sommet de l'elevage 2014 pologne

2
2 000 zwierząt 1 250 wystawców 82 500 zwiedzających Europejskie targi hodowlane Clermont-Ferrand francJA 1-2-3 PAŹDZIERNIKA 2014 Targi SOMMET DE L’ELEVAGE odbywające się w Clermont-Ferrand (Francja), w sercu Masywu Centralnego, największego regionu hodowli bydła mięsnego w Europie, należą do największych międzynarodowych imprez sektora produkcji zwierzęcej (m.in. bydła mięsnego, bydła mlecznego, owiec, koni): - 2 000 zwierząt o najwyższych parametrach genetycznych prezentowanych w konkursach (1 300 sztuk bydła, 400 owiec, 300 koni) - 22 rasy bydła (mięsne i mleczne), 26 ras owiec, 21 ras koni - Najważniejsza europejska wystawa bydła mięsnego WIELKIE TARGI ŚWIATOWEJ GENETYKI Sektory najliczniej reprezentowane przez wystawców: Żywienie zwierząt, genetyka, warunki zootechniczne i zdrowie zwierząt, urządzenia udojowe, usługi i sprzęt dla hodowli, mechanizacja rolnictwa - 17 ha powierzchni wystawienniczej - 82 500 zwiedzających (w tym 3 600 gości zagranicznych z 80 krajów) - 1 250 wystawców (w tym 261 międzynarodowych z 33 krajów) prezentujących najnowsze rozwiązania technologiczne PEŁNA OFERTA DLA WSZYSTKICH DZIAŁÓW HODOWLI ZWIERZĄT ZAPRASZAMY DO ZWIEDZANIA GOSPODARSTW! Zagranicznych gości zapraszamy do zwiedzania gospodarstw hodowli bydła (mięsnego i mlecznego), owiec i kóz, a także przedsiębiorstw rolno-przemysłowych (ubojnie, stacje unasieniania, mleczarnie) 25 darmowych wizyt z udziałem technika i przewodnika - tłumacza. Program i zapisy online na stronie: www.sommet-elevage.fr

Upload: barka-foundation

Post on 29-Nov-2014

133 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Sommet de l'elevage 2014   pologne

2 0002 000zwierząt

1 2501 250wystawców

82 50082 500zwiedzających

Europejskie targi hodowlane

Clermont-Ferrand

francJA

1-2-3PAŹDZIERNIKA

2014

Targi SOMMET DE L’ELEVAGE odbywające się w Clermont-Ferrand (Francja), w sercu Masywu Centralnego, największego regionu hodowli bydła mięsnego w Europie, należą do największych międzynarodowych imprez sektora produkcji zwierzęcej (m.in. bydła mięsnego, bydła mlecznego, owiec, koni):

- 2 000 zwierząt o najwyższych parametrach genetycznych prezentowanych w konkursach (1 300 sztuk bydła, 400 owiec, 300 koni)- 22 rasy bydła (mięsne i mleczne), 26 ras owiec, 21 ras koni- Najważniejsza europejska wystawa bydła mięsnego

WIELKIE TARGI ŚWIATOWEJ GENETYKI

Sektory najliczniej reprezentowane przez wystawców:Żywienie zwierząt, genetyka, warunki zootechniczne i zdrowie zwierząt, urządzenia udojowe, usługi i sprzęt dla hodowli, mechanizacja rolnictwa

- 17 ha powierzchni wystawienniczej- 82 500 zwiedzających (w tym 3 600 gości zagranicznych z 80 krajów)- 1 250 wystawców (w tym 261 międzynarodowych z 33 krajów) prezentujących najnowsze rozwiązania technologiczne

PEŁNA OFERTA DLA WSZYSTKICH DZIAŁÓW HODOWLI ZWIERZĄT

ZAPRASZAMY DO ZWIEDZANIA GOSPODARSTW!Zagranicznych gości zapraszamy do zwiedzania gospodarstw hodowli bydła (mięsnego i mlecznego), owiec i kóz, a także przedsiębiorstw rolno-przemysłowych (ubojnie, stacje unasieniania, mleczarnie)25 darmowych wizyt z udziałem technika i przewodnika - tłumacza.Program i zapisy online na stronie: www.sommet-elevage.fr

Page 2: Sommet de l'elevage 2014   pologne

WYDARZENIA 2014- Wieczór międzynarodowy: prezentacja francuskich ras bydła i owiec skierowana do zagranicznych zwiedzających (środa, 1 października, godz. 18:30, Hala nr 3)- Krajowy konkurs rasy AUBRAC (400 zwierząt)- Europejski konkurs rasy SIMMENTAL (100 zwierząt)- Konkursy ras LIMOUSINE, CHAROLAISE, BLONDE D’AQUITAINE, SALERS, HOLSTEIN, MONTBELIARDE, BRAUNVIEH, NORMANDZKIEJ i innych- Konkursy ras owiec ILE DE FRANCE, CHAROLLAISE, TEXEL i innych- Międzynarodowy Dzień Mięsa Wołowego: prezentacja specjalistycznych narzędzi przemysłowych adresowana do zagranicznych nabywców mięsa - Ponad 50 specjalistycznych konferencji na temat nowości w branży rolniczej

Darmowe wejście, indywidualna obsługa zwiedzających, zwiedzanie targów z przewodnikiem, organizacja spotkań biznesowychMiędzynarodowy Klub Biznesu o powierzchni 300m² jest idealnym miejscem oferującym pomoc w nawiązaniu kontaktów biznesowych podczas targów. To najlepszy sposób na wymianę informacji pomiędzy wystawcami i zwiedzającymi.

OBSŁUGA VIP ZAGRANICZNYCH GOŚCI

EUROPEJSKIE SPOTKANIE HODOWCÓWRezerwacja darmowej wejściówki oraz zapisy na wizyty w gospodarstwach dostępne online:

www.sommet-elevage.fr

Podczas pobytu warto zobaczyć liczne atrakcje turystyczne okolic Clermont-Ferrand

www.sommet-elevage.frwww.facebook.com/sommet.elevageSOMMET DE L’ÉLEVAGE - Tél. +33 (0) 4 73 28 95 13 - [email protected]

Paris

Lyon

Clermont-Ferrand

WARTO WIEDZIEĆTRANSPORTIstnieje możliwość uzyskania zniżki na bilety lotnicze AIR FRANCE oraz bilety kolejowe SNCF. Zapewniamy darmowy transport pomiędzy dworcem kolejowym SNCF, centrum miasta i targami (wejście 1). Szczegółowe informacje znaleźć można na www.sommet-elevage.fr

ZAKWATEROWANIEZarezerwuj hotel bezpośrednio na stronie www.sommet-elevage.fr, lub skontaktuj się z:- Offi ce de Tourisme de Clermont Ferrand (Biuro Informacji Turystycznej) Tel : +33 (0) 4 73 98 65 00 - Mail : [email protected] - Original Auvergne : Tel : +33 (0) 4 73 90 00 15 – Mail : [email protected]

DOJAZDSOMMET DE L’ÉLEVAGE, Clermont-Ferrand, FrancjaTeren wystawowy „Grande Halle d’Auvergne”, Autostrada A75, wyjazd nr 3

GODZINY OTWARCIA : 08:30 - 19:00

WSTĘP WOLNY dla zagranicznych zwiedzających, obsługa VIP w Klubie Międzynarodowym. Rejestracja online na www.sommet-elevage.fr

W Polsce:LOGOS POLSKAMonika Czempiszul. św. Tomasza 29/2, 31-027 KrakówTel. : +48 12 429 41 01 w. 110Kom. : +48 601 730 850Mail: [email protected]

We Francji:SOMMET DE L’ELEVAGEBenoît DELALOYKierownik stosunków międzynarodowychClermont-Ferrand, FrancjaTel: +33 (0)4 73 28 95 13 -Fax : +33 (0)4 73 28 95 15Mail : [email protected]

KONTAKT