siemens 2020 | 3va10 – 3va26 structure of the article numbers · 2020. 6. 30. · 2/22 siemens lv...

4
2/22 Siemens LV 10 · 04/2020 2 Molded Case Circuit Breakers | 3VA10 – 3VA26 System overview, page 2/20 Structure of the article numbers Basic configuration for line and generator protection 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3VA – 0AA0 Trip units Thermal-magnetic 1 Electronic 2 3VA10 3VA11 3VA12 3VA13 3VA14 3VA15 3VA20 3VA21 3VA22 3VA23 3VA24 3VA25 3VA26 Size 100 A 0 160 A 1 250 A 2 400 A 3 630 A 4 1000 A 5 1250 A 6 Max. rated current I n Line protection 16 A 9 6 20 A 2 0 25 A 2 5 32 A 3 2 40 A 4 0 50 A 5 0 63 A 6 3 80 A 8 0 100 A 1 0 125 A 1 2 160 A 1 6 200 A 2 0 250 A 2 5 320 A 3 2 400 A ■■ 4 0 500 A ■* 5 0 630 A 6 3 800 A 8 0 1000 A 1 0 1250 A 1 2 Generator protection 25 A 2 5 40 A 4 0 63 A 6 3 100 A 1 0 160 A 1 6 250 A 2 5 400 A ■■ 4 0 500 A ■* 5 0 630 A 6 3 800 A 8 0 1000 A 1 0 1250 A 1 2 * With ETU 5-series and 8-series, utilization category B only Short-circuit breaking capacity I cu = I cs at 415 V Without overload protection 1 Without short-circuit protection 1 16 kA 2 25 kA 3 36 kA 4 55 kA 5 70 kA 6 85 kA 6 110 kA 7 150 kA 8 200 kA 0 The structure shown below is intended as an overview of each position and its meaning. For a complete and valid configuration of your molded case circuit breaker, please use our online configurator at www.siemens.com/lowvoltage/3va-configurator © Siemens 2020

Upload: others

Post on 14-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2/22 Siemens LV 10 · 04/2020

    2

    Molded Case Circuit Breakers | 3VA10 – 3VA26

    System overview, page 2/20

    Structure of the article numbersBasic configuration for line and generator protection

    4 5 6 7 8 9 10 11 12

    3VA – – 0AA0Trip units Thermal-magnetic 1

    Electronic 23V

    A10

    3VA1

    13V

    A12

    3VA1

    33V

    A14

    3VA1

    53V

    A20

    3VA2

    13V

    A22

    3VA2

    33V

    A24

    3VA2

    5

    3VA2

    6

    Size 100 A ■ – – – – – ■ – – – – – – 0160 A – ■ – – – – – ■ – – – – – 1250 A – – ■ – – – – – ■ – – – – 2400 A – – – ■ – – – – – ■ – – – 3630 A – – – – ■ – – – – – ■ – – 41000 A – – – – – ■ – – – – – ■ – 51250 A – – – – – – – – – – – – ■ 6

    Max. rated current In

    Line protection

    16 A ■ ■ – – – – – – – – – – – 9 620 A ■ ■ – – – – – – – – – – – 2 025 A ■ ■ – – – – ■ ■ – – – – – 2 532 A ■ ■ – – – – – – – – – – – 3 240 A ■ ■ – – – – ■ ■ – – – – – 4 050 A ■ ■ – – – – – – – – – – – 5 063 A ■ ■ – – – – ■ ■ – – – – – 6 380 A ■ ■ – – – – – – – – – – – 8 0100 A ■ ■ – – – – ■ ■ – – – – – 1 0125 A – ■ – – – – – – – – – – – 1 2160 A – ■ ■ – – – ■ ■ – – – – 1 6200 A – – ■ – – – – – – – – – – 2 0250 A – – ■ – – – – – ■ ■ – – – 2 5320 A – – – ■ – – – – – – – – – 3 2400 A – – – ■ – – – – – ■ ■ – – 4 0500 A – – – – ■ – – – – – ■* – – 5 0630 A – – – – ■ ■ – – – – ■ ■ – 6 3800 A – – – – – ■ – – – – – ■ – 8 01000 A – – – – – ■ – – – – – ■ – 1 01250 A – – – – – – – – – – – – ■ 1 2

    Generator protection

    25 A – – – – – – ■ ■ – – – – – 2 540 A – – – – – – ■ ■ – – – – – 4 063 A – – – – – – ■ ■ – – – – – 6 3100 A – – – – – – ■ ■ – – – – – 1 0160 A – – – – – – – ■ ■ – – – – 1 6250 A – – – – – – – – ■ ■ – – – 2 5400 A – – – – – – – – – ■ ■ – – 4 0500 A – – – – – – – – – – ■* – – 5 0630 A – – – – – – – – – – ■ ■ – 6 3800 A – – – – – – – – – – – ■ – 8 01000 A – – – – – – – – – – – ■ – 1 01250 A – – – – – – – – – – – – ■ 1 2

    * With ETU 5-series and 8-series, utilization category B only

    Short-circuit breaking capacity Icu = Ics at 415 V

    Without overload protection

    – ■ – ■ – ■ – – – – – – – 1

    Without short-circuit protection

    – ■ ■ ■ ■ – – – – – – – – 1

    16 kA ■ – – – – – – – – – – – – 225 kA ■ ■ – – – – – – – – – – – 336 kA ■ ■ ■ ■ ■ – – – – – – – – 455 kA – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 570 kA – ■ ■ ■ ■ ■ – – – – – – – 685 kA – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6110 kA – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7150 kA – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ – – 8200 kA – – – – – – – ■ ■ ■ ■ – – 0

    The structure shown below is intended as an overview of each position and its meaning. For a complete and valid configuration of your molded case circuit breaker, please use our online configurator at www.siemens.com/lowvoltage/3va-configurator

    © Siemens 2020

    http://www.siemens.com/lowvoltage/3va-configuratorYachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

    Yachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

    Yachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

  • 2/23Siemens LV 10 · 04/2020

    2

    3VA10 – 3VA26 | Molded Case Circuit Breakers

    System overview, page 2/20

    4 5 6 7 8 9 10 11 12

    3VA – – 0AA0

    3VA1

    03V

    A11

    3VA1

    23V

    A13

    3VA1

    43V

    A15

    3VA2

    03V

    A21

    3VA2

    23V

    A23

    3VA2

    43V

    A25

    3VA2

    6

    Protection function thermal- magnetic

    No protection – ■ ■ ■ ■ – – – – – – – – SD100 – ALine protection ■ ■ – – – – – – – – – – – TM210 FTFM D

    – ■ – – – – – – – – – – – TM220 ATFM E– ■ ■ ■ ■ ■ – – – – – – – TM240 ATAM F

    Protection function thermal-mag-netic, neutral conductor protection

    No protection ALine protection Without neutral conductor protection E

    50% neutral conductor protection F100% neutral conductor protection G

    Protection function electronic

    Line protection – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU320 LI (N) 1) H L– – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU330 LIG (N) 1) H M– – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU340 ELISA LI (N) 1) H K

    Line and generator protection

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU350 LSI (N) 1) H N

    Line and generator protection, with display

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU550 LSI (N) 2) J P– – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU560 LSIG (N) 2) J Q

    Line and generator protection, with display, with metering function

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU850 LSI (N) 2) K P– – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ETU860 LSIG (N) 2) K Q

    1) Neutral conductor protection for 4-pole breakers2) Neutral conductor protection for 3-pole breakers with an external neutral conductor transformer or for 4-pole breakers

    Number of poles

    1-pole Line protection

    – ■* – – – – – – – – – – – 1

    2-pole Line protection

    – ■* – – – – – – – – – – – 2

    3-pole Line protection

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3

    Generator protection

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3

    4-pole Line protection

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4

    Generator protection

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4

    * For TM210 only

    Connection technology

    Nut keeper kit

    Line protection

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2

    Generator protection

    – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2

    Box terminal

    Line protection

    ■ ■ – – – – ■ ■ – – – – – 6

    Generator protection

    – – – – – – ■ ■ – – – – – 6

    © Siemens 2020

    Yachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

  • 2/24 Siemens LV 10 · 04/2020

    2

    Molded Case Circuit Breakers | 3VA10 – 3VA26

    System overview, page 2/20

    Structure of the article numbersBasic configuration for starter and motor protection

    4 5 6 7 8 9 10 11 12

    3VA – – 0AA0Trip units Thermal-magnetic

    Electronic3V

    A11

    3VA1

    23V

    A13

    3VA1

    43V

    A15

    3VA2

    13V

    A22

    3VA2

    33V

    A24

    3VA2

    5

    Size 160 A ■ – – – – ■ – – – – 1250 A – ■ – – – – ■ – – – 2400 A – – ■ – – – – ■ – – 3630 A – – – ■ – – – – ■ – 41000 A – – – – ■ – – – – ■ 5

    Max. rated current In

    Starter protection

    1 A ■ – – – – – – – – – 8 12 A ■ – – – – – – – – – 0 24 A ■ – – – – – – – – – 0 48 A ■ – – – – – – – – – 0 812.5 A ■ – – – – – – – – – 9 220 A ■ – – – – – – – – – 2 025 A – – – – – ■ – – – – 2 532 A ■ – – – – – – – – – 3 240 A ■ – – – – ■ – – – – 4 050 A ■ – – – – – – – – – 5 063 A ■ – – – – ■ – – – – 6 380 A ■ – – – – – – – – – 8 0100 A ■ – – – – ■ – – – – 1 0125 A ■ – – – – – – – – – 1 2160 A – ■ – – – – ■ – – – 1 6200 A – ■ – – – – ■ – – – 2 0250 A – – ■ – – – – ■ – – 2 5320 A – – ■ – – – – – – – 3 2400 A – – – ■ – – – – ■ – 4 0500 A – – – ■ – – – – ■ – 5 0630 A – – – – ■ – – – – – 6 3800 A – – – – ■ – – – – – 8 0

    Motor protection

    25 A – – – – – ■ – – – – 2 540 A – – – – – ■ – – – – 4 063 A – – – – – ■ – – – – 6 3100 A – – – – – ■ – – – – 1 0160 A – – – – – – ■ – – – 1 6200 A – – – – – – ■ – – – 2 0250 A – – – – – – – ■ – – 2 5400 A – – – – – – – – ■ – 4 0500 A – – – – – – – – ■ – 5 0630 A – – – – – – – – – ■ 6 3800 A – – – – – – – – – ■ 8 0

    Short-circuit breaking capacity Icu = Ics at 415 V

    55 kA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 570 kA ■ ■ ■ ■ ■ – – – – – 685 kA – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ 6110 kA – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7200 kA – – – – – ■ ■ ■ ■ – 0

    The structure shown below is intended as an overview of each position and its meaning. For a complete and valid configuration of your molded case circuit breaker, please use our online configurator at www.siemens.com/lowvoltage/3va-configurator

    © Siemens 2020

    12

    http://www.siemens.com/lowvoltage/3va-configuratorYachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

    Yachevskiy Vadim z002c2vzПрямоугольник

  • 2/25Siemens LV 10 · 04/2020

    2

    3VA10 – 3VA26 | Molded Case Circuit Breakers

    System overview, page 2/20

    4 5 6 7 8 9 10 11 12

    3VA – – 0AA0

    3VA1

    13V

    A12

    3VA1

    33V

    A14

    3VA1

    53V

    A21

    3VA2

    23V

    A23

    3VA2

    43V

    A25

    Protection function thermal- magnetic

    Starter protection ■ – – – – – – – – – TM110M FM M G■ ■ ■ ■ ■ – – – – – TM120M AM M H

    Protection function electronic

    Motor protection – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ETU350M LSI M NMotor protection, with display

    – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ETU550M LSI M P

    Motor protection, with display, with metering function

    – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ETU860M LSIGM Q

    Starter protection – – – – – ■ ■ ■ ■ – ETU310M I M S

    Number of poles

    3-pole Starter protection

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ – 3

    Motor protection

    – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ 3

    Connection technology

    Nut keeper kit Starter protection

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ – 2

    Motor protection

    – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ 2

    Box terminal Starter protection

    ■ – – – – ■ – – – – 6

    Motor protection

    – – – – – ■ – – – – 6

    © Siemens 2020

    Catalog LV 10 · 04/2020Table of ContentsIntroduction1 Air Circuit BreakersAll the information you needQuick selection guideBasic units for AC and DCBasic units for ACBasic units for DCElectronic trip unit ETUConnectionOperating mechanism, auxiliary release, auxiliary switch

    3WL10System overviewOnline configurator highlightsStructure of the article numbersAccessory optionsGuide framesElectronic trip units ETU and accessoriesAccessories and spare parts

    3WL11 – 3WL13System overviewOnline configurator highlightsStructure of the article numbersAccessory optionsGuide fram es for ACGuide frames for DCAccessories and spare parts

    2 Molded Case Circuit BreakersAll the information you needMolded case circuit breakers for all applicationsQuick selection guideBasic units and accessories3VA1 basic units up to 1000 A3VA2 basic units up to 1600 ATrip unitsOnline configurator highlights

    3VA10 – 3VA26System overviewStructure of the article numbersStructure of the article numbersInternal accessoriesManual operatorsMotor operatorsConnection technologyPlug-in and draw-out technologyResidual current devices RCDCommunicationLocking, blocking and interlockingCover frame and mounting

    3VA27System overviewStructure of the article numbersAccessory optionsGuide frameElectronic trip unit ETU and accessoriesAccessories for connection and insulationMotor operators and manual operatorsAuxiliary release, closing coilLocking devices and interlocks

    3VL3VL up to 1600 A, IEC

    3 Miniature Circuit BreakersAll the information you needDevices for all applicationsSystem overviewQuick selection guideMiniature circuit breakersDevice protection switches

    Basic units5SL3 miniature circuit breakers5SL6 miniature circuit breakers5SL4 miniature circuit breakers5SJ6...-.KS miniature circuit breakers5SL30 miniature circuit breakers5SL60 miniature circuit breakers5SY6 miniature circuit breakers5SY4 miniature circuit breakers5SP4 miniature circuit breakers5SY5 miniature circuit breakers5SY7 miniature circuit breakers5SY8 miniature circuit breakers5SJ4..HG.. miniature circuit breakers5SP3 selective main miniature circuit breakers (SHU)5SY17 device protection switches5SK9 device protection switches

    AccessoriesOverview of the modular systemElectrical accessoriesMechanical accessoriesStandard busbarsCompact busbarsAccessories for busbarsDistribution blocks for standard rail mountingSIKclip wiring system

    4 Residual Current Protective Devices / Arc Fault Detection Devices (AFDDs)All the information you needSystem overviewIntroductionQuick selection guideRCCBsRC unitsRCBOsArc fault detection devices (AFDD)

    Basic units5SV RCCBs, type A, F and AC5SV3 RCCBs, type B and B+ (SIQUENCE)5SM3 RCCBs, type A and AC5SM2 RC units, type A, F and AC5SU1 RCBOs, type A, F, AC, B and B+5SV1 RCBOs (1 MW)5SM6 arc fault detection devices5SV6 arc fault detection devices (1 MW)

    AccessoriesOverview of modular systemElectrical accessoriesMechanical accessoriesRCCB protective socket outletsStandard busbarsCompact busbars

    5 Switching DevicesAll the information you needSystem overviewInstallation switching devices5TE8 control switches5TE48 pushbuttons5TE58 light indicators5TE81/82 On/Off switches5TL1 On/Off switches5TE DC isolator5TE busbars5TT41 remote control switches5TT44 remote control switches5TT4 auxiliary switches5TT42 switching relays5TT50 Insta contactors5TT58 Insta contactors5TT5 auxiliary switches5TT3 soft-starting devices

    Timers7LF4 digital time switches7LF5 mechanical time switches7LF6 timers for buildings5TT3 timers for industrial applications

    6 Overvoltage Protection DevicesAll the information you needSystem overviewBasic units5SD74 lightning arresters, type 15SD74 combination surge arresters, type 1 + type 25SD74 combination surge arresters, type 1 / type 25SD74 surge arresters, type 25SD74 surge arresters, type 3

    7 Fuse SystemsAll the information you needSystem overviewOverview of fuse systemsFuse holders and basesOverviewMINIZED fuse switch disconnectorsMINIZED switch disconnectorsNEOZED bus-mounting switch disconnectorsNEOZED fuse basesDIAZED fuse basesBus-mounting bases for 8US busbar systemsPhotovoltaic cumulative fuse basesLV HRC fuse basesCylindrical fuse holdersFuse holders and bases for SITOR semiconductor fusesPhotovoltaic cylindrical fuse holdersClass J fuse holdersClass CC fuse holders

    Fuse linksOverviewNEOZED fuse linksDIAZED fuse linksSILIZED fuse linksPhotovoltaic cumulative fuse linksLV HRC fuse linksCylindrical fuse linksSITOR semiconductor fuse links (LV HRC design)SITOR semiconductor fuses (cylindrical fuse design)Photovoltaic cylindrical fuse linksClass CC fuse links

    AccessoriesBusbarsLV HRC signal detectors, electronic fuse monitoring

    8 Switch DisconnectorsAll the information you needQuick selection guideFuseless switch disconnectorsQuick selection guide3LD switch disconnectors

    3KD switch disconnectors5TE1 switch disconnectorsFuseless switch disconnectorsQuick selection guide

    3NP1 fuse switch disconnectors3NP5 fuse switch disconnectors3NJ4 fuse switch disconnectors5SG76 fuse switch disconnectorsSwitch disconnectors with fusesQuick selection guide3KF switch disconnectors with fuses

    3NJ62 switch disconnectors with fuses5SG switch disconnectors with fuses

    9 Transfer Switching Equipment and Load Transfer SwitchesAll the information you needSystem overviewQuick selection guideApplicationsTransfer switching equipment and load transfer switches

    Mounting concept and accessoriesTransfer switching equipment3KC3 and 3KC4 remote transfer switching equipment (RTSE)3KC6 and 3KC8 automatic transfer switching equipment (ATSE)Accessories for remote transfer switching equipment (RTSE) and automatic transfer switching equipment (ATSE)3KC0 manual transfer switching equipment (MTSE)Accessories for manual transfer switching equipment (MTSE)

    Load transfer switches3LD2 load transfer switches

    Transfer control devices3KC ATC transfer control devicesAccessories for transfer control devices

    10 Measuring Devices, Power Monitoring and Digitalization SolutionsAll the information you needQuick selection guidePower monitoringHardware componentsAccessories

    Softwarepowerconfigpowermanager V3powermanager V47KN PowercenterSENTRON powermindSIMATIC Energy SuiteSIMATIC Modbus/TCP SENTRON PACPAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7 library

    Measuring devices7KM PAC measuring devices7KT PAC measuring devicesSEM3 multichannel current measuring systemTime and pulse counters

    Current transformers

    11 Monitoring DevicesAll the information you needSystem overviewMonitoring devices for electrical values5SV8 residual current monitors5SV8 modular RCCB device5TT3 undervoltage relays5TT3 short-time voltage relay5TT3 undervoltage and overvoltage relays5TT6 current relays5TT3 fuse monitors5TT3 phase monitors5TT3 phase sequence monitors5TT3 insulation monitors for industrial applications

    Monitoring devices for plants and equipment5TT5 EMERGENCY STOP modules5TT3 level relays5TT3 line circuit relays7LQ2 dimmer switches

    12 Transformers, Power Supply Units and Socket OutletsAll the information you needSystem overviewTransformers4AC32 bell transformer4AC37 safety transformer

    Power supply units4AC2 electronic power supply unit

    Socket outlets5TE6 socket outlet for modular installation devices

    13 Busbar SystemsAll the information you needSystem overviewQuick selection guide40 mm 8US busbar systemBasic assemblies

    60 mm 8US compact busbar systemBasic assembliesInfeeds and connection methodsBuilt-in componentsDevice adapters

    60 mm 8US busbar systemBasic assembliesInfeeds and connection methodsBuilt-in componentsDevice adapters and device holders

    14 Terminal BlocksAll the information you needQuick selection guide8WH terminal blocks8WA terminal blocks

    8WH terminal blocks8WH6 iPo plug-in terminals8WH6 iPo installation terminals8WH2 spring-loaded terminals8WH5 combination plug-in terminals8WH3 insulation displacement terminals8WH screw terminalsAccessories for 8WH terminal blocks

    8WA terminal blocks 8WA1 screw terminals8WA2 spring-loaded terminalsAccessories for 8WA terminal blocks

    15 Power Distribution Boards, Motor Control Centers and Distribution BoardsAll the information you needQuick selection guideSIVACON and ALPHA distribution systemsSIMARIS® planning tools

    Power Distribution Boards and Motor Control CentersSIVACON S8 / SIVACON S4 / ALPHA 3200 / ALPHA 3200 Eco system overview

    SIVACON S4 power distribution boardsSystem overviewFrame and enclosureBusbar systemsSection expansionInternal separation

    ALPHA UNIVERSAL distribution boards (NF technology)ALPHA UNIVERSAL system overviewALPHA 800 UNIVERSAL floor-mounted distribution boardsALPHA 630 UNIVERSAL wall-mounted distribution boardsALPHA 630 UNIVERSAL floor-mounted distribution boardsALPHA 125 UNIVERSAL distribution boardsAssembly kitsBusbarsAccessories

    ALPHA distribution boards (DIN technology)ALPHA system overviewALPHA 1250 floor-mounted distribution boardsALPHA 1250 marshaling boxesALPHA 630 floor-mounted distribution boardsALPHA 630 marshaling boxesALPHA 400 distribution boardsALPHA 160 distribution boardsAssembly kitsQuick-assembly kitsBusbarsAccessories

    Small distribution boardsSystem overviewALPHA SIMBOX XL small distribution boardsALPHA SIMBOX WP small distribution boards

    16 Busbar Trunking SystemsAll the information you needQuick selection guideSIVACON 8PS busbar trunking systemsPlanning and installation tools

    17 System Cubicles, System Lighting and System Air-ConditioningAll the information you needSystem overviewSIVACON 8MF1 complete system cubiclesQuick selection guideOnline configurator highlightsStructure of the article numbers

    SIVACON 8MF1 components for configurable system cubiclesQuick selection guideFrameDoorModular doorSide/rear panelRoofFloorMounting panelsMounting platesMounting rails19-inch expansionInterior installation

    SIVACON 8MR system lightingQuick selection guide8MR system lighting

    SIVACON 8MR system air-conditioningQuick selection guideFilter fans and outlet filtersRoof filter fans and roof outlet filtersAir conditioners/cooling devices, heat exchangersHeater unitsFan heatersThermostatsHygrostats, hygrotherms, switching modules

    AppendixLink directoryConditions of sale and deliveryArticle number indexIndexNotes