μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- ¼-Èá-Õ-øß- JANUARY1938 Éì-×¢-- ë ÎÞ-¸¢-, 1438 ù. ¦-~ßV ë-- ¼-. ¥-ŒW - --

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

14 É-μW- 07.39 Èá- Î-μø ø-Õß-

Ø¢-dμ΢. -10 øÞ-dÄß 01.06Èí

©-dÄÞ-¿¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

24 Éá-ÜV-æ‚-- 03.26 Èá Äßøá-

çÕÞ-â ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.40 6.48 6.50 6.11 6.12 6.112 6.40 6.48 6.50 6.11 6.12 6.113 6.41 6.49 6.50 6.12 6.13 6.124 6.41 6.49 6.51 6.12 6.13 6.125 6.42 6.49 6.51 6.13 6.14 6.136 6.42 6.50 6.52 6.13 6.15 6.137 6.42 6.50 6.52 6.13 6.15 6.148 6.43 6.51 6.52 6.14 6.16 6.159 6.43 6.51 6.52 6.14 6.17 6.1510 6.43 6.51 6.53 6.15 6.17 6.1611 6.44 6.52 6.53 6.15 6.18 6.1712 6.45 6.52 6.53 6.16 6.18 6.1713 6.44 6.52 6.54 6.16 6.18 6.1814 6.44 6.52 6.54 6.17 6.19 6.1815 6.44 6.52 6.54 6.18 6.19 6.1916 6.45 6.53 6.54 6.18 6.20 6.1917 6.45 6.53 6.55 6.18 6.21 6.2018 6.45 6.53 6.55 6.19 6.21 6.2019 6.45 6.53 6.55 6.20 6.21 6.2120 6.45 6.53 6.55 6.20 6.21 6.2121 6.46 6.53 6.55 6.21 6.22 6.2222 6.46 6.53 6.55 6.21 6.23 6.2223 6.46 6.54 6.55 6.22 6.24 6.2324 6.46 6.54 6.55 6.22 6.24 6.2325 6.46 6.54 6.55 6.23 6.25 6.2426 6.46 6.54 6.55 6.23 6.25 6.2427 6.46 6.54 6.55 6.24 6.26 6.2528 6.46 6.54 6.55 6.24 6.26 6.2529 6.46 6.54 6.54 6.24 6.26 6.2530 6.47 6.54 6.54 6.25 6.27 6.2631 6.47 6.54 6.54 6.25 6.27 6.26

Îá-ÙâV-JBZ--����പ����: ഒൻപതിന 10.48 – 11.45; 19ന 10.37 – 11.25.���പ���: 17ന 10.48 – 11.30.

2017 1192 Ç-Èá- ë -Îμø¢-

-- -

Öá Ößμá ø- 14ê2 Î-μ-ø¢

μ--á- 20ê17 ¼ Îà-È¢-Ö---á- 27ê33 ½ Îà-È¢

Î-- 26ê31 Ç-Èá------º-- Ø---

ø Ìá Î- ·á

È-Î-Øíμ-Þ-øØ-Î-Ï¢- (ØíxÞX-ÁÞV-Áí)- Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.34 3.51 6.16 7.30 5.27 6.476 12.36 3.52 6.19 7.31 5.28 6.4911 12.38 3.54 6.22 7.33 5.29 6.5016 12.39 3.56 6.24 7.35 5.31 6.5121 12.41 3.59 6.27 7.38 5.32 6.5126 12.41 4.00 6.29 7.39 5.32 6.51

Î-K¢- ¼-Ï-Lß- È-Õ-Õ-r-ø-- Æß-È¢--

D ©-Æ-Ï¢- ¦-ùá- Î-Ãß-Aí ®-K- ¥-¿ß-ØíÅÞ-È-Jß-ÜÞ-Ãí øÞ-Ùá-μÞ-Ü,- ·á-{ß-μ-μÞ-Ü- Ø-Î-Ï-¢- ÈW-μß-Ïß-Gá-U-Äí. ©-Æ-Ï-Ø-Î-Ï-Jß-æÜ- Õc-ÄcÞ-Ø-Jß-È-Èá-Ø-øß-‚á- øÞ-Ùá--μÞ-Ü-, ·á-{ß-μ-μÞ-Ü- Ø-Î-Ï¢- μ-Ã-AÞ-A-â-. D ¨- μ-Ü-I-ùßW- dÉ-Øß-ià-μ-øß-‚ß-Gá-U- Õß-Õ-ø-B-{ßW- μã-Äc-Ä- ÉÞ-Üß-AÞX- É-ø-ÎÞ-Õ-Çß- dÖ-Îß-‚ß-Gá-Ií. ®-Cß-Üá¢- Õß-Õ-ø-BZ- ©-ù-MÞ-AÞX- Ì-t-æM-GÕ-øá-ÎÞ-Ïß- Ì-t-æM-ç¿-I-ÄÞ-Ãí.

Î-μ-ø¢-çÆ-Öà-Ï- Ïá-Õ-¼-È- Æß-È¢-

Î-μ-ø-ÕÞ-ÕíÎ-μ-ø-M-Jí--

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-ØBZ-Aí Áß-Ø¢-ÌV-- ÎÞ-Ø-Jß-æa ø-IÞ¢- çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

Î-μ-ø-æ‚Þ-Œ--

·Þ-tß-ØíÎ-ø-Ã--

Õß-çÕ-μÞ-È-w ¼-Ï-Lß--

Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

ùß-M-†ß-μí Æß-È¢-

μíÈÞ-ÈÞ-Ï- Ø-ÍÞ-Æß-È¢-

Price (within Kerala) $ 25

1. നവവൽസര ദിനം. ശിവഗിരി തീർഥാടന സമാപനം. തശർ ശ�ര�ള�ര േവല. ഹരി�ാ� ന��ാർകള�ര �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. കർ�ാവിെn േചലാകർമ െപര�ാൾ. കന�ക മറിയ�ിെn ൈദവമാതത� തിരനാൾ. ഉ�ീേശായെട തിരനാൾ (വടയാർ ഉ�ി മിശിഹാ പ�ി, െപര�ട� സാ�ാ�ക� പ�ി, േചർ��ൽ േഹാളി േ�കാ� പ�ി, രാമപരം െസn അഗ��ിൻ� പ�ി, പ�ൻപീടിക െസn ആnണീ� പ�ി, ഞീഴർ ഉ�ി മിശിഹാ പ�ി, അരർ െസn അഗ��ിൻ� പ�ി, എറണാകളം ഉ�ി മിശിഹാ പ�ി). െചറിയനാ� െസn ജ� കേ�ാലി� പ�ിയിലം (1 – 11) ഓണ�ർ െസഹിേയാൻ പ�ിയിലം ചാല�ടി തിര�ടംബ േദവാലയ�ിലം ചാ�നാട തിര�ടംബ േദവാലയ�ിലം പാ�ാടി െസn േമരീ� സിംഹാസന പ�ിയിലം മര�ാ�പി�ി െസn �ഫാൻസി� അസീസി പ�ിയിലം െപര�ാൾ. മാർ ബേസലിയ�, മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� പിതാ��ാരെട ഓർമ. മണിമല ൈബബിൾ കൺവൻഷൻ (1 – 4). േഫാർ�െകാ�ി കാർണിവൽ റാലി.

2. മ�ം ജയ�ി. ശചീ�ം �ഥാണമാലയ േ��ത�ിലം ക�ിയർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം െച�മനാട മഹാേദവ േ��ത�ിലം രാേമശ�രം േ��ത�ിലം പ�ളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം ക�മംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം ളാലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം േകാ�ി മരി�മംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം കലർ പാവ�ളം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. വിശ� േബസിൽ. ക�ംകളം പാറയിൽ െസn േജാർ� പ�ിയിലം (2, 3) മാ�രേ�ൽ പ�ിയിലം ക�നാ� ഉ�ി മിശിഹ പ�ിയിലം െപര�ാൾ. േതാ�റ പ�ിയിൽ കന�ക മറിയ�ിെn തിരനാൾ. െച�ിേ�ാ� അമേലാ�വ തിരനാൾ. കീേ�രി തിര�ടംബ തിരനാൾ. ക�ാ�കളം പ�ിയിൽ തിര�ടംബ�ിെn തിരനാൾ. േകാ��ടി െസn ലാേസ�� പ�ി: വിശ� ലാസറിെnയം വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെnയം സംയ�ത തിരനാൾ (2, 3). കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി: പ�ിവീ�ിൽ ചാ�ി െമ�താെn ചരമവാർഷികം.

3. കനൻകരിശ സത��മരണ ദിനം (മ�ാേ�രി െസn േജാർ� ഓർ�േ�ാ�� പ�ി). വിശ� ചാവറ കര�ാേ�ാ� ഏലിയാസ�െn തിരനാൾ (കന�ാ� െസn ഫിേലാമിനാ� പ�ി, മാ�ാനം ആ�ശമ േദവാലയം). മാർ ബേസലിയ� ഗീവർഗീ� ദ�ിതീയൻ കാേതാലി� ബാവായെട ഓർമ (േകാ�യം േദവേലാകം കാേതാലിേ�� അരമന ചാ�ൽ).

4. ഷ��ി�വതം. മ��ല െസn ��ീഫൻ� യാേ�ാബായ പ�ി െപര�ാൾ (4 – 8).

5. ഗര േഗാവി� സി� ജയ�ി. ഗരവായർ �ട�രിക�കാവിൽ പാ�, താലെ�ാലി. കട�ര��ി പടി�ാെറ െകാ�ാരം ധർമശാ�താേ��തം ഉ�വം (5 – 12). ദനഹ െപര�ാൾ: പിറവം കേ�ാലി� പ�ി (5, 6), പിറവം യാേ�ാബായ വലിയ പ�ി (5, 6), ക�ംകളം െതേ� അ�ാടി െസn മത�ാ� പ�ി (5, 6). പാലാ െസn േതാമ� ക�ീ��ൽ രാ�ളി തിരനാൾ (5, 6). മവാ�പഴ േഹാളി മാഗി പ�ി െപര�ാൾ (5, 6).

6. ദനഹ െപര�ാൾ, പി�ിെ�ര�ാൾ (കർ�ാവിെn മാേമാദീസ). എ�ിഫനി (�പത��ീകരണ തിരനാൾ). പജ�രാജാ�ളെട തിരനാൾ. െപരിേ�രി തിരഹദയ തീർഥാടന േക��ിലം (6 – 8) മണിമല േഹാളി മാഗി െഫാേറാന പ�ിയിലം മ�ചിറ െഫാേറാന പ�ിയിലം ദനഹ െപര�ാൾ. പതേവലി െസn േജാൺ� പ�ിയിലം (6, 7) എഴപ� െസn റാേഫൽ� പ�ിയിലം അടിമാലി െസn ജ� ടൗൺ പ�ിയിലം െപര�ാൾ. വാ�ാ� െസn െസബാ���ൻ� പ�ിയിൽ വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ (6 – 8). നായര�ലം മാനാ�പറ� പ�ി �� തിരനാൾ. ചി�ാ�കര െസn െസബാ���ൻ� പ�ി പി�ിെ�ര�ാൾ (6, 7). വിശ� ചാൾ� ക��ിൻ.

7. കിളിമാനർ മഹാേദേവശ�രം േ��തം െകാടിേയ�. മാർ േയാഹ�ാൻ മാംദാനയെട പക�ച. �രി�ാല�ട െസn േതാമ� ക�ീ��ലിലം (7 – 9) മള�ളം കർേമൽ�� പ�ിയിലം (7, 8) കമരകം ആ�ാമംഗലം പ�ിയിലം പാ�ാടി െസn േജാൺ� ക�ീ��ലിലം െപര�ാൾ. പ�നംതി� മാ�ാംക� െസn ��ീഫൻ� ക�ീ��ലിൽ �െതഫാേനാ� സഹദയെട ഓർമെ�ര�ാൾ (7, 8).

8. ഏകാദശി �വതം. സ�ർഗവാതിൽ ഏകാദശി (െന�വാ�, തശർ തിരവ�ാടി, പന�ാ�ര അേയാധ� ല�മണ േ��തം). എറണാകളം അ��ൻകാവിലം ശ�തികള�ര ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. നാലകള�ര �ശീമഹാേദവിേ��തം ഉ�വം (8 – 15). സ�ഗര ശിവലിംഗദാസ സ�ാമി സമാധിദിനം. മാർ �െതഫാേനാ� സഹദയെട ഓർമ. ക�ാ�കളം െസn ��ീഫൻ� പ�ിയിൽ �െതഫാേനാ� സഹദയെട ഓർമെ�ര�ാൾ. അയർ��ം പ�ിയിൽ വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. പ�� യാേ�ാബായ പ�ിയിലം ക�ി�ഴി െസn േമരീ� പ�ിയിലം േതവര െസn ജ�� തീർഥാടന േക��ിലം പ�ന�ാടി പാല�റ െസn ജയിം� പ�ിയിലം േചലാ� വലിയ പ�ിയിലം െപര�ാൾ. ഉദയംേപരർ െസn െസബാ���ൻ� പ�ിയിൽ ദർശന തിരനാൾ. പ�ാവ പ�ിയിൽ

ഉ�ിേയശവിെn തിരനാൾ. െനട�ാ� പ�ിയിൽ െസn അഗ��ിൻ� ദർശന തിരനാൾ.

9. കായംകളം പതിയിടം �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. റാ�ി േതാ�മൺകാവ ഭരണി. ജീലാനി ദിനം.

10. �പേദാഷ�വതം. എ��ാടി നിേവദ�ം. ശചീ�ം �ഥാണമാലയ േ��തം േതേരാ�ം. ഗരവായർ പാർഥസാരഥി േ��തം െകാടിേയ�. ഹരി�ാ� ന��ാർകള�ര �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. എരേമലി ച�ന�ടം. അർ��ൽ െപര�ാൾ െകാടിേയ�. വാക�ാനം െസn േജാൺ� ഓർ�േ�ാ�� വലിയ പ�ി െപര�ാൾ.

11. ആർ�ദാ�വതം, പാതിരാ�ചടൽ. തിരവാതിര (കിളിമാനർ മഹാേദേവശ�രം േ��തം, തിരമാറാടി മഹാേദവ േ��തം, ക�റ തേ�ാ� മഹാേദവ േ��തം, ആനക�ം മഹാേദവ േ��തം, ത�ണി�റ ക�ംകള�ര േ��തം, അവിയർ ഏറാേ�രി ദർഗാഭഗവതി േ��തം, മ�നാ� ജ�ംകളം ഭഗവതി േ��തം, നായര�ലം ശ�രനാരായണ േ��തം). തിരൈവരാണി�ള� നടതറ�. തിരവ�ി�ള� തിരവാതിര വിള�. െച��രിലം കവിയരിലം െകാടിേയ�. ശചീ�ം �ഥാണമാലയ േ��ത�ിലം ക�ിയർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം െച�മനാട മഹാേദവ േ��ത�ിലം രാേമശ�രം േ��ത�ിലം പ�ളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം കട�ര�ി മഹാേദവ േ��ത�ിലം ളാലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം മറിയ��ി േ��ത�ിലം കലർ പാവ�ളം േ��ത�ിലം ആറാ�. എ��ാ� ധർമശാ�താ േ��തം വിള� മേഹാ�വം. ത��ർ ��ി�ാ� �ശീകാളി േ��തം ഉ�വം. എരേമലി േപ�ത�ൽ.

12. വിേവകാന� ജയ�ി �പമാണി� േദശീയ യവജന ദിനാചരണം. പ�ളം വലിയേകായി�ൽ �ശീധർമശാ�താ േ��ത�ിൽനി� ശബരിമലയിേല� തിരവാഭരണ േ�ാഷയാ�ത. �ള�ളം ധർമശാ�താ േ��തം ഉ�വം (12 – 17). കിളിമാനർ മഹാേദേവശ�രം േ��തം ആറാ�. �പ�ാനം െസn േമരീ� കേ�ാലി� പ�ിയിലം (12 – 16) ക�ശാ�ട� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിലം (12, 13) െപര�ാൾ. പ�ര�ി പലവാണിഭം.

13. തശർ ശ�ര�ള�ര മകര�റ പറ�ാ�. അണ�ര ചിറ��ൽ ഭഗവതി േ��ത�ിൽ പരം. വരാ�ര ഭഗവതി േ��തം പരം. ആല�റ ധർമശാ�താ േ��തം ഉ�വം (13, 14). മേ�ാലപരം െസn െസബാ���ൻ� പ�ിയിൽ വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ (13, 14). ബാലരാമപരം െസn െസബാ���ൻ� െഫാേറാന പ�ിയിലം (13 – 22) കര�നാ� െസn ആൻ� ആ�ശമ േദവാലയ�ിലം (13 – 15) െപര�ാൾ.

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 4 5 6 717 Äß-øá-çÕÞâ-

Äã-Äà-Ï-23/0822/01

112 18

¥-Õß-G¢-º-ÄáV-Åß--

25/1122/42

123 19

º-Ä-Ï¢-É-F-Îß--

26/1522/22

134 20

Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-×-×íÀß--

26/0920/50

145 21

©-Jã-GÞ-Äß-Ø-ÉíÄ-Îß-

24/5218/05

156 22 çø-Õ-Äß-

¥-×í¿-Îß-22/2314/08

167 23 ¥-Öb-Äß-

È-Õ-Îß-18/4408/58

178

8 9 10 11 12 13 1424

Í-ø-Ãß-Æ-Ö-Îß-¯-μÞ-Æ-Öß-

14/0602/4755/44

189 25

μÞV-Jß-μ-ÆbÞ-Æ-Öß-

08/4248/04

1910 26

çøÞ-Ùß-Ãß-Î-μ-Ïß-ø¢-dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-

02/4656/4940/16

2011 27 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

º-ÄáV-Æ-Öß-51/1032/42

2112 28 Éá-ÃV-Ä¢- 46/17

25/432213 29 Éâ-Ï¢-

dÉ-Å-Î-42/3119/42

2314 1 ¦-Ïß-Üc¢-

Æbß-Äà-Ï-40/1515/02

2415

15 16 17 18 19 20 212 Î-μ¢-

Äã-Äà-Ï--39/4712/07

2516 3 Éâ-ø¢-

º-ÄáV-Åß-41/1211/07

2617 4 ©-dÄ¢-

É-F-Îß-44/2912/07

2718 5 ¥-J¢-

×-×íÀß-49/2715/02

2819 6 ºß-Jß-ø-

Ø-ÉíÄ-Îß-55/4719/32

2920 7 çºÞ-Äß-

¥-×í¿-Îß-60/0025/13

3021 8 çºÞ-Äß-

È-Õ-Îß-03/0231/33

122

22 23 24 25 26 27 289 Õß-ÖÞ-~¢-

Æ-Ö-Îß-10/3037/54

223 10 ¥-ÈßÝ¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-17/4343/49

324 11 Äã-çA-G-

ÆbÞ-Æ-Öß-24/1348/51

425 12 Îâ-Ü¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-29/4552/49

526 13 Éâ-øÞ¿¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-34/1055/33

627 14 ©-dÄÞ-¿¢- 37/24

57/01728 15 Äß-øá-çÕÞ-â-

dÉ-Å-Î-39/2957/19

829

3

29 30 3116 ¥-Õß-G¢-

Æbß-Äà-Ï-40/2956/32

91 17 º-Ä-Ï¢-

Äã-Äà-Ï-40/3254/47

102 18 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

º-ÄáV-Åß-38/4453/10

113

ø- IÞ¢- Ö-Èß-ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ØbV-·ÕÞ-ÄßW- ¯-μÞ-Æ-Öß-

Ö-Ì-øß-Î-Ü- Î-μ-ø-Õß-{-Aí-èÄ-æMÞ-CW-

¥V-Já-CW,- μÞ-EâV- æÉ-øá-KÞZ-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

æË-dÌá-Õøß

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

ÎÞV-‚í

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

æË-dÌá-Õøß FEBRUARY¾Þ-ÏV-

SUNDAYøÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 419 ©-Jã-GÞ-Äß-

É-F-Îß-38/0748/46

124 20 çø-Õ-Äß-

×-×íÀß-35/5044/41

135 21 ¥-Öb-Äß-

Ø-ÉíÄ-Îß-32/5740/00

146 22 Í-ø-Ãß-

¥-×í¿-Îß-29/3234/48

157

5 6 7 8 9 10 1123 μÞV-Jß-μ-

È-Õ-Îß-25/4229/12

168 24 çøÞ-Ùß-Ãß-

Æ-Ö-Îß-21/3723/21

179 25 Î-μ-Ïß-ø¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-17/2817/27

1810 26 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

ÆbÞ-Æ-Öß-13/2911/42

1911 27 Éá-ÃV-Ä¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-09/5706/23

2012 28

Éâ-Ï¢-º-ÄáV-Æ-Öß-

07/0401/4258/03

2113 29 ¦-Ïß-Üc¢-

dÉ-Å-Î-05/1055/39

2214

12 13 14 15 16 17 1830 Î-μ¢-

Æbß-Äà-Ï-04/3254/43

2315 1 Éâ-ø¢-

Äã-Äà-Ï-05/2555/22

2416 2 ©-dÄ¢-

º-ÄáV-Åß-07/5057/37

2517 3 ¥-J¢-

É-F-Îß-11/5060/00

2618 4 ºß-Jß-ø-

É-F-Îß-17/1601/29

2719 5 çºÞ-Äß-

×-×íÀß-23/4806/40

2820 6 Õß-ÖÞ-~¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-30/5912/36

2921

19 20 21 22 23 24 257 ¥-Èß-Ý¢-

¥-×í¿-Îß-38/2018/52

3022 8 Äã-çA-G-

È-Õ-Îß--45/1624/50

123 9 Îâ-Ü¢-

Æ-Ö-Îß-51/2129/59

224 10 Éâ-øÞ¿¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-56/0933/56

325 11 ©-dÄÞ-¿¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-59/3036/24

426 12 Äß-øá-çÕÞ-â-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-60/0037/15

527 13 Äß-øá-çÕÞ-â-

º-ÄáV-Æ-Öß- 01/1336/31

628

+

26 27 2814 ¥-Õß-G¢- 01/27

34/22729 15

º-Ä-Ï¢-Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-dÉ-Å-Î-

00/2258/0930/58

830 16 ©-Jã-GÞ-Äß-

Æbß-Äà-Ï-55/0626/35

91

1

øÞ-Ùá:-·á-{ß-:-

ÎÞV-‚í MARCH¾Þ-ÏV-

SUNDAYøÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 417 çø-Õ-Äß-

Äã-Äà-Ï-51/2721/30

102 18 ¥-Öb-Äß-

º-ÄáV-Åß-47/3015/56

113 19 Í-ø-Ãß-

É-F-Îß-43/2810/09

124 20

μÞV-Jß-μ-××íÀß-Ø-ÉíÄ-Îß-

39/3204/1858/40

135

5 6 7 8 9 10 1121 çøÞ-Ùß-Ãß-

¥-×í¿-Îß-35/5353/20

146 22 Î-μ-Ïß-ø¢-

È-Õ-Îß-32/3848/29

157 23 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

Æ-Ö-Îß-29/5544/10

168 24 Éá-ÃV-Ä¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-27/5040/33

179 25 Éâ-Ï¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-26/2737/39

1810 26 ¦-Ïß-Üc¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-25/5535/37

1911 27 Î-μ¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-26/1834/33

2012

12 13 14 15 16 17 1828 Éâ-ø¢- 27/44

34/342113 29 ©-dÄ¢-

dÉ-Å-Î-30/1835/46

2214 30 ¥-J¢-

Æbß-Äà-Ï-34/0538/13

2315 1 ºß-Jß-ø-

Äã-Äà-Ï-39/0041/50

2416 2 çºÞ-Äß-

ºÄáV-Åß-45/0246/37

2517 3 Õß-ÖÞ-~¢-

É-F-Îß-51/5152/14

2618 4 ¥-Èß-Ý¢-

×-×íÀß--59/1258/22

2719

19 20 21 22 23 24 255 Äã-çA-G-

Ø-ÉíÄ-Îß-60/0060/00

2820 6 Äã-çA-G-

Ø-ÉíÄ-Îß-06/3504/34

2921 7 Îâ-Ü¢-

¥-×í¿-Îß-13/2010/06

3022 8 Éâ-øÞ-¿¢-

È-Õ-Îß-18/5714/29

123 9 ©-dÄÞ-¿¢-

Æ-Ö-Îß-23/0717/42

224 10 Äß-øá-çÕÞ-â-

¯-μÞ-Æ-Öß-25/3518/30

325 11 ¥-Õß-G¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-26/1017/42

426

26 27 28 29 30 3112 º-Ä-Ï¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-24/5715/04

527 13 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

º-ÄáV-Æ-Öß-22/0910/46

628 14

©-Jã-GÞ-Äß-

dÉ-Å-Î-

18/0205/0458/22

729 15 çø-Õ-Äß-

Æbß-Äà-Ï-13/0050/54

830 16 ¥-Öb-Äß-

Äã-Äà-Ï-07/2243/14

91 17

Í-ø-Ãß-μÞV-Jß-μ-º-ÄáV-Åß-

01/3756/0935/43

102

æË-dÌá-Õ-øß 2017- º- Öá-

μ-á-

Öß-ø 12ê34 ½ μá¢-Í¢-Ì---á- 3ê16 Î-μ-ø¢-

Ì-á- 22ê30 μá¢-Í¢-ø--

Ø-

Ìá- Î-- ·á-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.47 6.54 6.54 6.26 6.28 6.272 6.47 6.54 6.54 6.26 6.28 6.273 6.46 6.53 6.54 6.26 6.28 6.274 6.46 6.53 6.54 6.26 6.28 6.285 6.46 6.53 6.54 6.26 6.29 6.286 6.46 6.53 6.54 6.27 6.29 6.287 6.46 6.53 6.54 6.27 6.30 6.298 6.45 6.53 6.53 6.27 6.30 6.299 6.45 6.53 6.53 6.27 6.30 6.3010 6.45 6.52 6.53 6.28 6.30 6.3011 6.45 6.52 6.52 6.28 6.30 6.3012 6.45 6.52 6.52 6.28 6.31 6.3013 6.45 6.52 6.52 6.28 6.32 6.3014 6.44 6.52 6.51 6.28 6.32 6.3015 6.44 6.51 6.51 6.28 6.32 6.3016 6.44 6.51 6.51 6.29 6.32 6.3017 6.44 6.51 6.50 6.29 6.33 6.3018 6.43 6.50 6.50 6.29 6.33 6.3019 6.43 6.50 6.49 6.29 6.33 6.3120 6.43 6.50 6.49 6.29 6.33 6.3121 6.43 6.49 6.49 6.29 6.33 6.3122 6.42 6.49 6.48 6.29 6.33 6.3123 6.42 6.49 6.48 6.30 6.34 6.3124 6.42 6.48 6.48 6.30 6.34 6.3125 6.41 6.48 6.47 6.30 6.34 6.3226 6.41 6.47 6.47 6.30 6.34 6.3227 6.40 6.47 6.47 6.30 6.34 6.3228 6.40 6.46 6.46 6.30 6.34 6.32

ÎÞV‚í 2017Öá- º-

μá-

ø- Ìá-Öß-

ø 14ê27 ½ Îà-È¢μ--á- 1ê50 çÎ-¿-¢-

Ìá- 10ê50 Îà-È¢- Ì--á- 27ê2 -¾ çÎ-¿¢ Ø-

Î- ·á-

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.42 4.03 6.31 7.41 5.31 6.516 12.42 4.03 6.33 7.42 5.30 6.4911 12.42 4.02 6.34 7.43 5.30 6.4816 12.42 4.01 6.35 7.43 5.29 6.4621 12.41 4.00 6.36 7.44 5.27 6.4426 12.41 4.00 6.36 7.44 5.27 6.43

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.40 3.58 6.37 7.46 5.24 6.406 12.39 3.57 6.37 7.47 5.22 6.3711 12.37 3.56 6.37 7.48 5.20 6.3416 12.36 3.54 6.37 7.49 5.18 6.3121 12.33 3.50 6.37 7.49 5.12 6.2826 12.33 3.46 6.38 7.49 5.10 6.25

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.39 6.46 6.45 6.30 6.35 6.332 6.39 6.45 6.45 6.30 6.35 6.333 6.38 6.45 6.45 6.30 6.35 6.334 6.38 6.44 6.44 6.30 6.35 6.335 6.37 6.44 6.44 6.30 6.35 6.336 6.37 6.43 6.43 6.30 6.35 6.337 6.36 6.43 6.43 6.30 6.35 6.338 6.36 6.42 6.42 6.30 6.35 6.339 6.35 6.42 6.42 6.30 6.35 6.3310 6.35 6.41 6.41 6.30 6.35 6.3411 6.34 6.41 6.41 6.30 6.35 6.3412 6.34 6.40 6.40 6.30 6.35 6.3413 6.33 6.39 6.40 6.30 6.35 6.3414 6.33 6.39 6.39 6.30 6.35 6.3415 6.32 6.38 6.38 6.30 6.35 6.3416 6.32 6.38 6.37 6.30 6.35 6.3417 6.31 6.37 6.37 6.30 6.35 6.3418 6.31 6.37 6.36 6.30 6.35 6.3419 6.30 6.36 6.35 6.30 6.35 6.3420 6.30 6.35 6.34 6.30 6.35 6.3421 6.29 6.35 6.34 6.29 6.35 6.3422 6.29 6.34 6.33 6.29 6.35 6.3423 6.28 6.33 6.33 6.29 6.35 6.3424 6.28 6.33 6.32 6.29 6.35 6.3425 6.27 6.32 6.31 6.29 6.34 6.3426 6.26 6.32 6.31 6.29 6.34 6.3427 6.26 6.31 6.30 6.29 6.34 6.3428 6.25 6.30 6.30 6.29 6.34 6.3429 6.25 6.30 6.29 6.29 6.34 6.3430 6.24 6.29 6.29 6.29 6.34 6.3431 6.24 6.29 6.28 6.29 6.34 6.34

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

12 øÞ-dÄß-- 08.39 Èá μá¢-Í ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 6 øÞ-Õß-æÜ- 06.32 Èí ¥-Õß-G¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 19 ÉμW--- 11.08 Èá º-Ä-Ï¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

14 É-μW 05.33 Èá Îà-È ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 4 É-μW - 05.22 Èá Éâøâøá-GÞ-Äß ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 17 øÞ-dÄß 01.54 Èí ©-Jã-GÞ-Äß ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 31 É-μW- 12.40 Èá çø-Õ-Äß ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

¦-xá-μÞW -æÉÞ-CÞ-Ü

1938 ÎÞ-¸¢- ë ËÞW-·á-È¢, 1438 ¼. ¥-ŒW ê ¼. ¦-~ß-V--1192 Îμø¢- ë -μá¢-Í¢-

1192 μá¢-Í¢- ë Îà-È¢-1938 ËÞW-·á-È¢- ë 1939 èº-dÄ¢-, 1438 ¼. ¦-~ßV --_ ù-¼-Ìí ---

Äß-øá-ÈÞ-ÕÞ-Ï- ¯-μÞ-Æ-Öß-çºÞ-xÞ-Èß-A-ø- Î-μ¢-

Îà-È¢-

μá¢-Í¢--

·á-øá-ÕÞ-ÏâV- ¦-ùÞ-Gí

Ö-μ-ÕV-×Þ-ø¢-Í¢-

μá¢-Í-Í-ø-Ãß--

Î-μ-ø-Í-ø-Ãß-

-xá-ÎÞ-ÈâV- ¦-ùÞ-Gí

Î-Eß-ÈßA-ø- æÉ-øá-K-Þ-Z-

Öß-Õ-øÞ-dÄß-

Éâ-LÞ-È¢- Æß-È¢--

É-GÞ-Oß- çÈV-‚-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

çÙÞ-{ß--

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß- ÉÞ-dÄß-ÏV-AÞ-Æß-È¢-

ÎÞ-øÞ-ÎY- μY-ÕX-×X-

Îâ-Ká-çÈÞ-Oí ¦-ø¢-Í¢-

Î-‚Þ-Gá- ÎÞ-ÎÞ-C¢--

ÎÞ-Çb-È-Õ-Îß-

-xá-ÎÞ-ÈâV- æμÞ-¿ß-çÏ-xí

-xá-ÎÞ-ÈâV- ¯-Ý-ø-æMÞ-KÞ-È- ÆV-Ö-È¢-

Îà-È-Í-ø-Ãß-

·á-øá-ÕÞ-ÏâV- æμÞ-¿ß-çÏ-xí

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-ZkAí- çÎ-Ïí ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-ZAí- ¼â-èÜ- ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

2017

2017

dÖà-øÞ-Î-μã-×íÃ- ¼-Ï-Lß-

Ö-Ì-øß-Î-Ü--- æμÞ-¿ß-çÏ-xí

·á-øá-ÕÞ-ÏâV- Ø-Ù-dØ-μ-Ü-Ö¢-

æμÞ-¿á-B-ˆâV- μÞ-Õá-Äà-IW-

Î-K¢- º-ø-Î-Æß-È¢-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Î-Ü-ÏÞ-Ü-Má-Ý- ¦-ùÞ-Gí

æμÞ-ˆâV- ø-çÅÞW-Ø-Õ¢-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

1. �ശീപ�മി. നാഗർേകാവിൽ നാഗരാജ േ��ത�ിലം എറണാകളം ശിവേ��ത�ിലം ത�ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ത�ാ�കളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. പതമനേശരി നരസിംഹമർ�ി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െച�ികള�ര േദവീേ��തം 101 കലം െപാ�ാല. ക��ഴ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െനടമടി െകാ�ാരം ഭഗവതി േ��തം കളഭം. പടിയം എട�ിരി മഹാവി�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. മ�നാ� ദർഗാേദവി േ��തം �പതി�ഠാവാർഷിക ഉ�വം. വിതര ചായം ഭ�ദകാളി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െകാ�വ�ി�ാ� ആല�ൽ ഭ�ദകാളി േ��തം ആറാ�. ഇല�ി െഫാേറാന പ�ിയിൽ പരിശ� കന�കമാതാവിെn ശ�ീകരണ തിരനാൾ (1, 2). േനാർ� ചാല�ടി െസn േജാസ�� പ�ി ��തിരനാൾ.

2. ഷ�ഠി�വതം. ഇരി�ാല�ട വിശ�നാഥപരം ഷ�ഠി. അ�ൻേകാവിൽ പ�പാഭിേഷകം. നായര�ലം താലെ�ാലി. ഗരവായർ മ�ിയർ േ��തം വി�ണ�പതി�ഠാദിനം. േരവതി ഉൽസവം (േതാ�മൺകാ�, വടേശരി�ര െചറകാ� േദവീേ��തം). പ�ളം ത�യിൽ �രി�റം ഭഗവതി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. �പയാർ വട� കളീ�േശരിൽ ഭഗവതി േ��തം തേ�ൽ േപ�. കരി�നാ� േഗാവി�പരം വി�ണ േ��തം പന�പതി�ഠാവാർഷികം. എറണാകളം തിരമല േദവസ�ം േ��ത�ിലം അരമാനർ �ശീനയിനാർ േദവേ��ത�ിലം ആറാ�. കർ�ാവിെn കാ�ചവ�പ തിരനാൾ. മായൽേ�ാ െപരനാൾ (കർ�ാവിെn േദവാലയ �പേവശനം). ത�ി െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ കാണി�മാതാവിെn തിരനാൾ. ത�ണി�റ െഫാേറാന പ�ിയിൽ മാതാവിെn ദർശന തിരനാൾ. ക��ടവ െസn �ഫാൻസി� േസേവ��� െഫാേറാന പ�ി: അംബാരി മാതാവിെn തിരനാൾ. പേ�താ� മാർ ��താ�ിേയാ� (ക�നാ� കർേമൽ ദയറ പ�ി െപര�ാൾ).

3. ഗരവായർ ഇട�രിക�കാവിൽ േദവസ�ം താലെ�ാലി. മരേ�ാ�ി�ി ഭരത േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െചറവാരണം �ശീനാരായണപരം േ��തം (പ�ന�ലം) ഉ�വം (3 – 10). അരർ �ശീകമാരവിലാസം േ��ത�ിലം െചറായി ഗ�രീശ�ര േ��ത�ിലം പ�ൻചിറ ത��കപരം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. േമാനി��ി െസn േതാമ� പ�ി െപര�ാൾ (3 – 5). പ�നംതി�യിൽ മധ� തിരവിതാംകർ ഓർ�േഡാ�� കൺവൻഷൻ (3 – 9). േപാരവഴി മ���ര ച�ന�ടം.

4. മകര ഭരണി: ചാ��ർ കാ�ിരംവിള ഭഗവതി േ��തം, േതവ��ൽ മേ�ാ�ിൽ േ��തം, േകാ�ി ഐരവൺ പതിയകാവ ഭഗവതി േ��തം. പാവറ�ി ത�കള�ര ഭഗവതി േ��തം പരം. ക��ാറ ഭഗവതി േ��തം മകര ഭരണി, ചമയവിള� എഴ��ി�. െച�ികള�ര േ��തം മകര ഭരണി എഴ���. എറണാകളം ചിലവ�ർ െപാേ��കാവ ഭഗവതി േ��തം ഭരണി��ം. അ�ി�ാ� പ�ൻപി�ി�ാ� ഭഗവതി േ��ത�ിലം മ��ിേ�ാ� പാതിരിേ�ാ�കാവ േ��ത�ിലം പടിയം ചരേ�ാ� ഭഗവതി േ��ത�ിലം അേ�രി�ാവ ഭഗവതി േ��ത�ിലം േകാഴി�ള�ര േ��ത�ിലം അ�ംകള�ര േ��ത�ിലം ഭരണി േവല. ഞീഴർ പ�ി�ൽ�ാ� മടിേയ�. കണി�കള�ര േ��ത�ിലം േപരർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം മ�ക�ം �ശീനാരായണമംഗലം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കാലടി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം കീഴർ ഭഗവതി േ��ത�ിലം േകാ�ല ഇള�ാവ ഭഗവതി േ��ത�ിലം ആറാ�. വിശ� േജാൺ ഡി �ബിേ�ാ. മ��യം െസn േതാമ� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ി െപര�ാൾ.

5. മാധ�നവമി. അയിരർ െചറേകാൽ�ഴ ഹി�മത പരിഷ� (5 – 12). അ�ി�ാ� പ�ൻപി�ി�ാവ േ��തം കാർ�ിക േവല. പടിയം ചരേ�ാ� ഭഗവതി േ��തം കാർ�ിക േവല. ത�ിേ�ാ� പറ�ളം ദർഗാേദവി േ��തം മകര കാർ�ിക ഉ�വം. പരവർ േകാ�ാൽവിളയിൽ ക�� ദർഗാേദവി േ��തം ഉ�വം. കതിരവ�ം ധർമശാ�താ േ��തം ഉ�വം (5 – 14). െചറിയനാ� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം ആറാ�. െനടമടി െകാ�ാരം ഭഗവതി േ��തം െപാ�ാല. പത�ാ� െസn ആnണീ� െഫാേറാന പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn അ� തിരനാൾ. എരമെ��ി തിരഹദയ െഫാേറാന പ�ിയിലം കി�ിമംഗലം െസn ആnണീ� പ�ിയിലം എരേമലി അസം�ഷൻ പ�ിയിലം ച��ര െസn േജാസ�� പ�ിയിലം ചാല�ടി െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിലം െപര�ാൾ. െകാേ��ാ� െസn േമരീ� അസം�ഷൻ പ�ിയിൽ വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. കടമാളർ പ�ി ദർശന തിരനാൾ. ഉദയംേപരർ ൈത�ാ��യെട തിരനാൾ.

6. കായംകളം എരവ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം േകാ�യം തിരന�ര �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ക�െന�ർ ഭഗവതി േ��തം പരം പറ�ാ�. ഇളംതര�ി പ�േതവർ മഹാവി�ണ േ��തം പരാേഘാഷം. െച��ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം കാണ�ാരി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ആറാ�. അടർ പാർഥസാരഥി േ��തം ഗജേമള, ആറാ�. മ�േനാ� ആരംഭം. കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ മ� േനാ� െപര�ാൾ (6 – 8). കടമ�ം െസn േജാർ� പ�ി �പധാന െപര�ാൾ (6, 7).

7. ഏകാദശി �വതം (കടവ�ർ, കറക��ർ നരസിംഹമർ�ി േ��തം, പനമ� ശ�രനാരായണ േ��തം). ഗരവായരിൽ ധ�ജ�പതി�ഠാദിനം. പ��പ അറവകാട േ��തം െപാ�ാല. ആഴാകള���� െപാ�ാല. േമല�ാറ ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം െച�നാേകാ� ഹനമാൻ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. േപരയം നീലിമല ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. െപര��ി ല�മി വിനായക സരസ�തി േ��തം ഗണപതി പഴ� ഉ�വം. കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി ക�ൽ �പദ�ിണം. േതവല�ര മർ�മറിയം ഓർ�േഡാ�� പ�ി: മാർ ആേബായെട െപര�ാൾ (7, 8). ക�ാനം െസn ��ീഫൻ� മല�ര കേ�ാലി� പ�ി െപര�ാൾ റാസ. പാേലാട കാർഷിക േമള.

8. �പേദാഷ�വതം. മതിര തിരവാതിര. െചാ�ര ചിദംബേരശ�ര േ��ത�ിലം ചാല�ടി �ശീധരമംഗലം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കാരിേ�ാ� മട�ാരി ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. എറണാകളം ശിവേ��ത�ിലം അവി��ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ഉളിയ�ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ത�ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ത�ാ�കളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം ആറാ�. െപരമൺ േപഴംതര� േദവീേ��തം ഗജേമള. കട�ര�ി വലിയ പ�ി: മ� േനാ� െപര�ാൾ. അേ��ാ��യെട മാർ േസേവറിേയാ� പാ�തിയർ�ീ�. � െപnേ�ാ��ൽ മിഷൻ െകാ�ാര�ര സാർവേദശീയ കൺവൻഷൻ (8 – 12).

9. എറണാകളം വള��ലം േദവീേ��ത�ിലം ചിറ�ട� മഹാേദവ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. വരടിയം അ��ൻകാവ പരം. തളി�ളം എരേണഴ� ഭഗവതി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. �പാ�ളം കമാരമംഗലം േ��തം ഉ�വം (9 – 18). വല�ഴി േദവീേ��തം ആറാ�. ആല�ാട കേ�ൽ പ�ി: ഉ�ി മിശിഹായെട തിരനാൾ. മാത�� മാർ എ�ിഫാനിേയാ� (െകാ�ം അരമന).

10. ൈത�യം (ഹരി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െപര� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ഏ�മാനർ േപരർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കർ�േ�രി മേഹശ�ര േ��തം, ഉമയന�ർ ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, നായര�ലം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കഴിവർ ഭഗവതി േ��തം, െവ�ാനർ മ��ാ� പ�വിള േദവീേ��തം, പ�ന, ഉദയനാപരം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കിട�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, രായമംഗലം ക�മഠം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, എടമ�ം �ശീഭ�ദാചല സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കമാരേകാവിൽ, �ളമ�ം ഉറവ�ാറ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െചറിയനാ� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, മ�ർ തലേ�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, വർ�ല പ�ൻച� ചരവിള ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, േമൽ�ള�ര കാർ�ിേകയമംഗലം, േകാണ�ക� െത�ംകര കമാേരശ�രേ��തം, രഘനാഥപരം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െനടേ�ാലം േകാേ��� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, േവേ�രി സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കരി��ർ േകാവിൽ�� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കലവർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, അ���ാ� െവറർ തേ�ാവിൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കരി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െകാടൽ നട�ാ� മരകനാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, തായംകള�ര, ഇടവ�ം പജ�ര േ��തം, കഴർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ത�പയാർ വാഴ�ളം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ഞാറ��ൽ ശ�തിധര േ��തം, കമരകം, ബാലരാമപരം എര�ാവർ ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ക�പാടി സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ക�മംഗലം രാജരാേജശ�രി േ��തം, െപാ�ാേശരി ബാലഭ�ദേദവി േ��തം, ത�ലേ�ാ� കരി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ൈവ�ില, വാടാന��ി ച�ാമഠ�ിൽ പശാരി സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െകാ�ം ആ�ശാമം �ശീനാരായണപരം, ഉ�ർ, െന�ർ കാര�ടം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, േചരാന�ർ ശ�രനാരായണ േ��തം, വാര�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െചറായി ഗ�രീശ�ര േ��തം, ആേവാലി സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, പ�യർ കമരംേകാ� സ�ബ�മണ� േ��തം, േകരളപരം പജ�ര സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ത�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, പി�ാലി��, പാറ�റ�, െചാ��ർ കരിയ�ർ, ക�ി�ഴി വേ�ാൻപാറ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കീ� വാ�പ� കിഴേ�ട� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, തലവർ, ചാ��ർ വരി�ം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െനട�നാ�, പഴ��ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കാവ�ർ പരിയാര�ൽ സ�ബ�മണ� േ��തം, െപരി�നം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, തിരവ�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ന��ാർക� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, നാേഗനി, വടേശരി�ര ത�രാൻക� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െച�ാ�ി�ി �ശീകമാരമംഗലം സമദായ േ��തം, പളമ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, േഗാേരഗാ� ബംഗർ നഗർ അ��േ��തം, അ�നർ, തഴ�ര സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ഇരവിന�ർ ത�യിൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ഇടമൺ ഷ��വിലാസം േ��തം, കാര��ാ� സ�ബ�മണ�ൻ േകാവിൽ, ക�േ�രി ത�ിൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, പ�ർ, എ�.െക. പരം െത�ംകര �ശീകമാേരശ�ര േ��തം, േകായി�പ, �ശീനാരായണപരം െനൽപിനി േ��തം, ഏ��ിയർ സ�ബ�മണ� ശാ�താമംഗല േ��തം, മ�ം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െകാട�റ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കട��ാവർ, അകേ��റ െതേ��റ േവ��െ�ാരമകൻ േ��തം, ഇടവ പാറയിൽ �ശീകമാേരശ�രം േ��തം, െചറക�ം �ശീഅ�പർേണശ�രി േ��തം, തറയിൽ�� സ�ബ�മണ� േ��തം, തളസി�ാറ, മാതാ�ഴ ത�ിേശരി സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, കറവ�ർ, ഷ��പരം പതിയവിള, ആ��ർ സ�ബ�മണ�പരം േ��തം, വലിയപാടം സ�ബ�മണ� സ�ാമി േ��തം, താ�ിേയാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, െചലവർ െപരയാ�ിൽ അ�ല��ി സ�ബ�മണ� േ��തം, പ�ാഴി ക�ിേമൽ ബാലസ�ബ�മണ� േ��തം, േമാളർ താഴേ�തിൽ സ�ബ�മണ�ൻേകാവിൽ, ൈമലംകളം ച��റ കതിരവൻക� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, വില�റ ത�ഴിയർ, െവ�ം േച�ീ�ിൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, പ�ർ ച��റ കതിരവൻക� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, ഐവർകാല കിഴ� ഭരണി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം). എളനാ� െത�ൻകാവ േവല. നാഗർേകാവിൽ നാഗരാജ േ��ത�ിലം അരർ �ശീകമാരവിലാസം േ��ത�ിലം പ�ൻചിറ ത��കപരം േ��ത�ിലം ആറാ�. പാലർ ൈത�യ രേഥാ�വം. പരിശ� ഇ�ാ�ിേയാ� ഏലിയാ� തതീയൻ പാ�തിയർ�ീ� ബാവായെട ഓർമ: മ�ിനി�ര െപര�ാൾ (10, 11). വിശ� ചാവറ കര�ാേ�ാ� ഏലിയാസ�െn ജ�ദിനം (മാ�ാനം).

11. മ�ിനി�ര െപര�ാൾ; തീർഥാടന സമാപനം. കണ�ാ�നിര� മാർ യഹാേനാൻ പ�ി ജബിലി െപര�ാൾ (11, 12). അ�ഴ�ാ� െസn േതാമ� പ�ി അ� തിരനാൾ (11, 12). ലർ�പരം െപര�ാൾ. ഇട�ി� ഭഗവതി േ��തം മകരെ�ാ�ാല. പാേലാട ക�ി�ാറ ആയിരവി�ി േ��തം ആയില�ം ഉ�വം. പതേശരി അ�കള�ര പരം. െചറായി ഗ�രീശ�ര േ��ത�ിലം േപരർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�.

12. കംഭമാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. പ�ാഴി െപാ�ാല. ക�െന�ർ ഭഗവതി േ��തം പരം. മിണാലർ ക�ിയ�ാവ ഭഗവതി േ��തം പരം. വി�ർ മണലാറകാവ ഭഗവതി േ��തം േവല, കാവടി. കര�ിയർ െച�ിയാര�ൽ ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി. റാ�ി ഹി� മഹാസേ�ളനം (12 – 19). മാരാമൺ കൺവൻഷൻ (12 – 19). എലി�ി�പ ലർ� പ�ി െപര�ാൾ. എറണാകളം െസn �ഫാൻസി� അസീസി ക�ീ�ഡൽ: നിത�സഹായ മാതാവിെn തിരനാൾ. ശ�തികള�ര െസn േജാൺ �ബിേ�ാ പ�ി െപര�ാൾ. പ��ാരെട െപാതവായ ഓർമ കഴി�� ഞായർ.

1. അയിരർ പതിയകാവിൽ േരവതി ഉ�വം. മരതമൺപ�ി പ�ാ� ഭഗവതി േ��തം േരവതി മേഹാ�വം. തിരർ വടകറ��ാവ േരവതി േവല. കി�ിമംഗലം അ�ാടി�ാവ േവല. കട�ര�ി മഹാേദവ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. പ�ന േ��ത�ിലം മാള മക�ക�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. വലിയേനാ� ആരംഭം (ല�ീൻ റീ�ിൽ). �ാര ബധൻ (കരി�റി തിരനാൾ). വിശ� യ�േസ�ിതാവിെn വണ� മാസം ആരംഭം. കരീ�ഴ തീർഥാടനം ആരംഭം. ക�റ െസn േതാമ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ിയിൽ �ശാ�െ�ര�ാൾ (1 - 3).

2. പ�ാനം ദിനം (ഗരവായർ, പ�ാനം വി� ണ േ��തം). െന�ാ�ിൻകര കീഴാറർ രാജരാേജശ�രി േ��ത�ിൽ അശ�തി െപാ�ാല. തിരർ വടകറ��ാ� അശ�തി േവല. കാരിേ�ാ� േദവീേ��തം അശ�തി ഉ�വം. പ�ൻപീടിക േതാ�ിയകാ� അശ�തി േവല. മഹാേദവികാ� വലിയകള�ര േദവീേ��തം അശ�തി ഉ�വം. ൈപ�ളം വാഴാലി�ാവ േവല. പളിമാ� അശ�തി. കിളിമാനർ എ�വിള ഭഗവതി േ��തം അശ�തി. െകാ�ംകള�ര േദവീേ��ത�ിലം വളവനാ� പ�ൻകാവ േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ക��ഴ താലെ�ാലി. വല�ാ� ബീ� വളവ� ഭ�ദകാളി േ��തം ഉ�വം (2 – 4). േചർ�ല വാരനാ� േദവീേ��ത�ിലം കാവ�ൽ േദവീേ��ത�ിലം ആറാ�. മവാ�പഴ �ശീകമാരഭജന േദവസ�ം േ��തം കംഭ�യ ഉ�വം (2 – 9). ച��ര ൈവ�ണവ ഗ�ർവ സ�ാമി േ��തം പന�പതി�ഠാദിനം. പേ�ാ� �ശീനാരായണ വ�ഭ േ��തം ഉ�വം (2 – 9). പടി�ാെറ ക�ട െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിൽ മാർ അ�േയാ� ബാവായെട �ശാ�െ�ര�ാൾ (2, 3).

3. കംഭഭരണി (െച�ികള�ര, െകാട��ർ, േചർ�ല വാരനാ� േദവീേ��തം, േകാ�ല ഇള�ാവ ഭഗവതി േ��തം, പ�ൻപീടിക േതാ�ിയകാവ ഭഗവതി േ��തം, കാരിേ�ാട േദവീേ��തം, തിരർ വടകറ��ാ�, കരവാ� കരിയിൽ പ�ൻ പറ�ിൽ �ശീേദവി േ��തം, പേ�ാളി മാർ��, പ�ര�ി അഴകിയകാ�, അടയാള��, പിര�ൻേകാ� െത�ർ േദവീേ��തം, ആയർ �ശീഭവേനശ�രി േ��തം, അളനാട പലി�ാ� േദവീേ��തം, ആനാ�ഴ �ശീകറംബ ഭഗവതി േ��തം, ഇടയാഴം പ�ാവ േദവീേ��തം, േകാതകള�ര ഭഗവതി േ��തം, ക��ാറ ഭഗവതി േ��തം, മ�ാ�കാ� ഭഗവതി േ��തം, േവലർ മണിമലർ�ാ�, പളി�� െചറവ�ി�ാവ േദവീേ��തം, ശരനാ� വട� അഴകിയകാവ േദവീേ��തം, കരവ�ല ഭഗവതി േ��തം, േവളാവർ ഭഗവതി േ��തം, െപരവ�ർ േകാ�കറ� ഭഗവതി േ��തം, േകാ�ി ഐരവൺകാവ ഭഗവതി േ��തം, കിളിമാനർ പതിയകാ� ഭഗവതി േ��തം, നായര�ലം, ഉ�ല ഓംകാേരശ�ര േ��തം, എലി�ാ�ർ മഹാേദവീേ��തം, തലവടി പനയ�ർ�ാ� േദവീേ��തം, കണിയാെപാ� ക ഭഗവതി േ��തം, തിരവ�ാടി ഇല�ി�ൽ േദവീേ��തം, അ�ീനാ� പതിയകാ� േദവീേ��തം, തലവടി പത�റ� േദവീേ��തം, ത�ണി�റ പതിയകാ�, മണർകാ�, ക�റ പാ�വർകള�ര, പ�ിമ�� േദവീേ��തം, പനി�യം, കാറളം �ശീകമര�ിറ ഭഗവതിേ��തം, ത�പാേലശ�രം േദവീേ��തം, നരിയ�ാറ പതിയകാവ േദവീേ��തം, ഐരാപരം ഭഗവതി േ��തം, മള���കാ� േദശം, തിരവ�ർ േദവീേ��തം, വ��ിറ ഭഗവതി േ��തം, പ�ാ�ൽ വേരകാ� �ശീകര� ഭഗവതി േ��തം, പാ��ർ (ചടകാ�) �ശീഭ�ദകാളി േദവീേ��തം, പ�യർ�ളം ക�ിയ�ാ� ഭഗവതി േ��തം, കീ� േപരർ, പത�ാ� കറമാലി�ാ� ഭഗവതി േ��തം, െചറകര � ഞാേനശ�രം േ��തം, കരീ�പ ചിറ�ട� ഭഗവതി േ��തം, പ�ൻകരി� പ�ൻകാ� ഭഗവതി േ��തം, േവളമാനർ, ചാലാംേകാണം ഭ�ദകാളി േദവീേ��തം, ക�വ�ാടം െചറക��കാ�, കാരി�ടവ�കാ�, അ�മാലി തറവർ �ശീതലേ�ാ��റ�ില� േദവീേ��തം, അയിരർ ത��ർ, കിട��ർ, െത�ംഭാഗം പതിയകാ�, കടൽ �ശീേദവി േ��തം, െനടവ�ർ ചിറ�ട� േദവീേ��തം, പ�ി�ൽ പളിമാ� ഭരണി�ാവ ഭഗവതി േ��തം, ക�ിയേതാട ച�നാട ഭഗവതി േ��തം, വിതര ചായം ഭ�ദകാളി േ��തം, പതിയവിള വട�ൻ േകായി�ൽ േദവീേ��തം, താഴർ ഭഗവതി േ��തം, മാള ച�ാ�റ�, ആല�ഴ ആലിേശരി ഭഗവതി േ��തം, പാേ�ാട േദവീേ��തം, പാല�റ, കവ�ാറ ഭഗവതി േ��തം, പാലിേയ�ര േച�ംകള�ര, മടപരം െത�ംവിള ഭഗവതിേ��തം, ആനക�ം ഭരണി�ാ�, മാട��ി ഭഗവതി േ��തം, വ�ർ കറംബ ഭഗവതി േ��തം). ഷ�ഠി�വതം. ആ�കാൽ ഭഗവതി േ��തം ഉ�വാരംഭം. വയൽ�ര കളരി�ൽ ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി മടിേയ�. പാഴർ െപരംതേ�ാവിൽ േ��തം ആറാ�. പ�ര�ി ഭവാനീശ�ര േ��തം െകാടിേയ�. െവ�റട ച�ി�ൽ ഭ�ദകാളി േ��തം കാളിയ� ഉ�വം െകാടിേയ�. വരി�ാംക� ഇര�ാനികാ� വനദർഗാേ��തം ഉ�വം. വല�ഴി േദവീേ��തം െപാ�ാല. ഡൽഹി മാതാ അമതാന�മയി മഠം �ബ� മ� ഥാനം �പതി� ഠാദിനം. കാ�ർ കാളവയൽ.

4. കംഭ കാർ�ിക: ആര�നാ� അ�ൻകാലമഠം ഭഗവതി േ��തം, െപരമൺ േകായി�മ�� ഭഗവതി േ��തം, മള��ല�കാവ േ��തം, വരവർ പാല��ൽ േ��തം. ത�ിേ�ാ� പറ�ളം ദർഗാേദവി േ��തം കാർ�ിക െപാ�ാല. ഏഴംകളം ത�ം. കിട�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ശാ�താംേകാ� ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം കമരകം �ശീകമാരമംഗലം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കാ�ർ ആ�ിേശരി�ാവിൽ ഉ�വം. പത�ാ�കേ�ൽ ശ�തീശ�ര േ��തം ആറാ�. മാർ അേ�പം മൽപാെnയം േതേവാേദാേറാ� സഹദയെടയം ഓർമ.

5. ഏ�മാനർ ഏഴരെ�ാ�ാന ദർശനം. േചാ�ാനി�ര േദവീേ��ത�ിലം െനടമ�ാ� പത�ള�ര �ശീഭ�ദകാളി േ��ത�ിലം വടയാർ ഇള�ാവ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ആ�കാൽ ഭഗവതി േ��തം ക�ിേയാ� �വതാരംഭം. ചാവ�ാട വിശ�നാഥ േ��തം മേഹാ�വം. െത�ൻ ഗരവായർ േ��തം ആറാ�. ക�റ ഇ�ിളയ�ൻ മഹാേദവ േ��തം േരാഹിണി ഉ�വം. ധവള�ഴി അന�പ�നാഭ മഹാല�മി േ��തം ഉ�വം. ഏ��ിയർ ആയിരംക�ി ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. ഇര�ന�ാ� വ�മൺകാ� മഹാേദവർ േ��തം േരാഹിണി മേഹാ�വം.

6. ഗരവായരിൽ തത�കലശം. തകഴി േ��ത�ിലം കടശനാ� തിരമണിമംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം മള���കാ� േ��ത�ിലം വാമനപരം െപര�ാ ഭഗവതി േ��ത�ിലം മഹ� ക�േവലി ദർഗാഭഗവതി േ��ത�ിലം മടവർ ത��� കളരി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. പ�ാ�ി േനർ�.

7. ഗരവായരിൽ സഹ�സകലശം. ഏ�മാനർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം തിരവാ�ളം ശിവേ��ത�ിലം ത�ടവർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം അ�മനട മഹാേദവ േ��ത�ിലം തലയാഴം തേ��ടം മഹാേദവ േ��ത�ിലം െപരി�നാ� തേ��മംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം �ബ�മമംഗലം േ��ത�ിലം കീഴി�ം മഹാേദവ േ��ത�ിലം െനടമടി െകാ�ാരം ഭഗവതി േ��ത�ിലം ത�ണി�റ ഹനമാൻ േ��ത�ിലം ഇര�നം ത��റ േ��ത�ിലം ആറാ�. മലയാല�ഴ േദവീേ��തം െകാടിേയ�. മ��ല മരാരി േ��തം കളഭ മേഹാ�വം സമാപനം. പ�ാഴി കംഭ�ിരവാതിര. ഇട�ി� ഭഗവതി േ��തം തിരവാതിര ഉ�വം. പ�ർ െചറമ�ാട േചരിയിൽ േദവീേ��തം കംഭ�ിരവാതിര ഉ�വം. കട��ൽ തിരവാതിര. ആര�നാ� െകാേ�ാേ�ല ശിവത�രാൻ േ��തം കംഭ�ിരവാതിര ഉ�വം. ഉഴമല��ൽ ല�മിമംഗലം േദവീേ��തം തിരവാതിര ഉ�വം. മ�നാ� വലിയവിള മാടൻനട േ��തം ഗജേമള. അമയ�ർ മഹാേദവ േ��തം െകാടിേയ�.

8. ഗരവായർ െകാടിേയ�; ൈവകി� മ�ി� ആനേയാ�ം. ഏകാദശി �വതം (തിരനാവായ). തശർ തിരവ�ാടി േ��തം െകാടിേയ�. ഇരി�ാല�ട കടൽമാണിക�ം േ��തം �പതി�ഠാദിനം. പീ�ി ത�� ദർഗാഭഗവതി േ��തം പണർതം മേഹാ�വം. വടകര ഉദയനാപറ�� പരം. കരനാഗ��ി പടനായർകള�ര േ��ത�ിലം മാള മക�ക�ണ േ��ത�ിലം ആറാ�. സാൽേവഷൻ ആർമി േകരള�ിൽ �പവർ�നം ആരംഭി�തിെn വാർഷികം.

9. െചാ��ർ ശിവേ��ത�ിലം ചാ��ടം േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം. പ�ര�ി ഭവാനീശ�ര േ��തം പയമേഹാ�വം. അരി�ാലം പായ�ൽ േ��തം ഉ�വം (9 – 14). മതകളം പാ�വർകാ� െകാടിേയ�. തിരവ� �ശീവ�ഭ േ��ത�ിലം ആദിനാട ശ� തികള�ര േ��ത�ിലം കമരകം �ശീകമാരമംഗലം േ��ത�ിലം ആറാ�. നാൽപത സഹേദ�ാരെട ഓർമ. അ�ാ� ഗീവർഗീ� മാർ കറിേലാ� (അ�മാലി െചറിയ പ�ി).

10. �പേദാഷ�വതം. ഇട�ി� കാവംപാ� ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. െപര�ട� തിര�ടംബ ആ�ശമ േദവാലയം: നാൽപത മണി ആരാധന.

11. ആ�കാൽ െപാ�ാല. മകം െതാഴൽ (േചാ�ാനി�ര). എരർ പിഷാരിേകാവിൽ മകം. ചിന��ർ പരം. കേ��ാവ പരം. െവ�ിമൺ െകാ�ാരം ഗണപതി േ��തം ഉ�വം. െകാ�ംകള�ര േദവീേ��തം ആറാ�. െവ�റട ച�ി�ൽ ഭ�ദകാളി േ��തം ക�ിേയാ�ം, ഗരതി.

12. ആര�നാ� െച�കമംഗലം �ശീഭ�ദകാളി േ��തം കാളിയ� ഉ�വം. ആലിയാ� �ര�മ�പം െകാടിേയ�. കരി�നാ� വിളേ�ാ�കാ� ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി. രാമൻകള�ര ഭഗവതി േ��തം മേഹാ�വം. വടയാർ ഇള�ാ� ആറാ�. തലവർ പരം. നീ�ർ ക��ാനി�ള�ര പരം. മഹ� ക�േവലി ദർഗാഭഗവതി േ��തം പരം ഉ�വം. വളവനാ� പ�ൻകാ� േദവീേ��തം: വടേ� േചരവാര ഉ�വം.

æº-ùá-çμÞW-Má-Ý-Ùß-wá-Î-Ä- É-øß-×-Äí

μ-¿-Õ-ˆâV- ¯-μÞ-Æ-Öß- èÄ-Mâ-Ï¢-

ø-IÞ¢- Ö-Èß--

ø-IÞ¢- Ö-Èß--

Äß-øá-Õß-ÜbÞ-Î-Ü- ¯-μÞ-Æ-Öß---

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

μá¢-Í- μÞV-Jß-μ-

¯-Ý¢-μá-{¢- Äâ-A¢-

-dÉßW-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Îá-ÙâV-JBZ--��ാ���: ���� 10.07 – 11.46.

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

çÎ-Ïí-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Îá-ÙâV-JBZ--

-dÉßW- APRIL

øÞ-Ùá:-·á-{ß-:-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 4 5 618

Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-Éá-ÃV-Ä¢-×-×íÀß-

00/5857/3640/59

114 19 Éâ-Ï¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-55/5136/52

125 20 ¦-Ïß-Üc¢-

¥-×í¿-Îß-55/4234/22

136 21 Î-μ¢-

È-Õ-Îß-57/0733/29

147 22 Éâ-ø¢-

Æ-Ö-Îß--59/5534/05

158 23 ©-dÄ¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-60/0036/01

169

7 8 9 10 11 12 1324 ©-dÄ¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-04/0039/00

1710 25 ¥-J¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-08/5842/56

1811 26 ºß-Jß-ø-

º-ÄáV-Æ-Öß-14/4647/34

1912 27 çºÞ-Äß- 21/09

52/422013 28 Õß-ÖÞ-~¢-

dÉ-Å-Î-28/0158/25

2114 29 ¥-Èß-Ý¢-

Æbß-Äà-Ï-35/1660/00

2215 30 Äã-çA-G-

Æbß-Äà-Ï-42/4204/27

2316

14 15 16 17 18 19 2031 Îâ-Ü¢-

Äã-Äà-Ï--50/0510/31

2417 1 Éâ-øÞ-¿¢-

º-ÄáV-Åß-57/0716/24

2518 2 ©-dÄÞ-¿¢-

É-F-Îß-60/0021/41

2619 3 ©-dÄÞ-¿¢-

××íÀß--03/2426/04

2720 4 Äß-øá-çÕÞ-â-

Ø-ÉíÄ-Îß-08/2629/03

2821 5 ¥-Õß-G¢-

¥-×í¿-Îß-11/4930/13

2922 6 º-Ä-Ï¢-

È-Õ-Îß-13/2029/25

3023

21 22 23 24 25 26 277 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

Æ-Ö-Îß-12/4926/31

3124 8 ©-Jã-GÞ-Äß-

¯-μÞ-Æ-Öß-10/1621/38

125 9

çø-Õ-Äß-¥-Öb-Äß-ÆbÞ-Æ-Öß-

05/5559/4714/59

226 10

Í-ø-Ãß-dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-º-ÄáV-Æ-Öß-

52/5706/5357/46

327 11 μÞV-Jß-μ- 45/16

47/57428 12 çøÞ-Ùß-Ãß-

dÉ-Å-Î-37/3038/07

529 13 Î-μ-Ïß-ø¢-

Æbß-Äà-Ï-30/0728/40

61

28 29 30 3114 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

Äã-Äà-Ï-23/3620/03

72 15 Éá-ÃV-Ä¢-

º-ÄáV-Åß-18/2212/39

83 16 Éâ-Ï¢-

É-F-Îß-14/4106/45

94 17 ¦-Ïß-Üc¢-

××íÀß-12/5102/41

105

çÎ-Ïí MAY1192 çÎ-¿¢- ê §-¿-Õ¢--1939 èÕ-ÖÞ-~¢-- ë ç¼c-×íÀ¢--, 1438 Ö-¥-ÌÞX--- ê ù-Î-ØÞX-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

30 117 Î-μ-Ïß-ø¢-

É-F-Îß-05/5246/40

103 18 çøÞ-Ùß-Ãß-

É-F-Îß- 51/1028/37

113

2 3 4 5 6 7 819 Î-μ-Ïß-ø¢-

××íÀß-47/0422/13

124 20 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

Ø-ÉíÄ-Îß-43/5916/47

135 21 Éá-ÃV-Ä¢-

¥-×í¿-Îß-42/0112/23

146 22 Éâ-Ï¢-

È-Õ-Îß-41/1509/14

157 23 ¦-Ïß-Üc¢-

Æ-Ö-Îß-41/3607/15

168 24 Î-μ¢-

¯μÞ-Æ-Öß-43/0306/24

179 25 Éâ-ø¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-45/2906/39

1810

9 10 11 12 13 14 1526 ©-dÄ¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-48/5407/55

1911 27 ¥-J¢-

ºÄáV-Æ-Öß-53/1210/09

2012 28 ºß-Jß-ø- 58/24

13/192113 29 çºÞ-Äß-

dÉ-Å-Î-60/0017/24

2214 30 çºÞ-Äß-

Æbß-Äà-Ï-04/2822/17

2315 1 Õß-ÖÞ-~¢-

Äã-Äà-Ï-11/1227/50

2416 2 ¥-Èß-Ý¢-

º-ÄáV-Åß-18/2833/51

2517

16 17 18 19 20 21 223 Äã-çA-G-

É-F-Îß-25/5540/02

2618 4 Îâ-Ü¢-

×-×íÀß-33/1145/53

2719 5 Éâ-øÞ¿¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-39/4750/59

2820 6 ©-dÄÞ¿¢-

¥-×í¿-Îß-45/1254/44

2921 7 Äß-øá-çÕÞ-â-

ÈÕ-Îß-49/0256/49

3022 8 ¥-Õß-G¢-

Æ-Ö-Îß-50/5856/51

123 9 º-Ä-Ï¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-50/5254/59

224

23 24 25 26 27 28 2910 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

ÆbÞ-Æ-Öß-48/4150/39

325 11 ©Jã-GÞ-Äß-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-44/4444/44

426 12 çø-Õ-Äß-

º-ÄáV-Æ-Öß-39/1737/21

527 13 ¥-Öb-Äß- 32/51

28/58628 14 Í-ø-Ãß-

dÉ-Å-Î-25/3019/59

729 15 μÞV-Jß-μ-

Æbß-Äà-Ï-18/4110/47

81 16

çøÞ-Ùß-Ãß-Äã-Äà-Ï-º-ÄáV-Åß--

11/5301/4953/43

92

¯-dÉßW- 2017ø- Öá-

Ìá- μá- º-

Öß-ø 13ê49 ½ çÎ-¿¢-μ-----á 12ê55 §--¿Õ-¢--

Ø--

Î- ·á-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.

1 6.23 6.28 6.27 6.29 6.34 6.342 6.23 6.27 6.26 6.29 6.34 6.343 6.22 6.27 6.26 6.29 6.34 6.344 6.22 6.26 6.25 6.29 6.34 6.345 6.21 6.25 6.24 6.29 6.34 6.346 6.21 6.25 6.24 6.29 6.34 6.347 6.20 6.24 6.23 6.29 6.34 6.348 6.20 6.24 6.23 6.29 6.34 6.349 6.19 6.23 6.22 6.28 6.34 6.34

10 6.19 6.23 6.22 6.28 6.34 6.3411 6.18 6.22 6.21 6.28 6.34 6.3412 6.18 6.22 6.21 6.28 6.34 6.3413 6.17 6.21 6.21 6.28 6.34 6.3414 6.17 6.20 6.20 6.28 6.34 6.3515 6.17 6.20 6.20 6.28 6.34 6.3516 6.16 6.20 6.19 6.28 6.34 6.3517 6.16 6.19 6.19 6.28 6.34 6.3518 6.15 6.18 6.18 6.28 6.34 6.3619 6.15 6.18 6.18 6.28 6.34 6.3620 6.14 6.17 6.17 6.28 6.34 6.3621 6.14 6.17 6.17 6.28 6.34 6.3622 6.14 6.16 6.16 6.28 6.34 6.3623 6.13 6.16 6.16 6.28 6.34 6.3624 6.13 6.15 6.15 6.28 6.34 6.3625 6.12 6.15 6.15 6.28 6.34 6.3626 6.12 6.14 6.14 6.28 6.34 6.3627 6.11 6.14 6.14 6.28 6.34 6.3628 6.11 6.13 6.13 6.28 6.34 6.3629 6.11 6.12 6.13 6.28 6.34 6.3630 6.10 6.12 6.12 6.28 6.34 6.36

çÎ-Ïí 2017

Öá- ø-Ìá- μá- º-

Öß-ø 14ê42 §-¿-Õ¢

μ---á- 26ê48 ½ Îß-@á-È¢Öá- 31ê33 ½ -Îà-È¢- -

Ø-

Î- ·á-

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.30 3.43 6.38 7.50 5.03 6.226 12.28 3.40 6.38 7.51 5.00 6.1811 12.28 3.37 6.38 7.52 4.57 6.1616 12.27 3.38 6.38 7.52 4.54 6.1321 12.26 3.39 6.39 7.54 4.49 6.1126 12.26 3.40 6.39 7.54 4.47 6.09

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.24 3.42 6.40 7.56 4.43 6.076 12.24 3.43 6.41 7.57 4.42 6.0511 12.24 3.44 6.42 7.57 4.41 6.0416 12.24 3.46 6.43 7.58 4.39 6.0321 12.25 3.49 6.44 8.01 4.37 6.0326 12.26 3.50 6.46 8.02 4.37 6.02

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

14 øÞ-dÄß- 02.04 Èá çÎ-¿ ø-Õß-

Ø¢-dμ΢.13 -----øÞ-dÄß- 02.40 Èí

¥-Öb-Äß ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

27 É-μW 05.51 Èá Íø-Ãß

¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

14 -øÞ-dÄß- 10.57 Èí §-¿-Õ ø-Õß-

Ø¢-dμ΢. 11 ÉμW—12.03

Èá- μÞV-Jß-μ ¾Þ-xá-çÕ-

ÜÞø¢Í¢. 25 ÉμW-- - 08.15

Èá çøÞ-Ùß-Ãß ¾Þ-xá-çÕ-

ÜÞø¢Í¢.

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.10 6.12 6.12 6.28 6.34 6.362 6.09 6.12 6.12 6.28 6.34 6.363 6.09 6.11 6.12 6.28 6.34 6.364 6.09 6.11 6.11 6.28 6.34 6.375 6.09 6.11 6.11 6.28 6.35 6.376 6.08 6.10 6.11 6.28 6.35 6.377 6.08 6.10 6.10 6.28 6.35 6.378 6.08 6.10 6.10 6.28 6.35 6.389 6.08 6.09 6.10 6.28 6.35 6.38

10 6.07 6.09 6.09 6.29 6.35 6.3811 6.07 6.09 6.09 6.29 6.36 6.3812 6.07 6.08 6.09 6.29 6.36 6.3813 6.07 6.08 6.08 6.29 6.36 6.3914 6.07 6.08 6.08 6.30 6.36 6.3915 6.07 6.08 6.08 6.30 6.37 6.3916 6.07 6.07 6.08 6.30 6.37 6.3917 6.07 6.07 6.08 6.30 6.37 6.3918 6.07 6.07 6.07 6.31 6.37 6.4019 6.07 6.07 6.07 6.31 6.37 6.4020 6.07 6.07 6.07 6.31 6.37 6.4021 6.07 6.07 6.07 6.31 6.38 6.4022 6.07 6.06 6.06 6.31 6.38 6.4023 6.07 6.06 6.06 6.31 6.38 6.4124 6.07 6.06 6.06 6.31 6.38 6.4125 6.07 6.06 6.06 6.32 6.38 6.4126 6.07 6.06 6.06 6.32 6.38 6.4127 6.07 6.06 6.06 6.32 6.39 6.4128 6.07 6.06 6.06 6.32 6.39 6.4229 6.07 6.06 6.06 6.32 6.40 6.4230 6.07 6.06 6.06 6.33 6.40 6.4231 6.07 6.06 6.06 6.33 6.40 6.42

çÎ-¿¢-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

1939 èº-dÄ¢- ë èÕ-ÖÞ-~¢-, 1438 ù-¼-Ìí ê Ö-¥-ÌÞ-X-

Î-Ü-ÏÞ-xâV- æÉ-ø-á-K-ÞZ-

çÎ-Ïí Æß-È¢---

Ìá-i-ÉâV-Ãß-Î-

§-¿-M-Uß- Äß-øá-ÈÞZ-

ºß-z-ÏÞ-È-w- ¼-Ï-Lß-

1192 Îà-È¢- ë -çÎ-¿¢--

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

§-¿-Õ¢-

æÈ-zÞ-ù- Õ-ˆ-Bß-çÕ-Ü--

·á-øá-ÕÞ-Ïâ-øßW- èÕ--ÖÞ-~-Þ--ø¢-Í¢-

®-¿-Äb-- æÉ--øá-K-ÞZ-

dÖà-Ö-C-ø- ¼-Ï-Lß-

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-Z-Aí ²-μíç¿Þ-ÌV- ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- -- μÞ-Ãá-μ-)

2017

2017

¦-ùÞ-Gá-Éá-Ý- Éâ-ø¢-

Õß-×á-Æá£-~-æÕ-Uß-

¥¢-çÌ-ÆíμV- ¼-Ï-Lß-ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß

º-G-Oß-ØbÞ-Îß- Ø-ÎÞ-Çß--Æß-È¢-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

É-JÞ-Îá-Æ-Ï¢-

Ù-Èâ--Î-¼í¼-Ï-Lß-

ØbÞ-Äß-Äß-øá-ÈÞZ- ¼-Ï-Lß-

É-ù-Mâ-A-ø- ×-×íÀß-

μ-Ã-æA-¿á-Mß-Èá- ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

നാമകരണം : 21ന 11.55 – 12.10.

1. ഷ� ഠി �വതം (പറ��ര ഷ� ഠി). ഗരവായർ തിരെവ�ിടാചലപതി േ��തം െകാടിേയ�. ത�പയാർ �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം െപരവനം േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം. െകാ�ാര�ര മഹാഗണപതി േ��ത�ിലം നീ�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�. േമ� ദിനം. െതാഴിലാളി മധ�� ഥനായ വിശ� യ�േസ�. മാതാവിെ വണ�മാസം ആരംഭം. െസബദി പ�തനായ മാർ യാേ�ാ� �ീഹയെട ഓർമ. ത�ി പ�ിയിൽ വിശ� യ�േസ�ിതാവിെ തിരനാൾ. അരി�ർ എറ� െസ െതേരസാ� പ�ിയിൽ വിശ� യ�േസ�ിതാവിെ ഊ� തിരനാൾ. വരാ�ഴ പ�ിയിൽ വിശ� യ�േസ�ിതാവിെ തിരനാൾ. ത�ണി�റ വടേ�േ�ാ� െസ േജാസ� � പ�ി ഊ� തിരനാൾ. മ��യം െസ േജാസ� � പ�ി: വിശ� യ�േസ�ിതാവിെ തിരനാൾ. െചാ�ര പ�ിയിലം െകാട�� െസ േജാസ� � പ�ിയിലം പതിയാരം െസ േജാസ� � പ�ിയിലം അ�ല�ംകാല െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിലം (1, 2) ക�ർ േമരി മാതാ പ�ിയിലം പ�ി�� െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിലം െപര�ാൾ. ഇരവിന�ർ െസ േജാർ� പ�ി വലിയ െപര�ാൾ. ഇട��ി തിരസ�രപം എഴ��ി�.

2. ആ�ാന�ഗര സമാധി. താേഴ�ാ� കരിശമ��െ തിരനാൾ (2 – 4).3. നാവായി�ളം ശ�രനാരായണ േ��ത�ിലം േപാേരടം മഹാേദവ

േ��ത�ിലം ആറാ�. ഇട��ി െസ േജാർ� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീസിെ തിരനാൾ (3, 4). െച�ി െസ േജാസ�� പ�ി െപര�ാൾ (3 – 7). െന�ിെ�ാഴ താേബാർ െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദയെട ഓർമെ�ര�ാൾ (3, 4). ബേസലിയ� പ�േലാ� �പഥമൻ കാേതാലി�ാ ബാവാ (പാ�ാ�ട െചറിയ പ�ി).

4. കാളിമല തീർഥാടനം ആരംഭം. വരിേ�ാലി മർ� മറിയംപ�ി െപര�ാൾ (4 – 6).

5. തശർ പരം. കാ�കാ�ാൽ പരം. ൈക�ഴ േമ�ാവ േദവീേ��തം പരം. ആല�ഴ അന�നാരായണപരം േ��തം ��വം (5 – 9). ശഭാന�ഗരേദവ ജയ�ി (െചറേകാൽ ശഭാന�ാ�ശമം). െചറേകാൽ പരം. േകാ�ർ െസ േജാർ� പ�ി െപര�ാൾ (5, 6). െപര�ടവം െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (5, 6). കനക�ലം െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ി െപര�ാൾ (5, 6). ചി�വനം ദയറ പ�ി െപര�ാൾ (5, 6). പാലിേയ�ര പ�ി െപര�ാൾ (5, 6). െനട�ായി�ളം െസ േജാർ� പ�ി െപര�ാൾ (5 – 7). െച��ി പ�ി െപര�ാൾ (5, 6). ക�ൻ ദിനം (ല�ിടി).

6. �കാദശി�വതം (േകാ�യം തിരന�ര �ശീക�ണ േ��തം). ഇരി�ാല�ട കടൽമാണിക�ം േ��ത�ിലം ഓമ�ർ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. മഖ�ല �ശീക�ണ േ��തം തിരവാഭരണ േ�ാഷയാ�ത. ചി�ാർ ക�ക�പാറ ദർഗാഭഗവതി േ��തം ��വം. ഗരവായർ തിരെവ�ിടാചലപതി േ��ത�ിലം ച�ംകരി ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം ക�ണപരം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം അ�ലേമ� ഹരിമ�ം േ��ത�ിലം ചവറ െത�ംഭാഗം പന��ൽെ�ാടി ഭഗവതി േ��ത�ിലം ആറാ�. പാവറ�ി വിശ� യ�േസ�ിതാവിെ തീർഥേക��ിൽ യ�േസ�ിതാവിെ മധ�� ഥ തിരനാൾ (6, 7). കടമ�ം െസ േജാർ� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (6, 7). ആ�മഴി െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ (6, 7). ആര��ം െസ േജാർ� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ. െനട�ാേശരി െസ േജാർ� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ. േകാ�ി െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (6, 7). ൈമല�പ പ�ി: വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (6, 7). േകാനർ െസ േജാസ�� പ�ി അ� തിരനാൾ. ഊരകം െസ േജാസ�� പ�ി: യ�േസ�ിതാവിെ ഊ� തിരനാൾ.

7. എടത� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട െപര�ാൾ. കരി�ാ�ിറ േനർ�സദ�. മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡലിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട െപര�ാൾ. അറ�ിൽ െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ�� പ�ി െപര�ാൾ (7, 8). കടവർ െസ േജാർ� പ�ി െപര�ാൾ. ച�ന��ി കേ�ാലി� പ�ി െപര�ാൾ. ച�ന��ി െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. പതിയതറ െസ നിേ�ാളാ� പ�ി െപര�ാൾ. േകാനർ െസ േജാസ�� പ�ി ഊ� തിരനാൾ. േവല�ാടം െസ േജാസ�� തീർഥേക��ിൽ അ� തിരനാൾ. പാലിേശരി ക��ഴ �ശീക�ണ േ��ത�ിൽ �പതി�ഠാദിന ��വവം ച�നം ചാർ�ലം (7 – 17). തിരപരം േ��തം �പതി�ഠാദിനം.

8. �പേദാഷ�വതം. ചി�യാന� ജയ�ി. മഖ�ല �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. മണലി�ര �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. മാർ േയാഹ�ാൻ �ീഹയെട ഓർമ. പത��ി പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട െപര�ാൾ. ചി�ാർ െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. േവലർ െസ �ഫാൻസി� െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� �ഫാൻസിസിെ തിരനാൾ.

9. നരസിംഹ ജയ�ി (കറക��ർ നരസിംഹമർ�ി േ��തം, പാവറ�ി പതമനേശരി നരസിംഹമർ�ി േ��തം, രാമപരം വളപരം നരസിംഹമർ�ി േ��തം, േകാ�� �ൽ ക�ി�റം നരസിംഹ മർ�ി േ��തം, ബേ�രി ല� മിനരസിംഹ േ��തം, പിലാ�ാ�ിരി െതരമംഗലം നരസിംഹമർ�ി േ��തം). തല�ള�ർ �ശീമതിലകം േ��തം ��വം. പാറശാല മഹാേദവ േ��ത�ിലം മ�ാറമല േ��ത�ിലം ആറാ�. െച�ി�ാ� െസ ആണീ� പ�ി ഊ� തിരനാൾ. െച�രർ െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ. െപാൻപ�ി െപര�ാൾ (9, 10). പ�ർ െസ േജാർ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (9, 10).

10. ബ�പർണിമ (കാ�യർ ബ� വിഹാർ). സ�ാതി തിരനാൾ ജയ�ി. ഡൽഹി ആർ.െക. പരം അ�� േ��തം �പതി�ഠാദിനം. ന�ിേയാ� േതവരേകാണം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. നീലംേപരർ െസ േജാർ� � നാനായ വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. അ�ാം മാർേ�ാ� (നിരണം വലിയ പ�ി).

11. കലർ പാവ�ളം േ��തം െപാ�ാല. ബറാ�.12. െപാ�ാനി ആ�േനർ�. അദ�യാന�ഗര ജയ�ി.13. തലവടി പടി�ാേറ�ര െസ േതാമ� ഓർ�േഡാ�� പ�ി ക�ി�

െപര�ാൾ. 14. ഇടവ മാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. ആദിത�പരം

സര�േ��ത�ിൽ ര�തച�ന കാവടി അഭിേഷകം. തിരവില�ാമല പറേ�ാ�കാവ താലെ�ാലി. മാർ ആദായി �ളീഹയെട ഓർമ: പറവ�ാനി പ�ി െപര�ാൾ. പടി�ാേറ ചാല�ടി മാതാവിെ തിരനാൾ. നീ�ർ െസ ൈമ�ിൾ� പ�ി െപര�ാൾ. മണിമല െഫാേറാന പ�ി: വിശ� ഗീവർഗീസിെ തിരനാൾ. നായര�ലം മാനാ�പറ� തിരഹദയ തിരനാൾ.

15. അ�ല�ഴ 30,000 കളഭം. ഓമ�ർ ആറാ�. കാരാ� മ േദവീേ��തം അൻെപാലി അരീ�റ ��വം. കതിരകൾ�േവ�ി ൈദവമാതാവിെ െപര�ാൾ. പറ��ര െസ േജാൺ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� േജാൺ െനപംസ�ാേനാസിെ തിരനാൾ (15, 16). കമരകം വ�ാറ പ�ൻപ�ി െപര�ാൾ.

16. ഇരി�ാല�ട കടൽമാണിക�ം േ��തം ആറാ�. കാരമ� ചിദംബര േ��തം �പതി� ഠാദിനം. കമരകം വട�ംകര െസ േജാൺ� പ�ി െപര�ാൾ. യഹാേനാൻ മാർ േസേവറിേയാ� (െകാര�ി സിേയാൻ െസമിനാരി).

17. മഖ�ല �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. 19. ശബരിമല നട അട� ��. തിരവൻവ�ർ േഗാശാലക� ണ േ��തം

ഗജേമള. പ��ത മാർ ദിവ�ാസിേയാസിെ ഓർമ (േകാ�യം െചറിയ പ�ി).

22. �കാദശി�വതം. 23. �പേദാഷ�വതം. ൈദവദാസൻ ഫാ. സഖറിയാസിെ ചരമ ദിനം

(മ��ൽ കർമലീ� ആ�ശമ േദവാലയം, മംഗല�ഴ െപാ�ിഫി�ൽ ഇൻ� �ി���). ബാബിെ ദ�ത��പഖ�ാപനം.

25. ഗരവായരിൽ ൈവശാഖ മാസം അവസാനം. സർ��ൾ� പമടൽ. കർ�ാവിെ സ�ർഗാേരാഹണ െപര�ാൾ.

26. ഗരവായർ െപര�� ശിവേ��തം �പതി�ഠാദിനം. ബേസലിയ� ദിദിേമാ� �പഥമൻ കാേതാലി�ാ ബാവാ (പ�നാപരം താേബാർ ദയറ).

27. റമസാൻ �വതാരംഭം. അ�ല�ഴ �പതി�ഠാ�മാരക കലശം. വല�ാ� ബീ� വളവ� ഭ�ദകാളി േ��തം �പതി�ഠാദിനം.

29. കന�ാകമാരിയിൽ െകാടിേയ�. േകാ�യം തിരന�ര �ശീക� ണ േ��ത�ിലം കായംകളം എരവ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം. കാ�മ�ാ� ഇളയ ബാവാ (മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡൽ). ബഹാവ�യെട സ�ർഗാേരാഹണം.

30. ഷ�ഠി�വതം. െതാടപഴ �ശീക�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. േകാ�യം തിരന�ര �ശീക� ണ േ��ത�ിൽ കലശ ദിനം.

31. ൈദവമാതാ� വിശ� എലിസബ�ിെന സ�ർശി� തിരനാൾ. മാതാവിെ വണ�മാസം �ട�ം.

1. തിരവന�പരം �ശീപ�നാഭസ�ാമി േ��ത�ിൽ ൈപ�നി െകാടിേയ�. കാ�നാ� പാ�പര� �ൽ േ��തം താലെ�ാലി. പാറേമ�ാവ �പതി�ഠാദിനം. െപര�ാവർ ആൽ�ാറ േ��തം വലിയ വിള�. പിര�ൻേകാ� �ശീക�ണ േ��ത�ിലം കിളിരർ േ��ത�ിലം ആറ�ള െപാ�ംേതാ�ം േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കഴ��ം െപരമൺ മഹാവി�ണ േ��തം മീനേരാഹിണി ��വം. െപര�ഴ പാ�പര��ൽ ഭഗവതി േ��തം ��വം. ഇടവ�ം െചറമ� �ശീക�ണ േ��തം ��വം. ഇരിേ�ാൾ ഭഗവതി േ��തം പരമേഹാ�വം (1 – 8). െന�ാ�ിൻകര �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ത�ണി�റ �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം േകാ�യം ഇറ�ാൽ േദവീേ��ത�ിലം മതപിലാ�ാ� പാർഥസാരഥി േ��ത�ിലം പ��ി�ാവ േദവീ േ��ത�ിലം ആറാ�. വാ� �െ�� ൈദവദാസൻ േതവർപറ�ിൽ ക��െ ജ�ദിനം (രാമപരം പ�ി). െവളിന�ർ കാളവാണിഭം.

2. ഷ�ഠി�വതം. തിരമാ�ാംക� പരം പറ�ാ�. അ�ി�ാ� കാർത�ായനി േ��തം മകയിരം പറ�ാ�. ആറാ�പഴ പരം െകാടിേയ�. ഊരകം മകയിരം പറ�ാ�. ത�പയാർ �ശീരാമസ�ാമി േ��തം പരം പറ�ാ�. മാണി�മംഗലം പരം. േദശം പ�ി�ാ�കാവ ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി. അറ��ൽ േദവീേ��തം മംഗള െപാ�ാല. പത�ളം ധർമശാ�താേ��തം ��വം (2 – 9). പടിയം ചരേ�ാ� ഭഗവതി േ��തം മകയിരം പറ�ാ�. േചർ�ല �ശീകാർത�ായനിേദവി േ��ത�ിലം വാമനപരം ക�ർ ധർമശാ�താേ��ത�ിലം െനടമൺ ധർമശാ�താേ��ത�ിലം അരർ �ശീകാർത�ായനിേദവി േ��ത�ിലം ത�ണി�റ �ശീനിവാസേകാവിൽ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ഓയർ കീഴ� േദവീേ��തം മകയിര ��വം. െച�വിള മഹാഗണപതി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. ചളി�വ�ം പടി. കഴിേവലി സ��ദർഗാേദവി േ��തം മേഹാ�വം. െപര�ാവർ ആൽ�ാറ േ��തം ആറാ�. പാലയർ മഹാതീർഥാടനം. െവ�റട െത�ൻ കരിശമല തീർഥാടന സമാപനം. കാേതാലി� ദിനം (മല�ര ഓർ�േഡാ� � സഭാദിനം). വിശ� േജാൺ േപാൾ ര�ാമൻ മാർപാ�യെട ചരമദിനം.

3. െന�ാറ വ��ി േവല. മീന�ിരവാതിര: പ�ാഴി േ��തം, പ�ളം ത�യിൽ �രി�റ� ഭഗവതി േ��തം, ചടയമംഗലം മഹാേദവ േ��തം. െപരമൺ േകായി�മ�� ഭഗവതി േ��തം േതരെക� മേഹാ�വം. േതവല�റം മ�മർ�ി േ��ത�ിലം കമരകം െത�ംകര അർധനാരീശ�ര േ��ത�ിലം ആന�വ�ീശ�രം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. െപര�ിനാകളം േ��ത�ിലം ക��ന േ��ത�ിലം െചഴ�ാനർ േ��ത�ിലം ച�നാേശരി വാഴ��ി മഹാേദവ േ��ത�ിലം കള�ർ േകാല�കര ശിവേ��ത�ിലം കീഴാ�ി�ൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�.

4. അ� േമർ �റ�. െകാ�ി തിരമല േദവസ�ം േ��ത�ിലം കട��ാവർ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. എറണാകളം ചി�ർ �ശീക�ണ േ��ത�ിൽ പണർതം തിരനാൾ സദ�. ഞാറ��ൽ േദവീേ��തം മല�ട മേഹാ�വം. െതാടപഴ പത�ളം നാഗരാജ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. എറണാകളം രവിപരം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െകാ�ാര�ര മഹാേദവ േ��ത�ിലം ഞാറ��ൽ �ശീബലഭ�ദ േ��ത�ിലം ആറാ�. ൈദവദാസൻ തിേയാഫിൻ അ�െ ചരമദിനം (പ�ര�ി ക��ിൻ ആ�ശമ േദവാലയം).

5. �ശീരാമനവമി (കടവ�ർ �ശീരാമസ�ാമി േ��തം, എറണാകളം ഹനമാൻ േകാവിൽ, െവ�റ�ാ� �ശീരാമസ�ാമി േ��തം, തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം, ത�പയാർ �ശീരാമസ�ാമി േ��തം, പാല�ാ� േകാ�� �കം, എല��ി �ശീരാമ േ��തം). െപരവനം പരം. തശർ ശ�ര�ള�ര �പതി�ഠാദിനം. അ�ല�റ പത�ാ� േദവീേ��തം െപാ�ാല. പാണാവ�ി �ശീക�േഠശ�ര േ��തം ആറാ�. കര�ാേ�ാ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� (പാ�ാടി ദയറ); പരിശ� പാ�ാടി തിരേമനിയെട തിരനാൾ.

6. കമകംേചരി തിരവിളേ�ാന�ൻ േ��തം ആയില�ം. െപര�ാവർ ധർമശാ�താേ��തം െകാടിേയ�. പിടി��റ� പരം. കട�ാ�ർ ആറാ�.

7. �കാദശി�വതം. കരി�കം െപാ�ാല. പിടി��റ� ആനേയാ�ം. തിരവ�ർ േദവീേ��തം െപാ�ാല. മ�നാ� ജ�ംകളം െപാ�ാല. കടയൽമട� േദവീേ��തം െപാ�ാല. പ�ിയർ െകാടിേയ�. ത�ണി�റ �ശീനിവാസേകാവിൽ ആറാ�. ആറാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (പ�ൻകാവ ക�ീ�ഡൽ). നാൽപതാം െവ�ി. അറ��ിമംഗലം കരിശമല കയ�വം നാൽപതാം െവ�ി ആചരണവം.

8. �പേദാഷ�വതം. ആറാ�പഴ പരം. പരം ഗണപതി. കമാരന�ർ േദവീേ��തം മീന�രം. വാമനപരം ക�ർ ധർമശാ�താേ��തം പരം േ�ാഷയാ�ത. േചർ�ല പരം. അമനകര �റ�ി�ാ� േദവീേ��തം പരം ഇടി. ഇരിേ�ാൾ ഭഗവതി േ��തം പരമേഹാ�വം. െതാ�ി�ാൾ പരം. േകാ�ി മഠ�ിൽ�ാ� ഭഗവതി േ��തം പരം. അരയൻകാവ പരം. മരതയർ ദർഗാഭഗവതി േ��തം പരം. മേവാ�േകാണം ഭ�ദകാളി േ��തം േനർ���ം. മ�നാ� ശാ�താംേകാവിൽ ��വം. കിളിരർ േ��ത�ിലം ആറ�ള െപാ�ംേതാ�ം േദവീേ��ത�ിലം പ��പ അറവകാ� േ��ത�ിലം ആറാ�. ബഥാന�യിെല ലാസറിെ ഓർമ. കര�ാേ�ാ� മാർ യലിേയാ� (മ�ിനി�ര ദയറ).

9. ശബരിമല ആറാ�. ൈപ�നി ��തം (ശബരിമല, പ�നംതി� ധർമശാ� താ േ��തം, പാ�ാൾ അ��ൻകാ�, െപര�ാവർ ധർമശാ� താേ��തം, േമല�ാറ ധർമശാ� താ േ��തം, െവ�ർ ആയിരവി�ൻ േ��തം, ന�ിേയാ� പ� െനട�റ� ധർമശാ� താ േ��തം, അ�ി�ാ� കാർത�ായനി േ��തം, പാലർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, അതിയടം അ��ൻകാ�). പ�ൻചിറ പകര��ി ധർമശാ� താ േ��തം �പതി� ഠാദിനം. തിരവ� �ശീവ�ഭ േ��തം ��ത ശീേവലി. പടിയം ചരേ�ാ� ഭഗവതി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. വടേ��ര മറവ�ര� �ശീകമാരഗേണശമംഗലം േ��തം െകാടിേയ�. വർ�ല ജനാർദനസ�ാമി േ��ത�ിലം തലേയാല�റ� കാർത�ായനി േ��ത�ിലം േചർ�ല �ശീകാർത�ായനിേദവി േ��ത�ിലം വാമനപരം ക�ർ ധർമശാ�താേ��ത�ിലം െനടമൺ ധർമശാ�താേ��ത�ിലം അരർ �ശീകാർത�ായനിേദവി േ��ത�ിലം കമരകം െത�ംകര അർധനാരീശ�ര േ��ത�ിലം ഇരിേ�ാൾ ഭഗവതി േ��ത�ിലം ആറാ�. ഓശാന ഞായർ. വിശ� വാരം ആരംഭം. ത�ി പ�ിയിൽ കരേ�ാല െപര�ാൾ.

10. തിരവന�പരം �ശീപ�നാഭസ�ാമി േ��ത�ിൽ ൈപ�നി ആറാ�. തിരവ�ാർ േ��ത�ിലം പിര�ൻേകാ� �ശീക� ണ േ��ത�ിലം േതവല�റം മ�മർ�ി േ��ത�ിലം ആറാ�. പിഷാരി�ൽ താലെ�ാലി. െമാ�മ� േമലാേ�ാ� േദവീേ��തം അ�ം തിരനാൾ െപാ�ാല. േപരർ കരന�ർ ഭഗവതി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. ച�നാേശരി വാഴ��ി അ�പർേണശ�രി േ��തം െകാടിേയ�.

11. ഹനമ� ജയ�ി (ആല�ിയർ ഹനമാൻകാവ േ��തം, എറണാകളം ഹനമാൻ േകാവിൽ, കലവർ ഹനമാൻ േ��തം, െപരമടിേശരി ഹനമാൻകാവ േ��തം). മംഗളാേദവി േ��തം ��വം. തിരമഴി�ളം ല�മണെ�രമാൾ േ��തം െകാടിേയ�. എറണാകളം പരമാര േ��തം ചാ�ാ�ം. െവേ�നാ� പ��ാവിൽ താലെ�ാലി മേഹാ�വം. െകാ�ി തിരമല േദവസ�ം േ��തം ആറാ�. ഹ�സ� അലി ജ�ദിനം.

12. െതാടപഴ �ശീക�ണ േ��തം േചാതിയ�. മായ�ർ�ാവ താലെ�ാലി. ൈവ�ം ടിവി പരം �ശീരാമസ�ാമി േ��തം െകാടിേയ�. ആന�വ�ീശ�രം േ��തം ആറാ�. വലിയ ബധൻ. ഗീവർഗീ� മാർ ഇവാനിേയാ� (ഞാലിയാകഴി ബേസലിയ� ദയറ).

13. െപസഹ വ�ാഴം. ആല�ഴ പ�ാവ പ�ിയിൽ � േനഹദീപാർ�ന. കള��ഴ ധർമശാ� താ േ��തം എഴ��� േ�ാഷയാ�ത. എറണാകളം ചി�ർ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െവളിയ�നാ� ത�വിദ�ാപീഠം േ��ത�ിലം മരേ�ാർവ�ം ധന��രി േ��ത�ിലം കട��ർ നരസിംഹസ�ാമി േ��ത�ിലം മരിയമംഗലം നരസിംഹസ�ാമി േ��ത�ിലം പാണാവ�ി എട��ഴി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ഓണ�ര� �ശീക�ണ േ��ത�ിലം തിരവ�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. െപര�ാവർ ധർമശാ�താേ��തം ആറാ�.

14. അംേബ� കർ ജയ�ി. തമി� പതവർഷാരംഭം. ദ:ഖെവ�ി. ത�ി പ�ിയിൽ ദ:ഖെവ�ി. വാഗമൺ കരിശമലകയ�ം. വിഷ (ശബരിമല, ഗരവായർ, േചാ�ാനി�ര, തിരെന�ി മഹാവി� ണ േ��തം, അ�ല�ഴ �ശീക� ണ േ��തം, െകാട�റ സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��തം, ത�ിേ�ാട േമട�ാറ സ�ബ� മണ� േ��തം, കള��ഴ ധർമശാ� താ േ��തം, കഴിമതി�ാട �ശീക� ണ േ��തം, േചാഴിയ�ാ� �ശീക� ണ േ��തം, െവൺമണി ശാർ��ാ� േദവീേ��തം, പകരെന�ർ രധിരമഹാകാളൻകാവ േ��തം, േകാട�ർ സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��തം, ചി�ാർ �ശീക� ണപരം �ശീക� ണ േ��തം, കാരമ� ചിദംബര േ��തം, െനടംക�ം �ശീവ�ഭേ��തം, െത�കം തിരേകരളപരം േ��തം, ഭരണ�ാനം �ശീക� ണ േ��തം, പരമല പനയനാർകാ� േദവീേ��തം, റാ�ി രാമപരം മഹാവി� ണേ��തം, ഇട�ാറ മലേദവർ നട, െതാടപഴ �ശീക� ണ േ��തം, കരനാഗ��ി മാലേമൽ �ശീഭഗവതി േ��തം, പ�ാ�ൽ നഗരി േ��തം, ബാലരാമപരം അഗ� ത�ർ േദവ� ഥാനം). അടർ പാർഥസാരഥി േ��ത�ിൽ ദശാവതാര�ാർ�. ഹരി�ാ� സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം കടവ�ർ �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം തിരവാർ� േ��ത�ിലം മെ�ാ� േ��ത�ിലം തിരവിടേ�ാ� ചടയപർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം നാ�കം െപാൻക��കാവ േദവീേ��ത�ിലം ക�റ ഇള��ർ േദവീേ��ത�ിലം െകാ�ം വി� ണ�കാവിലം െകാടിേയ�. ച�നാേശരി വാഴ��ി അ�പർേണശ�രി േ��തം ആറാ�, ഊർ�രകം. പറവർ െവള�ാ� വട�ൻ െചാ� ഗരതി മേഹാ�വം.

13. ശാർ�ര െപാ�ാല. അ�ലേമ� കലേദവതാേ��തം �പതി�ഠാദിനം. തിരന�ര �ശീക�ണ േ��തം രേഥാ�വം. അ�ംകള�ര പരം. മ�ക�ം �ശീനാരായണമംഗലം േ��ത�ിലം ചാല�ടി �ശീധരമംഗലം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ആറാ�. െന�വാ� ധന��രി േ��തം: �േതാ�തപ�ാശിക ദിനം. മ��ര ഫ�ീർ മഹ�� വലിയ�ാഹി ത�ളെട ആ�േനർ�.

14. ക�പമംഗലം കാരാ��ി നവ�ഗഹധർമ േ��തം ��തം വിള� ��വം. കമര�ിറ േദവീേ��തം ��വം. െപര� തിരമല േ��തം െകാടിേയ�. േമല�ാറ ധർമശാ�താ േ��തം ആറാ�. െച�നാേകാ� ഹനമാൻ േ��തം ആറാ� േ�ാഷയാ�ത. ഇടയാർ െസ േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ (14, 15).

15. കാേര� ദർഗാഭഗവതി േ��തം അ�ം ��വം. അരവി�റം േ��ത�ിലം തിരപറം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കായംകളം എരവ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െചാ�ര ചിദംബേരശ�ര േ��ത�ിലം ആറാ�.

16. െചറതര�ി േകാഴിമാംപറ� പരം. േപാ�ൻേകാ� ന�ാ�കാ� പളിമാ�ർ മഹാേദവ േ��തം െകാടിേയ�. എറണാകളം വള��ലം േദവീേ��തം ആറാ�. സ�ാമി ഭ�താന�ഗര ജയ�ി. ഗീവർഗീ� മാർ ��താേത�ാ� (മാേവലി�ര െസ േപാൾ� ചാ�ൽ).

17. കംഭമാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���. ത�ണി�റ �ശീപർണ�തയീശ േ��തം പറയ�വം െകാടിേയ�. മാരാരി�ളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം േചലാമ�ം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം വാമനപരം ആനാകടി േ��ത�ിലം ബാലരാമപരം തലയാൽ �ശീഭഗവതി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കാരമ� ചിദംബര േ��തം കാവടി ��വം. ഡൽഹി ആർ.െക. പരം അ�� േ��തം ആറാ�.

18. േചലാമ�ം �ശീക�ണേ��തം ല��ീപം. കണി�കള�ര താലിചാർ�. േചർ�ല വാരനാ� േദവീേ��ത�ിലം കാവ�ൽ േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ചിറ�ട� മഹാേദവ േ��തം ആറാ�. അേ��ാഖ� �പതിനിധി �ലിയാ� മാർ യലിേയാ� ബാവാ (മ�ിനി�ര).

19. ൈവ���ടമി. തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം അ�ടമി, �പസാദം ഊ�. തറവർ പര�േരശ�രം മഹാേദവ േ��ത�ിലം േവേളാർവ�ം േ��ത�ിലം ത�ണി�റ ച�ംകള�ര േ��ത�ിലം തിരവ�ി�ളം േ��ത�ിലം തിരവൻവ�ർ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കര�ിയർ എരി�ൽ ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി. പണി�റ െസ ജയിം� പ�ി െപര�ാൾ. മരി�ാേശരി െസ േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ. മ��യം െസ േമരീ� പ�ി: മാതാവിെ തിരനാൾ. മരി�വരെട െപാതവായ ഓർമ കഴി�� ഞായർ.

20. തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം നവമി വിള�. പണിമല േദവീേ��തം െപാ�ാല. കലേശഖരം ശ�രനാരായണ േ��തം ��വം (20 – 27). ത�പയാർ ശിവേയാഗിനിമാതാ ജ�ദിനം. തലനാ� െസ േമരീ� ഓർ�േഡാ�� പ�ി െപര�ാൾ (20, 21). ഇടെ�ാ�ി െസ േലാറൻ� പ�ിയിൽ േമാൺ. േലാറൻ� പളിയന�ിെ ചരമ വാർഷികം. കർദിനാൾ മാർ േജാസ� പാേറ�ാ�ിൽ ചരമദിനം (എറണാകളം െസ േമരീ� ബസിലി�).

(æË-dÌá-Õ-øß-Ïß-æÜ- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-Aí ¼âY- ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

æÉ-Ø-Ù- ÕcÞ-Ý¢---

μÞ-çÄÞ-Üß-A- Æß-È¢-

dÖà-øÞ-Î-È-Õ-Îß-

æÉ-øá-Õ-È¢- Éâ-ø¢--

¨-ØíxV-

Äß-øá-ÎÞ-tÞ¢-μá-Kí Éâ-ø¢- Éá-ù-MÞ-¿í- ¥-¼íçÎV- ©-ùâ-Øí μ-øß-A-μ¢- æÉÞ-CÞ-Ü-

èÉ-Cá-Èß- ©-dÄ¢-

Ö-Ì-øß-Î-Ü- ¦-ùÞ-Gí²Þ-ÖÞ-È- ¾Þ-ÏV-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Äã-ÖâV- Éâ-ø¢--

È-ø-Øߢ-Ù- ¼-Ï-Lß- μ-ÜâV- ÉÞ-Õ-Aá-{¢- æÉÞ-CÞ-Ü-

ù-Î-ØÞX- dÕ-ÄÞ-ø¢-Í¢-

æÉÞ-KÞ-Èß- çÈV-‚--Éá-Äá-M-Uß æÉ-øá-KÞZ-

¼âY-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Îá-ÙâV-JBZ--വിവാഹം: 19� 08.05 – 10.10; 28� 09.10 – 09.34; 30� 09.27 – 11.20. ��ാ���: 30� 08.40 – 09.27.

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

¼â-èÜ-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

øÞ-Ùá:-·á-{ß-:-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

30 31 114 ºß-Jß-ø-

Ø-ÉíÄ-Îß-02/4304/40

86 15 çºÞ-Äß-

¥-×í¿-Îß-08/2808/39

97 17 ¥-J¢-

¥-×í¿-Îß-39/1431/51

106

2 3 4 5 6 7 818 ºß-Jß-ø-

È-Õ-Îß--44/3535/29

117 19 çºÞ-Äß-

Æ-Ö-Îß-51/0240/17

128 20 Õß-ÖÞ-~¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-58/1045/52

139 21 ¥-Èß-Ý¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-60/0051/45

1410 22 ¥-Èß-Ý¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-05/3557/43

1511 23 Äã-çA-G-

º-Äá-V-Æ-Öß-12/5660/00

1612 24 Îâ-Ü¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-19/5803/25

1713

9 10 11 12 13 14 1525 Éâ-øÞ-¿¢- 26/28

08/341814 26 ©-dÄÞ¿¢-

dÉ-Å-Î-32/2113/08

1915 27 Äß-øá-çÕÞ-â-

Æbß-Äà-Ï-37/2516/53

2016 28 ¥-Õß-G¢-

Äã-Äà-Ï-41/3019/40

2117 29 º-Ä-Ï¢-

º-ÄáV-Åß-44/2821/20

2218 30 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

É-F-Îß-46/1021/48

2319 31 ©-Jã-GÞ-Äß-

×-×íÀß-46/2920/53

2420

16 17 18 19 20 21 2232 çø-Õ-Äß-

Ø-ÉíÄ-Îß-45/1718/30

2521 1 ¥-Öb-Äß-

¥-×í¿-Îß-42/4114/40

2622 2 Í-ø-Ãß-

È-Õ-Îß-38/4609/30

2723 3

μÞVJß-μ-Æ-Ö-Îß-¯-μÞ-Æ-Öß-

33/4603/0655/46

2824 4 çøÞ-Ùß-Ãß-

ÆbÞ-Æ-Öß-27/5647/30

2925 5 Î-μ-Ïß-ø¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-21/3739/00

3026 6 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

º-ÄáV-Æ-Öß-15/1030/35

3127

23 24 25 26 27 28 297 Éá-ÃV-Ä¢- 09/01

22/34128 8

Éâ-Ï¢-¦-Ïß-Üc¢-dÉ-Å-Î-

03/3559/1515/21

229 9 Î-μ¢-

Æbß-Äà-Ï-56/2409/16

31 10 Éâ-ø¢-

Äã-Äà-Ï-55/1304/41

42 11 ©-dÄ¢-

ºÄáV-Åß-55/5301/47

53 12 ¥-J¢-

É-F-Îß-58/2300/51

64 13 ºß-Jß-ø-

×-×íÀß-60/0001/51

75

28

¼â-èÜ- JULY1192 Îß-Åá-È¢- ê μV-A-¿-μ-¢--1939 ¦-×Þ-¢--- ë dÖÞ-Õ-â---, 1438 Ö-ŒÞW ê ÆáW-~-¥-Æí- --

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 318 Î-μ¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-12/5700/34

116 19 Éâ-ø¢-

¥-×í¿-Îß-14/5300/23

127 20 ©-dÄ¢-

È-Õ-Îß-18/2601/36

138

4 5 6 7 8 9 1021 ¥-J¢-

Æ-Ö-Îß--23/2004/56

149 22 ºß-Jß-ø-

¯-μÞ-Æ-Öß-29/-1609/07

1510 23 çºÞ-Äß-

ÆbÞ-Æ-Öß-35/5714/09

1611 24 Õß-ÖÞ-~¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-43/0419/42

1712 25 ¥-Èß-Ý¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-50/2425/33

1813 26 Äã-çA-G- 57/46

31/281914 27 Îâ-Ü¢-

dÉ-Å-Î-60/0037/21

2015

11 12 13 14 15 16 1728 Îâ-Ü¢-

Æbß-Äà-Ï-05/0142/58

2116 29 Éâ-øÞ-¿¢-

Äã-Äà-Ï-11/5448/06

2217 30 ©-dÄÞ-¿¢-

º-ÄáV-Åß-18/1152/27

2318 31 Äß-øá-çÕÞ-â-

ÉF-Îß-23/3555/46

2419 1 ¥-Õß-G¢-

×-×íÀß-27/5-057/44

2520 2 º-Ä-Ï¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-30/3658/03

2621 3 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

¥-×í¿-Îß-31/4156/31

2722

18 19 20 21 22 23 244 ©-Jã-GÞ-Äß-

È-Õ-Îß-30/5353/02

2823 5 çø-Õ-Äß-

Æ-Ö-Î-ß-28/1647/47

2924 6 ¥-Öb-Äß-

¯-μÞ-Æ-Öß-24/0040/56

3025 7 Í-ø-Ãß-

ÆbÞ-Æ-Öß-18/2032/50

3126 8 μÞV-Jß-μ-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-11/3523/48

127 9

çøÞ-Ùß-Ãß-Î-μ-Ïß-ø¢-º-ÄáV-Æ-Öß-

4/1156/4314/17

228 10

Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

dÉ-Å-Î-

49/3304/4055/32

329

25 26 27 28 29 3011 Éá-ÃV-Ä¢-

Æbß-Äà-Ï-43/1347/15

430 12 Éâ-Ï¢-

Äã-Äà-Ï-38/0840/14

51 13 ¦-Ïß-Üc¢-

º-ÄáV-Åß-34/3534/46

62 14 Î-μ¢-

É-F-Îß-32/5331/07

73 15 Éâ-ø¢-

×-×íÀß-33/0929/28

84 16 ©-dÄ¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-35/2029/46

95

¼âY- 2017Ìá- Öá- ø- μá-

Öß- ø- 14ê58 ½ Îß-Åá-È¢-Ì-á- 3ê34 ½ §-¿-Õ¢Ìá- 18ê42 Îß-@á-È¢

Ö-á- 29ê33 ½ §-¿-Õ¢Î- 20ê56 ¾ Õã-Öíºß-μ¢-----

º-Ø-

Î- ·á-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.07 6.06 6.06 6.33 6.40 6.432 6.07 6.06 6.06 6.33 6.40 6.433 6.07 6.06 6.06 6.34 6.41 6.444 6.07 6.06 6.06 6.34 6.41 6.445 6.07 6.06 6.06 6.34 6.41 6.446 6.07 6.06 6.06 6.34 6.41 6.447 6.07 6.06 6.06 6.35 6.41 6.448 6.07 6.06 6.07 6.35 6.42 6.459 6.07 6.06 6.07 6.35 6.42 6.4510 6.07 6.06 6.07 6.35 6.42 6.4611 6.07 6.06 6.07 6.36 6.42 6.4612 6.07 6.06 6.07 6.36 6.43 6.4613 6.08 6.07 6.07 6.36 6.43 6.4614 6.08 6.07 6.07 6.36 6.43 6.4615 6.08 6.07 6.08 6.37 6.43 6.4716 6.08 6.07 6.08 6.37 6.43 6.4717 6.08 6.08 6.08 6.37 6.44 6.4718 6.08 6.08 6.09 6.37 6.44 6.4819 6.09 6.08 6.09 6.38 6.44 6.4820 6.09 6.08 6.09 6.38 6.45 6.4921 6.09 6.08 6.09 6.38 6.45 6.4922 6.09 6.09 6.10 6.38 6.46 6.4923 6.10 6.09 6.10 6.39 6.46 6.5024 6.10 6.09 6.10 6.39 6.46 6.5025 6.10 6.09 6.10 6.39 6.46 6.5026 6.10 6.09 6.10 6.39 6.46 6.5027 6.11 6.10 6.11 6.39 6.46 6.5028 6.11 6.10 6.11 6.40 6.46 6.5029 6.11 6.10 6.11 6.40 6.46 6.5030 6.11 6.10 6.11 6.40 6.46 6.50

¼â-èÜ- 2017

Öá-ø- μá-Ìá-

Öß- ø 16ë25½ μV-A-¿-μ¢-μ-á- 11ê22 μV-A-¿-μ¢-

Ì-á- 2ê52¼ μV-A-¿-μ¢Ì-á- 21ê10¼ ºß-B¢--Ö-á 26ê27 Îß-Åá-È-¢

Ø-

Î-·á-º-

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.27 3.53 6.47 8.05 4.38 6.036 12.27 3.53 6.49 8.06 4.38 6.0311 12.28 3.54 6.50 8.06 4.38 6.0416 12.29 3.55 6.51 8.07 4.40 6.0521 12.31 3.57 6.52 8.09 4.42 6.0626 12.32 3.57 6.53 8.09 4.42 6.07

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.33 3.58 6.54 8.12 4.46 6.086 12.33 3.57 6.54 8.12 4.50 6.0911 12.34 3.57 6.54 8.12 4.54 6.1116 12.34 3.56 6.54 8.11 4.55 6.1221 12.34 3.54 6.53 8.09 4.56 6.1226 12.34 3.54 6.53 8.08 4.58 6.14

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

15 øÞ-Õß-æÜ- 05.33 Èá Îß-@á-È ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 8 É-μW- 06.07 Èá Î-μ-Ïßø¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 22 øÞ-Õß-æÜ- 05.08Èá- Äßøá-ÕÞ-Äßø ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

16 ---É-μW—04.25 Èá μV-A-¿-μ ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 6 Éá-ÜV-æ‚- 04.15 Èá Éá-ÃV-Ä¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 20 Éá-ÜV-æ‚- 04.15 Èá Éâ-Ï¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.12 6.10 6.12 6.40 6.46 6.512 6.12 6.11 6.12 6.40 6.47 6.513 6.12 6.11 6.13 6.40 6.47 6.514 6.12 6.11 6.13 6.40 6.47 6.525 6.12 6.11 6.13 6.41 6.47 6.526 6.13 6.12 6.14 6.41 6.47 6.527 6.13 6.12 6.14 6.41 6.47 6.528 6.13 6.12 6.14 6.41 6.47 6.539 6.13 6.12 6.15 6.41 6.47 6.5310 6.14 6.13 6.15 6.41 6.48 6.5311 6.14 6.13 6.15 6.41 6.48 6.5312 6.14 6.13 6.15 6.41 6.48 6.5213 6.14 6.13 6.15 6.41 6.48 6.5214 6.14 6.14 6.16 6.41 6.48 6.5215 6.15 6.14 6.16 6.41 6.48 6.5216 6.15 6.14 6.16 6.41 6.47 6.5117 6.15 6.14 6.16 6.41 6.47 6.5118 6.15 6.14 6.16 6.41 6.47 6.5119 6.16 6.15 6.16 6.41 6.47 6.5120 6.16 6.15 6.16 6.41 6.47 6.5021 6.16 6.15 6.17 6.41 6.47 6.5022 6.16 6.15 6.17 6.41 6.47 6.5023 6.16 6.16 6.17 6.41 6.47 6.5024 6.16 6.16 6.17 6.41 6.47 6.5025 6.16 6.16 6.17 6.40 6.46 6.4926 6.17 6.16 6.18 6.40 6.46 6.4927 6.17 6.16 6.18 6.40 6.46 6.4928 6.17 6.17 6.18 6.40 6.46 6.4929 6.17 6.17 6.18 6.40 6.46 6.4930 6.17 6.17 6.18 6.39 6.46 6.4931 6.17 6.17 6.18 6.39 6.45 6.48

¼âY-- JUNE1192 §-¿-Õ¢-- ë Îß-Åá-È¢---1939 ç¼c-×íÀ¢-- ë ¦-×Þ-¢--, 1438 ùÎ--ØÞX ê- Ö-ŒÞW--

Îß-Åá-È¢-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

æμÞ-Gß-ÏâV- §-{-ÈàV-Õ-ÏíÉí

øÞ-ÎÞ-Ï-Ã-ÎÞØ¢- ¦-ø¢-Í¢--

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-º-O-Aá-{¢- Õ-U¢-μ-{ß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

μV-A-¿-μ¢-

æØ-aí çÄÞ-Î-Øí Æß-È¢-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Ö-Ì-øß-Î-Ü-ÏßW- dÉ-Äß-×íÀÞ-Æß-È¢--

¥-‡-CÞ-{ß- º-ø-Î-Æß-È¢-

μV-A-¿-μ- ÕÞ-Õí

¨-ÆáW- Ëß-ÄíV-

(æË-dÌá-Õ-øß-Ïß-æÜ- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-Aí Áß-Ø¢-ÌV- ÎÞ-Ø-Jß-æa ²KÞ¢- çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

(ÎÞV-‚í ÎÞ-Ø-Jß-æÜ-- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

2017

2017

Îá-ÙâV-JBZ--

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-ZAí- ²Þ-·-Øíxí- ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

വിവാഹം: ��ി�� 12.01 – 12.16. ��ാ���: ���ി� 08.00 – 09.15; ��ി� 07.43 – 09.07. ��ഹ���വ�ം: ��ി� 08.00 –09.07.

1. ച�നാേശരി േകാ�മറി അ��േ��തം �പതി�ഠാദിനം. തിരഹദയ�ിെn വണ�മാസം ആരംഭം.

2. െപരിേ�രി തിരഹദയ തീർഥാടന േക�ം: തിരഹദയ തിരനാൾ (2 – 4). ൈദവദാസൻ മാർ േതാമ� കര�ാളേശരിയെട ചരമദിനം.

3. �പതി�ഠാദിന പജ�� ശബരിമല നട തറ��. എറണാകളം അ��ൻകാവ േ��തം �പതി�ഠാദിനം.

4. ശബരിമലയിൽ �പതി� ഠാദിനം; �പതി�ഠാദിന പജ�� േശഷം നട അട���. െന�വാ� ധന��രി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െവേ�നാ� മഹാവി�ണ േ��തം െകാടിേയ�. െപ�േ�ാ� തി ഞായർ. പരിശ�ാ�ാ�. വ�ാർപാടം േദശീയ തീർഥാടന േക��ിൽ (െസn േമരീ� ബസിലി�) പരിശ�ാ�ാവിെn തിരനാൾ.

5. ഏകാദശി�വതം. മട�ഴ ത�യിൽ �ശീക�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം.

6. �പേദാഷ�വതം. പ�ൻപീടിക േതാ�ിയകാവ േ��ത�ിലം േതവ��ൽ മേ�ാ�ിൽ േ��ത�ിലം �പതി� ഠാദിനം. യയാ�ിം മാർ ഈവാനിേയാ� (പരമല പ�ി). ഔേഗൻ മാർ ദിവ�ാസിേയാ� (വാക�ാനം വ�ി�ാ� ദയറ).

7. കന�ാകമാരിയിൽ ആറാ�. 8. െവേ�നാ� മഹാവി�ണ േ��തം ആറാ�. െവള�ായ െസn

േമരീ�പ�ി െപര�ാൾ. േകാ��ടി െസn ലാേസ� � പ�ിയിൽ ച�� പേറ�ാ� വറത�െn �ശാ�ം. വാ� �െ�� മറിയം േ�തസ�യെട ചരമദിനം (കഴി�ാ�േശരി).

9. സ�ർണ െവ�ി. വിശ� എേ�ഫം. 10. േകാതാ� തിരഹദയ പ�ി െപര�ാൾ.11. തിരവൻവ�രിൽ �പതി� ഠാദിനം. പരിശ� �തിത��ിെn തിരനാൾ.

പരിശ� കർബാനയെട തിരനാൾ. മാർ ബർ�ൽമാ� �ീഹയെട ഓർമ. ഗീവർഗീ� മാർ േസേവറിേയാസിെn �ശാ�െ�രനാൾ (േകാ�യം വലിയപ�ി). െശമഓൻ മാർ അ�ാനാസിേയാ� (േകാ�യം പ�ൻപ�ി).

12. ബദർ ദിനം.13. കലർ െസn ആnണീ� പ�ി: വിശ� അേ�ാനീസിെn

ദിനാേഘാഷം. മ��യം വ�ാകലമാതാ െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� അേ�ാനീസിെn തിരനാൾ. െകാര�ി അമേലാ�വ മാതാ പ�ി �� തിരനാൾ. കാണ�ാരി കരിശപ�ിയിൽ വിശ� അേ�ാനീസിെn തിരനാൾ. ആല�ഴ െസn ആnണീ� ഓർഫേനജിൽ വിശ� അേ�ാനീസിെn തിരനാൾ.

14. മിഥന മാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. 15. ഓ�ിറ�ളി (15, 16). 16. െകാ�ിയർ ഇളനീർവ��. �ളീഹാേനാ� ആരംഭം. 17. േച�ർ െസn ആnണീ� പ�ി െപര�ാൾ. ബന�ാമിൻ േജാസ�

മാർ �� താ�ിേയാ� (മ�ിനി�ര). 18. അ��ാളി ചരമദിനം. വരടിയം െസn ആnണീ� പ�ി

��തിരനാൾ. എറണാകളം വടതല െസn ആnണീ� പ�ി: പാദവയിെല വിശ� അേ�ാനീസിെn തിരനാൾ.

19. മിഥന മാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���. മാർ യാേ�ാബിെn ഓർമ. േകാതന�ർ പ�ിയിൽ ഇര�കളെട സംഗമം; ക�ീശ�ളെട തിരനാൾ.

20. ഏകാദശി�വതം. കറവില�ാട െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ നിധീരി�ൽ മാണി��നാരെട ചരമ വാർഷികം.

21. ൈലല�ൽ ഖ� ർ. �പേദാഷ �വതം.22. ഇളംതര�ി പ�േതവർ മഹാവി�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം.23. തിരഹദയ�ിn തിരനാൾ. എരമെ��ി തിരഹദയ െഫാേറാന

പ�ി �� തിരനാൾ. 24. വിശ� � നാപക േയാഹ�ാൻ. മാർ േയാഹ�ാൻ മാംദാനയെട

ജനന�ിെn ഓർമ. ക�ാ�കളം വടകര െസn േജാൺ� പ�ിയിൽ മാർ യഹാേനാൻ മാംദാനയെട ജനന െപര�ാൾ. െത�ൻ പറവർ െസn േജാൺ� കേ�ാലി�ാ പ�ിയിലം െസn േജാൺ� യാേ�ാബായ പ�ിയിലം മാർ യഹാേനാൻ മാംദാനയെട ജനന െപര�ാൾ.

25. മരേ�ാ�ി�ി �ശീക�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. െവള�ായ െസn േമരീ� പ�ി: തിരഹദയ �� തിരനാൾ.

26. ഈദൽ ഫി� ർ (ച�ദർശന �പകാരം മാ�ം വരാം). നവി മംൈബ െനരൾ അ�� േ��ത�ിലം െവ�റ�ാ� �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം.

27. ആറ േനാ� ആരംഭം. 28. �ക�പ�മി. അവി��ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം േനാ�ഡ

െസ�ടർ 62 അ�� േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം. ഇല�ി െഫാേറാന പ�ിയിലം (28, 29) േകാഴി�ി�ി െസn പീേ�� � ആൻ� െസn േപാൾ� പ�ിയിലം (28, 29) മാർ പേ�താ�, മാർ പ�േലാ� �ീഹ�ാരെട തിരനാൾ.

29. കമാര ഷ�ഠി. �ീഹാേനാ� വീടൽ. മാർ പേ�താ�, മാർ പ�േലാ� �ീഹ�ാരെട ഓർമ.

30. �ക� സ�തമി. ആർ��ര സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. പ�� �ീഹ�ാരെട ഓർമ. തിരഹദയ�ിെn വണ� മാസം �ട�ം.

2. െപര� തിരമല േ��തം �പതി� ഠാദിനം. ആറ േനാ� അവസാനം. 3. െസn േതാമ� ദിനം. മാർേ�ാ�ാ �ീഹയെട ദ� േറാേനാ (പാലയർ

മാർേ�ാ� തീർഥേക�ം, നിരണം വലിയ പ�ി, റാ�ി െസn േതാമ� � നാനായ വലിയപ�ി, ഇരി�ാല�ട െസn േതാമ� ക�ീ�ഡൽ, പ�ി�റം മാേ�ൽ മാർേ�ാ� തീർഥാടന േക�ം, മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡൽ, അ�ഴ�ാ� െസn േതാമ� പ�ി, പറവർ േകാ�� �ാ� െസn േതാമ� പ�ി, പറവർ െസn േതാമ� യാേ�ാബായ പ�ി, െച� കേ�ാലി�ാ പ�ി, െച� യാേ�ാബായ പ�ി, ച�നാേശരി െസn േതാമ� പ�ി). തിരർ െസn േതാമ� പ�ിയിൽ കടിവ� തിരനാൾ. ക�െന�ർ ഭഗവതി േ��ത�ിലം പനേ�ാ� ഇല�മൺ ചാമേ�ശ�രി േ��ത�ിലം മ�ളിയം മഠ��ി�ാ� േ��ത�ിലം ച�നാേശരി വാഴ��ി അ�പർേണശ�രി േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം.

4. ഏകാദശി�വതം. 5. ഗരവായർ പാർഥസാരഥി േ��ത�ിലം ച��ര ൈവ�ണവ

ഗ�ർവ സ�ാമി േ��ത�ിലം അരി�ാലം പായ�ൽ േ��ത�ിലം �പതി�ഠാദിനം. എഴപ�ിര� അറിയി�കാരെട ഓർമ. ഏഴാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (േകാലേ�രി പ�ി).

6. �പേദാഷ�വതം. 7. സഖറിയ മാർ ദിവ�ാസിേയാസിെn ഓർമ (പ�നാപരം താേബാർ

ദയറ). 8. അ�ല�ഴ മല�ാ�ച. ച��ളം മലം വ�ംകളി. 9. െതാഴിയർ ഭ�ദാസന പ�ിയിൽ അ�െര ചാ�ം (9, 10). ബാബിെn

ര� തസാ�ിത�ം. 10. യഹാേനാൻ മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� ബാവായെടയം കാ�മ�ാ�

വലിയ ബാവായെടയം ഓർമെ�ര�ാൾ (മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡൽ).

11. േകാലേ�രി െസn പീേ�� � ആൻ� െസn േപാൾ� പ�ി �പധാന െപര�ാൾ (11, 12).

12. വർ�ല അവി�ം. പലിേ�ാ�ിൽ േജാസ� മാർ ദിവ�ാസിേയാസിെn ഓർമ (േകാ�യം പഴയ െസമിനാരി).

13. ക�മാലി പ�ി െപര�ാൾ.14. നാഗപ�മി. കട�ാ�ർ വി�ഗഹദർശനം.15. പാലയർ മാർേ�ാ� തീർഥ േക�ം െപര�ാൾ (15, 16). വിശ�

കര�ാേ�ാ� സഹദ, മർ� യലി�ി, നിഖ�ായിെല മാർ അബഹായി എ�ിവരെട ഓർമ. മാർ ഇവാനിേയാ� വലിയ െമ�താേ�ാലീ�യെട ഓർമ (തിരവന�പരം).

16. കർ�ടക പജ�� ശബരിമല നട തറ��. ചാത�ാ� പ�ി: കർമല മാതാവിെn തിരനാൾ.

17. രാമായണമാസം ആരംഭം. ത�ാ�കള� ഈശ�രേസവ (17 – 28). തശർ വട��ാഥ േ��ത�ിൽ മഹാഗണപതിേഹാമം, ആനയ�. പാറേമ�ാവ ചാ�ാ�ം. രാമപരം �ശീരാമ േ��തം നാല�ല ദർശനാരംഭം. േകാ�യം പാ�ിൽ കർ�ടക സം�കമ വാണിഭം ആരംഭം.

19. ഏകാദശി�വതം.20. മാർ ഏലിയ ദീർഘദർശിയെട ഓർമ.21. �പേദാഷ�വതം. കർ�ടക പജ�� േശഷം ശബരിമല നട

അട���. 22. മറിയം മ� ദൈല�. മര� മേ�ടം പ�ിയിൽ വിശ� േമരി

മ�ദേലനയെട തിരനാൾ. 23. കർ�ടകവാ�. കർ�ടക വാവബലി (തിരെന�ി, വർ�ല പാപനാശം,

ആലവ, ത���ഴ, േചലാമ�ം �ശീക� ണ േ��തം, തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം, തിരനാവായ നാവാമക�േ��തം, ആറ�ള, തിരെന�ർ, മരേ�ാർവ�ം ധന��രി േ��തം, ളാലം മഹാേദവ േ��തം, പാണാവ�ി എട��ഴി �ശീക�ണ േ��തം, േതാ��ര മഹാേദവ േ��തം, ൈകനടി കരമാ�ത േ��തം, െകാ�ം തിരമ�വാരം, ൈപ�ളം തിരവ�ി�ഴി മഹാേദവ േ��തം, കലേശഖരം ശ�രനാരായണ േ��തം, വാ� പ� മഹാേദവ േ��തം, എലവേ�രി െകാ�യംകാ� ശ�രംകളം ശിവേ��തം, തിരവില�ാമല പാ�ാടി ഐവർമഠം, ആനിേ�ാ� അ�മർ�ി േ��തം, േകാ�ി െവ�ർ മഹാവി� ണ േ��തം, വിള�ിൽശാല െചറേതരി മഹാേദവ േ��തം, കഴനാ� ഇ�ിളയ�ൻ േ��തം, തിരവ�ം പരശരാമസ�ാമി േ��തം, തിരേവഗ�റ, തേ�ർ�റം ശ�രനാരായണ േ��തം, കഠിനംകളം മഹാേദവ േ��തം, എട�ഴിയർ പ�വടി ശ�രനാരായണ േ��തം, തിരവന�പരം ശംഖമഖം, േവേളാർവ�ം മഹാേദവ േ��തം, കഴ��ം, മ���ി തിരമാലിട, തറവർ പര�േരശ�ര മഹാേദവ േ��തം, േചാ�ി മഹാേദവ േ��തം). വയലാ വട� ഇ�ിളയ�ൻ േ��തം അ�ം വഴിപാ�. സ� ഗര ശിവലിംഗദാസ സ�ാമി ജ�ദിനം. ഗീവർഗീ� മാർ ദിയ� േകാേറാസിെn ഓർമ (റാ�ി േഹാളി �ടിനി�ി ആ�ശമം).

24. അ�ാഗരപജ.25. വിശ� യാേ�ാ� �ീഹ. മാർ എ�ിഫാനിേയാ�.26. വിശ� അ�, വിശ� െജാവാ�ിം.27. ഗരഡ പ�മി. ഭരണ�ാനം െസn േമരീ� പ�ി: വിശ�

അൽേഫാൻസാ�യെട തിരനാൾ (27, 28). മാർ െശമഓൻ െദ� തനിയെട ഓർമ.

28. ഷ�ഠി�വതം. ഗരവായരിലം ഇരി�ാല�ട കടൽമാണിക�ം േ��ത�ിലം ക�െന�ർ ഭഗവതി േ��ത�ിലം ഇ�ംനിറ. പ��ന പഴയകാവ ല�ാർ�ന. വിശ� അൽേഫാൻസാ�യെട തിരനാൾ (ഭരണ�ാനം െസn േമരീ� പ�ി, വലിയെകാ�ി െസn അൽേഫാൻ� പ�ി). റാ�ി െചേ�ാ�ര �കി� തരാജ കേ�ാലി�ാ പ�ിയിൽ വിശ� അൽേഫാൻസാ�യെട തിരസ�രപ �പതി� ഠ തിരനാൾ.

29. ശഭാന�ഗരേദവ സമാധി.30. പ�ി�റം പ�ിയിൽ മ�മാതാവിെn മധ�� ഥ തിരനാൾ

െകാടികയ�ം. 31. മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� ബാർ എ�ബായയെട ഓർമ. വിശ� ഇേ�ഷ��

ലേയാള.

21. മ�ാ� തിരവാണി�ാവ കതിര േവല (മ�ാ � മാമാ�ം). തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം ദശമി വിള�. ക�ഴ മഹാേദവ േ��ത�ിലം െന�ാ�ിൻകര കീഴാറർ രാജരാേജശ�രി േ��ത�ിലം ആനാ� പാറ��ൽ മ�പം േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ക�ാ�കളം വടകര െസn േജാൺ� പ�ി കംഭം എ� െപര�ാൾ.

22. ഏകാദശി�വതം (തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം, േനാ��ർ േ��തം). ആ�ി�ൽ കരി�ിയിൽ മടി�ര േദവീേ��തം െകാടിേയ�. വിശ� പേ�താ� അേ��ാഖ�യിൽ സിംഹാസനം �ഥാപി�തിെn ഓർമ: വിശ� പേ�താസിെn സിംഹാസന തിരനാൾ. വ�യാൽ െസn പീേ��� പ�ി സിംഹാസന തിരനാൾ. ഗീവർഗീ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� (െപര�ി�ി). പാ�തിയർ�ാദിനം. ക�റ ത�ിലഴികം ച�ന�ടം.

23. െകാ�ാഴി ത�ംതളി ശിവ പാർവതി േ��തം ഉ�വം. എറണാകളം പരമാര േ��തം െകാടിേയ�. കിളിമാനർ എ�വിള ഭഗവതി േ��തം െകാടിേയ�. േപരർ കരന�ർ ഭഗവതി േ��തം ത�ാർ�ിക മേഹാ�വം (23 – മാർ� നാ�). െപര� തിരമല േ��തം ആറാ�. മര� േതാമ�പരം െസn േതാമ� പ�ി െപര�ാൾ. മല�ര സഭാഭാസരൻ പരിശ� വ�േശരിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� മാർ ദിവ�ാസിേയാസിെn ഓർമ (േകാ�യം പഴയ െസമിനാരി). േതാമ� മാർ മ�ാറിേയാ� (േകാ�യം േദവേലാകം അരമന).

24. ശിവരാ�തി (ആലവ, ൈവ�ം മഹാേദവ േ��തം, ഏ�മാനർ മഹാേദവ േ��തം, േകാ�യം തിരന�ര മഹാേദവ േ��തം, തശർ വട��ാഥ േ��തം, െച��ർ മഹാേദവ േ��തം, കട�ര�ി തളി മഹാേദവ േ��തം, മ���ി തിരമാലിട, മാ�ാർ ത�ര�ി മഹാേദവ േ��തം, വാഴ��ി മഹാേദവ േ��തം, തിരെന�ർ മഹാേദവ േ��തം, െമഴേവലി ആന�ഭേതശ�രം, ക�ഴ മഹാേദവ േ��തം, ചടയമംഗലം മഹാേദവ േ��തം, െകാ�ാഴി ത�ംതളി ശിവ – പാർവതി േ��തം, മ�ിയർ േ��തം, െചാ��ർ, മാരാരി�ളം മഹാേദവ േ��തം, പരവർ ��ാൽ ശിവേ��തം, ക��ന ല� മിനാരായണ േ��തം, െചറിയഴീ�ൽ കാശിവിശ�നാഥ േ��തം, എരമെ��ി തളി, െച��ർ െചറവാ� �ര, ക��ർ േദവീേ��തം, മതിലകം തേ��ളം ശിവേ��തം, പരവർ േകാ�ാൽ പനമട മഹാേദവ േ��തം, െകാ�ാര�ര, െകാ�ം മ�� �ൽ അമതകള�ര, െചറതര�ി തേ�ശ�ര മഹാേദവ േ��തം, െവളിയ�ർ െപരമ�ം മഹാേദവ േ��തം, പ�നംതി� ച�ി�ാറ മഹാേദവ േ��തം, േതാ��ര മഹാേദവ േ��തം, േത�േതാ� ആലവാംകടി മഹാേദവ േ��തം, ത�ിേ�ാ� മഹാേദവ േ��തം, െച�ി�ല ചാല മഹാേദവ േ��തം, ക�ളം തേ�ാവിൽ ശിവ േ��തം, കഴനാ� ഇ�ിളയ�ൻ േ��തം, മ�ിയം മഠ�ി�ി�ാവ േ��തം, േമ� ��ാല കരണർ ശിവേ��തം, വിള�ിൽശാല െചറേതരി മഹാേദവ േ��തം, അറകാലി�ൽ മഹാേദവ േ��തം, ത�ല�ാ� മഹാേദവ േ��തം, കറിയ�ർ ൈമലാടംപാറ, െവ�റട േലാകനാഥേ��തം, രാജാ�ാ�, ചാലിയം �ശീക� േഠശ�ര േ��തം, െപരെ��ി മഹാേദവ േ��തം, മരി�ർ രാേമശ�രം േ��തം, എട�യിൽ െതര മഹാഗണപതി േ��തം, ശ�രമംഗലം കാമൻകള�ര, ഉ�നഴി പ�ീശ�രം, ക�ൻത�ാ�, കട�ഴ അമയ�ർ, ളാലം മഹാേദവ േ��തം, കഠിനംകളം, ചാല�ടി േമാന�ി�ി ശിവേ��തം, അരവി�റം, കമകംേചരി തിരവിളേ�ാന�ൻ േ��തം, കർ�േ�രി, റാ�ി ശാലീശ�രംേ��തം, േവേളാർവ�ം, േകാ�ി മരിംഗമംഗലം മഹാേദവ േ��തം, ചന�ര തിരൈവരർ മഹാേദവ േ��തം, കിളിമാനർ മഹാേദേവശ�രം, വിതര, െവ�ർ��ം, ക�ിയർ മഹാേദവ േ��തം, ഇട�ി പഴയരി��ം, പ�ളം മഹാേദവ േ��തം, ത��ടം മഹാേദവ േ��തം, ആര�നാ� ആനേ�ശ�രം ശിവേ��തം, ഇടവ മാ�റ �ശീക� ണസ�ാമി േ��തം, കവിയർ, കീ� വാ� പ� ഈശ�രമംഗലം, ഓ�ിറ പര�ബ� മേ��തം, തിരവില�ാമല, െച�ിളാ�, വര�ര�ി�ി �ശീക� േഠശ�ര േ��തം, ഇട�ാവർ – േപരർ, പ�ണ�ാ�, േചാ�ി മഹാേദവ േ��തം, ഏ��ിയർ തിരമംഗലം, െപരവനം, ഭരത�ർ, മതകളം കരണാമ�ം, വയലാർ നാഗംകള�ര, െപര� തിരമല, െവ�ാറ�� മാണിേ�ാ�, ഉദയംേപരർ, േകാ�ാ�ല പണയിൽ േദവീേ��തം, ശകപരം ച�മാണം മേഹശ�രേ��തം, പ�ാ�ിയർ, എടയാർ �ഷിപ�ർ, മ�ഴി �ശീക� േഠശ�ര േ��തം, ത��ർ, പാഴർ െപരംതേ�ാവിൽ, ആദിനാ� �ശീഘ� ഠാകർണൻകാവ േ��തം, പത��ി ഇടമര�േശരിൽ, അ� ടമി�ിറ, തറവർ പര�േരശ�ര േ��തം, കട�ാ�ർ, തിരവ�ി�ളം, ആല�ഴ േതാ��ള�ര മഹാേദവ േ��തം, െകാ� ��ി കാരാ� മ ൈകലാസപരം ശിവേ��തം, മിത�ല ഇല�ം, ത�ണി�റ ച�ംകള�ര, ചിറ�ട� മഹാേദവ േ��തം, വല�ാ� െവ�ി�ൽ ശിവേ��തം, പാ�ാൾ കാ�ിൽ�ാവിൽ േ��തം, നില� �ൽ, േപാ�ൻേകാ� ന�ാ�കാ� പളിമാ�ർ മഹാേദവ േ��തം, ക�ിൾ േ��തം, തടിയർ �ശീക� േഠശ�രം േ��തം, �ബ� മ�ളം, ച�വര� �ൽ ഇ�ിളയ�ൻ േ��തം, ശീെകാള�ര�ൻ േ��തം, തിരമി�േ�ാ�, ��പറ�, െച�ന�കര �ശീനാരായേണശ�രപരം സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��തം, െപാ��ിറ െപാ�ഖം ശിവേ��തം, മാ�ര�ി മാടൻത�രാൻ േ��തം, മതേലാർ മഹാേദവ േ��തം, കന�റ ഉമയർ മഹാേദവ േ��തം, തലേ�ാ�കര, വിള�ിൽശാല െചറേതരി, അേ�ാളി�ാവ ശിവേ��തം, േഗാ�ട�, പ�ാ�, േകാമംഗലം, മരതർ, വല�ിലിമംഗലം, ഇടമര�േശരിൽ ശിവേ��തം, ശാ� തമംഗല��ൻ ശിവേ��തം, കടമീൻചിറ, മംഗലം ഇട� �ാ� � ഞാേനശ�രം േ��തം, െനടിയാംേകാ�, വേടശ�രം, വേ�നാ� തിരവാനി�റം, ചരൽമല ശിവേ��തം, ത�ഴിക�, കള�ാ�, അ�ംകള�ര, അ�ീനാ�, െപാേ�രി, െകാ�ിയാനി ശിവേ��തം, ക�ർ��, തടയ�ർ അര�ക� ഠ�ൻ േ��തം, മടപരം െത�ംവിള ഭഗവതി േ��തം, അടി�ി�ഴ വലിയകളം, ഇട� �ിടം െത�ി��ിൽ, മാ�ഴ മഹാേദവ േ��തം, അ�ല�ംഭാഗം ശാ� താംനട, അമരാവതി നലാംപാറ, പളി��ടവ ചിേ�രി മഹാേദവ

13. േഹാളി. ത�ണി�റ ഉ�തം. അ�നാ� ഉ�തം വിള�. ക�റ തേ�ാണം ഭ�ദാേദവി േ��തം ഉ�തം ഉ�വം (13 – 19). പന�ാംക� ദർഗാേദവി േ��തം ഉ�തം ഉ�വം. പ�ളം വലിയ േകായി�ൽ ധർമശാ�താ േ��തം ഉ�തമേഹാ�വം. �ശീകാര�ം പലിയർേ�ാ� �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. േചാ�ാനി�ര േദവീേ��ത�ിലം കിട�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ശാ�താംേകാ� ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം കടശനാ� തിരമണിമംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം എരർ പിഷാരിേകാവിൽ േ��ത�ിലം ഉദയംേപരർ െപരംതേ�ാവിൽ േ��ത�ിലം തകഴി േ��ത�ിലം പ�ര�ി ഭവാനീശ�ര േ��ത�ിലം വാമനപരം െപര�ാ ഭഗവതി േ��ത�ിലം പാ�ാടി െചറവ�ി�ാവ േ��ത�ിലം ആറാ�. വളവനാ� പ�ൻകാ� േദവീേ��തം: െതേ� േചരവാര ഉ�വം.

14. മീനമാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. മ���ാ� െകാട. െനടമ�ാ� അ�ൻെകാട ക�ിേയാ� മേഹാ�വം. പേ�ാ� പ�ൻകാവ ഭഗവതി േ��തം ത�ം.

15. ഗരവായരിൽ ഉ�വബലി. തിരന�ര മഹാേദവ േ��ത�ിലം ത�ാരിയർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം മാേവലി�ര �ശീക�ണ േ��ത�ിലം തിരമ�വാരം മഹാവി�ണ േ��ത�ിലം െകാടമൺ ൈവക�ഠപരം േ��ത�ിലം അ�ല�ഴ �ശീക� ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ഇരി�ാല�ട അ��ാവ താലെ�ാലി. തശർ തിരവ�ാടി േ��തം ആറാ�. ഓമ�ർ വയൽവാണിഭം.

16. ഗരവായരിൽ പ�ിേവ�. വടവാതർ �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. നീ�ർ ക��ാനി�ള�ര േ��തം �പതി�ഠാദിനം. അമയ�ർ മഹാേദവ േ��തം ആറാ�.

17. ഗരവായരിലം മലയാല�ഴ േദവീേ��ത�ിലം ആറാ�. വരാഹ ജയ�ി (പ�ിയർ വരാഹമർ�ി േ��തം). മലയിൻകീ� �ശീക�ണ േ��ത�ിലം േപാരവഴി െപരവിര�ി മലനട േ��ത�ിലം പ�ളം ൈക�ഴ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം രാമപരം �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം മരേ�ാ�ി�ി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ക�പമംഗലം അയിരർ മഹാവി�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ത�പയാർ ശിവേയാഗിനിമാതാ സമാധി ദിനം. വിശ� പാ�ടി�. പ�േലാ� മാർ േസേവറിേയാ� (ക�ംകളം ആർ�ാ� െസn േമരീ� സിംഹാസന പ�ി).

18. കമാരേകാവിൽ ത�ല�ാണ മേഹാ�വം. മതകളം പാ�വർകാ� ആറാ�. യരശേലമിെല വിശ� സിറിൽ.

19. മീനമാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���. ക�റ തേ�ാ� മടി�ര േദവീേ��തം ഉ�വം (19 – 25). വിശ� യ�േസ�ിതാ�. പാവറ�ി വിശ� യ�േസ�ിതാവിെn തീർഥേക��ിൽ മരണ തിരനാൾ. ക�മാലി പ�ിയിൽ യ�േസ�ിതാവിെn ��തിരനാൾ, േനർ�സദ�. ച��ളം ക�ർ�ാട െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� യ�േസ�ിതാവിെn മരണ തിരനാൾ. ത�ണി�റ െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� യ�േസ�ിതാവിെn തിരനാൾ. െച�ളം െസn േജാസ� � പ�ി: യ�േസ�ിതാവിെn ��തിരനാൾ. �ീബാ മാർ �� താ�ിേയാ� (ക�ംകളം ആർ�ാ� െസn േമരീ� സിംഹാസന പ�ി).

20. െകാ�ർ മകാംബിക േ��തം രേഥാ�വം. �ശീകാര�ം വ�വിളാകം ശിവശ�തി േ��തം അ�ി�ാവടി. �ശീകാര�ം പലിയർേ�ാ� �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�.

21. ശാർ�ര േ��ത�ിലം ക��ാറ ഭഗവതി േ��ത�ിലം െകാ�േ�ാ� വ�വിള ഭ�ദകാളി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. വട��ല പനയ�ാർകാ� ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം (21 – 30)നവറ� ഉ�വം.

22. ശകവർഷാരംഭം. ഹരി�ാ� കരവാ� വില�ാൽ േദവീേ��ത�ിലം ഭരണി�ാ� േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. അ�ല�ഴ നാടകശാല സദ�. പാതിേനാ�. േകാനാ� ഗീവർഗീ� മാർ യലിേയാ� (പാ�ാ�ട വലിയ പ�ി).

23. െന�ാ�ിൻകര �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െച�ളം േദവീേ��ത�ിലം കമരകം പതിയകാ� േദവീേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. വടവാതർ �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. െകാ�േ�ാ� ത�ം എഴതിനിർ�ൽ.

24. ഏകാദശി�വതം. തിരന�ര മഹാേദവ േ��ത�ിലം ത�ാരിയർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം അ�ല�ഴ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം മാേവലി�ര �ശീക� ണ േ��ത�ിലം അ�ി�ാ� വടേ��ര മഹാവി� ണ േ��ത�ിലം തിരമ�വാരം മഹാവി� ണ േ��ത�ിലം പ�ളം ൈക�ഴ �ശീക� ണ േ��ത�ിലം

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

³-·-Øíxí-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Îá-ÙâV-JBZ--

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

æØ-Éíx¢-ÌV-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

øÞ-Ùá:-·á-{ß-:-

øÞ-Ùá:-·á-{ß-:-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 216 Éâ-øÞ-¿¢-

Æ-ÖÎß-60/-0002/02

1010 17 Éâ-øÞ-¿¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-01/3207/08

1111

3 4 5 6 7 8 918 ©-dÄÞ-¿¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-07/3411/38

1212 19 Äß-øá-çÕÞ-â-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-12/3214/57

1313 20 ¥-Õß-G¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-15/4716/31

1414 21 º-Ä-Ï¢- 17/04

16/071515 22 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

dÉ-Å-Î-16/4914/09

1616 23 ©-Jã-GÞ-Äß-

Æbß-Äà-Ï-15/3311/09

1717 24 çø-Õ-Äß-

Äã-Äà-Ï-13/3807/25

1818

10 11 12 13 14 15 1625

¥-Öb-Äß-º-ÄáV-Åß-É-F-Îß-

10/-5302/5757/44

1919 26 Í-ø-Ãß-

×-×íÀß-07/2251/47

2020 27 μÞV-Jß-μ-

Ø-ÉíÄ-Îß-03/2646/44

2121 28

çøÞ-Ùß-Ãß-Î-μ-Ïß-ø¢-¥-×í¿-Îß-

00/3056/5141/23

2222 29 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

È-Õ-Îß-53/3635/51

2323 30 Éá-ÃV-Ä¢-

Æ-Ö-Îß-49/5830/36

2424 31 Éâ-Ï¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-47/0125/37

2525

17 18 19 20 21 22 231 ¦-Ïß-Üc¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-44/3321/06

2626 2 Îμ¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-42/4617/10

2727 3 Éâ-ø¢--

º-Äá-V-Æ-Öß-41/4814/01

2828 4 ©-dÄ¢- 41/54

11/482929 5 ¥-J¢-

dÉ-Å-Î-43/1310/46

3030 6 ºß-Jß-ø-

Æbß-Äà-Ï-45/5211/04

311 7 çºÞ-Äß-

Äã-Äà-Ï-49/-5812/50

12

24 25 26 27 28 29 308 Õß-ÖÞ-~¢-

º-ÄáV-Åß-55/2116/04

23 9 ¥-Èß-Ý¢-

É-F-Îß-60/0020/34

34 10 ¥-Èß-Ý¢-

×-×íÀß-01/5626/02

45 11 Äã-çA-G-

Ø-ÉíÄ-Îß-09/1432/14

56 12 Îâ-Ü¢-

¥-×í¿-Îß-16/4238/22

67 13 Éâ-øÞ¿¢-

È-Õ-Îß-23/5244/00

78 14 ©-dÄÞ-¿¢-

Æ-Ö-Îß-29/1547/16

89

æØ-Éíx¢-ÌV- SEPTEMBER1193 ºß-B¢-- ê μKß---1939 ÍÞ-dÆ-É-Æ¢---- ë ¦-Öbß-È¢----, 1438 ÆáW-Ù-¼íê 1439 Îá-ÙV-ù¢-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 4 516 Õß-ÖÞ-~¢-

È-Õ-Îß-15/1112/41

108 17 ¥-Èß-Ý¢-

Æ-Ö-Îß- 22/2818/40

119 18 Äã-çA-G-

¯-μÞ-Æ-Öß-29/5025/10

1210 19 Îâ-Ü¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-36/5231/39

1311 20 Éâ-øÞ¿¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-43/1436/56

1412

6 7 8 9 10 11 1221 ©-dÄÞ-¿¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-48/4340/51

1513 22 Äß-øá-çÕÞ-â-- 53/11

43/341614 23 ¥-Õß-G¢-

dÉ-Å-Î-56/3245/20

1715 24 º-Ä-Ï¢-

Æbß-Äà-Ï-58/4746/09

1816 25 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

Äã-Äà-Ï-59/5245/40

1917 26 ©-Jã-GÞ-Äß-

º-ÄáV-Åß-59/5543/38

2018 27 çø-Õ-Äß-

É-F-Îß-58/5641/24

2119

13 14 15 16 17 18 1928 ¥Öb-Äß-

×-×íÀß-56/5938/08

2220 29 Í-øÃß-

Ø-ÉíÄ-Îß-54/0933/39

2321 30 μÞV-Jß-μ-

¥-×í¿-Îß-50/3328/25

2422 31 çøÞ-Ùß-Ãß-

È-Õ-Îß-46/2122/31

2523 1 Î-μ-Ïß-ø¢-

Æ-Ö-Îß-41/4316/05

2624 2 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

¯-μÞ-Æ-Öß-36/5409/21

2725 3

Éá-ÃV-Ä¢-ÆbÞ-Æ-Öß-dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-

32/0702/2955/51

2826

20 21 22 23 24 25 264 Éâ-Ï¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-27/4249/42

2927 5 ¦-Ïß-Üc¢-

-23/-5444/18

3028 6 Î-μ¢-

dÉ-Å-Î-21/0439/58

3129 7 Éâ-ø¢-

Æbß-Äà-Ï-19/2736/58

11 8 ©-dÄ¢-

Äã-Äà-Ï-19/1835/30

22 9 ¥-J¢-

º-ÄáV-Åß-20/4735/41

33 10 ºß-Jß-ø-

É-F-Îß-23/5737/36

44

27 28 29 30 3111 çºÞ-Äß-

×-×íÀß-28/3941/04

55 12 Õß-ÖÞ-~¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-34/4145/50

66 13 ¥-Èß-Ý¢-

¥-×í¿-Îß-41/3751/30

77 14 Äã-çA-G-

È-Õ-Îß-49/0357/34

88 15 Îâ-Ü¢-

Æ-Ö-Îß-55/0360/00

99

³-·-Øíxí- 2017

- Öá-

Öß-ø- 16ê46 ºß-B¢-

μ--á- 27ê5 ½ ºß-B¢---Ö-á- 21ê11½ μV-A-¿-μ¢Ø-- 17ê56 μV-A-¿-μ¢

Öß- 17ê56 Î-μ-ø¢--

ø- μá-

Ìá- Ø-

º- Î- - ·á-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.17 6.17 6.18 6.39 6.45 6.482 6.17 6.17 6.19 6.39 6.45 6.483 6.17 6.17 6.19 6.38 6.45 6.474 6.17 6.18 6.19 6.38 6.45 6.475 6.17 6.18 6.19 6.38 6.45 6.476 6.17 6.18 6.19 6.38 6.44 6.467 6.18 6.18 6.19 6.37 6.44 6.468 6.18 6.18 6.19 6.37 6.43 6.459 6.18 6.18 6.19 6.37 6.43 6.4510 6.18 6.18 6.19 6.37 6.42 6.4511 6.18 6.19 6.19 6.36 6.42 6.4412 6.18 6.19 6.20 6.36 6.42 6.4413 6.18 6.19 6.20 6.36 6.42 6.4314 6.18 6.19 6.20 6.35 6.41 6.4315 6.18 6.19 6.20 6.35 6.41 6.4216 6.18 6.19 6.20 6.34 6.40 6.4217 6.18 6.19 6.20 6.34 6.39 6.4218 6.18 6.19 6.20 6.34 6.39 6.4119 6.18 6.19 6.20 6.33 6.38 6.4120 6.18 6.19 6.20 6.33 6.38 6.4021 6.18 6.19 6.20 6.32 6.37 6.4022 6.18 6.19 6.20 6.32 6.37 6.3923 6.18 6.19 6.20 6.32 6.36 6.3924 6.18 6.19 6.20 6.31 6.35 6.3825 6.18 6.19 6.20 6.30 6.35 6.3826 6.18 6.19 6.20 6.30 6.35 6.3727 6.18 6.19 6.20 6.30 6.34 6.3728 6.18 6.19 6.20 6.29 6.34 6.3629 6.18 6.19 6.20 6.28 6.33 6.3630 6.18 6.19 6.20 6.28 6.33 6.3531 6.18 6.19 6.20 6.27 6.32 6.35

æØ-Éíx¢-ÌV 2017-

-

ø- 16ê46 μ-Kß-

-Ì--á- 26ê44½ μ-Kß--

Öá- Ø-

Öß-ø- μá-Ìá-

º- Î- ·á-

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.33 3.50 6.51 8.06 5.00 6.156 12.33 3.47 6.50 8.04 5.02 6.1611 12.32 3.43 6.47 8.01 5.03 6.1616 12.31 3.39 6.45 7.58 5.04 6.1621 12.30 3.34 6.43 7.55 5.05 6.1726 12.28 3.34 6.40 7.51 5.05 6.17

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.26 3.35 6.36 7.47 5.06 6.176 12.25 3.36 6.33 7.44 5.06 6.1711 12.23 3.36 6.29 7.40 5.06 6.1716 12.21 3.36 6.26 7.37 5.06 6.1621 12.20 3.37 6.23 7.33 5.06 6.1626 12.18 3.36 6.20 7.30 5.06 6.16

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

16 øÞ-dÄß- 12.47 Èá ºß-B ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 3 Éá-ÜV-æ‚ 03.04 Èí ¦-Ïß-Üc¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 16 øÞ-dÄß- 12.47 -Èá Î-μ¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 30 øÞ-dÄß- 08.39 Èá Éâø¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

17 øÞ-dÄß- 12.41 Èá μ-Kß ø-Õß-

Ø¢-dμ΢. 13 É-μW—02.35

Èí ©-dÄ¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

27 øÞÕß-æÜ 05.59 Èí

¥-J¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.17 6.19 6.20 6.27 6.32 6.342 6.17 6.19 6.20 6.26 6.31 6.343 6.17 6.19 6.20 6.26 6.31 6.334 6.17 6.19 6.20 6.25 6.30 6.335 6.17 6.19 6.20 6.25 6.30 6.326 6.17 6.19 6.20 6.24 6.29 6.317 6.17 6.19 6.20 6.24 6.28 6.318 6.17 6.19 6.20 6.23 6.27 6.309 6.16 6.19 6.20 6.23 6.27 6.2910 6.16 6.19 6.20 6.22 6.26 6.2811 6.16 6.18 6.20 6.22 6.25 6.2812 6.16 6.18 6.20 6.21 6.24 6.2713 6.16 6.18 6.20 6.21 6.24 6.2614 6.16 6.18 6.20 6.20 6.23 6.2615 6.15 6.18 6.20 6.20 6.22 6.2516 6.15 6.18 6.20 6.19 6.22 6.2417 6.15 6.18 6.20 6.18 6.22 6.2318 6.15 6.18 6.20 6.18 6.22 6.2319 6.15 6.18 6.20 6.17 6.21 6.2220 6.15 6.18 6.20 6.17 6.21 6.2121 6.15 6.18 6.20 6.16 6.20 6.2022 6.15 6.18 6.19 6.16 6.19 6.2023 6.14 6.18 6.19 6.15 6.18 6.1924 6.14 6.18 6.19 6.14 6.18 6.1825 6.14 6.18 6.19 6.13 6.18 6.1826 6.14 6.18 6.19 6.13 6.17 6.1727 6.14 6.18 6.19 6.13 6.17 6.1628 6.14 6.18 6.19 6.13 6.16 6.1629 6.14 6.18 6.19 6.12 6.15 6.1530 6.14 6.18 6.19 6.12 6.14 6.15

³-·-Øíxí-- AUGUST1192 μV-A-¿-μ-¢-- ë 1193 ºß-B¢----1939 dÖÞ-Õ-â--- ë ÍÞ-dÆ-É-Æ¢---, 1438 ÆáW-~-¥-Æí-- ê ÆáW-Ù-¼-í

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

ØbÞ-Ä-dLc-Æß-È¢-

Ö-Ì-øß-Î-Ü-ÏßW- Ü-fÞV‚-È-

Õß-ÈÞ-Ï-μ- º-ÄáV-Åß-

¥-‡-CÞ-{ß- ¼-Ï-Lß--

Äã-Mâ-Ãß-Já-ù- ¥-JÞ-ç¸Þ-×¢-- Õß-Öb-μV-Î- ¼-Ï-Lß--

μ-Kß-

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-ZkAí- æØ-Éíx¢-ÌV-- ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

2017

2017

ºß-B¢

ºß-zÏÞ-È-w- Ø-ÎÞ-Çß-

¦-Õ-Ãß- ¥-Õß-G¢-

¨-ÆáW- ¥-ØíÙ-

²-KÞ¢- ²Þ-â-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

È-Õ-øÞ-dÄß- ¦-ø¢-Í¢-ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß- ®-Gá-çÈÞ-Oí ¦-ø¢Í¢-

Èà-çø-xá-Éá-ù¢- Õ-U¢-μ-{ß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-æÈ-Ùíùá- çd¿ÞËß- Õ-U¢-μ-{ß--

Õ-ˆÞV-ÉÞ-¿¢- Äß-øá-ÈÞZ-

Îá-ÙâV-JBZ--

വിവാഹം: ���ി� 09.09 – 09.37; 13� 07.30 – 08.28.��ാ���: ���ി� 07.51 – 09.09.

(ÎÞV-‚í ÎÞ-Ø-Jß-æÜ-- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

(ÎÞV-‚í ÎÞ-Ø-Jß-æÜ-- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

വിവാഹം: 24ന 11.52 – 12.10; 27� 08.00 – 09.36; 31ന 10.21 – 10.51. ��ാ���: 19� 09.34 – 10.07; 24� 08.00 – 09.48; 26� 08.00 – 09.40.

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Î-Ü-C-ø- Éá-È-èø-μc-Æß-È¢-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

1. ഔഷധേസവാദിനം (െന�വാ� ധന��രി േ��തം, തിരേവഗ�റ മഹാേ��തം, ഇടെവ�ി �ശീക� ണ േ��തം). പതിന�േനാ�ാരംഭം. ക��ാറ വലിയ പ�ിയിൽ പതിന�േനാ� ആചരണം (1 – 15). ത�മൺ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � ക�ീ�ഡലിൽ മാതാവിെn തിരനാൾ (1 – 15). പവിേ�തശ�രം മാധവേശരി ഓർ�േഡാ� � പ�ിയിൽ വിശ� ൈദവമാതാവിെn വാ�ി� െപര�ാൾ (1 – 15). മർ�� മനിയെടയം മാർ ഏലിയാസറിെnയം ഓർമ. തിരവാർ� മർ�� മനി പ�ിയിലം േപരർ മർ�� മനി പ�ിയിലം െപര�ാൾ. പ�േലാ� മാർ പേ�ാമിേയാ� (െപരനാ� ബഥനി ആ�ശമം).

3. ഏകാദശി�വതം. ചി�യാന� സമാധി.5. �പേദാഷ�വതം. പരിശ� മ�മാതാവിെn തിരനാൾ

(പ�ി�റം പ�ിയിൽ മധ�� ഥ തിരനാൾ). 6. മാ�ാർ ത�ര�ി മഹാേദവ േസവാസമിതി രാമായണ േമള (6

– 13). �കി� തവിെn രപാ�ര തിരനാൾ. കടാരെ�ര�ാൾ. പ�നാപര� മ�� താേബാർ ദിനം. അല� സിേയാ� മാർ േതേവാേദാസിേയാസിെn ഓർമ (െപരനാ� ബഥനി ആ�ശമം).

7. ആവണി അവി�ം. ര�ാബ�ൻ. ച��ഗഹണം (ഭാഗികമായിരി�ം): രാ�തി 10.44 – 12.48. അ�ല�െn ചരമദിനം (അ�ൽ െസn േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി).

8. ഗായ�തിജപം. എറണാകളം ഹനമാൻേകാവിൽ രാ�േവ� �പതി� ഠ േ��ത�ിൽ ആരാധന മേഹാ�വം (8 – 10).

12. ആല�ഴ പ�മട�ായലിൽ െന� റ േ�ടാഫി വ�ംകളി.13. ഇടെ�ാ�ി െസn േലാറൻ� പ�ി: വിശ� േലാറൻസിെn

തിരനാൾ. 14. ബിഷ� േഡാ. േജ�� അ�ാരപറ�ിൽ ചരമ ദിനം. 15. സ�ാത�ദിനം. േഗാകലാ�ടമി. മ��ൽ േദവീേ��തം

െകാട. എരവിമംഗലം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം ആനയ�, മഹാഗണപതിേഹാമം. പതിന� േനാ� വീടൽ. പരിശ� കന�കമാതാവിെn സ�ർഗാേരാപണം. ൈദവമാതാവിെn വാ�ി� െപര�ാൾ (ശേനാേയാ െപര�ാൾ). കറ�ംപടി െസn േമരീ� യാേ�ാബായ ക�ീ�ഡലിൽ ൈദവമാതാവിെn വാ�ി� െപര�ാൾ. ഏനാ�ാ� െസn േമരീ� പ�ിയിൽ ൈദവമാതാവിെn സ�ർഗാേരാപണ തിരനാൾ. കറവില�ാട െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ ക�ി� െപര�ാൾ. നടേമൽ മർ�മറിയം പ�ി: ൈദവമാതാവിെn ഓർമ. പനലർ െസn േമരീ� ക�ീ�ഡൽ െപര�ാൾ. ക�നാ� മർ�മറിയം ക�ീ�ഡലിൽ ൈദവമാതാവിെn വാ�ി� െപര�ാൾ. തിരവന�പരം പ�ം െസn േമരീ� ക�ീ�ഡൽ െപര�ാൾ. വരാ�ഴ പ�ിയിൽ മാതാവിെn തിരനാൾ. േവല�ാടം െസn േജാസ� � തീർഥേക��ിൽ ��തിരനാൾ. പ�ി�റം െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ മാതാവിെn സ�ർഗാേരാപണ തിരനാൾ. മര�നാ� പരേലാകമാതാ േദവാലയ െപര�ാൾ. ക�ാ�കളം െസn േജാൺ� ചാ�ലിൽ ൈദവമാതാവിെn ഓർമ. ആയർ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � വലിയ പ�ിയിൽ ൈദവമാതാവിെn വാ�ി� െപര�ാൾ. േകാ�യം േദവേലാകം കാേതാലിേ�� അരമന ചാ�ലിൽ െപര�ാൾ. െച�ൽ � ളാ�ാ�ര സ�ർഗാേരാപിതമാതാ പ�ി െപര�ാൾ. ച��ര യാേ�ാ� �ളീഹയെട തിരനാൾ. െവളയനാ� െസn േമരീ� പ�ി �� തിരനാൾ. മാർ ഇ�ാ�ിേയാ� അ� േദ� മശിഹാ പാ�തിയർ�ീസിെn ഓർമ (കർ�മ ദയറ).

16. ആടിയറതി. രാമായണമാസം അവസാനം. ചി�മാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. മാർ ഇവാനിേയാ� ഹിദായ�� (മള�ര�ി).

17. െകാ�വർഷാരംഭം. ആവണി�ിറ�. ശബരിമലയിൽ ല�ാർ�ന. ശാർ�ര ഭഗവതി േ��ത�ിൽ ഐശ�ര� പജ. െന�ാ�ിൻകര കീഴാറർ �ശീരാജരാേജശ�രി േ��ത�ിൽ ല�ാർ�ന. വഴ�ിലംപാ� ധർമശാ� താ േ��തം �പതി� ഠാദിനം.

18. ഏകാദശി�വതം.19. �പേദാഷ�വതം. വിശ� അൽേഫാൻസാ�യെട ജ�ദിനം. മാർ

ലാബി � ളീഹയെട ഓർമ. േജാസ� മാർ പേ�ാമിേയാസിെn ഓർമ (മള�ളം കർേമൽ�� പ�ി).

20. ഉറക� പാ�വൻപാറ തീർഥാടനം. 21. ചി�മാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���.

വിശ� പ�ാം പീയ� പാ�.24. മാർ മ�ായി �ീഹയെട ഓർമ. 25. ത�ണി�റ അ�ാേ�ാഷം. വിനായക ചതർഥി (പ�

ഗണപതിേകാവിൽ, പ�നംതി� മ�ാര�ൻ േകാവിൽ, റാ�ി ഭഗവതി�� േ��തം, മാ�ർ�ാവ ഭഗവതി േ��തം, െവളിയ�ർ െപരമ�ം മഹാേദവ േ��തം, തലവടി ഗണപതി േ��തം, മ�ിയർ േ��തം, തഴ�ല മഹാഗണപതി േ��തം, േകാ�യം കാരാ�ഴ അ�ല�ടവ മഹാഗണപതി േ��തം, െനടംക�ം �ശീവ�ഭേ��തം, െകാ�ം െകാ�ാര�ളം ഗണപതി േ��തം, ആറ�ള മർ�ി� മഹാഗണപതി േ��തം, േചാ�ി മഹാേദവേ��തം, െത�ല ഗണപതി േ��തം, മാേവലി�ര െതേ� െകാ�ാരം ഗണപതി േ��തം, തശർ തിരവ�ാടി, ചിറ�ടവ മഹാേദവ േ��തം, കാ�ിേരാട െതര മഹാഗണപതി േ��തം, താഴർ ഭഗവതി േ��തം, വടതല ഗണപതി േ��തം, അമരവിള തിരനാരായണപരം മഹാഗണപതി േ��തം, േകാഴേ�രി �ശീസ�ബ� മണ� േ��തം, കമാരപരം പഴെ�രവ േ��തം).

26. �ഷിപ�മി. വിശ�കർമജയ�ി. ഗരവായരിൽ പ�രി നിേവദ�ം. ത�ാ�ര വാമനമർ�ി േ��തം െകാടിേയ�. ഹരി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം: ആവണി ഉ�വം െകാടിേയ�.

27. ഷ�ഠി�വതം. അ�മനം നരസിംഹസ�ാമി േ��തം െകാടിേയ�. മെ�ാ� പ�ാം പീയ� പ�ി െപര�ാൾ. രാമപരം െസn അഗ� �ിൻ� പ�ിയിൽ വിശ� അഗ� തിേനാസിെn തിരനാൾ (27, 28).

28. അ��ാളി ജയ�ി. മ�താഭരണ സ�തമി. 29. വിശ� � നാപക േയാഹ�ാെn ശിര�േ�ദന�ിെn ഓർമ.

വാ� �െ�� എവ�പാസ�ാ�യെട ചരമദിനം (��ർ െസn േമരീ� മഠം ചാ�ൽ).

31. അറഫാദിനം. മേല�രിശ ദയറ: േ�ശ� ഠ ബേസലിയ� പ�േലാ� ദ�ിതീയൻ കാേതാലി�ാ ബാവായെട �ശാ�െ�ര�ാൾ (31, െസ� �ംബർ ��). മാത�� മാർ ഇവാനിേയാ� (പാ�ാടി മാർ കര�ാേ�ാ� ദയറ).

1. ഈദൽ അ� ഹ (ബ�കീ�). എ�േനാ� ആരംഭം. എ�േനാ� െപര�ാൾ: മണർകാ� െസn േമരീ� പ�ി (1 – 8), െനട�ായി�ളം െസn േമരീ� പ�ി (1 – 8), ത�മൺ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � ക�ീ�ഡൽ (1 – 8), കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി (1 – 8), സീതേ�ാ� െസn േമരീ� മല�ര കേ�ാലി�ാ പ�ി (1 – 8), പ�ർ െസn കര�ാേ�ാ� യാേ�ാബായ പ�ി (1 – 8). ന�ില െസn േജാർ� യാേ�ാബായ പ�ി ഓർമെ�ര�ാൾ (1 – 11). ക�ാറ െസn േമരീ� യാേ�ാബായ സേനാേറാ പ�ി (1 – 8), ക��ൽ െസn േജാർ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി (1 – 8).

2. ഏകാദശി�വതം. ഓണം �പമാണി� ശബരിമല നട തറ��. അ�ാ മ�� രീ� (2 – 4). യയാ�ിം മാർ കറിേലാ� (മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡൽ).

3. �പേദാഷം. ��ാം ഓണം. ഗരവായരിൽ ഉ�താടം കാ�ച�ലവ��. തിരന�ര �ശീക�ണ േ��തം നിറയം പ�രിയം. കർ�േ�രി മേഹശ�ര േ��തം �പതി�ഠാദിനം. അ�മനം നരസിംഹസ�ാമി േ��തം ആറാ�. മധ��ഥ �പാർഥനാദിനം. ഓ��ര� നിത�സഹായമാതാ പ�ി �� തിരനാൾ. നീേര�പറം വ�ംകളി.

4. തിരേവാണം. ത�ാ�ര വാമനമർ�ി േ��തം ആറാ�. ഹരി�ാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം: ആവണി ഉ�വം ആറാ�. പയറകാ� �ശീക�ണ േ��തം ഉ�വം (4 – 12). ൈമല�പ മാത�� റ�ാൻ �ശാ�െ�രനാൾ. പായി�ാ� വ�ംകളി (4 – 6).

5. മ�ാം ഓണം. അന��വതം. മദർ െതേരസ തിരനാൾ. റാ�ി അവി�ം ജേലാ�വം. േദശീയ അധ�ാപകദിനം. ബി�ം കായൽ ജേലാ�വം.

6. നാലാം ഓണം. �ശീനാരായണഗര ജയ�ി. ഉമാമേഹശ�ര �വതം. ഓണേ�ാടനബ�ി� പജകൾ� േശഷം ശബരിമല നട അട���. വിശ� സഖറിയ �പവാചകൻ. കരനാഗ��ി കേ��ി �ശീനാരായണ േ�ടാഫി ജേലാ�വം. കമരകം �ശീനാരായണഗര ജയ�ി വ�ംകളി. അയിരർ പതിയകാ� ചതയം ജേലാ�വം.

7. മണർകാട പ�ിയിൽ നടതറ�ൽ. ക�ംകളം ആർ�ാ� െസn േമരീ� ക�ീ�ഡൽ െപര�ാൾ (7, 8). മാ�ാർ മഹാ� വ�ംകളി.

8. എ�േനാ� വീടൽ. മണർകാ� െപര�ാൾ. പരിശ� കന�കമാതാവിെn ജനന തിരനാൾ (േവളാ��ി, ഭരണ�ാനം െസn േമരീ� പ�ി, ക�ംകളം ആർ�ാ� െസn േമരീ� പ�ി, െനടിയശാല െസn േമരീ� പ�ി, കരമ�ത ആേരാഗ�മാതാ പ�ി, ചാല�ടി െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി, കറി�ി െസn േമരീ� സേനാേറാ പ�ൻ പ�ി, നീലിമംഗലം െസn േമരീ� യാേ�ാബായ പ�ി, പളി�� െഫാേറാന പ�ി, രാജകമാരി ൈദവമാതാ പ�ി, നാഗ�ഴ പ�ി, തര�ി� ളി വലിയ പ�ി, കിഴെകാ� െസn േമരീ� ചാ�ൽ, പ�മല ആ�ശമ േദവാലയം, പാലാ ളാലം പഴയ പ�ി, പഴയവിടതി െസn േമരീ� പ�ി). കടെവ�ർ പ�ിയിൽ െവ�ർ മ�ിയെട െപര�ാൾ. പ�ി�റ േവളാ��ിമാതാവിെn തിരനാൾ. ആറ�ള ഉ��ാതി വ�ംകളി. കമാരന�ർ ഉ��ാതി �രച�ി വ�ംകളി.

9. ൈദവമാതാവിെn മാതാപിതാ�ളായ യയാ�ിമിെnയം ഹ�യെടയം ഓർമ. വരി�വിള പ�ി െപര�ാൾ. ആർ� ബിഷ� േഡാ. േജാസ� കരിയാ�ിയെട ചരമ ദിനം.

10. കണ�ാ�നിര� മാർ യഹാേനാൻ പ�ി ജബിലി െപര�ാൾ (10, 11). 11. ച��ിസ�ാമി ജയ�ി. 12. അ� ടമിേരാഹിണി �വതം: �ശീക� ണ ജയ�ി (ഗരവായർ,

അ�ല�ഴ �ശീക� ണ േ��തം, മാേവലി�ര �ശീക� ണ േ��തം, േകാ�യം വടവാതർ �ശീക� ണ േ��തം, അടർ �ശീപാർഥസാരഥി േ��തം, എറണാകളം ചി�ർ �ശീക� ണ േ��തം, തശർ തിരവ�ാടി, ഇളംതര�ി പ�േതവർ മഹാവി� ണ േ��തം, െവ�ാനർ ചാവടിനട ആ�ാടി �ശീക� ണ േ��തം, െകാ�ം വടയാ�േകാ�, ആ�ശാമം �ശീക� ണേ��തം, കർ�േ�രി �ശീമേഹശ�ര േ��തം, െന�ി�ടി ഇടനാ�, െപരമൺ �ശീക� ണ േ��തം, െവ�ി�വല മഹാേദവ േ��തം, ഭരണ�ാനം, എറണാകളം രവിപരം �ശീക� ണ േ��തം, വലിയ കലവർ �ശീക� ണ േ��തം, പായി�ാ� മഹാേദവ േ��തം, െനടംക�ം �ശീവ�ഭേ��തം, പകരെന�ർ രധിരമഹാകാളൻ േ��തം, പകൽ�റി മഹാവി� ണ േ��തം, ഹരി�ാട മടയിൽ �ശീക� ണ േ��തം, തേ�ർ�റം �ശീശ�രനാരായണ േ��തം, അമയ�ർ, എരർ മാരംകള�ര �ശീക� ണ േ��തം, ആല�ഴ തിരവ�ാടി, േപരർ ചാല� �ൽ മഹാവി� ണ േ��തം, തിരവ�ർ, പണി�റ �ശീക� ണ േ��തം, വാഴമ�ം മഹാവി� ണ േ��തം, തിരവ�ർ െചറത�യിൽ �ശീക� ണ േ��തം, േകാ�ല ഇള�ാ�, കാ�ർ ത�ാദതിരി�ള�ര മഹാവി� ണ േ��തം, തിരവൻവ�ർ, ത�ല�ാ� �ശീക� ണ േ��തം, ഇട��ി േദവൻകള�ര �ശീക� ണ േ��തം, ച�നാേശരി െപര� ത��ാപരം �ശീക� ണ േ��തം, വിതര, റാ�ി രാമപരം, േചാഴിയേ�ാട �ശീക� ണ േ��തം, മാ�ംഗ െകാ� ഗരവായർ േ��തം, പ�ാർ െകാ�ാരം �ശീക� ണ േ��തം, േകാ�ാ�ല �ശീക� ണ േ��തം, േതല�ാട മഹാവി� ണ േ��തം, മ�ാർമല മഹാവി� ണ േ��തം, ക� പമംഗലം അയിരർ �ശീമഹാവി� ണ േ��തം, െപരമൺ വട�ട� �ശീക� ണ േ��തം, കടെവ�ർ േഗാവി�പരം േ��തം, വലിയകല� �ശീക� ണ േ��തം, ചേ��ാ�, െത�ൻ ഗരവായർ, തിരമ�വാരം മഹാവി� ണ േ��തം, ചാല�ടി �ശീധരമംഗലം �ശീക� ണ േ��തം, േകാ�യം തിരന�ര �ശീക� ണ േ��തം, മാേവലി�ര വലിയ െകാ�ാരം ഗരവായര�ൻ േ��തം, െചറിയഴീ�ൽ കാശിവിശ�നാഥ േ��തം, ൈപനാ� �ശീക� ണ േ��തം, േകാതമംഗലം െചറപറ� �ശീക� ണ േ��തം, തലയാഴം മാട��ി �ശീക� ണ േ��തം, ഓണ�ര� �ശീക� ണസ�ാമി േ��തം, എഴപ� �ശീനാരായണപരം മഹാവി� ണ േ��തം). ആറ�ള അ�ടമിേരാഹിണി വ��ദ�.

13. മാ�പാണം തീർഥ േക��ിൽ വിശ� കരിശിെn പക� ചയെട തിരനാൾ (13, 14).

14. വിശ� കരിശിെn പക� ച. �ീബ െപര�ാൾ: േകാ�യം മാർ ഏലിയ ക�ീ�ഡൽ, ത�ണി�റ നടേമൽ പ�ി. �ീബാ ദാസ സമഹം വാർഷികം. മാർ ഇ�ാ�ിേയാ� സ�ാ �പഥമൻ പാ�തിയർ�ീ� ബാവായെട � ഥാനാേരാഹണ വാർഷികം.

15. കമാരേകാവിൽ പ� പാഭിേഷകം. പരിശ� വ�ാകല മാതാ�. തശർ പ�ൻപ�ി �� തിരനാൾ. മല�രയിെല കാേതാലിേ�� � ഥാപന�ിെn ന�ിയ�ാം വാർഷികം.

16. ഏകാദശി�വതം. ക�ിമാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��.17. �പേദാഷം. വിശ�കർമദിനം. മ�ാേ�രി കനൻകരിശ പ�ി

െപര�ാൾ. അംബികാപരം പ�ി െപര�ാൾ.18. �ാറ��ൽ പ�ിയിൽ കന�കമറിയ�ിെn ദർശന തിരനാൾ. 19. െകാ�ം വടയാ�േകാ� �ശീക�ണ േ��ത�ിൽ ഉറിയടി.

െവ�ർേ�ാണം മല�ര കേ�ാലി�ാ പ�ി െപര�ാൾ. 20. മല�ര പനൈരക� ദിനം. െപര�ര�ി മാർ ബേസലിയ� പ�ി

െപര�ാൾ. 21. ക�ിമാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���.

�ശീനാരായണഗര സമാധിദിനം. നവരാ�തി ആരംഭം (േചാ�ാനി�ര േദവീേ��തം, കാവേശരി െകാ�ാളേ�ാ� �ശീക�ണ േ��തം, പന�ി�ാ�). തിരവില�ാമല വില�ാ�ദിനാഥ േ��തം നിറമാല. െവ�റ�ാ� �ശീരാമസ�ാമി േ��തം നിറമാല. വിശ� മ�ായി സവിേശഷകൻ. അ�ാപറ� െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ. േകാവിൽേ�ാ�ം ഉപകാരമാതാവിെn തിരനാൾ.

22. ഹി� റ വർഷാരംഭം. 23. അൽവാറീ� മാർ യലിേയാ� (പ�ിം െസn േമരീ�

ഓർ�േഡാ� � പ�ി, േഗാവ). 24. വ�ാർപാടം പ�ിയിൽ മാതാവിെn തിരനാൾ (വ�ാർപാട��യെട

തിരനാൾ. േഗാതര� കടൽവാ�ര� േഹാളി േ�കാ� പ�ിയിൽ വിശ� കരിശിെn മഹത�ീകരണ തിരനാൾ. അവി��ർ തിര�ടംബ േദവാലയ �പതി�ഠാതിരനാൾ. േഗാതര� വ�ംകളി.

25. വല�ാ� െസn െസബാ� ��ൻ� പ�ിയിൽ മാതാവിെn ദർശന തിരനാൾ. േകാതമംഗലം മാർേ�ാ� െചറിയ പ�ിയിൽ പരിശ� യൽേദാ മാർ ബേസലിയ� ബാവായെട ഓർമെ�ര�ാൾ െകാടിേയ�. മാർ ഇ�ാ�ിേയാ� പേ�താ� തതീയൻ പാ�തിയർ�ീ� ബാവായെട ഓർമ.

26. ഷ�ഠി �വതം. 27. മാതാ അമതാന�മയി ജ�ദിനം. സിഎ� ഐ ദിനം. വിശ�

വിൻസn ഡി േപാൾ. 28. ദർഗാ� ടമി. പജവ� �. ഫിലിേ�ാ� മാർ െതേയാഫിേലാസിെn

ഓർമ (ആലവ ത��� െസമിനാരി). 29. മഹാനവമി. ആയധപജ. ചി�വനം ദയറ ക�ീ�ഡലിെല ഏ�ബഹാം

മാർ �ി�ീ� വലിയ െമ�താെ�ാലീ�യെട കബറി�േല� തീർഥയാ�ത. മ�റം ആ�േനർ� സമാപനം.

30. വിജയദശമി. വിദ�ാരംഭം (െകാ�ർ മകാംബിക േ��തം, പന�ി�ാ� സരസ�തി േ��തം, തിരവ��ാ�, േചാ�ാനി�ര േദവീേ��തം). മലയാള മേനാരമ യണി�കളിൽ വിദ�ാരംഭം. ഗരവായരിൽ ക� ണനാ�ം അരേ��ം. കിഴ�ിെn വലിയ െമ�താെ�ാലീ� ഏ�ബഹാം മാർ �ി�ീസിെn �ശാ�െ�ര�ാൾ (ചി�വനം ദയറ ക�ീ�ഡൽ). താസഅ:

രാമപരം �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം മരേ�ാ�ി�ി �ശീക� ണ േ��ത�ിലം മലയിൻകീ� �ശീക� ണ േ��ത�ിലം ക� പമംഗലം അയിരർ മഹാവി� ണ േ��ത�ിലം േപാരവഴി െപരവിര�ി മലനട േ��ത�ിലം ആറാ�. െകാടമൺ ൈവക�ഠപരം േ��തം ആറാ�; െകാടമൺ പരം. വടയാർ ഇള�ാ� ആ�േവല. െകാട��ർ േകാഴി�� മടൽ. െകാ�ൻകള�ര ചമയവിള� (24, 25). ആ�ി�ഴ�ാ� മീനഭരണി ഉ�വം െകാടിേയ�. െപര�ാവർ ആൽ�ാറ േ��തം െകാടിേയ�.

25. �പേദാഷ�വതം. േചല�ര അ�ിമഹാകാളൻകാവ േവല. ത�ണി�റ �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം ച�നാേശരി വാഴ��ി മഹാേദവ േ��ത�ിലം േകാ�യം ഇറ�ാൽ േദവീേ��ത�ിലം കള�ർ േകാല�കര ശിവേ��ത�ിലം മതപിലാ�ാ� പാർഥസാരഥി േ��ത�ിലം കീഴാ�ി�ൽ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ൈദവമാതാവിേനാട� വചനി� െപര�ാൾ. മംഗലവാർ� തിരനാൾ. നാലാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (ക�നാട പ�ി).

27. െപര�ിനാകളം േ��ത�ിലം ക��ന േ��ത�ിലം െചഴ�ാനർ േ��ത�ിലം പ��ി�ാവ േദവീ േ��ത�ിലം തിരമല കാരേ�ാ� മഹാേദവ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�.

28. െകാ�ാര�ര മഹാേദവ േ��ത�ിലം �ാറ��ൽ �ശീബലഭ�ദ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�.

29. െകാട��ർ കാവതീ�ൽ. േചർ� ഭഗവതി േ��തം അശ�തി േവല. വല�ഴി േദവീേ��തം പടയണി. ഉമയന�ർ േ��തം ആനവാൽ�ിടി. േപാ� പാ�ാംേപാ� �പതി�ഠാദിനം. െകാ���ി കാരാ�മ േദവീേ��തം േരവതി ഉ�വം. ചളി�വ�ം പടി. കഴിേവലി സ��ദർഗാേദവി േ��തം െകാടിേയ�. ആ�ി�ഴ�ാ� മീനഭരണി ഉ�വം ആറാ�. ആളർ െസn േജാസ�� പ�ി �� തിരനാൾ. െവ�റട െത�ൻ കരിശമല തീർഥാടനം ആരംഭം.

30. ഉ�വം �പമാണി� ശബരിമല നട തറ��. മീനഭരണി (െകാട��ർ, ശാർ�ര, േചർ�ല വാരനാട േദവീേ��തം, ആറാ�പഴ പ�ിേശരിൽ േദവീേ��തം, ഭരണി�ാവ േദവീേ��തം, േപാണാ� ഭഗവതി േ��തം, ചാഴി�ാ� ഭഗവതി േ��തം, ക��ർ പതിയവിള വട�ൻ േകായി�ൽ േദവീേ��തം, പനയം േദവീേ��തം, പരവർ പ�ി�ൽ �ശീദർഗാേദവീേ��തം, പ�ർ കണിയാംെപാ� ക ഭഗവതി േ��തം, െവ�നാട ഭഗവതി േ��തം, ഇടവ കാ�ിൽ ഭഗവതി േ��തം, ഈരയിൽ ക�േ�ൽ േദവീേ��തം, കളനട േദവീേ��തം, മരേ�ാർവ�ം ഭഗവതി േ��തം, കരിമള� �ൽ തര�ിയിൽ േദവീേ��തം, കരനാഗ��ി വട�ംതല പനയ�ാർകാവ �ശീഭഗവതി േ��തം, െകാ�ംേകാണം മ�ടി ഭഗവതി േ��തം, താഴർ ഭഗവതി േ��തം, കിട��ർ പ�ിമ�� േദവീേ��തം, ക��ർ നട� �ാംക� ഭഗവതി േ��തം, െവ�ർ ശാ� ത�ളം േ��തം, എരർ അ��ി�ി�ാ� േദവീേ��തം, പനലർ ഭരണി�ാ� ഭ�ദാേദവി േ��തം, പ�യർ പാവി�കള�ര േ��തം, പ�ന ആണേവലിൽ ഭഗവതി േ��തം, ഓടനാവ�ം ക�യിൽ പാല� േ�ാ� ഭഗവതി േ��തം, പ�ന മീനാംേതാ�ിൽ േദവീേ��തം, പ�ര�ി അഴകിയകാവ ഭഗവതി േ��തം, പായി�ാട പ�ൻകാ� ഭഗവതി േ��തം, െവ��ർ നടയിൽ�ാവ ഭഗവതി േ��തം, പ�ളം ത�യിൽ �രി�റം ഭഗവതി േ��തം, തിരവ�ർ േദവീേ��തം, െച��ർ വ�ിമല, നീറക�ല �ശീഭ�ദകാളിേദവീേ��തം, പ��ിൻചവട േദവീേ��തം, പ�ി�ൽ േതാ�വ ഭരണി�ാവ േദവീേ��തം, ച�നാേശരി കാവിൽ ഭഗവതി േ��തം, ഇളമാട േദവീ േ��തം, വ�ിയാ�ാവ േദവീേ��തം, ഹരി�ാ� പന�ർ േദവീേ��തം, കാവിൽ ഭഗവതി നട, മെ�ാ� േ��തം, ച��ര േദവീേ��തം, പ�ാർ നട� �ൽ ഭ�ദകാളി േ��തം, േപരർ�ാവ ഭഗവതി േ��തം, അട� �ാേ�ാ�, വാ� �ര�ാവ ഭഗവതി േ��തം, പനയറ തേ�ാരി��ാ� േ��തം, തര��ൽ എര�ി�ാവ

ഭഗവതിേ��തം, ആനി�ാട ഭഗവതി േ��തം, ച�നാേശരി വാഴ��ി േമാർ�ള�ര േ��തം, മണർകാ�, ത�ല�ാ� മഹാകാളിപാറ േദവീേ��തം, മാേവലി�ര പതിയകാവ േദവീേ��തം, െകാ�ർവിള ഭരണി�ാ� േദവീേ��തം, തിരമല ക�മൺഭാഗം േദവീേ��തം). െകാ�േ�ാ� (കന�ാകമാരി ജി�) ത�ം. ആ�ി�ഴ�ാ� ആൾ��ം. ശാർ�ര േ��ത�ിലം ക��ാറ ഭഗവതി േ��ത�ിലം െച�ളം േദവീേ��ത�ിലം കമരകം പതിയകാ� േദവീേ��ത�ിലം ആറാ�. െച�ികള�ര അശ�തി ഉ�വം. പ�ളം േതാ��ർ പാ�പര�ാ� ഭഗവതി േ��തം അശ�തി. എഴേകാൺ മാടൻകാ� മഹാേദവ േ��തം അശ�തി തിരനാൾ. ഇലവംതി� മലനട അശ�തി ഉ�വം െകാടിേയ�. എറണാകളം രവിപരം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം പ��പ അറവകാ� േ��ത�ിലം കട�ാ�ർ േ��ത�ിലം മേവാ�േകാണം �ശീഭ�ദകാളി േ��ത�ിലം പാണാവ�ി �ശീക�േഠശ�രം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�.

31. ശബരിമല െകാടിേയ�. വർ�ല ജനാർദനസ�ാമി േ��ത�ിലം തലേയാല�റ� കാർത�ായനി േ��ത�ിലം െവ�ർ ആയിരവി�ൻ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ഹരി�ാ� കരവാ� വില�ാൽ േദവീേ��തം ആറാ�. പ�ളം ത�യിൽ �രി�റം ഭഗവതി േ��തം കാർ�ിക മേഹാ�വം, ത�ം. േകേ�രി പറ��ാവ പരം. പനയം േദവീേ��തം ഉ�വം. കടലാേശരി കാർ�ിക പറ�ാ�.

ø-fÞ-Ì-tX-

æμÞ-ˆ-ÕV-×Þ-ø¢-Í¢-

Äß-øá-çÕÞ-â- Îâ-KÞ¢- ²Þ-â- dÖà-ÈÞ-øÞ-Ï-Ã-·á-øá- ¼-Ï-Lß--

dÖà-ÈÞ-øÞ-Ï-Ã-·á-øá- Ø-ÎÞ-Çß-

ÈÞ-ÜÞ¢- ²Þ-â-ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Î-ÃV-μÞ-¿í æÉ-øá-KÞ-Z-

¦-ù-zá-{- ÕU¢-μ-{ß-

º-G-Oß-ØbÞ-Îß- ¼-Ï-Lß--

¥-Îã-ÄÞ-È-w-Î-Ïß- ¼-z-Æß-È¢-

dÖà-μã-×íÃ- ¼-Ï-Lß--

Õß-Öb-μV-N- Æß-È¢-

Ùß-¼íù- ÕV-×Þ-ø¢-Í¢--

Øß-®-Øíæ®- Æß-È¢-

ÆáV-·Þ-×í¿-Îß- Î-ÙÞ-È-Õ-Îß- Îá-Ù-V-ù¢-

Õß-¼-Ï-Æ-Ö-Îß-ÌÞ--Cí ¥-Õ-Çß-

²-μíç¿Þ-ÌV-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Îá-ÙâV-JBZ--

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

È-Õ-¢-ÌV-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 416 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

ÆbÞ-Æ-Öß-02/1227/41

1011 17

©-Jã-GÞ-Äß-çø-Õ-Äß-dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-

00/2457/1423/34

1112 18 ¥-Öb-Äß-

º-ÄáV-Æ-Öß-52/5018/08

1213 19 Í-ø-Ãß-- 47/24

11/331314

5 6 7 8 9 10 1120

μÞV-Jß-μ-dÉ-Å-Î-Æbß-Äà-Ï-

41/0703/5755/39

1415 21 çøÞ-Ùß-Ãß-

Äã-Äà-Ï-34/2947/05

1516 22 Î-μ-Ïß-ø¢-

º-ÄáV-Åß-28/0739/01

1617 23 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

É-F-Îß-22/4631/59

1718 24 Éá-ÃV-Ä¢-

×-×íÀß-18/2626/08

1819 25 Éâ-Ï¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-15/2121/27

1920 26 ¦-Ïß-Üc¢-

¥-×í¿-Îß-13/1517/45

2021

12 13 14 15 16 17 1827 Î-μ¢-

È-Õ-Îß-12/2715/29

2122 28 Éâ-ø¢-

Æ-Ö-Îß-13/4315/13

2223 29 ©-dÄ¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-15/3515/36

2324 30 ¥-J¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-18/2817/03

2425 1 ºß-Jß-ø-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-22/1719/28

2526 2 çºÞ-Äß-

º-ÄáV-Æ-Öß-26/5922/49

2627 3 Õß-ÖÞ-~¢- 32/31

27/032728

19 20 21 22 23 24 254 ¥-Èß-Ý¢-

dÉ-Å-Î-38/5132/08

2829 5 Äã-çA-G-

Æbß-Äà-Ï-45/5638/01

291 6 Îâ-Ü¢-

Äã-Äà-Ï-53/3044/28

302 7 Éâ-øÞ-¿¢-

º-ÄáV-Åß-60/0051/14

13 8 Éâ-øÞ-¿¢-

É-F-Îß-01/2457/51

24 9 ©-dÄÞ-¿¢-

×-×íÀß-08/5960/00

35 10 Äß-øá-çÕÞ-â-

×-×íÀß-15/5203/52

46

26 27 28 29 3011 ¥-Õß-G¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-21/2708/31

57 12 º-Ä-Ï¢-

¥-×í¿-Îß-25/-1711/28

68 13 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

È-Õ-Îß-27/0512/20

79 14 ©-Jã-GÞ-Äß-

Æ-Ö-Îß-26/4711/03

810 15 çø-Õ-Äß-

¯-μÞ-Æ-Öß-23/5607/23

911

È-Õ¢--ÌV- NOVEMBER1193 Äá-ÜÞ¢--- ê Õã-Öíºß-μ¢----1939 μÞV-Jß-μ----- ë ÎÞV-·-ÖàV-×¢-----, 1439 Ø-ËV- ê ù. ¥-ŒW-

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

1 2 3 4 5 6 715 Äß-øá-çÕÞ-â-

¯-μÞ-Æ-Öß-33/1149/45

910 16 ¥-Õß-G¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-36/3351/14

1011 17 º-Ä-Ï¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-38/3051/11

1112 18 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

º-ÄáV-Æ-Öß-38/4049/12

1213 19 ©-JãGÞ-Äß- 36/52

45/161314 20 çø-Õ-Äß-

dÉ-Å-Î-33/2539/46

1415 21 ¥-Öb-Äß-

Æbß-Äà-Ï-28/5933/25

1516

8 9 10 11 12 13 1422 Í-ø-Ãß-

Äã-Äà-Ï-24/1226/44

1617 23 μÞV-Jß-μ-

º-ÄáV-Åß-19/2320/02

1718 24 çøÞ-Ùß-Ãß-

É-F-Îß-14/4013/26

1819 25 Î-μÏß-ø¢-

×-×íÀß-10/0106/56

1920 26

Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-Ø-ÉíÄ-Îß-¥-×í¿-Îß-

05/5800/5156/42

2021 27 Éá-ÃV-Ä¢-

È-Õ-Îß-03/3452/47

2122 28 ÉâÏ¢-

Æ-Ö-Îß-01/2949/30

2223

15 16 17 18 19 20 2129

¦-Ïß-Üc¢-Î-μ¢-¯-μÞ-Æ-Öß-

00/0659/3147/05

2324 30 Éâ-ø¢-

ÆbÞ-Æ-Öß-59/4645/29

2425 1 ©-dÄ¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-60/0044/44

2526 2 ©-dÄ¢-

º-ÄáV-Æ-Öß-00/5144/56

2627 3 ¥-J¢- 02/52

46/062728 4 ºß-Jß-ø-

dÉ-Å-Î-05/5248/23

2829 5 çºÞ-Äß-

Æbß-Äà-Ï-10/0051/50

2930

22 23 24 25 26 27 286 Õß-ÖÞ-~¢-

Äã-Äà-Ï-15/1556/26

301 7 ¥-Èß-Ý¢-

º-ÄáV-Åß-21/3260/00

12 8 Äã-çA-G-

º-ÄáV-Åß-28/4102/05

23 9 Îâ-Ü¢-

É-F-Îß-36/1808/26

34 10 Éâ-øÞ-¿¢-

×-×íÀß-43/5614/59

45 11 ©-dÄÞ-¿¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-51/0021/10

56 12 Äß-øá-çÕÞ-â-

¥-×í¿-Îß-56/5526/21

67

29 30 3113 ¥-Õß-G¢-

È-Õ-Îß-60/0030/04

78 14 ¥-Õß-G¢-

Æ-Ö-Îß-01/1931/55

89 15 º-Ä-Ï¢-

¯-μÞ-Æ-Öß-03/2330/51

910

²-μíç¿Þ-ÌV 2017

ø 17ê15¾ Äá-ÜÞ¢-μ---á- 13ê24½ μ-Kß-Ìá- 13ê44 Äá-ÜÞ¢-Öá- 9ê37¾ μ-Kß-Î- 26ê22-½ Ç-Èá--

Ø-

º-Öß- Öá- μá-

Î- ·á-ø-

Ìá-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.13 6.17 6.19 6.11 6.13 6.142 6.13 6.17 6.19 6.11 6.12 6.143 6.13 6.17 6.19 6.10 6.11 6.134 6.13 6.17 6.19 6.10 6.11 6.135 6.13 6.17 6.19 6.09 6.10 6.126 6.13 6.17 6.19 6.08 6.10 6.117 6.13 6.17 6.19 6.08 6.09 6.118 6.13 6.17 6.19 6.07 6.09 6.109 6.13 6.17 6.19 6.07 6.08 6.0910 6.13 6.17 6.19 6.06 6.07 6.0911 6.13 6.17 6.20 6.06 6.07 6.0812 6.13 6.17 6.20 6.05 6.06 6.0813 6.13 6.17 6.20 6.05 6.05 6.0714 6.13 6.17 6.20 6.04 6.05 6.0715 6.13 6.17 6.20 6.04 6.04 6.0616 6.13 6.17 6.20 6.03 6.04 6.0617 6.13 6.18 6.20 6.02 6.04 6.0518 6.13 6.18 6.20 6.02 6.04 6.0519 6.13 6.18 6.20 6.01 6.03 6.0420 6.13 6.18 6.20 6.01 6.02 6.0421 6.13 6.18 6.21 6.00 6.02 6.0322 6.13 6.18 6.21 6.00 6.01 6.0323 6.13 6.18 6.21 6.00 6.01 6.0224 6.13 6.18 6.21 6.00 6.01 6.0225 6.13 6.19 6.21 5.59 6.01 6.0126 6.13 6.19 6.21 5.59 6.00 6.0127 6.13 6.19 6.21 5.59 6.00 6.0028 6.14 6.19 6.21 5.58 5.59 6.0029 6.14 6.19 6.22 5.58 5.59 6.0030 6.14 6.19 6.22 5.58 5.58 5.5931 6.14 6.19 6.22 5.57 5.58 5.59

È-Õ¢-ÌV- 2017

º- -

ø 16ê15- Õã-Öí-ºß-μ¢μá- 29ê57 Äá-ÜÞ¢---

Ìá- 1ê46 Õã-Öí-ºß-μ¢Ì-á- 24ê18½ Ç-Èá-Öá- 2ê45¾ Äá-ÜÞ¢

Öá- 26ê39 Õã-Öí-ºß-μ¢

Ø-

Öß-

Î--ø- ·á-Ìá-

μá- Öá-

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.16 3.35 6.17 7.27 5.06 6.166 12.15 3.33 6.14 7.24 5.06 6.1511 12.13 3.33 6.10 7.21 5.06 6.1516 12.12 3.33 6.08 7.19 5.06 6.1521 12.11 3.32 6.05 7.16 5.06 6.1726 12.11 3.32 6.04 7.15 5.06 6.18

ÈÎØ¡μÞ-øØÎÏ¢- (Ø¡xÞX-ÁÞV-Á¡)Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.10 3.31 6.02 7.14 5.07 6.19

6 12.11 3.31 6.01 7.13 5.08 6.2111 12.11 3.31 6.00 7.13 5.09 6.2216 12.12 3.31 6.00 7.13 5.10 6.2421 12.13 3.32 6.00 7.14 5.12 6.2626 12.14 3.33 6.00 7.15 5.14 6.28

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

16 ÉμW 12.22 Èá Õã-

Öíºß-μ ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 6

-É-μW- 01.40 Èá- Õß-ÖÞ-~¢

¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 19

øÞ-dÄß- 07.40 Èí ¥-Èß-Ý¢

¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

- -Äß-øá. æμÞ-ºîß- çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.1 6.15 6.20 6.23 5.57 5.58 5.592 6.15 6.20 6.23 5.57 5.58 5.593 6.15 6.20 6.23 5.57 5.57 5.584 6.15 6.21 6.23 5.57 5.57 5.585 6.15 6.21 6.24 5.56 5.57 5.586 6.16 6.21 6.24 5.56 5.57 5.587 6.16 6.21 6.24 5.56 5.57 5.588 6.16 6.22 6.24 5.56 5.57 5.589 6.16 6.22 6.25 5.56 5.56 5.5710 6.16 6.22 6.25 5.56 5.56 5.5711 6.17 6.23 6.25 5.56 5.56 5.5712 6.17 6.23 6.26 5.56 5.56 5.5613 6.17 6.23 6.26 5.55 5.56 5.5614 6.17 6.24 6.26 5.55 5.56 5.5615 6.18 6.24 6.26 5.55 5.56 5.5616 6.18 6.25 6.27 5.55 5.56 5.5517 6.18 6.25 6.27 5.55 5.56 5.5518 6.19 6.26 6.27 5.55 5.56 5.5519 6.19 6.26 6.28 5.55 5.56 5.5520 6.19 6.27 6.28 5.55 5.57 5.5521 6.20 6.27 6.29 5.56 5.57 5.5622 6.20 6.28 6.29 5.56 5.57 5.5623 6.21 6.28 6.30 5.56 5.57 5.5624 6.21 6.29 6.30 5.56 5.57 5.5625 6.22 6.29 6.31 5.56 5.57 5.5726 6.22 6.29 6.31 5.57 5.57 5.5727 6.22 6.30 6.32 5.57 5.58 5.5728 6.23 6.30 6.32 5.57 5.58 5.5729 6.23 6.31 6.33 5.57 5.58 5.5830 6.24 6.31 6.33 5.57 5.58 5.58

²-μíç¿Þ-ÌV- OCTOBER1193 μKß--- ë Äá-ÜÞ¢----1939 ¦-Öbß-È¢---- ë μÞV-Jß-μ----, 1439 Îá-ÙV-ù¢-- ê Ø-ËV-

Äá-ÜÞ¢-

æÕ-Gß-çAÞ-Gí ¦-Ïß-Üc¢-

çμ-ø-{-Mß-ù-Õß-

Öß-Öá-Æß-È¢-

·á-øá-ÕÞ-ÏâV- ¯-μÞ-Æ-Öß-

Õã-Öíºß-μ¢-

Î-HÞ-ù-ÖÞ-Ü- ¦-Ïß-Üc¢--

Îá-ÙâV-JBZ--

Æà-ÉÞ-Õ-Üß-

·Þ-tß-¼-Ï-Lß--

ø-IÞ¢- Ö-Èß-Ì-Þ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Î-m-Ü-μÞ-Ü¢- ¦-ø¢-Í¢-

ø-IÞ¢- Ö-Èß-Ì-Þ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß- øÞ-Ïß-ø-È-ˆâV- Î-Ü-μ-Ï-x¢-

( -dÉß-W- ÎÞ-Ø-Jß-æÜ--- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

( -dÉß-W- ÎÞ-Ø-Jß-æÜ--- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

(çÖ-×¢- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-ZkAí- È-Õ-¢-ÌV-- - ÎÞ-Ø-Jß-æa çμÞ-{¢- μÞ-Ãá-μ-)

2017

2017

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

17 É-μW- 12.35 Èá Äá-ÜÞøÕß-

Ø¢-dμ΢. 10 øÞ-dÄß- 07.03 Èá

ºß-Jßø ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

24 øÞÕß-æÜ- 05.28 Èá çºÞ-

Äß ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

വിവാഹം: 17� 07.30 – 08.18, 08.30 – 10.28.വ�ാ�ാ�ം: 11� 08.00 – 08.34.

വിവാഹം: ��ി� 08.30 – 09.25.വ�ാ�ാ�ം: ��ി� 08.00 – 09.25; 10� 08.37 – 08.52; 24� 07.00 – 07.58; 29� 07.00 – 07.39.

1. ആശറ: (മഹർറം). ഏകാദശി �വതം. വിശ� െകാ� േ�തസ�. മാർ ആദായി �ീഹ: േപാർ�ളം മാർ ആദായി �ീഹ പ�ി െപര�ാൾ. േഫാർ� െകാ�ി സാ�ാ�ക� ബസിലി�യിൽ െകാ�മാതാവിെn തിരനാൾ. എറണാകളം െസn േമരീ� ബസിലി�യിൽ തറമഖമാതാവിെn ദർശന തിരനാൾ. കലർ െപാ��ഴി പ�ി െപര�ാൾ.

2. ഗാ�ി ജയ�ി. ആല�ഴ മ���ൽ �ശീരാജരാേജശ�രി േ��തം െകാടിേയ�. കാവൽ മാലാഖമാർ. ക�ളം െസn ൈമ�ിൾ� പ�ി: പാദകാവൽ തിരനാൾ. േകാതമംഗലം മാർേ�ാ� െചറിയ പ�ിയിൽ ക�ി ഇരപതാം തീയതി െപര�ാൾ.

3. �പേദാഷം. കാ�ർ െസn ൈമ�ിൾ� െഫാേറാന പ�ി െപര�ാൾ. പഴ�ി െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ. മാർ ബേസലിയ� യൽേദാ കാേതാലി�ാ ബാവായെട ഓർമ (േകാതമംഗലം െചറിയ പ�ി, കഴി�ാ�ക� െസn േമരീ� പ�ി). െശമഓൻ മാർ ദിവ�ാസിേയാ� (കടംഗമംഗലം പ�ി).

4. വിശ� �ഫാൻസി� അസീസി. 5. മാഹി െസn െതേരസാ� പ�ി െപര�ാൾ െകാടിേയ�.7. ജപമാല രാ� ഞിയെട തിരനാൾ. മാർ സർഗീ�, മാർ

ബാേ�ാ� സഹേദ�ാരെട ഓർമ.8. എറണാകളം െസn �ഫാൻസി� അസീസി ക�ീ�ഡൽ:

വിശ� �ഫാൻസി� അസീസിയെട തിരനാൾ.9. ൈദവദാസൻ മാർ മാത� കാവകാ� ചരമ ദിനം (ച�നാേശരി

െമ�താെ�ാലീ�ൻ പ�ി). 10. ആർ� ബിഷ� ബനഡി� � മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� ചരമദിനം

(തിരവന�പരം മല�ര ക�ീ�ഡൽ). 11. ആല�ഴ മ���ൽ �ശീരാജരാേജശ�രി േ��തം ആറാ�. 12. കടമാളരിൽ അൽേഫാൻസാ�യെട തിരനാൾ. യഹാേനാൻ

മാർ അ�ാനാസിേയാ� എ�ി� േകാ�യെട ഓർമ (െപരനാ� ബഥനി ആ�ശമം). ഫീലിേ�ാ� മാർ ദിവ�ാസിേയാ� നാലാമെn ഓർമ (േച�ാട പ�ി).

13. എളംകളം ഫാ�ിമമാതാ പ�ിെപര�ാൾ. 14. ആയില�ം (െവ�ിേ�ാട നാഗരാജ േ��തം, ഉദയംേപരർ

ആേമട മംഗലം, പത�ളം നാഗരാജ േ��തം, മണ�ല �ശീനാഗയ�ി�ാവ േ��തം, പാ�ംേമ�ാ�, പാതിരാ��ം, തിരവില�ാമല പാ�ാടി പാ�ംകാ�, വട��ാ�). പരിശ� ഏലിയാ� തതീയൻ പാ�തിയർ�ീ� ബാവായെട ജ�ദിനാചരണം (മ�ിനി�രയിൽ അഖ� �പാർഥന).

15. ഏകാദശി�വതം. വിശ� അ� േ�തസ�. െകാര�ി മ�ിയെട തിരനാൾ. െകാേ��ാ� െസn േമരീ� പ�ി: പരിശ� ഫാ�ിമനാഥാ തിരനാൾ. വട�ാേ�രി െഫാേറാന പ�ി: െസn �ഫാൻസി� േസവ�ർ തിരനാൾ.

16. തലാമാസ പജ�� ശബരിമല നട തറ��. വാ� �െ�� ൈദവദാസൻ േതവർപറ�ിൽ ക��െn ചരമദിനം (രാമപരം പ�ി).

17. �പേദാഷം. രായിരന�ർ മലകയ�ം. കാേവരി സം�കമണ � നാനം. അേ��ാഖ�യിെല വിശ� ഇേ�ഷ��. മടി�ൽ ദർഗാെഷരീഫിൽ ആ�േനർ�.

18. ദീപാവലി. നരകചതർദശി. വിശ� ല�ാ സവിേശഷകൻ. മാർ ലേ�ാ� ഏവൻ േഗലി� തായെട ഓർമ.

19. തലാവാ� (തിരെന�ി). കടലാേശരി പിഷാരി�ൽ വാവാറാ�. വര� �ൽ വാവബലി. െപരെവ� പാല��ി പാലർ ശിവേ��തം വാവാറാ�. ആല�ൽ വാവേവല. തിരവന�പരം �ശീപ�നാഭസ�ാമി േ��ത�ിൽ െകാടിേയ�. കരിശിെn വിശ� പൗേലാ�.

20. ബാബിെn ജ�ദിനം. 21. തലാമാസ പജ�� േശഷം ശബരിമല നട അട���. 22. അ�ഴ�ാ� ആ�ശമ�ിൽ അ� േ�തസ�യെട തിരനാൾ.

മാർ ബേസലിയ� ശ�ക� കാേതാലി�ാ ബാവായെട ഓർമ (ക�നാട പ�ി).

23. കാരാ�ഴ ശാ�താംകാവിൽ കളഭാഭിേഷകം. മാർ യാേ�ാ� �ീഹയെട ഓർമ. േതവല�ര മർ�മറിയം ഓർ�േഡാ�� പ�ി: മാർ ആേബായെട െചറിയ െപര�ാൾ.

24. ഈ� � േചരാന�ർ െസn േസേവ�� � പ�ിയിൽ വിശ� റ�ാേയൽ, മിഖാേയൽ മാലാഖമാരെട തിരനാൾ. ഒ�ർ െസn ആnണീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� റ�ാേയൽ മാലാഖയെട തിരനാൾ.

25. ത�ണി�റ അ�ലം ക�ിയ ഉ�വം. 26. �ക�ഷ�ഠി (െകാട�റ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം,

ഒളമ�ം ഉറവ�ാറ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം) ന�ിേയാ� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം ശരസംഹാര ഉ�വം (26, 27). വഴി�ട� കാരേ�ാ� േദവീേ��തം പ�രി ഉ�വം.

28. തിരവന�പരം �ശീപ�നാഭസ�ാമി േ��ത�ിൽ ആറാ�. െന�വാ� ധന��രി േ��തം നിറമാല ഉ�വം. വിശ� യദാതേദവ� �ീഹ. ക�ാ�കളം ടൗൺ കേ�ാലി�ാ പ�ി: യദാ�ീഹയെട തിരനാൾ. പാ�ാ�ട വലിയ പ�ി െപര�ാൾ (28, 29). കരീ�ാ� യദാ �ീഹ പ�ി ഊ� തിരനാൾ. െന�ിേമാളം െസn േമരീ� പ�ി: മാർ കൗമയെട ഓർമെ�ര�ാൾ.

29. വ�ം പ�ി: വിശ� അ� േ�തസ�യെട തിരനാൾ.30. എഴപ� പാറായി��ി: െസn റാേഫൽ തിരനാൾ. 31. ഏകാദശി �വതം. ഉ�ാൈനകാദശി. ക�േ�രർ െസn

�ഗീേഗാറിേയാ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ (31, നവംബർ ഒ�).

1. േകരള�ിറവി. �പേദാഷം. ഉ�ാനദ�ാദശി. സകല വിശ�രെടയം ഓർമ. ബേസലിയ� മാർേ�ാ� പൗേലാ� ദ�ിതീയൻ കാേതാലി�ാ ബാവായെട � ഥാനാേരാഹണ വാർഷികം. േകരള അസീസി പ�ൻപറ�ിൽ െതാ��െn ചരമ വാർഷികം (എടത� െസn േജാർ� െഫാേറാന പ�ി).

2. പരമല െപര�ാൾ (വിശ� ഗീവർഗീ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� തിരേമനിയെട ഓർമ). കടവിൽ പൗേലാ� മാർ അ�ാനാസിേയാസിെn ഓർമ (ആലവ ത��� െസമിനാരി). സകല മരി�വരെടയം ഓർമ. െപര�ി�ി സിംഹാസന പ�ിയിലം മള�ര�ി കാേതാലിേ�� െസnറിലം ക�നാ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� ആ�ശമ ചാ�ലിലം പരമല തിരേമനിയെട ഓർമ. ത�മൺ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � ക�ീ�ഡലിൽ പരിശ� പരമല തിരേമനിയെട ഓർമെ�രനാൾ (2, 3). കറ�ംപടി െസn േമരീ� ക�ീ�ഡലിൽ തലാം 20 െപര�ാൾ.

3. ഭ�താന�ഗര സമാധി. കാ�കാ�ാൽ മാർ ഇേ�ഷ�� പ�ി െപര�ാൾ. മര� മേ�ടം പ�ിയിൽ പണ�േ�ാകനായ വാകയിൽ അ�െn ചരമവാർഷികാചരണം (3, 4).

4. ഗര നാനാ� ജയ�ി. 5. കേദാ� ഈേ�ാ ഞായർ: തശർ വലിയ പ�ി

െപര�ാൾ. വിശ� എലിസബ�. വിശ� സഖറിയാ�. ചാലിേശരി െസn ഔേഗൻ� പ�ി ഓർമെ�ര�ാൾ (5, 6). � െതഫാേനാ� മാർ േതേവാേദാസിേയാ� (ഭിലാ� െസn േതാമ� ആ�ശമം). കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ിയിൽ പന�ഴ� �ൽ വലിയ�െn േനർ�, �ശാ�ം.

6. െനട�ാേശരി െസn േജാർ� പ�ിയിൽ വയലി�റ�ിൽ മാർ �ഗീേഗാറിേയാ� ഓർമെ�ര�ാൾ. ഗീവർഗീ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാസിെn ഓർമ (ആലവ ത��� െസമിനാരി).

8. ബേസലിയ� മാർേ�ാ�ാ മാത�� �പഥമൻ കാേതാലി�ാ ബാവായെട ഓർമ (േകാ�യം േദവേലാകം അരമന).

10. പഴയ�ർ ഭഗവതി േ��തം നിറമാല. 11. മ�ാറശാല ആയില�ം. 12. ഹേദാ� ഈേ�ാ ഞായർ. ക�റ േകാ��റം �കി� തരാജ

പ�ി: പാദകാവൽ െപര�ാൾ (12 – 19). തശർ ലർ� പ�ിയിൽ ലർദ മാതാവിെn തിരനാൾ. കരിമകൾ മാർ �ഗീേഗാറിേയാ� പ�ി െപര�ാൾ. ബഹാവ�യെട ജ�ദിനം.

13. സ�ർണനാവകാരൻ മാർ ഈവാനിേയാസിെn ഓർമ.14. ഏകാദശി �വതം. ഗരവായരിൽ മ�ലശ�ി (14, 15).

ശിശദിനം. മാർ ഫിലിേ�ാ� �ീഹയെട ഓർമ. െപ�ാമ� െസn പീേ�� � ആൻ� െസn േപാൾ� പ�ി െപര�ാൾ..

15. �പേദാഷം. മ�ല പജ �പമാണി� ശബരിമല നട തറ��. ക� ണഗീതി ദിനം (ഗരവായർ).

16. മ�ലകാലം ആരംഭം (ശബരിമല, ഗരവായർ, ഡൽഹി േരാഹിണി അ�� േ��തം, െബംഗളര ജാലഹ�ി അ�� േ��തം). ഗരവായർ പ�ഗവ�ം (ഇ� മതൽ 40 ദിവസം). ആറ�ള പ�� കളഭം (16 – 27). ഓ�ിറ പ�� വിള� (16 – 27). പാ�ംേമ� �ാ� നറം പാലം. കടവ�ർ അേന�ാന�ം. ൈദവദാസൻ ഫാ. ഔേറലിയൻ ചരമ വാർഷികം (മ��ൽ കർമലീ� ആ�ശമ േദവാലയം).

17. െവ�കാ� മാത - േദ - േദവ� പ�ി െപര�ാൾ െകാടിേയ�. സീതേ�ാ� െസn �ഗിേഗാറിേയാ� പ�ി െപര�ാൾ (17, 18).

18. ത�ണി�റ �ശീപർണ�തയീശ േ��ത�ിൽ വ�ചിേകാ�വം െകാടിേയ�. ആർ��ര സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം ഉ�വം (18 – 25).

19. അഴീേ�ാട മാർേ�ാ� തീർഥാടന േക��ിൽ ഭാരത �പേവശന തിരനാൾ െകാടിേയ�.

20. നവി മംൈബ െനരൾ അ�� േ��തം െകാടിേയ�. േപാ�ാനി�ാ� െസn േമരീ� യാേ�ാബായ പ�ി െപര�ാൾ (20, 21). വ��നായ ഫാ. ആ�ലിെn ചരമ ദിനം. ഇേ�ാ� മാർ പീല� സിേനാ� (പ�നാപരം താേബാർ ദയറ).

21. കന�ക മറിയ�ിെn കാ� ചവ� പ തിരനാൾ. ബിഷ� മാർ െസബാ� ��ൻ വയലിൽ ചരമ ദിനം (പാലാ ക�ീ�ഡൽ).

23. േമൽ��ർ ദിനം. സത�സായി ജയ�ി. എള���ഴ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം െകാടിേയ�. ചാലിേശരി െസn പീേ�� � ആൻ� െസn േപാൾ� യാേ�ാബായ പ�ി െപര�ാൾ (23, 24). േപാ�ാനി�ാ� ഉ�ിണി�� െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ� � പ�ി െപര�ാൾ (23, 24).

24. കമാരഷ�ഠി �വതം (എരവിമംഗലം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം, തളി പി�ാലി�� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം). അയിരർ െസn ആnണീ� പ�ി െപര�ാൾ (24 – 26). ഇരി�ാല�ട നിത�ാരാധനാേക��ിൽ �കി� തരാജ തിരനാൾ. സഭാേജ�ാതി� പലിേ�ാ�ിൽ േജാസ� മാർ ദിവ�ാസിേയാസിെn ഓർമ (േകാ�യം പഴയ െസമിനാരി). േഡാ. പൗേലാ� മാർ �ഗിേഗാറിേയാസിെn ഓർമ (േകാ�യം പഴയ െസമിനാരി). ക�ംകളം കിഴേ� െസn േതാമ� പ�ൻപ�ി: പലിേ�ാ�ിൽ ഒ�ാം െമ�താെ�ാലീ�യെട ഓർമ (24, 25).

25. കമാരന�ർ േദവീേ��തം െകാടിേയ�. ത�ണി�റ �ശീപർണ�തയീശ േ��ത�ിൽ വ�ചിേകാ�വം ആറാ�.

26. ൈദവമാതാവിേനാട� അറിയി�ിെn ഞായർ. താെന തി�ജിനിവാഡി പരിശ� വിജയമാതാ േദവാലയ െപര�ാൾ. പരിയാരം െസn േജാർ� പ�ി: കാണി�മാതാവിെn തിരനാൾ. തശർ പ�ൻ പ�ി: വ�ാകലമാതാവിെn �പതി� ഠ തിരനാൾ. െകാ�ാൽ െസn ആnണീ� പ�ി െപര�ാൾ. അഴീേ�ാട മാർേ�ാ� തീർഥാടന േക��ിൽ ഭാരത �പേവശന തിരനാൾ. െവ�കാ� മാത - േദ - േദവ� പ�ി െപര�ാൾ സമാപനം.

27. ഓ�ിറ പ�� വിള� സമാപനം. ആറ�ള പ�� കളഭം സമാപനം. അ�ല�ംകാല മാർ യാേ�ാ� ബർദാന പ�ി െപര�ാൾ (27, 28). ഇരി�ാല�ട ൈ�ക� � ആ�ശമ േദവാലയം: �കി� തരാജ തിരനാൾ. ആ��ർ പ�ി െപര�ാൾ. ഞാറ��ൽ �കി� തരാജാ പ�ി െപര�ാൾ.

28. ആലവ �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. ആ�ാന�ഗര ജയ�ി. മാർ യാേ�ാ� ബർദാനയെട ഓർമ. െനടംക�ം െസn േജാൺ� ബാ��ി�� െഫാേറാന പ�ി െപര�ാൾ.

29. ൈവ�ം മഹാേദവ േ��ത�ിൽ െകാടിേയ�. േപാ�ാനി�ാ� െസn േസേവ�� � പ�ി ഇടവക മധ�� ഥ തിരനാൾ (29, 30).

30. ഏകാദശി �വതം: ഗരവായർ, േതാ�വ ധന��രി േ��തം, കാവേശരി െകാ�ാളേ�ാ� �ശീക�ണ േ��തം. തിരവില�ാമല പനർജനി നഴൽ. കറി�ി�ാനം പ�േ�ാവിൽ േ��ത�ിൽ ഏകാദശി വിള�. വിശ� അ�േയാ� �ീഹ. അർ��ൽ ബസിലി� മധ��ഥ തിരനാൾ.

15. െകാ�ം പരം. അമനകര ഭരതസ�ാമി േ��തം �പതി�ഠാദിനം. ദ:ഖ ശനി.

16. ഈ��ർ. വലിയേനാ� വീടൽ. ര�ാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (നിരണം വലിയ പ�ി). എ�ാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (പ�ൻകാവ ക�ീ�ഡൽ). രാമമംഗല� വിഷവിള�. പ�ിയർ േ��ത�ിലം വടേ��ര മറവ�ര� �ശീകമാരഗേണശമംഗലം േ��ത�ിലം ആറാ�.

17. ഗീവർഗീ� മാർ പീല� സിേനാ� (പ�ൻകാ� ക�ീ�ഡൽ). 18. ശബരിമല നട അട� ��. മരിയമംഗലം നരസിംഹസ�ാമി േ��തം

ആറാ�. 19. തിരവാർ�ിൽ അ�ാം പറ�ാ�. നീ�കര പരിമണം േ��തം

െകാടിേയ�. െവള�ർ നേ�ാർ�ാ� േ��തം ഗണപതി �പതി�ഠാദിനം.

20. െകാ�ാര�ര മഹാഗണപതി േ��ത�ിലം െതാടപഴ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം അരി�ർ ക�ാല മഹാവി�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. കട��ർ നരസിംഹസ�ാമി േ��ത�ിലം തിരമഴി�ളം ല�മണെ�രമാൾ േ��ത�ിലം എറണാകളം ചി�ർ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െവളിയ�നാ� ത�വിദ�ാപീഠം േ��ത�ിലം മരേ�ാർവ�ം ധന��രി േ��ത�ിലം പാണാവ�ി എട��ഴി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ഓണ�ര� �ശീക�ണ േ��ത�ിലം തിരവ�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം അമനകര ഭരതസ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�. വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദയെട തിരനാൾ: െപര�ി�ി സിംഹാസന പ�ി, കലയ�ി�ര െസn േജാർ� പ�ി.

21. കഴ��ം മഹാേദവ േ��തം െകാടിേയ�. കട�നി� വലിയ പടയണി. േപേരടം മഹാേദവ േ��തം അവി�ം തിരനാൾ ഉ�വം. മെ�ാ� േ��ത�ിലം ൈവ�ം ടിവി പരം �ശീരാമസ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�. യഹാേനാൻ മാർ ഇവാനിേയാ�: െച��ർ പഴയ സറിയാനി പ�ിയിൽ �ശാ�െ�ര�ാൾ (21, 22). കാരിേ�ാ� െസn േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ (21, 22). റിദ�ാൻ ആദ� ദിനം.

22. മതലമലഭാഗം അർധനാരീശ�ര േ��ത�ിലം ൈവ�ം തിരമഴി�ളം ല�മണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. െതാഴിയർ െസn േജാർ� ഭ�ദാസന പ�ിയിൽ മാർ ഗീവർഗീ� സഹദയെട ഓർമ (22, 23). മ�ാം മാർേ�ാ� (കട�നാട പ�ി).

23. ഏകാദശി�വതം. പ�ാമദയം (മണർകാ�, ശാർ�ര േ��തം, അ�ല�ഴ �ശീക� ണ േ��തം, െതാടപഴ പത�ളം നാഗരാജ േ��തം, ഒളശ പവാ�ള�ര േദവീേ��തം, അ�ാ�കാവ ഭഗവതിേ��തം, ഇ�ി�ാനം ഇള�ാ�, െവ�ിയാർ പ�ിയറ�ാ� േദവീേ��തം, െകാ�േ�ാ� വ�വിള ഭ�ദകാളി േ��തം, തിരവ�ർ േദവീേ��തം, െപാ�ാരംേതാ�ം േദവീേ��തം, കേ�ലി ഊരാളി അ��ൻകാ�, അരയൻകാ�, പ�വിള വലിയവിള �ശീമാതേദവീേ��തം, വയലാർ തിരനാഗംകള�ര േ��തം, ഉരളിക�ം പരിയാരേ�ൽ ഭഗവതി േ��തം, കരിമ�ം േദവീേ��തം, െവയിലർ േകാഴിനട ധർമശാ� താ േ��തം, േപരർ�ാവ ഭഗവതി േ��തം, ക�ിട ൈവദ�ൻകാവ ഭഗവതി േ��തം, ക��ർ മാനാ�ഴ ത��ാപരം മഹാേദവ േ��തം, മണ�ാട �ശീഭ�ദാേ��തം, ബധനർ ക��ർ�ള�ര േദവീേ��തം, ആനി�ാട ഭഗവതി േ��തം, െപാൻക�ം പതിയകാവ േ��തം, െവളിയം മാലയിൽ േദവീേ��തം, െവ�ിേ�ാ� പ�ി�റം ഭ�ദകാളി േ��തം, ച�ിയറ ശ� തികള�ര േദവീേ��തം, കരനാഗ��ി മലേമൽ �ശീഭഗവതി േ��തം, മാടമൺ ഹഷിേകശ േ��തം, േകാ�യം പ�ി�റ�കാ�, ഇളംപ�ിൽ പ�ന�ർ മായയ�ി�ാവ േദവീേ��തം, ഉ��ർ �ശീഭ�ദാേദവി േ��തം, ക�റ എളവർ പ�ൻകാ�, ഇള��ർ േദവീേ��തം, െകാ�ം വി� ണ�കാ�, രാമപരം മ�ാര�ൻ േകാവിൽ). നാവായി�ളം ശ�രനാരായണ േ��തം ഉരൾ. െവ�ായണി േദവീേ��തം പറേണ�, കാളിയ�. പ�ി�റം തിര�രാണി�ളം കള�ിൽ േ��തം െകാടിേയ�. ത�ല�ാ� മഹാകാളിപാറ േദവീേ��തം െപാ�ാല മേഹാ�വം. ഗാസിയാബാ� സ� ജ� നഗർ അ��േ��തം �പതി� ഠാദിനം. െകാ�ം മള�ാടകം േദവീേ��തം ത�ം. മെ�ാ� േദവീേ��ത�ിൽ ഗരഡൻ ത�ം. കീഴർ ഭഗവതി േ��തം പാന (23 – 26). ഹരി�ാ� സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം തിരവാർ� േ��ത�ിലം തിരവിടേ�ാ� ചടയപർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം നാ�കം െപാൻക��കാവ േദവീേ��ത�ിലം ആറാ�. പത ഞായർ (മലയാ�ർ െപര�ാൾ, വാഗമൺ കരിശമല െപര�ാൾ). പ�ന�ാടി കരിശപ�ി െപര�ാൾ. മാർ ഗീവർഗീ�

സഹദയെട ഓർമ. വടേ��ര െസn േജാർ� ചാ�ലിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദയെട തിരനാൾ. േകാ�യം വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. െകാ�െന�ർ ഫാ�ിമ മാതാ പ�ി െപര�ാൾ. എറണാകളം പ�ിമ� െസn േജാർ� പ�ൻപ�ി െപര�ാൾ.

24. �പേദാഷ�വതം. തറവർ തിരമല േദവസ�ം ല�മിനരസിംഹ േ��തം ഉ�വം (24 – േമ� ഒ�). േച�മംഗലം �ശീേവണേഗാപാലക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. ആ��ർ�ാവിൽ വലിയ ഗരതി. നാവായി�ളം ശ�രനാരായണ േ��തം െകാടിേയ�. കടവ�ർ �ശീരാമസ�ാമി േ��തം ആറാ�. സത�സായി സമാധി ദിനം. അരവി�റ െഫാേറാന പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീ� സഹദയെട തിരനാൾ (24, 25). മതലേ�ാടം െസn േജാർ� പ�ി െപര�ാൾ. വാഴേ�ാ� ക�ീ�ഡലിൽ െസn േജാർ� തിരനാൾ.

25. േപാ� മഠ�ിൽ�ാവ േ��തം ഉ�വം (25 – 30). ഇട��ി െസn േജാർ� പ�ിയിൽ വിശ� ഗീവർഗീസിെn തിരനാൾ െകാടിേയ�. ഒ�ാം മാർേ�ാ�യെട ഓർമ (അ�മാലി െചറിയ പ�ി). മിഅ റാ�.

26. ഡൽഹി ദിൽഷാ� ഗാർഡൻ അ�� േ��തം �പതി�ഠാദിനം. നീ�ർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം െകാടിേയ�. വാ� �െ�� മറിയം േ�തസ� ജ�ദിനം (കഴി�ാ�േശരി).

27. ൈവശാഖമാസം ആരംഭം (ഗരവായർ). ചവറ െത�ംഭാഗം പന��ൽെ�ാടി ഭഗവതി േ��തം െകാടിേയ�. െവള�ർ നേ�ാർ�ാവ േമട ഭരണി േവല. അരി�ർ ക�ാല മഹാവി�ണ േ��തം ആറാ�. എടത� പ�ി െപര�ാൾ െകാടിേയ�. മാർ �ഗിേഗാറിേയാ� അ� ദൽ ജലീൽ (വട�ൻ പറവർ പ�ി).

28. ച��ിസ�ാമി സമാധി ദിനം. അ�യതതീയ (ഗരവായർ). ബലരാമാവതാരം. റാ�ി ഭഗവതി�� േ��തം കാർ�ിക ഉ�വം. നീ�കര പരിമണം േ��തം ആറാ�. െകാ�ി തിരമല േദവസ�ം േ��തം രാജേഗാപര �പതി� ഠാദിനം. പാവറ�ി വിശ� യൗേസ�ിതാവിെn േദവാലയ�ിൽ തിരനാൾ െകാടികയ�ം. പത��ി പ�ി െപര�ാൾ െകാടിേയ�.

29. മണലി�ര �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ക�ണപരം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ച�ംകരി ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. തശർ പരം െകാടിേയ�: തിരവ�ാടി, പാറേമ�ാ�. മടവർ വിള��ാ� േ��തം ഉ�വം (29 – േമ� എ�). അ�ി�ാട കാർത�ായനി േ��ത�ിലം ചാവ�ാട വിശ�നാഥ േ��ത�ിലം െപര�ാവർ ധർമശാ�താ േ��ത�ിലം ഇള�ളം ധർമശാ� താ േ��ത�ിലം കര�ൻവിള ഭ�ദകാളി േ��ത�ിലം െവ��ർ നടയിൽ�ാവിലം �പതി� ഠാദിനം. െതാടപഴ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം േച�മംഗലം �ശീേവണേഗാപാലക�ണ േ��ത�ിലം മതലമലഭാഗം അർധനാരീശ�ര േ��ത�ിലം ൈവ�ം തിരമഴി�ളം ല�മണ േ��ത�ിലം ആറാ�.

30. �ശീശ�ര ജയ�ി (ഗരവായർ പാർഥസാരഥി േ��തം, തശർ വട��ാഥ േ��തം, തശർ �ബ� മസ�ം മഠം, വിരാർ ഗേണ� പരി നിത�ാന�ാ�ശമം). പാറശാല മഹാേദവ േ��ത�ിലം മ�ാറമല േ��ത�ിലം അ�ലേമ� ഹരിമ�ം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. െപാഴിയർ മഹാേദവ േ��തം േമട�ിരവാതിര ഉ�വം. വാഴ��ി തിരെവ�ിടപരം മഹാവി�ണ േ��തം �പതി�ഠാദിനം. മ�ി�ർ അ�� േ��തം �പതി�ഠാദിനം. പ�ി�റം തിര�രാണി�ളം കള�ിൽ േ��തം ആതിര ദർശനം. കഴ��ം മഹാേദവ േ��തം ആറാ�. പരിയാരം െസn േജാർ� പ�ി െപര�ാൾ.

Äá-ÜÞ-ÕÞ-Õí-

Øíμ-w-×-×íÀß- Äß-øá-Õ-È-L-Éá-ø-Jí ¦-ùÞ-Gí

É-øá-Î-Ü- æÉ-øá-KÞZ-

Áß-Ø¢-ÌV

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

μùáJ ÕÜßÏ ¥A¢ : §¢·ðàס ÄàÏÄß ºá-ÕK ÕÜßÏ ¥A¢ : ¥ÕÇß ÄÞæÝ §¿J¡ : ÎÜÏÞ{ ÄàÏÄß ÕÜJá ÎàæÄ : ÖμÕV-×¢ ÕÜJá ÄÞæÝ : Ùß¼¡ù

-¼-Èá-Õ-øß-

Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ-

Printed at The Malayala Manorama Press, Kottayam - 686 001.

¾Þ-ÏV-SUNDAY

øÞ-Ùá:- 4.30 pm - 6.00 pm·á-{ß-: 3.00 pm - 4.30 pm

Äß-CZMONDAY

øÞ-Ùá:- 7.30 am - 9.00 am·á-{ß-:- 1.30 pm - 3.00 pm

-æºÞ-ŒTUESDAY

øÞ-Ùá:- 3.00 pm - 4.30 pm·á-{ß-:- 12 noon - 1.30 pm

Ìá-ÇX-WEDNESDAY

øÞ-Ùá:- 12 noon - 1.30 pm·á-{ß-:- 10.30 am - 12 noon

ÕcÞ-Ý¢-THURSDAY

øÞ-Ùá:- 1.30 pm - 3.00 pm·á-{ß-:- 9.00 am - 10.30 am

æÕ-Uß-FRIDAY

øÞ-Ùá:-10.30 am - 12 noon·á-{ß-:- 7.30 am - 9.00 am

Ö-Èß-SATURDAY

øÞ-Ùá:- 9.00 am - 10.30 am·á-{ß-:- 6.00 am - 7.30 am

31 1 216 çøÞ-Ùß-Ãß-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-27/5121/50

1012 16

¥-Öb-Äß-ÆbÞ-ÆÖß-dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-

19/0001/0653/50

1012 17 Í-ø-Ãß-

º-ÄáV-Æ-Öß-13/2045/45

1113

3 4 5 6 7 8 918 μÞV-Jß-μ-- 06/56

37/091214 19

çøÞ-Ùß-Ãß-Î-μ-Ïß-ø¢-dÉ-Å-Î-

00/0753/0028/16

1315 20 Äß-øá-ÕÞ-Äß-ø-

Æbß-Äà-Ï-45/5919/16

1416 21 Éá-ÃV-Ä¢-

Äã-Äà-Ï-39/2910/32

1517 22

Éâ-Ï¢-º-ÄáV-Åß-É-F-Îß-

34/0802/3156/02

1618 23 ¦-Ïß-Üc¢-

×-×íÀß-30/2651/24

1719 24 Î-μ¢-

Ø-ÉíÄ-Îß-28/3448/34

1820

10 11 12 13 14 15 1625 Éâ-ø¢-

¥-×í¿-Îß-28/1547/11

1921 26 ©-dÄ¢-

È-Õ-Îß-29/1347/07

2022 27 ¥-J¢-

Æ-Ö-Îß-31/4848/52

2123 28 ºß-Jß-ø-

¯-μÞ-Æ-Öß-35/5852/05

2224 29 çºÞ-Äß-

ÆbÞ-Æ-Öß-41/0956/17

2325 30 Õß-ÖÞ-~¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-47/1360/00

2426 1 ¥-ÈßÝ¢-

dÄ-çÏÞ-Æ-Öß-53/5501/24

2527

17 18 19 20 21 22 232 Äã-çA-G-

º-ÄáV-Æ-Öß-60/0007/11

2628 3 Äã-çA-G-

-01/-1113/28

2729 4 Îâ-Ü¢-

dÉ-Å-Î-08/4820/04

2830 5 Éâ-øÞ¿¢-

Æbß-Äà-Ï-16/3026/45

291 6 ©-dÄÞ-¿¢-

Äã-Äà-Ï-24/0533/16

302 7 Äß-øá-çÕÞ-â-

ºÄáV-Åß-31/1439/16

13 8 ¥-Õß-G¢-

É-F-Îß-37/3344/20

24

24 25 26 27 28 29 309 º-Ä-Ï¢-

×-×íÀß-42/3848/05

35 10 Éâ-øá-øá-GÞ-Äß-

Ø-ÉíÄ-Îß-46/0750/06

46 11 ©-Jã-GÞ-Äß-

¥-×í¿-Îß-47/4350/08

57 12 çø-Õ-Äß-

È-Õ-Îß-47/1548/02

68 13 ¥-Öb-Äß-

Æ-Ö-Îß-44/4543/52

79 14 Í-ø-Ãß-

¯-μÞ-Æ-Öß-40/2937/54

810 15 μÞV-Jß-μ-

ÆbÞ-Æ-Öß-34/4230/25

911

Áß-Ø¢-ÌV- DECEMBER

¾Þ-xá--çÕ-Ü- ø-Õß-Ø¢-dμ-΢-

16 øÞ-Õ-ß-æÜ- 03.01 Èá Ç-Èá ø-Õß-Ø¢-dμ΢. 2 øÞ-dÄß—11.59 Èá Äã-çA-G ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢. 16- øÞ-Õß-æÜ- 03.01 Èá Îâ-Ü¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.29 øÞÕß-æÜ- 05.11 Èá ÉâøÞ-¿¢ ¾Þ-xá-çÕ-ÜÞø¢Í¢.

- º-

ø- 15ê51 Ç-Èá--Ì-----á 10ê54¼ Õã-Öí-ºß-μ¢-

Ö---á- 20ê29½ Ç-Èá--

Ø-

-Öß- -

Ìá- Î- ø- Öá- μá- ·á-

©-Æ-ÏÞ-ØíÄ-Î-Ï-BZ-Äà-Ï-Äß- ©-Æ-Ï¢- ¥-ØíÄ-Î-Ï¢-

Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß. Äß-øá. -æμÞ-ºîß- -çμÞ-Ýß.

1 6.24 6.32 6.34 5.58 5.58 5.582 6.25 6.32 6.34 5.58 5.58 5.583 6.25 6.33 6.35 5.58 5.59 5.584 6.25 6.33 6.36 5.59 5.59 5.595 6.26 6.34 6.36 5.59 5.59 5.596 6.27 6.34 6.37 5.59 5.59 5.597 6.27 6.35 6.37 5.59 6.00 5.598 6.28 6.36 6.37 6.00 6.01 6.009 6.28 6.36 6.38 6.00 6.01 6.0010 6.29 6.37 6.38 6.00 6.01 6.0111 6.29 6.37 6.39 6.00 6.01 6.0112 6.30 6.38 6.39 6.01 6.02 6.0213 6.30 6.38 6.40 6.02 6.02 6.0214 6.31 6.39 6.40 6.02 6.03 6.0315 6.31 6.39 6.41 6.02 6.03 6.0316 6.32 6.40 6.41 6.03 6.04 6.0317 6.32 6.40 6.42 6.03 6.04 6.0318 6.32 6.41 6.42 6.04 6.05 6.0419 6.33 6.41 6.43 6.04 6.05 6.0420 6.34 6.42 6.43 6.04 6.05 6.0521 6.34 6.43 6.43 6.05 6.06 6.0522 6.35 6.43 6.44 6.05 6.06 6.0623 6.35 6.44 6.44 6.06 6.07 6.0624 6.36 6.44 6.45 6.06 6.08 6.0725 6.36 6.45 6.46 6.07 6.09 6.0726 6.37 6.45 6.46 6.07 6.09 6.0827 6.37 6.46 6.47 6.08 6.10 6.0828 6.38 6.46 6.47 6.08 6.11 6.0929 6.38 6.47 6.48 6.09 6.11 6.0930 6.39 6.47 6.48 6.09 6.11 6.1031 6.39 6.48 6.49 6.10 6.12 6.10

ø-IÞ¢- Ö-Èß-

ÈÞ-øÞ-Ï-Ãà-Ï- Æß-È¢-

¥Lß-AÞ-¿í çÆ-Ö-Õß-{-Aí-

dμß-ØíÎ-Øí-

1193 Õã-Öíºß-μ¢-- ë Ç-Èá--1939 ÎÞV-·-ÖàV-×¢ ë Éì-×¢--, 1439 ù. ¥-Œ-W- ê- ù-. ¦-~ßV-

Öß-Õ-·ß-øß- ÄàV-ÅÞ-¿-È- ¦-ø¢-Í¢-

È-Î-Øíμ-Þ-øØ-Î-Ï¢- (ØíxÞX-ÁÞV-Áí)- Äà-ÏÄß- Øá-ÙV- ¥ØV- η¡øß-Ì¡ §ÖÞ-¥¡ Øá-Ì¡Ùß- ©ÆÏ¢

1 12.16 3.34 6.01 7.16 5.16 6.316 12.19 3.37 6.03 7.19 5.19 6.3411 12.21 3.38 6.05 7.21 5.21 6.3616 12.23 3.40 6.07 7.23 5.23 6.3921 12.25 3.43 6.09 7.25 5.26 6.4126 12.28 3.46 6.12 7.28 5.29 6.41

(¼Èá-Õ-øß-Ïß-æÜ- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-B-Z- Äá-¿V-‚-)

§-øá-É-Jß-Ï--Fá-çÈÞOí ¦-ø¢-Í¢-

Îá-ÙâV-JBZ--

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

æμÞ-çIÞ-Gß- çÈV-‚-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

ÌÞ-Cí ¥-Õ-Çß-

Äã-dÉ-ÏÞV- ¯-μÞ-Æ-Öß-

Äã-AÞ-V-Jß-μ-

Ö-Ì-øß-Î-Ü-ÏßW- Îm-Ü-Éâ-¼-

Ç-Èá-èÕ-A-J-×í¿-Îß-

( æË-dÌá-Õ-øß- ÎÞ-Ø-Jß-æÜ-- Õß-çÖ-×-Æß-Õ-Ø-BZ- Äá-¿V-‚-)

D¥ÖbÄß:- É-øà-f-Ã-Èß-øà-f-Ã-BZ-, μ-fß-øÞ-×íd¿à-Ï-dÉ-ÕV-J-È-BZ- Äá-¿-Bß-Ï-Õ-ÏßW- Õß-¼-Ï¢- -Õ-øß-Aá¢-. ÕV-Ç-ß-‚á-Õ-øá-K- æº-Ü-Õß-È-BZ-Aá- Èß-Ï-dL-â- ¯V-æM-¿á-Já¢-. ¦-dÖ-Ïß-‚á- Õ-øá-K-ÕV-Aí ¥-Í-Ï¢- ÈW-μÞX- Éø-Ø-ÙÞ-Ï¢- çÄ-¿á¢-. Éá-Äß-Ï- Ä-Ü-Îá-ù-Ïß-Üá-U-Õ-øá-æ¿- f-ÎÞ-Öà-Ü-Aá-ù-ÕᢠÎâ-Üc-ºcá-Äß-Ïá¢- ÎçÈÞ-Õß-×-Î-Jß-Èá- Õ-Ýß-æÏÞ-øá-Aá¢-. ÆàV-¸-μÞ-Ü-Õà-f-Ã-çJÞ-¿á-μâ-¿ß-Ï- É-i-Äß-μZ- Õß-ÍÞ-Õ-È¢- æº-‡á¢-. Í-ø-Ã-Ø¢-Õß-ÇÞ-È-Jß-Üá-U- ¥-ÉÞ-μ-Ä-μZ- Èß-×íμV-×-çÏÞ-¿á-μâ-¿ß- Äß-øá-Já-ÕÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. Ø¢-¸-¿ß-Ä -dÖ-Î-BZ- Õß-¼-Ïß-Aá¢-. DÍ-ø-Ãß-:- É-øà-f-μ-{ßW- dÉ-Äà-fß-‚-Äß-Üá-É-øß- Õß-¼-Ï-Ö-Ä-ÎÞ-È¢- ©-IÞ-μá¢-. æÄÞ-ÝßW-çÎ-¶-Ü-μ-{ß-W- μÞ-çÜÞ-ºß-Ä-ÎÞ-Ï- É-øß-×íμÞ-ø-BZ- ¥-Õ-Ü¢Ì-ß-Aá¢-. æÄÞ-ÝßW- çÎ-¶-Ü-μ-{ßW-Èß-Ká- ØÞ-O-Jß-μ-çÈ-G-Îá-IÞ-μá¢-. μÜÞ-μÞ-Ïß-μ-Î-r-ø-BZ-, §-aV-Õcâ-, É-øà-f-μZ- Äá-¿-Bß-Ï-Õ-ÏßW- dÉ-Ö-ØíÄ-Õß-¼-Ï-Îá-IÞ-μá¢-. Ø¢-¸-¿ß-Ä-dÖ-Î-BZ- Õß-¼-Ïß-Aá¢-. ©-çÆcÞ-·¢- ©-çÉ-fß-‚á- ÕcÞ-ÉÞ-ø- Õc-Õ-ØÞ-Ï-BZ- Äá-¿-Bá¢-. Èß-ø-Õ-Çß- ºá-Î-Ä-Ü-μZ- ¯-æx-¿á-çA-I-ÄÞ-Ïß- Õ-øá¢-. ¥-dÉ-Äà-fß-Ä-ÎÞ-Ïß- Õß-çÆ-Ö- ©-çÆcÞ-·¢- È-×í¿--æM--¿á¢-. μV-Î--Î-m-Ü-BZ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß -èμ-Õ-øß-Aá¢.

DμÞV-Jß-μ:-- Èß-Ü-Õß-Üá-U- ÉÞ-Àc-É-i-Äß- ©-çÉ-fß-‚í Î-æxÞ-øá- ÉÞ-Àc-É-i-Äß-Aá- çº-øá¢-. ¥-ÈÞ-çøÞ-·c-μ-ø-ÎÞ-Ï- ¥Õ-ØíÅ-μZ- É-ÜçMÞ-Ýá¢- ¥-Õ-Çß-æÏ-¿á-AÞX- çdÉ-øßMß-ç‚-AÞ¢. ¥-ùß-ÏÞ-J- μÞ-øc-B-{ßW- d·-Ùß-Ä¢- É-ù-Ï-øá-Äí. ¯-æx-¿á-Aá-K- μV-Î--Î-m-Ü-BZ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß-Ïß-æÜ-Jß-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. ¥-Èc-çÆ-Ö-Já- Õ-Øß-Aá-K-ÕV-Aá- ÎÞ-Ø-B-ç{Þ-{¢- ÎÞ-ÄÞ-Éß-ÄÞ-A-ç{Þ-æ¿Þ-Já- ÄÞ-Î-ØßAÞ-X- ¥-Õ--Ø-ø¢- Ü-Íß-Aá¢. ¦-d·-Ù-BZ- Ø-Ë-Üà-μã-Ä-ÎÞ-μá¢. Ø¢-Äã-ÉíÄß-çÏÞ-¿á--μâ-¿ß- Ì-tá-Õß-Èá- ØÞ-O-Jß-μ- Ø-ÙÞ-Ï¢- æº-‡Þ-È-ß-¿-Õ-øá¢-.

DçøÞ-Ùß-Ãß-:- ¦-d·-Ù-B-{á¢- ¥Íß-ÜÞ-×-B-{á¢- Ø-Ë-Ü-ÎÞ-μá¢-. èÕ-Õß-Ç-c-B-{Þ-Ï- Õß-×-Ï-B-{ßW -dÉ-ÕV-Jß-AÞ-Èá-U- ¥Õ-Ø-ø¢- Õ-Ká-çº-øá-K-Äß-ÈÞW- ¥--Íß-ÎÞ-È¢- çÄÞ-Ká¢-. ¥-Èc-øá-æ¿ -É-Ã-Õá¢- Øb-L¢- ¦-Ö-Ï-Õá¢- Ø-Î-Èb-ÏßM-ß-‚á- æº-‡á-K- dÉ-ÕV-J-È-BZ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-. Øb-Ä-Ø-ß-i-ÎÞ-Ï- èÖ-Üß- É-ÜV-Aá¢- ÎÞ-Äã-μÞ-É-ø-ÎÞ-Ïß- ®-K-ùß-E-Äß-ÈÞW- ¦-ÖbÞ-Ø-Õá¢- ¦…Þ-Æ-Õá¢- çÄÞ-Ká¢-. ©-çÆcÞ-·-çJÞ--¿-Èá-Ì-t-ÎÞ-Ïß- ©-É-øß-É-À-È-Jß-Èá- çº-øá¢-. æº-‡á-K -μÞ-øc-BZ- Îxá-U-ÕV-Aá¢- ©-É-μÞ-ø-dÉ-Æ-ÎÞ-μá-K-Äß-ÈÞW- μã-ÄÞV-Å--ÈÞ-μá¢-.

DÎ-μ-Ïß-ø¢-:- ©-ˆÞ-Ø-ÏÞ-dÄ-μZ-Aá¢- Éá-Ãc-ÄàV-Å, -çÆ-ÕÞ-Ü-Ï- ÆV-Ö-È- ÏÞ-dÄ-μZ-Aá¢- ¥-Õ-Ø-ø-Îá-IÞ-μá¢-. ÕÞ-Ù-È¢- ÎÞ-xß-ÕÞ-Bá¢-. ¥V-M-à -Î-çÈÞ-ÍÞ-Õ-çJÞ-¿á-μâ-¿ß- dÉ-ÕV-JßAá-K-Äß-ÈÞW- μâ-¿á-ÄW- ºá-Î-Ä-Ü-μZ- ¯-æx-¿á-AÞ-Èß-¿-Õ-øá¢-. ¯-æx-¿á-J Æì--Äc¢- È-¿-MÞ-AÞX-- -É-øß-º-ÏØ-O-K-æø- Èß-Ï-Îß-Aá¢-. ÉâV-Õ-ß-μ-Øb-Já- çø-¶Þ-É-ø-ÎÞ-Ïß- Ü-Íß-Aá-æÎ-Cß-Üá¢- Õß-Gá-Õà-ÝíºÞ- Î-çÈÞ-ÍÞ-Õ¢- çÕ-Iß-Õ-øá¢-. Éá-È£-É-øà-f-ÏßW- Õß-¼-Ï-Ö-Ä-ÎÞ-È-¢- ÕV-Ç-ß-Aá¢-. ©-çg-Öß-‚- Õß-×-Ï-JßW- ¦-d·-Ùß-‚- ØíÅÞ-É-È-JßW- ©-É-øß-É-À-È-Jß-Èá-çº-øÞX- ØÞ-ÇßAá¢-. dÉ-ÕV-J-È- çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- Éá-çøÞ-·-Äß-Ïá-IÞ-μá¢-.

DÄß-øá-ÕÞ-Äß-ø:- ¨-Öb-ø-dÉÞV-Å--È-μ-{ÞW- Éá-È£-É-øà-f-ÏßW- Õß-¼-ÏÎá--IÞ-μá¢-. É-â- μ-¿¢-æμÞ-¿á-Aá-μ-, μ¿¢- ÕÞ-Bá-μ-, ¼Þ-Îc¢- ÈßW-Aá-μ-, μá-ùß- çº-øá-μ-, Øb-L¢- ©-J-ø-ÕÞ-Æß-J-BZ- ¥-Èc-æø- ¯W-Éß-Aá-μ, Î-xá-U-Õ-øá-æ¿- μÞ-øc-B-{ßW- ¥-Îß-Ä-ÎÞ-Ïß- §-¿-æÉ-¿á-μ- Äá-¿-Bß-Ï-Õ- ²-Ýß-ÕÞ-A-â. Î-Ù-ÆíÕc-μíÄß-μ-{á-æ¿- ¦-Ö-Ï-BZ- ¼à-Õß-Ä-JßW- É-μV-JÞX- Èß-×íÀ-μZ- ÉÞ-Üß-çA-I-ß-Õ-øá¢-. ¥ÈÞ-çøÞ-·c-μ-ø-ÎÞ-Ï- ¥-Õ-ØíÅÞ-Õß-çÖ-×-JÞW- É-ÜçMÞ-Ýá¢- ¥-Õ-Çß-æÏ-¿á-AÞ-Èß-¿-Õ-øá¢-. μÝß-Õß-æa É-ø-ÎÞ-Õ-Çß- É-øß-dÖ-Îß-Aá-æÎ-Cß-Üá¢- ¥-Èá-Í-Õ-Ë-Ü-BZ- μá-ù-Ïá¢-. ÕÞ-Ù-È¢- ÎÞ-xß-ÕÞ-Bá¢-.

DÉá-ÃV-Ä¢-:- dμß-ÏÞ-v-μ- È-¿-É-¿ß-μZ-Aá- çÎ-Ü-Çß-μÞ-øß-Ïá-æ¿- ¥-Èá-çÎÞ-Æ-È¢ -Ü-Íß-Aá¢-. È×í¿-æM-Gá- ®-Ká- μ-øá-Äß-Ï-- çø-¶-μZ- Äß-øß-‚á-Ü-Íß-Aá¢-. μà-Ýí¼à-Õ-È-AÞ-øá-æ¿- ÉßX-Ì-Ü-JÞW- Éá-Äß-Ï -μ-øÞ-V- -ç¼Þ-Üß-μZ- ¯-æx-¿á-Aá¢. Øb-ØíÅ-Ä-Ïá¢- ØÎÞ-ÇÞ-È-Õá¢- ÆÞ-O-Äc- °μc-Õá¢-- ©-IÞ-μá¢-. Õß-Õ-ø-ØÞ-çC-Äß-μ- Õß-Æc-ÏßW- Éá-Äß-Ï- μæI-J-Üá-μZ-Aá- ØÞ-fß-ÏÞ-μá¢-. ¦ÇcÞ-vß-μ- çØ-Õ-È-dÉ-ÕV-J-È-B-{ßW- ÕcÞ-Éã-Ä-ÈÞ-μá¢-. ¦V-ÍÞ-¿-BZ-Aá- Èß-Ï-dL-Ã-BZ- ¯V-æM-¿á-Já-K-Äá-Õ-Ýß- Îß-‚¢-Õ-Ï-íAÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. É-øà-f-, §-aV-Õcâ Äá-¿-Bß-Ï-Õ-ÏßW- -Õß-¼-Ï¢- çÈ-¿á¢-.

DÉâ-Ï-¢:- -Õß-Õ-ø-ØÞ-çC-Äß-μ- Õß-Æc-ÏßW- Éá-Äß-Ï- μ-æI-J-Üá-μZ-Aí ¥¢-·à-μÞ-ø¢- Ü-Íß-Aá¢-. dÉÞ-ø¢-Í-JßW- ®ˆÞ- μÞ-øc-BZ-Aá¢- Ä-¿-T-¢- ¥-Èá-Í-Õ-æM-¿á--æÎ-Cß-Üá¢- ¥-Lß-Î-ÎÞ-Ïß- Õß-¼-Ï¢- ©IÞ-μá¢-. ¥-dÖ-i-æμÞ-Iá- Îá-ùß-Õá-μ-{ᢠÕà-Ýíº-Ïá¢- ©-IÞ-μá¢-. ¥-Õß-ºÞ-øß-Ä- Ä-¿T--B-æ{ ¥-Äß-¼à-Õß-AÞX- ¥çÙÞ-øÞ-dÄ- dÉ-Ï-ÄíÈ¢- çÕ-Iß-Õ-øá¢-. ¥V-Ù-ÎÞ-Ï- ¥¢-·à-μÞ-ø-BZ-Aá- μÞ-Ü-ÄÞ-Î-Ø-Îá-IÞ-μá¢-. Ø-Ù-¼-ÎÞ-Ï- μ-Ýß-Õá-μZ- dÉ-μ-¿ßM-ß-AÞ-X- ¥--Õ-Ø-ø-Îá-IÞ-μá-æÎ-Cß-Üá¢- dÉ-Äà-fß-‚- ØÞ-O-Jß-μ-çÈ-G¢- ©-IÞμ-ß-ˆ-. Õß-çÆ-Ö-Ì-t-Îá-U- ÕcÞ-ÉÞ-ø- Õß-Ä-ø-à -çÎ-¶-Ü- Éá-È-øÞ-ø¢-Íß-Aá¢-.

D¦-Ïß-Üc¢:- -dÖ-Î-μ-ø-ÎÞ-Ï- dÉ-ÕV-J-È-BZ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-. Õß-Õ-ø-ØÞ-çC-Äß-μ- Õß-Æc-ÏßW- Éá-Äß-Ï- μæI-J-Üá-μZ-Aá- ØÞ-fß-ÏÞ-μá¢-. ¦V-ÍÞ-¿-BZ-Aá- Èß-Ï-dL-Ã-BZ- ¯V-æM-¿á-Já-K-Äá- ÕÝß- Îß-‚¢-Õ-ÏíAÞ-X- ØÞ-Çß-Aá¢-. ÎÞ-ÄÞ-Éß-ÄÞ-Aç{Þ-æ¿Þ-M¢-- ÄÞ-Î-Øß-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. ¦-d·-Ù-ØÞ-Ë-Üc-JÞW- -ÈßV-Õã-Äß-Ïá-IÞ-μá¢-. μá-¿á¢-Ì-¼à-Õß-Ä-JßW- ¦…Þ-Æ- ¥-L-øà-f¢- Ø¢-¼Þ-Ä-ÎÞ-μá¢-. Øb-Ï¢-Í-ø-ÃÞ-Çß-μÞ-ø¢- Ü-Íß-‚-Äß-ÈÞW- ¦vÞ-V-Å--ÎÞ-Ïß- dÉ-ÕV-Jß-AÞ-Èá¢- Éá-Äß-Ï- ¦-Ö-Ï-BZ- ¥-Õ-Ü¢-Ì-ß-A-Þ-Èá¢- ØÞ-Çß-Aá¢-.

DÎ-μ¢:- -Ø-Lá-×í¿ÎÞ-Ï-- ¼à-Õß-Ä¢- È-Ïß-AÞX- ¥-Õ-Ø-ø-Îá-IÞ-μá¢-. Õß-ÆcÞV-Å-ß-μZ-Aᢠ-ÖÞ-ØídÄ-¼í¾V-Aá¢- ·çÕ-×-μV-Aá¢- ¥-Èá-μâ-Ü- ¥-Õ-Ø-ø-B-{á¢- ¥¢-·à-μÞ-ø-Õá¢- Ì-Ùá-Î-Äß-Ïá¢- ÕKá-çº-øá¢-. μ-¿¢- æμÞ-¿á-J- Äá-μ- Äß-øß-‚á- Ü-Íß-Aá¢-. Î-xá-U-Õ-øá-æ¿- ©-ÏV-‚-ÏßW- ¦-…Þ-Æ-Îá-IÞ-μá¢. Øb-Já-ÄV-A¢- É-øß-Ù-øß-AÞ-X- Õß-Gá-Õà-ÝíºÞ- -Î-çÈÞ-ÍÞ-Õ¢- Øbà-μ-øß-Aá¢-. ¥V-Å--Öâ-Èc-ÎÞ-Ï- dÉ-ÕV-J-È-B-{ßW- Èß-Kí -²-Ýß-Eá-ÎÞ-ùÞX- ©Z-çdÉ-ø-Ã-Ïá-IÞ-μá¢-. Ø-Î-Ï-Ì-tß-Ä-ÎÞ-Ï- dÉ-ÕV-J-È-BZ- æº-ÏíÄá-ÄàV-AÞX- Éø-Ø-ÙÞ-Ï-Õá¢, dÉ-Äà-fß-‚-Äß-Üá-É-øß- É-Ã-æ‚-Ü-Õá¢- ¥-Èá-Í-Õ-æM--¿á¢-.

DÉâ-ø¢:- -Øì--Ùã-Æ-Ø¢-ÍÞ-×-Ã-JßW- Øbà-μ-øß-Aá-K- ÈßV-çÆ--Ö-B-{á¢- ©-É-çÆ-Ö-B-{á¢- Øb-L¢- ¥Èá-Í-Õ-JßW- dÉ-Äà-fß-‚- çÈ-G¢- ©-IÞ-Aá-μ-Ïß-æˆ-Cß-Üá¢- ¥-ÈcV-Aí ©-É-μÞ-ø-dÉ-Æ-ÎÞ-μá¢-. ÕcÞ--ÉÞ-ø- Õc-Õ-ØÞ-Ï-çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- Éá-çøÞ-·-Äß-Ïá-IÞ-μá-æÎ-Cß-Üá¢- ØÞ-O-Jß-μ-çÈ-G¢- μá-ù-Ïá¢-. ¥Æã-Öc-ÎÞ-Ï- ¨-Öb-ø-ØÞ-Kß-Ç-c-JÞW- ¦-Öíº-øc-Î-Èá-Í-Õ-æM--¿á¢-. Î-A-{á-æ¿- Ø¢-ø-f-â- ÎÈT-ÎÞ-ÇÞ-È-Jß-Èá- Õ-Ýß-æÏÞ-øá-Aá¢-. ¥-È-L-ØÞ-Ç-c-Ä-μ-ç{Þ-¿á-μâ-¿ß-Ï- çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- ç¼Þ-Üß-æº-‡Þ-Èá-U- ¥-Õ-Ø-ø¢- Õ-Ká-çº-øá¢-. Õß-ÆcÞVÅ-ß-μZ-Aí ¥-μÞ-ø-Ã- Í-Ï-Õá¢- ©-ÆÞ-Øà-È-Î-çÈÞ-ÍÞ-Õ-Õá¢- ©IÞ-μá¢-.

D©-dÄ¢-:- μ-¿¢- æμÞ-¿á-J- Äá-μ- -Äß-øß-‚á- Ü-Íß-Aá¢-. Î-xá-U-Õ-øá-æ¿- ©-ÏV-‚-ÏßW- ¥-Íß-È-wß-Aá¢. μà-Ýí¼à-Õ-È-AÞ-æø- Èß-Ï-dLß-AÞX- dÉÞ-ÉíÄß-Ïá-U -©-çÆcÞ-·-ØíÅ-æÈ- Èß-Ï-Îß-Aá¢-. Èß-Ì-t-È-μZ-Aá- Õß-çÇ-Ï-ÎÞ-Ïß- Éá-Äß-Ï- É-i-Äß-μZ- ¯æx-¿á-Aá¢-. ¥V-Å--Öâ-Èc-ÎÞ-Ï- dÉ-ÕV-J-È-B-{ßW- Èß-Kí ²-Ýß-Eá-ÎÞ-ùá-ÕÞX-©Z-çdÉ-ø-Ã-Ïá-IÞ-μá¢-. Õß-É-øà-Ä -ØÞ-Ù-º-øc-B-æ{- ¥-Äß-¼à-Õß-AÞÈÞ--μá¢-. Øb-ÉíÈ-JßW- μÞ-Ãá-ÕÞ-Èß-¿-ÏÞ-Ï- μÞ-øc-BZ- ÕV-×Þ-Lc-JßW- Ø-Ë-Ü-ÎÞ-μá¢-. dÉÞ-çÆ-Öß-μ -Éß-Lá-Ã- ÜÍß-‚-Äß-ÈÞW- μ-fß-øÞ-×íd¿à-Ï- Î-r-ø-JßW- Õß-¼-Ïß-Aá¢-.

D¥-J¢:- -¯-æx-¿á-J- Æì-Äc¢- Èß-Öíºß-Ä- Ø-Î-Ï-É-øß-Çß-Aá-U-ßW- ÉâV-Jà-μ-øß-Aá¢-. ©-çg-Öß-‚- ØíÅÞ-É-È-JßW- ©-É-øß-É-À-È-Jß-Èá- çº-øÞX- ØÞ-Çß-A-á¢-. Õc-μíÄß-ØbÞ-Ä-dLc-JÞW- Éá-Äß-Ï- Í-ø-Ã-É-øß-×íμÞ-ø¢- dÉ-ÕV-J-È-Ä-Ü-JßW- ¦-Õß-×-íμ--øß-Aá¢-. ÕÝß-ÉÞ-¿á-μZ- æº-‡Þ-Èß-¿-Õ-øá¢-. çÎ-Ü-Çß-μÞ-øß-Aá- Äã-ÉíÄß-ÏÞ-μá¢- Õß-Ç-JßW- Éi-Äß- Ø-ÎVMß-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢. ÎÞ-ÄÞ-Éß-ÄÞ-A-{á-æ¿- ¥-Èá-d·-ÙÞ-Öß-Tá--μ-ç{Þ-¿á- μâ-¿ß- æº-‡á-K- dÉ-ÕV-J-È-BZ- ®-ˆÞ¢- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-. ¥-Í-Ï¢-dÉÞ-Éß-‚á- Õøá-K-ÕV-Aí ¦-dÖ-Ï¢- ÈW-μá¢-. ÕÞ-Ù-È¢- ÎÞ-xß-ÕÞ-Bá¢-.

Dºß-Jß-ø:- Õß-Õ-ø-ØÞ-çC-Äß-μ- Õß-Æc-ÏßW- Éá-Äß-Ï- μ-æI-J-Üá-μZ-Aí ¥¢-·à-μÞ-ø¢- Ü-Íß-Aá¢-. dÉÞ-ø¢-Í-JßW- ®ˆÞ- μÞ-øc-BZ-Aá¢- Ä-¿-T--BZ- ¥-Èá-Í-Õ-æM--¿á-æÎ-Cß-Üá¢- ¥-Lß-Î-ÎÞ-Ïß- Õß-¼-Ï¢- ©IÞ-μá¢-. ¥-dÖ-i-æμÞ-Iá- Õà-Ýíº-Ïá¢- Îá-ùß-Õá-μ-{ᢠ©-IÞ-μá¢-. ©-K-Ä-øá-ÎÞ-Ïß- Øì--Ùã--Æ-Ì-t¢- Éá-ÜV-Já-K-Äá-Õ-Ýß- Éá-Äß-Ï- ¦-Ö-Ï-BZ- ©-q-Õß-A-á¢-. Èß-Öíº-Ï-ÆÞV-Âc-çJÞ-¿á- μâ-¿ß-Ï- dÉ-ÕV-J-È-BZ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-. Èß-ø-Õ-Çß-μÞ-øc-BZ- ¯æx-¿á-Aá-æÎ-Cß-Üá¢- ºß-Ü-Äá- Õß-Gá-çÉÞ-μá¢-. Øá-ø-fÞ-Ø¢-Õß-ÇÞ-È¢- Øá-Ö-μíÄ-ÎÞ-Aá-ÕÞX- ÈßV-Ì-tß-Ä-ÈÞ-μá¢-.

DçºÞ-Äß-:- Æá-×ídÉ-ºÞ--ø-Ã-BZ- Èß-×ídÉ-Í-ÎÞ-μá¢-. ¼z--ÈÞ-Gß-çÜ-Aá-U- Éá-È-ø-Çß-ÕÞ-Ø-Jß-Èí ¥μÞ-ø-Ã-Ä-¿-T--BZ- ¥-Èá-Í-Õ-æM-¿Þ¢. ¥-ùß-Õá-U- Õß-×-Ï-BZ- ¦-Õ-Öc-Îá-U- Ø-Î-Ï-Jí ¥-Õ-Ä-øßM-ß-AÞX- ØÞ-Çß-Aá-μ-Ïß-ˆ-. ¨-Öb-ø-dÉÞV-Å--È-μ-{Þ-Üá¢- Øì--Îc-Ø-Îà-É-È-JÞ-Üá¢- dÉ-Äß-μâ-Ü- ØÞ-Ù-º-øc-B-æ{- ¯-ù-Aá-æù- ¥-Äß-¼à-Õß-Aá¢-. Õc-Õ-ØíÅ-μZ- ÉÞ-Üß-AÞX- μÀß-È-dÉ-Ï-ÄíÈ¢- çÕ-Iß-Õ-øá¢-. æº-‡Þ-J- μá-x-Jß-Èí ¥-É-øÞ-Ç¢- çμZ-AÞ-È-ß-¿-Õ-øá¢.- μâ-¿á-ÄW- ºá-Î-Ä-Ü-μZ- ¯-æx-¿á-AÞ-Èß-¿-Õ-øá¢-. ¥-È-L-ØÞ-Ç-c-Ä-μ-ç{Þ-¿á-μâ-¿ß-Ï- çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- ç¼Þ-Üß-æº-‡Þ-Èá-U- ¥-Õ-Ø-ø¢- Õ-Ká-çº-øá¢-.

DÕß-ÖÞ-¶¢-:- Øb-Ï¢-Í-ø-ÃÞ-Çß-μÞ-ø¢- ÜÍß-‚-Äß-ÈÞW- ¦-vÞ-V-Å--ÎÞ-Ïß- dÉ-ÕV-Jß-AÞ-Èá¢- Éá-Äß-Ï- ¦Ö-Ï-BZ- ¥-Õ-Ü¢-Ì-ß-AÞ-Èá¢- ØÞ-Çß-Aá¢. ¦--d·-Ù-BZ- ØÞ-ÇßAá-K-ÄßW- μã-ÄÞV-Å--ÈÞ-μá¢-. ©-çJ-¼-μ-- Î-øá-Ká-μZ- ©-çÉ-fß-‚á- dÉ-μã-Äß-¼à-Õ-È -´-×-Ç -øà-Äß- ¥Õ-Ü¢-Ì-ß-Aá¢-. È-Ï-Ä-dL-BZ- ¦-Õß-×íμ-øß-Aá-K-ÄßW- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-. ÍÞ-øcÞ-ÍV-JÞ-AzÞ-V-Aí ²øá-Îß-‚á- ÄÞ-Î-ØßAÞX- Ä-A-Õ-H¢- ©-çÆcÞ-·-ÎÞ-x-Îá-IÞ-μá¢-. Ø-Äc-Ø-t-ÎÞ-Ï- dÉ-ÕV-J-È-BZ- Õß-ÎV-Ö-È-B-æ{- ¥-Äß-¼à-Õß-Aá-K-Äß-Èá- Õ-Ýß-æÏÞ-øá-Aá¢-. Øb-L¢- Èß-Ü-ÉÞ-¿ßW- Èß-Ká- Õc-Äß-º-Üß-AÞ-æÄ- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß- çÈ-¿á¢-.

D¥-Èß-Ý¢:- ·á-øá-Ä-øÞ-Õ-ØíÅ-Ïß-Üá-U- Ì-tá-Õß-æÈ- Ø-wV-Öß-‚í ¦-ÖbÞ-Ø-Õ-º-È-B-{á¢- ØÞ-O-Jß-μ -Ø-ÙÞ-Ï-Õá¢- ÈW-μá¢-. dÉÞ-çÏÞ-·ß-μ-Õ-Ö¢- ºß-Lß-‚á- dÉ-ÕV-Jß-A-á-K-Äß-ÈÞW- ÎÞV-·--Ä-¿T---BZ- Èà-Bß- ©-çg-Öß-‚- μÞ-øc-BZ- ØÞ-Çß-Aá¢-. dÉ-ÕV-J-È -Éá-çøÞ-·-Äß-Aí ¥Èá-çÏÞ-¼c-ÎÞ-Ï- ¦-Ö-Ï-BZ- ¦-¼í¾Þ-Èá-ÕV-Jß-μ-{ßW-Èß-Ká- ÕKá-çº-øá-K-Äß-ÈÞW- ¦v--Õß-ÖbÞ-Ø¢- ÕV-Ç-ß-Aá¢-. ¼à-Õß-Ä-Èß-Ü-ÕÞ-ø¢- ÕV-Ç-ß-‚-Äß-ÈÞW- μâ-¿á-ÄW- Øì--μ-øc-Îá-U- ·ã-Ù¢- ÕÞ-BÞX- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-. ÎÞ-Ø-Jß-æÜÞ-øß-AW- ·ã-Ù-Jß-W- ÕKá-çÉÞ-μÞX- Ä-A-Õ-H¢- ©-çÆcÞ-·-ÎÞ-x-Îá-IÞ-μá¢-.

DÄã-çA-G:-- ¥-Èc-çÆ-Ö-çJÞ- Õß-çÆ-Ö-çJÞ- ©-çg-Öß-‚- Õß-×-Ï-JßW- ©-É-øß-É-À-È-Jß-Èá- çº-øá¢-. É-Àß-‚- Õß-×-Ï-çJÞ-¿-ÈáÌ-t-ÎÞ-Ï- ©-çÆcÞ-·¢- Ü-Íß-Aá¢-. ÎÞ-ÄÞ-Éß-ÄÞ-Aç{Þ-æ¿Þ-M¢- ÄÞ-Î-Øß-AÞX- ØÞÇ-ß-Aá¢. ¦-d·-Ù-ØÞ-Ë-Üc-JÞW- ¦-v--ÈßV-Õã-Äß-Ïá-IÞ-μá¢-. ¦-d·-Ùß-‚- Õß-çÆ-Ö-ÏÞ-dÄ- Ø-Ë-Ü-ÎÞ-μá¢-. Õc-μíÄß-ØbÞ-Ä-dLc-JÞW- Éá-Äß-Ï- Í-ø-Ã-É-øß-×íμÞ-ø¢- dÉ-ÕV-J-È-Ä-Ü-JßW- ¦-Õß-×-íμ--øß-Aá¢-. dÉ-ÕV-J-È- Î-m-Ü-B-{ßW- μÞ-ÜÞ-Èá-Øã-Ä-ÎÞ-Ï- ÎÞ-x-BZ- Õ-øá-JÞX- ÈßV-çÆ--Ö¢- çÄ-¿á¢-. ØV-Õ--μÞ-øc-Õß-¼-Ï-Jß-Üá-É-øß- ¦-v-Þ-Íß-ÎÞ-È-ÕáÎá--IÞ-μá¢-.

DÎâ-Ü¢-:- ¼-z-ÈÞ-Gß-æÜ- ¦-øÞ-Ç-ÈÞ-Ü-Ï-Jß-æÜ- ©-r-ÕÞ-ç¸Þ-×-B-{ßW- É-æC-¿á-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. ¥V-Ù-ÎÞ-Ï- ÉâV-Õß-μ-êÉß-Äã-Øb-Já-AZ- çø-¶Þ-É-ø-ÎÞ-Ïß- Ü-Íß-Aá¢-. Í-Ï-Í-μíÄß-Ì-Ùá-ÎÞ-È-çJÞ-¿áμâ-¿ß- æº-‡á-K- dÉ-ÕV-J-È-BZ- ¥-Lß-Î- Èß-Îß-×-JßW- Ü-fc-dÉÞ-ÉíÄß -çÈ-¿á¢-. Éá-çøÞ-·-Äß-Ïß-ˆÞ-J- ·ã-Ù¢- ÕßW-AÞX- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-. Î-xá-U-Õ-øá-æ¿- Æã-×í¿ß-Ïß-W- ÇÈÞ-Âc-æÈ-Ká- çÄÞ-Ká-K- Õß-Ç-JßW- ¼à-Õß-Ä-Õã-Jß- È-Ïß-Aá-K-ÄßW- ¦-v-Þ-Íß-ÎÞ-È-¢- çÄÞ-Ká¢-. μV-Î--çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- ¥-Äc-Ç-bÞ-È¢- æº-ÏíÄÞ-Üá¢- dÉ-Äà-fß-‚- ¥¢-·à-μÞ-ø-Õá¢- ¥-Èá-Í-Õ-Õá¢- ©IÞ-Õá-μ-Ïß-ˆ-.

DÉâ-øÞ-¿¢-:- ¥-dÉ-Äà-fß-Ä-ÎÞ-Ïß- Õß-çÆ-Ö- ©-çÆcÞ-·¢- È-×í¿-æM-¿á¢-. μá-¿á¢Ì-Þ¢-·-B-æ{- ¼-z-ÈÞ-GßW- ÄÞ-Î-ØßM-ß-‚á- Õß-çÆ-Ö-ÕÞ-Ø¢- Äá-¿-øÞ--Èß-¿-Õ-øá¢-. Õß-çÆ-Ö- Ì-t-Îá-U- ÕcÞ-ÉÞ-ø- Õß-Ä-ø-à -çÎ-¶-Ü- Éá-È-øÞ-ø¢-Íß-Aá¢-. μâ-ùá-ÎÞ-ùß- dÉ-ÕV-Jß-Aá-K-Äß-ÈÞW- μ-fß- øÞ-×íd¿à-Ï- Î-r-ø-B-{ßW -Õß-¼-Ï-ØÞ-Ç-c-Ä- μá-ù-Ïá¢-. Õß-È-Ï¢-, f-Î-, μÞ-øc-ÈßV-Õ--Ù-Ã-Ö-μíÄß- Äá-¿-Bß-Ï-Õ -Ø-μ-Ü-μÞ-øc -dÉ-Äß-Ì-t-B-æ{-Ïá¢- ¥Äß-¼à-Õß-AÞX- ©-É-μ-øß-Aá¢-. Øá-Õc-μíÄ-Õá¢- Øá-Æã-Â-Õá-ÎÞ-Ï- Äà-øá-ÎÞ-È-BZ- èμ-æAÞ-UÞX- ©Z-çdÉ-ø-Ã-Ïá-IÞ-μá¢-.

D©-dÄÞ-¿¢-:- Éá-çøÞ-·-Äß-Ïß-ˆÞ-J- ·ã-Ù¢- Õß-W-É-È -æº-ÏíÄí É-Ãß- æº-ÏíÄá-Õ-øá-K- ·ã-Ù¢- ÕÞ-BÞX-ØÞ-Çß-Aá¢-. Øb-ÍÞ-Õ-Õß-çÖ-×-JÞW- Éá-Äß-Ï- æÄÞ-Ýß-Ü-Õ-Ø-ø-BZ- Õ-Ká-çº-øá¢-. É-øà-f-μ-{ßW- dÉ-Äà-fß-‚-Äß-Üá-É-øß- Õß-¼-Ï-Ö-Ä-ÎÞ-È¢- ©-IÞ-μá¢-. æÄÞ-ÝßW-çÎ-¶-Ü-μ-{ßW- μÞ-çÜÞ-ºß-Ä-ÎÞ-Ï- Éøß-×íμÞ-ø-BZ- ¥-Õ-Ü¢Ì-ß-Aá¢-. ©-çÆcÞ-·-Jß-çÈÞ-¿-Èá-Ì-t-ÎÞ-Ïß- ©-É-øß-É-À-È-Jß-Èá- çº-øá¢-. æº-‡á-K- μÞ-øc-BZ- Î-xá-U-ÕV-Aá¢- ©-É-μÞ-ø-dÉ-Æ-ÎÞ-μá-K-Äß-ÈÞW -μã-ÄÞV-Å--ÈÞ-μá¢-. ÎÙ-ÆíÕc-μíÄß-μ-{á-æ¿- ¦-Ö-Ï-BZ- ¼à-Õß-Ä-JßW- É-μV-JÞ-X- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-.

DÄß-øá-çÕÞ-â-:- Õß-W-É-çÈÞ-çgÖc-çJÞ-æ¿- ÕÞ-Bß-Ï Íâ-Îß-Aá- dÉ-Äà-fß-‚-Äß-Üá-É-øß- ÜÞ-Í-Îá-IÞ-μá-æÎ-K-Äß-ÈÞW- Õß-W-É-È-ÏíAá- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-. Í-ø-Ã-Ø¢-Õß-Ç-Þ-È-Jß-Üá-U- ¦Ö-Ï-Aá-ÝM-¢- É-øß-Ù-øß-‚á- dÉ-ÕV-J-È-f-Î-ÎÞ-AÞX- ØÞ-Çß-A-á¢-. É-i-Äß-μZ- ¦Øâ-dÄ-â- æº-‡á-K- Ø¢-¸-JßW-- ©Z-æM-¿á-Jß-Ï -çÎ-Ü-Çß-μÞ-øß-çÏÞ-¿í ¦Æ--ø¢ -çÄÞ-Ká¢-. ÉÞV-Öb-Ë-Ü-B-{á-U- ´-×-Ç-BZ- ²-Ýß-ÕÞ-Aß- dÉ-μã-Äß-Æ-J-ÎÞ-Ï- ¼à-Õß-Ä-øà-Äß- ¥-Õ-Ü¢Ì-ß-Aá¢-. ÏÞ-ÅÞV-Å-c-B-Z-- Î-È-T-ß-ÜÞ-AÞ-J-Äß-ÈÞW- Ì-tá-A-{á¢- Øb-L-AÞ-øá¢- Õß-çøÞ-Çß-μ-{Þ-Ïß-Jà-øá¢-.

D¥-Õß-G¢-:- æÄÞ-ÝßW-É-ø-ÎÞ-Ï- ¥-Èß-Öíºß-ÄÞ-Õ-ØíÅ- ²-Ýß-Eá-ÎÞ-ùß- ·ã-Ù¢- ÕÞ-Bß- ÄÞ-Î-Ø-ÎÞ-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢-. μá-¿á¢-Ì- ¼à-Õß-Ä-JßW- ¦-…Þ-Æ- ¥-L-øà-f¢- Ø¢-¼Þ-Ä-ÎÞ-μá¢-. ÆÞ-O-Äc-Ì-t¢- Éá-È:-ØíÅÞ-Éß-‚á- Øb-ØíÅ-Ä-Ïá¢- Ø-ÎÞ-ÇÞ-È-Õá¢- ©-IÞ-μá¢-. μ-¿¢- æμÞ-¿á-J- Äá-μ- -Î-Ç-c-ØíÅV- Îá-¶Þ-L-ø¢- ·-Áá-A-{Þ-Ïß- Ü-Íß-AÞX- ÇÞ-ø-Ã-ÏÞ-μá¢-. Î-μ-{á-æ¿- Øá-ø-fß-Ä-Äb¢- ÎÞ-Èß-‚á- Øá-ø-fß-Ä-ÎÞ-Ï-- ØíÅ-Ü-çJ-Aá- ÎÞ-ùß-JÞ--Î-Øß-AÞX- ÈßV-Ì-tß-Ä-ÈÞ-μá¢-. ®ˆÞ- dÉ-μÞ-ø-Jß-Üá¢- ÄÞ-Bá¢- Ä-Ã-Üá-ÎÞ-Ïß- dÉ-ÕV-Jß-Aá-K-Õ-æø- ¥-Èá-çÎÞ-Æß-AÞ-X- ¥--Õ-Ø-ø-Îá-IÞ-μá¢-.

Dº-Ä-Ï¢-:- Î-xá-U-Õ-øá-æ¿- ©-ÏV-‚-ÏßW- ¦-…Þ-Æ¢- μ-æI-Já-K -Î-È£-ØíÅß-Äß-Aí ¥Èá-çÎÞ-Æ-È-BZ- Õ-Ká-çº-øá¢-. ¨-Öb-ø-dÉÞV-Å--È-μ-{Þ-Üá¢- Ïá-μíÄß-ÉâV-Õ--Îá-U- ØÎà-É-È-JÞ-Üá¢- ÎÞV-·--Ä-¿-T--BZ- Èà-Bá¢-. Õß-μ-Øb-ø-øÞ-¼c-çJ-Aá- ÄÞ-Î-Ø¢- ÎÞxÞ-Èá-U- Äà-øá-ÎÞ-È¢- ÄW-AÞ-Ü¢- ©-çÉ-fß-Aá¢-. É-i-Äß- ¦-Øâ-dÄ-Ã-B-{ßW- Õß-¼-Ï-Õá¢- ØÞ-O-Jß-μ- çÈ-G-Õá¢- ©-IÞ-μá¢-. Íß-KÞ-Íß-dÉÞ-Ï-B-æ{- ¯-çμÞ-ÉßM-ß-AÞX -¥-dÖÞ-L- É-øß-dÖ-΢- çÕ-Iß-Õ-øá¢-. Õß-Æ-·íÇ--øá-æ¿-Ïá¢- ¥-Èá-Í-Õ-¼í¾Þ-È-Îá-U-Õ-øá-æ¿-Ïá¢- ÈßV-çÆ--Ö¢- Øbà-μ-øß-‚ÞW- æÄÞ-ÝßW -çÎ-¶-Ü-μ-{ß-Üá-U- É-øÞ-¼-Ï-BZ- ²-Ýß-ÕÞ-AÞ¢-.

DÉâ-øá--øá-GÞ-Äß-:- Õß-ÍÞ-Õ-È¢- æº-ÏíÄ- Õß-×-Ï-BZ- dÉÞ-ÕV-Jß-μ-ÎÞ-AÞ-X- Õß-Æ-·íçÇÞ-É-çÆ-Ö¢- çÄ-¿á¢-. dÉ-çÜÞ-Í-È-B-{ßW- ¥μ-æM-¿-øá-Äí. Õß-W-É-çÈÞ-çg-Öc-¢-- Î-ÈTßW- μ-øá-Äß- ÕÞ-Bß-Ï- Íâ-Îß-Aá- dÉ-Äà-fß-‚-Äß-Üá-É-øß- ÜÞ-Í-Îá-IÞ-μ-ÏÞW- Õß-WÉ-È-ÏíAá- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-. ¼à-Õß-Ä- ÏÞ-ÅÞV-Å-c-B-Z-- Î-ÈT-ßÜÞ-Aß- dÉ-ÕV-Jß-‚ÞW- ØV-Õ--μÞ-øc-Õß-¼-Ï-Õá¢- Ø-ÎÞ-ÇÞ-È-Õá¢- Øb-ØíÅ-Ä-Ïá¢- ¥-Èá-Í-Õ-çÏÞ-·c-ÎÞ-μá¢-. Øá-¶-Æá£-¶-BZ- ²øá-çÉÞ-æÜ- Øbà-μ-øß-AÞ-Èá-U -ÎÞ-È-Øß-μÞ-Õ-ØíÅ- Ø¢-¼Þ-Ä-ÎÞ-μá¢-. ·-Ä-μÞ-Ü-ØíÎ-ø-Ã-μZ- É-Cá-Õ-ÏíAÞ-Èá¢- ¥-Õ-Ø-ø-Îá-IÞ-μá¢-.

D©-Jã--GÞ-Äß-:- Í-ø-Ã-Ø¢-Õß-ÇÞ-È-Jß-Üá-U- ¦-Ö-Ï-Aá-ÝM-¢- É-øß-Ù-øß-‚á- dÉ-ÕV-J-È-f-Î-ÎÞ-AÞ-X -ØÞ-Çß-Aá¢-.·-Ù-È-ÎÞ-Ï- Õß-×-Ï-BZ- Ü-{ß-Ä-ÎÞ-Ïß- ¥-Õ-Ä-øßMß-AÞX- ØÞ-Çß-Aá¢. Õß-È-Ï--Îá-U- Ø-Îà-É-È¢- ÎÞV-·--Ä-¿T-B-æ{- ¥-Äß-¼à-Õß-‚á- ØV-Õ--μÞ-øc-Õß-¼-Ï¢- çÈ-¿ÞX- ©É-μ-øß-Aá¢-. ¥-Çß-μÞ-øÉ-øß-Çß-ÏßW æÉ-¿-á-K- μÞ-øc-BZ- ¦-vÞ-V-Å--Ä-çÏÞ-¿á-μâ-¿ß- dÉÞ-ÕV-Jß-μ-ÎÞ-AÞX- ¥-dÖÞ-L É-øß-dÖ-΢- çÕ-Iß-Õ-øá¢-. ÕÞ-Ù-È- ©-É-çÏÞ-·-JßW -dÖ-iß-A-â-. Ø-LÞ-È-BZ-Aá- ØÞ-O-Jß-μ- Èß-Ï-dL-â- ¯V-æM-¿á-Já¢-. Ø-Ù-μ-ø-Ã-dÉ-ØíÅÞ-È-B{á-æ¿- ØÞ-ø-Åc-¢- Õ-Ùß-AÞ-Èß-¿-Õ-øá-¢.

Dçø-Õ-Äß-:- ¦-d·-Ù-B-{á¢- ¥-Íß-ÜÞ-×-B-{á¢- Ø-Ë-Ü-ÎÞ-μá¢-. èÕ-Õß-Ç-c-B-{Þ-Ï- Õß-×-Ï-B-{ßW -dÉ-ÕV-Jß-AÞ-Èá-U- ¥Õ-Ø-ø¢- Õ-Ká-çº-øá-K-Äß-ÈÞW- ¦-v-Þ-Íß-ÎÞ-È¢- çÄÞ-Ká¢-. æº-‡á-K -μÞ-øc-BZ- Îxá-U-ÕV-Aá¢- ©-É-μÞ-ø-dÉ-Æ-ÎÞ-μá-K-Äß-ÈÞW- μã-ÄÞV-Å--ÈÞ-μá¢-. Î-Ù-ÆíÕc-μíÄß-μ-{á-æ¿- ¦Ö-Ï-BZ- ¼à-Õß-Ä-JßW- É-μV-JÞX- Ä-Ï-Þ-ùÞ-μá¢-. Ø-çÙÞ-Æ-ø-BZ-Aá- çf-΢- ÕKá-çº-øá-K-ÄßW- ¦v-ÞVÅ--ÎÞ-Ïß- ¥-Èá-çÎÞ-Æß-Aá¢-. ¥-Æã-Öc-ÎÞ-Ï- ¨-Öb-ø-ØÞ-Kß-Ç-c-JÞW- ¦Öíº-øc-Î-Èá-Í-Õ-æM--¿á¢-. Î-A-{á-æ¿- Ø¢-ø-f-â- Î-ÈT-ÎÞ-ÇÞ-È-Jß-Èá- ÕÝß-æÏÞ-øá-Aá¢-.

2017

¥¢-çÌ-ÆíμV- º-ø-Î-Æß-È¢--

ØbV-·-ÕÞ-ÄßW- ¯-μÞ-Æ-Öß-

2017

È-Ìß-Æß-È¢-

���������: 13� 08.00 – 08.52.�������: 28ന 11.36 – 11.58.

1. നബിദിനം (ച�ദർശന �പകാരം മാ�ം വരാം). �രപ�� േനാ� ആരംഭം. ത���ഴ ധർമശാ�താ േ��തം െകാടിേയ�.

2. കാർ�ിക വിള�. മ��ൽ ��ാ�േല� കൺസ� ഷൻ പ�ിയിൽ അമേലാ�വ മാതാവിെn തിരനാൾ. അക�റ� മാർ ശാേബാർ അേ�ഫാ� ക�ീ�ഡൽ െപര�ാൾ.

3. ത�ാർ�ിക (കമാരന�ർ േദവീേ��തം, അടർ വട�ടക�കാവ േ��തം, ക�ംകളം കിഴർ കാർത�ായനിേദവീേ��തം, േചാ�ാനി�ര േദവീേ��തം, പാലർ സ�ബ� മണ�സ�ാമി േ��തം, മാ�റിശി ഭഗവതി േ��തം, െകാടകര പനിലർ�ാ�, തശർ അ�േ�ാൾ കാർത�ായനി േ��തം, െന��ർ േദവീേ��തം, േമതല ക�ിൽ ഭഗവതി േ��തം, ഗരതി�ാല േപരർ�ാവ ദർഗാഭഗവതി േ��തം, കടെവ�ി�ൽ ഗര�ൾകാവ േദവീേ��തം, പരിയാനംപ�). െപര� സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം തെ�ാടി�ാനം േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ച�ള�കാവ െപാ�ാല. ആഗമനകാലം ആരംഭം. െകാേ�ാ�ി േനർ�.

4. ഉദയനാപര� െകാടിേയ�. കമാരന�ർ േദവീേ��തം ആറാ�. പതിയകാ� െസn േസവ�ർ െപര�ാൾ.

5. ആലവ �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. 6. അംേബ� കർ ചരമദിനം. െബംഗളര വിമാനപര അ�� േ��തം

െകാടിേയ�.7. വിശ� അംേ�ബാ� (എടവന�ാ� െസn അംേ�ബാ� പ�ി െപര�ാൾ).

ച�നാേശരി പാേറൽ പ�ി െപര�ാൾ (7, 8). മേ�ാലപരം െസn െസബാ� ��ൻ� പ�ിയിൽ കന�കമാതാവിെn തിരനാൾ (7, 8).

8. കന�കമാതാവിെn അമേലാ�വ തിരനാൾ (കാ�ർ െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി, ആല�ഴ തേ�ാളി പ�ി, പളി�� െഫാേറാന പ�ി, പാലാ, നിർമലഗിരി െസn േമരീ� പ�ി). ബേസലിയ� ഔേഗൻ �പഥമൻ കാേതാലി�ാ ബാവായെട ഓർമ (േകാ�യം േദവേലാകം കാേതാലിേ�� അരമന).

9. ഡൽഹി മയർ വിഹാർ (ഉ�ര ഗരവായർ) േ��തം ശാ� താ�പീതി. ഡൽഹി പ� പ വിഹാർ (െസ� ടർ അ�) അ�� േ��ത�ിൽ ശനിേദാഷ നിവാരണ പജ. െവ�ി�ൽ െസn േതാമ� ദയറ: പരമല തിരേമനിയെട ഓർമ (9, 10). മാത�� മാർ ബർണബാ� (വളയൻചിറ�ര പ�ി).

10. ൈവ���ടമി. ത���ഴ ധർമശാ�താ േ��തം ആറാ�. യഹാേനാൻ മാംദാനയെട ജനന�ിെn ഞായർ. മാബഗിെല മാർ പീല� സിേനാ�. പാലാരിവ�ം െസn േജാൺ� ബാ��ി�� പ�ി െപര�ാൾ. െവേ�ാല ശാേലം പ�ിയിൽ മാർ ബഹനാം സഹദയെട തിരനാൾ. െകാര�ി അമേലാ�വമാതാ പ�ി: മാതാവിെn തിരനാൾ. േചർ�ല മ�ം െഫാേറാന പ�ിയിൽ കന�കമാതാവിെn അമേലാ�വ തിരനാൾ.

11. ൈവ�ം മഹാേദവ േ��ത�ിലം െബംഗളര വിമാനപര അ�� േ��ത�ിലം ആറാ�.

13. നാരായണീയദിനം. ഏകാദശി �വതം (ത�പയാർ). ഉദയനാപര� ആറാ�. െചറായി രേഥാ�വം. ഡാനിയൽ മാർ പീല� സിേനാസിെn ഓർമ (പ�നംതി� േബസിൽ അരമന).

14. പൗേലാ� മാർ കറിേലാ� (േവളർ പാണ�ടി െസn േമരീ� യാേ�ാബായ പ�ിയിൽ ഓർമ െപര�ാൾ).

15. �പേദാഷം. 16. േതാ�വ ധന��രി േ��തം ദശാവതാര മേഹാ�വം ആരംഭം. പ�നംതി�

മ�ാര�ൻ േകാവിൽ അ�ൻകടം ഉ�വം. െബംഗളര ജാലഹ�ി അ�� േ��ത�ിലം അ�ൻേകാവിൽ േ��ത�ിലം ച�ള�കാവ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�.

17. േനാ�ഡ െസ�ടർ 62 അ�� േ��തം ശാ�താ�പീതി. ഉദയംേപരർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ച�നാേശരി കാവിൽ ഭഗവതി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. മാർ ബേസലിയ� ഗീവർഗീ� �പഥമൻ കാേതാലി�ാ ബാവായെട ഓർമ (വാക�ാനം വ�ി�ാ� ദയറ).

18. മാർേ�ാ�ാ �ീഹ ക�േമ�തിെn ഓർമ. ആ�മഴി നില� �ൽ െസn േതാമ� പ�ി െപര�ാൾ (18– 21). മള�ര�ി മാർ േതാമൻ ക�ീ�ഡലിൽ േതാമാ �ീഹയെട ചരമ � മരണ ജബിലി െപര�ാൾ (18 – 21).

19. അ�ി�ാ� േദശവിള�. 20. കേചലദിനം (ഗരവായർ, തശർ തിരവ�ാടി). അ�ിമയനായ മാർ

��ാ�ിേയാസിെn ഓർമ. 21. മാർേ�ാ� �ീഹ ര� തസാ�ിമരണം �പാപി�തിെn ഓർമ. തര�ർ

െസn േതാമ� പ�ി െപര�ാൾ. നിരണം വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. 23. മവാ�പഴ പഴ�ര�ാവ ചിറ� (23, 24). െബംഗളര ജാലഹ�ി അ��

േ��ത�ിലം ഉദയംേപരർ സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��ത�ിലം ആറാ�. പത��ി പ�ിയിൽ മാർ ബഹനാൻ സഹദയെട ഓർമെ�ര�ാൾ.

24. ഷ�ഠി �വതം. അ�ൻേകാവിൽ രേഥാ�വം. ച��ര ൈവ�ണവ ഗ�ർവ സ�ാമി േ��തം മേഹാ�വം. കട�ഴ കാവടി ഉ�വം.

25. �കി� മ�. �രപ��േനാ� വീടൽ. ഉഴവർ െസn � �ീഫൻ� െഫാേറാന പ�ി െപര�ാൾ (25, 26). ക�ംകളം പഴയ പ�ിയിൽ ൈദവമാതാവിെn പക� ചെ�ര�ാൾ (25, 26). േകാ�യം പാ�ിൽ കാരമ� െസn േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ (25, 26). ച�നാേശരി പതർ��ി ച�ന�ടം (25, 26). െവ�റ�ാ� �ശീരാമസ�ാമി േ��തം ല�ാർ�ന മേഹാ�വം. അ�ൻേകാവിൽ ആറാ�.

26. മ�ലകാലം അവസാനം – ശബരിമലയിൽ മ�ലപജ. മ�ലപജ�� േശഷം നട അട���. ഗരവായരിൽ കളഭാ�ം. െബംഗളര ജാലഹ�ി അ�� േ��തം മ�ലവിള�പജ. െപരിയ�ലം സ�ബ�മണ� – ശാ�താ േ��തം ഉ�വം. ച�നാേശരി കാവിൽ ഭഗവതി േ��തം ആറാ�. ൈദവമാതാവിെn പക� ചെ�ര�ാൾ. റാ�ി െസn േതാമ� വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. കരി�ാ� െസn േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ. വടകര െസn േജാൺ� കേ�ാലി�ാ പ�ി െപര�ാൾ. ക�ാ�കളം െസn � �ീഫൻ� പ�ി ക�ി� െപര�ാൾ. തര�ി�ി െസn േതാമ� െചറിയ പ�ി െപര�ാൾ. വിശ� � �ീഫൻ. യാേ�ാ� മാർ േപാളി�ാർ�സിെn ഓർമ (െകാര�ി സിേയാൻ െസമിനാരി). അ�ൽ ഓർ�േഡാ� � കൺവൻഷൻ (26 – 31). പ�ൻകരി� യാേ�ാബായ കൺവൻഷൻ (26 – 31).

27. ഗരവായർ പാർഥസാരഥി േ��തം കളഭാഭിേഷകം. ശിശവധ െപര�ാൾ (െമഴേവലി േഹാളി ��െസn� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ി െപര�ാൾ).

28. ഏഴാേ�രി കാവിൻപറം ഉമാമേഹശ�ര േ��തം േദശ താലെ�ാലി. ക�ിൈ�ത�ളെട തിരനാൾ.

29. ഏകാദശി�വതം. സ�ർഗവാതിൽ ഏകാദശി (െന�വാ�, പന�ാ�ര അേയാധ� ല�മണ േ��തം, തശർ തിരവ�ാടി). െചറേകാൽ തീർഥാടനം. േകാതമംഗലം െസn േജാർ� ക�ീ�ഡൽ: മാതാവിെn ദർശന തിരനാൾ െകാടിേയ�.

30. �പേദാഷം. മകരവിള� തീർഥാടന�ിന ശബരിമല നട തറ��. ശിവഗിരി തീർഥാടനം ആരംഭം. പ�ാഴി സ�ാമി നഗർ ആഴിപജ മേഹാ�വം. പഴയ�ർ അ�ംവാരൽ അ��ൻ വിള�. മ�ംേവലി െസn ലയി� പ�ി െപര�ാൾ.

31. ശിവഗിരി തീർഥാടന േ�ാഷയാ�ത. തശർ ശ�ര�ള�ര േവല. ത�ണി�റ പ�ി�റ�കാവ താലെ�ാലി. മര�ാ�പി�ി െസn �ഫാൻസി� അസീസി പ�ി െപര�ാൾ. ഞാറ��ൽ െപര�ി�ി തിര�ടംബ തിരനാൾ. വട�ൻ മ�ർ പ�ി െപര�ാൾ (31, 2018 ജനവരി ��). േകാതമംഗലം െസn േജാർ� ക�ീ�ഡലിൽ മാതാവിെn ദർശന തിരനാൾ. േഫാർ� െകാ�ി സാ�ാ�ക� ബസിലി�യിൽ ഫാ�ിമ മാതാ തിരനാൾ. െന�ർ മഖാം െകാടിക� ഉറ�.

14. ൈതെ�ാ�ൽ. മകരവിള� (ശബരിമല, െബംഗളര ജാലഹ�ി അ�� േ��തം, െനരൾ അ�� േ��തം, ചടയമംഗലം ക��� േ��തം, ത�ിേ�ാ� മഴിക�ീനാംകഴി േകാ� മലനട). എരേമലി വിള�. അ�ല�ഴ പ�� കളഭം (14 – 25). ആറ�ള മകര സം�കമം. തിരവന�പരം �ശീപ�നാഭസ�ാമി േ��ത�ിലം തിരവ� �ശീവ�ഭ േ��ത�ിലം മകര ശീേവലി. െകാട��ർ താലെ�ാലി (14 – 17). പലിയർ കാവടി. എറണാകളം അ��ൻകാ� ആറാ�. ഏവർ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ഭരണ�ാനം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം േദശം അന�പരം മഹാവി�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ത�ണി�റ താമര�ള�ര ഉ�വം. െവ�ിയർ ത�ലിയർ മഹാവി�ണ േ��തം ഉ�വം. ത�ണി�റ േകാടംകള�ര ഉ�വം. ആര�നാ� ചഴ െചറക�ിൽ അ�പർേണശ�രി േ��തം െപാ�ാല. മ��ര പ�ിയിലം (14, 15) മള�ളം െകാ�ാര�� ശാേലം പ�ിയിലം (14, 15) ക�ി�ൽ െസn േതാമ� പ�ിയിലം േമലഡർ ഉ�ി മിശിഹ പ�ിയിലം (14, 15) തിരർ െസn േതാമ� പ�ിയിലം (14 – 16) െപര�ാൾ. ൈദവദാസൻ േദവസഹായം പി�യെട ര�തസാ�ിത� ദിനം. കാ�ിരമ�ം െകാടിക� ച�ന�ടം േനർ�.

15. മാ�െ�ാ�ൽ. േകാ�യം കാരാ�ഴ അ�ല�ടവ േ��ത�ിലം ഏഴംകളം േദവീ േ��ത�ിലം െപാ�ാല. വി�കൾ�േവ�ി വിശ� ൈദവമാതാവിെn തിരനാൾ. ത�മൺ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ�� ക�ീ�ഡലിലം (15 – 17) കര�ാല െസn േതാമ� ഓർ�േഡാ�� പ�ിയിലം (15, 16) മാേവലി�ര പതിയകാ� െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ�� ക�ീ�ഡലിലം (15, 16) പനലർ െച��ർ െസn േജാൺ� ഓർ�േഡാ�� പ�ിയിലം (15 – 22) പാ�ാടി മർ�മറിയം െചറിയ പ�ിയിലം ക��ാറ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ിയിലം മംഗലേശരി െസn േതാമ� പ�ിയിലം ത�ട�റ� പ�ിയിലം ക�ി�ാ� െസn െസബാ���ൻ� െഫാേറാന പ�ിയിലം പാതി�ാ� െസn പീേ��� ആൻ� െസn േപാൾ� പ�ിയിലം െപര�ാൾ. േപരർ മർ��മനി പ�ിയിലം ഏഴി�ര െസn േമരീ� ചാ�ലിലം ൈദവമാതാവിെn തിരനാൾ. കട�ര�ി െസn േമരീ� താഴ� പ�ിയിൽ തിര�ടംബ�ിെn ദർശന തിരനാൾ. മരി�ർ െസn െസബാ���ൻ� പ�ി അ� തിരനാൾ. നീലിമംഗലം െസn േമരീ� യാേ�ാബായ പ�ി: വി�കെള �പതിയ� വിശ� ൈദവമാതാവിെn തിരനാൾ. ക�നാ� ��� െപ�േ�ാ�� ൈദവസഭ ജനറൽ കൺവൻഷൻ (15 – 22). കറി�ി ആം�ളി�ൻ ജനറൽ കൺവൻഷൻ ആരംഭം. �നാനായസഭാദിനം.

17. മകരെ�ാ� (ഗരവായർ തിരെവ�ിടാചലപതി േ��തം, െച��ത െകാട��ർ�ാവ ഭഗവതി േ��തം, ആലവ െപര�ി�ി ഭഗവതി േ��തം, പാലയർ െചേ�രി ഭഗവതി േ��തം). കാ�േശരി ത�റ� ൈവലികള�ര േ��തം പരം. പ�കള�ര ധർമശാ�താ േ��തം െകാടിേയ�. ശ�തികള�ര ധർമശാ�താ േ��തം ആറാ�. ക�ള�ി പഴ�ാ� െസn േജാർ� പ�ി: ഗീവർഗീ� പണ�വാളെn തിരനാൾ. പനലരിൽ അസം�ീ� ഓ� േഗാ� മലയാളം ഡി��ടി�� ജനറൽ കൺവൻഷൻ (17 – 22).

18. മട�ഴ ത�യിൽ �ശീക�ണ േ��തം െകാടിേയ�. മ�ളിയം മഠ�ി�ി�ാ� േ��തം ഉ�വം (18 – 20). �ള�ളം മരതകാ� ഭഗവതി േ��തം കംഭകടം. കായംകളം പതിയിടം �ശീക�ണേ��ത�ിൽ ആറാ�. ത�ിേ�ാ� െസn ആnണീ� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ി െപര�ാൾ. മാർ അേ�ാനിേയാസിെn ഓർമ. മിഖാേയൽ മാർ ദിവ�ാസിേയാ� (പാണ�ടി). സിറിൽ മാർ ബേസലിയ� കാേതാലി�ാ ബാവാ (പ�ം, തിരവന�പരം). റാ�ി കാ�ലി� കൺവൻഷൻ (18 – 21).

19. വിേവകാന� ജയ�ി. ആറ�ള േ��ത�ിലം ആനയടി നരസിംഹസ�ാമി േ��ത�ിലം പലിയർ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. തളി�ളം േചർ�ര കളരി�ൽ ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. അയിലം അ�ിറേ�ാണം േദവീേ��തം മകര ചി�ിര െകാടിേയ�. പ�ൻചിറ െഫാേറാന പ�ി അ� തിരനാൾ (19, 20). ആര��ം െസn േജാർ� പ�ി: മാർ േയാഹ�ാൻ മാംദാനയെട ശിര�േ�ദന െപര�ാൾ (19, 20). േചർ� െസn ആnണീ� പ�ി െപര�ാൾ (19, 20). മള�ളം െസn േമരീ� കേ�ാലി� പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ (19, 20).

20. മകരവിള� തീർഥാടന�ിന േശഷം ശബരിമല നട അട���. കവിയർ േ��തം ആറാ�. വിശ� െസബ�ത�ാേനാ�: അർ��ൽ െസn ആൻ�ഡ� ബസിലി�, കാ�ർ െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി, ഉട��ർ െസn െസബാ���ൻ� പ�ി, ക��ർ കർമലമാതാ പ�ി, െച�ാനം െസn െസബാ���ൻ� പ�ി, ഭരണ�ാനം െസn േമരീ� പ�ി (20, 21) എ�ിവിട�ളിൽ വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. കടശനാ� െസn ��ീഫൻ� ഓർ�േഡാ�� ക�ീ�ഡലിലം (20, 21) ക�ാനം െസn ��ീഫൻ� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ിയിലം (20 – 23) െച��ർ െസn േജാൺ� ഓർ�േഡാ�� പ�ിയിലം (20, 21) െപര�ാൾ.

21. റാ�ി െപരനാട ക�ാ� േകായി�ൽ ധർമശാ�താ േ��ത�ിൽ തിരവാഭരണം ചാർ� മേഹാ�വം. െകാ�ംകള�ര വി�ണ േ��ത�ിലം �ര�നം മകളിയം േ��ത�ിലം ഞീഴർ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ഭരണ�ാനം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം േദശം അന�പരം മഹാവി�ണ േ��ത�ിലം ആറാ�. കറവില�ാ� െസn േമരീ� െഫാേറാന പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ (21, 22). പ�നാപരം മൗ� താേബാർ െസn ��ീഫൻ� പ�ിയിലം േചർ�ല മ�ം െഫാേറാന പ�ിയിലം െപര�ാൾ. ഫിലിേ�ാ� മാർ യൗേസബിേയാ� (പ�നംതി� േബസിൽ അരമന). ആർ� ബിഷ� േഡാ. േജാസ� അ�ിേ��ി ചരമ ദിനം (എറണാകളം െസn �ഫാൻസി� അസീസി ക�ീ�ഡൽ).

22. ആ�ി�ൽ അരിയി�വാ�ച. പരവർ െപാഴി�ര േദവീേ��തം ഉ�വം. വട�ാേ�രി െഫാേറാന പ�ിയിലം മര� േതാമ�പരം െസn േതാമ� പ�ിയിലം പനലർ െസn േമരീ� ക�ീ�ഡലിലം കടവ� െസn െസബാ���ൻ� പ�ിയിലം വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. തിരവ� മ�ാടി െസn േതാമ� �വാൻജലി�ൽ ചർ� ഓ� ��� കൺവൻഷൻ (22 – 29). െകാ�ാര�ര ഓർ�േഡാ�� കൺവൻഷൻ (22 – 29).

23. ഏകാദശി�വതം. മകര�� (ഗരവായർ േദവസ�ം നാരായണംകള�ര േ��തം, കഴി�ം വാഴ��ി േ��തം, പാലയർ കാവദിയാ� ഭഗവതി േ��തം). പ�ാർ േകായി�ൽ ധർമശാ�താേ��ത�ിലം മ��തറ തിരവ�ാടി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. എരമെ��ി ശ�രൻകാവ പരം. ക�പമംഗലം കരി�റ�ിൽ ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. ഏവർ �ശീക�ണ േ��തം ആറാ�. ച�നാേശരി െമ�താെ�ാലീ�ൻ പ�ിയിലം (23, 24) ആ��ത െസn �ഫാൻസി� പ�ിയിലം െപര�ാൾ. ൈവ�ം െഫാേറാന പ�ി: വിശ� യൗേസ�ിതാവിെn തിരനാൾ. തിരവ� ��� പർണ സവിേശഷ ൈദവസഭ ജനറൽ കൺവൻഷൻ (23 – 29). േനതാജി ജയ�ി.

24. അറ�ളം ധർമശാ�താ, മഹാേദവ േ��ത�ിലം അരമാനർ �ശീനയിനാർ േദവേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. അതിര�ഴ െപര�ാൾ (24, 25). േവലർ െസn �ഫാൻസി� െഫാേറാന പ�ിയിൽ െസn െസബാ���െn തിരനാൾ. മാർ യലിേയാ� യാ�� (മ�ിനി�ര).

25. �പേദാഷ�വതം. അ�ല�ഴ പ�� കളഭം സമാപനം. തശർ വട��ാഥനിൽ �പതിവിധി െന�ാ�ം. ക�പമംഗലം ചാര�� ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം (12, 13). വിശ� പൗേലാസിെn മാനസാ�ര തിരനാൾ. ക�ള�ി െസn പീേ��� പ�ിയിൽ വിശ�രായ പേ�താ�, പൗേലാ� �ീഹ�ാരെട തിരനാൾ. െവ�ി�ളം െപര�ാൾ (25, 26). വരടിയം െസn ആnണീ� പ�ിയിൽ സംയ�ത തിരനാൾ (25 – 27).

26. റി��ി� ദിനം. എറണാകളം തിരമല േദവസ�ം േ��ത�ിലം െകാ�വ�ി�ാ� ആല�ൽ ഭ�ദകാളി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. ക�പമംഗലം പ�ർ ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം (13 – 15). ഏനാ�ാ� െസn േമരീ� പ�ിയിലം െവ�ാ��ർ ഫാ�ിമമാതാ പ�ിയിലം വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. ക�റ കാദീ��ാ ഓർ�േഡാ�� പ�ി െപര�ാൾ. മാറിക െസn േതാമ� പ�ി: മാതാവിെn തിരനാൾ. ബേസലിയ� മാർേ�ാ� മാത�� ദ�ിതീയൻ ബാവായെട ഓർമ (ശാ�താംേകാ� േഹാേറ� ആ�ശമം). പൗേലാ� മാർ അ�ാനാസിേയാസിെn ഓർമ (ആലവ ത��� െസമിനാരി).

27. മകരവാ� (വർ�ല). െചറിയനാ� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം െകാടിേയ�. കാ�ർ ആ�ിൻക� െസn േമരീ� പ�ി െപര�ാൾ (27, 28). േമലകാ� സിഎ�� ക�ീ�ഡൽ െപര�ാൾ (27, 28). മള�ളം മ��� െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ�� ക�ീ�ഡൽ: ൈദവമാതാവിെn ഓർമ (27, 28). മണ�ല േനർ�.

28. കാലടി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം അടർ പാർഥസാരഥി േ��ത�ിലം കീഴർ ഭഗവതി േ��ത�ിലം േകാ�ല �ള�ാവ ഭഗവതി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. മട�ഴ ത�യിൽ തിരേവാണ ഉ�വം. േകാ�ാ�ൽ േദവീേ��തം പടയണി (28 – െഫ�. മ�). തളി�ളം എരേണഴ� ഭഗവതി േ��തം ഉ�വം. േമ�ല ൈകമപറ�ിൽ ഭഗവതി േ��തം മേഹാ�വം. ആറ�ള േ��ത�ിലം പലിയർ േ��ത�ിലം മ��തറ തിരവ�ാടി �ശീക�ണ േ��ത�ിലം ആനയടി നരസിംഹസ�ാമി േ��ത�ിലം െകാ�ംകള�ര വി�ണ േ��ത�ിലം ഞീഴർ �ശീക�ണ േ��ത�ിലം �ര�നം മകളിയം േ��ത�ിലം ആറാ�. വിശ� േതാമ� അക�ിനാ�. ക�ർ േമരിമാതാ പ�ിയിലം (28, 29) ഉ��ർ െസn േമരീ� ഓർ�േഡാ�� പ�ിയിലം െപര�ാൾ. മാള െഫാേറാന പ�ി അ� തിരനാൾ (28, 29). വാ�പ� ച�ന�ടം.

29. തഴ�ല മഹാഗണപതി േ��തം ഉ�വം, ഗജേമള. ചിലവ�ർ െപാേ��കാവ ഭഗവതി േ��തം താലെ�ാലി (29 – െഫ�. നാ�). ��ർ െസn ആnണീ� െഫാേറാന പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ. പടി. ചാല�ടി പ�ി അ� തിരനാൾ. മാറിക െസn േജാസ�� പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെn തിരനാൾ (29, 30). പ�ി�ാ� െസn �ഫാൻസി� േസവ�ർ െഫാേറാന പ�ിയിലം മഹ� െസn േജാർ� പ�ിയിലം ത�മണി െസn േതാമ� പ�ിയിലം പരിയാരം െസn േജാർ� പ�ിയിലം ഉ�ല പ�ിയിലം െപര�ാൾ. േനാർ� ചാല�ടി െസn േജാസ�� പ�ി അ� തിരനാൾ. ആളർ െസn േജാസ�� പ�ി: വിശ� െസബ�ത�ാേനാസിെnയം വിശ� യൗേസ�ിതാവിെnയം സംയ�ത തിരനാൾ. വാടാന��ി െസn �ഫാൻസി� േസവ�ർ പ�ി അ� തിരനാൾ (29, 30). െകാ�ാര�ര മാർേ�ാ� കൺവൻഷൻ (29 – െഫ�. അ�).

30. ഗാ�ിജിയെട ചരമദിനം. അവി��ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ഉളിയ�ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം ചന�ര തിരൈവരർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം മംഗലം അ�മർ�ി േ��ത�ിലം കാണ�ാരി �ശീക�ണേ��ത�ിലം െകാടിേയ�. പ�ാർ േകായി�ൽ ധർമശാ�താേ��തം ആറാ�. ഡൽഹി ആർ.െക. പരം അ��േ��തം ഭ�ദകാളി �പതി�ഠാദിനം. വല�ാ� െസn െസബാ���ൻ� പ�ി െപര�ാൾ (30, 31). െന�ിെ�ാഴ താേബാർ െസn േജാർ� ഓർ�േഡാ�� വലിയ പ�ിയിൽ വലിയ െപര�ാൾ (30, 31).

31. ഉദയംേപരർ നട�ാവ താലെ�ാലി (31, െഫ�. ��). വല�ഴി േദവീേ��തം െകാടിേയ�. കേ�� �ശീക�ണ േ��തം േരാഹിണി ഉ�വം (31 – െഫ�. ആ�). െചറിയനാ� ബാലസ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം പറ�ാ�.

േ��തം, െചലർ, മടിേ�ാ�, �േ�ാണം ക�കള�ര, തൈ���, ക�ിട ക�ർ ഗരശ� തിധ�ാന േക�ം, മ�ർ, വടേ� ൈമല�ാ� �ശീക� േഠശ�രം മഹാേദവ േ��തം, ക��ര ശിവേ��തം, കരി�ാ� െപാറവർ, കരവ�ലം ശിവേ��തം, െവ�ളം ഹംസകള�ര േമേലട� ശിവേ��തം, േകാ��ൽ കൽതേ�ാവിൽ േ��തം, ചാല�ഴി, ചടവാല�ർ, വലിയകളം മഹാേദവ േ��തം, ഏണി�ര, ൈകലാസപരം, രാമപരം പ�ിയാ�റം ശിവേ��തം, പര�ി��ി മഹാേദവേ��തം, ത�റിേശരി, പടി�ാെറ�ര േഗാമഖം, പതന�ര, മണ�ടവ േചാനാംക�, കണ��ർ ശിവേ��തം, പേ�ഴം �ശീശ�േരാദയം േ��തം, പ�ി�ടം മാ�ർ, ക�നം ശിവേ��തം, മ�െ��ി ചിേ�ശ�രം മഹാേദവ േ��തം, കരർ, െകാളമംഗലം മ�റ, �ളെകാ�ർ മഹാേദവർ േ��തം,മ�ം ആളർ െപാ�ല, നടവ�ം പറ� തേ�ാവിൽ, േകാ�ാ�ല ത�ീർ��ൽ േദവീേ��തം, തേ�ർ�റം �ശീശ�രനാരായണ േ��തം, എലി�ി�പ േകാേതശ�രം ശിവേ��തം, അഗ� ത�േകാ� മഹാേദവ േ��തം, പ�ംമ� ആയിരവ�ി��രാൻ േ��തം, �രവ�ർ പ�റ�ാ� പരേദവതാേ��തം, പത�ളം ധർമശാ� താ േ��തം). �പേദാഷ�വതം. ത�ണി�റ �ശീപർണ�തയീശ േ��തം പറയ�വം ആറാ�. നറനാട പടനിലം െക�കാ� ച. മഖ�ല മരാരി േ��തം കളഭ മേഹാ�വം ആരംഭം. ചാവ�ാട വിശ�നാഥ േ��തം െകാടിേയ�. ന��ാ�ക�ം കാളി�ള�ര വലിയ വിള�. േതാ�മൺകാവ േകാ��യ�ം. പത�ാ�കേ�ൽ ശ�തീശ�ര േ��തം െകാടിേയ�. േചലാമ�ം �ശീക�ണ േ��ത�ിലം കണി�കള�ര േ��ത�ിലം അരവി�റം േ��ത�ിലം തിരപറം േ��ത�ിലം േപാ�ൻേകാ� ന�ാ�കാ� പളിമാ�ർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം വാമനപരം ആനാകടി േ��ത�ിലം ആറാ�. ഏവൻ േഗലി�തനായ മാർ മ�ായി �ീഹ. ബിഷ� ആnണി ത�ിേ�ാ�ിെn ചരമദിനം.

25. മ�ം ചരമ ദിനം. കിളിമാനർ പതിയകാവ ഭഗവതി േ��ത�ിലം െത�ൻ ഗരവായർ േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. എരവിമംഗലം സ�ബ�മണ�സ�ാമി േ��തം ഉ�വം (25 – മാർ� ര�). മലാ� െസn പീേ��� യാേ�ാബായ പ�ി: പരിശ� പേ�താ� �ളീഹായെട ഓർമെ�ര�ാൾ (25, 26). ൈപേ�ാ�ർ െസn ആnണീ� െഫാേറാന പ�ി െപര�ാൾ (25, 26).

26. ഏ�മാനർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം തിരവാ�ളം ശിവേ��ത�ിലം ത�ടവർ മഹാേദവ േ��ത�ിലം അ�മനട മഹാേദവ േ��ത�ിലം തലയാഴം തേ��ടം മഹാേദവ േ��ത�ിലം െപരി�നാ� തേ��മംഗലം മഹാേദവ േ��ത�ിലം മ���ാ� േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. തിരവ� �ശീവ�ഭ േ��തം പ�ീരായിരം വഴിപാ�. മാരാരി�ളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം തിരവ�ി�ളം േ��ത�ിലം േവേളാർവ�ം േ��ത�ിലം ത�ണി�റ ച�ംകള�ര േ��ത�ിലം ബാലരാമപരം തലയാൽ �ശീഭഗവതി േ��ത�ിലം ആറാ�. പഴ�ി അരവായി ചിറവര��കാവ ഭഗവതി േ��തം പരം. അദ�യാന�ഗര സമാധി. െകാ�ിെന – േപ�ർ�ാ ഞായർ. വലിയ േനാ� ആരംഭം (സിേറാ മലബാർ, സിേറാ മല�ര, പൗര�ത� കൽദായ സറിയാനി സഭ). കലർ െസn ആnണീ� പ�ി െപര�ാൾ. േതാ�പാംകടി മരിയ െഗാേര�ി പ�ി െപര�ാൾ. ബിഷ� േഡാ. ജേറാം െഫർണാ�� ചരമദിനം (െകാ�ം ക�ീ�ഡൽ).

27. കീഴി�ം മഹാേദവ േ��ത�ിലം കരനാഗ��ി പടനായർകള�ര േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. എറണാകളം പരമാര േ��തം: വട�ംഭാഗം താലെ�ാലി. വലിയ േനാ� ആരംഭം (ഓർ�േഡാ��, യാേ�ാബായ). ശ�േകാേനാ ശ�ശഷ. വയ��ൽ ആ�േനർ�.

28. �ശീരാമക� ണ ജയ�ി. എറണാകളം പരമാര േ��തം: െത�ംഭാഗം താലെ�ാലി. തശർ തിരവ�ാടി േ��തം �പതി� ഠാദിനം. ദർശനാവ�ം ഉ��ാതി. ത��മല വില�റ ഉ��ാതി മേഹാ�വം. തിരവ� �ശീവ�ഭ േ��ത�ിലം പാഴർ െപരംതേ�ാവിൽ േ��ത�ിലം തിരൈവരാണി�ളം മഹാേദവ േ��ത�ിലം �ബ�മമംഗലം േ��ത�ിലം �ര�നം ത��റ േ��ത�ിലം ത�ണി�റ ഹനമാൻ േ��ത�ിലം ആദിനാട ശ� തികള�ര േ��ത�ിലം െനടമടി െകാ�ാരം ഭഗവതി േ��ത�ിലം െകാടിേയ�. പ��ാംകള�ര താലെ�ാലി. ക�ഴ മഹാേദവ േ��ത�ിലം തിരവൻവ�ർ േ��ത�ിലം ആറാ�. ആനാ� പാറ��ൽ മ�പം േദവീേ��തം ക�ിേയാ� ത�ം. കിളിമാനർ പതിയകാവ ഭഗവതി േ��തം െപാ�ാല. പ�ൻചിറ ത��കപരം േ��തം �പതി�ഠാദിനം.

M

TC

(0471 2321622) / (0471 2500646)

22653 - ( ) 00.3022114 – ( , ) 00.3515905 – ( ) 00.4522655 - ( ) 01.0016606 – 03.3516332 - ( ) 04.2522620 – ( ) 04.2516302 05.0012076 06.0022648 . - ( , ) 06.1022646 . - ( ) 06.1012512 . - . ( , , ) 06.1016650 06.1556700 - 06.5017229 - 07.1522659 - ( ) 08.4512202 – ( , ) 08.4516382 - 08.4512217 - ( , ) 09.2012483 - ( ) 09.2016346 09.5019577 – ( , ) 10.5019331 – ( ) 11.0019261 – ( ) 11.0012625 - 11.1512515 . - ( ) 12.4016562 – . ( ) 12.4016525 - 12.4512778 – ( ) 12.5022633 - ( ) 14.1512643 - ( ) 14.1512082 ( , ) 14.3012624 - 14.5056304 - 14.5516334 - ( ) 15.3516336 - ( ) 15.3516312 - ( ) 15.3519259 – ( ) 15.3512659 - ( ) 16.0516317 - ( ) 16.0556716 - 16.4016316 – 16.4522641 . - ( , ) 17.0012258 – ( , , ) 17.0012507 – ( ) 17.0012696 - 17.1516342 - 17.3016304 . - 17.4556308 . - 18.0016629 . - 18.4512431 ( , , ) 19.1516604 - 19.2566305 ( ) 19.3512698 - ( ) 20.2016347 - 20.4022208 . - ( , ) 21.3016343 - 22.3016127 - 23.20

22619 – ( ) 01.2516335 - ( ) 02.2516128 - 03.4056311 06.5015906 – ( ) 07.1556715 – 09.1516381 - 10.1566304 ( ) 11.1516526 - 12.4556317 13.2516724 - 16.1056315 17.1556313 18.0519578 – ( , ) 18.3016649 18.4516318 - ( ) 19.0012660 - ( ) 20.1556701 20.2516605 – 21.05

(0474 2762438)

16127 - 00.3022114 – ( , ) 01.3022653 – ( ) 01.3015905 – ( ) 01.4522655 – ( ) 02.0056300 - 03.3056392 04.2016606 – 04.3022620 . – ( ) 05.2516332 - ( ) 05.2516302 06.1512076 07.0022648 . - ( , ) 07.1022646 - ( ) 07.1012512 .- . ( , , ) 07.1016650 07.2066300 ( ) 07.4017229 - 08.1556394 08.3566302 ( ) 08.5022659 - ( ) 09.4012202 – ( , ) 09.4016382 - 10.1012217 - ( , ) 10.2012483 - ( ) 10.2016346 . - 10.5566308 ( ) 11.1019577 – ( , ) 11.5519331 – ( ) 11.5519261 – ( ) 11.5512625 - 12.1516562 – . ( ) 13.4512515 . - ( ) 13.4512778 – ( ) 13.4516525 - 14.0512643 . - ( ) 15.1522633 . - ( ) 15.1512082 ( , ) 15.2512624 - 15.5516334 - ( ) 16.3516336 - ( ) 16.3516312 - ( ) 16.3519259 – ( ) 16.3556304 - 17.0516317 - ( ) 17.1512659 - ( ) 17.1516316 - 17.4022641 . - ( , ) 17.5812258 – ( , , ) 17.5812507 – ( ) 17.5812696 - 18.1516342 - 18.3816304 18.5856366 19.0512431 ( , , ) 20.1216629 20.2016604 - 20.3066310 ( ) 20.4518568 - ( ) 21.1012698 - ( ) 21.2016347 - 21.5022208 . - ( , ) 22.2516343 - 22.30

22619 – ( ) 00.0622634 – ( ) 01.0519260 – ( ) 01.2016335 - ( ) 01.2016333 - ( ) 01.2016311 - ( ) 01.2016331 - ( ) 01.4516128 - 02.2016348 - 02.5512432 . ( , , ) 03.1716344 - 04.5012697 - ( ) 05.0012777 – ( ) 05.0016561 . – ( ) 05.2515906 – ( ) 05.2522207 - ( , ) 05.3516603 - 05.5012695 - 06.0056307 06.4516630 07.0016315 - 07.2056715 07.4016341 – 08.2316303 08.3316381 - 08.4066304 ( ) 09.1012644 - . ( ) 09.3512623 - 10.0016526 - 11.0012257 . – ( , , ) 11.2512081 . ( , ) 12.3022654 - . ( ) 12.3022656 - . ( ) 12.3012626 13.0012218 - ( , ) 13.1022660 – ( ) 13.5012484 – ( ) 13.5019262 – ( ) 13.5056309 15.1512511 . - . ( , , ) 15.4522645 - ( ) 15.4522647 - ( , ) 15.4516345 16.1517230 - 16.5519578 – ( , ) 17.1019332 – ( ) 17.1016649 17.2016318 - ( ) 17.3056701 18.0012201 – ( , ) 19.0022113 – ( , ) 19.0012660 - ( ) 19.0022642 - . ( , ) 19.25

16605 – 19.3512075 19.4516301 20.3812516 - . ( ) 20.5012508 - . ( ) 20.50 : 06.30

08.40 12.10 17.25 18.35 ; 09.30 13.05 .

(0479 2442042)

16343 00.1622653 . – ( ) 02.1022114 – ( , ) 02.1056392 05.1216302 07.0022648 . - ( , ) 07.4716650 08.1266300 ( ) 08.3517229 - 09.0056394 09.3012202 – ( , ) 10.1716382 - 10.5066308 ( ) 12.0412625 - 12.5212515 . - ( ) 14.2216525 - 15.0012082 ( , ) 16.0012624 - 16.3056388 17.1016312 - ( ) 17.1019529 – ( ) 17.1016336 – ( ) 17.1012659 - ( ) 17.5016317 – ( ) 17.5056304 18.0512258 – ( , , ) 18.3312507 – ( ) 18.3312696 - 18.5816304 19.4756366 20.0016629 21.0718568 - ( ) 21.5716347 - 22.40

16127 - 01.0322655 . – ( ) 02.3556300 04.2516606 – 05.2216332 - ( ) 06.0222620 . – ( ) 06.0212076 07.3922646 - ( ) 07.4712512 . - . ( , , ) 07.4756380 08.3066302 ( ) 09.4512217 - ( , ) 11.0012483 – ( ) 11.0016346 11.3719577 – ( , ) 12.3219261 – ( ) 12.3219331 – ( ) 12.3256382 13.0012643 - ( ) 15.5222633 - ( ) 15.5216316 – 18.2022641 - ( , ) 18.3316342 - 19.2016604 - 21.1566310 ( ) 21.4056378 22.20

22634 - ( ) 00.1519260 – ( ) 00.2516311 - ( ) 00.2516335 – ( ) 00.2516331 - ( ) 00.5916128 - 01.2716348 - 01.5816344 04.0016603 - 04.2512695 – 05.1516630 06.0016315 – 06.2056305 06.4516341 – 07.1016303 07.2016381 - 07.3066307 ( ) 08.2412644 - . ( ) 08.5512623 - 09.1516526 - 10.1012257 . – ( , , ) 10.3556365 – 11.3022656 - . ( ) 11.4512081 . ( , ) 11.4522654 - . ( ) 11.4512626 12.1512218 - ( , ) 12.3218567 – ( ) 12.4012484 – ( ) 13.0219262 – ( ) 13.0266303 ( ) 14.4012511 . - . ( , , ) 15.0022645 - ( ) 15.0022647 - ( , ) 15.0016345 15.1217230 - 15.4519578 – ( , ) 16.1019332 – ( ) 16.1016649 16.2116318 – ( ) 16.3766301 – ( ) 17.2812660 - ( ) 17.4212201 – ( , ) 17.4222113 – ( , ) 17.4256301 18.0822642 - . ( , ) 18.1516605 – 18.3512075 19.0056393 19.1016301 19.4112516 – . ( ) 20.0012508 - . ( ) 20.0056391 21.4066309 ( ) 21.5822619 . – ( ) 23.2 5

(0477 2238465)

16127 - 01.5522655 . – ( ) 03.1513352 - 06.0016606 – 06.1522620 – ( ) 06.50 16332 - ( ) 06.5056302 07.2012076 08.1522646 . – ( ) 08.3012512 . - .( , , ) 08.3056380 09.2066302 ( ) 10.3512217 - ( , ) 11.3812483 – ( ) 11.3816346 12.4819577 – ( , ) 13.3019331 – ( ) 13.3019261 – ( ) 13.3056382 – 14.0216307 - ( , ) 14.5022640 - 16.0512643 - ( ) 16.2522633 - ( ) 16.2556384 17.5016316 - 19.3022641 . - ( , ) 19.4316342 – 20.1012431 . ( , , ) 21.2016604 22.0366310 ( ) 22.3722208 . – ( , ) 23.40

16128 - 00.3512432 . ( , , ) 01.5016603 03.3522207 – . ( , ) 03.5016315 – 05.1416341 – 06.2556377 07.0512644 - . ( ) 08.0022656 - . ( ) 10.4056381 - 11.0512218 - ( , ) 11.3012484 – ( ) 12.1019262 – ( ) 12.1066303 ( ) 13.3722645 - ( ) 14.0012511 . - . ( , , ) 14.0016345 14.3319578 – ( , ) 15.2519332 – ( ) 15.2556301 17.1522642 - .( , ) 17.3016605 – 17.4512075 18.1556383 19.4066309 ( ) 20.4722619 – ( ) 22.4022634 - ( ) 23.3016331 - ( 23.59

(0479 2452340)

16343 00.3722114 – .( , ) 02.2815905 – ( ) 02.4056392 05.34

16302 07.2122648 . - ( , ) 08.0716650 08.3366300 ( ) 08.5717229 - 09.2056394 09.5312202 – .( , ) 10.3722659 – ( ) 10.3716382 - 11.1166308 ( ) 12.2612625 - . 13.1216562 – . ( ) 14.4212515 . - ( ) 14.4212778 – ( ) 14.4216525 - 15.2112082 ( , ) 16.2012624 - 16.5056388 17.3016334 - ( ) 17.3216336 - ( ) 17.3216312 - ( ) 17.3219259 – ( ) 17.3216317 - ( ) 18.1012659 - ( ) 18.1056304 18.3012507 . - ( ) 18.5312258 – . ( , , ) 18.5312696 – 19.1816304 20.0756366 20.2216629 21.2718568 - ( ) 22.1716347 - 23.00

16348 - 01.2616344 03.2812777 – ( ) 03.4916561 . – ( ) 04.2015906 – ( ) 04.012695 - 04.4816630 05.3056305 06.2016303 06.5116381 - 07.1066307 ( ) 08.0012623 - 08.4516526 - 09.4912257 . – ( , , ) 10.1556365 11.0812081 . ( , ) 11.2112626 11.5522660 – ( ) 12.1618567 – ( ) 12.2056387 - 13.5622647 - ( , ) 14.2817230 - 15.2016649 15.5916318 - ( ) 16.1666301 ( ) 17.0012201 – ( , ) 17.2222113 – ( , ) 17.2212660 - ( ) 17.2256393 18.2516301 19.1812508 - ( ) 19.3012516 - ( ) 19.3056391 21.1216311 - ( ) 23.5916335 - ( ) 23.5916333 - ( ) 23.5919260 – ( ) 23.59--

(0469 2601314)

16343 00.4722114 – ( , ) 02.3856392 05.4416302 07.3222648 . - ( , ) 08.1616650 08.4466300 ( ) 09.0717229 - 09.4056394 10.0312202 – ( , ) 10.4716382 - 11.2266308 ( ) 12.3612625 - 13.2312515 . - ( ) 14.5212778 – ( ) 14.5216525 - 15.3212624 - 17.0056388 17.3919259 – ( ) 17.4316334 - ( ) 17.4316336 - ( ) 17.4316312 - ( ) 17.4316317 - ( ) 18.2012659 - ( ) 18.2056304 18.4012507 – ( ) 19.0312258 – . ( , , ) 19.0312696 – 19.2816304 20.2056366 20.3216629 21.3818568 – ( ) 22.2712698 – ( ) 22.2716347 - 23.10

16348 - 01.1616344 03.1712777 – ( ) 03.3812697 – ( ) 03.3812695 - 04.3716630 05.0756305 06.0516303 06.4016381 - 06.5666307 ( ) 07.4812623 - 08.3416526 - 09.3812257 . – ( , , ) 10.0556365 10.5812626 11.4318567 – ( ) 12.0956387 13.4422647 - . ( , ) 14.1717230 - 15.1016649 15.4716318 - ( ) 16.0566301 ( ) 16.4812201 – ( , ) 17.1122113 – ( , ) 17.1112660 - ( ) 17.1156393 18.1516301 19.0812516 - . ( ) 19.2112508 - . ( ) 19.2156391 21.0119260 – ( ) 23.4816311 - ( ) 23.4816335 - ( ) 23.4816333 - ( ) 23.48--

(0481 2563535)-----

16343 01.1822114 – ( , ) 03.1322653 . – ( ) 03.1315905 – ( ) 03.4356386 – 05.0556392 – 06.4016302 08.0522648 . - ( , ) 09.0016650 09.3866300 ( ) 10.0017229 - 10.2312202 – ( , ) 11.2022659 – ( ) 11.2016382 - 12.2066308 ( ) 13.0612625 - 13.5812515 . - ( ) 15.2812778 – ( ) 15.2816562 – ( ) 15.2816525 - 16.0812082 ( , ) 17.0056390 17.2012624 - 17.4056388 18.0516334 - ( ) 18.3016336 - ( ) 18.3016312 - ( ) 18.3019259 – ( ) 18.3016317 - ( ) 19.0012659 - ( ) 19.0012258 – . ( , , ) 20.0012507 . – ( ) 20.0012696 – 20.2016304 20.5556366 – 21.2516629 22.2512698 – ( ) 22.5018568 - ( ) 22.5016347 - 23.43

16348 - 00.3816344 02.5012697 – ( ) 03.1012777 – ( ) 03.1016561 – ( ) 03.4015906 – ( ) 03.4012695 - 04.1016630 04.4556305 05.3516303 06.0516381 - 06.3066307 ( ) 07.0012623 - 08.0516526 - 09.0512257 . – ( , , ) 09.3556365 – 09.4522654 – . ( ) 10.5012081 . ( , ) 10.5012626 11.1522660 – ( ) 11.40

18567 – ( ) 11.4056387 - 13.0022647 - . ( , ) 13.5017230 - 14.3816649 15.1516318 - ( ) 15.3066301 ( ) 16.1012201 – ( , ) 16.4522113 – ( , ) 16.4512660 - ( ) 16.4556393 17.4516301 18.4012516 - ( ) 18.5012508 - ( ) 18.5056391 20.2016311 - ( ) 23.1516335 - ( ) 23.1516333 - ( ) 23.1519260 – ( ) 23.15

(0484 2375131)----- 22838 – ( ) 00.2522878 – ( ) 00.2522208 – ( , ) 00.4516127 - 03.1022655 . – ( ) 05.1022149 – ( , ) 05.1556370 - 06.0016305 - n 06.4513352 - 07.1056362 07.2016606 – 07.4516332 - ( ) 08.2522620 – ( ) 08.2522816 – ( ) 08.5012678 – 09.1012076 09.2516302 10.0522646 - ( ) 10.1512512 . - . ( , , ) 10.1512522 - ( ) 10.1512217 - ( , ) 12.5512483 - ( ) 12.5512617 13.1510216 – ( ) 13.5016346 14.1019261 – ( ) 14.4019577 – ( , ) 14.4019331 – ( ) 14.4066612 ( ) 14.5512625 - 15.4516307/16313 / - 16.1512683 - ( , ) 17.0022607 – ( ) 17.0022643 - ( , ) 17.1022640 - 17.1556364 17.3512643 - ( ) 19.0022633 - ( ) 19.0012645 - ( ) 19.0056376 - 19.3512977 - ( ) 20.0516338 - ( , ) 20.0516316 - 20.3522641 - ( , ) 21.0012224 – ( , ) 21.3016342 – 21.4016188 – 22.1012431 ( , , ) 22.3016359 - ( ) 23.0011098 - ( ) 23.3012283 – ( ) 23.3016604 - 23.40

16303 05.0066307 ( ) 05.3056385 07.1012626 09.5056387 11.3066301 ( ) 14.4016301 17.1556391 18.3056389 20.35

12432 . ( , , ) 01.0016603 02.2522207 – ( , ) 03.0016315 - 04.3016341 – 05.2512644 - . ( ) 05.4056379 07.4522639 – 08.4522656 – . ( ) 09.2056381 10.0012218 - ( , ) 10.1512484 – ( ) 11.1019262 – ( ) 11.1016308 - ( , ) 11.4066303 ( ) 12.2022645 - ( ) 12.5012511 . - . ( , , ) 12.5016345 13.0519578 – ( , ) 14.2019332 – ( ) 14.2056303 15.3522642 - . ( , ) 16.1016605 – 16.2012075 17.1513351 - 17.3556383 18.0066309 ( ) 19.4022619 – ( ) 21.4022634 – . ( ) 22.3516331 - ( ) 23.0516128 - 23.35

(0484 2395198)----- 18568 - ( ) 00.2512698 - ( ) 00.2516347 - 01.2516343 02.5516127 - 03.2022653 . – ( ) 05.1022114 – ( , ) 05.1015905 – ( ) 05.2056370 06.0856362 07.2816302 10.1522648 . - ( , ) 10.2516650 11.1017229 - 12.1012202 – ( , ) 12.5522659 – ( ) 12.5516382 - 13.4066612 ( ) 15.0216307/16313 / - 16.2516562 – . ( ) 16.5512778 – ( ) 16.5512515 - ( ) 17.1022640 - 17.2556364 17.4316525 - 18.0012082 ( , ) 18.2012624 - 19.2556376 - 19.4316334 - ( ) 20.0516336 - ( ) 20.0516312 - ( ) 20.0519259 – ( ) 20.0516317 - ( ) 20.5012659 - ( ) 20.5012258 – . ( , , ) 21.1012507 – ( ) 21.1012696 - 21.4016188 – 22.1956366 – 23.1516629 23.50

16344 01.4012697 - ( ) 02.0512777 – ( ) 02.0516561 . – ( ) 02.3515906 – ( ) 02.3512695 - 03.0516630 03.3516381 - 04.5012623 - 06.5516526 - 07.3556365 – 08.1012257 . – ( , , ) 08.3022654 – . ( ) 09.2012081 . ( , ) 09.4518567 – ( ) 10.4022660 – ( ) 10.4022647 - ( , ) 12.3517230 - 13.2516649 13.5016318 - ( ) 14.0512660 - ( ) 15.2012201 – ( , ) 15.2022113 – ( , ) 15.2016301 16.2712516 - ( ) 17.4512508 - ( ) 17.4516335 - ( ) 22.0516333 - ( ) 22.0516311 - ( ) 22.0519260 – ( ) 22.0516348 - 23.30

22639 - 08.1716308 - ( , ) 11.0012511 . - . ( , , ) 12.1222645 - ( ) 12.1216128 - 23.05

(0487 2423150)-------- 16359 - ( ) 00.1311098 – ( ) 00.50

16604 00.5356366 – 01.0016629 01.3018568 - ( ) 01.4012698 - ( ) 01.4022878 – ( ) 01.4022838 – ( ) 01.4022208 . – ( , ) 01.5516347 - 02.4516343 04.0516127 - 04.4856603 05.5522149 - ( , ) 06.2322114 – ( , ) 06.2322653 . – ( ) 06.2322655 . – ( ) 06.2315905 – ( ) 06.4056370 07.5516305 - n 08.0713352 - 08.2056362 09.0016606 – 09.2016332 - ( ) 09.4022620 – ( ) 09.4022816 – ( ) 10.0312678 – 10.0312076 10.4056374 10.5516302 11.2612522 - ( ) 11.4522646 - ( ) 11.4522648 - ( , ) 11.4512512 . - . ( , , ) 11.4516650 12.3317229 - 13.2312217 - ( , ) 14.0312483 - ( ) 14.0312202 – ( , ) 14.0322659 – ( ) 14.0312617 - 14.2810216 – ( ) 15.0016382 - 15.1016346 15.2819577 – ( , ) 15.5319261 – ( ) 15.5319331 – ( ) 15.5366612 ( ) 16.3612625 - 16.5856663 – 17.3516307/16313 / - 17.4316562 – . ( ) 18.1012778 – ( ) 18.1012683 - ( , ) 18.1022607 - ( ) 18.1012515 - ( ) 18.2022643 - ( , ) 18.2022640 - 18.4356044 18.5512082 ( , ) 19.2756364 19.3516525 - 19.4012643 . - ( ) 20.1022633 . - ( ) 20.1012645 - ( ) 20.1012624 - 20.3356376 21.1012977 - ( ) 21.2516336 - ( ) 21.2516334 - ( ) 21.2516338 - ( , ) 21.2516312 - ( ) 21.2519259 – ( ) 21.2516316 – 21.5316317 - ( ) 22.2012659 - ( ) 22.2022641 . - ( , ) 22.2012507 - ( ) 22.2012258 – .( , , ) 22.2012696 - 22.5016342 – 23.0616188 – 23.5512431 ( , , ) 23.47

16344 00.1012697 - ( ) 00.4012777 – ( ) 00.4016603 00.4516561 – ( ) 01.1015906 – ( ) 01.1012978 - ( ) 01.2022207 – . ( , ) 01.3212695 - 01.4516630 02.0316381 - 02.5316315 - 03.0016341 – 03.4012644 - ( ) 04.0012646 - ( ) 04.0022877 – ( ) 04.0012684 - ( , ) 04.1322608 - ( ) 04.1316187 - 04.3056361 05.0512623 - 05.2016526 - 05.5011097 - ( ) 06.0056365 – 06.1522639 - 06.4012257 . – ( , , ) 06.5056371 07.1022654 – . ( ) 07.2522656 – . ( ) 07.2512626 07.4012618 07.5012081 . ( , ) 08.2512218 - ( , ) 08.4018567 – ( ) 09.0510215 – ( ) 09.0512484 – ( ) 09.0522660 – ( ) 09.0519262 – ( ) 09.0522837 – ( ) 09.0516308/16314 - ( , . ) 09.3566611 ( ) 10.0422647 - . ( , ) 10.5522645 - ( ) 10.5512521 - ( ) 10.5512511 . - . ( , , ) 10.5516345 11.2517230 - 11.5516649 12.1519578 – ( , ) 12.3019332 – ( ) 12.3016318 - ( ) 12.4056375 - 13.2512660 - ( ) 13.5012201 .– ( , ) 14.0522113 – ( , ) 14.0522642 - ( , ) 14.2522644 - ( , ) 14.2516605 – 14.3513351 - 14.4516301 15.0512677 – 15.2012075 15.3512508 - .( ) 16.1012516 - . ( ) 16.1022150 – ( , ) 17.0556363 17.5016306 - n 18.3522619 – ( ) 19.4522815 – ( ) 19.4516335 - ( ) 20.5016333 - ( ) 20.5016337 - ( , ) 20.5016311 - ( ) 20.5019260 – ( ) 20.5022634 – . ( ) 21.0016360 - ( ) 21.3016331 - . ( ) 21.3016128 - 21.5016348 - 22.0012432 . ( , , ) 23.25

(04662 222913)

22475 – ( ) 00.2517605 – ( , ) 01.3516566 – ( ) 01.3522638 04.1022852 – ( ) 04.2016343 - 05.4056604 08.0013352 - 09.4556650 10.0516860 - 12.4012522 ( ) 13.1012512 . - .( , , ) 13.1022648 . - ( , ) 13.1022646 ( ) 13.1017229 – 14.2566604 ( ) 14.5556324 15.5022609 – 16.4022629 – ( ) 17.1056610 18.3012602 - 19.2516528 - 21.1512686 - 21.5016687 ( ) 22.0516856 – ( ) 22.1516858 – ( ) 22.15

12978 - ( ) 00.3016630 01.1556361 04.2011097 - ( ) 05.1022654 – . ( ) 06.4022656 – . ( ) 06.4012618 07.1512081 . ( , ) 07.5012218 - ( , ) 08.0522660 – ( ) 08.2012484 – ( ) 08.2019262 – ( ) 08.20

10215 – ( ) 08.2016308/16314 - ( , . .) 08.4556664 – 09.3012511 - . ( , , ) 10.1012521 - ( ) 10.1022647 - . ( , ) 10.1022645 - ( ) 10.1016345 10.3517230 - 11.1016649 11.3019578 – ( , ) 11.4519332 – ( ) 11.4512201 – ( , ) 13.2022113 – ( , ) 13.2016605 – 13.4516301 14.2513351 - 14.4012075 15.0022150 – ( , ) 16.2056363 17.0016306 - n 17.5056605 19.3019260 – ( ) 19.5016311 - ( ) 19.5016335 - ( ) 19.5016333 - ( ) 19.5016337 - ( , ) 19.5022634 – ( ) 20.0516348 - 21.0012432 . ( , , ) 22.4516344 23.2516603 23.55

12431 ( , , ) 00.5011098 - ( ) 01.3016604 02.0012685 - 02.4516629 02.5516855 – ( ) 03.3522851 – ( ) 03.3516347 - 04.0517606 – ( , ) 04.4016857 – ( ) 04.4016527 - 05.5012601 - 06.0056603 07.0022149 – ( , ) 07.2022114 – ( , ) 07.2022653 . – ( ) 07.2022655 . – ( ) 07.2022610 – 08.3016305 - n 08.5556323 10.1516606 – 10.3012076 11.3016565 . – ( ) 11.4016650 14.0016859 - 14.1012217 - ( , ) 15.0512483 – ( ) 15.0512202 – ( , ) 15.0522659 – ( ) 15.0512617 15.2510216 – ( ) 16.0056651 16.1516346 16.4519261 – ( ) 17.0019577 – ( , ) 17.0019331 – ( ) 17.0016688 ( ) 17.1022476 – ( ) 17.1022630 – ( ) 17.1056601 17.4516307/16313 / - 18.5056663 – 19.1012082 ( , ) 20.3022633 - ( ) 21.2022637 21.5516312 - ( ) 22.3016336 - ( ) 22.3016334 - ( ) 22.3016338 - ( , ) 22.3012977 - ( ) 22.3019259 – ( ) 22.30 : 06.05, 07.00, 09.20, 11.30, 15.05,

17.05, 19.30.

(0491 2555231)

12258 – . ( , , ) 00.1512696 - 00.4522475 – ( ) 01.1516188 - 01.4516359 - ( ) 02.0517605 – ( , ) 02.3016566 – ( ) 02.3022838 – ( ) 03.1022878 – ( ) 03.1022208 . – ( , ) 03.3012698 - ( ) 03.3018568 - ( ) 03.3022638 05.0022852 – ( ) 05.2056712 06.4066606 ( ) 07.2815905 – ( ) 08.1013352 - 10.4012678 – 11.4216332 - ( ) 12.1022816 – ( ) 12.1022620 – ( ) 12.1012522 ( ) 14.0022646 ( ) 14.0022648 - ( , ) 14.0012512 . - . ( , , ) 14.0016860 - 13.4517229 - 15.2016382 - 16.5022609 – 17.4022629 – ( ) 18.1512625 - 18.4512683 - ( , ) 19.4022607 - ( ) 19.4016562 – . ( ) 19.4012778 – (( ) 19.4012515 - ( ) 20.0022643 - ( , ) 20.0012602 - 20.2522640 - 20.4516525 - 21.2012643 . - ( ) 21.4012645 - ( ) 21.4016528 - 22.0012624 - 22.2012686 - 22.4016856 – ( ) 23.0516858 – ( ) 23.0516687 ( ) 23.0516316 - 23.2522641 . - ( , ) 23.5012659 - ( ) 23.5012507 . - ( ) 23.5016317 - ( ) 23.50

22207 – . ( , ) 00.20 12695 - 00.3016381 - 01.1516315 - 01.3512644 - . ( ) 02.3512646 - ( ) 02.3512684 - ( , ) 02.5022608 – ( ) 02.5022877 – ( ) 02.5016187 - 03.0512623 - 04.0516526 - 04.3022639 - 05.1512257 . – ( , , ) 05.3512626 06.2518567 – ( ) 07.5022837 – ( ) 07.5016318 - ( ) 11.1012660 - ( ) 12.4022642 - . ( , ) 13.0522644 - ( , ) 13.0512677 – 14.1312508 - ( ) 14.4012516 - ( ) 14.4022815 – ( ) 18.3022619 – ( ) 18.3016331 - ( ) 20.1016360 - ( ) 20.1012697 - ( ) 23.3012777 – ( ) 23.3015906 – ( ) 23.5516561 . – ( ) 23.55

12685 - 01.5016855 – ( ) 02.3522851 – ( ) 02.3516857 – ( ) 03.3017606 – ( , ) 03.3012601 - 04.4516527 - 04.5556611 05.5522610 – 07.4066611 ( ) 08.2012521 - ( ) 09.0022647 - . ( , ) 09.0022645 - ( ) 09.0012511 - . ( , , ) 09.0056323 09.0017230 - 09.5016565 . – ( ) 10.3516859 - 12.5013351 - 13.2022630 – ( ) 16.2016688 ( ) 16.2022476 – ( ) 16.2056605 - 17.5522637 20.5016344 22.10

(0495 2701234)----- 22638 02.1022852 – ( ) 02.4511097 - ( ) 03.1012618 04.4522654 – . ( ) 04.5522656 – . ( ) 04.5512218 - ( , ) 05.4512081 . ( , ) 06.0512484 – ( ) 06.2022660 – ( ) 06.2010215 – ( ) 06.2019262 – ( ) 06.2016308/16314 - ( , . ) 06.3016345 08.2516649 09.0019578 – ( , ) 09.5019332 – ( ) 09.5016860 - 10.5016605 – 11.1012284 ( ) 11.3512201 – ( , ) 11.4022113 – ( , ) 11.4012075 13.3512223 ( , ) 13.4522150 – ( , ) 14.4522609 – 15.1022629 – ( ) 15.3516306 - n 16.0012602 - 17.2016311 - ( ) 17.3519260 – ( ) 17.3516335 - ( ) 17.3516333 - ( ) 17.3516337 - ( , ) 17.3522634 – ( ) 18.0516348 - 18.4016528 - 19.3012686 - 20.0516687 ( ) 20.3016858 – ( ) 20.3016856 – ( ) 20.3012432 . ( , , ) 21.2016603 21.5522475 – ( ) 22.4012978 - ( ) 22.4016630 23.0016566 – ( ) 23.4017605 – ( , ) 23.40

16312 - ( ) 00.1012977 - ( ) 00.1019259 – ( ) 00.1016336 - ( ) 00.2016334 - ( ) 00.2016338 - ( , ) 00.2012224 ( , ) 00.5512431 ( , , ) 02.0512283 ( ) 02.5011098 - ( ) 03.0016604 03.4012685 - 04.2516629 04.5016855 – ( ) 05.0022851 – ( ) 05.0016347 - 06.0517606 – ( , ) 06.1516857 – ( ) 06.2516527 - 07.3012601 08.0022653 . – ( ) 08.5022655 . – ( ) 08.5022114 – ( , ) 08.5022149 – ( , ) 08.5022610 – 09.5516305 - n 10.4516606 – 12.2516565 . – ( ) 13.2016650 15.5512217 - ( , ) 16.2512483 - ( ) 16.2522659 – ( ) 16.2512202 – ( , ) 16.2516859 - 17.0010216 – ( ) 17.2512617 17.1519331 – ( ) 18.3019261 – ( ) 18.3022476 – ( ) 18.3019577 – ( , ) 18.3022630 – ( ) 18.3016688 ( ) 18.5016346 19.0016307/16313 / - 20.4012082 ( , ) 22.0022633 - ( ) 22.4022637 23.40

(0497 2705555)

22638 00.3522852 – ( ) 01.1011097 - ( ) 01.4012618 03.0522654 - . ( ) 03.2522656 - . ( ) 03.2512218 - ( , ) 04.2012081 . ( , ) 04.4516308/16314 - ( , . ) 05.0012484 – ( ) 05.1022660 – ( ) 05.1010215 – ( ) 05.1019262 – ( ) 05.1016345 06.4516649 07.1519578 – ( , ) 08.1519332 – ( ) 08.1516860 - 09.1016605 – 09.2512201 – ( , ) 10.1522113 – ( , ) 10.1522150 – ( , ) 13.20 22609 – 13.4022629 – ( ) 14.1516306 - n 14.3512602 - 15.4016311 - ( ) 15.5519260 – ( ) 16.0016335 - ( ) 16.0016333 - ( ) 16.0016337 - ( , ) 16.0022634 – ( ) 16.4016348 - 17.0016528 - 18.0512686 - 18.3016687 ( ) 18.5516858 – ( ) 18.5516856 – ( ) 18.5512432 . ( , , ) 19.5516603 - 20.1516630 21.1022475 – ( ) 21.2012978 - ( ) 21.2016566 – ( ) 22.1017605 – ( , ) 22.10

22633 - ( ) 00.0522637 01.2016336 - ( ) 01.5516334 - ( ) 01.5516338 - ( , ) 01.5516312 - ( ) 01.3519259 – ( ) 01.3512977 - ( ) 01.3512431 ( , , ) 03.2511098 - ( ) 04.2516604 05.2012685 - 06.1516855 – ( ) 06.4022851 – ( ) 06.4016629 06.5516347 - 07.5017606 – ( , ) 08.1016857 – ( ) 08.1012601 - 09.4022653 . – ( ) 10.1522655 . – ( ) 10.1522114 – ( , ) 10.1522149 – ( , ) 10.1522610 – 11.2516606 – 14.1516565 . – ( ) 15.0016518 – 16.4016650 17.4012217 - ( , ) 17.5512483 - ( ) 17.5522659 – ( ) 17.5512202 – ( , ) 17.5516859 - 18.3510216 – ( ) 18.5012617 19.0519261 – ( ) 20.0019331 – ( ) 20.0019577 – ( , ) 20.0022630 – ( ) 20.0022476 – ( ) 20.0016688 ( ) 20.1016346 20.35

(0487 2554300)

16341 03.1556365 05.5556371 06.4556373 09.0556375 13.0056043 17.1016128 21.25

(2016 . ).