spare parts list - ersatzteilliste hose reel

7
LUKAS Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Tel.(+49) 9131/698-0 Fax (+49) 9131/698-394 S u b je c t t o r e v is io n / Ä n d e r u n g e n v o r b e h a lt e n SHR_xx_xx_1,5_spares_81-60-xx.idw © Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH Spare parts list - Ersatzteilliste 10.2014 SHR hose reel - Schlauchhaspel Edition / Ausgabe: 81-60-xx gültig für: SHR xx-xx-1,5 (81-60-10) ohne Schlauchpaar SHR 15-50-1,5 (81-60-15) mit Schlauchpaar 81-62-15 SHR 20-66-1,5 (81-60-20) mit Schlauchpaar 81-62-20 valid for: SHR xx-xx-1,5 (81-60-10) without hose pair SHR 15-50-1.5 (81-60-15) with hose pair 81-62-15 SHR 20-66-1.5 (81-60-20) with hose pair 81-62-20 Page / Seite 1/7

Upload: others

Post on 17-Jan-2022

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

LUKAS Hydraulik GmbH Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ● Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394 Sub

ject

to r

evis

ion

/ Än

der

ung

en v

orbe

ha

lten

SHR_xx_xx_1,5_spares_81-60-xx.idw© Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Spare parts list - Ersatzteilliste

10.2014

SHRhose reel - Schlauchhaspel

Edition / Ausgabe:

81-60-xx

gültig für: SHR xx-xx-1,5 (81-60-10) ohne Schlauchpaar SHR 15-50-1,5 (81-60-15) mit Schlauchpaar 81-62-15 SHR 20-66-1,5 (81-60-20) mit Schlauchpaar 81-62-20 valid for: SHR xx-xx-1,5 (81-60-10) without hose pair SHR 15-50-1.5 (81-60-15) with hose pair 81-62-15 SHR 20-66-1.5 (81-60-20) with hose pair 81-62-20

Page / Seite 1/7

Page 2: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

LUKAS Hydraulik GmbH Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ● Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394 Sub

ject

to r

evis

ion

/ Än

der

ung

en v

orbe

ha

lten

SHR_xx_xx_1,5_spares_81-60-xx.idw© Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Spare parts list - Ersatzteilliste

10.2014

SHRhose reel - Schlauchhaspel

Edition / Ausgabe:

81-60-xx

MA = 10 NmTorque = 7.5 ft x lbf

MA = 10 NmTorque = 7.5 ft x lbf

Mittelfeste Gewindesicherung z.B./medium strength thread lock e.g.LOXEAL 54-03 oder/or Loctite 243

2.1

2.39.1 9.2 9.3

2.2

9.4

1.1

1.2

1.3

1.31.4

10.1

Page / Seite 2/7

Page 3: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

LUKAS Hydraulik GmbH Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ● Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394 Sub

ject

to r

evis

ion

/ Än

der

ung

en v

orbe

ha

lten

SHR_xx_xx_1,5_spares_81-60-xx.idw© Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Spare parts list - Ersatzteilliste

10.2014Edition / Ausgabe:

81-60-xx

MA = 60 NmTorque = 44 ft x lbf

MA = 40 NmTorque = 29.5 ft x lbf

ACHTUNG!Das Schutzschlauchset muss immer auf der Schlauchhaspel montiert sein!

ATTENTION!The set of protective covers must always be mounted on the hose reel!

3.3

MA = 45 NmTorque = 33 ft x lbf

7.1

11.1

12.1

MA = 40 NmTorque = 29.5 ft x lbf

MA = 40 NmTorque = 29.5 ft x lbf

13.1

13.2

13.3

13.4

16.1

4.1 4.1

Page / Seite 3/7

SHRhose reel - Schlauchhaspel

Page 4: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

LUKAS Hydraulik GmbH Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ● Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394 Sub

ject

to r

evis

ion

/ Än

der

ung

en v

orbe

ha

lten

SHR_xx_xx_1,5_spares_81-60-xx.idw© Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Spare parts list - Ersatzteilliste

10.2014Edition / Ausgabe:

81-60-xx

MA = 30 NmTorque = 22 ft x lbf

MA = 30 NmTorque = 22 ft x lbf

3.1

3.2

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

3.9

3.10

5.1

3.11

Page / Seite 4/7

SHRhose reel - Schlauchhaspel

Page 5: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

Ersatzteilliste / Spare parts list SHR

Pos. Bezeichnung Description Bestellnummer Inhalt StatusRef.no. content status

1 Gestell frame 116200001S XX(1.1) Gestell frame 1 --(1.2) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 4 --(1.3) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 8 --(1.4) Mutter (M6) nut (M6) 4 --

2 Haspelscheibe reel disk 116100002S XX(2.1) Haspelscheibe reel disk 1 --(2.2) Schraube (M6 x 40) screw (M6 x 40) 3 --(2.3) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 3 --

3 Welle shaft 176250001S ST(3.1) Welle shaft 1 --(3.2) Nabe hub 1 --(3.3) Krümmer bend 2 --(3.4) O-Ring (Ø26,64 x 2,65) o-ring (dia. 26.64 x 2,65) 3 --(3.5) Stützring (Ø27,46 x 2.18) back-up ring (dia. 27.46 x 2.18) 4 --(3.6) Passcheibe (Ø32 x 45 x 1) spacer (dia. 32 x 45 x 1) 1 --(3.7) Sicherungsring (Ø32 x 1,5) securing ring (dia. 32 x 1,5) 1 --(3.8) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 3 --(3.9) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 4 --(3.10) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 1 --(3.11) Spannstift (Ø8 x 14) spring pin (dia. 8 x14 2 --

4 Krümmer bend 116100100S XX(3.3) Krümmer bend 1 --(4.1) Schlauchschutz protectiv cover 1 --

5 Halterung carrier V84150570802 ST(1.2) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 4 --(1.3) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 8 --(1.4) Mutter (M6) nut (M6) 4 --(5.1) Halterung carrier 1 --

6 Halterung mit Welle(vormontiert)

carrier with shaft(pre-assembled)

176250100S XX

(1.2) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 4 --(1.3) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 8 --(1.4) Mutter (M6) nut (M6) 4 --(3.1) Welle shaft 1 --(3.2) Nabe hub 1 --(3.3) Krümmer bend 2 --(3.4) O-Ring (Ø26,64 x 2,65) o-ring (dia. 26.64 x 2,65) 3 --(3.5) Stützring (Ø27,46 x 2.18) back-up ring (dia. 27.46 x 2.18) 4 --(3.6) Passcheibe (Ø32 x 45 x 1) spacer (dia. 32 x 45 x 1) 1 --(3.7) Sicherungsring (Ø32 x 1,5) securing ring (dia. 32 x 1,5) 1 --(3.8) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 3 --(3.9) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 4 --(3.10) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 1 --(3.11) Spannstift (Ø8 x 14) spring pin (dia. 8 x14 2 --(5.1) Halterung carrier 1 --

7 Anschlussnippel connection fitting 176202104S XX(7.1) Anschlussnippel connection fitting 2 --

8 Schlauchschutzset set of protective covers V84150587203 XX(4.1) Schlauchschutz protectiv cover 2 --

LUKAS Hydraulik GmbH©Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ●Edition: 10.2014

Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394

Page / Seite 5/7

Page 6: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

Ersatzteilliste / Spare parts list SHR

9 Handkurbel + Bremse crank-handle + break 176150130S XX(2.2) Schraube (M6 x 40) screw (M6 x 40) 3 --(2.3) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 1 --(9.1) Handkurbel crank-handle 1 --(9.2) Bremse break 1 --(9.3) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 2 --(9.4) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 2 --

10 Zurrgurt fixing belt 176250002S XX(10.1) Zurrgurt fixing belt 1 --

11 Anschlussschlauch BLAU connection hose BLUE 176202101S XX(11.1) Anschlussschlauch 1,5m BLAU connection hose 1.5m BLUE 1 --

12 Anschlussschlauch GRAU connection hose GREY 176202101S XX(12.1) Anschlussschlauch 1,5m GRAU connection hose 1.5m Grey 1 --

13 Monokupplungsnippel mono coupling (male) 176705000 XX(13.1) Monokupplungsnippel mono coupling (male) 1 --(13.2) Usitring (Ø12) usit ring (Ø12) 2 --(13.3) Anschlussnippel connection fitting 2 --(13.4) Staubschutzkappe dust potection cap 1 --

14 Anschlussnippel connection fitting 176705002S XX(13.2) Usitring (Ø12) usit ring (Ø12) 1 --(13.3) Anschlussnippel connection fitting 1 --

15 Staubschutzkappe für Monokupplungsnippel

dust protection cap formono coupling (male)

176705003S XX

(13.4) Staubschutzkappe dust potection cap 1 --

16 Knickschutz (SCHWARZ) fürMonokupplung

antikink cover (BLACK) formono couplings

176501102S XX

(16.1) Knickschutz (SCHWARZ) antikink cover (BLACK) 1 --

17 Servicepaket 1 service package 1 176202096 XX(1.2) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 4 --(1.3) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 8 --(1.4) Mutter (M6) nut (M6) 4 --(2.2) Schraube (M6 x 40) screw (M6 x 40) 3 --(2.3) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 3 --(9.3) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 2 --(9.4) Scheibe (Ø6,4) washer (dia. 6.4) 2 --

18 Servicepaket 2 service package 2 176202099 ST(3.4) O-Ring (Ø26,64 x 2,65) o-ring (dia. 26.64 x 2,65) 3 --(3.5) Stützring (Ø27,46 x 2.18) back-up ring (dia. 27.46 x 2.18) 4 --(3.6) Passcheibe (Ø32 x 45 x 1) spacer (dia. 32 x 45 x 1) 1 --(3.7) Sicherungsring (Ø32 x 1,5) securing ring (dia. 32 x 1,5) 1 --(3.8) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 3 --(3.9) Sicherungsscheibe (S6) retaining washer (S6) 4 --(3.10) Schraube (M8 x 16) screw (M8 x 16) 1 --

LUKAS Hydraulik GmbH©Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ●Edition: 10.2014

Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394

Page / Seite 6/7

Page 7: Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel

Ersatzteilliste / Spare parts list SHR

XX = lieferbar available

-- = Bestandteil eines kompletten Servicepakets (nicht einzeln lieferbar); angegebene Menge im Ersatzteilpaket mit der übergeordneten Bestellnummer enthalten

component of a complete service package (not available separately) indicated quantity is included in the spare parts package with the superordinate ref. no.

ST = Ersatzteile dürfen nur von Personen mit bestandener LUKAS-Serviceschulung getauscht werden oder nach Erlaubnis durch LUKAS direkt spare parts may only be changed by persons who passed the LUKAS Service Training or after permission was granted by LUKAS directly

Bei Bestellung Bestellbezeichnung und Bestellnummer angeben.

Alle Artikel sind nur lieferbar, so lange sie in der LUKAS-Preisliste aufgeführt sind!Parts can only be delivered as long as listed in the LUKAS price list!

When ordering please indicate description and ref. no.

LUKAS Hydraulik GmbH©Copyright 2014 LUKAS Hydraulik GmbH

Weinstraße 39 ● D-91058 Erlangen ●Edition: 10.2014

Tel.(+49) 9131/698-0 ● Fax (+49) 9131/698-394

Page / Seite 7/7