side dishes drinks - cartel restaurants · 2020. 1. 18. · transcarpathian 4*40% ˚uzhgorod ......
TRANSCRIPT
SIGNATURE DRINKS
DRIED FRUIT DRINKROSE HIP DRINKCHERRY DRINKCRANBERRY FRUIT DRINKRASPBERRY FRUIT DRINKCHERRY FRUIT DRINKKVASSHONEY KVASS
COLD BEVERAGESPEPSI SANDORA JUICEMORSHYNSKA PREMIUM BORJOMI RED BULL ENERGY DRINKRED BULL SUGARFREERED BULL YELLOW EDITION
HOT BEVERAGES
BREWED TEAS BLACK "ORA"GREEN "TEMPLE OF HEAVEN"HERBAL "CARPATHIAN"OOLONG
SIGNATURE TEASVIBURNUM SEA-BUCKTHORN GINGER WITH CITRUSGINGER WITH SEA-BUCKTHORN AND CITRUSRASPBERRY PUMPKING AND CINNAMONPUMPKING AND SEA-BUCKTHORN
COFFEE
RISTRETTOMACHIATTOESPRESSODOPPIOAMERICANOAMERICANO WITH MILKLATTELATTE MACHIATTOCAPPUCCINOMOCHACCINOPLANT MILK LATTEPLANT MILK CAPUCCINO
MAIN COURSES
DESSERTS
COLD APPETISERS
MIXED UKRAINIAN SALOVINEGAR PICKLED HERRING WITH ONIONSCARPATHIAN PORCHINI MUSHROOMS WITH ONIONSCARPATHIAN CHEESE PLATEFRESH VEGETABLESPICKLESBREAD BASKET
SALADS
BEETROOT AND HONEY FUNGUS SALADFRESH CABBAGE AND CARROT SALADPICKED CABBAGE SALADDRESSED HERRING SALAD
HOMEMADE DUMPLINGS
SALTEDWITH WILD BOAR MEATWITH POTATO AND CRACKLINGSWITH MUSHROOMS AND ONIONSWITH STEWED CABBAGEWITH COTTAGE CHEESE AND DILLWITH HEART AND LUNGS
SWEET WITH COTTAGE CHEESE WITH CHERRIESWITH BLUEBERRIES
SIDE DISHES
HOME-STYLE POTATOESMASHED POTATOESBUCKWHEAT WITH BUTTER AND FOREST HERBS
POTATO PANCAKES
COUNTRY-STYLE WITH MEATWITH MUSHROOMS SAUCEWITH SOUR CREAM
F IRST COURSES
UKRAINIAN BORSHCH WITH DOUGHNUTMUSHROOM SOUP WITH HOMEMADE NOODLESCHICKEN BROTH WITH MEAT CREPESTRANSCARPATHIAN BOGRACZ
HOT DISHES
HOME-STYLE BLACK PUDDINGSUKRAINIAN BANOSH ON CREAMHUTSULIAN STYLE PORK WITH POTATOES STEWED CHICKEN FILLET WITH MUSHROOMS
GRILL
PORK SHISH KEBABNECK MEAT SHISH KEBABRACK OF LAMBGRILLED TROUTCHICKEN WINGSPOTATOEGRILLED VEGETABLES
SAUCES
ADJIKA / SOUR CREAM / MUSTARDMAYONNAISE / KETCHUP / GARLIC SAUCE / BEETROOT AND HORSERADISH SAUCE / BBQ SAUCE TOMATOE SAUCE WITH CILANTRO
DRINKS
120/30/40g100/20g100/20g150/80g
300g300g
100/200g
195175195255195195
22/44
200g200g200g180g
175165165175
230/50g225g225g225g225g225g
225g225g225g
195175175175175175
175175175
200g200g150g
200/75g200/75g200/75g
250/60g300g
250/100g350g
200/50g300/50/50g
275g150g
100g100g
150/70g100g100g100g100g
50g
959595
215195175
165165165195
165240215215
195195305195165
6595
35
200/30/30g220/50g
115g180g2pcs
250/100g
135135135135
90135
200ml200ml200ml200ml200ml200ml200ml200ml
0,3l0,25l
0,5l0,5l
0,25l0,25l0,25l
5555555555555555
55556075858585
65656595
80808080808080
556055905560757575759999
CREPES WITH COTTAGE CHEESE, SOUR CREAM AND JAMCREPES WITH POPPY SEEDS AND CHERRYHONEY CAKE WITH NUTSCHEESECAKEDOUGHNUTS WITH JAMCREPES WITH CUSTARD AND BERRIES
portport
port
ALCOHOL
CIGARETTES
50ml50ml50ml50ml
50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml50ml
50ml50ml
50ml50ml50ml50ml50ml50ml
50ml50ml50ml
50ml50ml50ml50ml50ml
50ml50ml
50ml
70707070
4545457575757575757590
120160
175105
100110220365
8080
230325290
140140140180215
160195
195
205
160210
230340230340
90120160
95
80
8080
105130
100105140240
120120165
120120
105
115120
95
6 / 0,54 / 0,33 / 0,35 / 0,45 / 0,45 / 0,45 / 0,45 / 0,45 / 0,43 / 0,33 / 0,33 / 0,36 / 0,56 / 0,56 / 0,56 / 0,56 / 0,5
SIGNATURE ALCOHOL DRINKSKHRENOVUKHA CLASSICKHRENOVUKHA ON HERBS AND PEPPERINFUSION WITH SEA-BUCKTHORN AND ORANGE ZESTINFUSION WITH PEAR AND GINGER
VODKARADA PREMIUM CLASSICRADA PREMIUM RESPECTRADA PREMIUM SPECIALFINLANDIAFINLANDIA REDBERRYFINLANDIA CRANBERRYFINLANDIA LIMEFINLANDIA GRAPEFRUITFINLANDIA BLACKCURRANTFINLANDIA COCONUTKOSKENKORVAKETEL ONEBELVEDERE
BITTERSXENTA ABSENTARIGA BLACK BALSAM
SCOTCH WHISKY JOHNNIE WALKER RED LABELJOHNNIE WALKER RED RYE FINISHJOHNNIE WALKER BLACK LABEL 12 YOJOHNNIE WALKER GOLD LABEL RESERVEBELL'S ORIGINALBELL'S SPICED
SCOTCH SINGLE MALT WHISKYTHE SINGLETON OF DUFFTOWN 12 YOTALISKER 10 YO GLENMORANGIE THE ORIGINAL 10 YO
AMERICAN WHISKY
TENNESSEEJACK DANIEL'SJACK DANIEL'S TENNESSEE HONEYJACK DANIEL'S FIREJACK DANIEL'S GENTLEMAN JACKJACK DANIEL'S SINGLE BARRELBOURBON BULLEIT BOURBONWOODFORD RESERVERYE WOODFORD RYE
CANADIAN WHISKYCROWN ROYAL DE LUXE
IR ISH WHISKYBUSHMILLS ORIGINALBUSHMILLS BLACK BUSH
COGNACHENNESSY VERY SPECIALHENNESSY VSOP PRIVILEGEREMY MARTIN VS SUPERIEURREMY MARTIN VSOP
BRANDYMETAXA 5 STARSMETAXA HONEY SHOTMETAXA 7 STARSSAINT REMY VSOP
UKRAINETRANSCARPATHIAN 4*40% (UZHGOROD)
RUMCAPTAIN MORGAN ORIGINAL SPICED GOLDCAPTAIN MORGAN WHITECAPTAIN MORGAN DARK CAPTAIN MORGAN BLACK SPICED
GINGORDON’S LONDON DRYGORDON’S PREMIUM PINKTANQUERAY LONDON DRYTANQUERAY № TEN
TEQUILA №1 IN THE WORLDJOSE CUERVO ESPECIAL SILVERJOSE CUERVO ESPECIAL REPOSADOJOSE CUERVO TRADICIONAL REPOSADO 100% AGAVE
TEQUILA 100% AGAVEEL JIMADOR BLANCOEL JIMADOR REPOSADO
ICE COLD SHOTJÄGERMEISTER
L IQUORBAILEYS THE ORIGINALCOINTREAUSAMBUСA ANTICA CLASSIC
MULLED WINEHOT WINE
COCKTAILSRED BULL VODKA RED BULL WHISKEYRED BULL JÄGERMEISTER CAPTAIN COLA BELL'S COLA PURPLE
BOTTLED COCKTAILSJOHNNIE GINGER JOHNNIE COLA AMARO ROB ROY GORDON'S TONIC CAPTAIN COLA
BEERDRAUGHTKRUŠOVICE KRÁLOVESKÉ ČERNÉKRUŠOVICE KRÁLOVSKÉ SVĚTLÉOETTINGER WEISS
BOTTLED PERSHA PRYVATNA BROVARNIA NON-ALCOHOLICHEINEKEN
BEER SIDESNUT BOWL
MARVEL BLUEMARVEL COMPACT SILVERMARVEL SILVER SUPER SLIMSMARVEL PURPLE ENERGYMARVEL ORANGE ENERGYMARVEL GREEN ENERGYMARVEL COMPACT PARTY MIXMARVEL COMPACT SWEET MIXMARVEL COMACT TROPICAL MIXMARVEL PARTY MIX SUPER SLIMSMARVEL TROPICAL MIX SUPER SLIMSMARVEL FRESH MIX SUPER SLIMSMARVEL BERRY MINT FUSIONMARVEL APPLE MINT FUSIONMARVEL ORANGE MINT FUSIONMARVEL SWEET CHERRY DEMIMARVEL SWEET VANILLA DEMI
prices on tobacco products are set at the margin level of market price* information about the price of tobacco products is available at the point of sale аccording to the law of ukraine no. 71-VIII of 28.12.2014, retail business entities cannot sell excisable goods with established maximum retail prices at prices higher than the established maximum retail prices increased by the amount of excise tax from the retail trade of excisable products.
50ml
50ml50ml
50ml50ml50ml50ml
50ml50ml50ml50ml
50ml
50ml50ml50ml50ml
50ml50ml50ml50ml
50ml50ml50ml
50ml50ml
50ml
50ml50ml50ml
70
130165190135135160
115115145115115
95/15595/11595/155
7575
125
200ml
300 ml300 ml300 ml 350 ml 350 ml300 ml
200 ml200 ml100 ml200 ml200 ml
0,3/0,5l0,3/0,5l0,3/0,5l
0,5l0,33l
100g
БІЛЕ / WHITE
SOAVE CLASSICO / DOMINI VENETI semi-dry, Italy, Veneto, Soave (Garganega, Trebbiano di Soave, Chardonnay)
PINOT GRIGIO / DORIGOdry, Italy, Friuli (Pinot Grigio)
ЧЕРВОНЕ / RED
CHIANTI DALCAMPO / SENSI dry, Italy, Tuscany, Chianti (Sangiovese, Canyolo)
БІЛЕ / WHITE
GEWURZTRAMINER RESERVE / HUNAWIHRsemi dry, France, Alsace (Gewurztraminer)
RIESLING / CAVE DI RIBEAUVILLEwhite dry, France, Alsace (Riesling)
РОЖЕВЕ / ROSE
ROSE D'ANJOU / CHATELAIN DESJACQUESsemi sweet, France, Loire Valley (Grillo)
ЧЕРВОНЕ / RED
CHATEAU BELLEVUE ROUGEdry, France, Bordeaux (Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot)
CÔTES-DU-RHÔNE BELLERUCHE / M. CHAPOUTIERdry, France, Rhone (Grenache, Syrah)
БІЛЕ / WHITE
CHARDONNAY RESERVA / CASILLERO DEL DIABLO semi-dry, Chile, Valle Central, Maipo Valley (Chardonnay)
ЧЕРВОНЕ / RED
CABERNET SAUVIGNON RESERVA / CASILLERO DEL DIABLO dry, Chile, Valle Central (Cabernet Sauvignon)
ФРАНЦІЯF R A N C E
ІТАЛІЯI T A L Y
ЧИЛІC H I L E
50ml ïëÿøêà bottle
60 895
950
45 675
895
995
42 625
58 870
930
57 850
57 850
БІЛЕ / WHITE
ALAZANI VALLEY / GEОwhite, semi-sweet, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
RKATSITELI / GEОwhite, dry, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
ЧЕРВОНЕ / RED
SAPERAVI / GEОred, dry, Georgia, Kakheti (Saperavi)
ALAZANI VALLEY / GEОred, semi-sweet, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
БІЛЕ / WHITE
MARLBOROUGH SAUVIGNON BLANC / MUD HOUSEdry, New Zealand, Marlborough (Sauvignon Blanc)
ЧЕРВОНЕ / RED
PINOT NOIR VICAR'S CHOICE / SAINT CLAIRdry, New Zealand, Marlborough (Pinot Noir)
ЧЕРВОНЕ / RED
PORTILLO MALBECdry, Argentina, Mendosa (Malbec)
PROSECCO SPUMANTE DOC TREVISO / TERRA SERENAwhite, dry, Italy, Veneto, Treviso (Glera)
CAVA BRUT / ARTE LATINOwhite, dry, Spain, Catalonia, Cava (Makabeo, Sharelo, Pareljada)
SAN MARE FRAGOLINO BIANCOwhite, sweet, Italy
SAN MARE FRAGOLINO ROSSOred, sweet, Italy
SAN MARE FRAGOLINO PESCAwhite, semi-sweet, Italy
MOЁT & CHANDON IMPÉRIAL WHITE, DRYMOЁT & CHANDON ROSE IMPÉRIAL ROSE, DRY
42 625
42 625
48 655
42 625
63 950
1050
795
1085
855
595
595
595
3695 3695
БІЛЕ / WHITE
SOAVE CLASSICO / DOMINI VENETI semi-dry, Italy, Veneto, Soave (Garganega, Trebbiano di Soave, Chardonnay)
PINOT GRIGIO / DORIGOdry, Italy, Friuli (Pinot Grigio)
ЧЕРВОНЕ / RED
CHIANTI DALCAMPO / SENSI dry, Italy, Tuscany, Chianti (Sangiovese, Canyolo)
БІЛЕ / WHITE
GEWURZTRAMINER RESERVE / HUNAWIHRsemi dry, France, Alsace (Gewurztraminer)
RIESLING / CAVE DI RIBEAUVILLEwhite dry, France, Alsace (Riesling)
РОЖЕВЕ / ROSE
ROSE D'ANJOU / CHATELAIN DESJACQUESsemi sweet, France, Loire Valley (Grillo)
ЧЕРВОНЕ / RED
CHATEAU BELLEVUE ROUGEdry, France, Bordeaux (Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot)
CÔTES-DU-RHÔNE BELLERUCHE / M. CHAPOUTIERdry, France, Rhone (Grenache, Syrah)
БІЛЕ / WHITE
CHARDONNAY RESERVA / CASILLERO DEL DIABLO semi-dry, Chile, Valle Central, Maipo Valley (Chardonnay)
ЧЕРВОНЕ / RED
CABERNET SAUVIGNON RESERVA / CASILLERO DEL DIABLO dry, Chile, Valle Central (Cabernet Sauvignon)
60 895
950
45 675
895
995
42 625
58 870
930
57 850
57 850
БІЛЕ / WHITE
ALAZANI VALLEY / GEОwhite, semi-sweet, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
RKATSITELI / GEОwhite, dry, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
ЧЕРВОНЕ / RED
SAPERAVI / GEОred, dry, Georgia, Kakheti (Saperavi)
ALAZANI VALLEY / GEОred, semi-sweet, Georgia, Kakheti (Rkatsiteli)
БІЛЕ / WHITE
MARLBOROUGH SAUVIGNON BLANC / MUD HOUSEdry, New Zealand, Marlborough (Sauvignon Blanc)
ЧЕРВОНЕ / RED
PINOT NOIR VICAR'S CHOICE / SAINT CLAIRdry, New Zealand, Marlborough (Pinot Noir)
ЧЕРВОНЕ / RED
PORTILLO MALBECdry, Argentina, Mendosa (Malbec)
PROSECCO SPUMANTE DOC TREVISO / TERRA SERENAwhite, dry, Italy, Veneto, Treviso (Glera)
CAVA BRUT / ARTE LATINOwhite, dry, Spain, Catalonia, Cava (Makabeo, Sharelo, Pareljada)
SAN MARE FRAGOLINO BIANCOwhite, sweet, Italy
SAN MARE FRAGOLINO ROSSOred, sweet, Italy
SAN MARE FRAGOLINO PESCAwhite, semi-sweet, Italy
MOЁT & CHANDON IMPÉRIAL WHITE, DRYMOЁT & CHANDON ROSE IMPÉRIAL ROSE, DRY
50ml ïëÿøêà bottle
ШАМПАНСЬКЕS H A M P A I G N E
ВИНО ІГРИСТЕS P A R K L I N G W I N E
АРГЕНТИНАA R G E N T I N A
НОВА ЗЕЛАНДІЯN E W Z E A L A N D
ГРУЗІЯG E O R G I A
42 625
42 625
48 655
42 625
63 950
1050
795
1085
855
595
595
595
3695 3695