spinning the web of reentry: (re)connecting reentry training theory and practice
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Reentry transition has often been documented as potentially being the most challenging phase of the international transition cycle. Moreover, while the expatriating individuals are thoroughly prepared for their international sojourn, the returning individuals and their organizations rarely expect any adjustment difficulties upon reentry. This trend of underplaying the difficulties of reentry translates directly into the quantity and quality of available repatriation support practices and empirical research addressing them. This dissertation directly tackles this issue.TRANSCRIPT
-
BETINA SZKUDLAREK
Spinning the Web of Reentry[Re]connecting reentry training theory and practice
Rotterdam School of ManagementErasmus University Erasmus School of EconomicsP.O. Box 1738, 3000 DR Rotterdam The Netherlands
Tel. +31 10 408 11 82Fax +31 10 408 96 40E-mail [email protected] www.erim.eur.nl
BE
TIN
A S
ZK
UD
LAR
EK
- S
pin
nin
g th
e W
eb
of R
ee
ntry
ERIM PhD SeriesResearch in Management
Era
smu
s R
ese
arc
h I
nst
itu
te o
f M
an
ag
em
en
t-
ER
IM
143
ER
IM
De
sig
n &
la
you
t: B
&T
On
twe
rp e
n a
dvi
es
(w
ww
.b-e
n-t
.nl)
Pri
nt:
Ha
vek
a
(w
ww
.ha
vek
a.n
l)SPINNING THE WEB OF REENTRY
[Re]connecting reentry training theory and practice
Reentry transition has often been documented as potentially being the mostchallenging phase of the international transition cycle. Moreover, while the expatriatingindividuals are thoroughly prepared for their international sojourn, the returningindividuals and their organizations rarely expect any adjustment difficulties upon reentry.This trend of underplaying the difficulties of reentry translates directly into the quantityand quality of available repatriation support practices and empirical research addressingthem.
This dissertation directly tackles this issue. To begin with, a comprehensive analysis ofthe field of cross-cultural reentry training is presented by means of two distinctivetheoretical streams, after which a number of recommendations related to the trainingsdesign and execution are introduced. Furthermore, the issues related to the ethics andpolitics going on behind the scenes of HRM practices are exposed and directly challenged.
On the theoretical level, the twofold examination undertaken in this study leads toacknowledging two important factors. Firstly, the distal approach to organizations isinsufficient for comprehending their complexity. Secondly, only analysing the content-related aspects limits our possibilities for fully understanding of organizational practices.Consequently, this dissertation advocates a proximal, processual approach to conductingempirical studies as an alternative for the existing, often oversimplified research accounts.
ERIM
The Erasmus Research Institute of Management (ERIM) is the Research School (Onder -zoek school) in the field of management of the Erasmus University Rotterdam. The foundingparticipants of ERIM are Rotterdam School of Management, Erasmus University (RSM), andthe Erasmus School of Econo mics (ESE). ERIM was founded in 1999 and is officially accre -dited by the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW). The research under -taken by ERIM is focussed on the management of the firm in its environment, its intra- andinterfirm relations, and its busi ness processes in their interdependent connections.
The objective of ERIM is to carry out first rate research in manage ment, and to offer anad vanced doctoral pro gramme in Research in Management. Within ERIM, over three hundredsenior researchers and PhD candidates are active in the different research pro grammes.From a variety of acade mic backgrounds and expertises, the ERIM commu nity is united instriving for excellence and working at the fore front of creating new business knowledge.
Erim - 08 omslag Szkudlarek :Erim omslag Szkudlarek 02-09-2008 11:28 Pagina 1 B&T28512 - ERIM Omslag Sckudlarek
-
1
^tZZ
^
-
2
-
3
^tZ
Z
,,
d
hZ
W^t:>
d&K
^
DW
-
4
WW^:DKW:EDW'W::DZ,Z/DZ/DZ^Dh^hZ/Z/D^WZ/DW^ZD/^EsdKW,^E
-
5
t W / & / ^D D Z, ,/ :D & 'D&'E,&/
-
6
&/WZ&sD D / ^ / / & ', , / : : > D D E E ^d s t t z y / d /'DKWWD dsZ/DW / & s d hZ d& / 'Dd : d
-
7
>&>dZW D '
D / d ^ d
/ Z Z Z
Z /
-
8
Ed/ Ed ^ d^d W WEd DEd
ZEd / W / Z d
ZZ / W D d > ^^Z
-
9
>>&&&
&WWW &t
>>ddd/
d^ dd d dW d dd d> dZ dZ
-
10
-
11
ZZ
WdW
/&/h^Zd/h^t/// / ^ Ed/,/>Z&/ & / / >D / / 't///ZD / & D & t W t
d K //W/ / / / d & , / / // & / D
-
12
Z & K / & d W&///&/&/d / /
d// & // / && & / d t //td
/ / / dK,^/ / , /d/////d/
d,
-
13
Z
/ d
D/ Dd
d /
/ ^ d ,ZD
-
14
D W & > ^ D ^ > ,ZD &,>^WZtZDhdt t ^>^D/ t / / / /
dd ,Z / ,Z d dd ,Z
/d
-
15
Z
,Z ^ d/ / ,Z/ d / ,ZD d
/
d & ^ > / & D' D h^Z^^^
-
16
dd/ / >K K d / d /,Z,Z d d dE / ^ / D d E d Ed d/ Ed d d >
-
17
Z
d/ > ,
'd / d ddW / / d d d Ed / Ed d & W d > d&&
-
18
&
-
19
DD
/, , & >
Y D
D ^ E W d d W D
-
20
WY / / D d / / & / ^/d/ & / & /
dd d, ,&^/h^ W & d W t '
-
21
D
'/ & EW Z d h^ h^
^d d
// D W /&///^/dZ^/ d Z d d h ^ E h
-
22
d K d d W d ddd Z> // > ^ & ^ t
-
23
D
/ t d
' d > W & D Z
Z W
d/ D / d
d
-
24
E/ d D d d
Wd d / / D d d / d d ,Z dW
-
25
D
K ^
d & d^
^ ,ZD :^dKZ WY /^/ ' ^ E d
d d W
/ E E
Z'^
-
26
ZdK
Wdd / > > d WZ d D , d d t & W
W^ d / d
d'd^
-
27
D
^ d W >h z d W W W D, W t d t W dEd Ed t W > EdEd
d /&>> /
-
28
W/ d/^/W/
d d / ^
h & ^ Wh^/ D h d d , d
-
29
D
t D / d K / K / //dD^d / /WK dd t d // d/ d /
W
-
30
z//,^
d ,^
, ^ , / t d D d z / / / / / d// d / d &>Ed /
-
31
D
W d
/
-
32
-
33
WW
-
34
-
35
/ d Z :D d D d / &
-
36
&WWWdd ^ d^
Zd d d & D / ^
-
37
ZW/D, ^ t
Zd Z d ' ' td h > K h D dh dt & d
-
38
&t''d / ^ >^Dd/&Z^^ / '
-
39
dD d '
-
40
d ^
/Dd / D Z/ ^ d d ^ ^ d h^/ d ^ d
-
41
/D/^D/^/ D/^D/^
Zd &d t ^ ^ d t t d ^ ^d
-
42
Zt^ W d d d K dW d W d >
Z Z
-
43
d
^
' ZD ^ t ' W ^ / >^ ^^D,&
Z ''',>DZD d
-
44
^,^hK ^ s & d & Dt
W
^ D , ^& & : / K^ d &
ZZ E / d D,
dKE
-
45
D , ,>
^ ' ' ^ D d ' ^ ^ s D, ^D Et
W
D , z, d
-
46
^
>
d d &^' d^s ' ^ & & ,^h
-
47
/ h^ ' / ' ^ Z D
d
^'^ K^ t
d Z , D
Z
-
48
,
,
W E W d & ' ^ h^'d
Z &,^WW^^t / > Z 'D ^ t>
-
49
W ,Zt ,Z / h^ d d &:h^ & D
E/
> d d / /
-
50
d h d&^ > d W > ^ > Z ,Z &
Z d ' ' ^ '' ^ ^
-
51
'D^s d 'D ' Z d Z ,ZD > d ^ , >d
^t t d h^ & d Z d '
-
52
^D/ W t
Zt & > ^ > d Z
Z^ ,Z Z ' > & & 'D ,D,D^d^ , , D, ^
-
53
d D ,d^ , / : ^ & , , t h ^ ^h^ & / , Z
-
54
/
t d d E / /
-
55
ZZ
/d d d & d d d> W W
D Dd d^D
d^
///d
-
56
d
ddd
& /
ddd , d
t /
d
-
57
Z
K d d z
t /
KK
d ^
^
-
58
^
t / d ^
& & d
t /
E d
/ / /
-
59
Z
//
Y/
d K z /
>/ / ,Z/ /
^
dd
& d
-
60
d^
^ / d
t
/ / /
D,Z d ,Z
/zK
-
61
Z
z/
W &
t //// / ^ / /
^ / /dt
-
62
/ ^ /
d K
d d/D d / / d d D& / E t
-
63
Z
d W > / / d d D Z tW W d W > d
-
64
td / d W
>
> d dd
d ^ /
t
-
65
Z
h^
, /
>E d &Dd d d d >
-
66
d d d
& /
dd d
/
d d ^ & K
-
67
Z
d
///^ ^
^ /
d d d d d & d
-
68
/ ^ d d d & ^d
Wd&
'
'
& /Z'
-
-
Z
Z'Z
dW
-
69
Z
d ddd&d
Ett t //
/ / /
^
d ^ d/
d
-
70
^ ^
d K //
K D ^ d K /
t/
t
-
71
Z
^d/ ^ ^/
&
/ ' E
t / d ^ / /
-
72
/ d
'd d D d > d / D ^ >dd& d
-
73
Z
&^ ' D&d D>D 'd d d^ ^ , d d
^&&
-
74
d d ^ >
^
^^ t
&/ / ^ /
-
75
Z
d
/ t
K,s
^/ ^
/ & K
d
Kd
-
76
/
^^ Z d h^& d Z '^' / dd d d '^
-
77
Z
D d d
dd /
/ z
t / / / d
-
78
d ,
d d /^/
dd
&
d & ^d Zd d
-
79
Z
/D ^ d d d E > d d D d D d dd
-
80
d
/ / d ^ ^ ^ ^ /
/ / z ^ ^ /
D
K
E d ' ^
-
81
Z
&
/ / &/
/// / / / d///
d / ,
zd > t d z t
-
82
/
t/t
d
d/
d
t / / /
d /
-
83
Z
, d
d t d
Dd dD s / & d / / D ^ /
-
84
>d d ^
-
85
Z
d
dt/ ddEE/Z&Wh^WEdh^
dd K
-
86
K K
/hd/h
t
d d d ,
^ / /
dK
-
87
Z
d
/ t
/ , ^
d D /
' / /K/
d
-
88
^ ^ ^
t
d d& d &/ // d
dddD d ^
-
89
Z
/Ed t d / d /D/ d ,E^d>dst d WK^&d,
-
90
^ d ,^d ^ E K & / t
d
d
-
91
Z
d d t d > d/ K ^ K d d WKd d D ^ K
/ //E
-
92
d^ /
& & h ^ ^ &^ / d E'K &^z&
&^
/^>dKzKhd,Z D t d Z D^ / Z
-
93
Z
^ / d
d d D / , t / h
/h^
-
94
-
95
WW
-
96
-
97
EEdd
/> d t t / / E d d d , Ed & Ed
-
98
EdWd , ^ d ^d/ ^ Edt / , / Ed tEd,
-
99
Ed
Ed/Ed D Ed t E d :> EdEd >
/ / >
/ ^>&Ed t E d ^ Ed / Ed > Ed > d > E
-
100
d / & & EdtEd > Z D Ed Ed E Ed Ed>Edd dEd d D Ed D D > > > D > ^ Ed EdD>>Dd>W / E d >^Ed ^ D d
^>>
-
101
Ed
D> E d ^d^^d^ d > : > D E d
^dEd>t>>d^^&Edd> ^ / ^h^d/ > d >t d d
d
-
102
>t
Ed >tEd/ >Ed ^ > / t Z > /tEd d Ed dZDWt >/Ed>> , Ed
-
103
Ed
d>>t> Ed,Ed
KEd K tdEd /Ed >t t >/ t/ >D > d Ed>td Ed
-
104
>
d / >
d Ed > / d dEd /
Dd>
d t> / K d ,Ed
d>t>
-
105
Ed
dWE^ > >>& > >W / W / , K ^t , > h /^ W K Z d Ed d
-
106
& d Ed
d^d> Ed E d ,E>Ed / E ^ d Ed, > E d d Ed DEd KEd ^ d
Z>>>Z/EdEdEd/K
-
107
Ed
E d Edd
d >
d / Ed > d / d / /
/>>
-
108
D D E t DD>
d >
> d >/
Wt ^d > ^ ^W /&W D Ed dD ,/ Ed D /Ed
t
WEd
-
109
Ed
>/ W d >
td W / d >
> D dd
-
110
> >& / / ^ d , >d d ^ & W > >d > > / dEd d , t t d Ed
WEd/Ed >>d
Kd
-
111
Ed
, EdD>DD D
K/ / d D
> ^ t >hEd Ed , d EW
-
112
DEdd E d d > > h / Ed Ed / / / ^ > h d >^Ed d / / > > E d Ed / Ed / Ed/ Ed > D / Ed // E
/Ed
-
113
Ed
>Ed d >Ed /&^/EddEd/Ed Ed>
///d/ D& & >
/Ed E / EdEd K>
t / t KK>
K>>EdEd
-
114
> / /// K / Ed W Ed ,ZK > Ed > // / d>
K >
/
-
115
ZZEEdd
/ / ,Zd ,Z & / //Ed, E d d > /
-
116
& / ///
W D,Z d ,Z / d d K E > d >
d d /
-
117
ZEd
d d ^d ^ d ^ ,Z / //Ed d d d ,Z, d d
K
-
118
/ / / ^ /
t/ d ^
^/ z
>^,d & ^ , ,Z d d
-
119
ZEd
d
/ ^/// / / / /
/ ,Z / t ^ >^d
-
120
>''hdd
d > ^ '^
d D / dd
d
-
121
ZEd
'ZZZ / ^'
dZ
'hhZZ/ / /
dZ
-
122
/ 'E / >& / & ^ d ^ d d d t d / & t
EW
E>
-
123
ZEd
t/ d & ^ / / d ,Z , d /,Z
K / / d
-
124
^ / d d
^ Z
dd d ^ d D ^
-
125
ZEd
W t h t
d h ^ D ' h^
/d , ,Z d
t /d/
t
dh^h^dKh^/////
-
126
^ d ^ WDh^ , h^ h^ h^ d dK d W t d
&
-
127
ZEd
/^ , /
/d >d >
/ d / d t > d d>d
d
/ >D ,Z
-
128
t W '^
d ,Z d d d ,Zt ^ d ,Z , ,Z / z
Z /Z
-
129
ZEd
W Z ,
ZZK/ & /
,Zd ,Z / d & ^ ,Z d , d /
^WZ/^W
-
130
t ,Zd,Z K>dd d>& /
/
/
/ / ///'^
dK,Z/^ d
-
131
ZEd
/ ,Z & d D ,Z E d t ,Z d E
/ /
/ d ^ d
&
-
132
dt ^ W Z ^ Dh
//
/t
^
/ ,Z d d ,Z , / ,d > d ,Z^
^&>^
-
133
ZEd
d
// / ^/ /
d ^ ,Z EW t t
Zd ^ d
'^
-
134
>d / d t d > d ^/dZ ^ /dZ>^D >t d
z/ W /
D ^ d
-
135
ZEd
/:'
d / / ^
ZK d d d, t t> d / d DZ d K/ d t E d
-
136
/ / d ^
KK ,Z W ,Z&/ ,Z ^ ,Z ^ d ,Z t,Z
D/ / t/ /
-
137
ZEd
/ / /
t tK
d ,Z,ZdK,Z
,Z ^ Z / d d>/
-
138
d t Z t d / E K
t / d / /'^
/ / /
/t
/&
-
139
ZEd
d ,
/ ^ / d Z
dD d d W tt t tE
dK /d
-
140
Z d ,Z D d / t
K^ / K
dZt/ / /t Zd&
d
-
141
ZEd
t WW
/ / // ,Z
& d
d
d ^ & d
/ h /
-
142
^
ddd/
/^/
dh , >t , / ^
t ^
K
t t
-
143
ZEd
^
^
/
D
t// /
h/^^
^/d/
/
-
144
d d
-
145
ZZZZ
// /t,Zt>t t W d ^ ,d d d Z d
-
146
/W/dK/ d D / ,Z ,ZDW Ed/ & / Ed ^/ E d / d >/t/E / ,ZDEd /
-
147
Z
Wd ,ZW
/ W W ,Z > d / >// d K / > d /Ed / d>
-
148
Kd>
/ K, d /& / d,Z t d ^ ^D W ^t K d ,Z , / ,Z & ttdd t
-
149
Z
t ^ K W / D &ZDt t d K&// d / //tDtt DZ dEd>,/ E d d ,/ K /
t&&
-
150
/ /t,Z,Z d / > dEd / >,Z / ,Z>,/ h E d ^/>
t d
dd t /
-
151
Z
& D,K^t d ^ ,Z Z W
-
152
d D d K E'K d D D t W>d K /
d dK /
-
153
Reflections reopening the box of reentry training 143
(such as a reentry trainer). This happens through a process of translation, when
interests are shaped and problematic issues defined. These issues might take a form,
which benefits mostly one of the involved parties. This dissertation could be therefore
seen as a cautionary tale. The black box of offered services should be reopened and its
contents carefully analyzed. This of course requires additional work from the managers,
but is of particular importance, especially in light of the fact that the managers
themselves could, through a process of re-cycling, become the promoters of
questionable projects.
On the other hand, this dissertation advocates an ethically centred approach to HR
management. The managers responsibility is far larger than merely concern for the
well-being of the organization. Consequently, through revealing often morally
questionable decisions, this research project calls for attention to the wellbeing and
protection of employees. Behind the empty promise of HR support, the managers
should not hide the opportunistic benefits gained by the company. Return on
investment should become a secondary goal in planning supportive measures for
employees.
7.3 Methodological reflection
Extensive methodological reflections rarely become the main concern of empirical
investigations. Within the researched area, little attention has been given to
determining adequate methods of reentry training. The dominance of psychological,
literature-driven, deductive investigations is incontestable. Repatriate readjustment
processes and, occasionally, limited aspects of organizational interests come back in
reentry writings. Consequently, the manuscripts produced oscillate between limited
areas of research predefined in earlier writings within the same or closely related
domains. The questions we ask predefine the range of answers we get. Thus, a closed
loop of empirical inquiry might limit researchers ability to move beyond the already
established facts and ways of looking at the research object.
This research project started with a similar outlook. The questions asked were
predefined along the lines of existing reentry theory. Yet, the initial answers gathered
did not make sense within the theoretical framework of reentry transition.
Consequently, instead of trying to create a forced fit within the existing theoretical
structures, this investigation explored unknown avenues, driven by an evolving plot of
events. By asking questions about issues which were not considered to be relevant in
previous research, this dissertation opens up new avenues for investigating reentry and
related areas. This processual orientation, focused on contextual aspects of reentry
transition and its dynamics, exposes elements without which an analysis of reentry will
-
154
144 Chapter 7
always remain incomplete or perhaps even irrelevant. The taken-for-granted aspects of
setting up and executing reentry training have been reopened. Moreover, by addressing
these questions to groups other than individuals in transition or HR managers, this study
provides insights so far unaddressed within the reentry field.
Does this mean that we need to discard current reentry research practices as
inappropriate and obsolete? Definitely not. However, while they are a valuable source
of information and inspiration, they should not become restrictive factors in future
empirical investigations. An analysis of the micro-practices of reentry goes hand in hand
with macro-theories of reentry transition. Asking questions predefined in the reentry
literature should not prevent the researcher from performing a micro-analysis of the
contextual circumstances in which the training takes place. I want to support Martins
ambition of breaking up the mono-method monopolies (Martin, 1990: 30). The author
argues that by dogmatically following a one-method approach, a researcher gets locked
into the weaknesses related to a particular methodological choice. Consequently,
staying loyal to one, and only one approach will result in a number of oversights
inherent to a specific method. The bridging of reentry theory with reentry practice is a
method this dissertation advocates. Such bridging allows the researcher to benefit from
existing accounts, yet it consents to staying open to new, unanticipated turns of events.
This research project followed the path outlined by the Actor-Network Theory. There
are other avenues that could be explored. However, one important lesson we can learn
from this stream of work is to follow the actors (Callon, 1986a) and try to understand
their world from within, rather than analyze their realities through imposed categories.
These methodological considerations are crucial in relation to the theoretical products
of academic labour. Accordingly, the next section of this chapter deals with the theory-
related outcomes of this investigation.
7.4 Theoretical reflection
The theoretical reflections stemming from this research are twofold. First of all, each of
the parts constitutes a different theoretical contribution; both challenge different, basic
assumptions from within their own theoretical streams. Secondly, the two parts
together offer an attractive avenue worth exploring within management research.
7.4.1 Part 1 theory revisited
The first part of this dissertation examines several important issues. First of all, in
Chapter 3, I reveal the fragmentary nature of intercultural reentry research and the
-
155
Z
/ ,Z W ^ W d d d d d>d d d / t
W> Ed
-
156
/t>
/ / Z / / d / tEd / / / / / > >
d/ / > h / t
/>
-
157
Z
,Z t ^ d t / D Z,d > dd d d Ed , Ed ,t ,d, d ,Kd D
-
158
d d Ed d// d z Zd dd d d d z , > ^ Ed d E , ,ZD E d dd
-
159
Z
>d, / /,/ dh^t d ^ t E D & ,Zd E
d>
-
160
t > E dE / Edd D>Zd D h / d D/D > , d > ,
dW^d&
-
161
Z
/& & / / /^/// / ^/dZ / ^ / / /^/d ^ / / > / / d /// / / d W
d^
// d / / /
dd
-
162
''d/ / /
d
-
163
^^^^
, , ,ZD , ,Z > / , / , E d Ed
-
164
EEd ^ d ,^d Ed K , / ,Z ,Z Ed Ed Ed Ed
-
165
^
, d t , d E'K D
-
166
d,Z ,Z, ,Zd ,Z ,Z , ^ d / K K > h ,
-
167
^
,ZD ,
-
168
-
169
ZZ
E: Z ' K^E:/KDWt^ d ^ ^ ^ DD/dWD>^s^,E/t:>^d ^ ^ ^ DD/d W D DZD^DZ>^D//&WK:WWEztEW:D//d
-
170
z ^ : Y ' D / :D W / ^ : D E / /WZ>dEs>^DD : t&> d >dy /^>^ddh:Dd t^//WKD:d /ZDW EEzhWD:/ D : / 'D Z Z : / Dt ' s /^E / D ^ ' > W > t'>DE/>hDhD:d /ZDW zD/WZdd^ ^ /,ZD
-
171
Z
W ^ d :Wt/t&,&d'ZZ::^t > : ' / ^d ^^^DD/dW :^ ,Z:^',:/:/Z :^ ' , t z : / ^ :^ ' , D D d :/^ :^ ' , DD ' :^& :^DD D Z :
-
172
^ W ' Z Z / : /Zdt/dt^WdWWE: Z W /W:d/^DKs/^>Z D ^ > W W Z dDZW>D ^ZW '> D D dD W W / YtdWDW:D>Dd/WddDdZd/:,ZDD^DD
-
173
Z
D d E / / : > ^ D W d ^ZD>Z D & K Z^ /D d > DK : , : EdK D > h > / ^d^:^ D Z s ' > , ' D^Z^^^^D' Z^:^^
-
174
Z>:KWs/^W'DZ^K^Kd':/W : d /:/Z>',W /^Z t Z ^ h ^D K ^^^Z>>DZ > D D d W D &d^^^Ez^ddKD W / / > /DW& Z , ZDZ&E ^ ^&^Dd^'&^DD/^dD/WzD& E d d h
-
175
Z
& s t ^ 't &^WEzD& d ^ D :ED&D^D:K'DDd,Z W:,Z' W W Z h^d/:/Z'
-
176
't,DZtZ> / : / Z ':d':h:^/,:Z,,dd/>>Z:W^&,^d/^,,dD'DWW,DZ,tZZD/Z, : ^ d EzZ,:d,ZEzZ, Zht / D^Z^Z,Dd:t,DZ:/^,'K>,,D,W'
-
177
Z
,^>Dd//>>WW:/dz,zhD//:/Z D :E t , ^ ^ ,/W
-
178
>Zd^t^//WK> Zt , dK^>:DD:,/dd^dK>'D>/Zt/ ^ D W d ^ ZD>Z>dW/:>WE^,Z ^ , & ^ ^D,hW> d W & D ,hW> d d / D > ^ t Z ^ W D D/d W > d ^D / : > ^ D W d ^ ZD>Z> t , E D W D,hW
-
179
Z
>K^t>W,Z^^D,hW>d^tZ^KKhW> t ^ > > d ^ ^&^,> : K D >sE WZ/ /:>W^ Z :W^/:>^DWd>Z> : E d E K ^ ,^W> : dd E K Ed ^ d d :>>:K^KEd/>:KK^^>h> > zE h >KK>:K^d^> : E K ^ ^ > h > > zE h>EdD^
-
180
> : D E D ^ ^ Z > :D ^ d / ^ ^^>:^sWKd>:^sKK>:h:^> D W Z d :t> D W Z /,tZ : /,ZD>^> D : Z : / ^> D d / D ^ , Z /:D> > E ^ ,ZZ> : > > , ^ ^ ' YKt> ^ E h^/^^D^E WZ:
-
181
Z
D ^ E /D^>EzZD:&^YD: ddWK,:WW Z>D:Ed/:/ZD :E ^ / : /ZD :E >Z h^ /:/ZD:E,dZ/> Zt , dK ^D :E, d /Z ^Wd W / > :D D: , dK^Dt:,^W'^:DD 'D d d :DW
-
182
DD^' dt d Z KDdZ,>dt^:DthD:DK/:>:>EdDDD : > Z E & ^d^^^DD:E&Wd^YD^^^D d D K / D W E hWD > : s E W E : W dD>&Z^E : Z / ^WEE
-
183
References 173
Osborne, T. & Rose, N. (1999). Do the Social Sciences Create Phenomena? The Example
of Public Opinion Research. British Journal of Sociology, 50, 36796.
Osland, J. (2000), The Journey Inward: Expatriate Hero Tales and Paradoxes. Human
Resource Management, 39 (2&3), 227-238.
O'Sullivan, S. (2002). The protean approach to managing repatriation transitions.
International Journal of Manpower, 23(7), 597616.
Ozkan, B. C. (2004). Using NVivo to Analyze Qualitative Classroom Data on Constructivist
Learning Environments. The Qualitative Report, 9 (4), 589-603.
Paik, Y., Segaud, B., & Malinowski, C. (2002). How to improve repatriation management:
are motivations and expectations congruent between the company and expatriates?
International Journal of Manpower, 23 (7), 635648.
Pascoe R., (2000) Homeward Bound Expatriate Press. Seattle
Patton, M.Q. (1987) How to use qualitative methods in evaluation. California: Sage
Patton, M. Q. (1990): Qualitative Evaluation and Research Methods, 2nd edition.
Newbury Park: Sage.
Pollock, D.C. and Van Reken, R.E. (1999). The Third Culture Kid Experience: Growing up
among Worlds. Yarmouth, ME: Intercultural Press.
Peltonen, T. (1997). Facing the Rankings from the Past: A Tournament Perspective on
Repatriate Career Mobility. International Journal of Human Resource Management, 8
(1), 10623.
Ptak, C.L., Cooper, J. & Brislin, R. (1995). Cross-cultural training programs: Advice and
insights from experienced trainers. International Journal of Intercultural Relations 19,
425453.
Pusch, M. D. (1998). Going home: Styles of Reentry. in Donal Lynch, Adrian Pilbeam and
Philip O'Connor, Heritage and Progress, from conference proceedings, SIETAR-Europa
Conference, Bath, England.
-
184
WD//:DD:>,dK^W D > E , d , ' > W/ZtE&^tZ , D D E W , ZKZE,'ZZ : > : Y >hDdDt,,dK^^/YDdd/^>^s^/dh
-
185
Z
^ ^, >K,^>EzW^DZW:^ ^ : ,^::^^ ^ > d d K ^W^ D : K ' & E D D ,Z : /:,ZD^ ,t Z W
-
186
176
Sussman, N. M. (1986). Re-entry research and training: Methods and implications.
International Journal of Intercultural Relations, 10, 235-254.
Sussman, N. M. (2000). The dynamic nature of cultural identity throughout cultural
transitions: Why home is not so sweet. Personality and Social Psychology Review, 4,
355373.
Sussman, N. M. (2001). Repatriation transitions: psychological preparedness, cultural
identity, and attributions among American managers. International Journal of
Intercultural Relations, 25 (2), 109-123.
Sussman, N.M. (2002). Testing the cultural identity model of the cultural transition
cycle: sojourners return home. International Journal of Intercultural Relations, 26, 391-
408.
Suutari, V., & Brewster, C. (2003). Repatriation: empirical evidence from a longitudinal
study of careers and expectations among Finnish expatriates. The International Journal
of Human Resource Management, 14(7), 1132-1151.
Suutari, V., & Vlimaa, K. (2002). Antecedents of repatriation adjustment: new evidence
from Finnish repatriates, International Journal of Manpower, 23(7), 617-634.
Szkudlarek, B. (2005). Influence of cross-cultural re-entry training on repatriates
experiences related to re-entry cultural shock. Unpublished PhD Research Proposal,
Erasmus Research Institute of Management.
Szkudlarek, B. & Magala, S. (2008). The West, the Rest, and Ethics: Re-legitimizing
intercultural training. Paper presented at the Academy of Management Annual Meeting
in Anaheim, USA.
Thompson, C. (2002). When Elephants Stand for Competing Philosophies of Nature:
Amboseli National Park, Kenya. In Law, J. & Mol, A. (eds.), Complexities. Social Studies of
Knowledge Practices, Duke University Press.
Thompson, C.L., & Christofi, V. (2006). Can You Go Home Again? A Phenomenological
Investigation of Cypriot Students Returning Home After Studying Abroad. International
Journal for the Advancement of Counselling, 28 (1), 21-39.
Triandis, H.C. (1989). The Self and Social Behavior in Differing Cultural Contexts.
Psychological Review, 96(3), 506-520.
-
187
Z
d Z> E :thd/:/Zh:D:^tD: Z Dt d D // ys / /WWWt ^ & d W ^ ^'ZtD:>t^WW/:t Z/ > ^D d & '/^DKt, /:/Zz /d , z h D / /:/Z
-
188
-
189
-
190
-
191
Z/DW^D,
W
/
W
W
^
W
^
/
Z
&
,
&
&
&
-
192
W
W
/
/
/
/
-
193
ZDW^>ZD
t
d
^EE
^^^ t
t
K
-
194
W
d
^
t
d
/ '
,
-
195
'>>DDWWZ^^dddtW/DWWZ
-
196
-
197
^:DW ^ D W ^ D h ^WDKE W Z ^ D h KWD
, /W ^ D / ^ D K / /DEEd
EE'K/W Z WZ WZ^Dh WD / / /Z^/dZ
-
198
-
199
Z^Dh^Z^Z,/E^d/dhdK&DE'DEdZ/D
Z/DW,^Z/^Z^Z,/EDE'DEd
Z/D^W
EWZ^Wt^DWWWtW^D>/dWW
-
200
t::'^&sWW't:,W^KZ'/^E
>D^WW',DWZdW^KZ'/^E
&/DW&WW^>sW^>/^/^E
^/WWWsW^>/^/^E
E/DWWZWDD/^/^E
ZWKKDW/dWW:EW>EstW^>/^/^EZ:ZZ/&DWW'
-
201
,/D^dWW>&:DWW^>/^/^E
z>&^WWW/^/^E
:DDds^Z/^ZWW'/^/^E
-
202
&^Z&/^/D/WW&:W,tsW^^dZ/^E
&DDWWW,&&W^D
-
203
,DK/WDWK/KDWZ^WW^DZW^KZ'/^E
,/Z&W^WW,ZW^^dZ/^E
,:D/d/^h^dWW&,:W^KZ'/^E
,WWDZ^/D/WWW&:WDZW^^dZ/^E
,td>^WEZWWW>tW^>/^/^E
,DtWW>^tWW^DW,,W^KZ'/^E
,ZdZ^EWW>'dZWd,WW^&/^Ey
,z'W&WW't:,W
-
204
/
-
205
'E&//WWZ:DdW^KZ'/^E
-
206
>tE,EWDDD>>^/EWWW,DsW^>/^/^E
>:/WWt&ZW'W^DDW/&dZs/'WW,,W:&&W^>/^/^ED^/^//&WW,'W^>/^/^E
Dt&ssWW:d:^W^&/^E
D>D>/W>WWW,tsW,ZW^^dZ/^E
D:ZK/dWWDD/^/^E
DWW&sW^&/^Ey
DZ:,DD^YDD^WWZ:DdW^KZ'/^E
-
207
DWZD^D&/^'KDWW:WW,ZW^KZ'/^E
D'^WWW'
-
208
W>'d/ZW^^/&WW':WW , W^D,/W//h^WW,ZW^DtWZdKWW>'/^/^E
WZWD/ZWW:WW&sW^&/^E
Ws/^/^E
W/WWWW:^t'WD,W^&/^E
WZDhsD^WWW,&&WWsW^D
-
209
Y,:^h&dZ>ZWWDD/^/^EZDWDDdKWW&',,W^&/^E
ZDKW^DWW:E,ZW^>/^/^E
ZZDtWWDD/^/^E
Z>/dWWW>hZhWW,ZWWWWsW^D
-
210
^tD/^Z/EWW',WtW^D,,'WWD,ZW^&/^E
d>,^W,WWWtWd
-
211
sWZWWW'dWW^&/^E
sW^Z^WW:EW'/^/^E
s
-
212
y^&&/WWW
-
BETINA SZKUDLAREK
Spinning the Web of Reentry[Re]connecting reentry training theory and practice
Rotterdam School of ManagementErasmus University Erasmus School of EconomicsP.O. Box 1738, 3000 DR Rotterdam The Netherlands
Tel. +31 10 408 11 82Fax +31 10 408 96 40E-mail [email protected] www.erim.eur.nl
BE
TIN
A S
ZK
UD
LAR
EK
- S
pin
nin
g th
e W
eb
of R
ee
ntry
ERIM PhD SeriesResearch in Management
Era
smu
s R
ese
arc
h I
nst
itu
te o
f M
an
ag
em
en
t-
ER
IM
143
ER
IM
De
sig
n &
la
you
t: B
&T
On
twe
rp e
n a
dvi
es
(w
ww
.b-e
n-t
.nl)
Pri
nt:
Ha
vek
a
(w
ww
.ha
vek
a.n
l)SPINNING THE WEB OF REENTRY
[Re]connecting reentry training theory and practice
Reentry transition has often been documented as potentially being the mostchallenging phase of the international transition cycle. Moreover, while the expatriatingindividuals are thoroughly prepared for their international sojourn, the returningindividuals and their organizations rarely expect any adjustment difficulties upon reentry.This trend of underplaying the difficulties of reentry translates directly into the quantityand quality of available repatriation support practices and empirical research addressingthem.
This dissertation directly tackles this issue. To begin with, a comprehensive analysis ofthe field of cross-cultural reentry training is presented by means of two distinctivetheoretical streams, after which a number of recommendations related to the trainingsdesign and execution are introduced. Furthermore, the issues related to the ethics andpolitics going on behind the scenes of HRM practices are exposed and directly challenged.
On the theoretical level, the twofold examination undertaken in this study leads toacknowledging two important factors. Firstly, the distal approach to organizations isinsufficient for comprehending their complexity. Secondly, only analysing the content-related aspects limits our possibilities for fully understanding of organizational practices.Consequently, this dissertation advocates a proximal, processual approach to conductingempirical studies as an alternative for the existing, often oversimplified research accounts.
ERIM
The Erasmus Research Institute of Management (ERIM) is the Research School (Onder -zoek school) in the field of management of the Erasmus University Rotterdam. The foundingparticipants of ERIM are Rotterdam School of Management, Erasmus University (RSM), andthe Erasmus School of Econo mics (ESE). ERIM was founded in 1999 and is officially accre -dited by the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW). The research under -taken by ERIM is focussed on the management of the firm in its environment, its intra- andinterfirm relations, and its busi ness processes in their interdependent connections.
The objective of ERIM is to carry out first rate research in manage ment, and to offer anad vanced doctoral pro gramme in Research in Management. Within ERIM, over three hundredsenior researchers and PhD candidates are active in the different research pro grammes.From a variety of acade mic backgrounds and expertises, the ERIM commu nity is united instriving for excellence and working at the fore front of creating new business knowledge.
Erim - 08 omslag Szkudlarek :Erim omslag Szkudlarek 02-09-2008 11:28 Pagina 1 B&T28512 - ERIM Omslag Sckudlarek