slovenski sist en 1714 - cdn.standards.iteh.ai · sist en 1714 : 1999 ii nacionalni uvod standard...

S L O V E N S K I SIST EN 1714 S T A N D A R D prva izdaja

junij 1999

Neporušitveno preskušanje zvarnih spojev - Ultrazvočno preskušanje zvarnih spojev (prevzet EN 1714:1997 z metodo platnice)

Non-destructive examination of welds - Ultrasonic examination of welded joints

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

Deskriptorji: zvarni spoji, talilno varjenje, kovine, neporušitveni preskusi, kontrola kakovosti, napake v zvarih, ultrazvočno preskušanje, pogoji preskušanja, površinska obdelava

Referenčna številka ICS 25.160.40 SIST EN 1714:1999 ((sl),de)

Nadaljevanje na straneh od II do III in od 1 do 28

©

Standard je založil in izdal Urad Republike Slovenije za standardizacijo in meroslovje pri Ministrstvu za znanost in tehnologijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

iTeh STANDARD PREVIEW(standards.iteh.ai)

SIST EN 1714:1999https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/3c1653db-93b3-4ad0-a638-

c4e33affb992/sist-en-1714-1999

SIST EN 1714 : 1999

II

NACIONALNI UVOD

Standard SIST EN 1714 ((sl),de), Neporušitveno preskušanje zvarnih spojev - Ultrazvočno preskušanje zvarnih spojev, prva izdaja, 1999, ima status slovenskega standarda in je z metodo platnice prevzet evropski standard EN 1714 (de), Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen, 1997-08-00, v nemškem jeziku.

NACIONALNI PREDGOVOR

Evropski standard EN 1714:1997 je pripravil tehnični odbor Evropske organizacije za standardizacijo CEN/TC 121 Varjenje.

Pripravo tega standarda sta CEN poverila Evropska komisija in Evropsko združenje za prosto trgovino. Ta evropski standard ustreza bistvenim zahtevam evropske direktive 87/404/EEC.

Odločitev za prevzem tega standarda po metodi platnice je dne 1998-02-25 sprejel tehnični odbor USM/TC VAR Varjenje.

Ta slovenski standard je dne 1999-03-04 odobril direktor USM.

ZVEZE S STANDARDI

S prevzemom tega evropskega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi standardi, navedeni v izvirniku, razen standardov, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:

SIST EN 473:1996 Kvalificiranje in certificiranje osebja za neporušitvene preiskave - Splošna načela

SIST EN 1712:1998 Neporušitvene preiskave zvarov - Ultrazvočne preiskave zvarjenih spojev - Sprejemljivi nivoji

SIST EN 12062:1998 Neporušitvene preiskave zvarnih spojev - Splošna pravila za kovinske materiale

SIST EN 25817:1996 Obločni zvarni spoji na jeklu - Smernice za stopnje sprejemljivosti napak

OPOMBI

- Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v SIST EN 1714:1999 to pomeni “slovenski standard”.

- Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.




SIST EN 1714: 1999

III

VSEBINA Stran

Predgovor .................................................................................................................................................3 1 Področje uporabe ..................................................................................................................................4 2 Zveza s standardi .................................................................................................................................4 3 Definicije in simboli ................................................................................................................................5 4 Splošno..................................................................................................................................................5 5 Potrebni podatki pred preskušanjem.....................................................................................................5 5.1 Dogovori, ki so potrebni med pogodbenimi strankami ......................................................................5 5.2 Posebne informacije, potrebne pred preiskavo.................................................................................6 5.3 Pisna navodila za pregled .................................................................................................................6 6 Zahteve za osebje in opremo...............................................................................................................6 6.1 Usposobljenost osebja .......................................................................................................................6 6.2 Ultrazvočne naprave .........................................................................................................................6 6.3 Ultrazvočne glave..............................................................................................................................6 7 Obseg preskušanja ...............................................................................................................................7 8 Priprava površine za pregled.................................................................................................................7 9 Preiskava osnovnega materiala ............................................................................................................8 10 Nastavitev območja in občutljivosti .....................................................................................................9 10.1 Splošno.............................................................................................................................................9 10.2 Referenčni nivo.................................................................................................................................9 10.3 Nivo vrednotenja.............................................................................................................................10 10.4 Transferne korekcije.......................................................................................................................10 10.5 Razmerje signal/šum......................................................................................................................10 11 Nivoji pregledov.................................................................................................................................10 12 Tehnika pregleda...............................................................................................................................11 12.1 Splošno...........................................................................................................................................11 12.2 Ročno vodenje ultrazvočnih glav ...................................................................................................11 12.3 Iskanje napak, pravokotnih na površino pregleda (tandemska tehnika).......................................11 12.4 Lokacija reflektorjev........................................................................................................................11 12.5 Vrednotenje reflektorjev .................................................................................................................11 13 Poročilo o pregledu ...........................................................................................................................12 13.1 Splošno...........................................................................................................................................12 13.2 Splošni podatki ...............................................................................................................................12 13.3 Podatki o opremi.............................................................................................................................13 13.4 Podatki o postopku pregleda..........................................................................................................13 13.5 Rezultati preskušanja .....................................................................................................................13 Dodatek A: Nivoji preskušanja za različne tipe zvarnih spojev..............................................................14 Po mnenju Ministrstva za informiranje Republike Slovenije z dne 18. februarja 1992, štev. 23/96-92, spada ta publikacija med proizvode informativne narave iz 13. točke tarifne številke 3, za katere se plačuje 5-odstotni prometni davek.




slovenski sist en 1714 - cdn.standards.iteh.ai · sist en 1714 : 1999 ii nacionalni uvod standard...

Documents