ISSN

208

1-79

83

piątek, 10 stycznia 2014 r.Nakład 30 000 egz.nr 1-2 (197)

Zmiany w radzieJeszcze przed końcem roku, klub radnych PO w Sosnowcu uszczuplił się o jedną osobę. Na sesji budżeto-wej z kolegami pożegnał się Karol Winiarski.

n SoSnowiec strona 5

Już trenująZagłębie Sosnowiec wróciło do treningów i jedno jest pewne - rewo-lucji nie będzie, ale za to mają być konkretne i realne wzmocnienia. Czy zatem awans jest możliwy?

n SPoRT strona 8

Stracili domTrzynastu mieszkańców Będzina straciło dorobek całego życia. Tuż przed Świętami Bożego Narodze-nia musieli opuścić swoje miesz-kania.

n Będzin strona 3

PROGRAM

w ś R o d k u

- TV -

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

Pod koniec 2013 roku MOSiR w Sosnowcu podpisał umowę przedwstępną z wykonawcą wy-ciągu wakeboardowego na Stawi-kach. - Udało nam się podpisać umowę przedwstępną, pozostały aspekty formalne – mówi nam Rafał Łydek, dyrektor sosnowiec-kiego Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Inwestor ma czas na realizację przedsięwzięcia do 30 czerwca 2014, jednak przedstawi-cielom miasta zależy na wcześniej-szym otwarciu inwestycji.

Za realizację odpowiada firma Wake Zone. - Jesteśmy na etapie załatwiania pozwoleń, chcieliby-śmy, aby inwestycja powstała jak najwcześniej – mówi nam Bartosz Pieczonka, przedstawiciel firmy.

Okazuje się, że wakeboard nie będzie jedyną atrakcją na Stawi-kach. Poza wyciągiem, inwestor chciałby, aby powstał tam beach bar, miejsce dla siebie znajdą też osoby uprawiające tzw. skimboard, a dla dzieci ma powstać pływają-cy plac zabaw. - Chcemy, żeby na

Stawikach powstał cały kompleks, a mieszkańcy będą mieli wszystko pod ręką – dodaje Pieczonka.

To niejedyne atrakcje. Na Stawi-kach ma też powstać trampolina, a także wypożyczalnia sprzętu do wakeboardu. Z informacji, jakie udało nam się uzyskać, każdego dnia godzina wyciągu będzie dar-mowa dla mieszkańców Sosnowca. Na razie na Stawikach oczyszczo-no teren, zniknęły też korzenie po

drzewach. - Trwa proces wycinki trzciny. Wszystko zmierza ku za-kończeniu. Zostały drobne popraw-ki, ale idzie ku dobremu - mówi nam dyrektor MOSiR, Rafał Łydek. Poza tym, na Stawikach ma powstać stumetrowa plaża, a MOSiR posta-wi przebieralnie i toalety.

Niestety, nadal niewyjaśniona pozostaje kwestia parkingu. Brak miejsc do pozostawienia samocho-dów to problem, z którym Stawiki

borykają się od lat. To widać nawet poza sezonem – wystarczy odro-bina słońca, by zachęcić tłumy do spacerów przy zbiorniku. Kierowcy jednak samochody parkują często już wzdłuż starej plaży, a do tego na ścieżce rowerowej. Trudno sobie wyobrazić, co będzie się działo, gdy cała inwestycja się zakończy. - Zdajemy sobie sprawę z proble-mu parkingu. Rozmawiamy o tym z kierownictwem miasta – mówi

dyrektor, Rafał Łydek. Problemem jest też fakt, że w zasadzie braku-je miejsca, gdzie mógłby powstać parking. Jedynym miejscem jest teren zielony wzdłuż Sobieskiego, a w pobliżu ulicy Sosnowieckiej.

Nie tylko Stawiki zmienią się w 2014 roku, ale również Park Sielec-ki, gdzie powstaje ogród jordanow-ski. Jego 2 z 3 części są praktycznie gotowe. - Wykonawca zapewnia, że prace wykończeniowe uda mu się dokończyć do 24 stycznia, ale to jest też uzależnione od aury - mówi nam dyrektor MZUK, Grzegorz Barczyk. Obecnie pracownicy układają sztuczną nawierzchnię w strefie dla najmłodszych, która kilka tygodni temu została ogro-dzona.

Po pracach wykonawcy, do parku wkroczy MZUK. - Będzie trochę robót związany z estety-ką, jak posadzenie trawy i samo ukształtowanie terenu, ale te ro-boty możemy rozpocząć dopiero wczesną wiosną – dodaje dyrektor Barczyk.

Ogród ma być gotowy do kwiet-nia, choć wcześniej zapowiadano, że może się to udać jeszcze w 2013 roku. n

STAWIKI PO NOWEMUNie tylko duża plaża i więcej miejsca do opalania. Sosnowieckie Stawiki w nowym roku mają stać się praw-dziwym centrum rekreacji, a wszystko dzięki kilku inwestycjom. Zmienić ma się również Park Sielecki, a to dzięki powstającemu ogrodowi jordanowskiemu.

Tak mają wyglądać odnowione Stawiki. Zmieni się też plaża.

foto

: PL/

MAt

PRAS

RekLAMA 14_00347_1 RekLAMA 14_02668_1

PodSumowane roku Zapytaliśmy naszych czytelników, które wydarzenia 2013 roku zapamiętali. - s. 4

tak było...

...tak będzie!

W ZAGŁĘBIUwww.twojezaglebie.plPiątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197)2

SoSnowiec Do niezwykle groźnie wyglądającego zdarzenia drogowego doszło w środę (8.01) rano w Sosnowcu. Jeden z sa-mochodów dachował na wiadukcie. o go-dzinie 8.18 kobieta kierująca oplem vectrą, od Wawelu w kierunku Plejady, chciała zjechać na ulicę 3 Maja i wówczas wymusiła pierwszeństwo przejazdu nad jadącym fiatem fiorino. W konsekwencji fiat uderzył w opla, w którym oprócz kierującej kobiety znajdowało się również małe dziecko.Siła uderzenia była tak duża, że opel wzbił się w powietrze i zaczął dachować. - Nie odnotowaliśmy żadnych widocznych obrażeń ani u kobiety, ani u dziecka, które zostało przewiezione do Centrum Pediatrii na obserwację - powiedziała Sylwia Łabaj, rzecznik prasowy komendy Miejskiej Policji w Sosnowcu.

SoSnowiec kolejny tydzień przynosi ko-lejny wypadek na felernym łuku ulicy Pił-sudskiego w rejonie Wysokiej w Sosnowcu. tym razem samochód uderzył w barierki oddzielające jezdnię od przystanku.Jak informuje policja, do wypadku doszło we wtorek (7.01) ok. 19. kierujący matizem nie dostosował prędkości do panujących warunków i na łuku drogi, gdzie często dochodzi do wypadków, stracił panowanie nad kierownicą i uderzył w bariery oddzielające przystanek tram-wajowy od jezdni.kierowcy nic się nie stało, a droga została zablokowana. Warto dodać, że zaledwie kilka tygodni temu doszło do identycznego zdarzenia, a barierki po tym wypadku zamontowano zaledwie kilkanaście dni temu.

SoSnowiec tragicznie mógł zakończyć się pierwszy weekend 2014 roku dla dwóch 10-latków z Sosnowca. Chłopcy zostali potrąceni przez samochody w rejonie alei Mireckiego. Do pierwszego ze wspomnianych zdarzeń drogowych doszło w sobotę ok. godz. 13.00, gdy audi prowadzone przez 26-letniego kierowcę, poza przejściem dla pieszych, uderzyło 10-letniego Aleksandra. Chłopiec z obrażeniami nogi i głowy trafił do miejscowego Centrum Pediatrii im. Jana Pawła II. Natomiast w niedzielę, ok. godz. 16.00, 83-letni mężczyzna jadący fiatem seicento, podczas skrętu w lewo potrącił przechodzące-go na pasach 10-letniego Szymona. Chłopiec przebywa obecnie w domu, a wcześniej udzielono mu pomocy w sosnowieckim Centrum Pediatrii.W obydwóch przypadkach kierowcy, miesz-

kańcy Sosnowca, byli trzeźwi. Policja prowadzi odpowiednie czynności w tych sprawach.

Będzin W poniedziałek 30 grudnia doszło do tragicznego w skutkach zdarzenia. około południa w będzińskiej dzielnicy koszelew wybuchł pożar, w którym zginęła jedna osoba. Strażacy zgłoszenie otrzymali ok. 12.25. Pożar wybuchł na będzińskim koszelewie, a w ogniu stanęło mieszkanie na parterze dwukondy-gnacyjnego budynku. Jak się okazało w trakcie akcji gaśniczej, w płomieniach zginął 56-letnia mężczyzna. Całkowitemu spaleniu uległo wyposażenie jednego pokoju (tapczan, fotel), odpadły tynki ścian i stropu. Częściowemu okopceniu i opaleniu uległy sąsiednie dwa pokoje mieszkania. W działaniach udział brało 6 zastępów, 19 ratowników. Przyczyny pożaru nie są znane.

kRonika Policyjna kRonika Policyjna kRonika Policyjna HISTORIA ZAGŁĘBIANAjwAżNIejSZe wydARZeNIA

10.01- 16.01

10 STycZNIA 1938 - jAN KIepuRA wySTąpIŁ pO RAZ pIeRwSZy w NOwO-jORSKIej MeTROpOlITAN OpeRA.

11 STycZNIA 1958 - OTwARcIe pAŁAcu KulTuRy ZAGŁĘBIA w dąBROwIe GóRNIcZej.

12 STycZNIA 1795 - w OpAwIe uROdZIŁ SIĘ ANdRZej ReNARd, HRABIA, GeNeRAŁ wOjSK SASKIcH, TwóRcA pRZeMySŁu w ZAGŁĘBIu dąBROwSKIM.

13 STycZNIA 1947 - w SOSNOwcu uROdZIŁ SIĘ jAceK MAjcHROw-SKI - pOlSKI pRAwNIK, pReZydeNT KRAKOwA.

www.wikizaglebie.pl

co grozi za naklejanie ogłoszenia np. na wiacie przystanku autobusowego?

Zgodnie z art. 63a. kodeksu wykroczeń, kto umieszcza w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym ogłoszenie, plakat, afisz, apel, ulotkę, napis lub rysunek albo wystawia je na widok publiczny w innym miejscu bez zgody zarządzającego tym miejscem, podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny. (§ 1) W razie popełnienia wykroczenia można orzec przepadek przedmiotów stanowiących przedmiot wykroczenia oraz nawiązkę w wysokości do 1.500 złotych lub obowią-zek przywrócenia do stanu poprzedniego. (§ 2) oznaczenie działania sprawcy jako umieszczenie w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym, należy uznawać jako narysowanie, przypięcie, zamieszczenie, naklejenie itp. wskazanych wyżej przedmiotów, w miejscu ogólnie dostępnym dla nieokreślonej liczby nieoznaczo-nych osób np. na wiacie przystankowej, drzewie, ścianie budynku, o ile oczywiście dane miejsce nie zostało do tego celu wskazane. Podmiotem zarządzającym miej-scem jest podmiot, któremu przysługuje tytuł prawny do dysponowania miejscem w zakresie wyrażania zgody na umieszczanie w obrębie niego ogło-szeń itd. Niemniej jednak, dla bezpieczeństwa należy zamieszczać ogłoszenia na słupie ogłoszeniowym czy tablicy ogłoszeń, gdyż strażnicy miejscy uprawnieni są do nakładania kary grzywny w wysokości do 500 zł, wobec osoby złapanej „na gorącym uczynku”, bądź której można udowodnić na podstawie zeznań świadków, że rozmieszczała w takim miejscu ulotki. Wykroczenie z art. 63a można popełnić zarówno umyślnie, jak i nieumyślnie.

„Twoje zagłęBie” kolPoRTowane jeST do SkRzynek PoczTowycH na najwiękSzycH ośiedlacH zagłęBia dĄBRowSkiego oRaz w naSTęPujĄcycH miejScacH:

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

Adres: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 tel./fax: (32) 263 14 16 email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl

adres redakcji i biura ogłoszeń:

wydawca: MediaCo ewelina DycRedaktor naczelna: ewelina DycDruk: Drukarnia Grupy Wydawniczej Polskapresse sp.z o.o.

będZinPUP ul. krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRo-MeD" ul. 9 Maja 3 • "RANCZo" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SoNAR” Al. kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIkA" ul. Skalskiego 1 • Sklep J.Z. Czerwińscy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 cZeLadŹ UM ul. katowicka 45 • Sklep ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "keSZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZkA" ul. Nowopogońska 226 • Sklep ogólnospożywczy ul. Poniatowskiego dąbrowa górnicZa Delikatesy „WRoNA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • kiosk "koLPoRteR" ul. Norwida 28 • „HANeX” ul. Augustynika 13 • "AtU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogo-ria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. kościuszki 17 • ZUS Al. kościuszki 48 • "SUPeR-RePUS" ul. Łukasińskiego 30B • "BeLLIS-1" ul. Majewskiego 4 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LeWIAtAN ul. topolowa 50A • "kULBAk" ul. Warszawska 74 • PIekARNIA ul. Warszawska 78 SoSnowiec centrumUS ul. 3 Maja 20 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „fRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep ABC ul. Jagielońska 11 SoSno-wiec dańdówka Sklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 SoSnowiec kaZimierZ górnicZy "BARt-PoL" ul. Główna 26 SoSnowiec kLimontów „AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CeMAL” ul. Zapolskiej 10B SoSnowiec macZki „AS” ul. krakowska 15 SoSnowiec miLowice Społem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 SoSnowiec niwka Sklep Wielobranżowy ul. Wojska Polskiego 119 Stary SoSnowiec Lewiatan ul. Sobieskiego 27 SoSnowiec oS. PiaStówDom Chleba Pamo, ul. Wysoka 12a • Mini Delikatesy ewa ul. Piłsudskiego 94 • fHU koper Piotr, ul. kierocińskiej 20 SoSnowiec PogońApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na orlej” ul. orla 30 • "DARIA" ul. orla 30 • PIekARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa SoSnowiec SieLecSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 . ZnaJdZieSZ naS teŻ co Piątek na PLacu StuLecia w SoSnowcu od 800 rano, a takŻe w centrum dąbrowy górnicZeJ od 1000 .

w Sosnowcu powstała rada Seniorów.

foto

: PL

Listopad 2013 był rekordowym miesią-cem pod względem sprzedaży biletów na basen przy ul. Hubala

Dobrzańskiego w klimontowie. teraz popływamy dłużej.

PoLeCANe I NAJCIekAWSZe NA www.TwojezagleBie.Pl

Rok 2014 będzie kolejnym rokiem, kiedy wzrosną ceny biletów komunikacji miejskiej. Pasażerowie nie chcą się na to zgo-dzić i zbierają podpisy przeciwko podwyżce.

kolejny raz Sosnowiec padł ofiarą idiotycznych komentarzy, ponownie ze strony garstki internau-tów, którzy zakładają szkalujące miasto róż-ne profile w portalach społecznościowych.

W Sosnowcu i Będzinie mieszkańcy bawili się na plenerowych imprezach sylwestrowych. Przy sto-ku za konsoletą stanął DJ

Malfunktion, a o północy nowy rok przywitał pokaz sztucznych ogni.

rekordowa pływalniaPożegnanie w plenerze

Protest internautówkpią z miasta

foto

: UM

SoSN

oWIeC

foto

: YoU

tUBe

foto

: ARC

H tZ

foto

: PL

- Rok 2014 to ostatni tłusty rok, jeśli chodzi o budżet miejski - tak grzmiał z mównicy odchodzący z klubu radnych Platformy Obywa-telskiej Karol Winiarski. W budże-cie Sosnowca jest sporo ciekawych inwestycji, jednak to nie one będą wiodące w rozpoczętym roku.

Na pierwszy ogień idą bowiem wybory do Parlamentu Europej-skiego. Pierwsze symptomy kam-panii już są, co widać choćby po reklamie Marka Migalskiego na kamienicy przy ulicy Piłsudskie-go w Sosnowcu. Wybory mogą być jednak dużo ciekawsze, bo jak ćwierkają ptaszki w mieście, na liście jednej z czołowych partii może pojawić się wyborcza bom-ba. Na razie jednak o niej cicho, bo póki co, są to informacje mocno nieoficjalne.

Jednak majowe wybory będą dopiero wstępem do jesiennej roz-grywki. W listopadzie wybierzemy bowiem nowych radnych, wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.

Już dziś można powiedzieć, że roz-grywka będzie bardzo ciekawa.

W Sosnowcu bój stoczy Ar-kadiusz Chęciński z Maciejem Adamcem i Kazimierzem Górskim, a przynajmniej tak się wydaje. Po-twierdzenia dotyczącego ostatniego z panów nie ma, ale także brakuje zaprzeczenia, że obecna kadencja byłaby ostatnią dla prezydenta Gór-skiego. Choć to zapewne nie będą jedyni kandydaci, wydaje się realne, że między tą trójką rozegra się bój

o prezydencki stołek. Z zaintere-sowaniem będziemy także obser-wowali Będzin, choć coraz częściej słychać głosy, że pozycja Łukasza Komoniewskiego jest niepodważal-na. Arcyciekawie będzie w Czeladzi, gdzie tamtejsza PO opowiedziała się przeciwko Teresie Kosmali, a w refe-rendum zabrakło kilku głosów, aby odwołać burmistrz.

Pod względem sportowym będzie to na pewno równie interesujący rok. Obronę Pucharu Polski zapowia-

dają siatkarki MKS-u (a w zasadzie Tauron Banimex), do bram PlusLi-gi pukają siatkarze MKS-u Będzin, a Płomień Sosnowiec odbudowuje swoją potęgę, walcząc o awans do II ligi. Powrócić ma także hokejo-we Zagłębie utworzone na bazie UKS-u Sielec. Jaki będzie kształt drużyny, zależy przede wszystkim od finansów, a opcje są dwie – walka o awans lub byt w I lidze na dłużej. Tradycyjnie mówi się też o awansie Zagłębia Sosnowiec do I ligi, choć tutaj sytuacja jest nieco bardziej skomplikowana.

Kulturalnie nie zanosi się na przełom, choć jak zwykle możemy liczyć na zaskoczenie ze strony Bę-dzina, gdzie ponownie szykują się fajne imprezy plenerowe. Być może w tym roku „ruszy” wreszcie Pałac Kultury Zagłębia, a więc miejsce, w którym kultura rozumiana jest przez duże „K”.

W 2014 roku na pewno sporo będzie się działo, a wszędzie tam będziemy my. PL

W tym roku na Modrzejowskiej na pewno nie zabraknie reklam wyborczych.

Rok wyborów i sportuZa nami 365 dni, które w Zagłębiu Dąbrowskim do nudnych nie należały. Przed nami jednak jesz-cze ciekawszy okres i to z wielu względów.

foto

: PL

W ZAGŁĘBIUwww.facebook.com/twojezaglebie Piątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197) 3

Łukasz Dytkol.dytko@twojezaglebie.pl

Dramat rozegrał się 23 grudnia, gdy część lokatorów zauważyła, że pękła jedna ze ścian ich budynku, znajdującego się przy ulicy Mała-chowskiego 54, niemal naprzeciw-ko Ośrodka Kultury. Mieszkańcy poinformowali o tym fakcie straż pożarną. Jeszcze tego samego dnia podjęto decyzję o szybkiej ewaku-acji trzech rodzin (w tym trójki dzie-ci) i dwóch samotnych osób, którzy musieli zostawić swoje ubrania, leki czy potrawy przyrządzone specjal-nie na święta. Jeden z lokatorów w swoim mieszkaniu pozostawił papugi, mając nadzieję, że wkrótce do nich powróci.

W kamienicy, którą wyłączono z użytku, od razu odcięto prąd i gaz. - Cała sytuacja wygląda bar-dzo źle, ponieważ pękł fragment ściany frontowej, a największe pęknięcia występują w okolicach piwnic. Budynek w każdej chwili może się zawalić - powiedział na-szemu tygodnikowi tuż po eksmisji mieszkańców Dariusz Wdowicki z Powiatowego Inspektoratu Nadzo-ru Budowlanego w Będzinie.

Już w Wigilię teren w pobliżu ka-mienicy był ogrodzony i zabezpie-czony, a dostępu do niej pilnowała straż miejska. Będzinianie spędzili Święta Bożego Narodzenia w miesz-

kaniach zastępczych, w których za-dawali sobie pytanie: co dalej z nami będzie? - Wszystkim osobom za-pewniliśmy lokale zastępcze na te-renie Będzina - przekazał nam 24 grudnia Rafał Adamczyk, rzecznik prasowy będzińskiego magistratu. - Ewakuowani mogą liczyć między innymi na pomoc finansową, bony żywnościowe, opiekę medyczną, a także lekarstwa - dodał Rafał Adamczyk.

W przerwie świąteczno-nowo-rocznej Miejski Zakład Budynków Mieszkalnych w Będzinie zabezpie-czył konstrukcję kamienicy, na-tomiast w miniony wtorek prace dotyczące zabezpieczenia budynku zostały odebrane przez Powiatowy

Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Ten stwierdził, że zabezpieczenie obiektu zostało wykonane zgodnie z notatką i wytycznymi, sporządzo-nymi pod koniec minionego roku, jednak mimo to kamienica cały czas musi być wyłączona z użytku, bowiem jest stan techniczny w dal-szym ciągu jest bardzo zły. - Nie mamy prawa dyskutować z decyzją Powiatowego Inspektoratu Nadzo-ru Budowlanego, bowiem dla nas wszystkich ludzkie życie i zdrowie jest najważniejsze - podkreślił rzecz-nik Urzędu Miejskiego w Będzinie.

Szanse mieszkańców na powrót do własnych mieszkań są niewiel-kie. Nie wiadomo też, czy będą mogli odebrać z nich swoje rzeczy.

Potrzebującym będziński magistrat zapewnił lokale komunalne, so-cjalne bądź miejsce w noclegowni. Niestety jedna z rodzin pozostała bez lokalu zastępczego. - Jej wnio-sek nie spełniał odpowiednich kryteriów określonych w uchwale Rady Miejskiej, więc nie otrzymała pozwolenia od Społecznej Komi-sji Mieszkaniowej na korzystanie z takiego lokalu - wyjaśnił Rafał Adamczyk.

Sytuacja prawna dotycząca starej kamienicy jest dość skomplikowa-na. Jej właścicielem jest osoba pry-watna, której tożsamość nie została dotychczas ustalona. W przeszłości budynek należał do żydowskiej ro-dziny. n

Pękła ściana kamienicy Trzynastu mieszkańców Będzina straciło dorobek całego życia. Tuż przed Świętami Bożego Narodzenia musieli opuścić swoje mieszkania i nie wiedzą, czy do nich wrócą.

Jeszcze nie wiadomo, czy stary budynek w centrum miasta zostanie wyburzony.

foto

: ŁD

RekLAMA 14_00486_1

twoje Zagłębie po raz kolejny włącza się w kampanię chary-tatywną na rzecz dzieci z gór-nośląskiego centrum Zdrowia dziecka.

Koncert „Gramy dla dzieci” jest imprezą charytatywną orga-nizowaną przez firmę Equinum Broker Sp. z o.o. na rzecz dzieci z Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka. Jest to już trzecia edycja wydarzenia.

W ubiegłych latach, przy mu-zycznym wsparciu Marcina Wy-rostka, Piotra Kupichy, Justyny Steczkowskiej zebrano fundusze o łącznej wartości ok. 850 tysię-cy złotych, za co szpital zakupił 3 respiratory i karetkę do ratowania życia dzieci. Tym razem całkowity dochód z koncertu przeznaczony jest na zakup aparatu do przygoto-wywania żywienia pozajelitowego dla dzieci, które samodzielnie nie przyjmują posiłków.

Oprawę muzyczną zapewni Ani-ta Lipnicka i John Porter. Koncert odbędzie się 10 stycznia w Sali Kon-certowej Akademii Muzycznej w Katowicach o godz. 19.00. Wśród zaproszonych gości nie zabraknie polityków, przedstawicieli świata biznesu Aglomeracji Śląskiej, wyż-szych uczelni, sportowców, artystów oraz przyjaciół akcji.

Podczas koncertu odbędzie się aukcja prac dzieci i innych cennych przedmiotów, na której będzie można wylicytować m.in. złotą i platynową płytę Marcina Wyrostka. Tę nasza redakcja zakupiła 2 lata temu, kiedy zbierane były fundu-

sze na zakup karetki. Teraz Twoje Zagłębie przekazuje cenne trofeum, aby pozyskać fundusze na pomoc dzieciom.

Wesprzeć szpital może każdy. Wpłat można dokonywać na ra-chunek Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka w Katowicach z dopiskiem DAROWIZNA – Aparat do Żywienia Pozajelitowego Samo-dzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Me-dycznego ul. Medyków 16, 40-752 Katowice Bank: Raiffeisen Polbank S.A. nr rachunku 65 1750 1035 0000 0000 2121 6337. rm

foto

: ARC

H tZ

Red. nacz. TZ Ewelina Dyc w towarzystwie Marcina Wyrostka.

Koncert dla dzieci

foto

: ARC

H tZ

Nowa karetka dla GCZD.

Blisko 3500 osób w trakcie sześciu dni odwiedziło podziemia wzgórza zamkowego w Będzinie. atrakcja tu-rystyczna miasta cieszy się ogromną popularnością.

W związku z tym, że zarówno miesz-kańcy naszego regionu, jak i turyści chęt-nie odwiedzają zabytkowe lochy, władze miasta postanowiły udostępnić je odwie-dzającym we wszystkie soboty i niedzie-le, w godzinach 10.00 - 16.00 (ostatnie wejście o godzinie 15.30), po uprzednim umówieniu telefonicznym pod numera-mi: 32 267 77 07 (poniedziałek-piątek) oraz 32 267 47 31 (sobota-niedziela). Przypominamy, że w podziemiach Wzgó-

rza Zamkowego niebawem powstanie nowoczesna narracyjna trasa turystyczna - „kalejdoskop historii”. Wśród atrakacji znajdzie się między innymi grosz sze-roki w komorze celnej w Będzinie w XIV wieku, świetlisty gmerk Hinko etiopusa otwierający wejście na średniowieczny będziński rynek, młyn w cementowni i podróż tramwajem linii 21 w 1928 roku do Sosnowca.

trasa ekspozycyjna zaprojektowana w podziemnym labiryncie będzie pierwszą tego typu atrakcją w Polsce. Projektujący ją zespół AdVenture Multimedialne Muzea nie proponuje osuszania, wygładzania przestrzeni. Wilgoć, nierówności ścian, szczeliny i uskoki zostają wpisane w trasę ekspozycyjną. turyści, poznając historię Będzina, jednocześnie zapoznają się z tym niezwykłym miejscem – geologią, po-wstaniem korytarzy.

W nowoczesnej ekspozycji nie może zabraknąć też atrakcji dla dzieci. Autorzy koncepcji przygotowali średniowiecz-ny warsztat pracy hutnika, górnika. Na zrekonstruowanych na podstawie archi-walnych rycin rynnach dzieci będą mogły płukać srebro, z którego następnie wybiją monety.

W sąsiedztwie targu będą także mogły same zrobić masło. bo

W ZAGŁĘBIUwww.twojezaglebie.plPiątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197)4

foto

: ŁD

Historia podziemia jest ciekawa.

Podziemia w weekendyAUtoRekLAMA

Pięć witaczy “Zagłębie Dąbrowskie Witamy!” stanęło na początku roku w Sosnowcu. – My nie pokazujemy, czy ktoś jest lepszy czy gorszy. My przypominamy wszystkim, którzy mówią, że Sosnowiec, Dąbrowa Górnicza, Będzin i inne miasta Zagłębia są Śląskiem. Jesteśmy w województwie śląskim, ale jesteśmy Zagłębiakami – mówił ów-czesny wiceprezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński. Choć do dziś żadne z ościennych zagłębiowskich miast nie podłapało pomysłu, mieszkańcy przyzwyczaili się do tablic, a sądząc po wynikach sondy, są z nich dumni.

witamy w zagłębiu

Na początku sierpnia park na Wzgórzu Zamkowym w Będzinie został oddany do użytku mieszkańców. Rewitalizacja historycznego miejsca trwała niespełna dwa lata i pochłonęła 17 milionów złotych. Mieszkańcy od pierwszych dni otwarcia korzystali z możliwości odpoczynku, jaki dawał im park. Co ważne, pojawiają się tam nie tylko będzinianie czy Zagłębiacy, ale także mieszkańcy śląskich miast. kolejną ważna inwestycją będzie całkowite odnowienie podziemi zamkowych.

wizytówka regionu

Płomień Sosnowiec w minionym roku rozpoczął tworzenie historii na nowo. Siatkarze w przebudowanym składzie rozpoczęli rozgrywki od III ligi i to z jakim skutkiem. Na koniec rundy zajęli 1. miejsce, nie przegrali żadnego meczu, a nawet nie stracili punktu. Przez większość spotkań przeszli jak burza, a jedną z najjaśniejszych postaci był Bartłomiej Soroka – doświadczony siatkarz, który w przeszłości święcił sukcesy z drużyną. Wraz z nowym rokiem rozpoczynają decydującą o awansie walkę. II liga jest coraz bliżej, ale do rozegrania jeszcze sporo spotkań.

Płomień powraca

Proces katarzyny W. z Sosnowca dobiegł końca. Sosnowiczanka jeszcze we wrześniu została skazana na 25 lat więzienia za zabójstwo swojej półrocznej córki, Magdy. katarzyna W. o warunkowe zwolnienie będzie mogła ubiegać się po 15 latach odbywania kary. Dla miasta to ważna informacja, bowiem zakończył się medialny cyrk, jaki panował wokół procesu. W międzyczasie nie brakowało sprzecznych informacji, fotografii „na koniu”, a częstokroć oczerniania Sosnowca przez internautów.

koniec procesu

Liczne spotkania, kilkugodzinne dyskusje, kłótnie, a wręcz wrzaski sosnowieckich radnych, nie przyniosły w zasadzie żadnych zmian dla sosnowieckiego hokeja. Rok 2013 to ostatni rok funkcjonowania zadłużonej po same uszy spółki hokejowej. Nadal niewyjaśniona pozostaje sprawa winy, bo ktoś odpowiadać za kilkumilionową stratę musi. Choć w nowym sezonie zobaczymy Zagłębie na pierwszoligowych taflach, to jednak ogromny niesmak i skandaliczne działania doprowadziły do śmierci legendy.

likwidacja klubu

Sosnowiec do kZk GoP będzie zmuszony dopłacać coraz więcej – tak wynika z pisma, jakie sosnowieccy radni otrzymali późną jesienią 2013 od związku. Z wyliczeń wynika, że w 2014 roku Sosnowiec będzie musiał zapłacić 45,1 miliona złotych na rzecz kZk, ale już w 2020 roku będzie to aż... 58 milionów. o ile to jest związane z inwestycjami tramwajo-wymi w mieście, to jednak pasażerowie nie rozumieją kolejnej podwyżki cen biletów. ta ma nastąpić już w kwietniu, a ominie jedynie tych, którzy zdecydują się korzystać z elektronicznych kart ŚkUP.

coraz droższa komunikacja

Choć może nie każdy to dostrzega, sporo pozytywnego działo się w Zagłębiu w 2013 roku. Nasi czytelnicy, w sondzie na naszej stronie www, w dużej mierze przywiązali wagę do instalacji witaczy, ale także do odno-wienia wizytówki całego regionu - Wzgórza Zamkowego. W zestawieniu, równie wysoko znalazł się utwór oraz teledysk „Zagłębie talentów”, który powstał z inicjatywy zagłębiowskich artystów, a doskonale promuje region, szczególnie wśród młodych ludzi. Doskonale poradził sobie Będzin, a miasto docenione zostało m.in. za dobre imprezy plenerowe.

W zasadzie wśród anty wydarzeń dwa górowały nad pozostałymi – głównie „medialny cyrk” wokół procesu katarzyny W., a przede wszystkim skazanie kobiety oraz likwidacja hokejowego Zagłębia. o podium „zacięcie walczyły” coroczne podwyżki cen biletów kZk GoP, a także program MtV, Warsaw Shore, w którym

biorą udział również Zagłębiacy. Mieszkańcy nie zapomnieli także o letniej awarii wody w Sosnowcu oraz budowie marketu w ścisłym centrum Dąbrowy Górniczej. Ślad w pamięci pozostawiło także zlikwidowanie

Zespołu Szkół Specjalnych w atmosferze skandalu.

w najbliższą sobotę z okazji 56. urodzin Pałacu kultury zagłębia w dąbrowie górniczej zostanie zorganizowany specjalny koncert. nie odbędzie się on jednak w Pkz, a w domu kultury w ząbkowicach.

Program artystyczny tej imprezy, w związku z tr wając ym remontem gmachu Pałacu kultury Zagłębia, za-tytułowano „Na walizkach”.

Podczas koncertu zostaną zaprezen-towane niezapomniane przeboje Glenna Millera, Piotra Bukartyka, Mary J. Blige, Benny Goodmana czy Jamesa Browna. Na scenie wystąpią między innymi: Sojka Band, Justyna Cębrzyńska, Mał-gorzata Bigaj, Jarosław Cyba, Mariusz kalaga, Dariusz Szwed, Grzegorz Janus, elżbieta Gawlak i Agnieszka ozorek.

Początek imprezy zaplanowano na godzinę 18.00. Wstęp dla mieszkańców jest bezpłatny.

Sam PkZ cały czas jest remontowany. Prace przebiegają zgodnie z harmo-nogram, a z uwagi na korzystne wa-runki atmosferyczne został wykonany zwiększony zakres robót zewnętrznych. - Zakończono izolację przeciwwodną tarasów wraz z ułożeniem nawierzch-ni klinkierowej w części wschodniej i zachodniej. Wykonano konstrukcję

betonową schodów zewnętrznych oraz znaczną część robót związaną z odtwo-rzeniem tralek z piaskowca na tara-sach - przekazała Lucyna Stępniewska z biura prasowego Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej.

Wykonawca przystąpił także do ukła-dania stopnic z piaskowca. Cały czas trwają prace związane z konserwacją elewacji od strony północnej. - Dotych-czas wykonano w całości izolację funda-mentów budynku wraz z drenażem, po-krycie dachu z obróbkami blacharskimi oraz wszystkie elementy konstrukcyjne wewnątrz i na zewnątrz obiektu - wy-liczała Lucyna Stępniewska.

Jest to pierwszy generalny remont Pałacu oddanego do użytku w 1958 roku. Po jego zakończeniu historyczny obiekt zyska także nowe pomieszczenia zarówno w swoich podziemiach jak i na poddaszu. Podczas przeprowadzanej modernizacji, tymczasowa siedziba Pałacu znajduje się w budynku daw-nej szkoły muzycznej przy ul. Wojska Polskiego 52.

Modernizacja Pałacu kultury Zagłę-bia zakończy się najprawdopodobniej w październiku bieżącego roku. Więcej informacji na ten temat jest dostępnych na łamach naszego serwisu interneto-wego: www.twojezaglebie.pl. bo

Urodziny Pałacu

W ZAGŁĘBIUwww.facebook.com/twojezaglebie Piątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197) 5

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

O swojej decyzji Karol Winiar-ski poinformował właśnie na sesji budżetowej, a nam powiedział, dlaczego tak się stało. – Będąc w PO, miałem większą szansę na przegłosowanie moich propozycji niż gdybym był radnym niezrze-szonym. Kilka faktycznie zostało przyjętych - mówi w rozmowie z naszym tygodnikiem. Jednak nie budżet był przyczyną takiej decyzji. Myśl o odejściu pojawiła się już wiele miesięcy temu. - Oceniłem sytu-ację już parę miesięcy temu, a nasze drogi powoli zaczęły się rozchodzić - mówi.

- Po wyborach część kierownic-twa związanego z Arkadiuszem Chę-cińskim dążyła do porozumienia z Kazimierzem Górskim, do którego w końcu doszło. Wtedy już miałem dylemat, czy to ma sens. Jednak przekonał mnie m.in. fakt, że miała to być ostatnia kadencja Kazimierza Górskiego, przynajmniej według części kolegów z PO, a koalicja to efekt stopniowego przejmowania władzy, jak tłumaczyli - mówi nam Winiarski.

Początkowo efekty koalicyjnego porozumienia były zadowalające, ale z czasem wszystko się zmieniło.

Zdaniem radnego, najwięcej złego stało się w oświacie. - Przez kilka miesięcy wiele się działo, a szpital jest pozytywnym przykładem naszej działalności. Od roku energia i chęć zmian zaczęły się wyczerpywać. Jed-nym z przykładów jest oświata. Moja ocena Agnieszki Czechowskiej-Ko-peć jest krytyczna, według mnie nie powinna zajmować się tymi rzecza-mi. Być może gdyby zakres jej obo-wiązków był inny, byłaby lepszym wiceprezydentem - mówi nam radny Winiarski. Każde głosowanie ujaw-niało coraz większe różnice między

Winiarskim a kolegami z klubu. - W wielu sprawach byłem przegło-sowywany, ale też często łamałem dyscyplinę. Stwierdziłem więc, że jeśli nie jestem w stanie przekonać do swoich argumentów, muszę wyjść z partii. Chciałem jednak przeczekać do sesji budżetowej, choć decyzję podjąłem 2 miesiące przed - dodaje.

Karol Winiarski na chwilę obec-ną pozostaje radnym niezrzeszo-nym, podobnie jak Adam Wolski. Nieoficjalnie mówi się, że dostał propozycje wstąpienia do klubu Niezależnych. Na razie jednak de-

cyzji nie podjął. - Od paru różnych osób dostałem wstępne propozycje. Wybory to nie tylko miejsce na liście, ale także plany, które należy zreali-zować w mieście. Mój udział będzie się wiązał z ustaleniami, zwłaszcza dotyczącymi oświaty, bowiem po rządach Agnieszki Czechowskiej-Kopeć będzie co naprawiać – za-kończył.

Klub radnych PO liczy w tej chwili 10 osób, SLD – 9. W Radzie Miejskiej mamy także 3 radnych niezrzeszonych, 3 w klubie PiS i 3 w klubie Niezależni. n

„nasze drogi zaczęły się rozchodzić”Jeszcze przed końcem roku, klub Radnych PO w Sosnowcu uszczuplił się o jedną osobę. Na sesji budże-towej z kolegami pożegnał się Karol Winiarski. W rozmowie z naszym tygodnikiem nie pozostawia suchej nitki, szczególnie na osobach, które odpowiadają za zmiany w sosnowieckiej oświacie.

Koalicja rządząca w Radzie Miejskiej uszczupliła się, choć jej przewaga nad opozycją i tak jest ogromna.

foto

: PL

Już 12 stycznia odbędzie się 22. finał wielkiej orkiestry Świą-tecznej Pomocy. w Sosnowcu na mieszkańców czeka sporo atrakcji, w tym także koncerty.

Hasło tegorocznego finału to „Na Ratunek”. Fundacja WOŚP będzie zbierała fundusze na zakup specjalistycznego sprzętu dla dzie-cięcej medycyny ratunkowej i god-nej opieki medycznej seniorów.

Wśród planowanych zakupów są: wielonarządowe tomogra-fy komputerowe z możliwością znieczulenia do badania młod-szych i pobudzonych dzieci, RTG przyłóżkowe, RTG z ramieniem C i monitorem, radiologiczne stacje diagnostyczne oraz aparaty USG przystosowane do badań FAST z opcją power-color-doppler.

Do zakupu chce się przyłączyć m.in. Sosnowiec i już tradycyj-nie jeden ze sztabów znajdzie się w Centrum Kształcenia Zawodo-wego i Ustawicznego w Technikum Architektoniczno-Budowlanym przy Braci Mieroszewskich.

Tam atrakcji będzie naprawdę dużo, także dla najmłodszych. - Impreza potrwa od 10 do 20. Rano będziemy mieli strefę dla naj-młodszych, bo WOŚP gra głównie dla nich i chcemy włączyć maluchy w akcję - mówi Ewelina Stasik ze sztabu z CKZiU.

W tzw. Strefie Malucha nie zabraknie warsztatów muzycz-nych, seansów teatralnych, a także wspólnego muzykowania. Dla nie-co starszych wystąpi zespół Toma-to, a na zakończenie Jahvigation. Wśród gości będą m.in. piłkarze

Zagłębia Sosnowiec. Nie zabrak-nie loterii i licznych licytacji. Start imprezy o 10, a finał o godzinie 20.

W mieście odbędzie się także turniej - Międzynarodowy Halo-wy Turniej Piłki Nożnej Zagłębie CUP 2014 rocznika 2002. Wśród uczestników będą dwie drużyny Zagłębia właśnie z tego rocznika, Lech Poznań, Wisła Kraków, Ko-rona Kielce, MFK Frydek Mistek i Podbeskidzie. Zawody startują o 9 w hali przy Żeromskiego.

Warto zajrzeć też na dąbrowski finał akcji. Już od 12 wiele atrakcji w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy Kościuszki 25. Tam dla dzieci przygotowano bajki animowa-ne, występ orkiestry z Ujejsca, a koncerty zapowiedział Miro Witek, grupa Wojtka Wróbla, Old Wisdom Lies i GabineT. O 20 od-będzie się pokaz pirotechniczny a poprzedzi go o 19.35 Azis Light Show.

Finał dąbrowskiej edycji od-będzie się w Strzemieszycach. Od 15 przy ulicy Puszkina wiele atrakcji, liczne koncerty, a wśród gwiazd zespół Kruk. O 20 trady-cyjne światełko do nieba, a koniec imprezy o 22. PL

wośP po raz kolejny

RekLAMA 14_02879_1 RekLAMA 14_00088_1

To już 22. edycja akcji.

foto

: PL

RekLAMA 14_00520_1 RekLAMA 14_02799_1

19:35 Pogoda19:45 uwaga!20:00 wydział pościgowy22:35 agenci nciS 8 (5)23:40 uśpieni2:35 uwaga!2:50 arkana magii4:10 zakończenie programu

tVS

07:10 Gdzie wtedy byłeś? 7:40 Dziwne i nie-bezpieczne 8:05 Bajkowa tVS 10:00 Weekend z tVS 10:15 Muzyczny Relaks 11:05 Propozycje do Muzycznego Relaksu 11:20 Weekend z tVS 11:35 Szeryf12:55 weekend z TVS13:10 świat na talerzu 14:05 Podróże z żartem15:10 wyprawy jeffa corwina 16:05 koncert życzeń17:10 śląskie od kuchni17:45 Silesia informacje18:05 Bajkowa TVS20:00 Silesia informacje20:25 Tygodniowy Finał listy śląskich Szlagierów22:15 śląskie od kuchni22:50 koncert życzeń0:00 gdzie wtedy byłeś?0:30 dziwne i niebezpieczne1:00 Tygodniowy finał listy śląskich Szla-gierów2:50 śląskie od kuchni3:15 dziwne i niebezpieczne

RekLAMA 13_02630_2

PROGRAM TV / ROZRyWKAwww.twojezaglebie.plPiątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197)6

tVP 1

5:55 tVP Info w tVP1 8:00 Wiadomości 8:05 Pogoda 8:10 Polityka przy kawie 8:25 telezakupy 8:55 Serialowa Jedynka: ojciec Mateusz 8 (102) 9:55 Natura w Jedynce (2) 11:00 Świat się kręci12:00 wiadomości12:10 agrobiznes12:40 Przepis dnia12:45 natura w jedynce: magia wielkiego błękitu (3)13:55 jaka to melodia?teleturniej muzyczny14:30 moda na sukces (5912)15:00 wiadomości15:10 Pogoda15:20 klan (2524)15:45 Sprawa dla reportera16:40 Polska non stop17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 jaka to melodia?17:55 galeria (147)18:30 świat się kręci19:15 Przepis dnia19:30 wiadomości20:00 Sport20:10 Pogoda20:15 Spokojnie, to tylko ekonomia!: Rada Polityki Pieniężnej (21)20:25 świat bez końca (2)21:20 weekendowy hit jedynki: c.k. de-zerterzy (2)22:45 anioł zemsty0:10 weekendowy magazyn filmowy0:30 świat się kręci1:25 notacje: Prof. marek kwiatkowski. z pasją przez życie1:35 galeria (147)2:10 Tato4:10 notacje: iwo Białynicki-Birula. Fizycy i inni4:25 zakończenie programu

tVP 2

5:55 faceci do wzięcia (76) 6:30 Lokatorzy (46) 7:05 M jak miłość (419) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie 9:25 Pogoda 9:30 Pytanie na śniadanie 9:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Barwy szczęścia (1042) 11:25 Na dobre i na złe (207) 12:20 w krainie lwów (5)12:50 wojciech cejrowski - boso przez świat: jedzenie dżungli13:30 Szkoła życia: Rozwód (19)

14:10 wino, kabaret i śpiew14:50 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. górny śląsk15:45 Panorama kraj16:10 Pogoda16:15 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. mazowsze17:05 Herkules: kiedy zapada zmrok (6)18:00 Panorama18:35 Sport telegram18:45 Pogoda18:50 jeden z dziesięciu19:30 Barwy szczęścia (1042)20:05 Barwy szczęścia (1043)20:40 Rodzinka.pl: nowe gniazdo (113)21:10 Rodzinka.pl: dziadkowie kontrata-kują (114)21:45 dzięki Bogu już weekend23:00 kryminalne zagadki las Vegas 11 (19)23:55 Futro1:45 nowa: Pożegnanie (13)2:45 kryminalne zagadki las Vegas 11 (19)3:40 Herkules: kiedy zapada zmrok (6)4:30 zakończenie programu

PoLSat5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 8:15 Świat według kiepskich (152) 9:00 Malanowski i partnerzy (135) 9:30 Malanowski i partnerzy (136) 10:00 trudne sprawy (213) 11:00 Dlaczego ja? (210)12:00 dom nie do poznania 9 (243)13:00 dom nie do poznania 9 (244)14:00 Pierwsza miłość (1813)14:45 Trudne sprawy (211)15:50 wydarzenia16:10 Prognoza pogody16:15 interwencja16:30 malanowski i partnerzy (177)17:00 dlaczego ja? (149)18:00 Pierwsza miłość (1814)18:50 wydarzenia19:20 Sport19:25 Prognoza pogody19:30 świat według kiepskich (414)20:05 artur i minimki22:10 Tropiciel0:15 cSi: kryminalne zagadki miami (11)1:15 cSi: kryminalne zagadki miami (12)2:15 dziewczyny z fortuną3:15 Tajemnice losu

tVn

5:00 Uwaga! 5:15 Rozmowy w toku 6:15 Mango 7:20 Detektywi (756) 7:55 Rajdy tere-nowe (5) 8:00 Dzień dobry tVN 11:10 Ukryta prawda (181)12:15 Szpital (77)

13:15 w-11 - wydział śledczy: wszystko przez dorotę (987)14:00 wawa non stop (90)15:00 ukryta prawda (182)16:00 Rozmowy w toku: chcesz mieć branie? ubierz gorset!17:00 wawa non stop (91)18:00 Szpital (78)19:00 Fakty19:30 Sport19:35 Rajdy terenowe: Rajd dakar 2014 (6)19:40 Pogoda19:50 uwaga!20:00 Superkino: matrix22:50 Żółtodziób1:15 kuba wojewódzki (19)2:15 uwaga!2:30 arkana magii3:50 zakończenie programu

tVS

6:30 telezakupy 8:30 Bajkowa tVS 11:00 Mali odkrywcy 11:10 Mały koncert życzeń

12:35 Propozycje do muzycznego Relaksu12:50 Strefa relaksu13:25 czy to prawda14:20 nikt15:40 narciarski drogowskaz16:00 cafe Silesia16:50 Flesz Silesia informacje17:05 Strefa relasku17:10 w oku miasta17:45 Silesia informacje18:05 Bajkowa TVS20:00 Silesia informacje20:30 koncert życzeń21:25 jan Serce23:00 Sekrety historii23:50 gdzie wtedy byłeś?0:55 dziwne i niebezpieczne2:00 cafe Silesia3:00 w świecie nauki4:00 dziwne i niebezpieczne

tVP 1

5:40 Moda na sukces (5909) 6:05 Moda na sukces (5910) 6:30 Mam przepis na pielgrzymowanie 6:55 Pełnosprawni 7:15 Las bliżej nas (35) 7:30 Rok w ogrodzie 8:00 Naszaarmia.pl 8:30 Masz prawo znać prawo 8:50 Przedszkolandia (3) 9:20 Przedszkolandia (4) 9:55 kultura od kuchni (2) 10:15 Jak to działa? 10:50 Czarne chmury (3) 11:45 Weekendowy magazyn filmowy12:10 jaka to melodia?

12:45 anna german (6)13:45 Skoki narciarskie: zawody Pucharu świata w Bad mitterndorf14:00 Skoki narciarskie: zawody Pucharu świata w Bad mitterndorf16:20 okrasa łamie przepisy17:00 Teleexpress17:20 Pogoda17:25 ojciec mateusz 5: Sonata (67)18:25 kabaretowe hity jedynki19:00 Smerfy w jedynce: Smerfy: Rycerz osiłek (17)19:30 wiadomości20:00 Sport20:05 Pogoda20:10 Spokojnie, to tylko ekonomia!: Sztuczki sprzedawców (22)20:20 gala mistrzów Sportu 201322:55 dom zły0:55 świat bez końca (2)1:45 anioł zemsty3:15 katyń5:15 zakończenie programu

tVP 2

6:10 tygrysy europy 2 (5) 7:00 M jak miłość (1029) 8:00 Pytanie na śniadanie 8:20 Pogoda 8:25 Pytanie na śniadanie 9:15 Pogoda 9:20 Pytanie na śniadanie 10:00 Pogoda 10:05 Pytanie na śniadanie 11:15 Sztuka życia 11:40 Barwy szczęścia (1039)12:10 Barwy szczęścia (1040)12:45 Barwy szczęścia (1041)13:15 Super zaradni14:00 Familiada14:40 Rodzinka.pl: nowe gniazdo (113)15:10 Rodzinka.pl: dziadkowie kontrata-kują (114)15:35 Słowo na niedzielę15:45 Biegi narciarskie: zawody Pucharu świata w nowym mieście na morawach15:55 Biegi narciarskie: zawody Pucharu świata w nowym mieście na morawach18:00 Panorama18:35 Sport telegram18:45 Pogoda18:55 kulisy „Postaw na milion”19:05 Postaw na milion20:05 świętokrzyska gala kabaretowa (2)21:10 świętokrzyska gala kabaretowa (3)22:15 informator1:00 made in Polska: Skubas2:15 do dwóch razy sztuka3:55 Futro5:45 zakończenie programu

PoLSat5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat

News 7:30 Jeźdźcy smoków (18) 8:00 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (6) 8:30 Dzwoneczek i Zaginiony Skarb 10:00 ewa gotuje (164) 10:35 tom i Jerry12:00 artur i minimki14:05 co za życie16:20 Top chef (6)17:50 kolacja z szefem (6)18:50 wydarzenia19:20 Sport19:25 Prognoza pogody19:30 świat według kiepskich (415)20:05 desperado22:15 londyńczyk0:30 cSi: kryminalne zagadki nowego jorku (10)1:25 cSi: kryminalne zagadki nowego jorku (11)2:30 dziewczyny z fortuną3:30 Tajemnice losu

tVn

5:30 Uwaga! 5:45 Mango 7:50 Rajdy terenowe: Rajd Dakar 2014 (6) 7:55 top Wings (6)8:30 Dzień dobry tVN 11:00 Na Wspólnej (1845) 11:25 Na Wspólnej (1846) 11:50 Na Wspólnej (1847)12:30 masterchef (7)13:30 masterchef (8)14:30 Top gear 20 (6-ost.)15:40 mam talent! (7)17:20 Rajdy terenowe: Rajd dakar 2014 (1)18:00 kuchenne rewolucje: Tawerna ellada, głogów (11/15)19:00 Fakty19:25 Sport19:30 Rajdy terenowe: Rajd dakar 2014 (7)19:35 Pogoda19:45 uwaga!20:00 Bridget jones: w pogoni za rozumem22:15 Facet z ogłoszenia0:15 królowa potępionych2:20 uwaga!2:35 arkana magii3:55 zakończenie programu

tVS

07:10 Gdzie wtedy byłeś? 7:40 Dziwne i niebez-pieczne 8:05 Bajkowa tVS 10:00 Weekend z tVS 10:15 Mały koncert życzeń 11:10 Weekend z tVS 11:25 ostatni wilk12:50 weekend z TVS 13:05 Tygodniowy Finał listy śląskich Szlagierów15:00 śląskie od kuchni15:30 urządzeni16:05 koncert życzeń17:15 kuchnia po śląsku17:45 Silesia informacje18:05 weekend z TVS

18:15 Bajkowa TVS20:00 Silesia informacje20:25 weekend z TVS20:35 koncert w TVS22:10 Podróże z żartem23:10 czy to prawda?00:00 gdzie wtedy byłeś?1:10 dziwne i niebezpieczne2:00 cafe Silesia3:00 dziwne i niebezpieczne

tVP 1

5:50 Moda na sukces (5911) 6:10 Moda na sukces (5912) 6:30 My, wy, oni 7:00 transmisja mszy świętej 8:00 tydzień 8:25 Ziarno 9:00 Zwykła/niezwykła rodzinka (19) 9:50 Zwykła/niezwykła rodzinka (20) 10:40 Nela Mała Reporterka (2) 11:00 Czarne chmury (4) 11:55 Między ziemią a niebem12:00 anioł Pański12:10 między ziemią a niebem12:50 u Pana Boga w ogródku (1)13:35 świat się kręci - the best of14:00 Skoki narciarskie: zawody Pucharu świata w Bad mitterndorf14:15 Skoki narciarskie: zawody Pucharu świata w Bad mitterndorf16:30 gala mistrzów Sportu 201317:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:30 komisarz alex: uniknąć śmierci (2)18:20 jaka to melodia?19:00 walt disney przedstawia: Przygody donalda i mikiego: donald pilot oblaty-wacz (44)19:30 wiadomości20:00 Sport20:05 mistrzostwa europy w piłce ręcznej - Polska20:10 Pogoda20:20 anna german (7)21:25 zakochana jedynka: czekolada23:35 katyń1:45 dom zły3:45 Homeland 2 (1)4:35 zakończenie programu

tVP 25:55 Słowo na niedzielę 6:05 ostoja 6:40 M jak miłość (1030) 7:40 Barwy szczęścia (1042) 8:15 Barwy szczęścia (1043) 8:45 22. finał Wielkiej orkiestry Świątecznej Pomocy 9:35 Rodzinne oglądanie (2) 10:35 22. finał Wielkiej orkiestry Świątecznej Pomocy 11:25 Biegi narciarskie 11:35 Biegi narciarskie

12:25 gwiazdy w południe: Taggart14:00 Familiada14:40 Rodzinka.pl: dziewczyna Tomka (5)15:15 22. Finał wielkiej orkiestry świątecz-nej Pomocy16:20 na dobre i na złe: Życie za życie (543)17:15 22. Finał wielkiej orkiestry świątecz-nej Pomocy18:00 Panorama18:25 Sport telegram18:35 Pogoda18:45 dzięki Bogu już weekend19:30 22. Finał wielkiej orkiestry świątecz-nej Pomocy20:15 8. mazurska noc kabaretowa 200621:10 krew z krwi (7)22:15 22. Finał wielkiej orkiestry świątecz-nej Pomocy0:10 zbyt wiele2:20 krew z krwi (7)3:25 Taggart4:50 zakończenie programu

PoLSat5:00 Wstawaj! Gramy! 6:00 Nowy dzień z Polsat News 7:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (7) 8:15 Jeźdźcy smoków (19) 8:50 Stuart Malutki 10:35 Dzwoneczek i Zaginiony Skarb12:15 Błękitna laguna14:35 dick i jane: niezły ubaw16:25 świat według kiepskich (146)17:05 świat według kiepskich (147)17:45 nasz nowy dom (5)18:50 wydarzenia19:20 Sport19:25 Prognoza pogody19:30 Państwo w państwie20:05 jak rozpętałem ii wojnę światową: za bronią (2)21:45 kości 8 (147)22:45 kości 8 (148)23:45 jesse Stone: śmierć w raju1:40 magazyn sportowy3:45 Tajemnice losu

tVn

5:30 Uwaga! 5:45 Mango 7:50 Rajdy terenowe (7) 7:55 Maja w ogrodzie (2) 8:25 Akademia ogrodnika (1) 8:30 Dzień dobry tVN 11:00 kobieta na krańcu świata (6) 11:35 Co za tydzień12:05 Prawo agaty (6)13:05 lekarze (6)14:05 naga broń 2 1/215:50 dwaj bracia18:00 ugotowani (7)19:00 Fakty19:25 Sport19:30 Rajdy terenowe: Rajd dakar 2014 (8)

Piątek10.01.2014

Premiery wkręceni 13:00, 17:15, 19:00, 21:1547 roninów 3d 18:30, 21:0047 roninów 12:15, 14:45biegniJ, cHŁoPcZe, biegniJ 19:30*, 22:00Skubani 13:00, 15:00, 18:00Skubani 3d 11:00

FiLmy tygodnia Hobbit: PuStkowie Smauga 3d 17:30, 20:45Hobbit: PuStkowie Smauga 14:15Hobbit: PuStkowie Smauga 3d (dubbing) 11:00Hobbit: PuStkowie Smauga (dubbing) 9:45wiLk Z waLL Street 15:00, 20:00

FiLmy dLa dZieciwędrówki Z dinoZaurami 10:00, 14:00, 17:00wędrówki Z dinoZaurami 3d 12:00, 16:00kraina Lodu 10:00

kino koneSera Powtórnie narodZony 19:30**

* - oPrócZ Środy ** - tyLko w Środę

DąBR

oWA

GóRN

ICZA

, UL

. JAN

A III

SoBI

eSkI

eGo

6

SoSN

oWIe

C, ul

. SIe

NkIe

WIC

ZA 2

rePertuar Premierowy 47 roninów 2d 11:30 16:3047 roninów 3d 14:00 19:00 21:30Skubani 2d 11:15 15:30 17:30Skubani 3d 13:15 wkręceni 10:30* 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45

rePertuar bieŻącyHobbit: PuStkowie Smauga 2d naPiSy 17:00 20:30Hobbit: PuStkowie Smauga 3d dubbing 13:45 18:30LaSt VegaS 21:45wiLk Z waLL Street 14:30 18:00 20:00 21:30

kino FamiLiJnekraina Lodu 2d 10:00* 12:15króLowa Śniegu 2d 11:45wędrówki Z dinoZaurami 2d 12:00wędrówki Z dinoZaurami 3d 10:00* 14:15 16:15

* - tyLko w Sobotę i niedZieLę

» SoSnowiec10-12.01 - Vi lo im. janusza korczaka. turniej w League of Legends. Piątek 16-21, sb-nd od 10 do 20.

10-12.01 - expo Silesia. Międzyna-rodowe targi Gołębi Pocztowych eXPo Gołębie. W Sosnowcu spotkają się nie tylko miłośnicy gołębi pocztowych z Polski, ale i całej europy Środkowo-Wschodniej. Start o 13 w piątek. Sb i nd od 7. Bilet 20 zł.

10.01 - miejski klub im. jana kiepury. koncert dla chorego kuby Majzla. Wy-stąpią: Paranoja, old Wisdom Lies, kAt & Roman kostrzewski, Grzegorz Majzel. Start o 17.30,wstęp 10 złotych (cegiełka).

11.01 - music Park cafe przy legionów 26a - warsztaty muzyczne na harmonij-kach ustnych. Wstęp na jam session jest ogólnodostępny, bezpłatny, start o 12.

11.01 - Stadion ludowy. Mecz towa-rzyski Zagłębie Sosnowiec - Podbeski-dzie Bielsko-Biała. Start o 11.30, wejście darmowe.

dąbrowa górnicZa11.01 - ząbkowicki dom kultury. Ju-bileuszowy koncert z okazji 56. urodzin Pałacu kultury Zagłębia. Urodzinowy program „Na walizkach”. Na scenie wystąpią m.in. Sojka Band, Justyna Cębrzyńska, Małgorzata Bigaj, Jarosław Cyba, Mariusz kalaga. Start o 18, wstęp wolny.

będZin11-12.01 - Podziemia zamku. Po raz kolejny udostępniono będzińskie podziemia dla mieszkańców. Wejście darmowe od 10 do 16 po uprzedniej rezerwacji telefonicznej - pn-pt: 32 267 77 07, so-nd: 32 267 47 31.

3 29 8 7 5

6 9 8 36 9 8

2 4 3 15 3 41 6 8 3

3 6 5 77 4

wydaRzeniaNowy film Martina Scorsese to

opowieść brokera z Nowego Jorku imieniem Jordan (Leonardo DiCa-prio), w której prowadzeni jesteśmy przez historię rodem z amerykań-skiego snu aż do załamania moral-nego i obrazu korporacyjnej chci-wości. Całość nieraz gubi się jako spójna całość i historia Belforta zo-staje zepchnięta na dalszy plan. Po-mimo tego to film, który ma bardzo dobre momenty (jak np. przemowa mentora Belforta). To prężne dzieło, które pędzi i nie pozwala na moment wytchnienia. Będziemy czuć się mo-mentami emocjonalnie zmęczeni ,

ale koniec końców doświadczenie jakie przeżyjemy z „Wilkiem z Wall Street” powinno odcisnąć na nas swoje piętno, a cała historia zostać w pamięci. Zdecydowanie warto wybrać się do kina. mP

rePertuar Sen nocy LetnieJ 11.01-18:00SZewcZyk dratewka 12.01-11:00Prawda 12.01-18:00naJmnieJSZy baL Świata 14.01-9:00, 11:00ZaĆmienie 16.01-19:00 So

SNoW

IeC,

ul. t

eAtR

ALNA

4

SUDOKU

RePeRTuaRy 10.01-16.01.2013

„wilk z wall STReeT”

Sobota11.01.2014

Niedziela12.01.2014

ogłoSzenia dRoBne

nierucHomoŚci n Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard)

w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowości – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy. oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów tucholskich

auto-moto n Autoskup – każde, najlepiej płacę. tel.

888-666-791 *kontra* n autoskup – każde, najlepiej płacę. Tel. 888-666-791

n kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000 zł, stan obojętny, autozłomowanie. telefon 798-718-455

uSługi n Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27,

531 944 531

n Posprzątam mieszkanie, zrobię zakupy, zaopiekuję się starszą osobą tel. 796 99 56 36.

Budowlano-RemonTowe n Malowanie, gładź 604-428-852. tanio.

n Hydraulika i elektryka, kafelkowanie, gładzie, malowanie, układanie paneli. tel. 883-374-670

FinanSowe n kredyty, pożyczki, niskie raty, 10.000 zł już od

121 zł Dąbrowa Górnicza 32/264-28-76, Sosnowiec 32/299-40-60

n Ale szybka gotówka - nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: 600 400 295 (taryfa wg opłat operatora)

n cHwilÓwki! gotówka od ręki 503-467-755.

n CHWILóWkI BeZ BIk., BeZ ZAŚWIADCZeŃ o DoCH. DeCYZJA W 5 MIN, DąBRoWA GóRNICZA teL (32) 739 07 78, 513 221 105 *ramka, bold, drukowane*

n cHwilÓwki Bez Bik., Bez zaświadczeŃ o docH. decyzja w 5 min, dĄBRowa gÓRnicza Tel (32) 739 07 78, 513 221 105

n Chwilówki błyszkawiczne!! Dla każdego! W 5 minut! Zadzwoń!! (32) 299 29 29, Sosnowiec ul. Małachowskiego 9. Promocja dla emerytów i rencistów! *ramka, bold*

n cHwilÓwki BłySkawiczne!! dla kaŻdego! w 5 minuT! zadzwoŃ!! (32) 299 29 29, SoSnowiec ul. małacHowSkiego 9. PRomocja dla emeRyTÓw i RenciSTÓw!

nauka n Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.PoŻ.,

szkolenia operatora wózka widłowego. tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

zdRowie n Poradnia stomatologiczna Vita-dent

zaprasza na bezpłatny przegląd j.ustnej oraz 10% rabat na prywatne usługi stomatologiczne w styczniu. zapraszamy tel: (32)7623075, 792018343

inne n widokówki, zdjęcia, obrazy, odznaczenia,

figurki porcelanowe, książki (dojazd-gotówka) tel.504959502

n „VADeMeCUM” oprawa muzyczna wesel oraz imprez firmowych. tel: 605 888 578 *ramka*

n „VADeMeCUM” oprawa muzyczna wesel oraz imprez firmowych. tel: 605-888-578

n Legalizacja gaśnic. tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

W ZAGŁĘBIUwww.facebook.com/twojezaglebie Piątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197) 7

Łukasz Dytkol.dytko@twojezaglebie.pl

Obydwa czworonogi zostały od-nalezione 26 grudnia w lesie znaj-dującym się nieopodal tamtejszego zalewu. Kilka dni przed Świętami Bożego Narodzenia psy zniknęły z miejsca, w którym przebywały.

Właściciele 1,5-letniej Wery i 3-letniego Niko w internecie wy-stosowali apel następującej treści: „Prosimy o pomoc !!! Tak zostały potraktowane nasze psy! Wetery-narz stwierdził, że bernardyn zmarł poprzez uderzenia ostrym narzę-dziem w głowę, drugi zaś został naj-prawdopodobniej uduszony, bo nie miał większych widocznych obrażeń, bądź po prostu stanęło mu serduszko, jak widział co się dzieje z drugim… Wokół psów były widoczne świeże ślady opon quada. Podejrzewamy, że psy zostały zaciągnięte quadem na miejsce, w którym następnie je zabito. Kim trzeba być, żeby móc coś takiego wyrządzić bezbronnym psom?! Na pewno nie człowiekiem!”

Komenda Powiatowa Policji w Będzinie prowadzi śledztwo w tej sprawie, jednak nie może udzielać szczegółowych informacji. - Ustawa o ochronie zwierząt (konkretnie art. 35) mówi o odpowiedzialno-ści karnej. W tym przypadku grozi grzywna, ograniczenie wolności lub pozbawienie wolności do dwóch

lat - przekazał nam Paweł Łotocki, rzecznik prasowy tutejszej komen-dy.

Zdaniem Piotra Jaworskiego, Inspektora Krajowego z Towarzy-stwa Opieki nad Zwierzętami sądy w Polsce zbyt delikatnie podcho-dzą do wymiarów orzeczeń. Kary dla osób maltretujących psy, koty czy inne zwierzęta powinny być zdecydowanie wyższe. Wówczas stanowiłyby większą przestrogę dla innych osób.- Uważam, że w na-szym kraju zbyt mały nacisk kładzie się na edukację ludzi w kontekście wychowania zwierząt, opiekowania się innymi. Niektórym ludziom bra-kuje szacunku do psów czy kotów - stwierdził Piotr Jaworski.

Niezwykle istotne jest podejście właściciela do zwierząt oraz warunki w jakich one mieszkają. - Pociesza-jące jest jednak to, że wraz z biegiem czasu coraz więcej osób reaguje na widok osoby krzywdzącej swoje zwierzę i informuje o tym odpo-wiednie służby - dodał inspektor.

Paweł Łotocki przyznał, że sytu-acje dotyczące maltretowania zwie-rząt w powiecie będzińskim zdarza-ją się od czasu do czasu. Ostatnie z takich zdarzeń odnotowano 3-4 miesiące temu, jednak sprawa była łatwiejsza do rozwiązania, bowiem policjanci ustalili świadka widzące-go właściciela, który katował swo-jego psa. W sąsiedniej Dąbrowie Górniczej w ubiegłym roku odno-

towano cztery przypadki mówiące o znęcaniu się nad zwierzętami. Co ciekawe, jeden z nich dotyczył maltretowania jeża. W Sosnowcu podobnych incydentów w ostat-nich miesiącach na szczęście nie odnotowano.

Właściciele czworonogów za wszelką cenę chcą poznać tożsa-mość sprawcy/sprawców tego in-cydentu. W związku z tym proszą wszystkie osoby, które posiadają istotne informacje dotyczące tego wydarzenia, o kontakt telefonicz-ny: 792 382 101, 506 698 572. Za wskazanie sprawcy bądź inne ważne wiadomości na ten temat czeka nagroda pieniężna od wła-ścicieli. n

Bestialskie morderstwoDo makabrycznego zdarzenia doszło pod koniec ubiegłego roku w Rogoźniku (w powiecie będziń-skim). Nieznani dotąd sprawcy zabili bernardyna i mieszańca, nie mieli dla nich żadnej litości!

Właściciel skatowanych psów chce dowiedzieć się, kto dopuścił się tak okrutnego czynu.

foto

: MAt

WŁA

ŚCIC

IeLA

Pamiętacie niezwykły filmik, który na-kręcili licealiści z Sosnowca dla chorego kuby majzla? Teraz organizują koncert, dzięki któremu wszyscy możemy pomóc.

– kuba jest uczniem naszej szkoły. Gdy usłyszałem słowa „każde pieniądze to dzień życia dłużej dla kuby”, pomyślałem, że trzeba coś zrobić. Jesteśmy amatorami totalnymi,

więc dlaczego by nie zrobić czegoś totalnie niepodobnego do nas? Czegoś odmiennego – mówi Maciek, jeden z inicjatorów akcji.Dlatego koledzy postanowili zorganizować koncert na rzecz kuby, który jest chory na postępujący zanik mięśni.

Wielki koncert Charytatywny - Gramy dla kuby odbędzie się 10 stycznia w Miejskim klubie im. Jana kiepury. organizatorem jest Samorząd Uczniowski VI Liceum ogólnokształ-cącego im. Janusza korczaka w Sosnowcu. Na scenie wystąpią: Paranoja, In Your face, old Wisdom Lies oraz Grzegorz Majzel lirycznie z gitarzystą kultowej grupy kAt - Romanem kostrzewskim. Start o 17.30. Bilety (cegiełki) kosztują 10 złotych. Datki zebrane podczas imprezy przekazane zostaną na rehabilitację kuby Majzla.

film promujący to wydarzenie obejrzało już ponad 20 tysięcy osób. PL

zagrają dla kuby

Niezwykły turniej w Sosnowcu

już w ten weekend w Sosnowcu odbędzie się niezwykły turniej. w mieście rywalizo-wać będą ze sobą fanatycy jednej z naj-popularniejszych gier moBa – league of legends.

turniej w League of Legends to kolejna inicjatywa Młodzieżowej Rady Miasta. – Na-sza impreza zaadresowana jest głównie do

sosnowieckiej młodzieży, ale udział w niej mogą wziąć także studenci oraz starsi gracze – mówi Jakub kubiczek, przewodniczący Młodzieżowej Rady Miasta.

turniej ma charakter nieoficjalny – jego głównym celem jest promowanie zdrowej ry-walizacji i dostarczenie emocji młodym sosno-wiczanom. Rozegrany zostanie w systemie pu-charowym (przegrany odpada) na Summoners Rift 5vs5. – Dysponujemy 10 komputerami, planujemy rozegranie turnieju w dniach 10-12 stycznia 2014 roku w VI Lo im. Janusza korczaka w Sosnowcu – dodaje kubiczek.

W turnieju weźmie udział 16 zespołów, które zagrają ze sobą w systemie pucharowym. League of Legends to niezwykła gra sieciowa, jednocześnie bierze w niej udział kilka milio-nów osób z całego świata. Aktywne konta ma kilkadziesiąt milionów graczy. PL

Zawody odbędą się w VI LO.

Koncert zorganizowali koledzy Kuby.

XX edycja międzynarodowe-go Festiwalu kolęd i Pastorałek im. ks. kazimierza Szwarlika w będzinie zbliża się wielkimi krokami. 19 stycznia w Sanktu-arium Polskiej golgoty wscho-du na osiedlu Syberka odbędzie się koncert galowy.

Koncert rozpocznie się o godz. 16.00. Nie jest on typowym kon-certem laureatów - to raczej prze-gląd najciekawszych i najbardziej barwnych występów danej edycji, których wyboru dokonuje profesjo-nalny reżyser. Dba on także o to, by koncert nie był jedynie zbiorem na-stępujących po sobie utworów, ale składał się na wyjątkową historię, realizowaną ze scenicznym rozma-chem. W organizację tego wyjątko-wego koncertu zaangażowany jest także będziński Teatr Dzieci Zagłę-bia im. Jana Dormana. - Ze wzglę-du na jubileusz, chcemy zabrać widzów w przeszłość i w sposób interesujący i dowcipny przedstawić historię Festiwalu, wykorzystując

bogaty zbiór archiwaliów oraz odwiedzając i przypominając jego twórców i dobroczyńców - mówił Jarosław Ciszek, rzecznik prasowy Diecezji Sosnowieckiej.

Retransmisję z koncertu, już 27 stycznia, przeprowadzi TV Trwam.

Od 16 do 18 stycznia w Pań-stwowej Szkole Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Będzinie odbędą się z kolei przesłuchania finalistów jubileuszowego festiwa-lu. Wówczas w placówce wystąpi aż 132 wykonawców: 49 solistek i solistów, 7 duetów, 39 zespołów wokalnych i wokalno-instrumen-talnych, 20 chórów, 11 zespołów folklorystycznych oraz po 3 schole i tria. Łącznie w czasie trzech dni przesłuchań w szkole będzie można usłyszeć 340 kolęd.

Wstęp na wszystkie punkty Mię-dzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. ks. Kazimierza Szwarlika jest bezpłatny. Szczegó-łowe informacje na ten temat są dostępne na stronie internetowej: www.mfkip.pl. bo

foto

: MAt

PRAS

W Będzinie zaśpiewają najpiękniejsze polskie kolędy.

jubileuszowy Festiwal

Orszak przeszedł przez BędzinJedyny w Zagłębiu dąbrowskim orszak trzech króli przeszedł ulicami będzina. 6 stycznia tłumy mieszkańców towarzyszyły kac-prowi, melchiorowi i baltazarowi w drodze do stajenki.

Po godzinie 12.00 kilkusetoso-bowy orszak wyruszył z parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w rejonie osiedla Ksawera, skąd dotarł do żywej szopki znajdującej się przy murach kościoła pw. Świętej Trójcy na Wzgórzu Zamkowym.

Po drodze uczestnicy orszaku obejrzeli scenki biblijne przygoto-wane przez młodzież z Powiatowe-go Młodzieżowego Domu Kultury w Będzinie, uczniów z miejscowego Liceum Ogólnokształcącego Miko-łaja Kopernika, a także kleryków z Wyższego Seminarium Duchow-nego Diecezji Sosnowieckiej w Czę-stochowie.

Na specjalnie przygotowanych mansjonach została przedstawiona między innymi kilkuminutowa wi-zyta Kacpra, Melchiora i Baltazara na dworze Króla Heroda. - Orszak Trzech Króli to nie tylko przemarsz, to wielkie uliczne jasełka. W tym roku odgrywałem rolę jednego z magów - Króla Kacpra, który prze-wodził orszakowi europejskiemu (rycerze i dwórki ubrane na czerwo-no). Cały orszak jest skonstruowany w taki sposób, aby każdy się włączył w odgrywanie tych jasełek - przeka-zał nam Mateusz Uryga.

Słoneczna pogoda dopisała, co sprawiło, że w orszaku szli zarówno młodsi, jak i starsi mieszkańcy na-szego regionu. - Ten orszak był także wspaniałą okazją, żeby rodzice mogli uczyć swoje dzieci, co wydarzyło się właśnie tam w Betlejem. Każdy mansjon, który był przedstawiany, opiekunowie na bieżąco wyjaśniali własnym pociechom - dodał nasz rozmówca.

Poniedziałkowa uroczystość rozpoczęła się od nabożeństwa od-prawionego przez księdza biskupa sosnowieckiego, Grzegorza Kaszaka, który objął patronat nad tą uroczy-stością.

Orszak Trzech Króli już po raz drugi z rzędu przeszedł ulicami Będzina. W 2014 roku uroczy-ste obchody tego święta zostały zorganizowane w prawie 150 miastach w całej Polsce, między innymi w Zawierciu, Katowi-cach czy Częstochowie. Uliczne jasełka odbyły się także w innych krajach. Łd

Tradycja została podtrzymana.

na początku stycznia rozpoczęto mo-dernizację przejazdu tramwajowego na osiedlu zamkowym w Będzinie. Remont spowodował pewne utrudnienia dla kierowców.

Przyczyną trwającej renowacji był zły stan techniczny tego przejazdu. W związku z pra-cami remontowymi, z ruchu został wyłączony odcinek ulicy Piastowskiej od skrzyżowania z ulicą Partyzantów do skrzyżowania z ulicą Jasielską.

objazd dla samochodów został poprowa-dzony drogą technologiczną wzdłuż zajezdni tramwajowej, natomiast ruch samych tram-wajów w tej chwili odbywa się bez przeszkód po dwóch torach. - Zadanie jest finansowane z naszych własnych środków, jednak umo-

wa z wykonawcą niestety nie pozwala na ujawnienie wartości przeprowadzanych prac - powiedział naszemu tygodnikowi Andrzej Zo-wada, rzecznik prasowy tramwajów Śląskich.

Modernizacja przejazdu tramwajowego na osiedlu Zamkowym zakończy się już w przy-szłym tygodniu. Łd

Remontują przejazd

Prace zakończą się za kilka dni.

Ruszy przebudowa Alei

już w połowie stycznia rozpocznie się długo wyczekiwana przebudowa ulicy majakowskiego w dąbrowie górniczej.

Umowę dotyczącą modernizacji po-pularnych Alei podpisano wraz z końcem ubiegłego roku. teraz tamtejsi mieszkańcy muszą przygotować się na spore utrudnie-nia związane z tym przedsięwzięciem. oprócz mieszkańców na przebudowie ulicy Majakowskiego ucierpią z pewnością rów-nież kierowcy, którzy będą musieli liczyć się z objazdami czy zwężeniami. - Zgodnie

z koncepcją, na skrzyżowaniu ulicy Maja-kowskiego z królowej Jadwigi powstaną dwa pasy do skrętu w lewo, zostanie po-szerzony przejazd do ulicy Przemysłowej oraz powstanie dodatkowe miejsce umoż-liwiające zawracanie. Na drugim krańcu, na skrzyżowaniu z 11 Listopada powstanie rondo - poinformował nas Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej. Nowością będzie tak zwane „Serce Alei”, które powstanie w centralnej części deptaka, pomiędzy przejściami dla pieszych na wysokości ulicy 6 sierpnia. Zmianom ulegnie również loka-lizacja kilku przejść dla pieszych. W ramach remontu powstaną także nowe ścieżki ro-werowe po obydwóch stronach ulicy, od strony chodników i miejsc postojowych.

Zakończenie prac remontowych, któ-rych wykonawcą będzie firma eurovia S.A, nastąpi w październiku 2015 roku. koszt całej modernizacji dąbrowskich Alei wynie-sie ponad 52 miliony złotych. Mieszkańcy Dąbrowy Górniczej już wiedzą jak bedzie wyglądała ulica Majakowskiego, wszystko dzięki sześciu tablicom z wizualizacjami, które stoją na Alejach. Łd

Ulica przejdzie metamorfozę.

foto

: YoU

tUBe

foto

: MAt

PRAS

foto

: ŁD

foto

: UM

BęDZ

INfo

to: Ł

D

SPORTwww.twojezaglebie.plPiątek 10 StycZnia 2014 | nr 1-2 (197)8

Paweł Leśniakp.lesniak@twojezaglebie.pl

- Takiej pogody nie było nigdy 7 stycznia – mówił na pierwszym treningu zachwycony szkolenio-wiec Zagłębia, Mirosław Smyła. Piłkarze zazwyczaj o tej porze roku biegali po Stawikach po kostkach w śniegu. Tym roku jednak aura była typowo wio-senna, więc zawodnicy od razu złapali za piłki. Wcześniej jednak zawodnicy trenowali indywidu-alnie, w zasadzie codziennie. - Praca, jaką wykonaliśmy przez ostatni miesiąc, była trudna i mozolna, opracowanie indy-widualnego treningu, aby każdy był po prostu lepszym piłka-rzem, przygotowania, analizy – było tego bardzo dużo i wydaje mi się, że przygotowaliśmy to logicznie. Piłkarze będą się przy-gotowywali optymalnie i atrak-cyjnie, bo chcemy być trenerami atrakcyjnymi – mówi nam trener Zagłębia, Mirosław Smyła.

Na pierwszym treningu poja-wiło się trzech nowych zawodni-ków, a wśród nich był Mateusz Bodzioch, były obrońca Korony Kielce. Na razie klub nie chce zdradzać, kto może wzmocnić

kadrę. -Na razie to temat, któ-rego nie chcemy roztrząsać. Pra-cujemy nad tym, czynimy pewne ruchy, ale chcemy to robić z gło-wą. Nie trzeba być filozofem, aby stwierdzić, że mamy na dziś 4 zawodników w środku pola, któ-rzy mogą grać na pozycji 6, 8 czy 10. Ktoś kiedyś powiedział, że w każdej formacji wzmocnienie jest optymalne i na tym chcemy się oprzeć – mówi Smyła.

Zagłębie chciałoby także sko-rzystać z umowy z Legią Warsza-wa. Klub jest po pierwszych roz-

mowach z aktualnym mistrzem kraju. - Byliśmy w Warszawie na meczu Legii z Cracovią, również byliśmy na rozmowach i wydaje mi się, że były jak najbardziej me-rytoryczne jeśli chodzi o współ-pracę w zakresie personalnym. Na pewno ktoś się pojawi, ale to już nie będą zawodnicy anoni-mowi, a my będziemy znali ich potencjał. To my podaliśmy listę, a nie tak jak to było wcześniej, że godziliśmy się na to, co dosta-waliśmy. Czekamy na konkretny ruch ze strony Legii, aby pojawili

się zawodnicy na okres próbny - około tygodnia – przyznaje Smyła. Mamy konkretne nazwiska, mamy konkretną listę na konkretne po-zycje. Ważne jest jednak, żeby się nie zamknąć zbyt wcześnie, ale trzeba też obserwować rynek i to co się na nim dzieje – dodaje.

Już w sobotę sosnowiczanie rozegrają pierwszy sparing. Ry-walem na Stadionie Ludowym będzie Podbeskidzie Bielsko-Biała. - Drużynom ekstrakla-sowym się nie odmawia, mecz z zespołem z Ekstraklasy jest nauką i będziemy się starali ta-kie mecze grać, choć oczywiście nie tylko takie. Różnorodność sparingów jest widoczna, aby przetrenować różne koncep-cje. Przez zespół pewnie też się „przewinie” kilku nowych zawodników, chcemy aby każ-dy mógł rozegrać odpowiednią liczbę gier kontrolnych – zakoń-czył szkoleniowiec.

Kolejnym rywalem Zagłębia będzie Górnik Zabrze (18.01 - Stadion Ludowy). Od 23 stycznia sosnowiczanie będą przebywali na obozie przygotowawczym w Dę-bicy. Tam zagrają z Resovią, Stalą Mielec i Okocimskim KS. Po po-wrocie rywalem Zagłębia będzie Wisła Kraków (8.02). n

„Mamy konkretne nazwiska”Zagłębie Sosnowiec wróciło do treningów i jedno jest pewne - rewolucji w składzie nie będzie, ale za to mają być konkretne i realne wzmocnienia. Czy zatem walka o awans jest realna?

Sosnowiczanie rozpoczęli przygotowania do rundy wiosennej.

Rubryka powstaje we współpracy z

już niedługo rusza kolejna faza walki o awans do ii ligi. dla kibiców Płomie-nia oznacza to tylko jedno - kolejne emocje związane z występami so-snowieckich siatkarzy. znane są już dokładne terminy dwóch pierwszych spotkań.

W pierwszej kolejce Płomień zmierzy się z UkS-em trójką Mikołów. Początkowo mecz był zaplanowany na 11 stycznia, ale z powodu III Pucharu Polski Junio-rów w szabli, który tego dnia odbywać będzie się w hali przy ulicy Żeromskie-go, sosnowiecki klub był zmuszony przenieść termin spotkania. W efekcie mecz z trójką Mikołów zostanie rozegrany

w poniedziałek 20 stycznia o godz. 18:30. Wcześniej w ramach drugiej serii spotkań sosnowiczanie podejmą kŚ AZS Politechni-ki Śląskiej Gliwice. ten mecz odbędzie się 18 stycznia, a jego początek został zapla-nowany na godzinę 18:30. oba spotkania zostaną rozegrane w hali MoSiR-u przy ulicy Żeromskiego 9 w Sosnowcu.

Przez pierwszą fazę ligowych zmagań sosnowiczanie przebrnęli jak burza. - to był dopiero pierwszy etap rozgrywek, w kolejnym dojdą inne drużyny, mecze będą ważniejsze, a poziom będzie wyższy. Zobaczymy jak ta rywalizacja się potoczy - mówił Bartłomiej Soroka, lider zespołu. - oby dalej dopisywało nam zdrowie - dodał siatkarz. bo

Płomień wznawia rozgrywki

Nie będzie zmiany trenera

michał chmielowski nadal pozosta-nie szkoleniowcem dąbrowskiego iV-ligowca, który już wkrótce będzie występował pod historyczną nazwą RkS zagłębie.

Zespół z Dąbrowy Górniczej po szes-nastu kolejkach zajmuje ostatnie miejsce w tabeli z dorobkiem siedmiu punktów i niewielkimi szansami na utrzymanie, gdyż planowana reorganizacja zakłada,

że po zakończeniu bieżących rozgrywek z IV ligą pożegna się siedem, może nawet osiem ostatnich zespołów. - Co będzie to będzie, nie myślimy jednak o utrzymaniu, bo to zwiąże nam nogi. Wiosną mamy grać jak najlepiej i spróbować zdobyć więcej punktów niż w rundzie jesiennej - powie-dział Michał Chmielowski, szkoleniowiec drużyny.

W tej chwili nie wiadomo jeszcze, do jakich zmian kadrowych dojdzie w ze-spole. Na pierwsze decyzje będzie trzeba poczekać do przyszłego tygodnia.

Piłkarze z konopnickiej rozpoczęli treningi 8 stycznia. Pierwszy test-mecz dąbrowianie rozegrają 18 stycznia z MkS-em Sławków.

W gronie sparingpartnerów są również Ruch Radzionków (01.02), MLkS Woźniki (15.02), AkS Mikołów (22.02), Pionier Ujejsce (01.03), Cyklon Rogoźnik (05.03) oraz Polonia Poraj (08.03). Łd

foto

: PL

Początek nowego roku w na-szym regionie upłynie pod znakiem XiX edycji memoriału włodzimierza mazura nazywa-nego Halowymi mistrzostwa-mi Zagłębia dąbrowskiego.

W eliminacjach do zbliżających się rozgrywek wystartuje 30 ze-społów. Zwycięzcy wszystkich tur-niejów awansują do turnieju fina-łowego, który zostanie rozegrany 16 lutego (początek o godzinie 10.00) w Hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Sosnowcu przy ulicy Żeromskiego. Stawkę fi-nalistów już tradycyjnie uzupełnią piłkarze miejscowego Zagłębia, obrońcy tytułu i gospodarze im-prezy, którzy w finałowym spo-tkaniu zeszłorocznych zawodów po ogromnych emocjach pokonali niżej notowaną Unię Ząbkowi-ce 6:5, choć piłkarze z dzielnicy Dąbrowy Górniczej w pewnym momencie prowadzili już 3:0.

Harmonogram turniejów eli-minacyjnych w tabelce obok. Ich początek zaplanowano na godz. 8.00.

Włodzimierz Mazur był jednym z najlepszych piłkarzy w dziejach Zaglębia Sosnowiec. Na najwyższym poziomie roze-grał 282 spotkania, w których strzelił 79 bramek. Z sosno-wieckim zespołem wywalczył dwa Puchary Polski. Występo-wał również w reprezentacji Polski, dla której strzelił trzy gole. W 1978 roku zagrał w Mi-strzostwach Świata w Argen-tynie. Włodzimierz Mazur żył w latach 1954 - 1988. Łd

uczczą pamięć mazura mkS poszukuje hali coraz częściej pojawia się

pytanie: gdzie zagrają siat-karze mkS-u banimex będzin w przypadku awansu do Plu-sLigi? Pod uwagę są brane obiekty w dąbrowie górniczej i w Sosnowcu.

Hala w Będzinie-Łagiszy nie spełnia odpowiednich wymogów, co powoduje, że w niej zapach PLS może unosić się jedynie w kon-tekście meczów towarzyskich czy spotkań w ramach Pucharu Polski.

Budowa nowoczesnego obiektu w Będzinie może rozpocząć się najwcześniej w 2014 roku, choć niewykluczone, że w momencie pierwszych prac MKS Banimex już wywalczy awans do siatkar-skiej elity. To oznacza, że w kolej-nym sezonie siatkarze z Będzina musieliby rozgrywać mecze w roli gospodarza poza granicami kró-lewskiego miasta. - Hale w Dą-browie Górniczej i Sosnowcu to warianty, które rozważaliśmy już od dawna, jednak wszystko zależy od warunków, jakie zosta-ną nam postawione. Nic nie jest jeszcze dograne - powiedział nam Emil Bystrowski, prezes MKS-u. - Lokalizacja obydwóch hal jest bardzo dobra, a dojazd do nich komunikacją miejską jest łatwy - dodał sternik klubu.

Tylko czy potencjalna gra będzińskiego MKS-u w Dąbro-wie Górniczej nie kolidowałaby z treningami i spotkaniami tam-tejszych siatkarek i koszykarzy?

Póki co siatkarze z Będzina wy-stępują w obiekcie mieszczącym się na obrzeżach swojego miasta. To właśnie tam już 15 stycznia zostanie rozegrany mecz VI rundy Pucharu Polski z PlusLigowym AZS-em Częstochowa.

W przypadku wyeliminowa-nie zespołu z spod Jasnej Góry, będzinianie w następnej fazie kra-jowych rozgrywek zmierzą się we własnej hali 22 stycznia z BBTS-em Bielsko-Biała lub Transferem Bydgoszcz.

Jeżeli w VII rundzie MKS okaże się lepszy od swojego rywala, to awansuje do turnieju finałowego, w którym wystąpi osiem najlep-szym drużyn, a ćwierćfinałowym przeciwnikiem będzinian byłaby Asseco Resovia Rzeszów, aktualny mistrz Polski. Turniej finałowy potrwa od 13 do 16 marca.

Zanim siatkarze MKS-u wzno-wią zmagania w Pucharze Polski, to wcześniej czeka ich kolejne wy-zwanie na zapleczu PLS. 11 stycz-nia (godzina 18.00) na własnym parkiecie podopieczni Damiana Dacewicza podejmą niżej noto-waną Energę Pekpol Ostrołęka i będą chcieli w stu procentach zrehabilitować się za wyjazdo-wą porażkę z Cuprum Mundo Lubin 0:3.

Bardzo dobrą informacjeą dla sympatyków będzińskiego klubu jest fakt, iż mecze I ligi siatkarzy od nowego roku są transmitowane w telewizji Orange Sport. Pierw-sze spotkanie przed telewizyjnymi kamerami będzinianie rozegra-ją już 18 stycznia w Wyszkowie z tamtejszym Camperem. Począ-tek tego spotkania zaplanowano na godzinę 20.15. PL

Będzinianie wygrywają niemal wszystkie spotkania.

w sosnowieckim hokeju nic się nie dzie-je? To nieprawda. młodzi zawodnicy ukS Sielec, który odbudowuje potęgę sosnowieckiego hokeja, biorą udział w turniejach, także tych zagranicznych.

W czasie ostatniego weekendu 2013 roku na Stadionie Zimowym w Sosnowcu odbył się I turniej Mini Hokeja „Będziesz Legendą Zagłębia!”, który był zwieńczeniem I etapu tegorocznego naboru na treningi hokeja na lodzie. W turnieju, jak i sztafetach sprawnościowych, wzięło udział 28 zawod-ników podzielonych na 4 drużyny. - Zawod-nicy walczyli o zwycięstwo z ponadprzecięt-nym zaangażowaniem. Jednakże zgodnie z przyjętą w klubie filozofią nagradzania i wyróżniania najmłodszych zawodników, wszyscy uczestnicy zwyciężyli, więc nie istnieje oficjalna kolejność drużyn - mówi Adam Proń, prezes klubu.

tymczasem drużyna Żaków Młodszych, prowadzona przez Cezarego kalisza i Artura Ślusarczyka, wzięła udział w III dorocz-nym Świątecznym turnieju w Czechach w miejscowości Brumov-Bylnice. - Zarząd sosnowieckiego klubu hokejowego stawia na jak największą ilość kontaktów drużyn z hokejem zagranicznym - niejednokrotnie na wyższym poziomie - mówi Proń. tam wprawdzie zajęła 8. miejsce, ale pokazała się z dobrej strony. W marcu jedna z naszych drużyn jedzie na bardzo silnie obsadzony turniej do Halle w Niemczech.

klub hokejowy nadal pracuje nad budo-wą seniorskiej drużyny. Już wkrótce mają wystartować kampanie marketingowe i in-formacyjne, a także rozpoczną się działania związane z kontraktowaniem zawodników. Przypomnijmy, że klub ma wystąpić w ko-lejnym sezonie w I lidze. PL

młodzi hokeiści

grupa 1 - Będzin - łagisza (19 stycznia)S armacja B ędzinPionier Ujejsce

Błękitni S arnówMilenium Wojkowice

Cyklon RogoźnikSkS Łagisza

grupa 2 - Sławków (25 stycznia) Górnik Piaski

Unia Str zemiesz yceMkS Sławków

Ze W kazimier zPr zemsza okradzionówPłomień Niegowonice

grupa 3 - Siewierz (25 stycznia)RkS Grodziec

Pr zemsza S iewier ztęcza Błędów

ostoja Żel is ławiceNiw y Brudzowce

Zagłębiak I I Dąbrowa Górnicza

grupa 4 - czeladź (1 lutego)Zagłębiak Dąbrowa Górnicza

AkS Niwk a S osnowiecUnia Ząbkowice

CkS C zeladźGórnik S osnowiec

Jedność Str z yżowice

grupa 5 - zawiercie (2 lutego)War ta Zawierc ie

Strażak Mier zęcicekS Giebło

Źródło kromołówMkS Poręba

Łazowiank a Łaz y

terminarZ

Szkoleniowiec wierzy w swój zespół.

foto

: MW

foto

: MW