HP Scanjet G2410/G2710االستخدام دليل

المحتويات

الضوئية الماسحة استخدام آيفية١٣...................................................................................................... إضافية معلومات على الحصول مصادر٣....................................................................................................................... الخاصة االحتياجات ذوو

٣................................................................................... الشاشة قراءة برنامج بواسطة االستخدام دليل تشغيل٤....................................................................................................... Button Disable Utility أداة

٤.................................................................................................. HP Photosmart برنامج استخدام آيفية٤................................................................................................... والملحقات األمامية اللوحة على عامة نظرة

٥.................................................................................................................... األمامية اللوحة أزرار٥...........................................................................................................) TMA( الشفافة المواد محول

٥............................................................................................................... الضوئي المسح على عامة نظرة٥................................................................... الضوئية للماسحة األمامية اللوحة أزرار خالل من الضوئي المسح٥......................................................) HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center خالل من الضوئي المسح٦.................................................................................................. أخرى برامج باستخدام الضوئي المسح٦.......................................................................................................... ضوئيًا مسحها تم صورة معاينة

٦................................................................................................................. الضوئي المسح إعدادات تغيير٦............................................................................................................... ضوئيًا والمستندات الصور مسح

٧.................................................................................................... صورة أو مستند - األصل نوع تحديد٧....................................................................................................................... ضوئيًا الصور مسح٧.......................................................................... واحدة ضوئي مسح عملية خالل من ضوئيًا صور عدة مسح٨................................................................................................................... ضوئيًا المستندات مسح٨................................................................................................................... PDF ملف إلى المسح٩......................................................................................... اإللكتروني البريد عبر مستند أو صورة إرسال

٩....................................................................................................................................... نسخ إنشاء١٠............................................................................................................................. ضوئيًا الفيلم مسح

١٠........................................................... سلبية صور أو) مم ٣٥ مقاس الشرائح مثل (ضوئيًا موجبة شرائط مسح١١.......................................................................................... ضوئًيا الشفافة العناصر مسح حول تلميحات

والصيانة العناية٢١٢................................................................................................... الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح تنظيف١٢...................................... HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة) — TMA( الشفافة المواد محول تنظيف١٢............................................................................................... الضوئية والماسحة الصيانة مستلزمات شراء

وإصالحها األخطاء استكشاف٣١٣.......................................................................... األجهزة مشكالت أو الضوئية الماسحة بتهيئة المتعلقة المشكالت١٣.......................................................................................................... الضوئية الماسحة تعيين إعادة١٣........................................................................................................ الضوئية الماسحة أجهزة اختبار١٤..................................................................................... صحيح بشكل العمل عن الضوئية الماسحة توقف

١٤................................................................................ وإصالحها األخطاء استكشاف حول إضافية معلومات

١

١٤................................................................................................ الضوئية الماسحة بتشغيل المتعلقة المشكالت١٥................................................................................................ للتشغيل الضوئية الماسحة استجابة عدم

١٥......................................................................................... المسح عملية بدء في تتأخر الضوئية الماسحة١٥......................................................................................................................... تعمل ال األزرار١٥...........................................................) OCR( ضوئيًا النصوص أو المستندات مسح عند تحدث التي المشاآل١٦.......................................................................................... واضحة غير ضوئيًا مسحها يتم التي الصور١٦............................................................................. جًدا بطيء بشكل العناصر بمسح تقوم الضوئية الماسحة١٦.............................................................................. تنظيف إلى حاجة في الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح١٦.......................................................................) TMA( الشفافة المواد ومحول السلبية والصور الشرائح مشكالت١٧......................................................................................................... الصورة تكبير على القدرة عدم

١٧.......................................................... جدًا داآنة أو جدًا فاتحة الصورة خروج أو صحيحة، غير بألوان الطباعة١٧.................................................................................. ضوئيًا الممسوحة الصورة في وخطوط نقاط ظهور١٧........................................................................................................ داآنة ضوئيًا الممسوحة الصور١٧.................................................................................................... مطلقًا يعمل ال الشفافة المواد محول

حوار مربع في السلبية الصور أو الشرائح تحديد بعد الشفافة المواد محول في خافت ضوء يوجد أو ضوء أي يوجد الScan) ١٧............................................................................................................... )الضوئي المسح١٨...................................................................................... وإصالحها الضوئية الماسحة تثبيت أخطاء استكشاف١٨..................................................................................................... تثبيته وإعادة البرنامج تثبيت إزالة١٨...................................................................................................................... الكبالت من التحقق

التنظيمية والمعلومات المنتج مواصفات٤٢٠.................................................................................................................. الضوئية الماسحة مواصفات٢١.............................................................................................................. الشفافة المواد محول مواصفات٢١............................................................................................................................. البيئية المواصفات٢١........................................................................................ المحظورة والمواد التصنيع بإعادة خاصة معلومات٢٢............................................ األوروبي االتحاد بدول التالفة األجهزة من الخاصة، المنازل أصحاب المستخدمين، تخلص

المنتج دعم٥٢٣..................................................................................................................... الخاصة االحتياجات ذوو٢٣.................................................................................................................. HP Scanjet ويب موقع

٢٤........................................................................................................................... الدعم على الحصول٢٥...............................................................................................................................................الفهرس

المحتويات

٢

الضوئية الماسحة استخدام آيفية١HP للصور الضوئية والماسحة HP Scanjet G2410 المسطحة الضوئية المساحة استخدام آيفية الدليل هذا يصف

Scanjet G2710.

.استخدامها وآيفية الضوئية الماسحة على عامة نظرة القسم هذا يعرض

إضافية معلومات على الحصول مصادر•الخاصة االحتياجات ذوو•HP Photosmart برنامج استخدام آيفية•والملحقات األمامية اللوحة على عامة نظرة•الضوئي المسح على عامة نظرة•الضوئي المسح إعدادات تغيير•ضوئيًا والمستندات الصور مسح•نسخ إنشاء•ضوئيًا الفيلم مسح•

إضافية معلومات على الحصول مصادرأو )البرامج (Programs إلى وأشر ،)ابدأ (Startٍ فوق انقر الضوئية، الماسحة مستخدم لدليل فورية نسخة إلى للوصول

All Programs) البرامج آافة(، وإلى HP، Scanjet، G2410 أو G2710، فوق انقر ثم User Guide) دليل.)المستخدم

).HP حلول مرآز (HP Solution Center من المنتج هذا استخدام حول إضافية معلومات على الحصول يمكنك آماHP Solution رمز فوق مزدوجًا نقرًا فانقر الضوئية، بالماسحة المرفق HP Photosmart برنامج بتثبيت قمت وإذا

Center) حلول مرآز HP( فوق انقر ثم المكتب، سطح على الموجود Help) القسم ضمن. )تعليمات Documentation) الوثائق(، فوق انقر Product Help) المنتج تعليمات(.

الخاصة االحتياجات ذوو.الضوئية الماسحة هذه مع والمتوفرة الخاصة االحتياجات لذوي التشغيل خيارات القسم هذا يوضح

الشاشة قراءة برنامج بواسطة االستخدام دليل تشغيل•Button Disable Utility أداة•

الشاشة قراءة برنامج بواسطة االستخدام دليل تشغيلهذا استخدام ويمكن. يديك بين المتوفر االستخدام لدليل الفورية التعليمات من نسخة للبرامج المضغوط القرص على تتوفر

:يلي بما قم المضغوط، القرص على الدليل هذا عن للبحث. الشاشة قراءة برامج معظم مع التنسيق

.الكمبيوتر في المضغوطة األقراص محرك في الضوئية الماسحة مع والمرفق HP من المضغوط القرص أدخل.١.التثبيت حوار مربع عرض يتم حتى انتظر

على الموجود scanner.htm الملف فوق مزدوجًا نقرًا فانقر التثبيت، حوار مربع عرض يتم لم إذا مالحظة.للتثبيت المضغوط القرص جذر

.)طباعتها أو الدالئل عرض (View or print guides فوق انقر.٢.باللغات قائمة عرض يتم

٣ الضوئية الماسحة استخدام آيفية

.تريدها التي اللغة فوق انقر.٣.باألدلة قائمة عرض يتم

.)اإللكتروني االستخدام دليل (Onscreen User Guide فوق انقر.٤

Button Disable Utility أداةأجل من) األزرار تعطيل أداة (Button Disable Utility استخدام يمكنك الخطأ، طريق عن األزرار ضغط لتجنب .األزرار تمكين إلعادة األداة نفس استخدام يمكنك آما. األزرار تعطيل

:التالية الخطوات اتبع ،)األزرار تعطيل أداة (Button Disable Utility الستخدام

C:\Program Files\Common Files\Hewlett-Packard\Scanjet إلى انتقل الثابت، القرص من.١\G4000.\

.hpbdu.exe فوق مزدوجًا نقرًا انقر.٢).HP من األزرار تعطيل أداة (HP Button Disable Utility الحوار مربع يظهر

تعطيل (Disable Buttons أو )األزرار تمكين (Enable Buttons فوق انقر ثم الضوئية، الماسحة حدد.٣.)األزرار

HP Photosmart برنامج استخدام آيفيةإلجراء برامج بفتح الرمزان هذان ويقوم. المكتب سطح إلى رمزين إضافة تتم ،HP Photosmart برنامج تثبيت عند

.ضوئيًا الممسوحة العناصر وتحرير الضوئي المسح

القيام بدء إمكانية لك يتيح برنامج بمثابة) HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center ُيعدلكافة) HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center استخدم. ضوئيًا والمستندات الصور بمسح:التالية األمور

والنسخ الضوئي المسح وظائف أداء•وإصالحها األخطاء واستكشاف بالتعليمات الخاصة المعلومات إلى الوصول•ضوئيًا الممسوحة العناصر لتحرير HP Photosmart برنامج فتح•والتفضيالت اإلعدادات تعديل•

وطباعتها الصور معالجة في استخدامه يمكن برنامج بمثابة HP Photosmart برنامج ُيعدHP برنامج إلى الوصول ويمكنك. ضوئيًا مسحها من االنتهاء بعد ومشارآتها األرشيف في وحفظها

Photosmart خالل من أو المكتب سطح رمز خالل من إما HP Solution Center) مرآز).HP لـ الحلول

:ضوئي مسح عملية لبدء

جهازك، رمز فوق وانقر لمكتب، سطح على )HP حلول مرآز (HP Solution Center رمز فوق مزدوجًا نقرًا انقر.تنفيذها تريد التي المهمة فوق انقر ثم

فانقر المكتب، سطح على متوفر غير )HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center رمز آان إذامالحظةثم ،HP إلى وأشر ،)البرامج آافة (All Programs أو )البرامج (Programs إلى وأشر ،)ابدأ (Start فوق.)HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center فوق انقر

والملحقات األمامية اللوحة على عامة نظرة).TMA( الشفافة المواد ومحول الضوئية للماسحة األمامية اللوحة على عامة نظرة القسم هذا يقدم

األمامية اللوحة أزرار•)TMA( الشفافة المواد محول•

HP Photosmart برنامج استخدام آيفية ٤

األمامية اللوحة أزرار

الوصفالميزة اسمالرمز

مسح (Scan زر)ضوئي

.ضوئيًا الكائنات أو المستندات أو الرسومات أو الصور بمسح يقوم

.منه نسخة لعمل الطابعة إلى وإرساله ضوئيًا العنصر بنسخ يقوم)نسخ (Copy زر

Scan to PDF زرملف إلى المسح(

PDF() طراز G2710)فقط

مع مشارآتها أجل من PDF ملف في ويحفظها ضوئيًا أآثر أو واحدة صفحة يمسح.تخزينها أو اآلخرين

)TMA( الشفافة المواد محول

.فقط HP Scanjet G2710 الضوئية المساحة على القسم هذا ينطبقمالحظة

حول المعلومات من لمزيد. ضوئيًا مم ٣٥ مقاس سلبية صور أو شرائح لمسح) TMA( الشفافة المواد محول استخدام يمكنك.ضوئيًا الفيلم مسح انظر ،)TMA( الشفافة المواد محول

الضوئي المسح على عامة نظرة:التالية الطرق بإحدى الضوئي المسح عملية بدء يمكن

الضوئية للماسحة األمامية اللوحة أزرار خالل من الضوئي المسح•)HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center خالل من الضوئي المسح•أخرى برامج باستخدام الضوئي المسح•ضوئيًا مسحها تم صورة معاينة•

الضوئية للماسحة األمامية اللوحة أزرار خالل من الضوئي المسحوالصور المستندات مسح مثل األساسية، الضوئي المسح لوظائف الضوئية بالماسحة الموجودة األمامية اللوحة أزرار استخدم.األمامية اللوحة أزرار استخدام حول إرشادات على الدليل هذا ويشتمل. ضوئًيا

:التالية الموضوعات راجع األمامية، اللوحة أزرار استخدام آيفية حول المعلومات من لمزيد

والملحقات األمامية اللوحة على عامة نظرة•ضوئيًا الفيلم مسح•ضوئيًا والمستندات الصور مسح•نسخ إنشاء•

)HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center خالل من الضوئي المسحأثناء التحكم من مزيد في ترغب آنت إذا) HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center خالل من الضوئي بالمسح قم

أو المتقدمة الميزات من مزيد استخدام أو ضوئيًا مسحها قبل الصورة معاينة في ترغب آنت إذا مثل الضوئي، المسح عملية.الضوئي المسح إعدادات تغيير

١ الفصل

٥ الضوئية الماسحة استخدام آيفية

):HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center تشغيل لبدء

:التاليين اإلجراءين أحد بتنفيذ قم.١HP Solution Center رمز فوق مزدوجًا نقرًا انقر ،Windows التشغيل نظام في المكتب سطح على.أ

.)HP لـ الحلول مرآز(آافة (All Programs أو )البرامج (Programs إلى وأشر ،)ابدأ (Start فوق انقر المهام، شريط على.ب

.)HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center فوق انقر ثم ،HP إلى وأشر ،)البرامجHP Solution ويعرض. بجهازك الخاصة التبويب عالمة فوق انقر ،HP من جهاز من أآثر تثبيت حالة في.٢

Center) حلول مرآز HP (لجهاز المناسبة الدعم وخيارات واإلعدادات الوظائف فقط HP المحدد.

أخرى برامج باستخدام الضوئي المسحوبصفة. TWAIN مع متوافقًا البرنامج هذا آان إذا بك الخاصة البرامج أحد باستخدام مباشرًة ضوئيًا صورة مسح يمكنكImport أو )ضوئي مسح (Scan أو )اآتساب (Acquire مثل قائمة خيار به توفر ما إذا متوافقًا البرنامج يعتبر عامة،

New Object) الوثائق راجع الخيار، هو ما أو متوافقًا البرنامج آان إذا مما التأآد عدم حالة في. )جديد آائن استيراد.البرنامج بهذا الخاصة

ضوئيًا مسحها تم صورة معاينةHP Solution Center خالل من الضوئي المسح ببدء إما قم ضوئيًا، مسحها تم التي الصورة معاينة في ترغب آنت إذاWhat are you حوار مربع في )المعاينة عرض (Show Preview فوق النقر أو ،)HP لـ الحلول مرآز(

scanning?) الضوئي؟ المسح عناصر فئة( .راجع المستند، أو الصورة معاينة بعرض بمطالبتك البرنامج يقوم بحيث الضوئية بالماسحة الخاصة األزرار إعدادات لتغيير. الضوئي المسح إعدادات تغيير القسم

الضوئي المسح إعدادات تغيير:ذلك في بما ،)HPلـ الحلول مرآز (HP Solution Center برنامج من الضوئي المسح إعدادات من العديد تغيير يمكنك

الضوئية للماسحة األمامية اللوحة أزرار إعدادات•HP لـ الحلول بمرآز الخاصة الضوئي المسح أزرار إعدادات•التلقائي التعرض مثل الضوئي، المسح تفضيالت•

التبويب عالمة وحدد )HP حلول مرآز (HP Solution Center افتح تغييرها، أو الضوئي المسح إعدادات لعرضحدد ثم ،)الضوئي المسح إعدادات (Scan Settings إلى وأشر ،)إعدادات (Settings فوق انقر. بالجهاز الخاصة

.)تعليمات (Help فوق انقر اإلعدادات، حول تعليمات على للحصول. تغييرها أو عرضها تريد التي اإلعدادات نوع

ضوئيًا والمستندات الصور مسح.سريع بشكل ضوئيًا المستندات أو الصور بمسح للقيام )ضوئي مسح (Scan زر استخدم

صورة أو مستند - األصل نوع تحديد•ضوئيًا الصور مسح•واحدة ضوئي مسح عملية خالل من ضوئيًا صور عدة مسح•ضوئيًا المستندات مسح•PDF ملف إلى المسح•اإللكتروني البريد عبر مستند أو صورة إرسال•

الضوئي المسح إعدادات تغيير ٦

صورة أو مستند - األصل نوع تحديداإلعدادات بتحسين الضوئية الماسحة تقوم. )صورة (Picture أو )مستند (Document :األصل لنوع خياران لديك.احتياجاتك يالئم الذي األصول من نوع أفضل لتحديد التالية اإلرشادات استخدم. الختيارك وفقًا

األصل نوع حددمن يتكون األصل آان إذا

مستندورسومات نص أو نص

صورةمطبوعة فوتوغرافية صورة أو رسم

ضوئيًا الصور مسح.ضوئًيا والرسومات الفوتوغرافية الصور لمسح) ( )ضوئي مسح (Scan زر استخدم

.ضوئيًا الفيلم مسح راجع السلبية، الصور شرائط أو الشرائح لمسح

Show حدد لها، المحددة الوجهة إلى إرسالها قبل ضوئًيا مسحها تم التي العناصر معاينة أردت إذامالحظةPreview) المعاينة عرض( برنامج حوار مربع في What are you scanning?) المسح عناصر فئة.ضوئيًا مسحها تم صورة معاينة أيًضا راجع . )الضوئي؟

ثم المرجعية، بالعالمات موضح هو آما الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح على ألسفل الوجه يكون بحيث األصل ضع.١.الغطاء أغلق

.)( )ضوئي مسح (Scan زر اضغط.٢. )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning الحوار مربع يظهر

.)صورة (Picture فوق انقر )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning العنوان تحت.٣.)الزجاجي اللوح من األصل مسح (Scan originals from glass حدد.٤.)ضوئي مسح (Scan فوق انقر.٥مسح (Scan فوق انقر ثم الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح على آخر عنصر ضع الضوئي، المسح من االنتهاء عند.٦

تم الذي العنصر بحفظ البرنامج يقوم. )تم (Done فوق انقر أو ضوئيًا، التالية الصورة بمسح للقيام وذلك ،)ضوئي.الحاليين والشهر العام على الفرعي المجلد اسم يحتوي أن ويجب. My Scans الفرعي المجلد إلى ضوئيًا مسحه.افتراضيًا HP Photosmart برنامج إلى أيضًا ضوئيًا الممسوحة الصورة إرسال ويتم

في )قبول (Accept زر فوق تنقر أن يجب ،)المعاينة عرض (Show Preview اختيار حالة فيمالحظةانقر أو إضافية، صور لمسح )نعم (Yes فوق انقر لك، السؤال توجيه وعند. الضوئي المسح لبدء المعاينة شاشة.محدد موقع إلى مسحها تم التي) الصور أو (الصورة إلرسال )ال (No فوق

لتشغيل. القديمة بالصور الباهتة األلوان استعادة أو تلقائًيا الصور تصحيح HP Scanning لبرنامج يمكنتلميحللصور التلقائي التصحيح (Auto Correct Photos حدد تشغيلها، إيقاف أو الصور تصحيح ميزة

هذه الستخدام. المطلوبة الخيارات حدد ثم ،HP Scanning برنامج من )أساسي (Basic قائمة من )الفوتوغرافية .)المعاينة عرض (Show Preview تحديد يجب الميزة،

واحدة ضوئي مسح عملية خالل من ضوئيًا صور عدة مسح.الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح خالل من الوقت نفس في متعددة لصور الضوئي المسح إجراء يمكنك

على وللحصول. HP من الضوئي المسح لجهاز الزجاجي السطح فوق لها ضوئي مسح إجراء المطلوب الصور بترتيب قم.ضوئًيا الصور إحدى مسح خطوات اتبع ثم. الصور حواف بين) مم ٦( بوصة ٠‚٢٥ عن تقل ال مسافة اترك النتائج، أفضل.ضوئيًا الصور مسح راجع المعلومات، من لمزيد

اآتب. الشاشة على تظهر التي) تعليمات (Help في )الفهرس (Index التبويب عالمة إلى اذهب المعلومات، من لمزيدmultiple) متعددة( فوق وانقر األساسية الكلمة حقل في multiple items) متعددة عناصر(، scan) ضوئي مسح(

.القائمة في

١ الفصل

٧ الضوئية الماسحة استخدام آيفية

ضوئيًا المستندات مسح.ضوئيًا المستندات لمسح) ( )ضوئي مسح (Scan زر استخدم

.HP Scanning حوار مربع في المحددة الوجهة إلى األصلي المستند بمسح الضوئية الماسحة تقوم

Show حدد لها، المحددة الوجهة إلى إرسالها قبل ضوئًيا مسحها تم التي العناصر معاينة أردت إذامالحظةPreview) المعاينة عرض( برنامج حوار مربع في What are you scanning?) المسح عناصر فئةصورة معاينة أيًضا راجع). HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center من الضوئي المسح ابدأ أو )الضوئي؟

.ضوئيًا مسحها تم

.المرجعية بالعالمة موضح هو آما الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح على ألسفل الوجه يكون بحيث األصل ضع.١عناصر فئة (?What are you scanning الحوار مربع يظهر). ( )ضوئي مسح (Scan زر اضغط.٢

. )الضوئي؟ المسحDocument فوق انقر ، )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning العنوان تحت.٣

:التالية الخيارات أحد حدد ثم ،)مستند(•Color) االفتراضي اإلعداد هو وهذا – )ألوان.•Grayscale) بإنشاء يقوم آما رمادي، تدرج إلى ملون أصل أي بتحويل الخيار هذا يقوم – )رمادي تدرج

.)ألوان (Color اختيار حالة في منه للملف أقل حجم•Black & White) إال ضوئًيا، وأسود أبيض صورة لمسح األمثل الخيار الخيار هذا يعتبر – )وأسود أبيض

.تفاصيلها حفظ في ترغب آنت ما إذا الرمادي بالتدرج أو باأللوان األصول حالة في مناسًبا ُيعد ال أنه.)ضوئي مسح (Scan فوق انقر.٤مسح (Scan فوق انقر ثم الزجاجي، اللوح على التالية الصفحة ضع ضوئيًا، الصفحة هذه مسح من االنتهاء عند.٥

.ضوئيًا أخرى صفحة أو آخر مستند بمسح للقيام وذلك )ضوئيبإرسال حينئٍذ البرنامج يقوم ،)تم (Done فوق النقر بعد. )تم (Done فوق انقر الصفحات، آافة من االنتهاء عند.٦

.المحدد المكان إلى ضوئيًا مسحه تم الذي الملف

في )قبول (Accept زر فوق تنقر أن يجب ،)المعاينة عرض (Show Preview اختيار حالة فيمالحظةأو إضافية، صفحات لمسح )نعم (Yes فوق انقر لك، السؤال توجيه وعند. الضوئي المسح لبدء المعاينة شاشة.محدد موقع إلى مسحها تم التي) الصفحات أو (الصفحة إلرسال )ال (No فوق انقر

PDF ملف إلى المسح

.فقط HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة على القسم هذا ينطبقمالحظة

آملف حفظها أو وحفظه ضوئيًا صورة أو مستند لمسح) ()PDF ملف إلى المسح (Scan to PDF الزر استخدمPDF.

.المرجعية بالعالمة موضح هو آما الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح على ألسفل الوجه يكون بحيث األصل ضع.١What are you الحوار مربع يظهر). ()PDF ملف إلى المسح (Scan to PDF زر اضغط.٢

scanning?) الضوئي؟ المسح عناصر فئة( .Document فوق انقر ، )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning العنوان تحت.٣

:التالية الخيارات أحد حدد ثم ،)مستند(•Color) االفتراضي اإلعداد هو وهذا – )ألوان.•Grayscale) بإنشاء يقوم آما رمادي، تدرج إلى ملون أصل أي بتحويل الخيار هذا يقوم – )رمادي تدرج

.)ألوان (Color اختيار حالة في منه للملف أقل حجم•Black & White) إال ضوئًيا، وأسود أبيض صورة لمسح األمثل الخيار الخيار هذا يعتبر – )وأسود أبيض

.تفاصيلها حفظ في ترغب آنت ما إذا الرمادي بالتدرج أو باأللوان األصول حالة في مناسًبا ُيعد ال أنه.)ضوئي مسح (Scan فوق انقر.٤

ضوئيًا والمستندات الصور مسح ٨

)مسح (Scan فوق انقر ثم الزجاجي، اللوح على التالية الصفحة ضع ضوئيًا، الصفحة هذه مسح من االنتهاء عند.٥.ضوئيًا أخرى صفحة أو آخر مستند بمسح للقيام وذلك

الملف بإرسال البرنامج يقوم ،)تم (Done فوق النقر بعد. )تم (Done فوق انقر الصفحات، آافة من االنتهاء عند.٦.المحدد المكان إلى ضوئيًا مسحه تم الذي

اإللكتروني البريد عبر مستند أو صورة إرسالإلكتروني بريد برنامج إلى وإرسالها الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح من المستندات أو الصور لمسح التالية اإلرشادات اتبع

.مرفق بمثابة معتمد

العالمة بواسطة موضح هو آما الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح على ألسفل الوجه يكون بحيث األصل ضع.١.المرجعية

عناصر فئة (?What are you scanning الحوار مربع يظهر). ( )ضوئي مسح (Scan زر اضغط.٢. )الضوئي؟ المسح

Document فوق إما انقر )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning العنوان تحت.٣.مسحه بصدد أنت لما المناسبة الخيارات حدد ثم ،)صورة (Picture أو )مستند(

.)إلكتروني بريد (E-mail حدد ،)إلى المسح (Scan to ناحية في.٤.)ضوئي مسح (Scan فوق انقر.٥Scan فوق وانقر الزجاجي اللوح على التالية الصفحة ضع صورة، أول أو المستند في صفحة أول من االنتهاء عند.٦

.ضوئيًا أخرى صورة أو مستند صفحة مسح أجل من )ضوئي مسح(الملف بإرسال البرنامج يقوم ،)تم (Done فوق النقر بعد. )تم (Done فوق انقر الصفحات، آافة من االنتهاء عند.٧

.اإللكتروني للبريد االفتراضي البرنامج إلى ضوئيًا مسحه تم الذي

في )قبول (Accept زر فوق تنقر أن يجب ،)المعاينة عرض (Show Preview اختيار حالة فيمالحظةأو إضافية، صفحات لمسح )نعم (Yes فوق انقر لك، السؤال توجيه وعند. الضوئي المسح لبدء المعاينة شاشة.محدد موقع إلى مسحها تم التي) الصفحات أو (الصفحة إلرسال )ال (No فوق انقر

.مسحها تم التي الصورة به مرفق وإرساله اإللكتروني البريد الستكمال االفتراضي اإللكتروني البريد برنامج استخدم.٨.المرفق فوق مزدوجًا نقرًا انقر اإللكتروني، البريد إرسال قبل مسحها تم التي الصورة ولعرض

من) HP حلول مرآز (HP Solution Center برنامج افتح اإللكتروني، البريد برنامج لتغييرمالحظةفوق وانقر الضوئية، الماسحة رمز فوق وانقر ،)ابدأ (Start قائمة من أو المكتب سطح على به الخاص الرمزمربع يظهر وسوف. )اإللكتروني البريد إعدادات (E-mail Settings حدد ثم ،)إعدادات (Settings زر

في ترغب الذي اإللكتروني البريد برنامج حدد. )اإللكتروني البريد إعدادات (E-mail Settings حوار.)موافق (OK فوق انقر ثم استخدامه،

نسخ إنشاء.الطابعة إلى وإرساله ضوئًيا أصل لمسح) ( )نسخ (Copy زر استخدم

لنسخة ضوئي بمسح يقوم بحيث منه القصوى االستفادة لتحقيق األمامية اللوحة على الموجود )نسخ (Copy زر تحسين تمأو مثًال تفتيحها الصورة، تغيير أردت إذا. وطباعتها الضوئية للماسحة الزجاجي السطح على الموجود العنصر من مكررةثم اإلعدادات، واضبط. النسخ تقّدم حوار مربع في )األمر إلغاء (Cancel فوق فانقر حجمها، ضبط أو أغمق، جعلهاالنقر آذلك يمكنك ،)HP لـ الحلول مرآز (HP Solution Center تستخدم آنت وإذا. الضوئي المسح عملية استكمل.المعاينة شاشة في اإلعدادات ضبط ثم ،)ُنسخ إنشاء (Make Copies زر فوق.المرجعية العالمات ذلك توضح آما الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح على ألسفل مواجهًا األصل ضع.١.االفتراضية الطابعة على النسخة طباعة وستتم). ( )نسخ (Copy زر اضغط.٢

.النسخ لوظيفة للصورة معاينة توجد المالحظة

١ الفصل

٩ الضوئية الماسحة استخدام آيفية

ضوئيًا الفيلم مسح.فقط HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة على القسم هذا ينطبقمالحظة

في بما الموجبة، للصور ضوئي مسح إلجراء) TMA( الشفافة المواد محول استخدام حول معلومات على القسم هذا يحتوي.السلبية الصور شرائط إلى باإلضافة مم، ٣٥ شرائح ذلك

سلبية صور أو) مم ٣٥ مقاس الشرائح مثل (ضوئيًا موجبة شرائط مسح•ضوئًيا الشفافة العناصر مسح حول تلميحات•

سلبية صور أو) مم ٣٥ مقاس الشرائح مثل (ضوئيًا موجبة شرائط مسح.سلبيتين صورتين أو نفسه الوقت في مم ٣٥ مقاس شريحتين مسح من الطراز هذا في) TMA( الشفافة المواد محول يمّكنك

.الضوئية الماسحة غطاء بفتح قم.١.الشرائح حامل من السلبية الصور حامل بإزالة قم.٢:السلبية الصور شرائط أو الشرائح لتحميل التالية اإلجراءات بأحد قم.٣

العلوي الجزء يكون بحيث الشرائح ضع. الشرائح حامل في الشرائح فضع ضوئيًا، شرائح مسح بصدد آنت إذا•.البعض بعضها مع متداخلة وغير مستوية الشرائح أن من تحقق. إليك مواجهًا األمامي والجزء ألعلى مواجهًا منها

:يلي بما فقم ضوئيًا، سلبية صور شرائط مسح بصدد آنت إذا•الصور وجه يكون أن على السلبية الصور شرائط حامل في إطاران أو واحد إطار فيه سلبية صور شريط ضع.أ

.فقط حوافها من لمسها عليك ولذلك بسهولة، السلبية الصور شرائط إعطاب يمكن. باتجاهك الالمع السلبية.أخرى مرة الشرائح حامل في السلبية الصور حامل ضع.ب

.الضوئية الماسحة غطاء بإغالق قم.٤في )ضوئي مسح (Scan فوق انقر أو الضوئية، الماسحة على الموجود) ( )ضوئي مسح (Scan زر اضغط.٥

HP Solution Center) حلول مرآز HP.(.)صورة (Picture حدد ، )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning الحوار مربع في.٦Scan positives, including 35 mm slides, using the فحدد ضوئيًا، شرائح مسح بصدد آنت إذا.٧

TMA) الشفافة المواد محول باستخدام مم، ٣٥ مقاس الشرائح ذلك في بما ضوئيًا، الموجبة الصور شرائط مسح)TMA(( .فحدد سلبية، صور شرائط مسح بصدد آنت إذا Scan negatives using the Transparent

Materials Adapter (TMA)) الشفافة المواد محول باستخدام ضوئيًا السلبية الصور مسح )TMA((.التي )المعاينة عرض (Show Preview االختيار خانة حدد ضوئًيا، الممسوحة الصور معاينة في ترغب آنت إذا

.HP Solution Center من الضوئي المسح عملية ابدأ أو الشاشة، على تظهر.)ضوئي مسح (Scan فوق انقر.٨.الضوئي المسح عملية إلتمام الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع.٩

.االفتراضية الوجهة إلى الضوئي المسح إرسال يتم.الضوئية الماسحة غطاء في أخرى مرة ضعه السلبية الصور حامل لتخزين. الشرائح انزع الضوئي، المسح انتهاء عند.١٠

ضوئيًا الفيلم مسح ١٠

ضوئًيا الشفافة العناصر مسح حول تلميحاتبوضع قم القالب، أو) TMA( الشفافة المواد محول به يسمح الذي الحجم تتجاوز التي للعناصر الضوئي المسح إلجراء•

المسح بإجراء قم ثم الشفافة، المادة فوق بيضاء ورقة ضع ثم الضوئية، للماسحة الزجاجي السطح على الشفافة المادة.ضوئيًا الصور مسح في ورد آما الضوئي

حتى الصورة بتكبير تلقائيًا الضوئية الماسحة برنامج يقوم ضوئيًا، مم ٣٥ مقاس سلبية صورة أو شريحة مسح حالة في•تصغيرها، أو النهائية الصورة تكبير في ترغب آنت إذا. تقريبًا) بوصات ٦ × ٤( سم ١٥ × سم ١٠ مقاس تصبح

الذي النهائي للحجم تبعًا الصورة حجم لتعيين الضوئية الماسحة برنامج في )الحجم تغيير (Resize أداة فاستخدمالمسح دقة تعديل وآذلك بتحديده قمت الذي الحجم بنفس ضوئيًا العنصر بمسح الضوئية الماسحة وستقوم. تحدده

.مناسبة بدرجة الضوئي .الصورة على تظهر التي اإلضاءة من للتقليل الحدود آل بإزالة قم الصور، اقتصاص عند•

الشرائح إحدى من اقتصاصها تم صورة ٣-١ شكل

١ الفصل

١١ الضوئية الماسحة استخدام آيفية

والصيانة العناية٢.وصيانتها الضوئية بالماسحة العناية آيفية حول معلومات القسم هذا يعرض

الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح تنظيف•HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة) — TMA( الشفافة المواد محول تنظيف•الضوئية والماسحة الصيانة مستلزمات شراء•

العناية مقدار ويعتمد. الضوئي للمسح أعلى جودة ضمان على آلخر حين من الضوئية الماسحة تنظيف عملية تساعددوري تنظيف إجراء يجب. التشغيل وبيئة الضوئية الماسحة تشغيل مقدار فيها بما عوامل، عدة على المطلوبة الضرورية

.ذلك الضرورة اقتضت آلما

الخاص والصيانة العناية قسم إلى الرجوع الرجاء الضوئية، للماسحة المطلوبة والصيانة العناية إجراءات آافة على للتعرف فوق انقر ،)HPلـ الحلول مرآز (HP Solution Center برنامج في. الشاشة على التعليمات في الضوئية بالماسحة

Help) تعليمات(، قسم حدد ثم Help) الضوئية الماسحة بطراز الخاصة) تعليمات.

).TMA( الشفافة المواد ومحول الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح تنظيف الدوريان والصيانة التنظيف يتضمن أن يجب

قبل. الضوئية الماسحة تلف إلى ذلك يؤدي فقد. الضوئية الماسحة داخل الحادة الحواف ذات األشياء وضع تجنبتنبيهالعنصر احتواء عدم من التأآد يجب الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح فوق ضوئيًا مسحه المطلوب العنصر وضع.الضوئية للماسحة الزجاجي باللوح تلتصق أن الممكن من أخرى مواد أية أو تصحيح سائل أو سائلة الصقة مواد على

الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح تنظيف.الضوئية الماسحة من الطاقة وآابل USB آابل افصل.١بتجفيف قم ثم خفيف، زجاج بمنظف رشها تم الوبر من خالية ناعمة قماش قطعة باستخدام الزجاجي اللوح بتنظيف قم.٢

.الوبر من وخالية وجافة ناعمة قماش قطعة باستخدام الزجاجي اللوح

أو البنزين أو األسيتون أو الكاشطة المواد استخدام تجنب. فقط الزجاجية األسطح منظفات استخدام يجبتنبيهأيضًا تجنب. الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح إتالف في العناصر تلك تتسبب حيث الكربون آلوريد رابع

.الزجاجي اللوح على خطوط ترك إلى استخدامه يؤدي فقد األيسوبروبيل، آحول استخدام

مادة من آبيرة آمية استخدام حالة في. الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح على مباشرًة الزجاج منظف رش تجنب.تلفها إلى يؤدي مما الضوئية الماسحة حواف إلى المادة هذه تتسرب أن يمكن التنظيف،

.الضوئية بالماسحة الطاقة وآابل USB آابل توصيل بإعادة قم التنظيف، عملية من االنتهاء عند.٣

بزيارة قم الضوئية، للماسحة الزجاجي اللوح من السفلي الجانب تنظيف آيفية حول اإلرشادات من لمزيدمالحظة.www.hp.com/support التالي الموقع

HP Scanjet للصور الضوئية المساحة) — TMA( الشفافة المواد محول تنظيفG2710

من بالقليل القماش قطعة رش الضرورة، عند يمكنك،. وناعمة جافة قماش قطعة باستخدام الشفافة المواد محول بتنظيف قم.الشفافة المواد محول مسح ثم الزجاجية األسطح منظف

الضوئية والماسحة الصيانة مستلزمات شراء/www.hp.com/buy العنوان على ويب على الضوئية الماسحة دعم موقع في اإلنترنت عبر للصيانة األجزاء شراء يمكنك

parts وآيل من أو HP المعتمد المحلي.

والصيانة العناية ١٢

وإصالحها األخطاء استكشاف٣).TMA( الشفافة المواد ومحول الضوئية الماسحة استخدام عند الشائعة للمشكالت حلول على القسم هذا يحتوي

األجهزة مشكالت أو الضوئية الماسحة بتهيئة المتعلقة المشكالت•الضوئية الماسحة بتشغيل المتعلقة المشكالت•)TMA( الشفافة المواد ومحول السلبية والصور الشرائح مشكالت•وإصالحها الضوئية الماسحة تثبيت أخطاء استكشاف•

األجهزة مشكالت أو الضوئية الماسحة بتهيئة المتعلقة المشكالت.باألجهزة المتعلقة والمشكالت التهيئة لمشكالت حلول على القسم هذا يحتوي

الضوئية الماسحة تعيين إعادة•الضوئية الماسحة أجهزة اختبار•صحيح بشكل العمل عن الضوئية الماسحة توقف•وإصالحها األخطاء استكشاف حول إضافية معلومات•

الضوئية الماسحة تعيين إعادة"الضوئية الماسحة على العثور يتم لم "أو" الضوئية الماسحة تهيئة فشل "لعبارة مشابه محتواها خطأ رسالة أمامك ظهرت إذا:التالي اإلجراء اتبع الضوئية، الماسحة استخدام محاولة عند

.مفتوحًا آان إذا ،HP Photosmart برنامج أغلق.١.الكمبيوتر بجهاز الضوئية الماسحة يصل الذي الكابل بفصل قم.٢.أخرى مرة الكمبيوتر جهاز تشغيل أعد ثم ثانية، ٦٠ لمدة وانتظر الكمبيوتر جهاز تشغيل بإيقاف قم.٣.الضوئية والماسحة الكمبيوتر جهاز بين الموصل الكابل توصيل أعد.٤

USB رمز يكون أن يجب. صحيح بشكل الضوئية للماسحة الخلفي بالجزء USB آابل توصيل من تأآد•سهل يكون صحيح، بشكل USB موصل توصيل يتم عندما. ألعلى متجهًا) الموصل (الكابل نهاية في الموجود.آبيرة بدرجة محكمًا USB قابس يكون صحيح، غير بشكل توصيله حالة في أما. ما حد إلى الحرآة

على بمنفذ موصوًال USB آابل آان إذا. الكمبيوتر جهاز على مختلف USB بمنفذ USB آابل توصيل حاول•.للكمبيوتر الخلفي الجانب على منفذ إلى فانقله للكمبيوتر، األمامي الجانب

الضوئية الماسحة أجهزة اختباروجهاز الضوئية بالماسحة بإحكام متصلة الكابالت أن من تحقق الضوئية، الماسحة أجزاء بأحد مشكلة وجود في الشك عند

ثم التشغيل، وضع في الضوئية الماسحة آون من فتحقق سليم، بشكل موصلة الكابالت آانت وإذا. الطاقة ومصدر الكمبيوتر:التالية اإلجراءات باتباع باختبارها قم

.الضوئية الماسحة من الطاقة وآابل USB آابل افصل.١.الضوئية بالماسحة الطاقة وآابل USB آابل توصيل أعد.٢

.المصباح يضيء آما تقريًبا،) بوصة ١( مم ٢٥ والخلف لألمام الضوئية الماسحة حاملة تتحرك

راجع. الضوئية الماسحة أجزاء بأحد مشكلة هناك تكون فقد الضوئية، الماسحة مصباح يضئ ولم الحامل يتحرك لم وإذا.صحيح بشكل العمل عن الضوئية الماسحة توقف

١٣ وإصالحها األخطاء استكشاف

صحيح بشكل العمل عن الضوئية الماسحة توقفمسح عملية بإجراء قم خطوة، آل إتمام بعد. بالترتيب التالية الخطوات اتبع العمل، عن الضوئية الماسحة توقف حالة في

.التالية الخطوة إلى انتقل المشكلة، استمرار حالة وفي. ال أم تعمل الضوئية الماسحة آانت إذا مما للتحقق ضوئي.بإحكام متصالن الطاقة وآابل USB آابل من آل أن من تحقق. بإحكام موّصل غير الكبل يكون قد.١.جديد من تشغيلها ابدأ ثم ثانية، ٦٠ وانتظر التشغيل، مفتاح باستخدام الضوئية الماسحة تشغيل أوقف.٢.الكمبيوتر جهاز تشغيل بإعادة قم.٣برنامج تثبيت بإزالة تقوم أن منك األمر يتطلب وقد. الكمبيوتر جهاز على المثبتة البرامج بين تعارض هناك يكون قد.٤

.أخرى مرة تثبيته إعادة ثم الضوئية الماسحةلوحة (Control Panel فوق بعدئٍذ وانقر ،)إعدادات (Settings فوق انقر ثم ،)ابدأ (Start فوق انقر.أ

.))التحكم لوحة (Control Panel فوق انقر ثم ،)ابدأ (Start فوق انقر ،Windows XP في ()التحكم األداة ،Windows Vista في ()البرامج إزالة أو إضافة (Add or Remove Programs فوق انقر.ب

Programs and Features) حدد ثم) )والميزات البرامج HP Scanjet G2410 أو HP ScanjetG2710.

.إزالة فوق انقر.جاألداة في ،Windows Vista في ()البرامج إزالة أو إضافة (Add or Remove Programs فوق انقر.د

Programs and Features) البرنامج حدد ثم) )والميزات البرامج HP Photosmart..)إزالة (Remove فوق انقر.هـ

أن وبمجرد. الضوئية بالماسحة المرفق HP Photosmart لبرنامج المضغوط القرص باستخدام التثبيت بإعادة قم.٥.تثبيته يتم آي HP Photosmart برنامج اختر. تلقائًيا التثبيت واجهة تشغيل يتم المضغوط، القرص بإدخال تقوم

.HP عمالء دعم بمرآز اتصل أو www.hp.com/support بزيارة قم العمل عن متوقفة الضوئية الماسحة ظلت إذا

وإصالحها األخطاء استكشاف حول إضافية معلوماتأخرى مشاآل لحل الشاشة على تظهر التي التعليمات استخدام يمكنك ،HP Photosmart برنامج تثبيت حالة في

الحلول مرآز (HP Solution Center الرمز فوق مزدوجًا نقرًا انقر التعليمات، إلى للوصول. الضوئية بالماسحةHP( فوق انقر ثم المكتب، سطح على Help) تعليمات( .القسم ضمن Documentation) فوق انقر ،)الوثائق Product

Help) برنامج حول معلومات إلى باإلضافة الضوئية الماسحة جهاز حول معلومات التعليمات نظام يقدم. )المنتج تعليماتHP Photosmart برنامج وآذلك HP Scanning .أيضًا راجع Scan troubleshooting) أخطاء استكشاف

)والدعم وإصالحها األخطاء استكشاف (Troubleshooting and support قسم في )وإصالحها الضوئي المسح.)تعليمات (Help في

الضوئية الماسحة بتشغيل المتعلقة المشكالتللتشغيل الضوئية الماسحة استجابة عدم•المسح عملية بدء في تتأخر الضوئية الماسحة•تعمل ال األزرار•)OCR( ضوئيًا النصوص أو المستندات مسح عند تحدث التي المشاآل•واضحة غير ضوئيًا مسحها يتم التي الصور•جًدا بطيء بشكل العناصر بمسح تقوم الضوئية الماسحة•تنظيف إلى حاجة في الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح•

الضوئية الماسحة بتشغيل المتعلقة المشكالت ١٤

للتشغيل الضوئية الماسحة استجابة عدم:المحتملة المشاآل هذه من تحقق فيها، األمامية اللوحة أزرار ضغط عند للتشغيل الضوئية الماسحة استجابة عدم حالة في

أو الضوئية الماسحة عن فصله يتم لم الطاقة آابل أن من تأآد. الطاقة بمصدر متصلة غير الضوئية الماسحة تكون قد•.الطاقة مصدر من فصله يتم لم

.التشغيل وضع في الضوئية الماسحة تشغيل مفتاح أن من تحقق. التشغيل إيقاف وضع في الضوئية الماسحة تكون قد•.الضوئية الماسحة عن فصله يتم لم الشفافة المواد محول آابل أن من تأآد•

المسح عملية بدء في تتأخر الضوئية الماسحةتبدأ أن قبل تحمية فترة إلى الضوئية الماسحة مصباح يحتاج قد الوقت، من لفترة الضوئية الماسحة استخدام عدم حالة في

تشغيل بعد وجيزة فترة العملية هذه تستغرق فقد تحمية، إلى يحتاج الضوئية الماسحة مصباح آان إذا. الضوئي المسح عملية.الضوئي المسح تشغيل زر ضغط بعد أو البرنامج

ثم ،)إعدادات (Settings فوق وانقر ،)HP حلول مرآز (HP Solution Center افتح المصباح، تحمية إعداد لتغيير.)الضوئي المسح تفضيالت (Scan Preferences فوق انقر

تعمل ال األزرارالخطوة إلى فانتقل تعمل، ال آانت إذا. ال أم تعمل األزرار آانت إذا مما للتحقق ضوئي مسح عملية بإجراء قم خطوة، آل بعد

.التالية

.بإحكام متصلين الطاقة وآابل TMA وآابل USB آابل أن من تأآد. بإحكام موّصل غير الكبل يكون قد•.جديد من تشغيلها ابدأ ثم التشغيل، مفتاح باستخدام الضوئية الماسحة تشغيل أوقف•.الكمبيوتر جهاز تشغيل بإعادة قم•:التالي باإلجراء القيام حاول. معّطًال األزرار عمل يكون قد•

والماسحات الكاميرات (Scanners and Cameras وحدد ،)التحكم لوحة (Control Panel افتح•.القائمة من بك الخاصة الضوئية الماسحة طراز حدد ثم ،)الضوئية

Scanner القائمة من. )أحداث (Events التبويب عالمة فوق انقر ثم ،)خصائص (Properties افتح•events) الماسح أحداث(، حدد Scan button press) الضوئي المسح زر ضغط(.

.)HP من ضوئي مسح برنامج (HP Scanning software خيار تحديد من تأآد••Windows XP وVista :الخيار تحديد عدم من تأآد Take No Action) إجراء أي اتخاذ عدم(.

المعلومات، من لمزيد. األزرار لتعطيل Button Disable Utility األزرار لتعطيل المساعدة األداة استخدام تم ربما•.Button Disable Utility أداة راجع

)OCR( ضوئيًا النصوص أو المستندات مسح عند تحدث التي المشاآليمكنك نص إلى ما صفحة على الموجود النص لتحويل) OCR( أو" للحروف الضوئي التمييز "الضوئية الماسحة تستخدم.بك الخاص الكمبيوتر جهاز على تحريره

:الضوئي المسح إجراء أثناء يلي ما تحديد من تأآد تحريره، من تتمكن ولم ما لنص الضوئي المسح بإجراء قمت إذا••HP Scanning) وحدد Document) مستند(.(•Scan to) أو الكلمات معالجة برنامج وحدد ()إلى مسح Save to File) ملف إلى حفظ(.(

File المنسدلة القائمة من نصي ملف نوع حدد ،)ملف إلى حفظ (Save to File بتحديد قمت إذامالحظةType) الملفات أنواع(.

األصل آان إذا خاصًة لألصل، مطابق بشكل الكمبيوتر جهاز على ضوئيًا الممسوح النص يظهر أال المحتمل من•وأثناء. موجودة غير أو صحيحة غير األحرف بعض تجد قد المثال، سبيل على. تلطخات أو باهت نص على يحتوي.الضرورية التصحيحات بإجراء قم ثم األصلي، بالنص ضوئيًا مسحه تم الذي النص قارن النص، تحرير

٣ الفصل

١٥ وإصالحها األخطاء استكشاف

مسح إعدادات (Scan Document Settings الزر فوق انقر للنصوص، الضوئي المسح خيارات لتغيير•. )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning األصلية الشاشة في )ضوئيًا المستندات

إذا. الضوئية الماسحة إعداد أثناء HP Scanning برنامج بتثبيت تقوم عندما افتراضيًا OCR برنامج تثبيت يتم•إعادة حاول. OCR برنامج تثبيت عدم اختيار فيمكنك البرنامج، تثبيت عند) مخصص (Custom الخيار استخدمت

.االفتراضي التثبيت خيار باستخدام البرنامج تثبيت

واضحة غير ضوئيًا مسحها يتم التي الصورغير ضوئيًا الممسوحة الصورة آانت إذا. الضوئية للماسحة الزجاجي السطَح ضوئيًا بمسحه تقوم ما يالمس أن يجب

.الضوئية للماسحة الزجاجي للسطح تمامًا مالمس العنصر أن من تأآد واضحة،

جًدا بطيء بشكل العناصر بمسح تقوم الضوئية الماسحةقيام إلى يؤدي) OCR( للحروف الضوئي التمييز برنامج فإن ما، نص تحرير بهدف ضوئي مسح إجراء حالة في•

العنصر مسح يتم حتى انتظر. طبيعي أمر وهو المعتاد، من أبطأ بشكل الضوئي المسح بإجراء الضوئية الماسحة.ضوئيًا

الماسحة برنامج يقوم. أقل مستوى إلى الدقة تعيين أعد. المطلوب من أعلى مستوى إلى الدقة تعيين تم قد يكون أن يمكن•.الملف وحجم الصورة جودة بين توازن أفضل إلى للوصول الدقة مستوى بتحديد تلقائيًا الضوئيةحدد. )إعدادات (Settings فوق انقر ثم ،)HP حلول مرآز (HP Solution Center افتح الدقة، لتغيير

.الدقة لتغيير المنسدلة القائمة استخدم. الضوئي المسح إعدادات

تنظيف إلى حاجة في الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح:التالية الحاالت في الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح تنظيف يجب

.الزجاج على حبر وجود•.الزجاج على أصابع بصمات وجود•.العناصر على األوساخ أو الغبار من آبيرة آمية وجود•.ضوئيًا مسحها يتم التي الصور على أخرى عالمات أو بقع ظهور•.الزجاج على غبار أو رذاذ وجود•

.أخرى صورة ألية ضوئي مسح إجراء قبل تمامًا يجف حتى الزجاجي اللوح اترك

.والصيانة العناية راجع التفاصيل، من لمزيد

)TMA( الشفافة المواد ومحول السلبية والصور الشرائح مشكالت.فقط HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة على القسم هذا ينطبقمالحظة

التي مم ٣٥ مقاس السلبية الصور أو مم ٣٥ مقاس بالشرائح المتعلقة المشكالت مع التعامل في لمساعدتك القسم بهذا استعن.الشفافة المواد محول باستخدام لها الضوئي المسح إجراء تم

الصورة تكبير على القدرة عدم•جدًا داآنة أو جدًا فاتحة الصورة خروج أو صحيحة، غير بألوان الطباعة•ضوئيًا الممسوحة الصورة في وخطوط نقاط ظهور•داآنة ضوئيًا الممسوحة الصور•مطلقًا يعمل ال الشفافة المواد محول•حوار مربع في السلبية الصور أو الشرائح تحديد بعد الشفافة المواد محول في خافت ضوء يوجد أو ضوء أي يوجد ال•

Scan) الضوئي المسح(

)TMA( الشفافة المواد ومحول السلبية والصور الشرائح مشكالت ١٦

الصورة تكبير على القدرة عدملتغيير )الحجم تغيير (Resize استخدم. فقط الشاشة على الصورة يغّير ،الذي)تكبير (Zoom in استخدمت قد تكون قد

في )الفهرس (Index التبويب عالمة إلى انتقل المعلومات، من لمزيد. ضوئيًا مسحها يتم التي النهائية الصورة حجمHelp) تعليمات (اآتب. الشاشة على تظهر التي resize) فوق وانقر األساسية الكلمة حقل في )الحجم تغيير images in

HP Scanning software) برنامج في صور HP Scanning( القائمة في.

جدًا داآنة أو جدًا فاتحة الصورة خروج أو صحيحة، غير بألوان الطباعةحدد. واحد سلبية صورة أو واحدة شريحة من بدًال بالكامل للمساحة البرنامج، في التعرض، تعيين تم يكون أن يمكن•

.ضوئيًا مسحها تريد التي الصورة مساحة رؤية من تتمكن حتى التحديد مساحة حول واسحبها المؤشراتScan positives, such as تحديد من تأآد. الشفافة بالمواد الخاصة اإلعدادات تحديد إلغاء تم قد يكون أن يمكن•

35 mm slides, using the TMA) مم، 35 مقاس شرائح مثل ضوئيًا، الموجبة الصور شرائط مسحScan negatives using the Transparent Materials أو الشرائح، مسح عند )TMA باستخدام

Adapter (TMA) (الشفافة المواد محول باستخدام السلبية الصور مسح )TMA(( السلبية الصور مسح عند.

ضوئيًا الممسوحة الصورة في وخطوط نقاط ظهور.األصلية السلبية الصور أو الشرائح تلف عدم من تحقق•لزم إذا خفيف، زجاج بمنظف القماش قطعة بلل. وناعمة جافة قماش قطعة باستخدام الشفافة المواد محول بتنظيف قم•

.أخرى صورة ألية ضوئي مسح إجراء قبل تمامًا يجف حتى الزجاجي اللوح اترك. األمر

داآنة ضوئيًا الممسوحة الصور.)قبول (Accept أو )ضوئي مسح (Scan فوق النقر قبل الشفافة المواد محول ضوء تشغيل من تأآد•مكسورًا، المصباح آان إذا. الشفافة المواد محّول ضوء مصدر هو الذي المصباح في عطل أو آسر هناك يكون قد•

.إصالحه فيلزمفقط الفوتوغرافية الصورة تتضمن التي المساحة حدد. صحيح غير بشكل المطلوبة المساحة تحديد تم قد يكون أن يمكن•

.حدود بدون

مطلقًا يعمل ال الشفافة المواد محولTMA بمنفذ بإحكام موصل) TMA( الشفافة المواد محول آابل أن من تأآد. سليم بشكل موصل غير الكابل يكون قد

.الضوئية الماسحة من الخلفي الجزء في الموجود

حوار مربع في السلبية الصور أو الشرائح تحديد بعد الشفافة المواد محول في خافت ضوء يوجد أو ضوء أي يوجد الScan) الضوئي المسح(

تعمل، ال آانت إذا. ال أم تعمل الضوئية الماسحة آانت إذا مما للتحقق ضوئي مسح عملية بإجراء قم خطوة، آل إتمام بعد.التالية الخطوة إلى فانتقل

.الضوئية بالماسحة متصل الشفافة المواد محول أن من تأآد.١شرائط مسح (Scan positives, including 35 mm slides, using the TMA تحديد من تأآد.٢

Scan negatives أو)) TMA( الشفافة المواد محول باستخدام مم، ٣٥ مقاس شرائح مثل ضوئيًا، الموجبة الصورusing the Transparent Materials Adapter (TMA)) محول باستخدام ضوئيًا السلبية الصور مسح

. )الضوئي؟ المسح عناصر فئة (?What are you scanning حوار مربع في ))TMA( الشفافة الموادتتم حتى وانتظر) ( )ضوئي مسح (Scanالزر فوق انقر. الشفافة المواد محول بمصباح عطل هناك يكون قد.٣

.إصالحه فيجب مكسورًا، المصباح آان إذا. اإلضاءةللحصول. ال أم سيعمل المصباح آان إذا ما لترى ثواٍن بضع انتظر. قصيرة تحمية وضع في TMA يكون أن يمكن.٤

.األقل على ثانية ٣٠ لمدة التحمية قيد TMA ضوء اترك ممكنة، جودة بأعلى ضوئي مسح على

٣ الفصل

١٧ وإصالحها األخطاء استكشاف

وإصالحها الضوئية الماسحة تثبيت أخطاء استكشاف.واإلعداد التثبيت لمشاآل حلول على القسم هذا يحتوي

تثبيته وإعادة البرنامج تثبيت إزالة•الكبالت من التحقق•

تثبيته وإعادة البرنامج تثبيت إزالة.صحيح بشكل البرنامج تشغيل بدء بعدم أو الضوئية الماسحة على التعّرف بعدم للبرنامج الكامل غير التثبيت يتسبب قد

يكون أن يجب ،HP Scanning برنامج تثبيت إلعادة. تثبيته إعادة ثم HP Scanning البرنامج تثبيت إزالة حاول.بحوزتك HP Photosmart لبرنامج لمضغوط القرص

)التحكم لوحة (Control Panel فوق بعدئٍذ وانقر ،)إعدادات (Settings فوق انقر ثم ،)ابدأ (Start فوق انقر.١.))التحكم لوحة(Control Panel فوق انقر ثم ،)ابدأ (Start فوق انقر ،Windows XP في(

األداة ،Windows Vista في ()البرامج إزالة أو إضافة (Add or Remove Programs فوق انقر.٢Programs and Features) حدد ثم) )والميزات البرامج HP Scanjet G2410 أو HP Scanjet

G2710..)إزالة (Remove فوق انقر.٣ األداة في ،Windows Vista في ()البرامج إزالة أو إضافة (Add or Remove Programs فوق انقر.٤

Programs and Features) البرنامج حدد ثم) )والميزات البرامج HP Photosmart..)إزالة (Remove فوق انقر.٥.الكمبيوتر من الضوئية بالماسحة الخاص USB آبل افصل.٦.الضوئية الماسحة مع مرفقًا آان الذي HP Photosmart لبرنامج المضغوط القرص باستخدام البرنامج، تثبيت أعد.٧

آي HP Photosmart برنامج اختر. تلقائيًا التثبيت واجهة تشغيل يتم المضغوط، القرص بإدخال تقوم أن وبمجرد.تثبيته يتم

من مزيد على للحصول. البرنامج تثبيت من االنتهاء بعد الضوئية بالماسحة الخاص USB آبل توصيل أعد.٨.الكبالت من التحقق راجع المعلومات،

الكبالت من التحقق

اإلجراءالكبل نوع

.الطاقة ومأخذ الضوئية الماسحة بين الطاقة آبل توصيل يتمالطاقة آبل

بالطاقة المزود آهربائي تيار ومأخذ الضوئية الماسحة بين بإحكام الطاقة آبل توصيل من تأآد•.للفولتية المفاجئ االرتفاع من واٍق أو

من الواقي توصيل من فتأآد للفولتية، المفاجئ االرتفاع من بواٍق موصوًال الطاقة آبل آان إذا•.التشغيل قيد آونه ومن للطاقة بمأخذ للفولتية المفاجئ االرتفاع

بعد. الكمبيوتر تشغيل وأوقف التشغيل، إيقاف وضع في الضوئية للماسحة الطاقة مفتاح ضع•.الترتيب بهذا الكمبيوتر تشغيل ابدأ ثم جديد من الضوئية الماسحة تشغيل ابدأ ثانية، ٦٠ مرور

.والكمبيوتر الضوئية الماسحة بين USB آبل توصيل يتمUSB آبل

مع متوافقًا آخر USB آبل تجد أن الممكن من. الضوئية الماسحة مع المرفق الكبل استخدم•.الضوئية الماسحة

.والكمبيوتر الضوئية الماسحة بين بإحكام موصول USB آبل أن من تأآد•منفذ إلى فانقله للكمبيوتر، األمامي الجانب على USB بمنفذ موصوًال USB آابل آان إذا•

USB للكمبيوتر الخلفي الجانب على./www.hp.com راجع وإصالحها، USB أخطاء استكشاف حول إضافية معلومات على للحصول

support، أخطاء استكشاف مواضيع عن للبحث البحث أداة استخدم ثم منطقتك،/دولتك وحددUSB وإصالحها.

وإصالحها الضوئية الماسحة تثبيت أخطاء استكشاف ١٨

اإلجراءالكبل نوع

الماسحة وقاعدة الضوئية الماسحة غطاء في TMA بين TMA الشفافة المواد محول آبل توصيل يتمTMA آبل.الضوئية

.الضوئية للماسحة الخلفي بالجانب بإحكام الكبل توصيل من تأآد

٣ الفصل)تابع(

١٩ وإصالحها األخطاء استكشاف

التنظيمية والمعلومات المنتج مواصفات٤HP Scanjet G2410/G2710 الضوئية الماسحات المنتجات ومواصفات التنظيمية المعلومات على القسم هذا يحتوي

.وملحقاتها

الضوئية الماسحة مواصفات•الشفافة المواد محول مواصفات•البيئية المواصفات•المحظورة والمواد التصنيع بإعادة خاصة معلومات•األوروبي االتحاد بدول التالفة األجهزة من الخاصة، المنازل أصحاب المستخدمين، تخلص•

الضوئية الماسحة مواصفات

الوصفاالسم

مسطحة ضوئية ماسحة – G2410الضوئية الماسحة نوعG2710 – شفافة مواد محّول مع مسطحة ضوئية ماسحة )TMA(

)بوصة ٢‚٠ × ١٩‚١ × ١١‚٠( مم ٥٢ × ٤٨٦‚٥ × ٢٨٠ – G2410الحجمG2710 – بوصة ٢‚٣٢ × ١٧‚٧٢ × ١١‚٣( مم ٥٩ × ٤٥٠ × ٢٨٧(

)أرطال ٣‚٧٤( آلغ ١‚٧ – G2410الوزنG2710 — أرطال ٦‚٨( آلغ ٣‚١.(

الشحنات ربط جهازالضوئي المسح عنصر

G2410 – USB 1.0االتصالG2710 – USB 2.0 السرعة عالي

البوصة في نقطة ١٢٠٠ × ١٢٠٠ الجهاز دقة – G2410الجهاز دقةG2710 – البوصة في نقطة ٤٨٠٠ × ٢٤٠٠ الجهاز دقة

%١٠٠ حجم تغيير بنسبة محّسن البوصة في نقطة ٩٩٩٩٩٩ إلى البوصة في نقطة ١٢ منتحديدها يمكن التي الدقة

الشمالية أمريكا - هرتز ٦٠ فولت ١٢٠-١٠٠المتردد التيار خط فولتيةوأستراليا المتحدة والمملكة أوروبا - هرتز ٥٠ فولت ٢٤٠-٢٠٠العالم دول باقي - هرتز ٥٠ فولت ٢٤٠-١٠٠

المنتج لطراز تنظيمي رقم تعيين تم بالتعريف، تتعّلق تنظيمية ألغراض: للطراز التنظيمي التعريف رقمالتنظيمية المعلوماتأو GRLYB-0209 هو بحوزتك الذي المنتج لطراز التنظيمي الرقم. بحوزتك الذي

FCLSD-0512 .المنتجات وأسماء للطراز التنظيمي الرقم هذا بين الخلط عدم ويجب )HP ScanjetG2410 أو G2710 (المنتجات أرقام أو )L2694A وL2696A.(

ENERGY ®وضع في الضوئية الماسحة تكون عندما آبير بشكل الطاقة استهالك معدل ينخفضSTAR، مؤّهل المنتج هذا. المنتج لهذا الجيد األداء على التأثير دون والمال، الطبيعية الموارد يوفر مما

تطوير تشجيع هو منه الغرض طوعي، برنامج وهو) ENERGY STAR) MOU v.1.0 لـ .للطاقة االستهالك قليلة مكتبية منتجات

.U.S EPA. لـ األميرآية المتحدة الواليات في مسّجلة خدمة عالمة ENERGY STAR تعدلتوصيات المنتج هذا بمطابقة HP شرآة تقر ،ENERGY STAR برنامج في شريكًا وبصفتهاتوصيات حول المعلومات من لمزيد. الطاقة استهالك بكفاءة يتعلق فيما ENERGY STAR برنامج

ENERGY STAR، ويب على التالي الموقع إلى انتقل: www.energystar.gov

التنظيمية والمعلومات المنتج مواصفات ٢٠

الشفافة المواد محول مواصفات.فقط HP Scanjet G2710 للصور الضوئية المساحة على القسم هذا ينطبقمالحظة

الوصفاالسم

مم ٣٥ مقاس سلبية صور إطارا أو مم ٣٥ مقاس شريحتانالوسائط أنواع

الضوئية الماسحة من بها التزويد يتم (واط ٤‚٢٢ أمبير، ميللي ٣٤٠ ،VDC ١٢‚٠الطاقة متطلبات

التنظيمية، والمعلومات الطاقة وإمداد الطاقة استهالك بيانات حول معلومات على للحصولالتنظيمية والمعلومات الطاقة استهالكالمضغوط القرص على المتوفر regulatory_supplement.htm الملف راجع

.HP Photosmart ببرنامج الخاص

البيئية المواصفات

الوصفاالسم

°٥٠ من (مئوية درجة° ٣٥ إلى° ١٠ من: الشفافة المواد ومحول الضوئية الماسحة تشغيلالحرارة درجة)فهرنهايت درجة° ٩٥ إلى

)فهرنهايت درجة° ١٤٠ إلى° ٤٠- من (مئوية درجة° ٦٠ إلى° ٤٠- من: التخزين

آثافة دون بالمائة ٨٠ إلى بالمائة ١٥ من: الشفافة المواد ومحول الضوئية الماسحة تشغيلالنسبية الرطوبة)فهرنهايت درجة° ٩٥ إلى° ٥٠ من (مئوية درجة° ٣٥ إلى° ١٠ من

°١٤٠ إلى° ٣٢( مئوية درجة° ٦٠ إلى° ٠ من آثافة دون% ٩٠ إلى يصل ما: التخزين)فهرنهايت درجة

المحظورة والمواد التصنيع بإعادة خاصة معلومات

التصنيع إعادةأآبر من بعض مع بالمشارآة مناطق،/بلدان عدة في تصنيعها وإعادة المنتجات إرجاع برامج من متزايدًا عددًا HP تقّدم

األآثر منتجاتها من بعض بيع إعادة خالل من الموارد على HP تحافظ. العالم حول اإللكترونيات تصنيع إعادة مراآز/www.hp.com/hpinfo :الموقع زيارة يرجى ،HP منتجات تصنيع إعادة حول المعلومات من لمزيد. شعبية

globalcitizenship/environment/recycle/

المحظورة المنتج موادفي الموجود الزئبق: صالحيتها فترة انتهاء عند خاصة معاملة تتطلب قد التي التالية المواد على هذا HP منتج يحتوي.)جرام مللي ٥ من أقل (الشفافة المواد محول وفي الفلوري الضوئية الماسحة مصباح

بـمنظمة أو المحلية، السلطات أو ،www.hp.com/go/recycle بـ اتصل التصنيع، إعادة حول معلومات على للحصولElectronic Industries Alliance العنوان على www.eiae.org.

٤ الفصل

٢١ التنظيمية والمعلومات المنتج مواصفات

االتحاد بدول التالفة األجهزة من الخاصة، المنازل أصحاب المستخدمين، تخلصاألوروبي

مخلفات مع المنتج هذا من التخلص عدم يجب أنه إلى به الخاص الغالف على أو المنتج على الموجود الرمز هذا يشيرإلعادة مخصص تجميع مرآز إلى تسليمه طريق عن التالف، جهازك من التخلص يعتبر ذلك، من بدًال. األخرى المنزلوإعادة التالفة لألجهزة المنفصل التجميع يساعد. الشخصية مسؤوليتك التالفة، والكهربائية اإللكترونية األجهزة تصنيعاإلنسان صحة تحمي بطريقة تصنيعها إعادة من والتأآد الطبيعية الموارد على الحفاظ على منها التخلص عند تصنيعهااالتصال الرجاء تصنيعها، إعادة لتتم التالفة األجهزة تسليم أماآن حول المعلومات من مزيد على للحصول. البيئة وتحمي.منه المنتج بشراء قمت الذي بالمحل أو المنازل مخلفات من التخلص بخدمة أو لديك المحلي المدينة بمكتب

األوروبي االتحاد بدول التالفة األجهزة من الخاصة، المنازل أصحاب المستخدمين، تخلص ٢٢

المنتج دعم٥.المنتج دعم خيارات القسم هذا يوضح

الخاصة االحتياجات ذوو•HP Scanjet ويب موقع•الدعم على الحصول•

الخاصة االحتياجات ذوو:الخاصة االحتياجات ذوي قبل من للتشغيل التالية الخيارات الضوئية الماسحة هذه في تتوفر

:Windows بيئةأجل من) األزرار تعطيل أداة (Button Disable Utility استخدام يمكنك الخطأ، طريق عن األزرار ضغط لتجنب•

.األزرار تمكين إلعادة األداة نفس استخدام يمكنك آما. األزرار تعطيلدليل راجع ،)األزرار تعطيل أداة (Button Disable Utility األداة حول المعلومات من مزيد على للحصول.الضوئية بالماسحة الخاص المستخدم

قراءة برامج معظم بواسطة قراءته يمكن الذي التعليمات بتنسيق أيضًا متوفر الضوئية بالماسحة الخاص المستخدم دليل•الموجود )HP حلول مرآز (HP Solution Center رمز فوق مزدوجًا نقرًا انقر الملف، هذا عن للبحث. الشاشةProduct فوق انقر ،)الوثائق (Documentation القسم ضمن. )تعليمات (Help فوق انقر ثم المكتب، سطح على

Help) المنتج تعليمات(./www.hp.com/hpinfo التالي الموقع زيارة خالل من المساعدة على الحصول الخاصة االحتياجات ذوي من للعمالء يمكن

community/accessibility/prodserv/) فقط باإلنكليزية(.

HP Scanjet ويب موقعمن الضوئية الماسحات بتحديد قم البلد، صفحة في. الصفحة أعلى في لغتك/بلدك وحدد www.hp.com الموقع بزيارة قم

:مثل المعلومات من متنوعة مجموعة على للحصول الموقع هذا استخدام يمكنك. المنتجات قائمة

.الفنية للمشكالت حلول إيجاد•.وإبداعًا آفاءًة أآثر بشكل الضوئي المسح إجراء حول التلميحات بعض تعلم•.األخرى وبرامجك HP تشغيل برامج تحديث•.بك الخاص المنتج تسجيل•.الدعم وإعالمات التشغيل وبرامج البرامج وتحديثات اإلخبارية الرسائل في االشتراك•.HP وملحقات مستلزمات شراء•

٢٣ المنتج دعم

الدعم على الحصول:التالية القياسية HP دعم عروض مراجعة يرجى بك، الخاص HP منتج من استفادة أعلى على للحصول

.المنتج مع المرفقة الوثائق مراجعة يرجى.١.المضغوط القرص/الدليل هذا في اإللكترونية التعليمات أو وإصالحها األخطاء استكشاف قسم بمراجعة قم•.البرنامج داخل اإللكترونية التعليمات قسم بمراجعة قم•

أو www.hp.com/support العنوان على )اإلنترنت عبر HP دعم خدمة (HP online support بزيارة قم.٢.بالبائع اتصلالتعرف خاللها من يمكن التي المصادر أسرع هي الخدمة وهذه. HP عمالء لكل اإلنترنت عبر HP دعم خدمة تتوفر:التالية الميزات تتضمن آما الخبراء، مساعدة على والحصول المنتج عن حديثة معلومات على

.اإلنترنت على األآفاء الدعم أخصائيي إلى اإللكتروني البريد عبر السريع الوصول•.بك الخاص للمنتج التشغيل وبرامج البرامج تحديثات•الفنية بالمشكالت يتعلق فيما وذلك وإصالحها، أخطائه استكشاف وآيفية المنتج حول جدًا مفيدة معلومات•)المنتج تسجيل يتم عندما تتوفر (اإلخبارية HP ورسائل الدعم وتنبيهات المنتجات تحديثات حول تنبيهات آخر•

الهاتف عبر HP دعم.٣.واللغة والدولة المنتج باختالف المستحقة المالية والرسوم الدعم خيارات تختلف•الويب على الموقع مراجعة يرجى. مسبق إشعار بدون للتغيير ُعرضة التأمين وبوليصات المستحقة المالية الرسوم•

www.hp.com/support المعلومات أحدث على للحصول.الكفالة بعد ما فترة.٤

.www.hp.com/support التالي الموقع على التعليمات توفير يتم المحدودة، الكفالة فترة انتهاء بعد ترقيتها أو الكفالة تمديد.٥

HP Care Pack مراجعة أو لديك الشراء بنقطة االتصال فيرجى ترقيتها، أو المنتج آفالة تمديد في ترغب آنت إذاServices) عمالء رعاية حزمة خدمات HP (التالي الموقع على www.hp.com/support.

الدعم شروط مراجعة فيرجى ،)العمالء رعاية حزمة خدمة (HP Care Pack Service اشتريت أن لك سبق إذا.٦.عقدك في

الدعم على الحصول ٢٤

الفهرس

CCare Pack Services٢٤

EEnergy Star٢٠

HHP Care Pack Services٢٤

HP Photosmart١٨التثبيت إزالة

٦إعدادات٤تشغيل بدء

OOCR

١٥وإصالحها األخطاء استكشاف

PPDF، ٨إليه المسح

Photosmart١٨التثبيت إزالة

٦إعدادات٤تشغيل بدء

TTWAIN٦باستخدام ضوئي مسح

WWindowsاالحتياجات لذوي التشغيل ميزات

٢٣الخاصة

ا١٢شراء أجزاء،٢٢منها تخلص تالفة، أجهزة٢٣ ,Button Disable Utility٤ أداة

األمامية اللوحة أزرار٦إعدادات١٥وإصالحها األخطاء استكشاف

٤حول٥باستخدام ضوئي مسحأصول

٧أنواع

ألوانالفوتوغرافية للصور تلقائي تصحيح٧

٨ضوئيًا المستندات مسح خياراتالبريد عبر ضوئيًا مسحها تم عناصر إرسال

٩اإللكتروني١٨البرنامج إزالة١٨البرنامج تثبيت إزالة٢١التصنيع إعادة١٣الضوئية الماسحة تعيين إعادة

إعاقات٢٣ذوو عمالء٦ضوئي مسح إعدادات،١٣الضوئية الماسحة أجهزة اختبار١٣األجهزة اختبار

وإصالحها األخطاء استكشاف١٥أزرار١٣الضوئية الماسحة تعيين إعادة١٣الضوئية الماسحة أجهزة اختبار١٨تثبيت٢٣العمالء دعم

١٦ ,١٥سرعة١٦شرائح١٦سلبية صور١٦واضحة غير صور١٥طاقة١٨آبالت١٤ضوئية ماسحة١٦)TMA( الشفافة المواد محول١١الصور اقتصاص

٢٠المادية المواصفات

بوإصالحها أخطائه استكشاف التشغيل، بدء

١٥برنامج

١٨التثبيت إزالة٦إعداداتوإصالحها التثبيت أخطاء استكشاف١٨٣تعليمات٦باستخدام ضوئي مسح٣الشاشة قراءة برنامج

تالبرنامج تثبيت

١٨وإصالحها األخطاء استكشاف٢٢التالفة األجهزة من تخلص٢١الزئبق من تخلص١٥وإصالحها أخطائه استكشاف تشغيل،٧الفوتوغرافية للصور تلقائي تصحيح٤األزرار تعطيل٣تعليمات٣الشاشة على تعليمات٤األزرار تمكينتنظيف

١٢الضوئية للماسحة زجاجي سطح١٢)TMA( الشفافة المواد محول

ددعم

٢٣الويب مواقعالعمالء دعم

٢٣الويب مواقع٢٠دقة

٣ومطّوعة مترجمة استخدام دالئل

ذ٣الخاصة االحتياجات ذوو

ررسومات٧األصول أنواع٧ضوئي مسح

٢٠ التنظيمي التعريف رقم

ز٧ ,٤ )مسح (Scan زر٨)ضوئي مسح (Scan زر٤ )ضوئيًا الفيلم مسح (Scan Film زر )لتشارك امسح (Scan to Share زر

٤٤اإللكتروني البريد زرPDF٨ ملف إلى المسح زر٩ ,٤نسخ زر

٢٥

سسرعة

,١٥وإصالحها األخطاء استكشاف١٦

١٢تنظيف زجاجي، سطحتنظيف الضوئية، للماسحة زجاجي سطح

١٢

شضوئيًا مسحها شرائح،

١٦وإصالحها األخطاء استكشاف١١الصور اقتصاصHP Scanjet G4010 بواسطة١٠١١تلميحات١٠الضوئية الماسحة طرازات

١٢الصيانة مستلزمات شراء

صصور

٧األصول أنواع٩إلكتروني بريد

٧األلوان تصحيح٧ضوئي مسح٧منها عدد مسح

ضوئيًا مسحها سلبية، صور١٦وإصالحها األخطاء استكشاف١١الصور اقتصاصHP Scanjet G4010 بواسطة١٠١١تلميحات١٠الضوئية الماسحة طرازات

أخطائها استكشاف دقيقة، غير صور١٦وإصالحها

أخطائها استكشاف واضحة، غير صور١٦وإصالحها

فوتوغرافية صور٧األصول أنواع

٧األلوان تصحيح٧ضوئي مسح

ع٧ضوئيًا مسحها صور، عدة

فضوئيًا مسحه فيلم،

١٦وإصالحها األخطاء استكشاف١١الصور اقتصاصHP Scanjet G4010 بواسطة١٠١١تلميحات١٠الضوئية الماسحة طرازات

قنص للتحرير، قابل

١٥وإصالحها األخطاء استكشاف

كTMA آبل

١٨وإصالحها األخطاء استكشافUSB آبل

١٨وإصالحها األخطاء استكشافآبالت

١٨وإصالحها األخطاء استكشافآفالة

٢٤ممّددة

ل٣االستخدام دليل لغات،أزرارها أمامية، لوحة

٦إعدادات١٥وإصالحها األخطاء استكشاف

٤حول٥باستخدام ضوئي مسح

مضوئية ماسحة

١٣تعيين إعادة١٣األجهزة اختبار

١٤وإصالحها األخطاء استكشاف)TMA( الشفافة المواد محول

١٦وإصالحها األخطاء استكشاف١١الصور اقتصاص١٢تنظيف

١٠الضوئية الماسحة طرازاتالسلبية الصور أو الشرائح مسح

١١ضوئيًاالسلبية الصور أو للشرائح ضوئي مسح

HP Scanjet بواسطةG4010١٠

السلبية للصور أو للشرائح ضوئي مسحHP Scanjet بواسطة

G4010١٠(TMA) الشفافة المواد محول

٢١مواصفات٩إلكتروني بريد مرفقاتالحلول مرآز

٦إعدادات٤تشغيل بدء

٣تعليمات٥باستخدام ضوئي مسح

HP لـ الحلول مرآز٤تشغيل بدء

٣تعليمات٥باستخدام ضوئي مسح

١٢صيانة مستلزمات،مستندات٩إلكتروني بريد٨ضوئي مسح

ضوئي مسح٧األصول أنواع

TWAIN٦ برامج باستخدام٩إلكتروني بريد

HP بواسطة سلبية صور أو شرائحScanjet G4010١٠

٧صور١٠الضوئية الماسحة طرازات

٧صور عدة١١شفافة عناصر٨مستندات٦صورة معاينة٥األمامية اللوحة أزرار منHP Solution Center خالل من

٥)HP لـ الحلول مرآز(٦صورة معاينة٤إليها ضوئي مسح ،PDF ملفات٢١محظورة مواد

مواصفات٢١التشغيل بيئة

٢٠ضوئية ماسحة٢١(TMA) الشفافة المواد محول٢١التخزين مواصفات٢١الرطوبة مواصفات٢٠الفولتية مواصفات٢٠الضوئية الماسحة مواصفات٢١التشغيل بيئة مواصفات٢٠الضوئية الماسحة حجم مواصفات٢١الحرارة درجة مواصفات

الويب مواقعEnergy Star٢٠

٢١حولها معلومات تصنيع، إعادةمعلومات التالفة، األجهزة من تخلص

٢٢حوله٢٣دعم٢٣الخاصة االحتياجات ذوو١٢الصيانة مستلزمات شراء

٢٣الخاصة االحتياجات لذوي الويب موقعHP Scanjet٢٣ ويب موقع

ننسخ

الضوئية للماسحة الزجاجي اللوح من٩

تحريره يمكن نص١٥وإصالحها األخطاء استكشاف

الفهرس

٢٦

وبالطاقة التزويد وحدة

وإصالحها الكبالت أخطاء استكشاف١٨

٢٧

الفهرس

٢٨