sonax Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1...

24
Сделано в Германии SONAX Информация по продукции Уход за легковыми автомобилями Продукция и аксессуары для профессиональной мойки автомобилей Продукция для автомоек Установка

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

Сделано в Германии

SONAX Информация по продукцииУход за легковыми автомобилямиПродукция и аксессуары дляпрофессиональной мойки автомобилейПродукция для автомоекУстановка

Page 2: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

Яркие идеи сегодня и завтра

Команда исследования и развития Sonax не просто делает все возможное, чтобы сделать продукцию лучше. Их постоянная инноваци-онная деятельность гарантирует, что новая продукция Sonax всегда привлекает внима-ние на рынке. Продукция Sonax отстаивает высокие стандарты качества «СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ» и выигрывает благодаря вы-дающимся характеристикам продукции. Это отмечено многочисленными наградами, кото-рые независимые немецкие организации та-кие как DEKRA, TUV или GTU вручают Sonax год за годом. Многочисленный тесты продук-ции в немецкой автомобильной прессе также снова и снова подчеркивают высокий уро-вень экспертизы в исследовании и развитии Sonax.

SONAX – Исследование и Развитие

Впечатляющие характеристики продукции Sonax идут рука об руку с об-разцовыми экологическими характеристиками. Продукция Sonax отве-чает самым строгим экологическим требованиям. Стеклоочистители с поверхностно-активными веществами на основе возобновляемых ресур-сов, или недавно представленная дегазированная аэрозоль для ухода салоном или чисткой обивки – это только одни из многих примеров. Выборочно продук-ция Sonax прошла дермато-логические испытания. Sonax проводит обширную управ-ленческую стратегию, кото-рая уделяет первостепенное значение охране экологии и здоровья и безопасности в развитии продукции: вся группа компаний Hoffmann, в состав которой входит Sonax, сертифицирована в соответ-ствии с EN ISO 14001.

Официальный поставщик команды Red Bull

На протяжении многих лет бренд Sonax занимал важное место в международном авто-спорте. Их приверженность к спонсорству в спорте создает уникальную арену для все-мирной презентации продук-ции Sonax.

Положительный имидж, ко-торый накапливает лидер немецкого рынка Sonax по-средством взаимодействия со спортом и спортивными знаменитостями, является определяющим фактором в продажах.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР BMW MOTORSPORT

Page 3: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

Содержание

SONAX серия Xtreme стр. 2

SONAX для наружных лакокрасочных и хромированных поверхностей стр. 6

SONAX для внутренней отделки и стекол стр. 13

SONAX для пластиковых поверхностей (внутренних и наружных) стр. 19

SONAX аксессуары и вспомогательные средства стр. 22

SONAX для шин, дисков, резиновых поверхностей стр. 27

SONAX для профессионалов и СТО стр. 30

SONAX зимний ассортимент стр. 38

Специализированные дилерыПодставки для АЗС

Пластиковый стенд, большойАртикул №497941

Место Формула-1Артикул №498241

Наполный стендАртикул №219098

Квадратный лоток «Стеклоомыватели Red-Energy»

Артикул№266841

Напольный дисплейАртикул №221098

Page 4: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

2 3

SONAX Серия Xtreme

Современные покупатели стали более требовательными. Когда речь идет об уходе за автомобилем, они хотят использовать только самое лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким требованиям.

SONAX Xtreme ActiveShampoo 2 in 1

Высокопродуктивный шампунь-концентрат для быстрого и тщатель-ного удаления грязи. Удаляет крепко въевшуюся грязь даже при про-стом нанесении на поверхность. Например, птичий помёт и остатки насекомых. Предназначен для очистки лакированных поверхностей, поверхностей из металла, стекла, пластмассы, резины, керамических и эмалированных поверхностей, кафеля. Не наносит вреда лаку. Не содержит фосфата.Применение: перед применением встряхнуть флакон. Развести 20-30 мл шампуня в 10 л воды. Вымыть автомобиль полученным рас-твором при помощи губки. Затем промыть обрабатываемые поверх-ности чистой водой и протереть замшевой тканью.

Эффективное концентрированное чистящее средство для стекло-омывателя в летний период. Инновационные наночастицы значи-тельно увеличивают скорость очистки, создают защитную пленку на стекле. Это средство еще быстрее удаляет пятна от масла, копоти, силикона, насекомых и другой дорожной грязи с лобового стекла, обеспечивая тем самым повышение безопасности. Применение: развести средство в пропорции 1:100 и залить необходи-мое количество в бачок стеклоомывателя.

SONAX Xtreme Clear View 1:100 Nano Pro

№ артикула 271 141

Объем 250 мл

№ артикула 214 200

Объем 500 мл

СОНАКС Экстрем активный шампунь 2 в 1 Высокоэкономичный супер-концентрат. Быстро и эффективно удаляет грязь. Может использоваться для мытья окрашенных поверхностей, ме-талла, стекла, пластика, резины, керамики, фарфора и эмалированных поверхностей. Не содержит фосфатов. Наносите неразбавленным, что-бы отделить затвердевшую грязь. Применение: Сильной струей воды удалить крупные загрязнения. Наполнить ведро 10 л теплой воды. Снять колпачок, заполнить его продуктом до краев и растворить в воде два колпачка. Мыть автомо-биль большой мягкой губкой. Остатки шампуня сразу смыть большим количеством чистой воды. Быстро промыть ведро. 1 колпачок средства растворить в 10 л холодной воды. Облить автомобиль сверху вниз по всей поверхности. В зависимости от размера автомобиля может потре-боваться еще одно ведро. Оставит автомобиль до полного высыхания.

№ артикула 215 300

Объем 1000 мл

SONAX Серия Xtreme

Page 5: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

4

SONAX Серия Xtreme

5

SONAX Серия Xtreme

Очищает и ухаживает за всеми пластмассовыми частями салона автомобиля.Имеет хороший антистатический и пылеотталкивающий эффект. Обновляет и поддерживает матовую и фактурную поверх-ность приборной панели. Оставляет после себя приятный и свежий запах. Не содержит силикон.Применение: перед применением встряхнуть флакон. Распылить на губку или кусок материи и равномерно распределить по обрабаты-ваемой поверхности. Протереть поверхность полировочной салфет-кой SONAX или мягкой тканью. Устойчивую грязь предварительно устранить при помощи универсального очистителя салона (SONAX CarInteriorCleaner). Не использовать на стеклянных поверхностях, ла-кокрасочных покрытиях и тканях.

SONAX Xtreme CockpitCleaner matteffect

№ артикула 283 200

Объем 300 мл

Мягко и основательно очищает все тканевые поверхности в салоне автомобиля, такие как сиденья, обивка салона, обивка крыши, чехлы сидений и деликатные поверхности из замши. Устраняет быстро и надолго неприятные запахи табачного дыма, домашних животных, пролитого молока оставляя приятный свежий аромат. Восстанавли-вает цвета, не оставляет пятен.Применение: распылить на поверхность и втереть средство салфеткой SONAX. Оставить на 5-10 минут, для того чтобы средство подействовало. Растереть мягкой тканью, а затем пропылесосить или тщательно обрабо-тать щеткой. При очень сильных загрязнениях обработку повторить.

SONAX Xtreme Foam Upholstery Cleaner

Nº артикула 206 300Объем 400 мл

Nº артикула 289 100Объем 250 мл

SONAX Xtreme Leather Care FoamУдаляет грязь – нежно ухаживает за кожаными поверхностями. Для очистки и ухода за кожаными сидениями, элементами отделки сало-на, кожаной отделкой мотоциклов, мебелью и другими компонентами из гладкой кожи. Удаляет грязь, масляные и жирные пятна, придавая при этом коже чрезвычайную мягкость. Настоящий пчелиный воск обеспечивает защиту на длительное время. Не содержит красителей и подходит для кожи любого цвета. Шампунь идеально подходит для автомобиля с подогревом сидений и для пористых кожаных поверхно-стей. Имеет приятный запах.Применение: перед применением баллончик встряхнуть. Распылить по поверхности. Протереть автомобиль при помощи губки. Затем промыть обрабатываемые поверхности чистой водой и протереть замшевой тка-нью. Беречь от воздействия отрицательных температур.

Cпециально разработан для гигиенической чистоты в автомобиле и в быту. Мощная формула нейтрализует неприятные запахи. Сильные загрязнения обивки сидений, обшивки салона очень эффективно уда-ляются. Входящее в состав очистителя специальное вещество устра-няет устойчивый запах сигарет, животных и другие едкие запахи.Применение: Установить распылитель в положение распыления. Распылить SONAX Xtreme Autolnnen Reiniger. Оставить на некоторое время, сложные загрязнения потереть мягкой щеткой. Намочить микро-волоконную салфетку SONAX Mikrofasertuch или чистую гладкую ткань и тщательно потереть поверхность. Хорошо просушить нижние слои, способные к впитыванию.

SONAX Очиститель салона автомобиля

№ артикула 221 241

Объем 500 мл

Page 6: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

6 7

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

Наружные поверхности автомобиля подвержены различным агрессивным воздействиям. Грязь, камни, мороз, дождь и солнце ухудшают состояние лакокрасочных и хромированных поверхностей. SONAX разработал специальные средства для борьбы с этими воздействиями.

Nº артикула 313 200Объем 500 мл

Nº артикула 533 200Объем 500 мл

Быстро и легко удаляет остатки от насекомых с окрашенного покры-тия, лобовых стекол и пластиковых поверхностей. Специальный очи-ститель с отличными свойствами пропитывания. Остатки удаляются быстро и мягко. Не содержит растворителя.Применение: распылитель установить в нужное положение. Хорошо распылить на обрабатываемые детали и оставить на несколько минут. Затем смыть водой и вымыть автомобиль как обычно. Если необходимо использовать губку или SONAX Soft Cleaner для удаления растворён-ных остатков. Не применять под палящим солнцем и не допускать, что-бы средство полностью высыхало на лакокрасочной поверхности. Это средство также очень хорошо подходит для предварительной обработки автомобиля перед автоматической мойкой. Беречь от воздействия отри-цательных температур.

SONAX InsectRemover

Быстрое очищение и уход за лакокрасочной поверхностью 2 в 1 – моет и придает блеск одновременно. Шампунь с воском эффективно удаля-ет грязь и создает защитную пленку на лакокрасочной поверхности.Применение: въевшуюся грязь смыть водой. Перед употреблением флакон встряхнуть. Снять дозировочную крышку со дна флакона. Рас-творить 2 крышки средства (100 мл) в 10 литрах воды. Автомобиль вы-мыть губкой SONAX, промыть чистой водой, а затем протереть замшей. Беречь от воздействия отрицательных температур. Хранить в месах, недоступных для детей.

SONAX Wash & Wax

Nº артикула 316 200Объем 250 мл

Полироль с нежными абразивными веществами для свежих, потуск-невших и красок металлик. Очищает, полирует и защищает. Восста-навливает первоначальный блеск и обеспечивает долговременную защиту.Применение: поверхность вымыть шампунем. Средство равномерно нанести на сухую поверхность приложенной к флакону губкой. Дать подсохнуть и сухой тканью или ватой отполировать. Не применять на солнце и на горячих лакокрасочных поверхностях. Обрабатывать толь-ко частями. Беречь от воздействия отрицательных температур. Реко-мендуется не менее 2-х раз в год.

SONAX PaintworkGloss

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

Page 7: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

8

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

9

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

Nº артикула 300 100 300 200Объем 250 мл 500 мл

Nº артикула 317 200Объем 500 мл

Полироль удаляет мелкие царапины и восстанавливает блеск выго-ревших лакокрасочных поверхностей. Чистит, восстанавливает цвет и обеспечивает защиту обработанных поверхностей. Прост в приме-нении. Натуральный карнаубский воск обеспечивает долговремен-ную защиту.Применение: автомобиль вымыть шампунем. Детали из пластика и ре-зины предварительно почистить SONAX TrimProtectant. Нанести тонким слоем ватой или мягкой салфеткой на сухую лакокрасочную поверх-ность и втереть с небольшим нажимом. Оставить на некоторое время до высыхания, потом отполировать до блеска ватой. Не работать на ярком солнце и горячих лакокрасочных поверхностях. Обрабатывать только небольшими частями. Выдерживает мойку шампунем - рекомен-дуется применять не реже 2-х раз в год.

SONAX CarPolish

Придает зеркальный блеск всем металлическим краскам. Очищает, полирует и герметизирует поверхность. Предназначена специально для металлических красок. Карнаубский воск обеспечивает долго-временную защиту от негативных погодных воздействий. Оптималь-но длительная защита.Применение: автомобиль вымыть шампунем. Детали из пластика и рези-ны предварительно обработать SONAX TrimProtectant. Средство нанести на влажное или сухое лакокрасочное покрытие тонким слоем ватой, по-лировочной салфеткой или мягкой тряпочкой и при небольшом нажатии растереть. Ненадолго оставить для высыхания и отполировать до блеска. Обрабатывать только частями. Не наносить на пластик. Беречь от воз-действия отрицательных температур. Возможные следы от средства на шероховатых пластиковых поверхностях удалить пеной для стекол.

SONAX MetallicHighGloss

SONAX Polish & Wax COLORПолироль с натуральным карнаубским воском для обычных и ме-таллизированных красок. Цветные пигменты покрывают маленькие царапины, восстанавливая яркий цвет и блеск. Отличная защита на долгое время. Чистит, полирует и защищает одновременно.Применение: автомобиль вымыть шампунем. Детали из пластика и резины предварительно обработать SONAX TrimProtectant. Флакон перед употреблением встряхнуть. Средство нанести равномерно тонким слоем ватой, губкой или мягкой тканью круговыми движения-ми. Сразу отполировать, не давая высохнуть. Обрабатывать только частями.

Nº артикула 296 000 296 100 296 200 296 300 296 400 296 700Объем 500 мл 500 мл 500 мл 500 мл 500 мл 500 мл

Цвет белый чёрный синий серый красный зелёный

Nº артикула 314 300Объем 1000 мл

SONAX Gloss Shampoo ConcentrateКонцентрированный шампунь сильного действия для ручной мойки автомобиля. Быстро и полностью удаляет обычную дорожную грязь и щадит окрашенную поверхность. Не содержит фосфата.Применение: перед применением флакон встряхнуть. Развести шам-пунь в воде в пропорции указанной на упаковке. Вымыть автомобиль полученным раствором. Затем промыть обрабатываемые поверхности чистой водой и протереть замшевой тканью. Беречь шампунь от воз-действия отрицательных температур.

Nº артикула 296 041 296 141 296 241 296 341 296 441 296 741Объем 250 мл 250 мл 250 мл 250 мл 250 мл 250 млЦвет белый чёрный синий серый красный зелёный

2 в 1 - мойка и наведение блеска одновременно. Для частого исполь-зования. Шампунь с воском эффективно удаляет грязь и создает защитную пленку на лакокрасочной поверхности. Особая щадящая формула обеспечивает легкое и быстрое удаление грязи с поверх-ности автомобиля. Придает глубокий и насыщенный блеск. Идеален для всех видов лакокрасочного покрытия. 50 мл на 10 л воды.Применение: Большую грязь сначала смыть большим количеством воды. Открутить колпачок и наполнить до краев средством. Налить в ведро 10 л теплой воды и растворить два колпачка средства . Вымыть автомобиль большой мягкой губкой. Остатки шампуня сразу смыть большим количеством чистой воды.

Nº артикула 315 300Объем 1000 мл

СОНАКС Автошампунь для быстрой мойки Turbo

Page 8: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

10

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

11

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

SONAX RustConverter&Primer

Живой воск. Супер - быстрая полироль для придания блеска и защиты лакокрасочной поверхности. Высоко эффективная чистящая и косме-тическая эмульсия. Герметизирует окрашенные поверхности, обеспе-чивая блеск без разводов. Чрезвычайно прост в применении. Подхо-дит также для ухода за пластмассовыми и резиновыми частями.Применение: вымыть автомобиль (например, при помощи SONAX Gloss Shampoo) иkb автоматической мойке. Средство нанести на влаж-ную лаковую поверхность (вытирать не надо). Распределить средство равномерно при помощи губки или замшевой ткани. Затем протереть мягкой полировочной салфеткой. Результат: блеск и долгая защита ла-кокрасочной поверхности. Образование водных капель (свертывание воды) свидетельствует о наличии защитного слоя.

SONAX HighSpeedWax

Nº артикула 311 200Объем 125 мл

Nº артикула 288 200Объем 500 мл

Преобразует ржавчину в неактивный, вязкий материал, является стойкой защитной грунтовкой, идеальной в качестве основы для любого вида покрасочных работ. Можно применять в качестве сред-ства для антикоррозийной обработки железных и прочих металли-ческих поверхностей. Комплектуется скребком для ржавчины и 2 кисточками.Применение: открытую ржавчину счистить скребком. Обрабатываемые поверхности почистить и удалить жирные пятна. Кисточкой равномер-но нанести средство. Приблизительно через 1 час повторить. Через 24 часа можно покрывать лаком.

Шлифовочная паста готовит основу для лакировки. Очищает поверх-ности, подвергшиеся атмосферным воздействиям и выгоревшие по-верхности, выравнивает и удаляет царапины, удаляет с поверхности следы от окраски баллончиком. Подготавливает соответствующую основу для повторной окраски баллончиком.Применение: автомобиль вымыть шампунем. Пасту нанести салфет-кой или губкой. В зависимости от цели растереть при сильном или нор-мальном нажатии. Хорошо отполировать ватой или мягкой салфеткой.

SONAX AbrasivePaste

Nº артикула 320 100Объем 75 мл

Не содержит растворителей базирующихся на минеральных маслах. Освежает цвет выцвевших и побледневших деталей из искусственного материала. Удобное и чистое применение с помощью губки.Применение: обрабатываемые поверхности очистить и при необхо-димости обработать пятновыводителем SONAX. Содержимое перед применением сильно встряхнуть. Средство нанести при помощи губки-насадки и распределить по поверхности. Внимание: несколькими на-жатиями губки клапан выдаст достаточно средства. Пятна от средства на прилегающих поверхностях сразу же удалить влажной тряпочкой. После употребления губку-насадку промыть водой и закрыть крышкой. Через 15 минут - поверхностное, через 1-2 часа- полное высыхание. Беречь от воздействия отрицательных температур. Не использовать в салоне и на деталях из мягкого пластика.

СОНАКС Восстановитель для пластика черный

Nº артикула 409 100Объем 100 мл

Высококачественный воск предназначен для ухода за недавно ок-рашенными и отполирванными лакокрасочными поверхностями. Ценный карнаубский воск обеспечивает долговременную защиту от воздействий окружающей среды. Чрезвычайно прост в применении. Щадит краску. Не содержит абразивных веществ.Применение: автомобиль вымыть шампунем. Нанести средство тон-ким слоем при помощи ваты, полировочной или мягкой салфетки и с небольшим усилием растереть. Оставить ненадолго сохнуть и отполи-ровать. Обрабатывать только частями. Не наносить на пластиковые де-тали. Не смывается шампунем. Рекомендуется обрабатывать не менее 2-х раз в год. Беречь от воздействия отрицательных температур. Воз-можные следы от средства на шероховатых пластиковых поверхностях удалить пеной для стекол.

SONAX SuperLiquidWax

Nº артикула 301 200Объем 500 мл

Nº артикула 308 000Объем 75 мл

Паста для хромированных поверхностей. Средство содержит веще-ства для ухода за алюминиевыми и металлическими частями салона автомобиля, такими как медь, латунь и хром. Быстро и полностью удаляет ржавчину и поблеклости с поверхности, растворяет грязь, восстанавливает первоначальный блеск и создает защитный слой.Применение: нанести тонкий слой ватой или мягкой салфеткой. В за-висимости от цели растереть с сильным или очень сильным нажатием. Дать высохнуть и хорошо отполировать.

SONAX Chrome & AluPaste

Page 9: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

12

SONAX для наружных лакокрасочныхи хромированных поверхностей

Какой смысл в сияющем лакокрасочном покрытии, если внутри своего автомобиля Вы ощущаете дискомфорт? SONAX разработал великолепные средства по уходу за салоном автомобиля. Сюда входит все: от чистящих средств для стекла до средств по уходу за обивкой салона. Для обеспечения превосходной видимости SO-NAX предлагает отличные чистящие добавки в стеклоомыватель, которые являются непревзой-денными в своей группе.

Nº артикула 334 200 304 505Объем 300 мл 5 л

SONAX TarRemover

Удаляет деготь и масло с лакокрасочного покрытия и хромовых кра-сок. Тщательно и легко удаляет деготь и масляные пятна, и другую въевшуюся грязь даже на днище кузова и в труднодоступных по-лостях.Применение: распылить средство на загрязненную поверхность. Дать время для растворения пятна. Затем протереть салфеткой или вето-шью. Промыть поверхность автошампунем. При необходимости повто-рить. Применять на открытом воздухе и при положительных темпера-турах.

SONAX для внутренней отделкии стекол

Page 10: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

14

SONAX для внутренней отделкии стекол

15

SONAX для внутренней отделкии стекол

Nº артикула 371 141Объем 250 мл

SONAX ClearView 1:100 Concentrate

Высококонцентрированная добавка для добавления в бачок стекло-омывателя, используется в летний период. Из 25 мл концентрата по-лучается 2,5 л раствора. Удаляет со стекла остатки от насекомых, масла, силикона, а также опасные бликовые пленки без образования разводов. Не вызывает образования трещин на стеклах фар вслед-ствие термошока. Максимальная безопасность, при минимальном количестве движений щетки. Не содержит фосфата.Применение: просто сжать флакон, после чего камера-дозатор ёмко-стью 25 мл заполняется очистителем. Этой порции хватает на 2,5 л. воды. При большем количестве воды соответственно увеличить пор-цию концентрата очистителя.

Nº артикула 321 200Объем 500 мл

Очиститель салона - ткани, обивки. Эффективно удаляет даже за-старелую грязь с обивки, пластиковых частей люка и потолка. Не оказывает вредного воздействия на окружающую среду, не содержит растворителей. Проникает глубоко в ткань и освежает цвета. Может применятся при чистке пылесосом.Применение: средство распылить на загрязненные места. Особо въевшуюся грязь отчистить губкой или щеткой. Затем протереть сухой и влажной салфеткой.

SONAX CarInteriorCleaner

Чистящее средство для стекол снаружи и внутри. Не оставляет раз-водов. Быстро удаляет остатки насекомых, грязь, остатки выхлопных газов с лобового стекла и фар и устраняет запах никотина.Простая и быстрая очистка от пленки технического жира и никотино-вых остатков с окон и интерьера автомобилей, с зеркал.Не содержит фосфата. Применять перед мойкой машиныПрименение: распылить очиститель на стекло и дать подействовать. Насухо протереть стекло чистой материей или бумагой. Использовать губку при устойчивых загрязнениях насекомыми. Грязь смыть мощной струёй воды. Не распылять на лакокрасочное покрытие.

SONAX GlassClear

Nº артикула 338 241Объем 500 мл

SONAX Clean & Drive Interior ClothСалфетка SONAX для быстрой и легкой чистки всего салона. Под-ходит для всех гладких поверхностей разной структуры, например, для внутренней поверхности крыши, пластиковых покрытий, обивки сидений и кожи. Очищает, не оставляя полос и разводов, не требу-ется никакого протирания. Идеально подходит для быстрой уборки. Одной салфетки достаточно для всего салона.

Nº артикула 413 000Количество 1 шт

Nº артикула 415 600 412 300Количество 10 25

SONAX Leather Care WipesСалфетки SONAX по уходу за кожей. Для чистки и ухода за всеми видами гладкой кожи, восстанавливает цвет и поддерживает поверх-ность гладкой и мягкой. Используется для автомобиля и дома.Применение: открыть упаковку, потянув за язычок. Чтобы избежать высыхания, упаковку снова плотно закрыть.

Nº артикула 372 141 373 141Объем 250 мл 250 млАромат яблоко лимон

Высококонцентрированная добавка для очистки стекол с различ-ными запахами, специально разработанная для использования в летние месяцы. Из 25 мл концентрата получается 2,5 л раствора. Удаляет со стекла остатки от насекомых, масла, силикона, а также опасные бликовые пленки без образования разводов. Не вызывает образования трещин на стеклах фар вследствие термошока. Не со-держит фосфата.Применение: просто сжать флакон, после чего камера-дозатор ёмко-стью 25 мл заполняется очистителем. Этой порции хватает на 2,5 л. воды. При большем количестве воды соответственно увеличить пор-цию концентрата очистителя. Содержимого флакона хватает для приго-товления 25 л. моющей жидкости.Рекомендация от SONAX: для лучшей видимости зимой используйте продукт в том же самом соотношении (25 мл на 2,5 л) вместе с неза-мерзающим омывателем.

SONAX ClearView 1:100 Concentrate with scents

Page 11: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

16

SONAX для внутренней отделкии стекол

17

SONAX для внутренней отделкии стекол

Nº артикула 306 200Объем 400 мл

Пенный очиститель для текстильных покрытий, велюра и ковриков. Проникает в поры, восстанавливает цвета. Для автомобиля и дома. Легко высасывается пылесосом. Для полной очистки автомобиля хватает в зависимости от степени загрязнения 1-2 флаконов.Применение: флакон перед употреблением хорошо встряхнуть. Тек-стильное покрытие проверить на устойчивость краски. Распылить на загрязненные места и втереть средство влажной губкой. Оставить на 5-10 минут. Еще раз растереть губкой, а затем пропылесосить или тща-тельно обработать щеткой. При особенно сильных загрязнениях обра-ботку повторить.

SONAX UpholsteryCleanerFoam

Nº артикула 374 200Объем 300 мл

SONAX GlassFoamПена для стекол. Удаляет грязь, пыль и остатки от выхлопных газов со стекол, фар и зеркал, не оставляя полос. Подходит для использования в салоне автомобиля. Пена прилипает к грязи и воздействует очень интенсивно.Применение: флакон перед употреблением хорошо встряхнуть, при нанесении держать строго вертикально. Нанести тонким слоем и оста-вить ненадолго высыхать. Насухо вытереть мягкой бумажной салфет-кой или чистой, хорошо впитывающей тряпочкой. При особо сильных загрязнениях применить укрепленную на колпачке губку.

Nº артикула 292 241Объем 500 мл

Уничтожает запах никотина, животных и др. неприятные запахи. Сенсационная разработка, содержащая нейтрализирующие веще-ства на растительной основе. Неприятный запах не покрывается, а с помощью новой комбинации нейтрализируется. Легкое парфюми-рование создает атмосферу без неприятных запахов. Идеально для домашнего хозяйства, ковров, мягкой мебели, одежды. Как результат свежий и приятный запах.Применение: проверить, не нарушается ли цвет ткани при обработке, попробовав распылить средство где-нибудь на внешне незаметном уча-стке. Равномерно распылить на обрабатываемую поверхность ткани, пока она не станет слегка влажной. Для устранения устойчивых запа-хов дать средству подействовать в течение продолжительного времени при закрытых окнах. При необходимости повторить обработку. Хранить в местах, недоступных для детей.

SONAX ProfiLine Leather Care Foam

Пена. Чистящее средство, а так же средство ухода за кожей. При-меняется для всех внутренних кожаных поверхностей автомобиля, мотоциклов с коляской, кожаных чемоданов, сумок и других кожаных поверхностей. Удаляет грязь, масло, жир (например, крем для обуви), обеспечивает гладкую поверхность и цвет. Восстанавливает кожу до изначальной мягкости. Благодаря новой формуле пена остается на поверхности и не проникает в сидения, обитые перфорированными видами кожи. Измененный пчелиный воск уменьшает скольжение.Применение: хорошо встряхнуть баллончик перед применением. Распылить на поверхность. Затем протереть с помощью мягкой ткани (например, полировочной салфетки SONAX). Беречь от воздействия отрицательных температур.

Лосьон для ухода за кожаными покрытиями салона.Высокое качество лосьона для мягкой чистки и ухода за кожанным салоном автомобиля, сидением мотоцикла и другими кожаными предметами. Освежает цвет, восстанавливает натуральный запах кожи. Удаляет грязь, масло и сажу без усилий. Делает кожу гладкой и водонепроницаемой.Применение: хорошо перед применением флакон встряхнуть. Нанести лосьон с помощью мягкой ткани (например, полировочной салфетки SONAX) на покрытие из кожи и почистить его. Затем отполировать об-рабатываемые участки. Беречь лосьон от воздействия отрицательных температур.

SONAX LeatherCareLotion

Салфетка для чистки автомобильных стекол. Идеально подходит и для других стеклянных поверхностей, таких как зеркала, экраны монитора, стека очков. Очищает, не оставляя полос. Пригодится в путешествии.Применение: открыть упаковку, потянув за язычок. Чтобы избежать высыхания, упаковку снова плотно закрыть.

Nº артикула 291 141Объем 250 мл

Nº артикула 415 000 412 000Количество 10 25

Nº артикула 289 300Объем 400 мл

SONAX ProfiLine Leather Care Foam

SONAX GlassCleaningWipes

Page 12: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

18

SONAX для внутренней отделкии стекол

19

Nº артикула 309 200Объем 500 мл

SONAX SoftTopCleaner

Специально разработанное чистящее средство для всех тканевых или пластиковых поверхностей откидного верха легковых автомобилей. Быст-ро и тщательно удаляет даже трудновыводимую грязь. Не причиняет вре-да окрашенной поверхности.Применение: распылить на загрязненную поверхность и дать подействовать. Затем протереть поверхность чистящей салфеткой или губкой.

Nº артикула 874 400Объем 500 мл

СОНАКС Professional UniversalReinigungsSchaum

Высокоактивный пенный очиститель подходит для обработки раз-личных поверхностей: стекло, лакокрасочные покрытия, резина и пластмасса. Удаляет грязь, масло, жир, силиконы, никотин и остатки насекомых. Обеспечивает ясную видимость и подходит для плекси-гласа. Применение: Перед применением флакон хорошо встряхнуть и при распылении держать в вертикальном положении. Нанести тонким сло-ем на обрабатываемые поверхности и оставить на некоторое время. Вытереть насухо мягкой бумагой или чистой, хорошо впитывающей тканью

Nº артикула 653 200Объем 300 мл

СОНАКС Удалитель остатков клея и пятен

Удаляет даже застарелые загрязнения, масло, жир, смолу с текстиля и ковров. При правильном применении не оставляет грязного канта.Применение: проверить, не нарушается ли цвет ткани при обработке, попробовав распылить средство где-нибудь на внешне незаметном уча-стке. Распылить на грязные участки и насухо протереть чистой тканью.

Пластмассовые детали вашего автомобиля требуют мягкой очистки и ухода. Средства по уходу за пластиковыми поверхностями от SONAX удовлетворят требования самого взыскательного покупателя. Высокое качество средств по очистке и уходу обеспечивает безупречную чистоту, устойчивый блеск, яркие цвета.

SONAX для пластиковых поверхностей

Page 13: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

20

SONAX для пластиковых поверхностей

21

SONAX для пластиковых поверхностей

с ароматом ванили лимона яблока абрикоса

Nº артикула 342 300 343 300 344 300 351 300Объем 400 мл 400 мл 400 мл 400 мл

SONAX CockpitSprayСредство по уходу за деталями салона (с эффектом блеска и аро-матизатором). Очищает и поддерживает в порядке все виды пла-стиковых деталей салона автомобиля. Отталкивает пыль, мягкий, с антистатическим действием. Придает блеск и освежает салон авто-мобиля.Применение: перед применением флакон встряхнуть. Распылить средство прямо на панель приборов или на кусок чистой ткани и затем равномерно распределить по обрабатываемой поверхности. Готово! При помощи специального клапана можно распылять средство из лю-бого положения. Не распылять на руль, педали и стёкла. При обработке участка панели приборов, где находится подушка безопасности, обра-щать внимание на инструкции производителя автомобиля. Если панель приборов сильно загрязнена, то рекомендуется предварительно обра-ботать её очистителем салона (SONAX CarClearInterior).

Nº артикула 415 100 412 100Количество 10 шт. 25 шт.

Очищающие салфетки, поддерживают в порядке и предохраняют пластиковые детали, а также деревянные и резиновые. Является практичным решением для внутренних и наружных работ.Применение: открыть упаковку, потянув за язычок. Чтобы избежать высыхания, упаковку снова плотно закрыть.

SONAX Scratch Remover

Отличный шлифовальный материал (абразив). Отчищает помутнев-шие прозрачные пластиковые элементы, такие как окна трансфор-мируемых крыш, окна жилого прицепа, окна на корабле и самолете, стекла мобильных телефонов, циферблата часов, акриловой стек-лянной мебели и т.д.

Nº артикула 305 000Объем 75 мл

Nº артикула 383 041Объем 300 мл

Nº артикула 380 041Объем 300 мл

Эмульсия высокого качества для пластиковых и резиновых деталей (с глянцевым эффектом). Очищает, поддерживает в порядке и защи-щает поверхность от непогоды, проникая глубоко внутрь. Облада-ет антистатическим эффектом, освежает цвет и придает приятный аромат. истатическим эффектом, освежает цвет и придает приятный аромат. Блестящий результат!Применение: просто распылить на чистую и сухую поверхность, рас-тереть равномерно салфеткой или губкой - и готово. Не распылять на стекла. Беречь от воздействия отрицательных температур. Не давать детям.

SONAX TrimProtectant glossy with scent

Эмульсия высокого качества для пластстиковых и резиновых де-талей (с матовым эффектом). Очищает, поддерживает в порядке и защищает поверхность от непогоды, проникая глубоко внутрь. Обла-дает антистатическим эффектом, освежает цвет и придает приятный аромат. Результат - шелковистая и гладкая поверхность!Применение: просто распылить на чистую и сухую поверхность, рас-тереть равномерно салфеткой или губкой - и готово. Не распылять на стекла. Беречь от воздействия отрицательных температур. Не давать детям.

SONAX TrimProtectant silky matt with scent

Page 14: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

22 23

SONAX Аксессуары и вспомогательные средства

Какой смысл в лучших средствах по уходу за автомобилями, если у Вас нет нужных инструментов? У SONAX есть отличные инструменты и аксессуары для всех своих средств по уходу. Губки, различные салфетки, полировальные диски и многое другое удачно дополняет ассортимент средств по уходу SONAX.

Nº артикула 428 000Количество 1 шт.

SONAX MultiSpongeГубка SONAX многократного использования.Для очистки автомобиля снаружи и внутри. Очень хорошо впитывает. Имеет две разные поверхности. Серая часть обладает мягкой тек-стурой и предназначена для общей чистки транспортного средства. Белая сторона имеет более жесткую поверхность и удобна для уст-ранения тяжело поддающейся грязи (например, от насекомых).

Тонкие, хорошо впитывающие салфетки. Применяются при поли-ровке лакокрасочного покрытия автомобиля. Можно использовать средства содержащие растворители. Бережно полирует окрашенные поверхности, не оставляет царапин.Применение: открыть упаковку с перфорированной стороны. Вынуть одну салфетку и нанести продукт на чистое сухое лаковое покрытие (при этом следовать инструкции по применению соответствующего про-дукта). Второй салфеткой отполировать лаковое покрытие до блеска.

SONAX PolishingCloth

Nº артикула 422 200Количество 15 шт.

Салфетка для удаления остатков воска. Придает яркий блеск без ца-рапин, полос или разводов. Идеально подходит для завершающих работ по уходу за окрашенными поверхностями. Благодаря очень хорошо впитывающим микроволокнам полностью удаляется воск и остатки полировки, что позволяет добиться сияющей поверхности. Для наилучших результатов лучше использовать сухую материю. Многоразового использования, можно стирать.

SONAX MicrofibreCloth exterior

Nº артикула 416 200 416 241Количество 1 шт. 2 шт.

Nº артикула 417 200Количество 1 шт.

Губка по уходу за пластиковыми деталями салона.

SONAX CarePad for Plastics

SONAX Аксессуары и вспомогательные средства

Page 15: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

24

SONAX Аксессуары и вспомогательные средства

25

SONAX Аксессуары и вспомогательные средства

Замшевые салфетки большого размера, высокого качества с отлич-ной впитывающей способностью. Могут быть использованы в любой момент благодаря флакону, удерживающему влажность. Синтетиче-ские замшевые салфетки SONAX устойчивы к износу и протиранию, а также к воздействию масел, горючих и чистящич жидкостей. Иде-альны для хранения в бардачке. Также рекомендуется при исполь-зовании в доме, при мытье окон и зеркал.

SONAX Synthetic Chamois

Очень хорошо впитывает, мягкая на ощупь. Вытирая, не оставляет полос и кругов. Синтетическая. Эта салфетка идеально подходит для высушивания влажных лакированных, хромированных и стеклянных поверхностей, а также для чистки обивочных материалов, чехлов, обивки дверей и т.д. Салфетка не оставляет полос и капель. Осо-бенная структура материала также легко впитывает остатки масла и грязи. На ощупь она всегда мягка, легка в работе и объёмна. Благо-даря антибактериальной обработке салфетка не имеет неприятного запаха. Применима также в домашнем хозяйстве, если её сложить в несколько раз.Применение: перед первым применением основательно вымыть в тёплой воде. Затем обрабатывать её как кожу. Для идеального ухода за лаковыми повверхностями мы рекомендуем SONAX GlossShampoo, SONAX Wash&Wax, SONAX Polish&Wax, SONAX SuperLiquidWax, SONAX CarPolish, SONAX MetallicHighGloss и SONAX PaintworkCleaner intensive.

SONAX CarCareCloth

Nº артикула 417 700Количество 1 шт.

Nº артикула 419 200Количество 1 шт.

Размер: 12 x 8 x 3.5 см. Губка имеет две стороны белую и желтую. Универсальна для нанесения полировочного материала, воска, а так же для поддержания в порядке пластиковых элементо и т.п.

Nº артикула 417 300Количество 1 шт.

Идеально подходит для полировки лакокрасочного покрытия авто-мобиля. Не оставляет ворсинок. Мягкая, хорошо впитывает влагу. Не образует пыли.

SONAX CarPolishingCotton

Nº артикула 425 100Вес 200 г

SONAX ApplicationSponge

Чистящая материя, состоящая из мельчайших полиэстеровых и по-лиамидных волокон. Отлично подходит для удаления пыли и грязи. Подходит для таких поверхностей, как стекло, пластмасса, лакокра-сочное покрытие, дерево, хром и т.д. Обладает антистатическим эф-фектом, не оставляет ворса.

SONAX CarCareCloth

Губка SONAX для ветрового стекла. Двойное действие: высушивает с первого раза, придает антитуманный эффект.

SONAX WindscreenSponge

Nº артикула 416 100Количество 1 шт.

Nº артикула 417 100Количество 1 шт.

Идеально для удаления пыли и очистки гладких поверхностей в салоне. Применяется для очистки ровных материалов салона, как например, пластмасса (кабина, панель приборов), дерево и метал-лические приборы и удаления с них пыли.Применение: салфетки SONAX StaubTucher могут использоваться в сухом виде для протирания пыли и в слегка увлажненном виде - для очистки.

SONAX STAUBTUCHER

Nº артикула 416 600Количество 2 шт.

Page 16: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

26

SONAX Аксессуары и вспомогательные средства

27

Комплексный уход: средства по уходу за шинами, дисками и резиной делают колеса автомобиля объектом гордости его владельца. Регулярное использование средств Sonax улучшает внешний вид автомобиля, а простота ухода доставляет удовольствие его владельцу.

SONAX для шин, дисков и резиновых поверхностей

SONAX MicrofibrePlus interiors and glass

Салфетка из микроволокна SONAX Plus для салона и стекла.Очищает салон, стекло, зеркала, пластиковые поверхности, обшивку и ковры, не оставляя полос или ворса. Можно стирать.

Nº артикула 416 500 416 541Количество 1 шт. 2 шт.

Page 17: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

28

SONAX для шин, дисков и резиновых поверхностей

29

SONAX для шин, дисков и резиновых поверхностей

Выполняет очистку, обработку и защиту автомобильных шин одно-временно. Просто распылите на шины - и готово! Устраняет даже очень сильную грязь и придаёт блеск огрубевшим шинам, восстанав-ливает их цвет.Применение: перед применением флакон встряхнуть. При сильном загрязнении шины предварительно вымыть шампунем. С расстояния примерно в 20 см. равномерно вкруговую распылить по внешней по-верхности шин. При этом следить за тем, чтобы средство не распыля-лось под колёса (на землю), что влечёт за собой опасность скольжения. По возможности накрыть чем-нибудь пространство под колёсами. Дать высохнуть в течение 5-10 минут. При необходимости протереть чистым куском материи.Пожалуйста, примите к сведению следующее:Не распылять на части тормозной системы и беговую поверхность шин. Средство не годиться для ухода за мотоциклами и велосипедами. Не использовать на ярком солнце.

SONAX TyreCare

Nº артикула 435 300Объем 400 мл

Чистит и ухаживает за резиновыми деталями, сохраняя их гибкость. Продлевает срок годности резины и освежает цвет. Даже шины и напольные коврики легко чистятся, при этом восстанавливается их первоначальный свежий вид. Применение: баллончик перед употреблением встряхнуть. Равномер-но распылить на сухую поверхность. На дверные и оконные прокладки прямо не распылять, а нанести средство, предварительно пропитав им салфетку. При обработке шины растереть салфеткой. При помощи специального вентиля распыление возможно в любом положении бал-лона. Меры предосторожности.Легко воспламеняемое средство. Баллон находится под давлением. Беречь от солнечных лучей и температур выше 500 С. Даже после использования не открывать и не сжигать. Не распылять вблизи огня и раскалённых поверхностей. Держать вдали от мест возгорания - не курить. Не давать детям. При попадании на кожу или в глаза хорошо промыть водой. Обратиться к врачу и обязательно показать баллон.

SONAX RubberProtectant

Nº артикула 340 200Объем 300 мл

Nº артикула 429 200Объем 500 мл

Чистящее средство для постоянного ухода за дисками колес. Иде-ально подходит для удаления глубоко въевшейся грязи, Предотвра-щает появление трудноудаляемых загрязнений, особенно частиц тормозных колодок. Не содержит кислот, особо щадящая формула. Для особо стойких загрязнений рекомендуется использовать SONAX Xtreme Rim Cleaner с полным эффектом. Применение: распылить средство на небольшом расстоянии. Промыть сильной струей воды. Остатки грязи можно удалить щеткой. Не давать детям.

SONAX Rim Cleaner

SONAX TyreFixБыстрая помощь в пути. Средство для вулканизации прокола - без смены колеса. Практично, быстро и безопасно.Применение: по возможности устранить фрагмент, явившийся причи-ной прокола. Повернуть колесо так, чтобы ниппель разместился в по-ложении часовой стрелки, показывающей 10 или 14 часов. Оставшийся воздух спустить, нажав на клапан ниппеля. Флакон хорошо потрясти. При холодной погоде погреть баллончик в руках до температуры при-мерно 20°C. Крепко удерживая ниппель одной рукой, другой рукой c сильным упором насадить баллончик на ниппель. Содержимое баллон-чика за один раз полностью выпрыснуть во внутрь шины.Пожалуйста, примите к сведению следующее: сразу после впрыскива-ния проехать 10-15 км. с небольшой скоростью, чтобы средство рав-номерно распределилось внутри шины. Скорость до ближайшей СТО не должна превышать 50 км/ч. В любом случае необходимо как можно скорее разыскать ближайшую станцию техобслуживания и завулкани-зировать или заменить шину. Беречь антипрокол от воздействия отри-цательных температур.

Nº артикула 432 300Объем 400 мл

Page 18: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

30 31

SONAX для профессионалов и СТО

Специально разработанная для профессионалов автохимия высоко ценится на СТО. Практичные средства от SONAX облегчают работу. SONAX предлагает все, что нужно требовательному покупателю, начиная от очистителя двигателя до проникающей смазки MoS2 и высокоэффектив- ных присадок. Очистка, уход и защита – все в одном.

SONAX для профессионалов и СТО

SONAX Fuel Injection & Carburettor Cleaner

Очиститель системы подачи топлива для дизельных двигателей. Устраняет загрязнения с форсунок и из камеры сгорания. Полностью очищает всю топливную систему. Защищает от образования корро-зии и отложения воска. Снижает уровень выхлопа и расход топлива. Применение: добавьте всё содержимое флакона (250 мл.) в бак с ди-зельным топливом. Используйте при каждой второй заправке, чтобы поддерживать чистоту форсунок, или при каждой заправке, если необ-ходимо обеспечить достаточную смазку топливного насоса.

SONAX Diesel System Cleaner

Очиститель системы подачи топлиа для максимальной эффективно-сти двигателя. Подходит для карбюраторной и инжекторной систем. Очищает клапаны и свечи. Устраняет проблемы старта, сильные колебания частоты вращения коленчатого вала. Устраняет карбон и другие загрязнения. Придает плавность холостому ходу, улучша-ет управляемость газом двигателя. Снижает выхлоп, обеспечивает оптимальное для окружающей среды сгорание топлива. Обеспечи-вает точную дозиметрию и распыление топлива. Придает двигателю его оригинальную мощность. Снижает расход топлива. Абсорбирует конденсат воды. Предотвращает ржавление и коррозию топливной системы. Смазывает насос, регулятор топлива и инжектор.Применение: добавьте всё содержимое флакона (250 мл.) в топливный бак. Используйте с интервалами пробега в 5000 км., чтобы поддержи-вать чистоту топливных инжекторов.

Nº артикула 519 100Объем 250 мл

Nº артикула 518 100Объем 250 мл

SONAX Fuel System CleanerСверхмощный очиститель топливной системы. Устраняет загрязне-ния. Снижает расход топлива, очищает топливную систему (карбю-ратор и инжектор). Устраняет затруднения старта, неплавную подачу топлива, толчки и рывки при старте. Восстанавливает утраченную мощь и скорость разгона. Безопасен для датчиков кислорода. Добав-ляется на полный бак.Применение: влейте содержимое флакона (250 мл.) в наполненный топливом бак. Не используйте чаще, чем с интервалом в 5000 км.

Nº артикула 515 100Объем 250 мл

Page 19: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

32

SONAX для профессионалов и СТО

33

SONAX для профессионалов и СТО

Специальная формула предотвращает перегорание масла, а также снижает уровень дыма при выхлопе. Заполняет пространство между изношенными движущимися деталями двигателя, улучшает компрес-сию, снижает уровень шума двигателя и уменьшает трение и износ. Состав химического полимера повышает индекс вязкости, действует как антиокислитель, предотвращает коррозию и образование пены.Применение: залить в двигатель содержимое флакона.

SONAX Smoke Reducer

Nº артикула 517 100Объем 250 мл

SONAX Octane PowerДобавка в бензобак. Увеличивает октановое число топлива на 2-3 пункта. Цвеличивает мощность двигателя и динамику разгона. Пре-дотвращает механическое повреждение в результате детонации в двигателе. Предотвращает изнашивание седла клапанов. Снижает расход топлива. Помогает снизить отложения на впускном клапане. Подходит для содержащего и не содержащего свинец бензина. Не содержит свинца или спирта. Безопасно для каталитических конвер-теров и датчиков кислорода. Подходит для применения в двигателях с турбонаддувом. Безопасен для компонентов автомобиля, включая пластик и эластомер.Применение: добавьте всё содержимое флакона (250 мл) в топливный бак.

Nº артикула 514 100Объем 250 мл

Очиститель системы питания Common Rail и цетан корректор. Новая активная формула!Улучшает низкокачественное стандартное дизельное топливо для обеспечения оптимальных рабочих характеристик современных ди-зельных систем. Улучшает смазывающие свойства обработанного дизельного топлива. Устраняет налет, вызванный окислением, осо-бенно в выходном отверстии сопла. Улучшает срок хранения обрабо-танного дизельного топлива. Уменьшает расход дизельного топлива за счет точного введения и диффузии.Применение: добавьте всё содержимое флакона (250 мл.) в бак с ди-зельным топливом.

SONAX Diesel System Protectant for Common Rail Diesel Systems

Nº артикула 521 100Объем 250 мл

Для упрощенного очищения и обезжиривания корпуса карбюрато-ра, дроссельной заслонки, форсунки карбюратора, впускной систе-мы и т.д.Применение: флакон перед употреблением встряхнуть. Нанести сред-ство тонким слоем. Для труднодоступных мест использовать приложен-ный сменный вентиль.

SONAX Cleaner Spray for Injectors and Carburettors

Nº артикула 503 300Объем 400 мл

Быстро и надёжно удаляет грязь, образующуюся от остатков масла и смазок с двигателя и его агрегатов, а также с инструментов. Обла-дает отличной способностью проникать в труднодоступные участки узлов и деталей.Применение: нанести средство. Затем вымыть сильной струей воды. Не применять под палящим солнцем и на горячих поверхностях. Очи-щайте двигатель Вашего автомобиля только там, где есть отстойники для масла и бензина!

SONAX Engine- and ColdCleaner

Nº артикула 543 200Объем 500 мл

Nº артикула 339 200Объем 300 мл

Смазывает и защищает от коррозии. Удаляет неприятные звуки типа скрежета и скрипа, смазывает все подвижные детали и удаляет ржавчину с болтов, гаек и т.д. Это средство сворачивает воду, пре-дотвращает пробой изоляции в электрических деталях и способст-вует возникновению зажигания. Средство защищает чистый металл от коррозии.Применение: флакон перед применением встряхнуть. Нанести сред-ство тонким слоем. Дать время пока средство подействует. Вытереть излишки с помощью салфетки. При помощи сменного вентиля можно распылять в трудно доступные места. Нажатием вытащить сменный вентиль из колпачка. Не распылять на клапаны шин.

SONAX MoS2Oil

Page 20: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

34

SONAX для профессионалов и СТО

35

SONAX для профессионалов и СТО

Nº артикула 348 200 848 400Объем 300 мл 500 мл

Универсальная смазка, предназначенная для снижения трения ме-таллических, резиновых, пластмассовых и деревянных деталей, их защиты и ухода за ними. Устраняет скрипы и писки от трения дета-лей. Образует нелипкую водоупорную силиконовую плёнку, делает плавным ход подвижных деталей. Применение: флакон перед употреблением встряхнуть. Нанести сред-ство тонким слоем. Для труднодоступных мест использовать приложен-ный сменный вентиль, для этого, нажатием вытащить сменный вентиль из колпачка, снять распыляющую головку и насадить вентиль.Внимание: не распылять это средство на стекло.

SONAX Silicone Spray

Nº артикула 472 200 829 400Объем 300 мл 500 мл

Супер растворитель ржавчины, быстродействующий. Растворяет за-твердевшие соединения. Смазывает, обеспечивает защиту и уход. Идеальный продукт для мастерской. Растворяет затвердевшие об-разования, обеспечивая более лёгкое откручивание болтов, гаек и шарниров. Защищает от коррозии и смазывает все движущиеся де-тали. Не содержит кислот и не разъедает лакокрасочное покрытие, стеклянные и резиновые поверхности.Применение: перед применением флакон встряхнуть. Распылить на детали, подверженные сильной ржавчине, и дать подействовать в те-чение короткого времени. При помощи специального сменного клапана можно распылять растворитель из любого положения. Сменный клапан для целенаправленного распыления прилагается.

SONAX RustDissolver

Nº артикула 552 000Вес 170 г

Клей для монтажа выхлопной системы. С его помощью детали вы-хлопной системы легко и быстро устанавливаются. Герметизирует соединения. Устойчив к воздействию высоких температур. Не содер-жит асбеста.

SONAX Exhaust Mounting Paste

Nº артикула 553 100Вес 200 г

Nº артикула 553 141Вес 200 г

SONAX Exhaust Repair Paste

Комплект для ремонта выхлопной системы SONAX. В комплект вхо-дит клей и специальная теплостойкая лента из стекловолокна. Изо-лирует небольшие прорезы, дыры и пробоины в выхлопной системе. Быстрое и надежное средство на долгий срок. Абсолютно гермети-чен. Устойчив к воздействию высоких температур. Не содержит ас-беста.Применение: нужно пропитать ленту клеем, «забинтовать» глушитель, после прогрева наложенная «повязка» спечется и образует керамиче-скую рубашку, отлично противостоящую высокотемпературным выхлоп-ным газам и вибрации . Выдерживает пламя ацетиленовой горелки.

SONAX Exhaust Repair Kit

Клей для ремонта выхлопной системы. Изолирует небольшие проре-зы, дыры и пробоины. Быстрое и надежное средство на долгий срок. Абсолютно герметичен. Устойчив к воздействию высоких темпера-тур. Не содержит асбеста.

Nº артикула 442 141Объем 250 мл

Быстрая и надежная помощь при повреждениях радиатора. Для герме-тизации разрывов или дыр в системе охлаждения. Дополнительное за-щитное средство от ржавчины устраняет повреждения, которые могут возникнуть вследствие долива водопроводной воды. Залитый с целью профилактики, он закупоривает неплотности прежде чем жидкость смо-жет проступить.Применение: радиатор наполнить водой. Включить мотор и прогревать до тех пор, пока не откроется термостат. Содержимое бутылки вылить в радиатор и прогревать мотор, пока течь радиатора не прекратится. Регулярно проверять уровень воды в радиаторе.

SONAX Уплотнитель для радиатора

Page 21: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

36

SONAX для профессионалов и СТО

37

SONAX для профессионалов и СТО

Nº артикула 804 300Объем 400 мл

Обезжиренная сухая смазка с антиклеющим воздействием на основе политетрафторэтилена. Для смазки поверхностей скольжения, цепей, канатов и зубчатых колёс. Никаких остатков средства. Оставляет абсо-лютно сухую водоотталкивающую пленку с отличными амортизирующи-ми качествами. Идеально подходит для цепей мотоцикла. Термостой-кий при температурах от -30°C до +100 °C. В комплекте поставляется трубочка для точного нанесения средства.

SONAX Professional TrockenSchmierSpray

Nº артикула 511200Объем 500 мл

Гарантированно удаляет углеродистые отложения из каналов системы смазки и с внутренних полостей двигателя. Разжижает старое масло, что гарантирует полный сток отработки. Обеспечивает оптимальную мощную работу двигателя.Применение: Используйте перед каждой заменой масла для повыше-ния мощности в работе двигателя. Добавьте всё содержимое 500-мил-лилитровой бутылки в отработанное моторное масло при выключенном двигателе. Одной бутылки хватает на 5 литров моторного масла. Не превышайте уровня концентрации очистителя в размере 10% от объёма масла. Запустите двигатель и дайте поработать на холостых оборотах 5-10 минут. Затем отключить двигатель, слить масло, когда двигатель ещё в разогретом состоянии. Заменить сливную пробку поддона карте-ра, установить новый масляный фильтр и залить новое масло.

SONAX Промывка двигателя

Nº артикула 808 300Объем 400 мл

Универсальная смазка. Отделяет заржавевшие болты, гайки и дру-гие металлические детали. Вытесняет влагу и предотвращает утеч-ки, а также посторонние звуки. Защищает от коррозии. Освобождает и смазывает любые заблокированные механизмы. Термостойкий от -40°C до +200°C.В комплекте поставляется трубочка для точного нанесения сред-ства.

SONAX Professional UniversalMultiÖl

Nº артикула 836 400Объем 500 мл

Nº артикула 806 400Объем 500 мл

SONAX Professional Bremsen- & TeileReiniger

Высокоактивное, быстро испаряющееся чистящее средство для очи-стки электронных контактов, разъемов и других электрических час-тей. Удаляет загрязнения и жесткие соединения, такие как окисление всех контактных поверхностей. Защищает от коррозии. Гарантиро-ванный бесперебойный поток энергии. В комплекте поставляется трубочка для точного нанесения средства.

SONAX Professional ElektronikReiniger

Мощное специально моющее средство для ремонтных работ на тор-мозах, сцеплении и двигателе. В миг полностью удаляет тормозную пыль, а также консистентную смазку, масло и силикон. В комплекте поставляется трубочка для точного нанесения средства.

Page 22: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

39

SONAX зимний ассортимент

Зима является не только самой суровой порой года для водителей, но и наиболее сложным временем для автомобиля. SO-NAX разработал целую серию продукции для этого сложного времени года: от размораживателя замков до антифриза. SONAX помогает своим покупателям пережить зиму. Быстрая очистка повышает безопасность, а эффективные добавки уменьшают потребление чистящих средств, что делает продукцию SO-NAX лидером среди очищающих жидкостей в зимний период.

SONAX зимний ассортимент

Nº артикула 332 300 332 509 332 505Объем 1000 мл 2000 мл 5000 мл

SONAX Antifreeze & ClearView Concentrate

Надёжная незамерзающая жидкость для бачка стеклоомывателя с чистящими добавками. Безопасна для лака, хрома и резины. С запа-хом лимона. Таблица смешивания (по ASTM - D - 1177-82)

Антифриз 2 части 1 часть 1 часть

Вода 1 часть 1 часть 2 части

Эффект при - 30°С - 20°С - 10°С

Nº артикула 421 100Количество 1 шт.

Nº артикула 331 241Объем 500 мл

SONAX WindowDe-icer

В считанные секунды оттаивает замёрзшие стёкла и удаляет обледенение. Обеспечивает ясный обзор без бликов.Применение: встряхнуть флакон до появления стука шарика внутри. Распылить на замершую поверхность.

Салфетка для протирания стекол. Защищает стекла автомобилей и ветровое стекло от затуманивания и способствует хорошей видимо-сти дороги. Обладает длительным эффектом.Применение: открыть упаковку, потянув за язычок. Чтобы избежать высыхания, упаковку снова плотно закрыть.

SONAX AntiMistCloth

Nº артикула 499 100Объем 18 мл

SONAX RubberCareCrayonКарандаш по уходу за резиной. Предотвращает зимой замерзание резиновых прокладок на дверях, стёклах и крышке багажника. Защи-щает резину от образования трещин.

Page 23: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

40

SONAX зимний ассортимент

41

Список артикулов

Nº артикула 312 100Объем 250 мл

Nº артикула 331 541Объем 50 мл

Средство для оттаивания дверных замков. В течение нескольких се-кунд размораживает дверные замки и предотвращает их последую-щее замерзание. Служит также в качестве смазки для замков.Применение: вставить в замочную скважину. Надавить на флакон.

SONAX LockDe-icer

Вспомогательное средство для быстрого запуска бензиновых и ди-зельных двигателей. Защищает двигатель и аккумулятор, предотвра-щает замерзание карбюратора.Применение: средство залить в течение нескольких секунд в карбю-ратор и всасывающий патрубок воздушного фильтра, затем включить стартер. В качестве надежного средства для контактов зажигания мы рекомендуем SONAX MoS2Oil.

SONAX EngineStarter

Nº артикула 355 041Объем 300 мл

Защищает обычные и пластиковые стекла от запотевания. Обес-печивает хороший обзор. Образует невидимую защитную пленку и надежно предотвращает запотевание стекол автомобилей и мото-циклетных шлемов. Используется так же для предварительной обра-ботки. Не содержит пропеллантов.

SONAX Спрей от запотевания стекол артикул № страницы

214 200 3215 300 3271 141206 300283 200221 241313 200533 200316 200317 200314 300308 000300 100300 200296 000296 100296 200296 300296 400296 700296 041296 141296 241296 341296 441296 741288 200320 100409 100301 200311 200315 300334 200 304 505371 141338 241321 200413 000372 141

артикул № страницы

373 141415 600412 300374 200292 241306 200291 141 289 300415 000412 000309 200874 400653 200342 300 343 300344 300351 300305 000415 100412 100380 041383 041428 000416 200416 241422 200417 200416 500416 541417 700419 200416 100425 100417 100417 300416 600340 200435 300429 400

артикул № страницы

432 300519 100516 100515 100514 100521 100517 100503 300543 200339 200472 200829 400348 200848 400552 000553 100553 141442 141511 200804 300808 300836 400806 400332 300332 509332 505331 241421 100499 100355 041 331 541312 100

Page 24: SONAX Информация по продукции · 2016-05-03 · Место Формула-1 ... лучшее. Серия SONAX Xtreme отвечает самым высоким

Сделано в Германии