SUBEESCALERAS HOMEGLIDE

El Subeescaleras suave y � able

CARACTERISTICAS ESPECIALES

dimensiones in mm

A Ancho total 650B 480C Ancho del asiento 425D 295E 963 (848 + K)F 75G Cuando no está girada 34H Profundidad del asiento 415I 425J 450 (sin tapizado) K

115 (94 - 118)

L

620M

330

N 365 (M + G)

Fácil de usar, “tacto suave” joystick

DIMENSIONES

Gire la silla arriba de la escalera

El cinturón de seguridad pro-porciona máxima seguridad

Llamada y envío de HomeGlide con “controles remotos”

SUBEESCALERAS

SUBEESCALERAS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Spanish HomeGlide new outer pages.pdf 17/3/09 14:29:24

L

05

555

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FELICIDAD:Viva una vida activa e independiente con la ayuda de HomeGlide.Muévase fácilmente entre todos los niveles de su hogar con máxima comodidad y seguridad. HomeGlide es una incor-poración discreta y atractiva a su hogar, elegantemente integrada en su hogar y siempre disponible para su uso.

Por más de sesenta años, nuestros clientes se han beneficiado de la conveniencia e inde-pendencia proporcionada por nuestros equipos de accesibilidad. HomeGlide estará ahí para proporcionarle un viaje suave y seguro cuando usted lo necesite……… porque usted merece lo mejor.

ARMONIA:Ergonomía, diseño y funcionalidad todos en uno.El subeescaleras HomeGlide has sido desarrollado con nuestro princio de diseño de un producto moderno único. Trabajando conjuntamente con ergo-terapeutas y grupos de enfoque international, HomeGlide es realmente la nueva generación de subeescaleras. Con la consulta de expertos en ergonomía y propietarios existentes de subeescaleras, su diseño es simple, robusto y sobre todo satisface todos sus requerimientos de accesibilidad.

La sencillez de HomeGlide permite una instalación en su hogar muy rápida. Fijado direc-tamente en su escalera limpia y discretamente, el subeescaleras se desplaza con celeridad sobre un rail de aluminio. Después de su instalación, el personal técnico le dará una completa demostración para permitirle una pronta familiarización con los controles fáciles de operar. A continuación, su HomeGlide estará preparado para su uso.

VERSATILIDADHaciendo fácil la elevación…HomeGlide se maneja con una llave-palanca (joystick) fácil de usar, simplemente mueva el joystick derecha o izquierda dependiendo si usted desea ir hacia arriba o abajo de la escalera.

HomeGlide está alimentado con una batería recargable de larga vida, la cual se recargará conectada al enchufe eléctrico más cercano.

Para incluso más comodidad, HomeGlide está disponible con dos controles remotos. Los delgados controles remotos pueden posicionarse tanto en la parte superior o inferior de la escalera para llamar el subeescaleras en cualquier momento haciendo más fácil el uso de HomeGlide para el resto de los usuarios de su hogar.

SEGURIDAD Y COMODIDAD:Calidad, servicio y fiabilidad son fundamentales para nuestro departamento de diseño de subeescaleras. HomeGlide cumple las normas de seguridad internacionales más recientes y exigentes, asegurándole los niveles más altos de servicio y calidad.

Para ayudarle a subir y bajar de la silla con seguridad cuando llega al la parte superior de la escalera, HomeGlide tiene un mecanismo de giro manual como estándar. Un cinturón de seguridad viene también incorporado como estándar.

Un borde sensible a presión alrededor del motor y del reposapiés sirve de protección contra cualquier tipo de riesgo de atrapamiento.

Un interruptor de apagado/encendido está también instalado en estándar, éste protegerá las baterías de su descarga en caso de tener que desenchufarlo por vacaciones.

Armonia Versatilidad Seguridad Y Comodidad

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Spanish HomeGlide inner pages.pdf 1/4/09 09:39:35