shower catalogo
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/1.jpg)
SH
OW
ERS
![Page 2: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/2.jpg)
Versioni con ante, apertura 90° e 180°. - SWING/ Versions with doors, 90° and 180° opening.
Versioni per piccole e grandi dimensioni. - FIXED/ Versions for small and large dimensions.
FIS
SO
Battente
La nostra visione dell’ambientebagno passa attraversol’integrazione e lapersonalizzazione di tutti glielementi che lo compongono.
Not only shower cubicles....Our idea of the bathroomenvironment contemplates the integration andpersonalisation of all theelements that make it up.
NON SOLOCABINE DOCCIA...
![Page 3: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/3.jpg)
Divisori bagno
CO
MP
OS
TA B
ATTE
NTE
Curva
Versioni con ante e parti fisse curvecon realizzazione a raggio su misura. - CURVED/ Versions with curved doorsand fixed parts with possibility ofmade-to-measure radius.
Versioni composte per posizionamentosu murettti divisori o vasche. - COMPOSITE SWING/ Compositeversions for positioning on partitionwalls or baths.
Pannelli e pareti divisorie per la separazione delle funzioni. Con pannelli fissi, porte battenti e scorrevoli. - BATHROOM PARTITIONS/Partition panels and walls forseparating functions. With fixedpanels, swing and sliding doors.
![Page 4: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/4.jpg)
Piatti doccia su misura con lapredisposizione inserimento cristalli. Realizzati in tutti i colori del campionario Dupont. - CORIAN TRAY/ Made-to-measureshower trays ready for glass fitting.Available in all Dupont sample rangeof colours.
Piatto corian
Battente Extrusion
Versione per grandi dimensioni e forme articolate. - SWING EXTRUSION/ Version for largedimensions and articulated shapes.
![Page 5: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/5.jpg)
Decori
Incasso cristalli
Ele
men
ti co
mpl
emen
tari
Barra tondabattente
PERSONALIZZAZIONI
La possibilità discegliere il tipo di barrain base all’estetica deivostri rubinetti oaccessori bagno. - SWING DOORROUND/SQUARE BAR/The possibility ofchoosing the type ofbar according to thedesign of the tapwareor bathroomaccessories.
Possibilità di personalizzarecon decori sabbiati e acidati le cabine. - DECORS/ Possibility ofpersonalising the cubicles withsanded and etched decors.
Possibilità di realizzareelementi contenitori acompletamento e integrazionecabina doccia. - COMPLEMENTARY ELEMENTS/Possibility of creating storageunits to complete and integrate the shower cubicle.
Per una maggior pulizia formale delle nostrecabine doccia, forniamo profili e assistenzaprogettuale per la predisposizione ad incassoin qualsiasi materiale di rivestimento. - GLASS RECESSING/ To ensure an evencleaner finish for our shower cubicles, weprovide profiles and planning assistance for recessing in any type of wall covering.
Barra quadra battente
![Page 6: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/6.jpg)
Con l’applicazione del top in cristallo stratificato (conposizionamento inclinato) la nostra serie Extrusion si adatta alle chiusure docciacon funzione bagno turco. - TURKISH BATH/ Thanks to the fitting of a laminated-glasstop (with sloped positioning)our Extrusion series adapts to shower closings withTurkish bath function.
SC
OR
RE
VO
LE H
IP
Rivestimenti bagno-doccia
Versione con binario tondo per piccole e mediedimensioni.SLIDING HIP/ Version withround rail for small andmedium dimensions.
Integrata
Cabine docciacompletamente integratenell’architettura del bagno.I cristalli possono essereinseriti nelle pareti e nelsoffitto con il minimo diparti metalliche a vista. - INTEGRATE/ Showercubicles fully integrated inthe interior design of thebathroom. Glazing can befitted in the walls andceiling with very few visiblemetal parts.
Bagno turco
Realizzazione di rivestimenti bagno e internodoccia con cristallo temprato retrosmaltato inqualsiasi colore. Predisposizione di sagome efori per le rubinetterie e accessori. - BATHROOM SHOWER COVERINGS/ Realisationof bathroom wall and interior shower coveringswith tempered retro-enamelled glass in anycolour. Preparation of templates and holes fortapware and accessories.
![Page 7: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/7.jpg)
SC
OR
RE
VO
LE K
OM
PAC
T
Integrazione doccia
Pieghevole
Versione ad ante pieghevoli verso interno doccia. - FOLDING/ Version withrectangular rail for small andmedium dimensions.
Versione con binario rettangolareper piccole e medie dimensioni. - DECORS/ Possibility ofpersonalising the cubicles withsanded and etched decors.
La suddivisione dell’ambientebagno e l’integrazione con lacabina doccia per un migliorequilibrio dello spazioarchitettonico. Realizzazione a progetto anche a tutt’altezza. - SHOWER INTEGRATION/ Splittingup the bathroom environment andintegration of a shower cubicle for a more balanced interior designproject. Made-to-measure projectplanning, including full height.
![Page 8: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/8.jpg)
Sopravasca
Versione con binario e accessori in acciaio inox per grandidimensioni. - ROLLER SLIDING/ Version withstainless-steel rail and accessoriesfor large dimensions.
Piatti doccia brevettati in acciaioinox. Realizzati su misurasemplificano il posizionamento a filo/esterno pavimento epermettono il montaggio integratodi tutte le nostre cabine doccia. - STEEL TRAY/ Patented stainless-steel shower trays. Made tomeasure to make flush/outer floorpositioning easier and to allow theintegrated fitting of all our showercubicles.
Piatto acciaio
SC
OR
RE
VO
LE R
OLL
ER
Versioni fisse, con anta battente o pieghevole. - OVER-THE-BATH/ Fixed versions,with swing or folding door.
![Page 9: Shower catalogo](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042822/568bd4f71a28ab203496ba15/html5/thumbnails/9.jpg)
PM1 PM2 PM3
MM1 MM2 MM3 MM4 TEAK MM5 VETROGLASS
FR1 FORO TONDOROUND HOLE
FR2 ASOLA OVALEOVAL SLOT
PM4 INCASSORECESSED
CROMO OPACOMatt chrome
ACCIAIO SATINATOSatin-finish steel
OTTONE LUCIDOPolished brass
NICHELNickel
CROMO LUCIDOPolished chrome
Maniglie e impugnature/ HANDLES AND GRIPS Finiture metalli/METAL FINISHES
Finiture cristalli/ GLASS FINISHES
Verniciatura cristalli
Finiture speciali a richiestaSpecial finishes on request
TRASPARENTETransparent
EXTRACHIAROExtrawhite
SATINATO EXTRACHIAROExtrawhite satin
SATINATO FUMÈFumè satin
FUMÈFumè
BRONZOBronze
SATINATO BRONZOBronze satin
Cura del dettaglio è la possibilità di verniciatura parziale dei cristalli peroccultare parti non finite o in aderenza. - GLASS PAINTING/ Care for detail andthe possibility of partially coating theglazing to hide unfinished or adheringparts...
SATINATO CHIAROClear satin
Cristalli speciali a richiestaSpecial glass on request
PM5 VETROGLASS