specifications & parts list #1010111 ... box...se pueden obtener con unidades de 30,48 cm y 38,1 cm...

4
DESCRIPTION Tennsco box lockers are designed for use in schools, businesses and institutions where space is limited. They are highly suitable for securing small personal items such as books, hats, shoes, purses, and tools. Five-tier or six-tier, single- and three-wide units are available in 12" & 15" widths and 12", 15", & 18" depths, with or without legs. Fully assembled and welded construction with baked on enamel finish assures you years of trouble-free service, even under the most demanding situations. Each door has a finger tab pull with a built in padlock hasp. Optional built-in key locks or combination locks may also be installed. SPECIFICATIONS All models are constructed of 16 gauge steel frames and doors, and 24 gauge body components. Doors are louvered for ventilation. Options available: Built-in key locks or combination locks, front bases, end bases, and sloping tops. INSTALLATION Stand units upright and locate where desired. Units may be bolted side-to-side for multiple installation. IMPORTANT: Locker units are not intended to stand free, and may topple if not secure. All units must be securely anchored to a wall, back-to-back, and/or to the floor! SPECIFICATIONS & PARTS LIST #1010111 PREASSEMBLED BOX LOCKERS Models BS5-121212-1 thru BS6-151812-3 Models BS5-121212-A thru BS6-151812-C Tennsco Corp., Dickson, TN 37056-1888 * (615) 446-8000 RETAIN THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE! LIMITED WARRANTY Tennsco warrants goods purchased hereunder to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment, hereunder. This warranty shall not apply in the event goods are damaged as a result of misuse, abuse, neglect, accident, improper application, modification or repair by persons not authorized by Seller, where goods are damaged during shipment, or where the date stamps on the goods have been defaced, modified or removed. UNLESS CONSIDERED UNENFORCEABLE OR UNLAWFUL UNDER APPLICABLE LAW: a. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OR MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY EXCLUDED. b. BUYERS REMEDY, IF ANY, FOR ANY DEFECTIVE GOODS SHALL BE LIMITED TO A REFUND BY SELLER OR REPLACEMENT OF THE GOODS AT SELLER’S OPTION, AND SHALL IN NO EVENT INCLUDE DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE. NO GOODS ACCEPTED FOR RETURN WITHOUT PRIOR APPROVAL. Seller shall have the right to inspect any goods claimed to be defective at Buyers place of business or require Buyer to return the goods to Seller for inspection on Seller’s premises. Transportation charges covering returned goods will be borne by Seller only if such goods are proven to be defective, are covered by this warranty and are returned within the warranty period stated above. TENNSCO CORP. P.O. BOX 1888 DICKSON, TN 37056-1888 (615) 446-8000 (800) 251-8184 6 Tier Lockers 3 Wide, No Legs 6 Tier Lockers 1 Wide, No Legs 5 Tier Lockers 3 Wide, With Legs 5 Tier Lockers 1 Wide, With Legs

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • DESCRIPTIONTennsco box lockers are designed for use in schools,businesses and institutions where space is limited. Theyare highly suitable for securing small personal items suchas books, hats, shoes, purses, and tools. Five-tier orsix-tier, single- and three-wide units are available in 12"& 15" widths and 12", 15", & 18" depths, with or withoutlegs.

    Fully assembled and welded construction with baked onenamel finish assures you years of trouble-free service,even under the most demanding situations. Each doorhas a finger tab pull with a built in padlock hasp. Optionalbuilt-in key locks or combination locks may also beinstalled.

    SPECIFICATIONSAll models are constructed of 16 gauge steel frames anddoors, and 24 gauge body components. Doors arelouvered for ventilation.

    Options available: Built-in key locks or combination locks,front bases, end bases, and sloping tops.

    INSTALLATIONStand units upright and locate where desired. Units maybe bolted side-to-side for multiple installation.

    IMPORTANT: Locker units are not intended to standfree, and may topple if not secure. All units must besecurely anchored to a wall, back-to-back, and/or tothe floor!

    SPECIFICATIONS & PARTS LIST #1010111

    PREASSEMBLED BOX LOCKERSModels BS5-121212-1 thru BS6-151812-3Models BS5-121212-A thru BS6-151812-CTennsco Corp., Dickson, TN 37056-1888 * (615) 446-8000

    RETAIN THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE!

    LIMITED WARRANTY

    Tennsco warrants goods purchased hereunder to be free of defects inmaterials and workmanship for a period of one (1) year from the date ofshipment, hereunder. This warranty shall not apply in the event goods aredamaged as a result of misuse, abuse, neglect, accident, improperapplication, modification or repair by persons not authorized by Seller, wheregoods are damaged during shipment, or where the date stamps on the goodshave been defaced, modified or removed. UNLESS CONSIDEREDUNENFORCEABLE OR UNLAWFUL UNDER APPLICABLE LAW:

    a. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TOWARRANTIES OR MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY EXCLUDED.

    b. BUYERS REMEDY, IF ANY, FOR ANY DEFECTIVE GOODS SHALL BELIMITED TO A REFUND BY SELLER OR REPLACEMENT OF THEGOODS AT SELLER’S OPTION, AND SHALL IN NO EVENT INCLUDEDAMAGES OF ANY KIND, WHETHER INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE.

    NO GOODS ACCEPTED FOR RETURN WITHOUT PRIOR APPROVAL.Seller shall have the right to inspect any goods claimed to be defective atBuyers place of business or require Buyer to return the goods to Seller forinspection on Seller’s premises. Transportation charges covering returnedgoods will be borne by Seller only if such goods are proven to be defective,are covered by this warranty and are returned within the warranty periodstated above.

    TENNSCO CORP.P.O. BOX 1888

    DICKSON, TN 37056-1888(615) 446-8000 (800) 251-8184

    6 Tier Lockers3 Wide, No Legs

    6 Tier Lockers1 Wide, No Legs

    5 Tier Lockers3 Wide, With Legs

    5 Tier Lockers1 Wide, With Legs

  • FIVE TIER SIX TIER

    REF. QUANTITY QUANTITY NO. DESCRIPTION PART NO. 1 WIDE 3 WIDE PART NO. 1 WIDE 3 WIDE

    1 Door frame assembly *LBFA-wwhh-x 5 15 *LBFA-wwhh-x 6 18 2 Locker Door *LBD-wwhh 5 15 *LBD-wwhh 6 18 3 Finger Pull LFP-1 5 15 LFP-1 6 18 4 Name Plate LNP-1 5 15 LNP-1 6 18

    ∗ Part No. is composed of prefix shown plus opening width and height. Door frame assemblies require a further suffix ofeither 1 or A. “1” indicates frame and legs; “A” indicates frame without legs. For example: A door frame assembly forlocker BS5-151812 with legs would be Part No. LBFA-1512-1. The door for the same locker would be Part No. LBD-1512.

    Tennsco makes every effort to ensure that all units ship complete with all parts and arrive undamaged.However, should your unit contain missing or damaged parts, replacements may be obtained directlyfrom Tennsco. To obtain proper replacement parts, follow the instructions below:

    TO OBTAIN PROPER REPLACEMENT PARTS, PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION:

    • Model Number • Purchase date• Description of part(s) needed and part • Your company name

    number(s) as shown in Parts List (above) • Your fax number• Color • Contact person’s name• Name or number from Tennsco’s "Inspected By" tag • Who the product was purchased from

    Tennsco Corp., P.O. Box 1888, Dickson, TN 37056-1888Voice (800) 251-8184 Fax: (800) 722-0134

    Replacement Parts List for PreAssembled Box Lockers

    Box Lockers, 6 Tiers, 3-wide, With Legs

    Box Lockers, 5 Tiers, 1-wide, No Legs

  • DESCRIPCIÓNLos armarios de caja Tennsco han sido diseñados para usoen escuelas, hospitales, oficinas e instituciones donde elespacio es limitado. Estos armarios proporcionan un lugarseguro para guardar artículos personales pequeños talescomo libros, zapatos, monederos, etc. Los armarios decinco o seis espacios, y de una y tres unidades de anchose pueden obtener con unidades de 30,48 cm y 38,1 cm deancho y profundidades de 30,48 cm, 38,1 cm y 45,72 cm,con o sin patas.

    La construcción es completamente ensamblada y soldada,con un acabado de esmalte al horno que asegura años deservicio sin problemas, hasta en las condiciones másseveras. Cada puerta tiene un asa en forma de pestaña conuna aldaba de candado. Opcionalmente, se pueden instalarcerraduras integrales de llave o de combinación.

    ESPECIFICACIONESTodos los modelos tienen la estructura y las puertasconstruidas de acero calibre 16, con el resto de loscomponentes del armario fabricados de acero calibre 24.Las puertas tienen rejillas de ventilación.Opciones disponibles: Cerradura integral de llave o decombinacion; base frontal; base posterior; y superficiesuperior inclinada.

    INSTALACIÓNColoque las unidades en posición vertical y en los lugaresdeseados. Las unidades se pueden atornillar lado a ladopara instalaciones múltiples. IMPORTANTE: Lasunidades de los armarios no han sido diseñadas paraautosoportarse y se pueden caer si no estánaseguradas. ¡Todas las unidades deben estar ancladasa la pared, a la parte posterior de otro armario y/o alpiso!

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y MANUAL DE PIEZAS DE REPUESTO #1010111-S

    ARMARIOS DE CAJA PREENSAMBLADOSModelos BS5-121212-1 a BS6-151812-3Modelos BS5-121212-A a BS6-151812-CTennsco Corp., Dickson, TN 37056-1888 * (615) 446-8000

    ¡GUARDE ESTE MANUAL DE PIEZAS PARA REFERENCIA FUTURA!

    Armarios de 6 espacios3 unidades de ancho, sin patas

    Armarios de 6 espacios1 unidad de ancho, sin patas

    Armarios de 5 espacios3 unidades de ancho, con patas

    Armarios de 5 espacios1 unidad de ancho, con patas

    GARANTÍA LIMITADATennsco garantiza que los productos comprados bajo la presente garantíaestán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un(1) año a partir de la fecha del envío. La garantía no se aplicará en el caso deque los productos se hayan dañado como resultado de maltrato, abuso, faltade cuidado, accidente, uso indebido, modificaciones o reparaciones hechaspor personas no autorizadas por el Vendedor, daños durante el transporte o silas estampas de fecha marcadas en los productos han sido borradas,modificadas o retiradas. A MENOS QUE SE CONSIDERE IMPOSIBLE DEHACER CUMPLIR O ILEGAL BAJO LAS LEYES APLICABLES:a. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO SIN

    LIMITARSE A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y DEUTILIZACION PARA FINES ESPECIFICOS, QUEDAN AQUÍEXCLUIDAS.

    b. EL ÚNICO REMEDIO DISPONIBLE PARA EL COMPRADOR, SIEXISTE, ESTARÁ LIMITADO A LA DEVOLUCIÓN DEL PRECIO DECOMPRA POR EL VENDEDOR O AL CAMBIO DE LOS PRODUCTOS,A LA OPCIÓN DEL VENDEDOR, Y EN NINGÚN CASO INCLUIRÁ LACOMPENSACIÓN DE DAÑOS DE CUALQUIER CLASE, YA SEANINCIDENTALES, CONSECUENTES O DE CUALQUIER OTRO TIPO.

    NO SE ACEPTARÁ LA DEVOLUCIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO SIN LAAPROBACIÓN PREVIA DE DICHA DEVOLUCIÓN. El Vendedor deberá tenerel derecho de inspeccionar cualquier producto que se reclame sea defectuosoen las oficinas o talleres del Comprador o de requerir que el Comprador envíedicho producto al Vendedor para ser inspeccionado en los predios delVendedor. Los costos de transporte de los productos retornados seránpagados por el Vendedor solamente si se determina que tales productos sonrealmente defectuosos, que están cubiertos por esta garantía y que hayan sidoenviados dentro del período de garantía indicado anteriormente.

    TENNSCO CORP.P.O. BOX 1888, DICKSON, TN 37056-1888

    (615) 446-8000

  • FIVE ESPACIOS SIX ESPACIOS

    No. DE CANTIDAD CANTIDAD REF DESCRIPCIÓN No. DE PIEZA 1 DE ANCHO 3 DE ANCHO No. DE PIEZA 1 DE ANCHO 3 DE ANCHO

    1 Conjunto del marco de la puerta *LBFA-wwhh-x 5 15 *LBFA-wwhh-x 6 18 2 Puerta del armario *LBD-wwhh 5 15 *LBD-wwhh 6 18 3 Asa para halar la puerta LFP-1 5 15 LFP-1 6 18 4 Placa de identificación LNP-1 5 15 LNP-1 6 18

    ∗ El número de pieza consiste en el prefijo mostrado, más el ancho de la abertura y la altura. Los conjuntos de marcos depuerta requieren un sufijo adicional de 1 o A. "1" indica una armazón con patas; "A" indica una armazón sin patas. Porejemplo: Un conjunto de marco de puerta para el armario BS5-151812 con patas tendría el número de pieza LBFA-1512-1.La puerta para el mismo armario tendría el número de pieza LBD-1512.

    POR FAVOR SUMINISTRE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN PARA OBTENER LAS PIEZAS DE REPUESTO CORRECTAS:

    • Número de modelo y color • El nombre de su compañía• Descripción de la(s) piezas(s) necesaria(s) y número(s) • El nombre de la persona a quien se debe

    de pieza indicados en la Lista de Piezas (arriba) enviar la pieza• Fecha de compra • Su número de fax• Nombre o número que aparece en la • Información sobre dónde se compró el

    etiqueta "Inspeccionado por" de Tennsco producto

    Tennsco Corp., P.O. Box 1888, Dickson, TN 37056-1888Voz: (615) 446-7224 Fax: (615) 446-7224

    Tennsco hace todos los esfuerzos posibles para asegurar que todas las unidades sean enviadas completas con todas laspiezas y lleguen a su destino sin sufrir daños. Sin embargo, si su unidad contiene alguna pieza dañada o le falta algúncomponente, las piezas necesarias se pueden obtener directamente de Tennsco. Para obtener piezas de repuesto, siga lasinstrucciones que se incluyen a continuación:

    Lista de piezas de repuesto para los armarios de caja preensamblados

    Armarios de 6 espacios,3 unidades de ancho, con patas

    Armarios de 5 espacios,1 unidad de ancho, sin patas