Design: Greutmann BolzernSimplex 3D

Design:Greutmann Bolzern

Simplex 3D

3_Farben Coloris

4_Gestell Piétement

2_Polster Revêtement

_2 Fünfsternfuss, Alu schwarz, Rollen Piétement à 5 branches, alu noir, roulettes

1_Mechanik Mécanisme

_9 Fünfsternfuss, Fussring, Alu schwarz|poliert, Rollen|Gleiter Piétement à 5 branches avec repose-pieds, alu noir|poli, roulettes|glisseurs

_1 3D Bewegungsmechanik Mécanisme de mobilité 3D

_1 Fünfsternfuss, Kunststoff schwarz, Rollen Piétement à 5 branches, matière synthétique noire, roulettes

_3 Fünfsternfuss, Alu poliert, Rollen Piétement à 5 branches, alu poli, roulettes

_4 Fünfsternfuss, Fussbügel, Alu schwarz|poliert, Rollen|Gleiter Piétement à 5 branches avec repose-pieds en arceau, alu noir |poli, roulettes|glisseurs

Drehstuhl Siège de bureau

OPMEP 50OPMEP 35 OPMEP 40

OPMEP 03OPMEP 49 OPMEP 66

_2 bicolor bicolore_1 einfarbig unicolore

Hocker Tabouret

Simplex 3D ist ein universell einsetzbarer, multifunktionaler Drehstuhl, der einfache intuitive Handhabung mit dreidimensionaler Beweglichkeit vereint. Ähnlich wie auf einem Sitzball ist man ständig in Bewegung und nimmt unterschiedliche Sitzhaltungen ein. Mit seiner einfachen Bedienbarkeit ist Simplex 3D vor allem für temporäre Nutzung gedacht – in einer Arbeitswelt, die immer mobiler und dynamischer wird.Darüber hinaus bringt Simplex 3D wohnliche Aspekte in die Arbeitsumgebung. Sitz und Rückenlehne sind vollständig mit Stoff umpolstert und eigenen sich besonders für Ausfüh-rungen in bicolor, womit sich farbliche Akzente im Büro setzen lassen.

Simplex 3D est un siège pivotant multifonctionnel et polyvalent qui allie une manipulation simple et intuitive à une mobilité tridimensionnelle. Assis comme sur une balle, l’utilisateur est constamment en mouvement et adopte les postures les plus variées.Grâce à sa facilité d’utilisation, Simplex 3D est avant tout destiné à une utilisation temporaire - dans un monde de travail qui devient de plus en plus mobile et dynamique.De plus, Simplex 3D apporte une touche cosy dans l’environnement de travail. L’assise et le dossier, intégralement rembourrés et recouverts de tissu se prêtent particulièrement aux exécutions bicolores qui ponctuent les espaces de bureau d’accents colorés.

Hochstuhl Siège haut

1_1 3D Bewegungsmechanik Mécanisme de mobilité 3D v

2_1 Polster einfarbig Revêtement unicolore v _2 Polster bicolor Revêtement bicolore v

3_1 6 Polsterfarben, Farben von Sitz- und Rückenpolster können frei kombiniert werden 6 coloris de revêtement de l’assise et du dossier peuvent être librement combinés v

4_1 5-Sternfuss Kunsstoff schwarz Piétement à 5 branches, matière synthétique noire v _2 5-Sternfuss Alu schwarz Piètement à 5 branches, alu noir v _3 5-Sternfuss Alu poliert Piètement à 5 branches, alu poli v _4 5-Sternfuss Fussbügel, Alu poliert, mit gebremsten Rollen Piètement à 5 branches avec repose-pieds en arceau, alu poli, avec roulettes freinées en charge V _5 5-Sternfuss Fussbügel, Alu poliert, mit Gleitern Piètement à 5 branches avec repose-pieds en arceau, alu poli, avec glisseurs V _6 5-Sternfuss Fussbügel, Alu schwarz, mit gebremsten Rollen Piètement à 5 branches avec repose-pieds en arceau, alu noir, avec roulettes freinées en charge V _7 5-Sternfuss Fussbügel, Alu schwarz, mit Gleitern Piètement à 5 branches avec repose-pieds en arceau, alu noir, avec glisseurs V _8 5-Sternfuss Fussring, Alu poliert, mit gebremsten Rollen Piètement à 5 branches avec repose-pieds, alu poli, avec roulettes freinées en charge V _9 5-Sternfuss Fussring, Alu poliert, mit Gleitern Piètement à 5 branches avec repose-pieds, alu poli, avec glisseurs V_10 5-Sternfuss Fussring, Alu schwarz, mit gebremsten Rollen Piètement à 5 branches avec repose-pieds, alu noir, avec roulettes freinées en charge V_11 5-Sternfuss Fussring, Alu schwarz, mit Gleitern Piètement à 5 branches avec repose-pieds, alu noir, avec glisseurs V_12 Rollen mit Radblenden für weiche Böden Roulettes avec cache latéral pour sols souples v_13 Rollen mit Radblenden für harte Böden Roulettes avec cache latéral pour sols durs v_14 Rollen für weiche Böden Roulettes pour sols souples V_15 Rollen für harte Böden Roulettes pour sols durs V

Standard Standard vOptional En option V

66

73 -

87

66

51 45

35

66

48 -

58

43

101

- 120

66

56

35

37 -

51

56

66 66 66

44

96 -

115

66 -

85

61 -

80

56

35

Girsberger AG, Bützberg, CHGirsberger GmbH, Wien, AGirsberger France, Paris, FGirsberger GmbH, Endingen, DGirsberger Benelux BV, Amsterdam, NLTuna Girsberger Tic. AS Silivri, TR

mail@girsberger.comwww.girsberger.com

3 Jahre Garantie3 ans de garantie

Masse Dimensions

Simplex 3D

Stofffarben Coloris de tissu

Simplex 3D Drehstuhl hoch Simplex 3D Siège de bureau haut

Simplex 3D Drehstuhl Simplex 3D Siège de bureau

Masse nach EN 1335. Angaben unter Vorbehalt von Änderungen.Dimensions conformes à EN 1335, indications sous réserve de modifications.

Sitz- und Rückenpolster Rembourrage de l’assise et du dossier

OPMEP 49 OPMEP 35 OPMEP 40 OPMEP 66 OPMEP 03 OPMEP 50

CO2 - neutral since 2015 and committed to continued improvements

Deu

tsch

/ F

ranç

ais

| 04

/20

20