄U‚ •∑§‹Ê

Page 19: Shivna sahityiki  july september 2016

19 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– ø‹ŸÊ, ©U«∏UŸÊ, L§∑§ŸÊ,ŸÊøŸÊ‚’ ∞∑§ ‚ÊâÊ– ∑§÷Ë ‚ÙøÃË „Í°U ⁄UÙÁ◊ÿÙ-¡ÍÁ‹ÿ≈U, ‹Ò‹Ê-◊¡ŸÍ° •ı⁄U „UË⁄U-⁄UÊ¥¤ÊÊ ÷Ë∑§÷Ë ‚Ê⁄U‚ ⁄U„U „UÙ¥ª– ÿ ‚Ùø∑§⁄U „UË ÁŒ‹’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ◊⁄U¡ÊÃÊ „UÙªÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑Ò§‚ ¡ËÃÊ „U٪ʖ

Ã÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ $∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë •Ê„U≈U ‚ ◊⁄UÊäÿÊŸ ≈ÍU≈UÊ „ÒU ... ∞∑§ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏UÊ •Ê∑§⁄U ‚ÊâÊ∑§Ë ø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U ’ÒΔUÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚Ê⁄U‚Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊߟ∑§ Á‹∞ ÷Ë ŒÈ•Ê ¬…∏UÃË „Í°– ‹«∏U∑§Ë ∑§ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ ŸÍ⁄U „ÒU .. ◊Ò¥ flÊÁ$∑§»§ „Í°U ß‚ ŸÍ⁄U‚– ߇∑§ ∑§ ŸÍ⁄U ‚– ‹«∏U∑§Ê ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ©U‚∑§ $∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ Á’¿UÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ª„U⁄U ¬˝◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊÙ¥ ◊¥„UÊâÊ Á‹∞ ’ÒΔU „Ò¥– ‹«∏U∑§ Ÿ ◊Ù’Êß‹ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê¡Í ◊¥ ⁄UÅÊÊ „ÒU •ı⁄U ªÊŸÊ ’¡ÊÁ‹ÿÊ „ÒU œË◊Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥– •Á⁄U¡Ëà Á‚¥„U ªÊ⁄U„U „Ò¥U “•Ê¡ Á»§⁄U ÃÈ◊ ¬ åÿÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU”–•ΔUÊ⁄U„U ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê ◊Ê‚Í◊ •ı⁄U ‚ëøÊ ¬˝◊–ÄUÿÊ ¡ÊŸ ..∑ȧ¿U ’⁄U‚ ’ÊŒ ÿ ∑§„UÊ° „UÙ¥ª ?∞∑§ ‚ÊâÊ „UÙ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥ ? ◊ª⁄U ß‚ ∑§Ù„U⁄U÷⁄U ÁŒŸ ◊¥ •Ê¡ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ù ∑§‚◊¥ÅÊÊÿË „UÙ¥ªË, ©Uã„¥U ∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹ ¬Ê∞°ª–

∞∑§ ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ‚ŒË¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊•øÊŸ∑§ ◊⁄U  Ê„UŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒSÃ∑§ ŒÃË„Ò– ∞‚Ê „UË ¤ÊË‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ âÊÊ, ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ø„U⁄UÊ ŸÍ⁄U ‚ Œ◊∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ, $∑§‚◊Ù¥ ∑§ ŒÙÃÊflË$¡ âÊ •ı⁄U •Á⁄U¡Ëà ∑§Ë ¡ª„U ¡ª¡ËÃÁ‚¥„U âÊ “„U⁄U ªÙ‡ÊÊ° ªÈÁ‹SÃÊ° âÊÊ, ∑§‹ ⁄UÊá„UÊ° ◊Ò¥ âÊÊ”–

“∞ $πÈŒÊ ..◊È¤Ê •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ‚Ê⁄U‚’ŸÊŸÊ”

‚ÙøÃ-‚Ùøà ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§≈UÊ߬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊⁄UË ©°ªÁ‹ÿÊ° ‚Œ¸ „UÙ ø‹Ë„Ò, „UÙ¥ΔU ÷Ë ’»¸§ „UÙ ⁄U„U „Ò¥– ∑§ÊÚ$»§Ë ÁŸ∑§Ê‹ÃË„Í°– ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ$»§Ë ⁄UÅÊË âÊË•ı⁄U ŒÙ Á«US¬Ù Ê’‹ Ç‹Ê‚– ¡ÊŸÃË âÊË....∑§Ù߸ •¡Ÿ’Ë $¡M§⁄U Á◊‹ªÊ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ß‚ ∑§ÊÚ$»§Ë •ı⁄U Ç‹Ê‚ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ „ÒU Á$∑§S◊ß– ◊Ò¥ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ŒÃË„Í°– âÊÙ«∏UË Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ fl ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥–◊ª⁄U ™§å‚ ...Ç‹Ê‚ ∑§fl‹ ŒÙ „Ò¥U •ı⁄U ¬ËŸflÊ‹ ÃËŸ– ◊Ò¥ ‚¥∑§Ùø ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÿ ’Êà ©Uã„¥U’ÃÊÃË „Í°– ‹«∏U∑§Ë âÊÙ«∏UÊ ‚∑ȧøÊ∑§⁄U ∞∑§◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÃË „ÒU “„U◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§„UË ‚ ¬Ë ‹¥ª”– ◊È¤Ê •¬ŸË ◊ÍÅʸÃÊ ¬⁄U „°‚Ë•ÊÃË „Ò– ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’ ŒÙ ‹Ùª ŒÙ Ÿ„UË¥ ∞∑§

„UÙà „Ò¥U ÃÙ ŒÙ ∑§¬Ù¥ ∑§Ê ÷‹Ê ÄUÿÊ ∑§Ê◊ ?„U◊ ÃËŸÙ¥ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ „Ò¥– Œ‚ Á◊ÁŸ≈U Ã∑§ „U◊‚ŒË¸, ∑§Ù„U⁄U •ı⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÄҥ– ∑§ÊÚ$»§Ë ¬Ë∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ’Êÿ ’Ù‹∑§⁄U •¬ŸËø≈˜U≈UÊŸ ¬⁄U flʬ‚ ’ÒΔU ª∞ „Ò¥–

œÈ¥œ M§◊ÊŸË ÁÃÁ‹S◊ ⁄UøŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË∞∑§ ⁄U„USÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§÷Ë ∞∑§•Ÿ¡ÊŸÊ ÷ÿ •Ÿ„UÙŸË „UÙŸ ∑§Ê, ∑§÷Ë¡ËflŸ ∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ ∑§Ê •ı⁄U ∑§÷Ë ª„U⁄UË©UŒÊ‚Ë •¬ŸË „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊‹ ŒÃË„ÒU ø„U⁄U ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë •ª‹ „UË ¬‹ ÁŒ‹ ◊¥M§◊ÊÁŸÿà ÉÊÈ‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU Á’À∑ȧ‹ ∞‚¡Ò‚ ◊ÊŸÙ¥ ª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ ≈UË ’Òª ‚⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ„UÙ Á∑§‚Ë Ÿ–

ŒÍ⁄U ∞∑§ Ÿı∑§Ê ◊¥âÊ⁄U ªÁà ‚ ’„U ⁄U„UË „Ò–∑§Ù„U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ ‚Ê$»§ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– Á‚»¸§ ∞∑§ œÈ¥œ‹Ë •Ê©U≈U ‹ÊߟÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò– œÈ¥œ ‚Ê⁄U ⁄¥Uª ‚ÙÅÊ ‹ÃË „Ò–‚Ê⁄U ⁄¥Uª Á’⁄¥Uª ¬¥¿UË ‚‹≈UË Ÿ$¡⁄U •Êà „Ò¥–¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬¥≈U⁄U Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄Ué‹Ò∑§ ∞¥«U √„UÊß≈U ÃSflË⁄¥U ’ŸÊ ⁄UÅÊË „UÙ¥–‚Í⁄U¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ȤÊÊ „ÈU•Ê „ÒU ... ‚È’„U øÊ⁄U’¡ ∑§ øÍÀ„U ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚◊¥ ∞∑§ Áø¥ªÊ⁄UË÷Ë ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ „Ò– Á‚»¸§ ⁄UÊÅÊ „ÒU, ª„U⁄U ªÊ…∏U ⁄¥Uª∑§Ë ⁄UÊÅÊ–

‡ÊÊ◊ ∑§ ¬Ê°ø ’¡Ÿ ∑§Ù „Ò¥U ..„UflÊ ÃËÅÊË„UÙ ø‹Ë „Ò– Δ¥U«UË ‚ÈßÿÙ¥ ∑§ ¡Ò‚Ë– ◊Ò¥ ÅÊÈŒ∑§Ù„U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙÃË ¡ÊÃË „Í°– ◊⁄UË ŸÊ∑§◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ∑§Ù„U⁄UÊ, ’ŒŸ ¬⁄U ¡◊ÃÊ

∑§Ù„U⁄UÊ, ‚Ê°‚Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‹ÃÊ •ı⁄U Ÿ‚Ù¥ ◊¥ ’„UÃÊ∑§Ù„U⁄UÊ– ∑§Ù„U⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ•Ê߸ âÊË ◊Ò¥ ÿ„UÊ°– ∑§÷Ë ◊È¤Ê œŸÙÀ≈UË ∑§ËœÈ¥œ ÷⁄UË ‚È’„U ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§÷ËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ù„U⁄U ◊¥Á‹¬≈UË ⁄UÊÃ¥ Á¡Ÿ◊¥ ‹Òê¬ ¬ÙS≈U ∞∑§ ’ȤÊÃÁŒÿ ‚ í∏ÿÊŒÊ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÖ ÅÊÈŒ ∑§ ‚ÊâÊ¡’ fl$Äà Á’ÃÊŸ ’ÒΔUÙ ÃÙ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ∑§ ‚ÈÅʌȗÅÊ •Ê •Ê∑§⁄U „UÊÁ$¡⁄UË ‹ªÊà „Ò¥– ∑§÷Ë∑§÷Ë •¬ŸË „UË «UÙ⁄U ‚ •Ê$¡ÊŒ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ù¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU ... ∞∑§ ◊ı¡Ë ‹„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„–◊Ÿ ∑§Ù ∞∑§ »Í°§∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U Œ„U ‚ ™§¬⁄U ©U«∏UÊÁŒÿÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ– Œ„U ∑§fl‹ ‚Ê°‚ ‹ÃË „Ò– ◊Ÿ„UË ÃÙ „ÒU ¡Ù Á$¡¥ŒÊ ⁄UÅÊÃÊ „Ò– ◊Ÿ „UË ÃÙ „ÒU¡Ù ¬˝◊ ∑§Ù ⁄Uʪ٥ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù‚¥ªËà ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– ◊Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ŸÊøÃÊ„ÒU, ø„U∑§ÃÊ „ÒU, ªÈŸªÈŸÊÃÊ „Ò– flÙ ¡Ù’È‹’È‹ ©U‚ ‡ÊÊÅÊ ¬⁄U ªÊÃË „ÒU, flÙ ◊⁄UÊ ◊Ÿ„Ò– flÙ ÃÊ∑§Ãfl⁄U øË‹ ¡Ù •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ªÙ˪ÊÃË „ÒU flÙ ◊⁄UÊ ◊Ÿ „UË ÃÙ „ÒU, ¬Ë‹ŸÊ ÊÈ∑§ »Í§‹Ù¥ ¬⁄U ©U«∏UÃË ‡ÊÙ$π ⁄¥UªÙ¥ ‚ ÷⁄UËÁÃËË, ŒÍ⁄U •¬Ÿ ¿UıŸ ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊÃËøÁ∑§Ã ŸòÊÙ¥ ‚ ŒÅÊÃË flÙ Á„U⁄UŸË •ı⁄U flÙ ¡ÙŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ •¬Ÿ «ÒU«U ∑§ •Êª-•ÊªÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊÃÊ „ÈU•Ê Œı«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ◊ŸŸ„UË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ ? ◊⁄UÊ ◊Ÿ „U⁄U ©U‚ ¡ª„U◊ı¡ÍŒ „ÒU ¡„UÊ° Á$¡ãŒªË ’„U ⁄U„UË „Ò– ◊Ò¥ ß‚¬‹ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U „Í°U, „U⁄U ‡ÊÒ ◊¥ „Í°U, ∑ȧŒ⁄Uà ‚∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ù ¡Ëà „ÈU∞–

flŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê øı∑§ËŒÊ⁄U •Ê∑§⁄U Á„UŒÊÿÃŒ ⁄U„UÊ „ÒU “‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ Ã∑§ ’Ê„U⁄U „UÙ¡ÊßÿªÊ” ◊Ò¥ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U ‚⁄UÁ„U‹ÊÃË „Í°– ∑§Ù„U⁄U ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ Á$¡ãŒªË ∑§ÊŸ‡ÊÊ •Ê∑§⁄U Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ß‚ ŒÙªÈŸ Ÿ‡Ê ◊¥ÁŒ◊ʪ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U◊Ò¥ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ’„ÈUà •ë¿U ‚‚ÈŸ ‚∑§ÃË „Í°– •÷Ë-•÷Ë ÁŒ‹ Ÿ ◊ȤÊøÍ◊∑§⁄U ◊Ȥʂ ∑§„UÊ „ÒU ... “‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ”– ◊Ò¥ ÷Ë©U‚ øÍ◊ÃË „Í°U •ı⁄U S∑ͧ≈UË ©UΔUÊ∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃË „Í°–

‡ÊÈ¡Êà $πÊŸ •÷Ë ÷Ë ªÊ ⁄U„U „Ò¥U “¬È⁄UŸÍ⁄U’‡Ê⁄U ∑§Á„Uÿ ÿÊ ŸÍ⁄U $ÅÊÈŒÊ ∑§Á„Uÿ, •À$»§Ê$¡Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ ∑§Á„Uÿ”∞$»§ {/v|, øÊ⁄U ßU◊‹Ë, ÷ʬʋ◊¬˝, y{wÆÆ[email protected]

Page 20: Shivna sahityiki  july september 2016

20 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏U-¬«∏U .... ◊Ò¥ ¬«∏UÙ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ •ÊÃË ≈UË. flË. ∑§Ë•ÊflÊ$¡, ’Ê„U⁄U ∑§Ë „U‹ø‹, ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË, ∑§◊⁄U ∑§•ãŒ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ $∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë •Ê„U≈,U©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËÃ, ‚’ ‚ÈŸ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ‚’ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ‚¥ôÊÊ„UËŸ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ‚¥ôÊÊ ‡ÊÍãÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ‚Ê$»§ ŒÅÊ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ©U‚«UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù, ©U‚∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿË Ÿ‚¸ •ı⁄U flÊ«¸U ’ÊÚÿ ∑§Ù, ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥∑§Ù •ı⁄U ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù ¡Ù ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ÅÊ«∏U âÊ ©Uã„¥U÷Ë ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ¡Ù ’Ê„U⁄U ‚ ∑§◊⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ¡Êÿ ÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ◊Ò¥ ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ë ΔU∑§-ΔU∑§∑§Ë •ÊflÊ$¡, ∑§◊⁄U ◊¥ ÅÊ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©Uë¿U˜flÊ‚ •ı⁄U flÙ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥¡Ù flÙ ‹Ùª ’ëøÙ¥ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ◊È¤Ê ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UËâÊË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S≈˛Uø⁄U ¬⁄U ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄UÅÊÊ •ı⁄U ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U‹ ª∞– ÿ ‚’ ◊È¤Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ ¬⁄U ◊Ò¥ •Ê¡ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ‚’ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U– Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ ‚⁄U ¬⁄U åÿÊ⁄U ‚ „UÊâÊ Á»§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U, Ÿ „UËÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ŒÙ ‡ÊéŒ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U, äÿÊŸ ‚, ..‚°÷Ê‹ ∑§⁄U... ∞‚Ê©Uã„¥U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ’‚, ŒÅÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U,‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ „Í°U–

flÙ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÿ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥¥Ÿ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ’‚¥Ã ́ §ÃÈ◊¥ ÷Ë ’‚¥Ã ∑§ ∑§Ù߸ ÁøqUU Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥, Ÿ ©UÀ‹Ê‚, Ÿ©Uã◊ÊŒ, ’‚ ∞∑§ •fl‚ÊŒ ¬‚⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§Œ◊ ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ◊¥ ¡ΔU∑§Ë ŒÙ¬„U⁄UË ¡Ò‚Ë $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË, ©UŒÊ‚Ë •ı⁄U ’ÒøŸË „ÒU ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ...¬ÈÁ‹‚ flÒŸ •ı⁄U ∞ê’È‹¥‚ ∑§ ‚Êÿ⁄UŸ ∑§Ê øËà∑§Ê⁄U ß‚ ‚ãŸÊ≈U ∑§Ë÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ..‚È’„U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊà ‚Ë ŸË⁄UflÃÊ „ÒU–’Ê„U⁄U ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥, ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ø„U⁄U Ÿ$¡⁄U •Ê⁄U„U „Ò¥U– flÙ ‚÷Ë ø„U⁄U ÷Ë •fl‚ÊŒ ◊¥ Á‹¬≈U „Ò¥U ¬⁄U •ª⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Êfl •‹ª-•‹ª „Ò¥U– ø„U⁄U ∑§ ÷Êfl ÃÙ „U◊ ¡Ò‚ÊÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U flÒ‚ „UÙ ¡Êà „ÒU ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ ◊ŸÙŒ‡ÊÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ¬…∏UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò, ¬⁄U ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ‚ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ŒÅÊÃÊ „Í°U–Á∑§ÃŸÊ ÷Ë $πÊ◊Ù‡Ê •ÊŒ◊Ë „UÙ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ $¡M§⁄U ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò,∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¤ÊÍΔUÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ „U◊‡ÊÊ ‚ø ’Ù‹ÃË„ÒU– •Ê¡ ÷Ë ßŸ ‚ëø -¤ÊÍΔU ŒÈ—ÅÊ ◊¥ Á‹¬≈U ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥◊È¤Ê ŒÈ—ÅÊ ∑§◊, •Ê‡øÿ¸, ªÈS‚Ê •ı⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ‚ÊâÊ ‚flÊ‹íÿÊŒÊ Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ‚«∏U∑§ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ÅÊ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥◊¥ Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ©Uà‚È∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U

©UŸ∑§ „UÊfl÷Êfl ¡Ù ÷Ë „UÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U flÙ ◊⁄U „UË ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‹é’Ù‹È’Ê’ ◊⁄UÊ ‚„UË ÿʪ‹Ã „UÙŸÊ „ÒU– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊È¤Ê ‚„UË ÿÊ $ª‹ÃΔU„U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÿ ‹Ùª ∑Ò§‚ ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ? ÿ ‹Ùª ÃÙ ◊È¤Ê ΔUË∑§ ‚ ¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÄUÿÊߟ◊¥ ßÃŸÊ Áflfl∑§ „ÒU Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÃÁâÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UË-‚„UË√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ‚∑¥§. flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊‚‹ ¬⁄U ÄUÿÊ ‚„UË „ÒU? ÿÊ ÄUÿÊ$ª‹Ã? ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ •¥ÁÃ◊ ©UûÊ⁄U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ‚àÿ ∑§Ê∑§Ù߸ ∞∑§ SflM§¬ ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „ÒU ? „U⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ê ‚àÿ •‹ª „UÙÃÊ„ÒU ©U‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •‹ª „UÙÃË „ÒU ? •ı⁄U ÿÁŒ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •¬˝àÿˇÊ•ı⁄U ⁄U„USÿ◊ÿË „UÙ ÃÙ ‚àÿ •√ÿÄUà ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU... ÿ ¬Í⁄UÊ ⁄U„USÿ•ı⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§fl‹ ◊È¤Ê „ÒU ß‚Á‹∞ÄUÿÊ ‚„UË „ÒU •ı⁄U ÄUÿÊ $ª‹Ã ÿ ÁŸáʸÿ ÷Ë ◊⁄UÊ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–‚Ùøà „ÈU∞ ◊Ò¥¥Ÿ ∞∑§ Ÿ$¡⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ë flÙ NUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ŒÎ‡ÿ,Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊¸◊ ÁøÃ⁄UÊ ◊Ò¥ Sflÿ¥ „Í°U ŒÅÊ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ◊Ò¥ ÅÊÈŒ „UË Œ„U‹ªÿÊ– «U⁄U ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ’Ê’Í •ı⁄U ÷ÒÿÊ ∑§ÙËʇʟ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U flÙ ∑§„UË¥ ÁŒÅÊ Ÿ„UË¥ ‡ÊÊÿŒ •’ Ã∑§¬„È°ø Ÿ„UË¥ „Ò¥U flŸÊ¸ ÄUÿÊ flÙ •’ Ã∑§ ’Ê„U⁄U L§∑§ ¬ÊÃ? ©UŸ∑§ •ÊŸ Ã∑§◊⁄U ¬Ê‚ ‚◊ÿ „ÒU ‚Ê⁄U •¬˝àÿˇÊ, ‚Ê⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê, ∞‚Ê ‚Ùøà „ÈU∞ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ ÉÊ≈Uà „ÈU∞ ŒÅÊ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ ©U‚‚’ ‚ ◊⁄UÊ Á»§⁄U ‚◊ÊŸÊ „UÙ, flÙ ‚’ ◊È¤Ê Á»§⁄U ‚ ¡ËŸÊ ¬«∏U ‹Á∑§ŸflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸªÈ¸áÊSflM§¬ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÃÁøûÊ ‚ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË âÊÊ– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ‚„UË$ª‹Ã ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¡Ù ∑§⁄UŸË âÊË ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Ã∑§ ¡Ù ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê „ÒUflÙ ©UÁgÇŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥œ S¬c≈U Ÿ„UË¥„ÒU–

©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ¬⁄UâÊÊ– •¬ŸË ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ Œı⁄UÊŸ Á‚ÅÊÊ߸ ªÿË •ë¿UË ¬ÈÁ‹Á‚¥ª ∑§Ë ∑ȧ¿UÁ≈Uå‚ ◊¥ ‚ ß‚ ∞∑§ ¬⁄U ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ •◊‹ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U ... ““‡ÊÊ◊∑§Ê ‡Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ”” ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥•ŸÙÅÊÊ ‚◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŒŸ ∑§Ë „U‹ø‹ $ÅÊà◊ „ÈUÿË„UÙÃË „ÒU Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊà ∑§Ë ŸË⁄UflÃÊ Ã≈USâÊ „ÈU߸U „UÙÃË „ÒU– ’∑§ı‹ªÈ‹$¡Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ flÄUà ∑§Ê flÙ Á„US‚Ê, Á¡‚ Ÿ ÁŒŸ •¬ŸÊÃÊ „ÒU, Ÿ ⁄UÊÕ¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ âÊÙ«∏UÊ •fl‚ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙÃÊ „ÒU ß‚‚◊ÿ ◊¥ „UË âÊ∑§ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊≈U ‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl, flʬ‚Ë

◊⁄UÊ ‚ø⁄UÊ¡üÊË Á◊üÊÊ

$π’⁄U-∑§ÕÊ

Page 21: Shivna sahityiki  july september 2016

21 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

∑§Ê Å∏ÊÿÊ‹– ‚È’„U ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ë „UÙÃË „ÒU, ∑§Ê◊¬⁄U ¡ÊŸÊ, •¬Ÿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Á‹∞ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U, •ÊªÊ$¡ ∑§Ê ‚◊ÿ,ß‚Á‹∞ ‚È’„U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ „UÙÃË„ÒU; ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚’∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ•‹ª •‹ª „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ı≈UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „UÙà „ÒU¥, ÅÊȇʕı⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ âÊ∑§,ÁŸ⁄UʇÊ, „UÊ⁄U, ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ‹Ùª ÷Ë– ‚’∑§•ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞° •‹ª „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ©Uà‚Ê„U ¡È≈UÊŸ ∑§Ê í∏ÿÊŒÊÃ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∞∑§ ‚Ê „UÙÃÊ „ÒU “Ÿ‡ÊÊ”,∑§Ù߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ß‚ •¬ŸÊÃÊ„ÒU, ÃÙ ∑§Ù߸ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ÷È‹ÊŸ– ß‚‚◊ÿ ◊¥ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Êà í∏ÿÊŒÊ „Ò¥UÄUÿÙ¥Á∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ¡ÀŒË ⁄U„UÃË „ÒU,„U⁄U ∑§Ù߸ ‚È∑ͧŸ ∑§ ¬‹ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ •¬Ÿ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ◊¥ ¬„È°øŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–flʬ‚Ë ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ÷Ë Áfl‹ê’ ÅÊË¡ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∞ÄU‚Ë«¥U≈U ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë í∏ÿÊŒÊ ⁄U„UÃË „ÒU– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§,ªÈ¥«UÊ, ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ ‚◊ÿ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë‡ÊÅÊË ’ÉÊÊ⁄UŸ •ı⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ øı∑§-øı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U •«˜U«U ¡◊ÊŸ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒUß‚Á‹∞ ∞∑§ •ë¿U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ $¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–•ª⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ¬⁄U „UÙ ÃÙ ◊ÊÄUà ÷Ë∑§ÙÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSâÊÊ øÊ∑§øı’¥Œ „UÙ ÃÙ •¬⁄UÊœ •ı⁄U •¬⁄UÊœË ÅÊÈŒ „UËÁŸÿ¥ÁòÊà „UÙ ¡Êà „ÒU¥– ’‚ ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê‡Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ◊⁄UÊ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄U„UÃÊ–

©U‚ ÁŒŸ ÷˝◊áÊ ¬⁄U „UË âÊÊ, ¡’ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ê ¬ÊÚߥ≈U Á◊‹Ê âÊÊ– ∑§á≈˛UÙ‹M§◊ ‚ ŒÙ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬ÊÚߥ≈U ø‹ ªÿÊ âÊÊ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ≈˛ÒUÁ»§∑§ ŒSà ÿÊ âÊÊŸ ∑§ ŒSà Ÿ ◊ı∑§¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÙŸ ∑§Ë ÃSŒË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË, ‚Ù◊Ò¥¥Ÿ •¬Ÿ «˛UÊßUfl⁄U ∑§Ù ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ø‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– fl„UÊ° ∞∑§ ‚°∑§⁄UË ⁄UÙ«U◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ÅÊ«∏UË âÊË ≈˛ÒUÁ»§∑§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚L§∑§Ê „ÈU•Ê âÊÊ– ∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË’ÒΔUÊ âÊÊ ¬⁄U fl„U ‚«∏U∑§ ‚ „U≈UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹Ùª ©U‚ ¬⁄UÁøÀ‹Ê ⁄U„U âÊ ¬⁄U flÙ ’•‚⁄U âÊÊ– ŒÍ⁄U ‚‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U $ÅÊ⁄UÊ’ „UÙªÿË „ÒU ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U fl$¡„U „ÒU– ◊Ò¥ ªŸ◊ÒŸ•ı⁄U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ‹ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚¬„È°øÊ–

◊Ò¥¥Ÿ ŒÅÊÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ê «˛UÊßfl⁄U S≈UÿÁ⁄¥Uª ¬⁄U

‚⁄U Á≈U∑§Ê∞ „ÈU∞ ’ÒΔUÊ âÊÊ– ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚ Á„U‹ÊÄÈU∞ ∑§Ê⁄U „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– «˛UÊßfl⁄U Ÿ•¬ŸË ‚ÈÅ∏ʸ ‹Ê‹ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ◊⁄UËÃ⁄U»§ ŒÅÊÊ •ı⁄U ‹«∏UÅÊ«∏UÊÃË $¡’ÊŸ ‚ ÄUÿÊ∑§„UÊ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ⁄U„UŸ-‚„UŸ ¬„UŸÊfl ‚ fl„U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ‹ª⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¥ÿà ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥∑§Ê⁄U „U≈UÊŸ ∑§„UÊ ¬⁄U ©U‚ „UÙ‡Ê ∑§„UÊ° âÊÊ? ¡ÙflÙ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÃÊ-‚◊¤ÊÃÊ– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥•Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ

‚«∏U∑§ ∑§Ê ¡Ê◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊâÊÊ ŒÙ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄U¬Á„UÿÊ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ê’Ë „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– fl„UÊ° ÁSâÊÁà ßßË$ÅÊ⁄UÊ’ âÊË Á∑§ ‹Ùª ¬ÒŒ‹ ÷Ë fl„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã âÊ– ¡Ê◊ ◊¥ »°§‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊœÒÿ¸ ¡flÊ’ ŒŸ ‹ªÊ âÊÊ, ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§¬„È°UøŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ∑§Ù߸ ©Uê◊ËŒŸ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ ¡Ù ŸÊ⁄UÊ$¡ªË •’ Ã∑§∑§Ê⁄U ∑§ «˛UÊßfl⁄U ∑§ Á‹∞ âÊË flÙ •’ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬˝Áà $ªÈS‚ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ •ÁÅ∏ÃÿÊ⁄U∑§⁄U øÈ∑§Ë âÊË– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ Œ’Êfl ’…∏UÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ âÊÊ, ÁSâÊÁà ∑§÷Ë ÷Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ „UÙ‚∑§ÃË âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSâÊÁà ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ‚’‚ ‚„UË Ã⁄UË∑§Ê ◊È¤Ê ‚ͤÊÊfl„U âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê⁄U ∑§ «˛UÊßfl⁄U∑§Ù «˛UÊßÁfl¥ª ‚Ë≈U ‚ „U≈UÊ ∑§⁄,U ©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U∑§Ù Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ «˛UÊßfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U, fl„UÊ° ‚„U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ„Uà Á◊‹– ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U âÊÊ ß‚Á‹∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§«UÊßfl≈¸U ∑§⁄U ÁSâÊÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U âÊË •ı⁄U ¡Ù ‹Ùªÿ„UÊ° »°§‚ ª∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊ„Uà ¬„È°UøÊŸÊ◊⁄UË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ âÊË–

◊Ò¥¥Ÿ •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U ∑§øÊ‹∑§ ∑§Ù «˛UÊßÁfl¥ª ‚Ë≈U ‚ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ Ÿ‡Ê ◊¥ ÄUÿÊ‚◊¤ÊÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ? ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ S≈UÊ»§ ©U‚∑§Ê⁄U ‚ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà fl„U©UÃŸÊ •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚Ÿ ¡ÊŸ•¬Ÿ ‚ÊâÊ ÄUÿÊ „UÙŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ë âÊË•ı⁄U ©U‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞‹ª÷ª ’„UÙ‡Ê „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ßߡÊÁÄUà ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ „U◊ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ¬Ê⁄U„U âÊ– „U◊Ê⁄UË ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑§Á‹∞ ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ Ã◊ʇÊÊ ’Ÿ ªß¸U âÊË– •¬Ÿ¡Ê◊ ◊¥ »°§‚ „UÙŸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Í‹ ‹Ùª•’ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „°‚Ÿ •ı⁄U Á»§∑§⁄U ∑§‚Ÿ ◊¥√ÿSà „UÙ ª∞ âÊ–

◊È¤Ê ‡ÊÁ◊ZŒªË •ı⁄U ÅÊË¡ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ•’ $ªÈS‚Ê ÷Ë •ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ◊Ò¥¥Ÿ •¬ŸË¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÅÊË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ◊⁄U S≈UÊ»§ Ÿ ©U‚ ∑§Ê⁄U‚ ’Ê„U⁄U œÄU∑§Ê ÁŒÿÊ, ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê‡ÊÊ ∑§•ŸÈM§¬ ⁄U„UÊ– ‚Ê⁄UË ◊È‚Ë’Ã ∑§Ë ¡«∏U •’‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬«∏UË âÊË– ÅÊË¥øÃÊŸ ◊¥ ©U‚∑§∑§¬«U∏ •SÃ√ÿSà „UÙ ª∞ âÊ, ∞∑§ ŒÙ ¡ª„U‚ Á‚‹Ê߸ ≈ÍU≈U ªÿË âÊË, fl„U ‚«∏U∑§ ¬⁄UÁª⁄U∑§⁄U œÍ‹ ◊¥ ‚Ÿ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥¥Ÿ Á∑§‚Ë ‚©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚«∏U∑§ ‚ „U≈UÊŸ ∑§„UÊ, Á∑§‚‚∑§„UÊ •÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ÿ ΔUË∑§Ã⁄U„U ‚ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ Ã’ Ã∑§ âÊÊŸ ∑§Ê ŒSÃÊ•ı⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ŒSÃÊ ¬„È°Uø øÈ∑§ âÊ–

◊⁄U ©U‚ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù âÊÊŸ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „UË ∞∑§ ߥS¬ÄU≈U⁄U Ÿ ◊⁄U ∑§ÊŸ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ; •ı⁄U ¡Ù ∑§„UÊ flÙ ‚ÈŸ ◊⁄UʪÈS‚Ê, ◊⁄UË ÅÊË¡, ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ,‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ’Œ‹ ª∞– ÷ÊflŸÊ∞° Á∑§ÃŸË‹øË‹Ë „UÙÃË „Ò¥U, ÿ ◊È¤Ê ©U‚ ˇÊáÊ ◊„U‚Í‚„ÈU•Ê– ‚ÊâÊ „UË ©U‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ◊È¤Ê ∞∑§Á⁄U‡ÃÊ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ªÊ– •÷Ë ∑ȧ¿U ˇÊáʬ„U‹ ¡Ù ◊È¤Ê ‚Ê⁄UË ◊È‚Ë’Ã ∑§Ë ¡«∏U ‹ª⁄U„UÊ âÊÊ, Á∑§‚Ë ‚Ȭ⁄U „UË⁄UÙ flÊ‹Ë „UÊÚ‹ËflÈ«UÁ»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„,U Á¡‚‚ ◊Ò¥ ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù◊ÈÄUà ∑§⁄UÊ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊâÊÊ– Á¡‚ âÊÊŸ ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥ Á¡‚∑§Ë •ë¿UˬÈÁ‹Á‚ÿÊ $πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊâÊÊ, •øÊŸ∑§ „UË ◊È¤Ê fl„U ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ê‹ªŸ ‹ªÊ âÊÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ •ı⁄U ø„U⁄U ¬⁄UΔUË∑§ flÒ‚ „UË ÷Êfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ò‚◊Ò¥¥Ÿ •¬Ÿ ªÊ°fl ◊¥ ¬«∏UÙ‚ ∑§ ⁄Uí¡Í ÷ÒÿÊ ∑§Ë÷Ê÷Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒÅÊ âÊ, ¡’⁄UÊà ∑§Ù ⁄Uí¡Í ÷ÒƒÿÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ∑§⁄U Ÿ‡Ê ◊¥¤ÊÍ◊à ÉÊ⁄U •ÊÖ ÷Ê÷Ë •ı⁄U ’ëø ©Uã„¥U¡ÀŒË ‚ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ∑§⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ‚’∞∑§Œ◊ ΔUË∑§ „ÒU flÊ‹Ê ÷Êfl Á‹∞,U ∞∑§¡’Á⁄UÿÊ ◊ÈS∑§ÊŸ Áø¬∑§Ê∞, ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ•Êà ¬⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •‚„UŸËÿ ‡ÊÁ◊ZŒªË ÃÒ⁄UÃË⁄U„UÃË–

Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’„UÙ‡ÊË ∑§Ù „UÙ‡Ê flÊ‹∑Ò§‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ߥ‚ÊŸ Ÿ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ, ¬Œ -¬˝ÁÃcΔUÊ ‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßß Á Êê◊ŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U „UÙà „ÈU∞ ∞‚ˋʬ⁄UflÊ„UË ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ÄUÿÊ ßã„¥UôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ߟ∑§Ë ¿UÁfl •’ ߟ∑§Ë√ÿÁÄUêà ¿UÁfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ Áfl÷ʪ, ∞∑§¬Œ ∑§Ë ¿UÁfl „ÒU– âÊÙ«∏U ‚ •ÊŸ¥Œ ∑§ Á‹∞

Page 22: Shivna sahityiki  july september 2016

22 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{ßã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ–

©UŸ‚ ◊⁄UÊ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÃÊ ÿÍ° ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊÁ∑§ fl„U $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ⁄UÅÊflÊ‹Ê– ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÿÊ „Í°U ß‚Á‹∞ ◊Ò¥©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¿UÙ≈UÊ „ÒU ÿÃ◊ʇʒ˟ $¡M§⁄U ¡ÊŸÃ „UÙ¥ª Á∑§ ÿãÿÊÿÊœË‡Ê ◊„UÙŒÿ „Ò¥U– •ª⁄U ¬„UøÊŸ ª∞ ÃÙÁ∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ ’ŸÊ∞°ª ? •ı⁄U ÿ ◊ËÁ«UÿÊ, ÿÃÙ ’‚ ‚Í°ÉÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ÃŸ „UË$πÿÊ‹Êà Ã$¡Ë ‚ ◊⁄U ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥„U‹ø‹ ◊øÊŸ ‹ª– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ∑§Ù߸©Uã„¥U ¬„UøÊŸ ¬Ê∞, ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ fl„UÊ° ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊŸÊ $¡M§⁄UË âÊÊ, ‚Ù◊Ò¥¥Ÿ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚‚ê◊ÊŸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ËÁ Êê◊ŒÊ⁄UË ÅÊÈŒ ‹Ã „ÈU∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ËÁ Êê◊ŒÊ⁄UË ◊ÊÄUÃÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ©Uã„¥U•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏UË ‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U◊Ò¥ ÁŸÁ‡øãà ◊Ÿ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ–

◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ ◊ ÊÊ∑§ ◊¥ ““ÁŸ◊¸‹ •ÊŸ¥Œ∑¥§Œ˝”” ∑§„UÃÊ, flÙ ß‚Á‹∞, Œ⁄U•‚‹ ©U‚ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ’ëø ⁄U„Uà âÊ– ŒÙ ’ëø ÃÙ ‚„UË◊ÊÿŸ ◊¥ ’ëø âÊ– ÃË‚⁄UË âÊË ‚È„UÊÁ‚ŸË ◊⁄UˬàŸË, •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃË ◊Ù„U∑§„°U‚Ë flÊ‹Ë– ©U‚∑§Ë „°‚Ë Á’À∑ȧ‹ ’ëøÙ¥¡Ò‚Ë âÊË– ‚È„UÊ‚ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’Ÿ„UË¥– ¡’ fl„U •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ »Ò§‹Ê∑§⁄U ’ÊÃ¥∑§⁄UÃË, ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ‡ÊÄU‹ ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U∞∑§ ’Ù‚Ê ¡«∏U ŒŸ ‚ í∏ÿÊŒÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊ȤÊ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ȤÊÊ– ¬Í⁄UË ’Êfl‹Ë âÊË ‚È„UÊ‚–◊È¤Ê •ë¿U ‚ ÿÊŒ „ÒU, ¡’ ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚ ’Ê°„UÙ¥ ◊¥‹∑§⁄U $ÅÊȇÊË ‚ ŒÙ„U⁄UÊ „UÙà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊È¤Ê “ªÒ‹¥≈˛UË •flÊ«¸U” Á◊‹Ê „ÒU, ÃÙ ÅÊÈ‡Ê „UÙŸÿÊ ’œÊ߸ ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ¬Êª‹ Ÿ •¬ŸË•Ê°ÅÊ »Ò§‹Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ âÊÊ “¬⁄U ÃÈ◊ ÃÙ Á ÊãŒÊ„UÙ •ı⁄U ÃÈ◊ ÃÙ Á∑§‚Ë flÊÚ⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ª∞Á»§⁄U ÿ ∑Ò§‚ ?” „°‚à „ÈU∞ ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ“’ÈhÍ! flÊÚ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, Á ÊãŒÊ „Í°U, ¡Ù∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê „ÒU,•ı⁄U „UÊ° ªÒ‹¥≈˛UË ∑§ Á‹∞ ◊⁄UŸÊ $¡M§⁄UË ‡ÊøŸ„UË¥ „ÒU” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ◊ÊâÊÊ øÍ◊ Á‹ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚„U◊ ªÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë’¬⁄UflÊ„UË ŒÅÊ∑§⁄U, •ª⁄U ∑§÷Ë ß‚ •∑§‹◊⁄U ’ªÒ⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ, ÃÙ ÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË?

‚’ ∑ȧ¿U ‚Ùøà „ÈU∞ ◊⁄U ◊ÊâÊ ∑§Ë Ÿ‚¥ÃŸ ªÿË¥ âÊË¥– ©U‚ •ª⁄U ∑ȧ¿U ¬ÃÊ âÊÊ ÃÙ ◊⁄UËÁ∑§‚ ‡Ê≈¸U ◊¥ ’≈UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥ Á∑§ÃŸË Á◊ø¸ÅÊÊÃÊ „Í°U ?, ’ëøÙ¥ ∑§ ∞Ç ÊÊ◊ ∑§’ „ÒU¥ ? ∑§ıŸ‚Ê fl˝Ã ⁄UÅÊŸ ‚ ÄUÿÊ „UÙÃÊ, ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥–∑§÷Ë ◊Ò¥ ÅÊË¡ ∑§⁄U ©U‚ ß‚ ‚’ ∑§ •‹ÊflÊ

∑ȧ¿U Á‚ÅÊŸ-∑§⁄UŸ ∑§„UÃÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ≈U∑§Ê‚Ê ¡flÊ’ „UÙÃÊ “•Ê¬ „Ò¥U ŸÊ!! ◊È¤Ê ÄUÿÊ∑§⁄UŸÊ „ÒU”– ¡ÊŸ Á∑§‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UË âÊË“◊„Uûfl∑§Ê¥ˇÊÊ” ‡ÊéŒ ÃÙ fl„U ¡ÊŸÃË „UË Ÿ„UË¥âÊË– •ª⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ ©U‚ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ ÃÙ flÙâÊÊ “¬Á⁄UflÊ⁄U”– ‡ÊÊŒË ∑§Ù ©U‚Ÿ ‚Êà ¡ã◊Ù¥ ∑§Á‹∞ “„UŸ¸‚” ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄UÁŸÁ‡øãà ⁄U„UÃË, ÅÊÈ‡Ê ⁄U„UÃË, ◊⁄U ÷⁄UÙ‚–‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ◊⁄U ¬˝Áà ÿ Áfl‡flÊ‚ ◊È¤Ê «U⁄UÊŒÃÊ âÊÊ– ߟ ÃËŸ ‚„U¡, ‚⁄U‹ •ı⁄U ÁŸ‡¿U‹’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ’«∏UÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U¬ÊÃÊ–

¡’ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊⁄UÊ’ø¬Ÿ ÷Ë ‹ı≈U •ÊÃÊ– ◊⁄UË flŒË¸ flÊ‹ËŸı∑§⁄UË ◊Ȥʂ í∏ÿÊŒÊ ‚È„UÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÊŸ âÊË ©U‚ß‚ ’Êà ¬⁄U ’«∏UÊ ªfl¸ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÁìÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U „ÒU– ’Êfl‹Ë ÿ ‚Ùø∑§⁄U „UËßΔU‹ÊÃË ⁄U„UÃË âÊË–

•ª‹Ë ‚È’„U ¬⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ê ‚Ê»§•‚⁄U âÊÊ– ‚Ê⁄U SâÊÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§‹∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄°ª âÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬…∏Uà ‚◊ÿ◊Ò¥¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‹ ‡ÊÊÿŒ ◊È¤Ê ¡¡‚Ê„U’ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ âÊÊ •ı⁄U ÅÊÈŒ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ, Á∑§‚Ë ◊ÊÄUà ∑§Ù ÷¡ŸÊ âÊÊ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UŸ– ◊Ò¥¥Ÿ Á»§⁄U ÅÊÈŒ „UË •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ; Ÿ„UË¥, ©U‚ ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥◊Ò¥¥Ÿ ¡Ù ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ fl„UË ‚„UË âÊÊ– ©U‚‚◊ÿ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊâÊÊ flÒ‚ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ ‚’‚Ê◊Êãÿ „Ò–U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸÊ ⁄UÙ Ê◊⁄¸U∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡¡ ‚Ê„U’ ∑§ Á‹∞•‚Ê◊Êãÿ „ÈU•Ê âÊÊ– ©Uã„¥U ‚È’„U •¬ŸËÁSâÊÁà ŒÅÊ∑§⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ê ¡Ù ÷Ë •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë§ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË–ß‹ÄU≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ øÒŸ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U $ÅÊ’⁄Uø‹Ê ⁄U„U âÊ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê flËÁ«UÿÙ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U⁄U„U âÊ– ŒÙ¬„U⁄U Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊⁄U ÁflL§h◊Ê„Uı‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– fl∑§Ë‹ ‚¥ÉÊ, ∑ȧ¿UÿÈflÊ ŸÃÊ •ı⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ∑§ıŸ- ∑§ıŸ ‚ ‚¥ÉÊ,◊„UÊ‚¥ÉÊ, ◊⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ, SâÊÊŸÊãÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê°ª∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡È‹Í‚, œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª–∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ‹Ùª ÃÙ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U „UË ’ÒΔU ª∞–

◊Ò¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÙ ªÿÊ,ÄUÿÊ ‚„UË ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊà ◊Ȥʂ $ª‹ÃË „UÙ ªÿËâÊË? ÄUÿÊ ◊È¤Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ âÊÊ ?‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ âÊÊ Á∑§ ◊⁄UË߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ∑§◊¸ΔU, ∑§Ã¸√ÿÁŸcΔU, ¿UÁfl ∑§ •Êª

ÿ ‚’ í∏ÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ªÊ– ◊Ò¥¥Ÿ ‚ÙøÊÁ∑§ ◊Ò¥ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ âÊÊ, ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U Ÿ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÅÊË „ÒU, ◊⁄U ◊ÊÄUà ◊⁄U‚ÊâÊ âÊ, ©Uã„¥U ‚Ê⁄UÊ flÊ∑§ÿÊ ¬ÃÊ „ÒU, ‚’ ΔUË∑§„UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ◊È¤Ê ∑§„UÊ° ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ◊⁄UË◊„UŸÃ, ◊⁄UË ‚ëøÊ߸, ◊⁄UË ¿UÁfl, Á¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥ßÃŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, flÙ ‚’ ß‚ ’Ê$¡Ê⁄U◊¥ ÅÊÙ≈U Á‚ÄU∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò, ©‚∑§Ê ∑§Ù߸◊Ù‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‡Ê„U⁄U Á¡‚ Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ŒÅÊ ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ß‚Ÿ ◊Ȥʕ’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ „ÒU, flÙ ‹Ùª Á¡ã„¥U⁄UÊ„Uà ¬„È°UøÊŸ ◊Ò¥ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ©Uã„¥U ◊Ȥʂ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥– •ı⁄U flÙ ¡¡ ◊„UÙŒÿÁ¡Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ◊Ò¥¥ŸflÒœÊÁŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸÁ∑§ÿÊ, flÙ ◊⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÅÊ ‚ •¬Ÿ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÅÊÙÿË ø◊∑§ flʬ‚ ‹ÊŸÊ øÊ„UÄҥU–

‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ’¥Œ „UÙŸ ‚ ¬„U‹⁄UË«U⁄U Ÿ ∞∑§ »Ò§ÄU‚ ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ âÊ◊Ê ÁŒÿÊ–flÙ ◊⁄UÊ ÁŸ‹¥’Ÿ •ÊŒ‡Ê âÊÊ– ◊Ò¥ „U◊‡Êʬ˝‡Ê¥‚Ê, ߸ŸÊ◊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê, flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁfl¡ÃÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ∑§Ù߸ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÷ËŸ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ, ©U‚∑§ „UÊâÊ ◊¥ ‚Ëœ ÁŸ‹¥’Ÿ•ÊŒ‡Ê– ◊Ò¥ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ¡Ò‚ ¡◊ ªÿÊ ◊⁄UË‚¥flŒŸÊ∞° ‡ÊÍãÿ „UÙ ªßZU, •ª⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚ÈŸ ¬Ê⁄U„UÊ âÊÊ, ÃÙ flÙ âÊË ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚÷Ë Ã$¡ ◊⁄UË œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡, •ª⁄U ∑ȧ¿U◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ ÃÙ flÙ âÊË ª‹ •ı⁄U∑§ÊŸ ∑§ ‹flÙ¥ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê, ‚ÍÅÊ „UÙ¥ΔU, ¬‡Êʟˬ⁄U Ÿ◊Ë– ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄUà ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¡Ò‚÷ʬ ’Ÿ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ◊⁄UË ÅÊÊ‹¡Ò‚Ë ◊⁄UË flŒË¸ ¬‚ËŸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÷˪ ªß¸UâÊË– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊÊ–

•÷Ë ‚ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ Ã∑§ ¡Ù ¡ª„U◊⁄UË •¬ŸË âÊË, ◊⁄UÊ •¬ŸÊ •ÊÚÁ»§‚, flÙ ∑§Ù߸•¬Á⁄UÁøà ¡ª„U ‹ªŸ ‹ªË– ◊⁄UÊ ∑¥§ΔU ‚ÍÅÊ⁄U„UÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ¥≈UË ’¡Ê ∑§⁄U „UÊ$¡⁄UË ∑§Ù’È‹Ê ‹Í°, ©U‚‚ ∞∑§ Ç‹Ê‚ ¬ÊŸË ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§„Í°U– ◊È¤Ê flÙ •¬ŸÊ ◊ÊÄUà Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ¬«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– Ÿ ◊Ò¥¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, Ÿ „UË∑§Ù߸ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ∞‚Ê ‚¥ÿÙª ‚ „ÈU•Ê,ÿÊ ◊⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë $ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ ◊ÊÄUÃÙ¥ Ÿ◊Ȥʂ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë âÊË, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ©U‚flÄUà ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „UË í∏ÿÊŒÊ ¬˝’‹‹ª ⁄U„UË âÊË–

„U⁄U âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§ ∑§ÊÚ‹ ‚

Page 23: Shivna sahityiki  july september 2016

23 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

‚◊ÿ ’-‚◊ÿ ’¡ ©UΔUŸ flÊ‹ ◊⁄U ◊Ù’Êß‹Ÿ ÷Ë øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë âÊË– ““•Ê•Ù $¡⁄UÊ ß‚◊‚‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU””, ““$¡⁄UÊ flÙ ∑§Ê◊ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ß‚ ∑§‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ....””,““âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ Á◊‹Ù ∑ȧ¿U Á«US∑§‚ ∑§⁄UŸÊ„ÒU...”” ∑§„U ∑§⁄U ◊Ȥʂ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U’Êà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊⁄UË ⁄UÊÿ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒŸflÊ‹, ◊⁄U ‚ËÁŸÿ‚¸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ◊Ȥʂ߂ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Á¡‚’Êà ¬⁄U ßÃŸÊ ’flÊ‹ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ, ©U‚∑§ËflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÄUÿÊ „ÒU ÿ Ã∑§ ◊Ȥʂ ¡ÊŸŸ ∑§Ë$¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË– ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ◊¥ fl ‚’‚È‹¤Ê „ÈU∞, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‹Ùª âÊ,Á»§⁄U ∞‚Ê ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ fl •¬ŸÊ‚„U¡ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U âÊ– ∑§Ù߸ ÃÙ∞‚Ë ‡ÊÁÄUà âÊË Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ©UŸ ‚÷Ë ŸŒ◊ ‚Êœ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ∑§Ù߸ ÃÙ ◊È¤Ê ’È‹Ê ∑§⁄U◊Ȥʂ ’Êà ∑§⁄UÃÊ, ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÃÊ, ÷‹ ◊ȤʄUË ª‹Ã ΔU„U⁄UÊÃÊ ¬⁄U ◊Ȥʂ ’Êà ÃÙ ∑§⁄UÃÊ–◊È¤Ê ‹ªÊ ‚’ ◊Ȥʂ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ‚⁄U ! ‚⁄U ! ∑§„U ∑§⁄U ◊⁄U •Êª ¬Ë¿U ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ •’ ◊Ȥʂ ∑§ãŸË ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥– „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ ‚’ ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÷˝◊ ⁄U„UÊ „UÙ, ¬⁄U©U‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê „UË ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ–◊È¤Ê ‚Åà $¡M§⁄Uà âÊË Á∑§ ∑§Ù߸ ◊Ȥʂ ’ÊÃ∑§⁄U, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ’ÃÊ∞, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ∞, ¬⁄U∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ–

◊Ȥʂ Á∑§‚Ë Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ‚’∑§Ë•Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ◊⁄U Á‹∞ ’ªÊŸÊ¬Ÿ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ–ß‚‚ ¡Ù •¬◊ÊŸ ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ©U‚∑§Ê Œ¥‡Ê ◊È¤Ê •ı⁄U •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ‹ªÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©UŸ ‚’ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ȥʂ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ŸÊ ⁄U„UÊ „UÙ– ÿ ÷Ë „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ „UÙ Á∑§ ◊È¤Ê ◊⁄U „UÊ‹¬⁄U âÊÙ«∏UË Œ⁄U •∑§‹Ê ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ∑ȧ¿U‚◊ÿ ’ÊŒ ’Êà ∑§⁄U ‹¥ª– ¬⁄U ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÃÙ ◊Ȥʂ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– Á∑§‚Ë∑§Ù ’‚ ∑§„U ŒŸÊ âÊÊ ◊Ȥʂ Á∑§ ‚’ ΔUË∑§ „UÙ¡ÊÿªÊ– ∞∑§’Ê⁄UªË ◊⁄UÊ ◊Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§‚Ë’Òø◊≈U ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ÙÁS≈¥UÇ‚ ∑§ ÅÊ‹ ◊¥ „U◊ ‚’•ŸøÊ„U „UË ∑§’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝ÁÃm¥mUË ’Ÿ¡Êà „Ò¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚ •¬ŸÁ∑§‚Ë ¬˝ÁÃm¥ŒË ∑§ •Êª ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§◊ ÊÙ⁄UË•¬ŸË ∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ∑§M°§? ∑§„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊⁄UÊ ©U¬„UÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ? ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ◊È¤Ê ∑§Ù߸÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Êà ‚Í¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË âÊË–

◊⁄UÊ ŒçUÃ⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê≈U ÅÊÊŸ Œı«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ–fl„UÊ° ∑§Ë ’øÒŸË ‚ ÷ʪ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬„È°øÊ–

ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÃ◊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ‚È„UÊ‚ ⁄UÙ ⁄U„UËâÊË– ©U‚ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ $ÅÊ’⁄U Á◊‹ ªÿË âÊË–©U‚ ⁄UÙà ŒÅÊ ŒÙŸÙ¥ ’ëø ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„U âÊ– ◊ȤʌÅÊ ‚È„UÊ‚ •ı⁄U ’ëø •ı⁄U  ÊÙ⁄U- ÊÙ⁄U ‚⁄UÙŸ ‹ª– ©Uã„¥U ⁄UÙà ŒÅÊ ◊È¤Ê ÷Ë ⁄UÙŸÊ •ÊªÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ ◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‚’ ŒÈ—ÅÊË „Ò¥U–◊Ò¥ ߟ∑§Ù ÅÊÈ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ¬ÊÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸËÁ$¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ÷Ê ¬ÊÿÊ–◊⁄UË $ª‹ÃË ‚ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÿ ÁŒŸ ŒÅʟʬ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ‹Ùª •’ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥Uª, Á¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ ‡ÊÊŸ ‚ÅÊ«∏U ⁄U„Uà âÊ– ◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥U ‡ÊÁ◊ZŒÊ „Uٟʬ«∏UªÊ– ‚È„UÊ‚ ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’‚! •’ ÄUÿÊ„UÙªÊ ? ∑§„UÃË •ı⁄U ◊Ȥʂ Á‹¬≈U ∑§⁄U ⁄UÙŸ‹ªÃË–

◊Ò¥ ’„ÈUà •‚„UÊÿ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U âÊÊ, ¡’ flÙ ∑ȧ¿U ¬Í¿U ⁄U„UËâÊË •ı⁄U ◊Ò¥ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚È„UÊ‚•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ? flÙÄUÿÙ¥ ⁄UÙ ⁄U„U âÊ ? ◊Ò¥ ŒÈÅÊË „Í°U ß‚Á‹∞ ÿÊ ©Uã„¥UŒÈ—ÅÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ ŸÊ ◊Ò¥¥Ÿ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ, „U◊ øÊ⁄UÙ¥øȬøʬ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚≈U∑§⁄U ’ÒΔU âÊ– ‚ÍŸË•Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÿÊ ÃÙ $¡◊ËŸ ∑§Ù, ¿Uà ∑§Ù Ã∑§ÃÿÊ Á»§⁄U ∑§‚∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U ⁄UÙŸ‹ªÃ– ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ, ’ëøÙ¥ Ÿ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÅÊÊÿÊ– ◊⁄U •ı⁄U ‚È„UÊ‚ ∑§ ∑ȧ¿UÅÊÊŸ ÿÊ ÅÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UËŸ„UË¥ âÊÊ– ∑§’ ⁄UÊà „UÙ ªß¸U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê–’ëø „U◊Ê⁄U ¬‹¥ª ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈U¬‹¥ª ¬⁄U ‚Ùà âÊ– flÙ ∑§’ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U⁄UÙÃ-⁄UÙà âÊ∑§ ∑§⁄U ‚Ù ª∞ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥–‚È„UÊ‚ ÷Ë ‚Ù ªß¸U âÊË, ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§∑§ÙŸ ªË‹ âÊ, ø„U⁄UÊ ¬Ë‹Ê ¬«∏U ªÿÊ âÊÊ–◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ âÊË– ◊Ò¥ •¬◊ÊÁŸÃ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê âÊÊ, ◊Ò¥ „UÃʇÊâÊÊ, ◊Ò¥ •∑§‹Ê âÊÊ– ◊⁄UË ‚’‚ Á¬˝ÿ øË Ê,◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊⁄U „UÊâÊ ‚ Á»§‚‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊⁄UËÁ$¡ãŒªË ◊¥ ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ âÊÊ–◊⁄UÊ ∑§Ê◊, ◊⁄UË ‡ÊÊŸ, ◊⁄UÊ ªÈM§⁄U, ◊⁄UË ¬„UøÊŸ∑§ ÅÊÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ◊È¤Ê ‚ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ◊Ò¥«U⁄UÊ „ÈU•Ê âÊÊ– •ª⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥, ÃÙ ◊⁄U •ı⁄U‚È„UÊ‚ ∑§ ©UŸ ‚’ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „UÙªÊ?¡Ò‚Ë Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ ◊⁄U $¡„UŸ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë◊øÊ ⁄U„UË¥ âÊË– ◊Ò¥ ∞‚Ë Á$¡ãŒªË Ÿ„UË¥ ¡Ë‚∑§ÃÊ âÊÊ, Á¡‚◊¥ ◊⁄U Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U◊¥ ’ªÊŸÊ¬Ÿ „UÙ– ◊Ò¥ ∞‚Ë Á$¡ãŒªË Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊøÊ„UÃÊ âÊÊ, Á¡‚◊¥ ◊⁄U Á‹∞ •¬◊ÊŸ •ı⁄U©U¬„UÊ‚ „UÙ– ◊Ò¥ ∞‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ

øÊ„UÃÊ âÊÊ, ¡„UÊ° ‚„UË •ı⁄U $ª‹Ã ◊¥ •¥Ã⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÙ–

◊Ò¥¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ë „U⁄U øË$¡ ∑§ÙΔÈU∑§⁄UÊÃÊ „Í°U ¡Ù ◊⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–∞‚Ê ‚Ùøà „ÈU∞ ◊Ò¥¥Ÿ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U©UΔUÊ ‹Ë– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U øÈ∑§ÊÃÙ ◊È¤Ê ‚È„UÊ‚ ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U ’ÊŒ‚È„UÊ‚ ÄUÿÊ ∑§⁄UªË ? flÙ ◊⁄U ’ªÒ⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„UªË? ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚‚È„UÊ‚ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞–.◊⁄U’ÊŒ ‚È„UÊ‚ ß‚Ë Áfl÷ʪ ◊¥? “•ŸÈ∑§ê¬ÊÁŸÿÈÁÄUÔ ...©U„˜U„˜U„U !! ‚Ùø ∑§⁄U „UË ◊ȤÊÁflÃÎcáÊÊ „UÙ •ÊÿË ◊⁄UË ‚È„UÊ‚ !! •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥– ‚È„UÊ‚ ÷Ë ◊⁄U‚ÊâÊ ¡Ê∞ªË– ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UŸ ∑§Ë $¡M§⁄UÃ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ©U‚ ¬⁄U◊⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ âÊÊ– ©U‚Ë∞„U‚Ê‚ Ÿ ◊È¤Ê •∑§‹ „UË ‚’ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ– ¡’ ◊Ò¥ •ı⁄U ‚È„UÊ‚ Ÿ„UË¥⁄U„¥Uª ÃÙ ’ëø ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª? ¡Ò‚ „U◊ øÊ⁄UÙ¥•Ê¡ Ã∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U „Ò¥U, flÒ‚ „UË •Êª ÷Ë ‚ÊâÊ⁄U„¥Uª– ’‚ ◊Ò¥¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ∑§Ù߸ •$»§‚Ù‚ Ÿ„UË¥ âÊÊ–‚ø ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥, ‚ø ¤ÊÈ∑§ Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ... ◊Ò¥ ¤ÊÈ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ.. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¤ÊÈ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ.. ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U∑§Ù߸ ’Êà ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U $¡„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥âÊË...– ◊Ò¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ŸÙ≈U Á‹ÅÊŸÊøÊ„UÃÊ âÊÊ– ◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÁŸ‹¥’Ÿ •ÊŒ‡ÊâÊÊ, ◊Ò¥¥Ÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UË ∞∑§ ‹Êߟ ∑§Ê ŸÙ≈UÁ‹ÅÊÊ ..

“◊Ò¥ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊâÊ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚$»§⁄U ¬⁄U...”

Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§ÊÚ∑§ ∑§⁄U ◊Ò¥¥Ÿ ‚È„UÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ‚È„UÊ‚ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒÅÊ ◊ȤʩU‚∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊÿÊ „U⁄U ¬‹ ÿÊŒ •ÊÿÊ,©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ åÿÊ⁄U, ŒÅÊ÷Ê‹, „U◊Ê⁄UËŸÙ¥∑§¤ÊÙ¥∑§, Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥, Á∑§ÃŸ ‚¬Ÿ ¡Ù„U◊Ÿ ‚ÊâÊ ŒÅÊ âÊ, •¬Ÿ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§÷Áflcÿ ∑§– fl٠ߟ ¿ÈUÁ^UÿÙ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ¡ÊŸÊøÊ„UÃË âÊË, ß‚ ‚Ê‹ ©U‚Ÿ ÄUÿÊ⁄UË ◊¥ ªÈ‹Ê’∑§Ë ∑§‹◊ ‹ªÊ߸ âÊË, ⁄UÙ$¡ fl„U ªÈ‹Ê’ ∑§ÁÅÊ‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ⁄U„UË âÊË– •Ê¡ ‚È’„U©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ flÙ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§∑§’ŸÊŸ flÊ‹Ë „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê߸ ÿÊ Ÿ„UË¥? •øÊŸ∑§ „UË ◊⁄UÊ ◊Ÿ „ÈU•Ê âÊÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄UË’Ê⁄U ©U‚ ∑§‚∑§⁄U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ ∑§⁄,U ÁflŒÊ ∑§ÊøÈê’Ÿ ©U‚∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U ŒÍ°– ◊⁄UË fl$¡„U ‚©U‚∑§ ‚¬Ÿ, ©U‚∑§Ë Å∏flÊÁ„U‡Ê¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ

Page 24: Shivna sahityiki  july september 2016

24 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª ‹Í°, ¬⁄U •¬Ÿ‚Ê⁄U ¡í∏’ÊÃË Å∏ÊÿÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞◊Ò¥¥Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ©U‚‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË •ı⁄U ΔUË∑§©U‚∑§ ‚ËŸ ¬⁄U •¬ŸË •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ŒÙªÙ‹ËÿÊ° ŒÊª ŒË¥– ◊⁄U ¬Ê‚ •$»§‚Ù‚ ∑§Á‹∞ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÃÈ⁄¥Uà ◊Ò¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ◊È«∏UÊ, ŒÙŸÙ¥ ªÙ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ ∑§⁄U¡Êª ª∞ âÊ– ©Uã„¥U •¬ŸË •Ù⁄U ŒÅÊà ŒÅÊ∑§⁄U◊Ò¥ •ãŒ⁄U Ã∑§ Á„U‹ ªÿÊ– ©UŸ ¬⁄U »§Êÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ $πÿÊ‹ ‚ „UË ◊⁄U „UÊâÊ-¬Ò⁄U ∑§Ê°¬Ÿ‹ª, ¬⁄U •’ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹‚∑§ÃÊ âÊÊ; ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ∑§⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ¬ÊŸ ∑§ËÁ„Uê◊à ÷Ë ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË– ŒÙŸÙ¥ ≈ÈU∑ȧ⁄U-≈ÈU∑ȧ⁄U ◊È¤Ê ŒÅÊ ⁄U„U âÊ «U⁄U-‚„U◊ ‚, •¬Ÿ„UË ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ «U⁄Uà ŒÅÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊ŸÇ‹ÊŸË ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ∑§Ù߸ •ı⁄U ÁŒŸ „UÙÃÊ ÃÙ◊Ò¥ ©Uã„¥U ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ, ¬ËΔU ¬⁄UUâʬ∑§Ë ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ ““‡Ê!! «U⁄UÙ ◊Ã..◊Ò¥ „Í°UŸÊ ...”” ¬⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ©UŸ‚ •Ê°ÅÊ ÷Ë Ÿ„UË¥Á◊‹Ê ‚∑§ÃÊ– ÄUÿÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ‚È„UÊ‚ ¬⁄U»§Êÿ⁄U ∑§⁄Uà ŒÅÊÊ „UÙªÊ ? ‚Ùøà „ÈU∞ ◊Ò¥¥Ÿ•Ê°ÅÊ ’¥Œ ∑§⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U •ı⁄U ¿Uà ¬⁄U¬Ê°ø »§Êÿ⁄U Á∑§∞– ªÙ‹Ë ∑§„UÊ° ‹ªË, ÿŒÅÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË •ı⁄U •’ ◊Ò¥’ëøÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ–‚È„UÊ‚ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‹≈U ∑§⁄U ◊Ò¥¥Ÿ •¬ŸË∑§Ÿ¬≈UË ‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§Ê ’Ò⁄U‹ ‚≈UÊ ∑§⁄U•ÊÁ$π⁄UË »§Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ....–

...‹ªÃÊ „ÒU ’Ê’Í •ı⁄U ÷ÒÿÊ •Ê ªÿ,‚È„UÊ‚ ∑§ ◊Ê°-’Ê’Í¡Ë ÷Ë „Ò¥U ‚ÊâÊ ◊¥– ∑§◊⁄U∑§ •ãŒ⁄U •Êà „UË fl ‹Ùª Á’‹ÅÊ ¬«∏U’Ê’Í¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U... ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊÃÙ– ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UÃÊ âÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ù߸◊Ȥʂ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ ÃÙ...

....‚Ê⁄UÊ •¬˝àÿˇÊ ‚Ê⁄UË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ√ÿÄUà ∑§⁄U •’ ◊Ò¥ „UÀ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„Í°U– ‚È„UÊ‚ ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊ ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U...•¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚$»§⁄U ¬⁄U ....•Ÿ¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U–◊Ò¥¥Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ flÙ ‚„UË âÊÊ ÿÊ $ª‹Ã •’ ß‚’Êà ‚ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ...„UÊ° ’ëøÙ¥ ∑§Á‹∞ $¡M§⁄U •$»§‚Ù‚ ⁄U„UªÊ ...

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚ ≈˛UÁŸ¥ª S∑ͧ‹◊ÊŸÊ, ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ⁄UÊ«U, ◊ÊŸÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄Uy~wÆÆv, ¿UûÊË‚ª…∏U◊Ê’ÊßU‹ ~~}vzÆyzyy߸U◊‹ [email protected]

$ª Ê‹‹Ù∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U “‚ÊÁ„U‹”

fl$ÄUà ∑§Ê ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ŸÊ ŒÅÊË٪ $ª⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ê …∏U‹ŸÊ ŒÅÊË«∏UÅÊ«∏UÊŸ ¬⁄U ◊⁄U âÊ ÅÊÈ‡Ê ’„ÈUÃ∑§Ê‡Ê flÙ ◊⁄UÊ ‚¥÷‹ŸÊ ŒÅÊá٠◊⁄UË ’ëøË ∑§Ë ªÙŒË ◊¥ ⁄U„UÊ©U‚ ÁÅÊ‹ıŸ ∑§Ê ’„U‹ŸÊ ŒÅÊÃfl$ÄUà L§$ÅÊ‚Ã ‚’Ÿ ŒÅÊË „ÒU „°U‚˕ʬ •‡$∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ø‹ŸÊ ŒÅÊÃÿ ’¡Ê „ÒU ⁄UÊà ◊Êfl‚ ∑§Ë ◊ª⁄UÃÈ◊ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÅÊÇÊ⁄UªÙ߸ ◊¥ ¡Ù ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ‚ ø‹Ê•Ê¡ ©U‚∑§Ê ¬Ê°fl ø‹ŸÊ ŒÅÊìfl¸ÃÙ¥ ‚ ‚ʪ⁄UÙ¥ Ã∑§ •Ê ªß¸‡ÊÙ$ÅÊ ŸŒ˜ŒË ∑§Ê Á»§‚‹ŸÊ ŒÅÊÃ’$»¸§ ∑§Ë Á‚À‹Ë ‚Ë ‹„U⁄¥U „Ò¥U ◊ª⁄U‹Ùª “‚ÊÁ„U‹” ∑§Ê ©U’‹ŸÊ ŒÅÊÃ

Á‚‹Á‚‹Ê ßÁéÃŒÊ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU◊ıà ¡ËÃË „UÿÊà „UÊ⁄UË „ÒUÁ¡ÃŸ •Êÿ „Ò¥U ‚’ ¡◊Í⁄U „Ò∞∑§ flÙ „UË ÃÙ ’‚ ◊ŒÊ⁄UË „ÒU•Ê߸ŸÊ ŒÅÊŸ ∑§Ë ÃÊ’ Ÿ„UË¥‡Ê◊¸‚Ê⁄UË ‚Ë ‡Ê◊¸‚Ê⁄UË „ÒUøÊ°Œ ◊¥ ŒÊ$ª „ÒU $¡◊ÊŸ ‚Á∑§‚Ÿ ß‚∑§Ë Ÿ$¡⁄U ©UÃÊ⁄UË „ÒUÁŒŸ ÃÙ „°U‚à „°U‚Êà ’Ëà ªÿÊ•Ê°‚È•Ù¥ •’ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê⁄UË „ÒUÁ„UøÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U◊ ÃÙ ≈ÍU≈U ªÿÊ•’ ÃÙ ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU‚Ê°‚ ‹ÃÊ „ÒU Á$¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ù•ÊŒ◊Ë Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „ÒUÁ»§⁄U Á∑§‚Ë ◊ı¡ Ÿ ∑§„UÊ “‚ÊÁ„U‹”ŸÊfl ∑§Êª$¡ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ ©UÃÊ⁄UË „ÒU

‚Ë-vÆy, ÷ʪË⁄UÕ ¬Õ, ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,¡ÿ¬È⁄U xÆwÆv~◊Ê’ÊßU‹ ~yvyÆ||}wÆ

∑§Ù߸ Á∑§S‚Ê ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË ∑§⁄U•¬Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§⁄U⁄Uà „UË ⁄Uà „ÒU ÿ„UÊ° ∑§’ ‚ŒÈÅÊ ∑§ ¬fl¸Ã ∑§Ù •’ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§⁄U•Ê’‹Ê ¬Ê ÿ„UÊ° ‚ ªÈ$¡⁄UÊ „Í°U◊⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë áȸ◊ÊŸË ∑§⁄U„U⁄U ÉÊ«∏UË ∑§Ê◊ ∑§Ë „UË ’ÊÃ¥ ÄUÿÊ∑ȧ¿U ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ù ⁄UÊÃ⁄UÊŸË ∑§⁄UÁŒŸ ÃÙ „U⁄U ⁄UÙ$¡ „UË ‚È‹ªÃÊ „ÒU∑§⁄U ∑§÷Ë ‡ÊÊ◊ „UË ‚È„UÊŸË ∑§⁄UœÍ¬ ’ÊÁ⁄U‡Ê œŸ∑§ ŸŒË Á◊≈˜U≈UËÁ»§⁄U ‚ ߟ∑§ ÃÍ ∑ȧ¿U ◊•ÊŸË ∑§⁄U⁄¥Uª $ª$¡‹Ù¥ ∑§ ÅÊÙ ª∞ “‚ÊÁ„U‹”ø‹ $¡⁄UÊ øÍŸ⁄UË ∑§Ù œÊŸË ∑§⁄U

ÅÊÈŒ •¬ŸË ¡ª„°U‚Ê߸ øÊ„UÃÊ „ÒUÁ¡‚ ŒÅÊÙ ÅÊÈŒÊ߸ øÊ„UÃÊ „ÒU©U‚ ∑ȧ¿U ÃÊÁ‹ÿÊ° ÄUÿÊ Á◊‹ ªßZ „Ò¥U•Œ’ ◊¥ ⁄U„UŸÈ◊Ê߸ øÊ„UÃÊ „ÒU◊⁄UË „U⁄U ÿÊŒ ∑§Ù flÙ ⁄U„˜UŸ ⁄UÅÊ ∑§⁄U$ÅÊÿÊ‹Ù¥ ‚ Á⁄U„UÊ߸ øÊ„UÃÊ „ÒU‚◊¤Ê ¬Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒÈÁŸÿÊ ÿ ‚ıŒÊÄUÿÍ° Á‚¥„UÊ‚Ÿ ø≈UÊ߸ øÊ„UÃÊ „ÒUªÈ$¡Ê⁄UË ©U◊˝ ‚Ê⁄UË $∑ȧ’¸ÃÙ¥ ◊¥ÿ ¬Êª‹ •’ ¡ÈŒÊ߸ øÊ„UÃÊ „ÒUÿ ŒÁ⁄UÿÊ „UÙ ªÿÊ ’‡Ê◊¸ “‚ÊÁ„U‹”¡Ù ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ øÊ„UÃÊ „ÒU

ÿ Ã◊ãŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ „U$»¸§-fl$»§Ê „UÙ ¡Ê™°§◊⁄UË ’ÊÃ¥ ⁄U„¥U ’‡Ê$∑§ ◊Ò¥ $»§ŸÊ „UÙ ¡Ê™°§◊⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ •ë¿UÊ߸ ∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í •Êÿ„U⁄U ’È⁄UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÙ ’È⁄UÊ „UÙ ¡Ê™°§Á¡‚◊¥ ÄU$¡Ë’Ù¥ ∑§ ªÈ‹ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹Ê ∑§⁄Uà âÊÁ»§⁄U ©U‚Ë ÅÊÈ⁄UŒ⁄UË Á◊≈˜U≈UË ‚Ê „U⁄UÊ „UÙ ¡Ê™°§‚’∑§Ù ’ŒÊ⁄U ∑§M°§ •Ùêʘ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ ◊Ò¥flÙ ¡Ù •ÊÃË „ÒU •$¡Ê° ‚ flÙ ‚ŒÊ „UÙ ¡Ê™°§flÙ ¡Ù Á„U¡⁄Uà ∑§ ‚’’ ‹ı≈U Ÿ ¬Êÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù©Uã„UË¥ Á’¿ÈU«∏U „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÙ ¡Ê™°§M§ΔU ∑§⁄U ‚’‚ Á¿U¬Í° ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ß∑§ ÁÅÊ‹ıŸ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ÅÊ$»§Ê „UÙ ¡Ê™°§ß‚Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ ÁŒŸ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ „Ò¥U ◊Ò¥ŸÁ$¡ãŒ$ªË ◊Ò¥ Ã⁄UË ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÙ ¡Ê™°§¡Ù ◊È¤Ê ¿UÙ«∏U ∑§ ¡Êà „Ò¥U flÙ ¬¥¿UË ‚ÈŸ ‹¥∑§‹ Ÿß¸ L§Ã ◊¥ »§‹Ù¥ ‚ Ÿ ‹ŒÊ „UÙ ¡Ê™°§⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ù ’ŸÊà „Ò¥U ÿ„UÊ° “‚ÊÁ„U‹” ¬⁄U©Uã„UË ◊Ê‚Í◊ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÈ•Ê „UÙ ¡Ê™°§

Page 25: Shivna sahityiki  july september 2016

25 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

ŒÙSÃÙ¥ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Ãʸ œÃʸ ¬¥∑§¡‚È’Ë⁄U ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È¤Ê ß‚∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ ˇÊòÊ∑§ •¬Ÿ ‹¥’ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ◊¥Ÿ∞ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ¬⁄U •Ê¬‚ M§-’-M§ „UÙ¥ª– flÒ‚ ÃÙ ß‚ ˇÊòʬ⁄U ’„ÈUà •ë¿UË ‚Ê◊ª˝Ë ¿U¬ÃË ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÄU≈U∑§‹•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚∑§ ∑§‹Êà◊∑§ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ¬ˇÊ ∑§Ù •Ê◊’ÊÃøËà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§M°§ªÊ– Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ß‚ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ •Ê¬∑§Ù •ª⁄U ∑§÷Ë•L§Áø∑§⁄U ‹ª¥, ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚fl¸ªÈáÊ ‚¥¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∞‚Ê‚◊¤Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ̌ Ê◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª– Á»§À◊ ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ÿÊ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù‚≈UË∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’ÿÊ° ∑§⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ fl ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU– ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ‚ÊœŸ ߥ‚ÊŸ …Í°…∏UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ‚’‚ ¬„U‹Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ •ı⁄U ŒÎ‡ÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ù•ø¥Á÷à ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÊŸfl Ÿ ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ı⁄U flU •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ◊ŸÙ⁄¥UÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „UÙ– ∞‚ „UË ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸„UÙªË, ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ÿÊ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚¬¥Á¿UÿÙ¥ ∑§ ∑§‹⁄Ufl fl ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ ÿÊ •¬ŸË „UË ÃÊ‹ËU∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ‚ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄U ∑§– Á»§⁄U Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U ©°ª‹Ë ÿÊ Áß∑§‚ ‡Êıø ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U •Ê∑ΧÁÃÿÊ° ’ŸÊ ∑§⁄U Sflÿ¥ •ø¥Á÷à „ÈU•Ê •ı⁄UŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊŸfl Ÿ ßÁ◊≈U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ª‹Ë◊Ù„UÀ‹Ù¥, ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥ ∞∑§‹ •Á÷Ÿÿ ‚ ‚◊Í„U ◊¥ •Á÷Ÿÿ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§ ‚ ’ÃÊ ∑§⁄U Ã⁄¥UÁªÃ Á∑§ÿÊ ÿÊ Á»§⁄U «UÊ∑¸§U ∑§ÊÚ◊«UË ÿÊÃâÊÊ∑§ÁâÊà ª˝ fl é‹Ò∑§ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ’È⁄UÊ߸ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Á‚h fl •Ê‚ÊŸ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ „ÒU ŸÊ ? •Ê¬∑§Ë◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ’Êà •Ê¬∑§Ê ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U•ª⁄U •Ê¬ ß‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ Á¿U¿UÙ⁄UË ’Êà ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ„U flÒ‚Ê„UË „UÙªÊ ¡Ò‚Ê „U◊ ∑§Ù߸ $»Í§„U«∏U ∑§ÊÚ◊«UË fl ’ŸÊfl≈UË ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊ŒÅÊà „Ò¥U–

Á»§À◊ fl„UË •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU ¡Ù ‚ëøË ‹ª •’ ß‚ ’Êà ∑§Ù

Á‚Ÿ◊Ê ∞∑§ ∑§‹Ê •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ

„U◊ $¡⁄UÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ øÊ„U »Ò¥§≈U‚Ë „UÙ ÿÊ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ¬⁄U fl„U’ŸÊfl≈UË Ÿ„UË¥ „UÙ– ∞‚ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ „U◊ ©UŸ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’„U ¡Ê∞°øÊ„U „UË⁄UÊ „UflÊ ◊¥ ©U«∏U-©U«∏U ∑§⁄U ªÈ¥«UÙ¥ ∑§Ù ¬Ë≈U ⁄U„UÊ „Í° ÿÊ Á»§⁄U „UflÊ߸¡„UÊ¡ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ™§¬⁄U ©U«∏UÊ-©U«∏UÊ ∑§⁄U ªÈ¥«UÙ¥ ∑§Ù ◊‡ÊËŸ ªŸ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U, zÆ Á∑§‹Ù ∑§Ë „UË⁄UÙߟ ∑§Ù Á∑§‚Ë ™°§øË Á’ÁÀ«¥Uª ‚ „UÊâÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ÅÊË¥ø ‹, ß‚ „U◊ ∑§Áãflćʟ ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚Ê⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ‚„UË fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ„UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ê„Uı‹ ¡Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ∑§Ê$ª ÊÙ¥ ¬⁄U ⁄UøÊ „ÒU,©U‚ ¬Œ¸ ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ {Æ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U wÆÆ ‹Ùª∑§Êÿ¸⁄Uà „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ÷Ë«∏U ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl„U ‚¥ÅÿÊ ‚¥∑§«∏Ê¥ ‚„U ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU–

ÿ„U „ÈU߸U »¥§≈U‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ’ÊÃ,  Ê⁄UÊ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ Á»§À◊ ∑§‚ËŸ ∑§Ë ’ÊÖ ÉÊ⁄U ◊¥ „°‚Ë-◊ ÊÊ∑§, ŸÊø-ªÊŸÊ •ı⁄U ÅÊÊŸÊ ¬ËŸÊ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •’ ß‚ Á¬ÄUø⁄UÊß Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ù ◊Ê„Uı‹„U◊Ê⁄U Á»§À◊ ∑§ ‚≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ‚¡Ëfl ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒUÁ∑§ Œ‡Ê¸∑§ ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ∑§⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª¥– Œ‡Ê¸∑§ ’ÒΔUÊ•¬ŸË ‚Ë≈U ¬⁄U „ÒU, ¬⁄U fl„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ fl„U fl„UË¥ •Ê‚-¬Ê‚ ©U‚ ÷Ë«∏U ◊¥ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ŒÎ‡ÿ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ⁄U„UÊ „Ò–U∞‚Ê ‹ª ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á»§À◊ ∑§ ‚÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¬„U‹Í‚„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– øÊ„U flÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U, ©UŸ∑§ ∑§¬«∏U, ©UŸ ∑§Êø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ, ©UΔUŸÊ-’ÒΔUŸÊ, ŸÊøŸÊ, âÊÊ‹Ë-øê◊ø ’¡ÊŸÊ •ı⁄U•¬ŸË ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ◊Ê„Uı‹ ∑§Ë •ÊflÊ ÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UË „UÙŸÊ, ©UŸ∑§ø„U⁄U fl SâÊÊŸ S¬c≈U ÁŒÅÊŸÊ ÿÊŸË ∑Ò§◊⁄UÊ fl∑¸§ ‚„UË „UÙŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U≈ÈU∑§«∏UÙ¥-≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ¬Í⁄U ‚ËŸ ∑§ Á„US‚Ù¥ ∑§Ù  ÊM§⁄Uà ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Á«U≈U ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ, Á¡ÃŸÊ øÊÁ„U∞©UÃŸÊ „UË ‹ªÊ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– Á»§⁄U ‚’ Ã⁄U„U ∑§Ë•ÊflÊ ÊÙ¥ ∑§Ê Á◊o˝áÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§ øê◊ø ‚ ÅÊÊŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë•ÊflÊ$¡ •Ê ÷Ë ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ù Á«US≈U’¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– ßã„UË¥‚’ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬„U‹È•Ù¥ ∑§ ‚Ê◊¥¡Sÿ ‚ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ‚ËŸ ÃÒÿÊ⁄U„UÙÃÊ „ÒU– •’ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ¬⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê◊Ífl◊¥≈U „UÙÃÊ „ÒU ¡Ò‚ «˛UÊ◊Ê ∑§ S≈U¡ ¬⁄U „UÙÃÊ „Ò,U ¬⁄U Á»§À◊ ◊¥

Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚..

(∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ßUS◊ÊßU‹ üÊÊ»§ ∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ’fl»§Ê߸U,•ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ, ÁŒ‹ •ÊÁ$π⁄U ÁŒ‹ „ÒU, ¤ÊÍΔUÊ ‚ø, ‹fl }{ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë¥– Á»§À◊ „UàÿÊ ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‚Íÿʸ Á»§À◊∑§ øË»§ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„U– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ŸÊ„U •ÊÒ⁄U ’ŒŒË¸ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U≈UËflË ‚ËÁ⁄ÿÀ‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË, ¬ÎâflË⁄UÊ¡, üÊË∑ΧcáÊÊ •ÊÁŒ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– fl •÷Ë ÷Ë Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ„Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§Ë „ÈU߸U ŒÊ Á»§À◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ Á⁄U‹Ë Ê „UÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ fl äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ M§¬ ‚ Á»§À◊Ê¥◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ÁS∑˝§å≈U, ‚¥flÊŒ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª, Á¡‚‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‹πŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑§–)

Page 26: Shivna sahityiki  july september 2016

26 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁÄUà ‚ ∑Ò§◊⁄UÊ◊Ífl◊¥≈U ‚ ŒÎ‡ÿ ∑§ Á„US‚Ù¥ ∑§Ù ªÁà ŒÃÊ „ÒU,¡Ù ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U Ãı⁄U ¬⁄U √ÿÄUà ∑§⁄UÃÊ„ÒU •ı⁄U ‚ËŸ ∑§Ù ªÁà ŒÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Œ‡Ê¸∑§™§’ÃÊ Ÿ„UË¥– ß‚ „U◊ •Êª ø‹∑§⁄U ÁflcÊÿ∑˝§◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’ÃÊ∞°ª–

Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑˝§◊ ∑§Ù „U◊ ◊Ù≈U-◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U- v. ¬˝Ë ¬˝Ù«UÄU‡ÊŸ, w. ¬˝Ù«UÄU‡ÊŸ,x. ¬ÙS≈U ¬˝Ù«UÄU‡ÊŸ, y. Á⁄U‹Ë Ê

v. ¬˝Ë ¬˝Ù«UÄU‡ÊŸß‚∑§ •¥Ãª¸Ã „U◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê øÿŸ

∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊ ◊Ë’ ÁŸ◊ʸÃÊ ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§,ÿÊ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ∑§⁄U ©U‚ ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ãß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ‹ÅÊ∑§ ‚ ∑§⁄UflÊà „Ò¥UÁ∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„U–∑§ıŸ ‚Ë ’Êà ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ ’ÃÊŸË „ÒU, ¬Í⁄UË’ÃÊŸË „ÒU ÿÊ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’ÃÊŸË „ÒU– ß‚ „U◊S∑˝§ËŸå‹ ∑§„Uà „Ò¥U, ÿ„U ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§ „ÒU •ı⁄U∑§„UÊŸË ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ù ‚¥flʌ٥ ‚◊ÈÅÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚¥flÊŒ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©U◊˝√ÿfl„UÊ⁄U, øÁ⁄UòÊ, ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚¥÷ÊÁflÇÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ù ªÁì˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U L§Áø∑§⁄U „UÊ¥– ß‚¬˝∑§Ê⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÁS∑˝§å≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃË „ÒUÁ¡‚◊¥ ‚◊ÿ, ∑§Ê‹, ◊ı‚◊ fl SâÊÊŸ Á‹ÅÊÊ„UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÙÃÊ „ÒU øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Á„U‚Ê’ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ– Á¡‚∑§Á‹∞ •ÊÚÁ«U‡ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ „U⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§ Á‹∞ w-x-y ∑§‹Ê∑§Ê⁄U øÿÁŸÃ ∑§⁄U, •¥Ã◊¥ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á»§À◊ ∑§’¡≈U ¬⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë ≈UË◊∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚ ÁŸ◊ʸÃÊ„U⁄UË ¤Ê¥«UË Ã÷Ë ŒÃÊ „ÒU, ¡’ ©U‚ ’Ê ÊÊ⁄U ‚•¥ŒÊ Êß √ÿfl‚Êÿ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¥«UËÁ◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŸ◊ʸÃÊ ¡ÈŸÍŸË „UÙÄҥU, ¡Ù ¬„U‹ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U Á»§⁄U √ÿfl‚Êÿ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡Ò‚Ê Á∑§ „U⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë „UÙÃÊ„Ò–U ◊Ҍʟ ◊¥ „UË ŸÊ ©UÃ⁄U ÃÙ ÄUÿÊ $πÊ∑§‹«∏¥Uª.....?

∑˝§◊‡Ê—w{Æx, •ÊÚ’⁄UÊÿ S¬‹ã«U⁄U, ◊¡Ê‚ «U¬Ê ∑§‚Ê◊Ÿ, ¡.flË.∞‹.•Ê⁄U.•¥äÊ⁄UË(¬Ífl¸), ◊Èê’߸U yÆÆÆ{Æ$»§ÊŸ Æwww}x}|vvw

SòÊË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê Á¡ÿÊ-÷ÙªÊ •ŸÈ÷fl ¡ªÃ Á◊‹ÃÊ„ÒU– ÿ„U ‚ËÁ◊ÃÃÊ •Ÿ∑§ SòÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÃÙ«∏UË ÷Ë „ÒU– ¬˝ôÊÊ ÷Ë ß‚Ë √ÿʬ∑§ ÷Êfl ‚¥‚Ê⁄U∑§Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– “Ã$Ä‚Ë◊” ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥∑§âÊÊflSÃÈ ∑§ øÿŸ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ÁflÁflœÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÇÿÊ⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ flø◊ÊŸ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflªÃ „UÙ ⁄U„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ •Ÿ∑§•ÊÿÊ◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬˝◊, œ◊¸, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ÷Í◊¥«U‹Ëÿ Œ’Êfl, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ,ÁŸêŸflªË¸ÿ, ◊äÿflªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¬Ÿ, ‚¥ÉÊcʸ, •¥Ã¸m¥m, ÁŸêŸflª¸ ∑§ ¬˝Áà ¬Íflʸª˝„U, SòÊË ∑§Ê¡È¤ÊÊM§, •‚„UÊÿ M§¬ ‚’ ÿ„UÊ° Œ¡¸ „Ò¥U– ‚¥ª˝„U ∑§ çU‹Ò¬ ¬⁄U flÁ⁄UcΔU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U NUcÊË∑§‡Ê ‚È‹÷Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU-““ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U ª„UŸ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§L§áÊÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã„UÙÃÊ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊ŸÈcÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ê ¡ËflŸ, Á¡Ÿ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U •Ÿ∑§ ◊ÊŸflËÿ ¬˝¬¥ø– ßã„UË¥ ¬˝¬¥øÙ¥ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝ôÊÊ •¬ŸË∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ •¥Ã¸m¥m ∑§Ù ⁄UøÃË „Ò¥U– ÿ •¥Ã¸m¥m „UË ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUSÃ⁄UËÿÃÊ •ı⁄U ŒËÉʸ¡ËflŸ ŒÃ „Ò¥U–””

•Ê¡ •Ÿ∑§ SòÊË ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÈL§cʬ˝ŒûÊ •fl◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ù „UË •¬ŸË⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©U¬¡Ë√ÿ ÁflcÊÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– fl„U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©U‚ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ– “ÃSflË⁄U ∑§ ¬Ë¿U” ∑§„UÊŸË ◊¥ ⁄UÊŸË ŒËŒË ß‚Ë •fl◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U–“¬Ê¬, Ã∑¸§ •ı⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øÔ ∑§Ë ◊ËŸÍ •ı⁄U “»˝§◊” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ⁄UÊflË •ı⁄U “ß◊¡” ∑§„UÊŸË ∑§ËM§¬‹ ŒË ÷Ë ß‚ ¤Ê‹ÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ŸÿÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊãÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U SòÊË ∑§Ù ‡ÊÙÁcÊÃ-•¬◊ÊÁŸÃ „UË ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë øc≈UÊ∑§Ë „UÙ–

‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SâÊÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ÿ»§-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •fl‡ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UªÊ– √ÿÁÄUà ∑§Ë ∑§„UÊŸË „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ©U‚ ©U‚∑§Ë‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU– “»˝§◊”, “’⁄UÊ’ÊŒ”...Ÿ„UË¥ •Ê’ÊŒ”,“•◊⁄UËÅÊÊŸ ∑§ ‹◊«U”, “¬Ê¬, Ã∑¸§ •ı⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øÔ, “Ã$ÄU‚Ë◊”, “⁄Uà ∑§Ë ŒËflÊ⁄U”, “ÃSflË⁄U∑§ ¬Ë¿U” ߟ ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ √ÿÁÄUà •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ¬˝◊ÈÅÊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§âÊÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SâÊÊ ∞∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚¡’⁄UŸ ’øÊŸ ÿÊ ŒÙcÊ◊ÈÄUà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ‚¥SâÊÊ ∑§Ù Ÿ∑¸§ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ÁSâÊÁÃÿÊ° •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U– “ÃSflË⁄U ∑§ ¬Ë¿U” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ⁄UÊŸË Á¡ÃŸË•ë¿UË •ı⁄U “‚ŒÊ¬˝‚㟔 „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ©UÃŸÊ „UË ŒÊL§áÊ– ‚Ãà ÿÊÃŸÊ ¬âÊ ¬⁄U ø‹ÃË „ÈU߸⁄UÊŸË– ⁄UÊŸË ∑§ ¬Áà ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ò‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁflŸÊ‡Ê∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U¬˝ôÊÊ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SâÊÊ ∑§Ù SòÊË ∑§ ‚◊Sà ŒÈÅÊÙ¥ ∑§Ê Á Êê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ „ÒU– ÿ„U ©Uã„¥U flø◊ÊŸSòÊË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‹ˇÊáÊ „ÒU– ∞‚ ∑˝Í§⁄U ¬Áà ∑§Ê •¬◊ÊŸ •ı⁄U◊Ê⁄U •ı⁄U ©U‚‚ ©U¬¡Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚„UÃ-‚„Uà ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊŸË ŒËŒË ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ÁSâÊÁà ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÃË „Ò¥U– ©UΔUÊÃË¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •ÁÃ⁄¥UÁ¡Ã‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚ Á∑§‚Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê •÷Êfl ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ÅÊ‹ÃÊ „ÒU–

ÿ„U •‚„UÊÿÃÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •Ê¡ •Ÿ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ SòÊË ∑§Ë ß‚

Œ„U∑§Ã flø◊ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U

‚◊ˡÊÊ

Ã$ÄU‚Ë◊ (∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U)‹π∑§ — ¬˝ôÊÊ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ‚ÊÁ„Uàÿ ÷¥«UÊ⁄UÃ$ÄU‚Ë◊ (∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U)

Page 27: Shivna sahityiki  july september 2016

27 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

ÿÊÃŸÊ ∑§Ù “∑§âÊÊŸ∑§ M§Á…∏U” ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝ÿÙª∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ø‹Ÿ ‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷ˬÁ⁄UÁøà „UÙ¥ªË¥– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬ÊòÊÁflÁflœ⁄¥UªË „Ò¥U– •ª⁄U ©U¬ÿȸÄUà ’Êà ÿ„UÊ° ÷Ë‚ø „UÙÃË ÃÙ “’⁄U’ÊŒ...Ÿ„UË¥ •Ê’ÊŒ”∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ¡Ò‚Ë ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ¬ÊòÊ ¬˝ôÊÊŸ„UË¥ ⁄Uø ¬ÊÃË¥– ‚ÈŸËÃÊ ß‚ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U∑§Ë ‚’‚ ◊ Ê’Íà ¬ÊòÊ „ÒU– ‚ÈŸËÃÊ ◊¥ ⁄UÊŸËŒËŒË ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ‚ŒÒfl ¬˝‚㟠’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ÊªÈáÊ „ÒU– fl„U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øı∑§Ê-’øŸ∑§⁄U •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ÃË„ÒU– ©U‚∑§Ë Á Ê¥ŒªË ÷Ë •Ÿ∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ -ŒÈÅÊÙ¥ ∑§ •ÊÉÊÊÃ-¬˝ÁÃÉÊÊà ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU–©U‚∑§ ‚fl¸„UÊ⁄UÊ flª¸ ‚ „UÙŸ ∑§ ø‹Ã „UË◊ÊŸÙ ©U‚◊¥ ‹«∏UŸ •ı⁄U ‹«∏U∑§⁄U ¡Ëß ∑§Ë•Œêÿ ˇÊ◊ÃÊ Sfl× •Ê ªß¸ „ÒU–

•¬ŸË ∑§„UÊŸË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÃË „ÒU-““ÄUÿÊ ∑§⁄UÙª ¡Ë ß‚ ª⁄UË’ŸË ∑§Ê ŒÈÅÊ¡ÊŸ∑§⁄U? ÄUÿÊ ∑§„Í°U...•ÊŒ◊Ë ø‹Ê ªÿÊ,‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ œÙÅÊÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¿UÙ«∏UŒË ◊Ò¥ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ù– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ’≈U-’≈UË ¬Ê‹– ‚ÊÁŒÿÊ° ∑§⁄U ŒË¥– •’ ¿UÙ≈U ∑§Ë’Ê∑§Ë „ÒU– ‹ÊÅÊ „ÒU ◊⁄UÊ ’≈UÊ– Ÿ‚Ë’ flÊ‹Ë„UÙªË ©U‚∑§Ë •ı⁄Uà ¬⁄U Ã∑§ŒË⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ÄUÿÊÁ‹ÅÊÊ „ÒU– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ ’«∏U ∑§Ë ‚ÊŒË∑§Ë âÊË ÃÙ ß‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê‹Ë ¬‚¥Œ •Ê ªß¸âÊË– ¡Ë ‹«∏U∑§Ë ÷Ë øÊ„U âÊË ß‚, ◊Ò¥Ÿ ’ÊÃ÷Ë ø‹Ê߸ ¬⁄U ’„ÍU ∑§Ë ◊Ê° Ÿ≈U ªß¸-∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ŒÙŸÙ¥ ’≈UË Ÿ ŒªË–”” ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË âÊÊ¿UÙ≈UË ’≈UË ∑§Ë ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê–‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê ◊Ÿ ß‚‚ ÷Ë ◊Á‹Ÿ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– fl„U ß‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ı⁄U ©U‚◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ë ’„ÍU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ¡’ ŒÍ‚⁄UË ‹«∏U∑§Ë ¬‚¥Œ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊŸ ‹ªÃË„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸËÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÊflË‚◊ÁœŸ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ ŒÃË „Ò¥U–‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’ʬ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃÊ âÊÊ– fl„U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸËÃÊ ÿÍ°’ÃÊÃË „ÒU-““¡Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ÷ªÊ ‹Ê߸ „ÒU‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ∑§‚Ê߸ ‚ ¿ÈU«∏UÊ∑§– ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸË âÊË ‚ÊŒË ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë– •’∑§„UÃÊ „ÒU ◊Ò¥ ⁄UÅÊ ‹Í°ªÊ ß‚ •¬Ÿ Á‹∞– ◊Ê°Ÿ≈U ªß¸ ÃÙ ⁄UÙ¡ ◊Ê⁄UÃÊ-¬Ë≈UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥¡ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ŸªË Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ⁄UÅÊË âÊË–‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ◊ı∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÷ªÊ ‹Ê߸ „ÒU–

◊⁄U ¬Ê‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ âÊÊ– Á¬˝¥‚ ∑§ ‚ÊâÊÁŸ∑§‹Í°ªË ¿U„U flÊ‹Ë ªÊ«∏UË ‚–””

‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U „UÊ⁄U∑§⁄U ÷Ë Ÿ „UÊ⁄UŸflÊ‹Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬ÊòÊ „ÒU “ß◊¡” ∑§Ë M§¬‹ŒË– ¡ËflŸ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ M§¬‹ŒË ‚ÊœŸ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ‚Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– fl„U ‚„UË-$ª‹Ã Ã◊Ê◊Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË„ÒU– •‚È⁄UÁˇÊà ¡ËflŸ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ-‚¥¬ãŸ¡ËflŸ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÍΔU‚ø ‚’∑§Ù •¬ŸÊÃË „ÒU– ¬Ê‹¸⁄U ∑§ ‚ÊâÊ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ fl„U „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË“¬Ê¬,Ã∑¸§ •ı⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øÔ ∑§Ë ◊ËŸÍ ∑§¡ËflŸ ∑§ ŒÙ Á’‹∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ⁄¥Uª ÁŒÅÊÊ∞ª∞ „Ò¥U– ∞∑§ Á’‹∑ȧ‹ •À„U«∏U, ◊SÃ◊ı‹Ê,‚’∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà ‹Ÿ flÊ‹Ë, ∑§÷Ë ©UŒÊ‚ Ÿ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊ËŸÍ „ÒU– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ©U‚◊ËŸÍ ∑§Ê ¡Ù ÁŸÃʥà •‚„UÊÿ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê œ◊¸ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ©U‚∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ M§¬∑§Ù ’Œ‹ «UÊ‹ÃË „ÒU– fl„U „ÒU ¬˝◊– ÿ„U ¬˝◊÷Ë •‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „ÒU•ı⁄U ‹«∏U∑§Ë Á„¥UŒÍ– ‹Ùª ‹fl Á¡„UÊŒ ∑§Ë’Êà ÷Ë ’Ëø ◊¥ ‹Êà „ÒU– ◊ËŸÍ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸’Ëø ◊¥ „UË ¿ÈU«∏UflÊ∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄U ŒË¡ÊÃË „ÒU– •’ fl„U ◊ËŸÍ Ÿ„UË¥ ‚ÊäflË ◊ËŸÊˇÊË’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ‚ Á’‹∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËÃ⁄¥Uª-…¥Uª flÊ‹Ë ◊ËŸÍ–

“¬Ê¬, Ã∑¸§ •ı⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øÔ •ı⁄U “»˝§◊”

∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝◊ ∑§ •‚»§‹ M§¬ ∑§Ù ÁŒÅÊÊÃË„Ò¥U– ∞∑§ ◊¥ ◊ËŸÍ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒUÃÙ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ⁄UÊflË •ı⁄U ¡Áß ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ◊¥‹«∏U∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ¬…∏UÊ߸-Ÿı∑§⁄UË ¿ÈU«∏UflÊ∑§⁄U©Uã„¥U ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË „Ò¥U– •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ¿U∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë„UÙÃË „Ò, ∞‚Ë ÁSâÊÁÃÿÊ° ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê߸ „Ò¥U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¬‡Ê ∑§ ∑§ß¸‚ø ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË “∞„U‚Ê‚” ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸflŒ•ı⁄U ¤ÊÍ◊Ê ∑§Ë ‚»§‹ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á¡∑˝§¡M§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl ∑§÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§⁄¥Uª◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSâÊà Ÿ„UË¥ „UÙÖ ◊ÈÅÿ Ÿ„UÙ∑§⁄U fl„U Ÿ¬âÿ ∑§âÊÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà „UË •ÊÃË„ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‹«∏U∑§-‹«∏U∑§Ë ∑§Ù‚ÊâÊË øÈŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒUß‚∑§Ë ÂŒË∑§ ߟ •‚»§‹ ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥‚ „UÙÃË „ÒU–

•Ê¡ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ Œ‡Ê,‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ’Œ‹⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ∑§◊ ÊÙ⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ „UÊÁ‡Êÿ¬⁄U ¬„È°øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “ß‚ $¡◊ÊŸ ◊¥”∑§„UÊŸË ∑§ ¡Ù‡ÊË ¡Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬ÊòÊ „Ò,¡Ù ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÁ‡Êÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ù‡ÊË ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§S≈UÊ»§ M§◊ ◊¥ øÊÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊà „Ò¥U, fl ©U‚◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ÷Ë ⁄Uøà „Ò¥U ¡Ù ß‚ ¡ª„U ∑§Ù•ı⁄U ÅÊȇʟÈ◊Ê ’ŸÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Ê ÊÊ⁄U√ÿÁÄUà ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¤ÊÊ°‚Êfl„U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù‡ÊË ¡Ë ∑§Ë¡ª„U øÊÿ-∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ •Ê¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ “Á‡ÊçU≈U” ∑§⁄U ÁŒÿ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ◊‡ÊËŸ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ⁄U٠ʪÊ⁄U ÷Ë¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¬È⁄UÊŸË ÅÊȇÊÁŒ‹ ‚¥’¥œ √ÿflSâÊÊ÷Ë Œ⁄U∑§ ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚÷Ë Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊÁŸflʸ„U ŸÿÊ ‚◊Ê¡ ◊‡ÊËŸ ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë∑§„UÊŸË „ÒU “ß‚ $¡◊ÊŸ ◊¥”–

∑§„UÊŸË ◊¥ √ÿÁÄUÃ-ÁøòÊ ÅÊË¥øŸ ◊¥‹Ê‚ÊŸË „Ò¥U ¬˝ôÊÊ– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Êfl-ÁfløÊ⁄U∑§ flÊÿflËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ΔUÙ‚ ÁŒÅÊŸflÊ‹, ¬„UøÊŸ ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ßŒ¸-ÁªŒ¸ ’ÈŸË ªß¸ „Ò¥U– ∞‚ „UË •ÁflS◊⁄UáÊËÿ¬ÊòÊ „Ò¥U “•◊˝ËÅÊÊŸ ∑§ ‹◊«∏U” ∑§„UÊŸË ∑§ ÷Ê߸¡Ë– ÷Ê߸ ¡Ë ©U‚ ŒÈ‹¸÷ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË ¬Ë…∏UË

Page 28: Shivna sahityiki  july september 2016

28 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ‚ ¿UÙ≈UË ©U◊˝flÊ‹Ù¥ ∑§Ù «UÊ°≈U-«U¬≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë«UÊ°≈U-«U¬≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–ª‹Ë ◊È„UÀ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Œ’¥ªß¸ „ÒU– fl ÅÊÈŒ‚»§‹ ©Ul◊Ë „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿÿ-Ÿÿ√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§-•√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŸÈSÅÊ ’ÃÊÃ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Á∑§‚Ë◊¥ Ÿ„UË¥– fl •¬Ÿ ¬˝ÿ٪٥ ◊¥ Áfl»§‹ „UÙà „Ò,¡ª „°‚Ê߸ „UÙÃË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl ∞∑§ ŸÿÊŸÈSÅÊÊ ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ßßË⁄UÙø∑§ •ı⁄U ¬ΔUŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§„UË¥L§∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê߸ ¡Ë ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ’«∏U ¬Ë«∏UÊ¥Ã∑§ ⁄U„U– ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÷Ë •‡ÊÄUÄUÙ ª∞– •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl ÷Ë ÅÊà◊ „UÙ ª∞–∑§„UÊŸË ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U •¥Ã ◊¥∞∑§ ≈UË‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù Œ∑§⁄U ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊÃË„ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë Á$∑§S‚ʪÙ߸ ¬ÊΔU∑§ ¬⁄U•¬ŸÊ •Á◊≈U •‚⁄U ¿UÙ«∏UÃË „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •ı⁄U ‡ÊËcʸ∑§∑§„UÊŸË “Ã$ÄU‚Ë◊” „ÒU– Ã$ÄU‚Ë◊ ÿÊŸË’°≈UflÊ⁄UÊ– ¡Ù ’°≈UflÊ⁄UÊ v~y| ◊¥ „ÈU•Ê âÊÊ •ı⁄Ufl„U •Ê¡ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÿŒ ‚ ÿ„UÁ„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ ÃÙ•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚Ÿ ‚ûÊÊflŸ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ª„U⁄U¡Ê∑§⁄U ⁄UÙ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •’ ß‚∑§Ê ÁflcÊflÎˇÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸËÁ„¥UŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ◊äÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÁflmcÊ∑§Ù ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§ı◊Ù¥ ∑§ ‹Ùª •÷Ë÷Ë •◊Ÿ øÒŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– fl‚ÈÅÊ ŒÈÅÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥U–‹«∏UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ „UË ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ ’Ê°≈UŸ flÊ‹ ßß ‚¥ªÁΔUà •ı⁄U•Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ò¥U Á∑§ ŒÙŸÙ¥ œ◊ÙZ ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ ‚Ê°‚à ◊¥ ∑§⁄U ⁄UÅÊË „ÒU– ∑§„UË¥ øÙ⁄UË„UÙ ÃÙ Á„¥UŒÍ ∑§„UÃÊ „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÙ ¡ã◊ŸÊ„UË •¬⁄UÊœË „UÙà „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ©Uã„UË¥ ¬⁄U‡Ê∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU, ◊Ê⁄UÃË ¬Ë≈UÃË „ÒU–

“Ã$ÄU‚Ë◊” ¡◊Ë‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– •ı⁄U∑ȧ¿U ∑ȧ¿U •ŸÙÅÊ ∑§Ë ÷Ë– ¡◊Ë‹ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê∑§ ÅÊÃı‹Ë ‚ ©UÅÊ«∏U∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§’Ê«∏UË∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU– fl„UÊ° Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U âÊÊŸ ‚ÈÅÊ øÒŸ– ‚ÊâÊ ◊¥ ’…∏UÃÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃŸÊfl ÷Ë ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ–‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Ÿ ¡◊Ë‹ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ë Ÿ ¿UÙ«∏UÊ– Á’ŸÊ •¬⁄UÊœÁ∑§ÿ ÷Ë ©U‚ •¬⁄UÊœË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ŸÊ„U∑§ „UË ¡‹ ¡ÊŸÊ

¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ◊È„UÀ‹Ê ŒÅÊÃÊ „ÒU–•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,¬àŸË-’ëø ‚’∑§Ù ÅÊȇʄUÊ‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄUÃÿÊ° ©U‚∑§Ê ‡ÊòÊÈ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ∑¸§ ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥U–

÷≈U∑§ ’⁄U٠ʪÊ⁄U Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ°fl-‡Ê„U⁄U ‚’ ¡ª„U ÉÊÙ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl •Ê∑˝§Ê◊∑§ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U÷ÄUà ∞∑§‚ÊâÊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ê⁄UŸ-◊⁄UŸ ¬⁄U ©UÃÊM§ „Ò¥U–‚ÊÁâÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •’ œÊÁ◊¸∑§ ÅÊÊ°øÙ¥ ◊¥ „UË’Ê°≈U∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§ •èÿSà „UÙ ø‹ „Ò¥U–◊ËÁ«UÿÊ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚’ ß‚◊¥ •¬ŸÁ„Uà ‚Êœ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§‚ÊœŸ „Ò¥U ’⁄U٠ʪÊ⁄U ÷≈U∑§Ã ÁŒ‡ÊÊ„UËŸÿÈfl∑§– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU ©U◊‡Ê– fl„U◊ÈÁS‹◊-ÁflmcÊ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÙœ⁄UÊ∑§ Œ¥ª „UÙ¥ •âÊflÊ ◊È¡çU»§Ÿª⁄U ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿß‚◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU–œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Uã„¥U ’Œ‹ ∑§ËÁ„¥U‚∑§ ÷ÊflŸÊ ‚ ÷⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U–

ªÙœ⁄UÊ-ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË Áª⁄UçUà ◊¥ ‹øÈ∑§Ê âÊÊ-““ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊÙ⁄U flÒ‚Ê „UË âÊÊ •ı⁄U◊Ê„Uı‹ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ë âÊË–”” ““’Œ‹Ê ÃÙ„U◊ ‹∑§ ⁄U„¥Uª– ¿UÙ«∏¥Uª Ÿ„UË¥– ‚◊¤Ê ÄUÿÊ⁄UÅÊÊ „ÒU?”” -©U◊‡Ê ∑§Ê Sfl⁄U ’«∏U ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ∑§‹Ê– •ÅÊ’Ê⁄U •ı⁄U ≈UËflË ∑§ËÅÊ’⁄¥U ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ øÈ∑§Ë âÊË– ÅÊ’⁄UÙ¥ ¬⁄U‚flÊ⁄U ¡‹¡‹Ê ªÊ°fl ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÙ ªÿÊ–ªÊ°fl ◊¥ Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’⁄UÊ’⁄UâÊË ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ¬‹«∏UÊ ÷Ê⁄UË „ÒU „U⁄U∑§Ù߸ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚Ë ’Ëø Á„¥UŒÍŸı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Œ‡Ê •ı⁄U •¬ŸÊ œ◊¸’øÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ߟ◊¥‚ ∑§ß¸ ÷≈U∑§ Ÿı¡flÊŸ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ŒÙSÃÙ¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁÄUà ∑§Ë∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ÁŒŸ ¡◊Ë‹, ÿÈ‚È»§ ‚ ÷Ë ©U◊‡Ê ß‚Ë „U∑§‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ’ÒΔUŸÊÁ◊Ÿ≈U-Á◊Ÿ≈U ÷Ê⁄UË „UÙ ø‹Ê ¡◊Ë‹ •ı⁄U

ÿÈ‚È»§ ∑§ Á‹∞– ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ‚ãŸÊ≈UÊ ÃÊ⁄UË âÊÊfl„UÊ°– ©U‚ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ flË⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§Ë Ã⁄U„U¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ âÊÊ ©U◊‡Ê–”” ÿ„U ÁSâÊÁà ªÊ°fl-‡Ê„U⁄U „U⁄U •Ù⁄U »Ò§‹ÃË ªß¸– ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UËÉÊ≈UŸÊ∞° ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ߸¡ÊŸ ‹ªË¥– ∑§„UË¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ë øı∑§Ë, ∑§„UË¥◊Ê°‚ ∑§Ê ‹ÙâÊ«∏UÊ, ∑§„UË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U– Œ¥ª∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ‹ªÊ– •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ‚¥∑§Ÿ flÊ‹‹Ùª ¡◊Ë‹ •ı⁄U •ŸÙÅÊ ¡Ò‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ’∑§‚Í⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿ ’ÒΔU „Ò¥U– Œ¥ªÁ∑§ÃŸ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¥Uª ‚ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥Uß‚∑§Ë ’ÊŸªË ÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ‚ Á◊‹ÃË „ÒU–◊⁄UŸ flÊ‹ •ŸÁªŸÃ ’∑§‚Í⁄U ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ŒÅÊà ŒÅÊßc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ’«∏UË‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– Œ¥ª ∑Ò§‚ ◊ŸÈcÿÁfl⁄UÙœË, ¡ËflŸ Áfl⁄UÙœË „UÙà „Ò¥U ß‚∑§Ë¬„UøÊŸ ÿ„U ∑§„UÊŸË ∑§⁄UÃË „ÒU– ªıª˝Ê‚ ∑§Ê¬˝‚¥ª ÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ◊ı¡Í ’ŸÊÃÊ „ÒU–

∑§„UÊŸË ∑§„UŸ •ı⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§‹Ê∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– Á∑§S‚ʪÙ߸ •ı⁄U‚¥flÊŒ ŒÙŸÙ¥ „UË ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‡ÊÈM§„UÙÃË „Ò¥U– ‹ª÷ª ¬Ê°ø ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚¥flʌ٥ ‚•Ê⁄¥U÷ „UÙÃË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ªÈáÊ ¬˝Êÿ—‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– fláʸŸ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§„UË¥ ¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ ◊¥ ÃÙ ∑§„UË¥ •ãÿ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Á$∑§S‚ʪÙ߸∞‚Ë Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ Ê⁄UÃË ◊Ê‹Í◊¬«∏UÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÷Ë Á‡ÊÁâÊ‹ÃÊ ÿÊ L§∑§Êfl≈U◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÷ÊcÊÊ ◊¥ Á„¥UŒË ©UŒÍ¸ ŒÙŸÙ¥∑§ ø‹Ã ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Ê◊ „UÙ øÈ∑§ •¥ª˝ ÊË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê÷Ë ¬˝ÿÙª Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥◊¥ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ̌ ÊòÊËÿ ≈UÙŸ ∑§Ù ÷Ë ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ¡ÀŒ’Ê ÊË ŒÅÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥Á◊‹ÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§„UŸ ∑§Ë∑§‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ •‚Ë◊ œÒÿ¸ „ÒU– ß‚ œÒÿ¸ ∑§’‹ ¬⁄U fl„U ∑§„UÊŸË ∑§ ◊◊¸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚’ÊŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ÅÊÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË„Ò¥U– ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ flÁ⁄UcΔU •Ê‹Ùø∑§Áfl‡flŸÊâÊ ÁòʬÊΔUË Ÿ ‚„UË „UË ∑§„UÊ „ÒU-““¬˝ôÊÊ ‚øà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ’«∏UË ’Êà ÿ„UÁ∑§ fl ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÿÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ‚„U¡¡ËflŸ-‚⁄UÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‹Èåà ∑§⁄U∑§ √ÿ¥Á¡Ã∑§⁄UÃË „Ò¥U– fl ‚¥÷ÊflŸÊ¬Íáʸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–””

Page 29: Shivna sahityiki  july september 2016

29 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

•Á÷Ÿfl Á‡ÊÀ¬ ∑§ “∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊” ⁄UøÃË„ÈU߸ ∑ͧøË ∑§Ê ¡ÊŒÍ«UÊÚ. ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ “ªÈáʇÊÅÊ⁄U”

‚◊Ë Ê̌Ê

∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊ (©U¬ãÿÊ‚)‹π∑§ — Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ - ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ

◊„UËŸÙ¥ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU ¡’ “∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊”¡Ò‚Ë ¬˝◊ ∑§âÊÊ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ÷‹ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈ÍU≈UÊ âÊÊ ¬⁄U ∑§âÊÊ ∑§Ê ∑˝§◊ Ÿ„UË¥≈ÍU≈UÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ÷¥ª Ÿ„UË¥ „ÈU߸ âÊË– ©U‚ ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U Á‹ÿÊ ‡ÊÊÿŒ øÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ë âÊË– ∑§âÊÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË åÿÊ‚ ¡ÊªË „UË Ÿ„UË¥ âÊË– ∑§„UË¥ ÿ„UË ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U flÊ‹Ê ∑§âÊÊ ⁄U‚?

ß‚ ¬…∏UŸ ∑§ ¬„U‹ ∑§âÊÊ ‚ÍòÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ ÷Œ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ fl„UË¥ ◊È¤Ê ‡Ê∑§ ∑§ ∑§Ë«∏U Ÿ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ‡Ê∑§ ∑Ò§‚ Ÿ „UÙÃÊ– ¡’ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „UË ÷˝Á◊à ∑§⁄U ŒÃÙ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ ŒÙcÊ? fl„U ÅÊÈŒ ∑§„UÃÊ „ÒU,“◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ øÊ„U◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§„U ‹Í°, ◊Ë’ ∑§‚◊-fl‚◊ ÅÊÊ ‹Í° ‹Á∑§Ÿ ß‚Á‹ÅÊ „ÈU∞ ∑§Ù •Ê¬ ∑§âÊÊ ◊ÊŸ ∑§⁄U „UË ¬…∏¥Uª– ...ß‚◊¥ ∑§âÊÊ ∑§ ªÈL§•Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁªŸÊ∞ ª∞ Ãûfl-•flÿfl Ÿ„UË¥ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§•ŸÈ÷fl „ÒU Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ ÿÊòÊÊ ∑§M°§ªÊ– ...≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ◊¥ ∑§Ë „ÈU߸’Êà •ª⁄U ∑§âÊÊ ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ ÃÙ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •ı⁄Uÿ„U ÷Ë ÃÙ Ãâÿ „ÒU Á∑§ ∑§âÊÊ •ı⁄U „UÙÃË ÄUÿÊ „ÒU, fl„UË Ÿ ¡Ù ¬„U‹ÉÊ≈U øÈ∑§Ë „ÒU ÿÊ øÈ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Áfl⁄U‹ ÉÊ≈U ⁄U„UË„ÒU–”

¬…∏Uà ‚◊ÿ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ ‚◊ª˝ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ •ı⁄U ©U‚∑§•ÁflÅÊÁá«Uà ‚ÊÃàÿ ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë •Áfl⁄U‹ ÉÊÁ≈Uà „UÙ⁄U„UÊ âÊÊ– Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§ S¬c≈U M§¬ ‚ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§, “¡’∑§÷Ë ¡„UÊ° ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ù ‹ª Á∑§ •Ê¬ •ı⁄U ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ã Ãٕʬ ‹ı≈U ‚∑§Ã „Ò¥U–” ◊È¤Ê ∑§„UË¥ ‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ •’ •Êª ∑§Ë∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ÃË ÿÊ •’ Ÿ„UË¥, Ã’ ‹ı≈U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

Ÿ⁄U≈U⁄U Ÿ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚àÿŒfl ‡Ê◊ʸ ‚ ¬Á⁄Uøÿ∑§⁄UÊÿÊ– fl •¬Ÿ „UË ∑ȧ‹ ªÙòÊ ∑§ ‹ª– •Ã— ©UŸ‚ ¬„U‹Ë ÷¥≈U ◊¥„UË •¬Ÿàfl ‚Ê „UÙ ªÿÊ–

ÿ„U ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊È¤Ê ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •ı⁄UŸ⁄U≈U⁄U ∑§ ’Ëø S¬c≈U Áfl÷Ê¡∑§ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á÷㟠M§¬ ¬„UøÊŸŸ◊¥ •Êà „Ò¥U– ‚àÿŒfl ‡Ê◊ʸ ‚ Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë ÷¥≈U ’ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹Ë ⁄UÊÃ◊¥ „ÈU߸ âÊË– ©U‚ ⁄UÊÃ, “’ÊÁ⁄U‡Ê Ã Ê „UÙ ⁄U„UË âÊË– -⁄UÊà ’…∏U ⁄U„UË âÊË–

•ı⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ¬«∏U ∑§ ŸËø øȬøʬ ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§ŸflÊ‚¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ øË$¡ ÷˪ ⁄U„UË âÊË-⁄¥Uª ∑§Ë ∑ȧ¿U ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ° -∞∑§-ŒÙ∑ͧøË– fl„U „UÊâÊ ◊¥ ∑ͧøË Á‹∞ ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë •ŸÊ‚ÄUÃÁ∑§ ∑§Ù߸ •¡Ÿ’Ë ©U‚ Œ⁄U ‚ ÉÊÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–”

ß‚ ∑§âÊÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË $πÊÁ‚ÿà ÿ„UË „ÒU Á∑§ ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§◊ıŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ⁄U≈U⁄U ’«∏UË øÊ‹Ê∑§Ë ‚ Á’ÅÊ⁄U ∑§âÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊŸË Sfl× Áfl∑§Á‚ÄUÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¡„UÊ° ∑§âÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊÃË „ÒU, ‚àÿŒfl ∑§ÁflcÊÿ ◊¥ fláʸŸ∑§Ãʸ ∑§Ê ÿ„U ∑§âÊŸ ’„ÈUà ◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU Á∑§,“◊Ò¥Á◊‹Ê „Í°U ‚àÿŒfl ‚– fl„U ßÃŸÊ øȬ ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ „Í°U „UÊ° ‚ •Áœ∑§’Ù‹Ã „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Ê¬ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U -◊Ò¥ ©UŸ∑§’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ–” ß‚ ∑§âÊŸ ∑§ ¬Ë¿U Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§ËøÊ‹Ê∑§Ë S¬c≈U M§¬ ‚ ŒÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∑§âÊÊ ‚ÍòÊ •¬Ÿ„UË „UÊâÊ ◊¥ ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ Œ∑§⁄U fl„U ©U‚©UÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ù«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ ¡Ò‚ Á∑§ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U–Ã÷Ë ÃÙ fl„U ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÅÊˤÊà „ÈU∞ ©U‚‚ ‚àÿŒfl ∑§ ’¡Êÿ •¬ŸŒÈÅÊ-ŒŒ¸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU,“„°U‚à ÄUÿÙ¥ „UÙ? ◊⁄U ¬Ê‚ ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊ÿ„ÒU– ÉÊ⁄U „ÒU– Ÿı∑§⁄UË „ÒU– ’ëø „Ò¥U– ™§¬⁄U ‚ ÃÈ◊ ÄUÿÙ¥ •Ê ª∞ „UÙ? ◊Ò¥¬„U‹ ‚ „UË ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Í°U ÿÊ⁄U– ÿ„U ¡Ù ◊⁄UË ¬àŸË „ÒU,¡Ù ‚Ù ⁄U„UË„ÒU, øÊŒ⁄U ÃÊŸ∑§⁄U-ß‚ ¤Êª«∏UŸ ∑§Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ „ÒU– ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ¬⁄Uß‚∑§Ë ‚Åà Ÿ$¡⁄U „ÒU– ∑§÷Ë ©U‚∑§ ¬À‹ ¬«∏U ª∞ ÃÙ ∑§âÊÊ-flâÊÊ ‚’÷Í‹ ¡Ê•Ùª–” •Ã— ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ‚ •Áœ∑§∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÿ„U ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ‚àÿŒfl∑§ ’„UÊŸ Ÿ⁄U≈U⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ªÊâÊÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU–•¬ŸË •ı⁄U ‚àÿŒfl ∑§Ë Á$¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ M§¬∑§ ÃÙŸ„UË¥ ⁄Uø ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ¬Í⁄UÊ „UÙÃ-„UÙà ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ◊ıŸ ∑§Ù Áfl⁄UÊ≈U©UŒ˜Œ‡ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– •¥Ã× fl„U ©U‚◊¥ ‚»§‹ ÷Ë„UÙÃÊ „ÒU–

ÃË‚⁄U ‚٬ʟ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà fláʸŸ∑§Ãʸ •¬Ÿ ‚ ◊Ù„U àÿʪ∑§⁄U‚àÿŒfl ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝SâÊÊŸ ∑§⁄U „UË ŒÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ¡Ù ‚àÿŒfl

∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊ (©U¬ãÿÊ‚)

Page 30: Shivna sahityiki  july september 2016

30 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{„ÒU,©U‚◊¥ ‚àÿŒfl „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ◊Í‹ ‚àÿŒflÃÙ Ÿ⁄U≈U⁄U „UË „ÒU,¡Ù •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§Ù‚àÿŒfl ¡Ò‚ ©U‚ ÷Ù‹ øÁ⁄UòÊ flÊ‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄U∑§ ª‹ ◊…∏U ŒÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê,“‚àÿ Á◊≈UŸ‹ªÊ „ÒU,©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ’ÒΔUÊ ∑§Ù߸ Œfl ◊⁄U-‚ʪÿÊ „ÒU–” •‚‹ ◊¥ ÃÙ ©U‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë∑ͧøË ÷Ë ∑ͧøË Ÿ„UË¥ ∑§‹◊ ‹ªÃË „ÒU Á¡‚‚Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ÿÊŸË≈Uˬ٥ ◊¥ Œ$¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë ¬àŸËÁ¡‚ „U◊‡ÊÊ ‡Ê∑§ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ëß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ∑§Ë ∞∑§ ÿ„U ≈Uˬ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù•ı⁄U ÷Ë ¬Èc≈U ∑§⁄UÃË „ÒU-“fl„U $¡M§⁄U •Ê∞ªËÿ„U ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ßÃŸË ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§∑§◊⁄U ∑§ •¥Œ⁄U •°œ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–©U‚ „U◊‡ÊÊ ‡Ê∑§ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •°œ⁄U◊¥ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ¥∑§⁄UÃÊ „Í°U– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Ÿ »§‚’È∑§ ∑§ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‡Ê∑§ •ı⁄U ’…∏UÊ „ÒU-ÿ∑§ËŸ ∑§Ë„UŒ Ã∑§–”

øıâÊ ‚٬ʟ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚àÿŒfl‡Ê◊ʸ ∑§Ê “∞∑§ ≈UÊ‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U” ¬«∏UÃÊ„ÒU,Á¡‚◊¥ “ÃËŸ Á≈UŸ„U ’ÄU‚” •ı⁄U “∞∑§øı∑§Ë” „ÒU– ©U‚ øı∑§Ë ¬⁄U, “Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ‚◊ÿ ‚ »§Ê‹ÃÍ ∑§„U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‹Êÿ∑§‚Ê◊ÊŸ ⁄UÅÊ „Ò¥U– ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ ∑Ò§ŸflÊ‚, ¡Ù’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ‚ ‚Œ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ¬⁄U ¬ÃÊŸ„UË¥ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ‚ ∑§¬«∏U ∑§Ù ∑§‚∑§⁄U∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U∑§Ù߸ ⁄¥Uª Ÿ„UË¥– •ª⁄U ⁄¥Uª „ÒU ∑§Ù߸ ÃÙ fl„USÿÊ„U „ÒU– ÿ„UÊ° Ÿ⁄U≈U⁄U Ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ•ı⁄U ∑Ò§ŸflÊ‚ ◊¥ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U M§¬∑§ ’Ê°œÊ „ÒU–fl„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ë SÿÊ„U¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚‹Á$¡¥ŒªË „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U „U◊‡ÊÊ ‚ ∞‚ËŸ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ë SÿÊ„U ¬«∏UøÈ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄¥UªËŸ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° âÊË¥–ß‚Ë ¬⁄U $»˝§Ê∑§ ¬„UŸ ◊ÒŸÊ ⁄U„UÃË âÊË Á¡‚∑§Ë$»˝§Ê∑§ ¬⁄U ÷Ë ‹Ê‹-¬Ë‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ’ÒΔU¡ÊÃË âÊË¥– ◊ÿŸÊ •ı⁄U ‚àÿŒfl ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ÁŒŸ Á∑§ÃŸ ⁄¥UªËŸ âÊ fl–

“ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁŒŸ âÊ– ÁŒŸ âÊ‚⁄U‚Ù¥ ∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– •¥Ã× ÅÊÍ’©U¡‹Ë ªÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁŒŸ âÊ– fl ÁŒŸœË⁄U-œË⁄U ’«∏U „UÙà ª∞ âÊ–” ’ø¬Ÿ ∑§ ©UŸÁŒŸÙ¥ •ı⁄U •Ê¡ ’«∏U „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥∞∑§ ’Êà „ÒU ¡Ù Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë „ÒU–•Ê¡ ÷Ë flÒ‚Ë ∑§Ë flÒ‚Ë „ÒU Á∑§ ÿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ°

∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊßZ– •’ ÃÙ flÁŒÅÊÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë Á$¡¥ŒªË ∑§∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ë SÿÊ„UË ©U‚ •ı⁄U ÷Ë Áø…∏UÊ ⁄U„UË„ÒU–

ß‚Ë ‚٬ʟ ◊¥ ∑§âÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á’ŒÁ‚ÿÊŸÊø •ı⁄U ŒÊŸ-Œ„U$¡ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ªÊ°fl ÷ËøȬ∑§ ‚ ÉÊÈ‚ •ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° •Ê¡ ÷Ë◊È‚‹◊ÊŸ „UÙŸ ∑§ ŸÊà ‚һͧ ÅÊÊ≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥’ÒΔU ‚∑§ÃÊ– fl„U ¬Ã⁄U∑§Ë ∑§ ∑§⁄UË’ Ÿ„UË¥ •Ê‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ù øÈÀ‹Í ◊¥ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ‚àÿŒfl ¡Ò‚ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Á‹∞ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸÊ Ã∑§ flÁ¡¸Ã „ÒU– ⁄UÅÊÃÊ ÷Ë„ÒU ÃÙ “-Á◊ÿÊ ◊È∑§«∏UË ¡Êà Ã⁄UË Á„Uê◊à ∑Ò§‚„ÈU߸ ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë–” ¡Ò‚•¬◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ¬«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U©U‚∑§ ŒÙSà ‚àÿÊ ∑§Ù ÷Ë ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ÙÁŸª‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–ÿ„U ªÊ°fl •¬Ÿ √ÿÊ‚ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄U©U‚ ªÊ°fl ∑§Ù •¬ŸË ¬Á⁄UÁœ ◊¥ ‹ ‹ÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ∞ŸËÁ◊ÿÊ ∑§Ë ◊⁄UË Ê „Ò¥U-“œ⁄UÃË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊Ê∞° ’Ê°‚ ∑§Ë ÅÊÊ≈U ¬⁄U ‹≈UË„ÈU߸ „Ò¥U– •œ◊⁄UË „UÙ ⁄U„UË „Ò, „UË◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë ‚–” ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚àÿŒfl ∑§Ë Áø¥ÃÊ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Í‹ Áø¥ÃÊ „ÒU Á¡‚ fl„U•¬Ÿ ⁄UÄUà ‚ ⁄¥UªŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl „UÙ •ı⁄U©U‚◊¥ ◊ΔU-◊¥ÁŒ⁄U, ◊ÁS¡Œ ÿÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ Ÿ „UÙ•ı⁄U ©UŸ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ªÊ°fl Á∑§‚ ’ÊÃ∑§Ê– ß‚Á‹∞ fláʸŸ∑§Ãʸ ÿÊŸË Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§ ŒÊŒÊø¥Œ˝◊ÁáÊ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ vÆ-vz Á∑§◊ËŒÍ⁄U •ÊŸ ªÊ°fl ∑§Ë •¬ŸË ¬È‡ÃÒŸË $¡◊ËŸ ¬⁄U

◊ÁΔUÿÊ ’ŸÊ ∑§ ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ŒÊ…∏UË’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ÊœÈ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‹Ùª¤ÊÊ«∏U-»Í°§∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U–•¬ŸË ßã„UË¥ ÅÊÍ’Ë-ÅÊÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ°fl÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ •¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁà ’«∏U$¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ªÙ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ŸŸÊÃÊ„ÈU•Ê Œ$¡¸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU-“ŸÊø „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù∑§⁄U„°‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU ....•‡‹Ë‹ »§ÁéÃÿÊ° ∑§‚ ⁄U„UÊ„ÒU– ¬Ë¿U ’ÒΔUÊ ∞∑§ ◊Ù≈UË ◊Í°¿UÙ¥ flÊ‹Ê •ÊŒ◊ˌȟÁ‹ÿÊ ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”ß‚ Ã⁄U„U ªÊ°fl Ã∑§ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U øÈ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ∑§⁄U∑§ Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË Ÿ•¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷L§Áø ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ Œ ÁŒÿÊ„ÒU–

“∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊” ∑§Ë •ı¬ãÿÊÁ‚∑§∑§ÊÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê√ÿÊà◊Ê ∑§Ë ª¥œ ß‚ •ı⁄U‚⁄U‚ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê√ÿÊà◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ•œ¸⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊø⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷≈U∑§ ⁄U„U∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚àÿŒfl ∑§ ’Ëø Ÿ⁄U≈U⁄U ÷Ë „UÙ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ¬˝∑ΧàÿÊ ∑§Áfl „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§L§áÊ ¡ËflŸ ¬⁄U Ã⁄U‚ ÷Ë •ÊÃÊ„ÒU– ¡’ fl„U •¬Ÿ ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§ ◊È°„U ‚∑§flËãŒ˝ ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ê fl„U ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ªËà ‚ÈŸÃÊ„ÒU, ¡Ù ¡Ò‚ ©U‚Ë (ÁøòÊ∑§Ê⁄U) ∑§ Á‹∞ „UËÁ‹ÅÊÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ Sflÿ¥ ÷Ë ∑§L§áÊÊ ÁflªÁ‹Ã„UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU -“•Ê◊Ê⁄U ÿÁŒ ¡ÊªÊ‹ •Ê¡Ë,ŸÊâÊ/Á»§⁄UÙ ŸÊ ÃÊ’ Á»§⁄UÙ ŸÊ, ∑§⁄UÙ/∑§L§áÊ•Ê°ÅÊˬÊÖ(◊È¤Ê ÿÁŒ •Ê¡ ¡ªÊÿÊ ÃÙ „UŸÊâÊ ‹ı≈UÙ ◊Ã,◊⁄U ™§¬⁄U ∑§L§áÊ ŒÎÁc≈U¬ÊÃ∑§⁄UÙ)”

∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§⁄U ∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ‚ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U flÊÁ∑§$»§ „ÒU– ©U‚∑§•fløß ∑§ ÷ËÃ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•Ê‹Ù«∏UŸ-Áfl‹Ù«∏UŸ øß ¡ªÃ ‚ ¡Ò‚∑§Ê≈U ⁄U„Uà „Ò¥U– fl„U ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Áœ∑§•¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–œË⁄U-œË⁄U ¡’ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U‚∑§ ß‚√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù •‚Ê◊Êãÿ ∑§„UÃË „ÒU ÃÙ ß‚‚©U‚∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U •ı⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–“∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊” ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥U ÅÊË¥øà „ÈU∞⁄UøŸÊ∑§⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ÿ„UË ©Um‹Ÿ „ÒU– ß‚ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚◊ŸÙÁfl‡‹cÊáÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ •¬ŸË•Ù⁄U ÅÊË¥ø Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚àÿŒfl ‡Ê◊ʸ÷Ë ‚Ë¡Ù$»˝§ÁŸÿÊ, ©Um‹Ÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U •fl‚ÊŒ∑§Ë Á◊‹Ë¡È‹Ë ◊Ÿ— ÁSâÊÁà ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U

Page 31: Shivna sahityiki  july september 2016

31 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

-“Ÿ„UË¥..Ÿ„UË¥..... ∞∑§ ÉÊ⁄U ÁŒ‹Ê ŒËÁ¡∞–ÿ„UÊ° ‹Ùª ◊È¤Ê ’„ÈUà åª ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ∑§ıŸÃ¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– ÿ„U fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ß‚¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ fl ∑§„Uà „Ò¥U-“ÿ ÃÙ ¬ÃÊŸ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ‹Ùª „Ò¥U– ∞∑§ •ı⁄Uà ◊⁄UËÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ∞∑§ ª¥œ ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊà ÷⁄U©U‚∑§Ë ’Œ’Í ‚ ◊È¤Ê ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ∞∑§•ÊŒ◊Ë ◊È¤Ê „¥U≈U⁄U ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ Œı«∏UÃÊ „ÒU,◊Ò¥ÉÊ⁄U ¿UÙ«U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃÊ „Í°U ÉÊ⁄U •ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ê¬∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹∞∑§ •ı⁄Uà Á‚¥ŒÍ⁄U ¡Ò‚Ê ‹Ê‹ ⁄¥Uª ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U»¥§∑§ ∑§⁄U ªß¸ „ÒU– ŒÁÅÊ∞...ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U‹Ê‹ ⁄¥Uª ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U?...-‹Ùª ◊È¤Ê ‚ÙŸŸ„UË¥ ŒÃ– ∑§Ù߸ ∞∑§ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U ‚ËŸ∑§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ◊⁄U •¥Œ⁄U⁄UÊà ÷⁄U ≈U„U‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Áfl◊‹’Ê’Í...…U⁄U ‚Ê⁄U ‹Ùª „Ò¥U ¡Ù ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚•Êà „Ò¥U– fl ∑§„UÊ° ‚ •Êà „Ò¥U ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ÃÊ–” ∞‚Ë •flSâÊÊ ◊¥ fl„U ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ¬ÊÃÊ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ©U‚∑§Ê øß Ÿ„UË¥•fløß ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„US¬c≈U M§¬ ‚ ÉÊÁ≈Uà ∑§Ù ¡ÊŸ -‚◊¤Ê Ÿ„UË¥¬ÊÃÊ– ÿ„U Ÿ ¡ÊŸ ¬ÊŸÊ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ∑§⁄U ∑§ ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§©Um‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥Á Êê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ÿ„U •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „UÙà ¡Ê ⁄U„U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞øÃÊflŸË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ë ∑§Áfl◊Ÿ ∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ©UŸÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚àÿŒfl ‡Ê◊ʸ ∑§ •¥ÃmZm ◊¥ √ÿÊåÃŒÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU “¡Ù ‚ø „UÙ∑§⁄U ÷Ë ¤ÊÍΔU•ı⁄U ¤ÊÍΔU „UÙ∑§⁄U ÷Ë ‚ø „Ò¥U–”

◊ÿŸÊ •ı⁄U ‚àÿŒfl ∑§Ë ¬˝◊ ∑§âÊÊ•À„U«∏U ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë ŸÊŒÊŸ ¬˝◊ ∑§âÊÊ „ÒU– ©U‚◊¥∑§Ë ªß¸ ÷Í‹ $ª‹ÃË ¡Ù ÷Ë „ÒU,fl„U ©Uã◊ÊŒ „ÒU,•ôÊÊŸ „ÒU– ©U‚◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSâÊÊ ∑§Ë flªflÃËŸŒË ∑§Ê ©Uã◊ûÊ •ı⁄U ©UŒ˜ŒÊ◊ ¬˝flÊ„U „ÒU, ¡Ù∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ L§∑§Ê „ÒU– ‚àÿŒfl∑§ NUŒÿ ◊¥ ’ÒΔUÊ ÷ÿ •ı⁄U ©U‚‚ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ŒÈÁ‡ø¥ÃÊ ’Ê…∏U ∑§ âÊ◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’’ʸŒ „ÈU߸$»§‚‹ ¬⁄U √ÿÄUà „ÈU߸ Áø¥ÃÊ „ÒU– ∞∑§ •‚„UÊÿ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÈÁcøãÃÊ ◊¥ ©U‚ ∞∑§÷ÿÊŸ∑§ ‚¬ŸÊ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©U‚ ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ë«∏U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃËø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU,“◊Ê⁄UÙ.... ◊Ê⁄UÙ... ßã„¥U–

⁄UÊ¡∑ȧ◊⁄UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ©U‚ ÷Ë«∏U ◊¥– fl„UÁøÀ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU-‚Ê‹Ë, ⁄UÊ¡¬ÍÃÙ¥ ◊¥ ‹ı¥«UÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§ ß‚ ’…∏U߸ ‚ ¬‹flÊ ⁄U„UË„ÒU– ß‚∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà ŒÙ •ı⁄U ŸŒË ◊¥ »¥§∑§ŒÙ–” ß‚∑§ ’ÊŒ fl ‚’ ßÃŸÊ ŸÙøÃÅÊ‚Ù≈Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÿŸÊ ∑§Ë ‚Ê«∏UË ÅÊÈ‹ ¡ÊÃË„ÒU– ©U‚ ¬⁄U Á∑§⁄UÊ‚Ÿ Ë Á¿U«∏U∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ÿ„U flË÷à‚ ø„U⁄UÊ÷Ë ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷ÿ ¡Ù¬„U‹ SflåŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ ◊¥ ¡ª„U’ŸÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÿâÊÊâʸ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ÁøÁòÊà •¬Ÿ ŒÙSà ‚һͧ•ı⁄U •¬Ÿ ¬̋◊ ∑§Ë •¬˝ÁÃ◊ ¬˝ÃË∑§ ◊ÿŸÊ ∑§ÊÁ$¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚àÿŒfl ∑§„Uà „Ò,“-ÿ„U ¡Ù•Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„UË •ı⁄Uà „ÒU Ÿ -ÿ„U ◊ÿŸÊ „ÒU•ı⁄U Á¡‚∑§Ê ª‹Ê ⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ◊⁄UÊŒÙSà ‚һͧ „ÒU–” ÿ„U ‚’ ∑§„Uà „ÈU∞ ‚àÿŒfl‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÖ ©U‚ ∑§„Uà „ÈU∞ ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ fl, “Á„UøÁ∑§ÿÊ° ‹∑§⁄U ⁄UٟʇÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– fl •¬ŸË •Ê°ÅÊ ©U‚ ’ŸË „ÈU߸ÃSflË⁄U ¬⁄U ª«∏UÊ∞ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U •Ê°ÅÊ ‚‹ªÊÃÊ⁄U •Ê°‚Í ’⁄U‚à ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–” fl •Ê°‚È•Ù¥∑§Ë ’⁄U‚Êà âÊ◊Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÄÒ, “-ߟ Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á Êê◊flÊ⁄U„Í°U Áfl◊‹ ’Ê’Í– ◊Ò¥ •’ Ã∑§ ÿ„UË ‚Ùø ⁄U„UÊ„Í°U Á∑§ fl„U ◊ÿŸÊ Á¡‚∑§ „UÊâÊ ◊¥ »Í§‹ ÷ËøÈ÷ ¡Êà âÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U -fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹Ë„U٪˖” ÿ„U ‚’ ∑§„Uà „ÈU∞ ‚àÿŒfl ∑§ÊÃSflË⁄U ‚ Áø¬∑§ŸÊ ©UŸ∑§Ë •ÁSâÊ⁄U ◊ŸÙŒ‡ÊÊ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ë ß‚ ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§Á‹∞ ∑˝Í§⁄U ‚◊Ê¡ Á$¡ê◊flÊ⁄U „ÒU– ß‚ ΔU„U⁄U „ÈU∞¬˝◊ -‚⁄UÙfl⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁflˇÊåà •flSâÊÊ ◊¥’ÒΔUÊ ÿÊ ÅÊ«∏UÊ ÿÊ Á»§⁄U ’øÒŸ -‚Ê ‹¥’ «UªÙ¥‚ ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ë◊œÊ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ‡ÊÁÄUà ∑§Ê ‚¥ÿÈÄUà ‚ΡŸ„ÒU,¡Ù ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚Èœ⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÃÊ‹ ΔUÙ¥∑§ ∑§⁄U øÈŸıÃË ŒÃÊ „ÒU–

◊ÿŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á⁄¥U∑§Ë ∑§Ë ¬˝◊ ∑§âÊÊ „ÒU ¡ÙÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „Uı‹ ‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–

Á⁄¥U∑§Ë ◊ÿŸÊ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¬È⁄UÊÃûflÁflŒ˜ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ‚⁄U∑§ÊÃË „ÒU •ı⁄U©U‚∑§Ë ¡ª„U Sflÿ¥ ‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ©U‚∑§¬̋◊Á◊‹Ÿ ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ÁøòÊ∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ÁøÁòÊÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU,“»È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U ’Ÿ ∞∑§ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄Ufl„U ’ÒΔU ªß¸ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ÷Ë ’ÒΔUÊÁ‹ÿÊ „ÒU •¬Ÿ ¬Ê‚– ∑§ß¸ •ÊÃ-¡Êà ‹Ùª„U◊¥ •¡Ë’ Ÿ$¡⁄UÙ¥ ‚ ŒÅÊà „ÈU∞ ªÈ Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U‹Á∑§Ÿ fl„U ߟ ‚’‚ ’¬⁄UflÊ„U ◊⁄U ¬Ê‚∞∑§Œ◊ Áø¬≈UË „ÈU߸ ’ÒΔUË „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ŸŒË ©UÃÊ⁄U •Ê߸„ÒU Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ◊⁄U NUŒÿ ∑§Ù •‚Ë◊ ‚ÈÅÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ’ÒΔU-’ÒΔU •øÊŸ∑§©UmÁ‹Ã „UÙ ©UΔUÃË „ÒU •ı⁄U ◊È¤Ê •¬ŸË ’Ê°„UÙ¥◊¥ ÷⁄U ‹ÃË „ÒU–” ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U •Ê÷Ê‚Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ŸŒË ’„ÈUà ¡ÀŒË ‚ÍÅÊ¡Ê∞ªË– ©U‚ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ Á⁄¥U∑§Ë ∑§Á¬ÃÊ ©U‚ •◊Á⁄U∑§Ê ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •¥Ã× fl„UÁŒŸ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ Á⁄¥U∑§Ë ∑§Ù Ÿ øÊ„UÃ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÁøòÊ∑§Ê⁄U©U‚∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “Ã’ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§fl„U „U◊Ê⁄UË •ÊÁÅÊ⁄UË ◊È‹Ê$∑§Êà âÊË -Á∑§ ◊Ò¥•¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ©U‚∑§ ßß ∑§⁄UË’ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Á„U‹Ã „ÈU∞ fl „UÊâÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ŸÃ-Á’ª«∏Uà „ÈU∞ ø„U⁄U ∑§ ⁄¥Uª ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§◊⁄UÊ ‚ÙŸÊ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U–” •¬ŸË ¬˝◊∑§âÊÊ ∑§ ß‚ ¬ÊΔU ∑§Ù ÷Ë ¡’ fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ’øÒŸ ⁄U„UÃ-⁄U„Uà ÁflÁˇÊåà „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ÿŸÊ ∑§ ¡‹Ÿ •ı⁄U Á⁄¥U∑§Ë∑§Ë ∑§Ê‚◊Á≈U∑§ ∑§Ë ª¥œ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥¿UÙ«UÃË¥– fl„U Ÿ⁄U≈U⁄U ‚ ÅÊÈŒ ∑§„UÃÊ „ÒU-“Áfl◊‹ ’Ê’Í ÃÈ◊ ¡Ê•Ù– ’„ÈUà ⁄UÊà „UÙ ªß¸„ÒU– -ŒÅÊÙ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á»§⁄U ‚ fl„UË ª¥œ »Ò§‹⁄U„UË „ÒU– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ª¥œ„ÒU...ÿ„U fl„U ª¥œ „ÒU ¡Ù ◊ÿŸÊ ∑§ •Êª ◊¥¡‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ âÊË–-ÿ„U ‚һͧ ∑§‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚«U∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Œ’Í „ÒU Áfl◊‹ ’Ê’Í–ÿ„U Á⁄¥U∑§Ë ‚Ÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ „U⁄U ‚◊ÿ •ÊŸflÊ‹Ë ∞∑§ ÅÊÈ‡Ê’Í ∑§ •øÊŸ∑§ ’Œ’Í ◊¥ ’Œ‹¡ÊŸ ∑§Ë ’Í „ÒU– ◊È¤Ê ∑¥§’‹ ∑§ •¥Œ⁄U ŒÈ’∑§¡ÊŸ ŒËÁ¡∞ ...– Á‚⁄U ŒŒ¸ ‚ »§≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU–” Á∑§‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑§÷ÿÊfl„U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „ÒU ÿ„U– ß‚Ë ‚©U‚∑§Ê ‚⁄U »§≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Page 32: Shivna sahityiki  july september 2016

32 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{◊ÿŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á⁄¥U∑§Ë ‚Ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U

‚àÿŒfl ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÃË ÃÙ „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§¡ËflŸ ∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ë SÿÊ„U-œÍ‚⁄U ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ⁄¥Uª ÷⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚⁄°UªÃ-⁄°UªÃ •ı⁄U •ı⁄U œÍ‚⁄U •ı⁄U SÿÊ„U ∑§⁄U¡ÊÃË „ÒU ÿÊŸË ©U‚ •ı⁄U ©UŒÊ‚Ë ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߟ SÿÊ„U -œÈ°œ‹Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ•ı⁄U •flSâÊÊ•Ù¥-√ÿflSâÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U‚ÈÅÊŒ „UË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸËÁflÁˇÊåÃÊflSâÊÊ ◊¥ ÷Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊË •ÊSâÊÊ ∑§¬˝Áà ‚¡ª „ÒU– •¬ŸË ’«∏U’«∏UÊ„U≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø‚àÿŒfl ¬Í⁄U „UÙ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥÷Í‹Ã „Ò¥U Á∑§ -“ øÈŸÊfl „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU -◊⁄UÊ∑§Ê«¸U ’ÄU‚ ∑§ •¥Œ⁄U „ÒU-◊Ò¥Ÿ ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ⁄UÅÊÊ„ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ߟ „U⁄UÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„UË¥ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ◊$¡Ë¸ ‚ flÙ≈U ŒÍ°ªÊ ß‚’Ê⁄U.....– ÃÈ◊ ¡Ê•Ù Áfl◊‹ ’Ê’Í ß‚ ’Í…∏UŒ⁄U’ÊŸ ∑§Ù •¥Œ⁄U •ÊŸ ŒÙ–” Á¡‚ ‚◊ÿ Ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÉÊÊfl ÁŒ∞ „Ò, fl„U©U‚Ë ∑§Ë ¿UÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–©U‚∑§Ë ∞∑§ ∑§âÊÊ ª…∏UÃÊ „ÒU– ‚àÿŒfl ∑§ ÁøòÊ÷Ë ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ◊¸◊ ‚◊ÿ ∑§Ù Ã⁄U ∑§⁄UÃ∑§âÊÊ ÁøòÊ „Ò¥U– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÿ„UËÁøòÊ „Ò¥U– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§„UÃÊ „ÒU-“◊⁄UË’ŸÊ߸ „ÈU߸ ÃSflË⁄U ∞∑§ ∑§âÊÊ „ÒU-ߟ‚ ’„UÊ⁄U∑§Ù߸ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê ∞‚ „UË ◊⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU∞∑§ ÁŒŸ– ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ‚¥‚Ê⁄U Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– -ßã„UË¥ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§¬Ë¿U ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ „ÒU ¡Ù ◊⁄UÊ •¬ŸÊ „ÒUÁ¡‚ ‚◊ÿ ◊¥ ◊⁄UË •ÊflÊ¡Ê„UË Á¡‚ ÁŒŸ ’¥Œ∑§⁄U ŒÙª -◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ©U‚ ¡ª„U ‚һͧ∑§Ë ŒÙSÃË ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ÁŸªÊ„U „ÒU–-◊ÿŸÊ ∑§ËÁŸŒÙ¸cÊ „°‚Ë „ÒU -Á⁄¥U∑§Ë ∑§ ‚¬Ÿ „Ò¥U Á¡‚◊¥◊⁄UÊ ◊Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ߟ ÂflË⁄UÙ¥ ∑§Ù¿UÙ«U∑§⁄U ¡’ •Ê¬∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Í°U ÃÙ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¡¥ª‹ •Ê ªÿÊ „Í°U–”ÿ„UÊ° ∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ ¡¥ª‹ „UÙà ¡Êà ‚◊ÿ•ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÄÒU– ß‚Ë ∑˝Í§⁄U ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡flÊ’ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¬˝ÁÂ¥‚Ê⁄U⁄UøÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ‚àÿŒfl ’Ê’Í ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥U–

‚ÊœÈÅÊÊŸ ©U»¸§ ‚àÿŒfl ¡Ò‚ ◊Í∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ∑§L§áÊ •¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ∑§âÊÊ ∑§ÙœË⁄U ‚ ‚⁄U∑§Êà „ÈU∞ Ÿ⁄U≈U⁄U ©Uã„¥U Á⁄¥U∑§Ë ∑§Ë©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬„È°øÊ ŒÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ÷Ë∞∑§ ¬¥Á≈¥Uª ‹ªË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ Á⁄¥U∑§Ë ©U‚ÁŒÅÊÃË „ÒU ÃÙ ÅÊȇÊË ‚„U Ÿ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù •≈ÒU∑§ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ÷Ë fl„UË ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§,“◊Ò¥ ‚àÿŒfl ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°øÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§ ◊È°„U‚ •ÊflÊ$¡ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË– fl ∑ȧ¿U∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U -‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ „U‹∑§©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ŒÃ– Á⁄¥U∑§Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÒU-©U‚Ÿ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „ÒU•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄UÃË „ÈU߸¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ’Ù‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U⁄UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–” Á¡‚ ¬˝◊ ∑§ Á‹∞∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U Ã⁄U‚ÃÊ ⁄U„UÊ •Ê¡ fl„UË©U‚ ªÙŒ ◊¥ Á‹∞ ’ÒΔUÊ „ÒU– ÁŸÿÁà ∑§Ê ÅÊ‹÷Ë Á∑§ÃŸÊ ÁflÁøòÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl„U¡ËÁflà ⁄U„UÊ ¬˝◊ ©U‚‚ ¬⁄U ⁄U„UÊ •ı⁄U •Ê¡¡’ ¬˝◊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „ÒU ÃÙ ¡ËflŸ ©U‚‚ ŒÍ⁄U¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

flÁ⁄UcΔU ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ᥌˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ¬Ã ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË „ÒU-“‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ∑§„UÊŸË •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§’Ëø ◊¥ Sflÿ¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ...◊ª⁄U¬⁄¥U¬⁄UÊ∞° ÃÙ ≈ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ’ŸÃË „Ò¥U ŸÊ–”‚ø ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ÷¥¡∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê∞Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË Ÿ ß‚ ∑§âÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Á‡ÊÀ¬ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ „U≈U∑§⁄U ª…∏UÊ „ÒU–©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ù ¡ÊŒÈ߸ •„U‚Ê‚Ù¥ ‚ ÷⁄U÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ Ÿ∞ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ∑§âÊÊ ∑§„UŸÊ÷Ë ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ë ∑§‹Ê Á¡‚◊¥‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ¬«∏UŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „UÙ ªÿÊâÊÊ– ∞∑§ ∞‚Ë ∑§âÊÊ Á¡‚ •Á÷Ÿfl Á‡ÊÀ¬ ∑§“∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝◊” ⁄UøÃË „ÈU߸ ∑ͧøË ∑§Ê ¡ÊŒÍ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U, Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„U‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U fl„U ¬˝◊ ∑§âÊÊ „ÒU ¡„UÊ° ∞∑§÷Ë ‡ÊéŒ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Ë∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∑§‹◊¬Œ-¬Œ ¬⁄U ÁŸ⁄UʬŒ •ı⁄U •Á÷◊¥ÁòÊà ‡Ê錂¥œÊŸ-‚Ê ∑§⁄UÃË ø‹ÃË „ÒU– ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ÿÁŒ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ’Ëø ◊¥ Ÿ ¬«∏UÃÊ ÃÙ ÿ„U ¡ÊŒÍ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ß‚ ¡ÊŒÈ߸ ∑§âÊÊÁflÃÊŸ ◊¥ ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ ◊¥‚ ¬˝◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ’‚•Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U ©U‚ ¬…∏UÃÊ •ı⁄U ©U‚‚ ÁŸÁ◊¸Ã„UÙà ŒÎ‡ÿ Á’¥’Ù¥ ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–«UÊÚ. ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ “ªÈáʇÊÅÊ⁄U”ÄUflÊãÇÃÙ¥ª flÒŒÁ‡Ê∑§ •äÿÿŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÄUflãÇøı, øËŸ

¬ÈSÃ∑§ øøʸ(Ÿ$Ä$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈U)

•¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ©UŸ øÈÁŸãŒÊ ¬˝flÊ‚Ë

∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥,⁄UøŸÊà◊∑§ …¥Uª ‚ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§‹ „UË ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê©U¬ãÿÊ‚ “Ÿ$ÄU$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§Á’Ÿ≈U” ¬…∏U ∑§⁄U¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ß‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ •ë¿U-’È⁄U ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ê’„ÈUà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ÿ∑§¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ •ãø◊Ÿ ∑§Ë âÊÊ„U ‹Ë„ÒU–

¬¥¡Ê’ ◊¥ »Ò§‹ Ÿ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ÿ„U©U¬ãÿÊ‚ ¬„U‹ „UË •Ê ªÿÊ âÊÊ, “©U«∏UÃʬ¥¡Ê’” Á»§À◊ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ •Ê߸– •Ÿ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊≈U „ÈU∞ ø‹ÃÊ„ÒU ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚– ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ ∑§ß¸ ⁄U„USÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU, ⁄UÙø∑§ÃÊ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •ÊŸ ‚,¬˝flÊ‚Ë ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ „UË Ÿ„UË¥, Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ‚◊ÎhU „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ù©UŸ∑§ ¬„U‹ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’„ÈUà ’„ÈUà ’œÊ߸–©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ fl •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊ ∑§⁄Ufl„UÊ° ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚ Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊ∞°ªË–

Page 33: Shivna sahityiki  july september 2016

33 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

øÈŸÊfl •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ŒÙ ’„ÈUà ¬‚¥ŒËŒÊ ∞fl¥‚◊Ê¡ ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ãÃÈ ŒÈM§„U ÁflcÊÿ„Ò, Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ê ÁflcÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë •’ͤÊ∞fl¥ ‚◊¤Ê ‚ âÊÙ«∏UÊ •‹ª ÁflcÊÿ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ÃËŸÙ¥ ÁflcÊÿÙ¥∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§

ŒSÃÊfl Ê ∑§Ê M§¬ ŒŸÊ ∞∑§ ’„ÈUà ¬Á⁄U¬ÄUfl ‹ÅÊ∑§ ∞fl¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U „UË∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ’ÅÊÍ’Ë Á∑§ÿÊ „ÒU–

’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ø„U⁄UÊ „ÒU ¡Ù‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¥ ‚ëøÊ߸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’˝¡‡Ê⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ‚ʪ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Å∏ÿÊÁßÊ◊ ©U¬‹ÁéœÿÊ° ¬˝Êåà ∑§Ë „Ò¥U–’˝¡‡Ê¡Ë ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ªÈáÊ ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ¡«∏UÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–‚»§‹ÃÊ √ÿÁÄUà ∑§Ù ¡«∏UÙ¥ ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ŒÃË „ÒU–¡Ù ¡«∏U ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U flÙ ÃÊ«∏U ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¡«∏U Ÿ„UË¥¿UÙ«∏UÃÊ fl„UË fl≈UflÎˇÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ø„U⁄UÊ „Ò¥U–

’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “øÈŸÊfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª” ©U‚‚◊ÿ •Ê߸ ¡’ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆvx ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •¬Ÿ‡Ê’Ê’ ¬⁄U âÊ– ߟ ÃËŸÙ ªÍ…∏U ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ª˝ M§¬ ‚ Áfl‡‹ÁcÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù Áfl‡ÊŒ˜, •äÿÿŸ‡ÊË‹, Ê◊ËŸË •ŸÈ÷fl ∑§‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙŸÊ ∞fl¥ •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù‚⁄U‹, ‚Ȫ◊ Á∑§ãÃÈ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ •àÿãÕÊfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ߟ ÃËŸÙ¥ ªÍ…∏UÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§Ë∑Χà ∑§⁄U∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¡ÙÁfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •∑§À¬ŸËÿ „ÒU–

øÈŸÊfl ∑§Ê ÁflcÊÿ Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ß‚∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ˇÊòÊ ∞fl¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,√ÿ„UÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ÷ıªÙÁ‹∑§ •ÁS◊ÃÊ∞° ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃË „Ò¥U– ߟ ‚÷ËÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄U ‚≈UË∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ߥÁªÃ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ•¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ̌ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ‚ ß‚ ŒÈM§„U ÁflcÊÿ ∑§Ê ¡Ù Áfl‡‹cÊáÊ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿÊ „ÒU flÙ ’„UŒ ‚≈UË∑§ ∞fl¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Œ‹Ù¥ ∑§Ë

•flœÊ⁄UáÊÊ, ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∞fl¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊʖߟ ÃËŸÙ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ ¬Ò◊ÊŸ „UÙà „Ò¥U– ߟ ¬Ò◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ ∞fl¥ ©U‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ‚ÊêÿÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà „UË •ŸÈ÷fl ¡ãÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU–’˝¡‡Ê ¡Ë Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬Í⁄UË ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ’h Áfl‡‹cÊáÊÁ∑§ÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ øÈŸÊfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ◊Òø „ÒU •ı⁄U „U◊’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ‚ ∑§◊¥≈˛UË ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U–

øÈŸÊflË Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë •¬ŸË øÈŸıÁÃÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ŸÁ⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ù Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‚⁄U‹, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§∞fl¥ ’’Ê∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§Ë, fl„U ©UŸ∑§ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ◊¥øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ªÊÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚»§‹ øÈŸÊflË Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§ ∑ȧ¿U¬„U‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§ ∑ȧ¿U Ã⁄UË∑§ ’ÃÊ∞° „Ò¥U–∞∑§ ¡ª„U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒU “ß‚Á‹∞ ‚flÊ‹ ‚ËœŸ„UË¥, ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U ¬Í¿UŸ ∑§Ë •ŒÊ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ∑§Ù •ÊŸË øÊÁ„U∞ flŸÊ¸ ∑§ß¸Œ»§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∞‚Ê ’L§ÅÊÊ ¡’Ê’ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ÁÅÊÁ‚ÿÊ ∑§ ⁄U„U¡ÊÃÊ „ÒU–

©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊo˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ⁄Uʪ Œ⁄U’Ê⁄UË ©U¬ãÿÊ‚ ‚ ÁŒÿÊ „ÒU “flÙ≈U∑§Ë Á÷ˇÊÊ ’«∏U ’«∏U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflŸ◊˝ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU...... ¡’ •Ê¬flÙ≈U ∑§Ë ÷ËÅÊ ◊Ê°ª ⁄U„U „UÙ ÃÙ •Ê¬ „UË ‹ ¡Ê•Ù flÙ≈U.........–”©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ◊Ÿ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ •äÿÊÿ “øÈŸÊfl ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ ÄUÿÙ¥” „UË ß‚¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê ’ÅÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê$¡ÊŒË ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ Ÿ øÈŸÊfl ŒÅÊ „Ò¥U ©UŸ◊¥ Á„US‚Ê ÷Ë Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈøÈŸÊfl ∑§Ë ∑§Á◊S≈˛UË ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê× •ŸÁ÷ôÊ „Ò¥U– øÈŸÊfl ∑§Ë ÿ„U⁄U„USÿ◊ÿ ÁflœÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∞fl¥ ◊ËÁ«UÿÊ „UÊ©U‚ ∑§ ªÈåÃÄUÅÊÊŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„UÃË „ÒU– ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ ’«∏U‚„U¡ ∞fl¥ ‚⁄U‹ …¥Uª ‚ ©U‚ ÁflœÊ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¬Á⁄UÁøÃ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆvx ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •„U◊âÊÊ– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ˇÊòʬ٥ ∑§ •„¥U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ŸËø Œ’Ë

øÈŸÊfl ∞fl¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáʸŒSÃÊfl Ê

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

‚◊Ë Ê̌Ê

øÈŸÊfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª‹ÅÊ∑§ -’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ -Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Ë„UÙ⁄øÈŸÊfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª

Page 34: Shivna sahityiki  july september 2016

34 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{

∑§⁄UÊ„U ⁄U„UË âÊË fl„UË¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ •¬ŸË‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ø⁄U◊ ¬⁄U âÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚∞∑§ ◊ÊòÊ Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ âÊÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ê◊ÙŒË Áfl⁄UÙœË ∑§ê¬ ∑§Ê „UÙŸÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ùø⁄U„UË âÊË Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ’Ë¡¬Ë „UËÁŸ¬≈UÊ∞ªË •ı⁄U fl„U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÙ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •ı⁄U ‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§ÁflL§h ÿÈflÊ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU–ߟ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥∞fl¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄UÙø∑§Áfl‡‹cÊáÊ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’ÅÊÍ’Ë Á∑§ÿÊ „ÒU–

’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞fl¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§◊„Uûfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬„U‹ øÈŸÊfl∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ‚ ‹∑§⁄U wÆvx Ã∑§ ∑§ øÈŸÊfl∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄UŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U∑§âÊÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÁøòÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃË ßÁÄUÊ‚ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ÁSâÊÁÃ∑§Ê ÁflÁ÷㟠‚ãŒ÷ÙZ ◊¥ Áfl‡‹cÊáÊ ¬˝‚¥‡ÊŸËÿ„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •∑§À¬ŸËÿ „ÒU–

flø◊ÊŸ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ß‚Á‹∞ øÈŸıÃË „ÒUÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ÅÊÈŒ ∑§Ù ∞fl¥ øÈŸÊflË¡Ëà ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ‚ ™§¬⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªË „ÒU–‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃËfl˝Ã◊ √ÿÊÅÿÊ∞° „UÙŸ ‹ªË„Ò¥U– ãÿÍ$¡ øÒŸ‹ •$ÅÊ’Ê⁄U •ı⁄U •$ÅÊ’Ê⁄U ŸøÒŸ‹ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‹ÙªŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ßß Ÿ ÊŒË∑§ „UÙ ª∞ Á∑§ •¬ŸÙ¥ ‚

ŒÍ⁄U „UÙŸ ‹ª „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ê ÁŸ÷˸∑§, ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¥ ‚ê◊Ù„U∑§ „UÙŸÊÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

’˝¡‡Ê¡Ë ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á‚»¸§ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê¬˝cÊáÊ Ÿ„UË¥„ÒU ’ÁÀ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, ◊ÈÅÊ⁄U ¡Ÿ Á„UÃcÊË•ÊflÊ$¡ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄UÃË„ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚flÊ‹ ∞fl¥ ¡Ÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§◊ÈŒ˜Œ ©UΔUÊÃË „ÒU •ı⁄U ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ©UãŸÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ Œ‹ÿÊ √ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊ ©UΔUÊÃÊ „ÒU ÃÙ¬Íflʸª˝„U ‚ ª˝Á‚à „UÙ∑§⁄U Á‹ÅÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ¡’ fl„U ¡Ÿ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‹ÅÊŸË ◊¥©UÃÊ⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿ÍU ‹ÃÊ „ÒU ’˝¡‡Ê¡Ë‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ’‚à „ÒU Œ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ¬˝ÊáÊ„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •’ øÈŸÊfl ∑§ ßÃ⁄U ÿ„U ÁflœÊ∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸ „ÒU– ‚¥≈U⁄U»§ÊÚ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ S≈U«UË$¡ ∑§ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á„¥UŒË ∞fl¥ •¥ª˝ ÊË ∑§ } ¬˝◊ÈÅÊøÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝Êß◊ ≈UÊß◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§fl⁄U¡◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „ÒU–ß‚∑§ ◊ÊÿŸ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞fl¥¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ªΔU¡Ù«∏U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥„ÒU– ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ê SÃ⁄U ™°§øÊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU∞fl¥ ÿ„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ¡Ëß◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝‚ ÿÊ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ Á∑§‚Ë◊ËÁ«UÿÊ „UÊ©U‚, ◊ËÁ«UÿÊ ¬‚¸Ÿ ÿÊ ∑§ê¬ŸË∑§Ë •Ê$¡ÊŒË Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ¡Ÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§◊ÈŒ˜Œ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU–

ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÙœª˝¥âÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ÃËŸ ÅÊá«UÙ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒU ¬˝âÊ◊ ÷ʪ ◊¥’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ øÈŸÊfl ∞fl¥ Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁmÃËÿ÷ʪ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚‚ê’¥ÁœÃ vx ‹ÅÊ ¡Ù øÈŸÊflË ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ù¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U ∑§Ê •ŸÍΔUÊ ‚¥∑§‹Ÿ „Ò¥U–ÿ„U ‹ÅÊ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë ¬˝flÊ„U◊ÿË ∞fl¥œÊ⁄UŒÊ⁄U •‚⁄UŒÊ⁄U ‹ÅÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ù¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§ „Ò¥U– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÷ʪøÈŸÊflË •Ê°∑§«∏UÙ¥ ∞fl¥ øÈŸÊfl ‚ ‚¥’¥ÁœÃÃSflË⁄UÙ¥ ‚ •‹¥∑Χà „ÒU ¡Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ‚Ã⁄¥UªË ÃSflË⁄U¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–

“øÈŸÊfl, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈ZUª” ß‚¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ •Ê¬∑§Ù ‹ªªÊ ∑§Ë•Ê¬ ∑§Ù߸ Á»§À◊ ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ∑§’ÊŒ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ •Ê¬∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ªÈ Ê⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ ◊¥òÊ ◊ÈÇœ „UÙ∑§⁄U ©Uã„¥UŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U fl ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– •◊Í◊Ÿ øÈŸÊflËø∑§À‹‚ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ßÃŸÊ ‚¡Ëfl Ÿ„UË¥„UÙÃÊ Á¡ÃŸÊ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ •¬ŸË ‹ÅÊŸË‚ ©U‚ ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥‹ÅÊ∑§ Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ M§¬∑§‡ÊÒ‹Ë ∞fl¥ ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈSÃ∑§∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚⁄U‹ ¬˝flÊ„U◊ÿË ∞fl¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§„ÒU– ÷ÊcÊÊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ◊¥Á¬⁄UÙÿÊ „ÒU–

ÿ„U ©Uëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ¡Ëfl¥Ã ¬ÈSÃ∑§÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, øÈŸÊfl ∞fl¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl Ê „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊÁ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ„Ò¥U–

U »§Ê◊̧ IV‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~-

«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl •ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ÁŸÿ◊ })– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËUU

v. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Êw. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ —  ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π– ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬ŸŒ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬̋¥≈U‚̧,å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w, ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚,  ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝y{wÆvvy. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ÄÿÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥UÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ¬Ë.‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆvz. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U– ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬ŸŒ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê,‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝y{{ÆÆvy. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ /¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „Ò¥ – SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ°ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U–

„USÃÊˇÊ⁄U

¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uì̋∑§Ê‡Ê∑§

Page 35: Shivna sahityiki  july september 2016

35 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

{

Page 36: Shivna sahityiki  july september 2016

36 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆ

v{