st. mary of the valley santa maria del valle · 2017-10-02 · mary of the valley ╀ santa maria...
TRANSCRIPT
ST.MARYOFTHEVALLEY╀SANTAMARIADELVALLECenteredonJesus,ServingOthers╀CentradosenJesús,SirviendoaOtros
_________________________________________________________________ Blessedtoliveinthisbeautifulvalley,weareChristians,inunionwithPopeFrancisandArchbishopSartain,whostrivetoliftup
Jesus,loveoneanotherandmakedisciples.╀Bendecidosporvivirenestevallebello,somoscristianos,enuniónconelPapaFranciscoyelArzobispoSartain,quienesbuscanlevantaraJesús,amarseunoalotroyhacerdiscípulos.
September 10, 2017
PleaseconsidermakingadonationorpledgebyusingyoursmartphoneandscanningtheQRcode,thankyou!
PASTOR ╀ PÁRROCO
Fr.PhillipBloom,ext12
601WColumbiaStreet╀Monroe,WA98272╀360.794.8945╀ Fax:360.805.0201
“ Again I say to you, if two of you
agree on earth about anything
for which they are to pray, it
shall be granted to them by my
heavenly Father.”
--matthew 18:19
WELCOME SENIOR DISCIPLES ItisSeptember,timeforSeniorDisciplestocomeand“share”theNewYearwitheachother.HowboutTuesday,September19th,11:00amto1:00pm.Pleasebringsomeoneyouknowtojoinour“FunGroup”.Therewillbea
signupsheetonSunday,September17thand24th.God’sBlessingsalways!--SisterBarbara
Collection for Flooding Victims QuotingMatthew9:36aboutJesus’“heartmovedwithpity”ArchbishopSartainwrote:“Ourhearts,too,aremovedwithpityfortensofthousandsofourbrothersandsistersinTexasandLouisianadealingwiththeon-goingandhorriCic
consequencesofHurricaneHarvey.”HeasksusthisweekendtogivegenerouslytoaspecialcollectionthatwillbedistributedbytheUSCCBtoCatholicCharitiesUSAfordirectdisasterrelief,andtosupportthepastoralandrebuildingeffortsoftheaffectedareas.Catholic Campaign for Human Development ArchbishopSartainrecognizesthatthefollowingweekend,Sept16-17)wehavetheenvelopefortheCatholicCampaignforHumanDevelopment.Againtoquotefromthearchbishop’sletter:“Whileitislessthanidealtohavethesetwospecialcollectionsinsuchcloseproximity,ourheartsareCilledwithgriefandconcernforthecountlessfamilies,manyalreadystrugglingwiththeeffectsofpoverty,who,intheblinkofaneye,havelostwhatlittletheyhad.”Take the Plunge Bible Study BeforeleavingforOregonIwrappedupthesummerBiblestudy.Severalpeopletoldmetheyenjoyed“TakingthePlunge”becauseithelpedthemintheirdailyprayer.ByusingdailyMassreadingswecoveredmajorpartsoftheBible:thebookofTobit,Paul’sSecondLettertoCorinthiansandthentheCirst8booksoftheBible:GenesisthroughRuth.ThosebookstakeusfromthecallofAbrahamtothesettlementofthePromisedLand.YoucanCindthecourseonlineat:http://taketheplungebiblestudy.weebly.com/Gratitude to Fr. Peterson IamgratefultoFr.BillPetersonfortakingtheMassesandConfessionsthisweekend.SinceitisthesecondweekendofthemonthhewillofferblessingstothosewithanniversaryofmatrimonyduringSeptember.It’salsotheweekendforSaturdayeveningWine&CheeseaswellasSundaymorningKnightsofColumbusbreakfast.SpeakingofKnights,IhopetomeetwithmanybrotherKnightsonTuesdayevening(Sept12)tolooktowardeventsinthe2017-2018year.Volunteer Appreciation NextSaturdaywehaveVolunteerAppreciation.Iencourageallparishvolunteerstocometocometothehallfrom6to8pm.New Church Gutters SpeakingofvolunteersIextendabigthank-youtoLopezBrothersConstructionfordonatingandinstallingthenewguttersforourchurch.BelowisapictureofHugoLopezwithhisdad,Leonides–andalsoapictureofoneoftheirworkers,Marvin,preparingguttersforinstallation.
Colecta por las víctimas de inundacionesElarzobispoSartainescribio:"Nuestroscorazonestambiensecon-muevenconpiedadporlosmilesdenuestroshermanosyhermanasenTexasyLuisianalidiandoconlashorriblesconsecuenciasdelHuracanHarvey".NospidequeesteCindesemanaseofrezcagene-rosamenteunacolectaespecialqueseradistribuidaporlaUSCCBdeCaridadesCatolicasdeUSAparaelaliviodirectodedesastresyparaapoyarlosesfuerzospastoralesydereconstrucciondelasareasafectadas.Campaña Católica para el Desarrollo HumanoElarzobispoSartainreconocequeelsiguienteCindesemana,(del16al17deseptiembre)tenemoselsobreparalaCampanaCatolicaparaelDesarrolloHumano.Otravezvoyacitarlacartadelarzobis-po:"Aunquenoesidealtenerestasdoscolectadespecialestancer-ca,nuestroscorazonesestanllenosdedolorypreocupacionporlasinnumerablesfamilias,muchasdelascualesluchanyaconlosefec-tosdelapobreza,enunabrirycerrardeojos,hanperdidolopocoquetenıan”.
Tome el Estudio Bíblico de “Zambúllete”AntesdeirmeaOregontermineelestudiobıblicodeverano.Variaspersonasmedijeronquedisfrutaronde"TakingthePlunge-Zambullete"porquelesayudoensuoraciondiaria.UsandolecturasdiariasdelaMisacubrimospartesimportantesdelaBiblia:ellibrodeTobias,laSegundaCartadePabloalosCorintiosyluegolospri-meros8librosdelaBiblia:GenesisatravesdeRut.EsoslibrosnosllevandesdeelllamadodeAbrahamalasentamientodelaTierraPrometida.Puedeencontrarelcursoenlıneaen:http://taketheplungebiblestudy.weebly.com/
Gracias al Padre PetersonEstoyagradecidoconelPadreBillPetersonportomarlasMisasyConfesionesdeesteCindesemana.YaqueeselsegundoCindesema-nadelmes,ofrecerabendicionesaaquellosconaniversariosdema-trimonioduranteseptiembre.TambieneselCindesemanaparaelvinoyquesodelsabadoporlanoche,asıcomoeldesayunodelosCaballerosdeColoneldomingoporlamanana.HablandodelosCaballeros,esperoreunirmeconmuchoshermanosCaballeroselmartesporlanoche(12deseptiembre)paramirarhacialoseventosenelano2017-2018.
Apreciación de VoluntariosElproximosabadotenemosunpequenoconvivioenAgradecimien-todelosVoluntarios/Icecreamsocial.Animoatodoslosvolunta-riosdelaparroquiaaveniralsalongrandede6a8pm.
Nuevas alcantarillas de la iglesiaHablandodevoluntarios,ledoylasgraciasaLopezBrothersCons-tructionpordonareinstalarlosnuevoscanalonesparanuestraiglesia.AcontinuacionsemuestraunafotodeHugoLopezconsupadre,Leonides-ytambienunafotodeunodesustrabajadores,Marvin,lapreparaciondecanalesparalainstalacion.
FROM FATHER BLOOM DE PARTE DEL PADRE FELIPE
Bulletin Deadline: PleasesubmitinformationinwritingoremailtotheparishofficebyMondaynoon.
Gift ShopSaturday September 16, 2017: LisaS Sunday-September 17, 2017: Rose&Kay Epifania&Cecilia
Liturgical Saturday 8:00 PM, September 16, 2017 Lector: SandiSullivanEucharistic Ministers: PatLeland,Maria&MichaelFlournoyAltar Servers: JalenFlournoy,AndrewFlournoy&GeronimoLesta Hospitality Ministers: CathyOrtizSunday, 9:30 AM, September 17, 2017 Lector: LenaJayMinisters: SisterBarbara,ThomasJay,HannahFreeland,AustinMitchell&GeraldHackettAltar Servers: MiloMitchell,PieterCaruso,DanielJay&ElenaMtchellHospitality Ministers: JanKloeck,RoseMitchell&CelineCragerud
Thank you for serving our Parish!
Prayer Requests Bernie Johnson, Scott Kingdon, Ernestine Mitchell, Ame Rubi, Cathy Lenac, Theresa Yap, Zander Tapia, Robert Bell, Silvina Perez, Silvia & Juan Jose Medina. IfyouwouldliketoaddsomeonetothislistpleasecalltheofCice:360-794-8945ext.10.Don’tforgettowriteyourspecialprayerintentionsinourparishbook,locatedontheBaptismalFontinthebackofthechurch
Mary & Martha Prayer Line AllcallsareconCidentialPleasecallKayFauldsat(360)794-7988.
Prayer Line Partners MaryDellino,MeriPrice,CherylClement,CandiceBlair,EvelyneRobertson,YolandaAlexander,JoAnnHoff,AnneO’niell,HolliJanacek,CathyLenac,TeresaYap,KathyKing,MaryPeterson-Clark,JosieRadzwill,JanGill,SandySullivan,JanineErickson,MattieMeier,BrendaKoontz.
Come to the Church“OnwhatreasonablegroundsandwithwhatimaginablerightcananyonesuggestthatanyhumanlifesincethattimeofAbram,isless
preciousorvaluablethanthatofIsaac?OrhaslesspotentialintheplanofourCreator?Whatasavage,unconscionable,heinousactitwouldhavebeentohaveputthisspecialgiftofGod,Isaac,todeathinhismother’swomb.AndtohowmanypotentialIsaacshasthathappenedandisstillhappening……Therighttolifeisthegreatestcivilrightsissueofourtime.ThisistheissuethatwilldeterminewhetherAmericaremainsahospitablesociety,committedtocaringforwomenincrisisandtheirunbornchildren,--orwhetherAmericabetraysourheritageandthetruthsonwhichthefoundersstakedtheirclaimstoindependence….Noonehastohaveanabortion.Toallthoseincrisispregnancies,IpledgeoursupportandourCinancialhelp.CometotheCatholicChurch.Letuswalkwithyouthroughyourtimeoftrouble.LetushelpyouafCirmlife.Abortionneednotbeananswer...”---ArchbishopEdwinO’BrienMarylandMarchforLifeSt.Mary’s,Annapolis,March13,2008
33 Days to Morning Glory AreyouinterestedindeepeningyourrelationshipwithMary?PleasejoinSt.Mary’sparishionersfora33dayretreatfromSeptember10th-October13th.Youdoneedtopurchasethe,33Days
toMorningGloryfromourparishbookstoreoron-linebeforeyoustartthisretreat.OurCirstgatheringwillisTODAY Sunday,September10thrightafterthe9:30amMassinRoom8.WewillmeeteverySundayuntilOctober13th.Ifyouhaven’tmadethisretreatorwanttodothisagainpleasejoinus!Allarewelcome!
We Appreciate ALL of our Volunteers! WearegettingtogethertosayThankyouforallofyourhardwork!ThatiswhyareaskingyoutopleasepencilinSaturday-September16that6:00pmintheParishHallforaspecialblessingandanappreciativeSundae.
Hurricane Harvey Relief Efforts Ourheartsandprayersgoouttothefamiliesthathavelostlovedones;toallwhohavelosthomesandbusinessesalongwiththeirsenseofpeaceandnormalcy.TheUnitedStatesConferenceofCatholicBishopshasaskedallparishestotakeupanemergencycollectiontoassistthevictimsofHurricaneHarvey.Wewilltakethiscollectionupthisweekend,Sept9/10atALLMasses.(PleasemakechecksoutpayabletoSt.MaryoftheValleyandreference‘hurricanerelief’inthememoline)Ifyouwouldratherdonateonline,youcandosonowonthehomepageoftheArchdioceseofSeattlewebsite:www.seattlearchdiocese.org
¡Apreciamos TODOS nuestros Voluntarios! NosestamosreuniendoparadecirleGraciasportodosutrabajo!EsporesoquelespedimosqueporfavorapunteensuCalendarioeldıaSabado-16deSeptiembrealas6:00pmenelSalonParroquialparaunabendicionespecialyheladodeagradecimiento.
Huracán Harvey esfuerzos de socorro Nuestroscorazonesyoracionessalenalasfamiliasquehanperdidoseresqueridos;atodoslosquehanperdidosushogaresynegociosjuntoconsusentidodepazynormalidad.LaConferenciadeobisposcatolicosdeLosEstadosUnidoshanpedidoatodaslasparroquiasquetomenunacolectadeemergenciaparaayudaralasvıctimasdelhuracanHarvey.TomaremosestacoleccionesteCindesemana,9deSeptiembreenTODASlasMisas.(Porfavor,hagachequesanombredeSt.MaryoftheValleyyreCierasea'aliviodehuracan'enlalıneadememo)SipreCieredonarenlınea,puedehacerloahoraenlapaginaprincipaldelsitiowebdelaArquidiocesisdeSeattle:www.seattlearchdiocese.org
Weekend Collection Summary: September 3, 2017
SundayEnvelopes&Checks$5,178.50Loose$1,091.24
Children'sOffertory$25.00$6,294.74FISCAL YEAR JULY 1, 2017-JUNE 30, 2018 (Amount needed each week: $7,826)
Actual YTD collections received: $57,892.09 BudgetedYTDcollection:$78,260.00(Week10) -($20,367.91)
Thank you for your Generosity
STEWARDSHIP ╀ CORRESPONSABILIDAD
This Week in our Parish ╀ Esta Semana en nuestra Parroquia
MONDAY, SEPTEMBER 11 Servant of God Vincent Capodanno 9 am WordandCommunion
6 pm - 7 pm YouthChoirRehearsal
7 pm - 9 pm ALANON(Room3)
7 pm - 8:30 pmUnitedYouthGroup
TUESDAY, SEPTEMBER 12 9 am DailyMass
KnightsofColumbus,Sp.Int.
9:30 am Rosary
7 pm - 9 pm HispanicYoungAdult
LeadershipMeeting(Rm.4)
7 pm KnightsofColumbus(rm3)
WEDNESDAY, SEPTEMBER 13 9 am DailyMass
St.VincentdePaulMembers
5 pm - 8 pmClasepre-bautismal
7 pmRosaryforTheUnitedStatesofAmerica(inchapel)
THURSDAY, SEPTEMBER 14 9 am DailyMassParishDisciples,Sp.Int.
9:30 am Rosary
10:45 am - 11:45 am33DaystoMorningGlory
7 pm - 9 pm SVdPMeeting
Fr Bloom in Ashland (till Sep 11)
Baptismal Preparation Twoclasses,forbothparentsandgodparents,willbeheldonTuesday November 14th and 21st, 6:30-8:30pm,intheparishCenter. Acopyofthechild’sbirthcertiCicateisrequired.Afterattendingbothclasses,contactSr.BarbaraGeib,parishofCice360.794.8945ext.14,toscheduleyourchild’sbaptism.
Baptismal Dates ╀ Fechas de Bautizos╀ September-Septiembre23:11am
╀ October-Octubre14,28:11am
╀ November-Noviembre11,25:11am ╀ DecemberNOBAPTISMS-DiciembreNOBAUTIZOS
First Sacrament Class IfyouhaveastudentsecondgradeorolderpleaseCillouttheblue2017-2018GenerationsofFaithregistrationformandindicateontheformthatyouhaveastudent(s)readyforthisclass.Parentsshouldbringanoriginalcopyofthechild(ren)’sbirthcertiCicatetotheCirstclass,Wednesday, October 4th, 4:30pm, in the Parish Hall.Parentsarerequiredtoattendthisclass.StudentspreparingfortheirFirstSacramentsshouldknowhowtosaytheHailMary,GloryBe,andOurFatherpriortoenteringintotheprogram.
Becoming a Catholic: The Rite of Christian Initiation of Adults RCIA(RiteofChristianInitiationofAdults)istheprocessbywhichnon-CatholicsentertheCatholicFaith.TobecomeaCatholic,onemustunderstandtheteachingsoftheChurch,believeinthoseteachings,andbeabaptizedCatholic.Ifsomeoneisnotbaptized,throughRCIAtheywilllearnthetenantsoftheCatholicFaithandconcludetheirjourneywiththereceptionoftheSacramentofBaptismintotheChurch.IfsomeonewasbaptizedasaProtestant,theywillstudytheteachingsoftheCatholicFaithinRCIAandconcludetheirjourneywiththeirentranceintotheChurchbyapriest,whichmayincludeconditionalBaptism.RCIArequiresnotonlyacademicpreparationbutalsoacommit-menttotheChurch'steachings.St.MaryoftheValley,RCIAclassesbegininOctoberandconcludebeforeEaster,withBaptismstakingplaceattheEasterVigilMassonthenightofHolySaturday.IfyouareinterestedinRCIA,pleasecontactSr.BarbaraGeibortheParishOfCice.
Confirmation Ifyouhaveastudentthatturns16yearsoldonorbeforeApril15,2018he/sheiseligibletobegintheirConCirmationpreparation.WhybeconCirmed?Contrarytohowit’scommonlyunderstood,ConCirmationisnotmeantasanadultafCirmationofone’sfaith.InsteaditisacompletionofwhatGodbeganatone’sBaptism-bybeingsealedinthefullnessoftheHolySpirit-thewaybywhichonebecomesafully-initiatedCatholic.Thisisawonderfulbeginningtoyouradultfaithjourney!ConCirmationclassesbeginwithaparentandstudentclassonOctober11th,6:30pminRoom8.TheseclassesareagreatopportunityforyoutobecomeclosertoJesusandbestrengthenedbytheHolySpirit.Pleaseusethelightblue2017-2018GenerationsofFaithregistrationformslocatedinallthreevestibules.FormoreinformationonSacramentpreparationpleasevisitourparishwebsite,http://www.stmaryvalley.organdclickonSacramentsorcontactMeriPricemprice@stmaryvalley.org
Would You Consider Being A Sponsor? WecontinuetohavemanynewinquirerscomingtoparticipateinourChristianInitiationprocesstolearnmoreabouttheCatholicChurch(RCIA).WeneedSt.MaryoftheValleyparishionerstobecompanionswithournewinquirerstohelpwelcomethemtoourcommunity.Alltrainingandsupportwillbeprovidedandthetimecommitmentisreasonable.Therewardsaremany,includingrenewalandupdateofyourfaithandkudosinheaven.Ifinterestedorformoreinformation,pleasecontactSr.BarbaraGeib.
Requisitos para Bautizar ╀ UnacopiadelActadeNacimientodelnino/a
╀ LosPapasyPadrinosdebendetomarlasclases
╀ Pre-Bautismales.(PuedentomarlasclasesenotraIglesiasolotraigauncartadeesaIglesiaconCirmandoquetomaronlasclases.)Laclaseesgratis.LaclasenoesefectivaparaaquellosquedeseenservircomopadrinosynoestencasadosalaIglesiaCATOLICA.
╀ LosPadrinosdebendeserbautizadosCatolicosypracticandolaFe(lasparejas,debendeestarcasadosporlaIglesiaCatolicaytraerunacopiadesuactamatrimonial).
╀ SiNOestanregistradosennuestraIglesia,lepedimosquetraiganuncartadesuParroquiadandonospermisodebautizarasu/shijo/a
╀ Ysugerimosunadonacionde$50.
Sacraments ╀ Sacramentos
OfFice Open 10am-4pm TUESDAY-THURSDAY
Jesus,PandeVidaGrupo de Oración
Todoslosviernesalas7PM,Adoración,aprendizaje,crecimientoEspiritualenfamilia!
Esta Semana en nuestra Parroquia
THURSDAY, SEPTEMBER 14
ParishDisciples,Sp.Int.
11:45 am 33DaystoMorningGlory
SVdPMeeting-Library
FRIDAY, SEPTEMBER 15 9 am DailyMass
PriestsofArchdioceseofSeattle
7 pm - 9 pmPrayerGroup(inparishhall)
7 pm - 9 pmHispanicYoungAdultGroup(Rm.4)
7:15 pm MusicMeeting(ConferenceRoom)
SATURDAY, SEPTEMBER 16 8 am - 12 pm clasepre-matrimonial
12 pm XVMass(p)
4 pm - 4:45 pmConfessions
5 pmMass
6 pm - 8 pmVolunteerAppreciation-Hall
SUNDAY, SEPTEMBER 17 8:45 am - 9:15 am
Confessions/Confesiones
10:45 am - 11:45 am 33DaystoMorningGlory
11:15 am Misa
“Jesús te llama”
Practica del coro,
miércoles @ 7 PM en la Iglesia
Necesitamos Catequistas, y Tu sabes que tienes
ese llamado desde hace tiempo, sabes que tu
pasión es enseñarse a los niños y sembrar la
semilla de Jesús en sus corazones, ya no tardes
pues te necesitamos!!
Las registraciones para el
catecismo ya comenzaron por favor venga en los horarios de ofici-na para registrar a sus niños para la preparación de la primera comu-nión y estudio bí-blico, traiga LA FE DE BAUTISO para registrarlos y $25.
Platicas pre-matrimoniales
9 & 16 de Septiembre
8-12 AM. Por favor regístrese
previamente en el oficina
360.794-8945
El Viñedo de Raquel(MR) es una oportunidad extraordinaria para cualquier persona que lucha con el dolor emocional y espiritual debido al(los) aborto(s) provocado(s) en su pasado.
El retiro se lleva a cabo en un fin de semana y tiene un proceso único, muy efectivo y diseñado específicamente para ayudarle a sentir la misericordia y compasión de Dios.
Esteprocesoesextremamentebuenoparaayudaralosqueluchanconperdonarseasímismosoaotros.
El retiro le ayudará a que su alma encuentre una voz y transfor-me el dolor del pasado en esperanza. El Viñedo de Raquel es una “terapia para el alma” que combina la sanación espiritual y sicológica. Hay retiros en inglés y español y son completamente confidenciales
Nocontinúeviviendoenvergüenzaotemor.
Sábado
Septiembre 16
Venga al yogurt congelado y pase un rato agradable con el
resto de los servidores de nuestra comunidad.
Gracias por todo lo que hacen por esta su Iglesia,
Si alguno quiere ser el primero,
que se haga el último y el servidor de todos
Marcos 9, 35
CCD? Religious Education? Faith Formation? St.Mary’soffersan“allages”religiouseducationprogramcalled,GenerationsofFaith(GOF).Since2006wehaveofferedthisfaithformationandlifelonglearningforpeopleofallagesandgenerations.Duringtheschoolyear,wemeetonceamonthonaWednesdayeveningforsevensessionstodeepenourfaithonacatechetical-theologicaltheme.Thisyear’sthemeis,Prayer and Spirituality.AsPopeFrancishassaidweneedtobecontagious,compellingandenthusiastic.Jesusdoesnotjustgivegraceforchurchactivities.Wehavetobeawarethatheiswithusinoureverydayeventstoo.WearecalledtoadeeperrelationshipwithGodandtodevelopourspirituality.InordertocommunicatemeaningfullywithGod,wehavetoadoptaprayerstylewhichwefeelateaseandonethatleadsustowarddeeperspirituality.InattendingSt.MaryoftheValley,GOFsessionswehopeyouand yourfamilywillgrowprayerfullyandspirituallyinourfaith.PleaseregisterbyusingtheGenerationsofFaith,blueformlocatedinallthreevestibules.
Generations of Faith: Prayer and Spirituality 2017-2018 9/27 IntroductiontoPrayerandSpirituality10/25 TheMassandtheLord’sPrayer12/13 CalltoPrayer/PrayingwiththeSaints1/24 CatholicPrayerTraditions2/28 PrayingthroughLent/Easter3/21 PrayingThroughtheTriduum4/25 TheRosary/MarianPrayers
PleaseregisteryourfamilyusingthelightblueGenerationsofFaithregistrationformlocatedinallthreevestibules.
Liturgy of the Word for Children Children’sLiturgyoftheWordisonasummerhiatusnowuntilSunday -September 24th .Pleaseuseyourfamilycalendarstocontinueyourreligiouseducationandhaveablessedsummer.
Attention Catholic Homeschoolers! Ifyouareinterestedinhomeschoolingorarealreadyhomeschoolingpleasejoin,St. Benedict’s HomeschoolCooperativerighthereinourparishhall.OursmallgroupofhomeschoolersmeeteveryMondaythroughtheschoolyear,from9am-12pm.St.Benedict’sisahomeschoolcooperativethatprovidesfamiliestheopportunitiestoenhancetheirCatholicinstructionbysharingtheirfaithandprovidinglovinginstructionbyparents.Wedonotemployteachers.Wecountontheparentstocooperativelyofferclassesthatwillinspirealoveforlearning.Theheartofourco-opishomeschoolingandwewouldlovetohelpyoustartyourCatholichomeschoolingjourney.RegistrationformsareintheparishofCiceandourclassesbegin,Monday,September11th.Hopetoseeyouthere!
Catholic Youth Convention TheCatholicYouthConvention(CYC)isaweekendexperiencebeingheldonNovember 11-12 attheWashingtonStateFairgroundsinPuyallupofevangelizationandtransformation,whereallparishesarewelcomedto,andsupportedin,providingtheirhighschoolyouthwithanencounterwithGodanddeepeningofourCatholicfaith.CYCprovidesaplaceforover1400+youthtoenterintoadeeper,morevibrantrelationshipwithJesusChristandreturntotheirparishcommunitieswithardorfortheGospel.
Read: Matthew 18:15-20 Gospel SummaryJesussetforhisfollowersathree-stepprocedureforreconcilingdifferencesamongthecommunity.IntheCirststepwearetoldtogoone-on-onetothepersonandtrytoworkouttheproblem.Ifthatdoesn'twork,wearetotakesomewitnesses,orintheCinalcase,bringtheoffenderbeforerepresentativesoftheChurch.Ifreconciliationdoesnotoccurintheend,thereisnothingmorewecandoandaretoldtowalkawayfromtheperson.ReFlection for FamiliesReconcilingdifferencesisoneofthemostchallengingjobsofparenthood.Whenourchildrenjumpimmediatelytostepthree(wesometimescallittattling),weneedtoremindthemandguidethemthroughtheCirststeps.Ourchildrenneedtoseeusmodelthisaswell.HowoftendoweClyoffthehandleandaccusesomeoneofwrongdoingratherthanapproachhim/herrationally.Whenourchildrenseeuscalmly,butCirmly,addresssomeone,namingtheinfractionandsayinghowtheactionmadeusfeel,theylearnthatthereareotherwaysbesideshostileconfrontationtoworkoutdifferences.Bringing the Gospel Into Your FamilyThenexttimethereisanargumentorinjuryinyourfamily,trythisformula:Inanormaltoneofvoice,letthepersonwhowasinjuredsaytotheonewhoinClictedthehurt,OZ Ithurtsme(ormakesmefeel...)whenyou...O[ Iftheperpetratorisgenuinelywillingtoaskforforgiveness,theymaysaysomethinglike,OZ I'msorryforhurtingyouby...Iwilltrynotto...inthefuture.Willyouforgiveme?O[ Theinjuredpersonmustdecideifhe/shecanaccepttheapologyandtrulyforgivetheotherperson.Ifnot,atimeshouldbenamedwhentheywilltrythisformulaagain.Ifreconcilia-tiondoesoccur,theformulashouldendwithsomegestureofpeace.
United Youth Group UnitedYouthwillmeetonMondaySeptember11thform7-8:30intheparishhall.Don’tforgettobringa100%whitecottonshirtforaspecialactivity!ElGrupodeadolecentessereuniraLunesSeptiembre11de7-8:30.Porfavortraiganunablusablanca100%algodonparaunaactividadespecial!
ST.MARYOFTHEVALLEY WWW.STMARYVALLEY.ORG
CONFESION ╀ CONFESIONES
FirstFridays(PrimerosViernes):7:00PM Saturday(Sabado): 4:15PMSunday(Domingo): 8:45AMOrbyappointmentwiththepriest.
Oporcitaconelsacerdote.
DEVOTIONS ╀ DEVOCIONES
ExpositionoftheBlessedSacrament(Santısimo)FirstFridays(PrimerosViernes):10:00p.m.-Rosary(Rosario) Tuesdays(Martes):
Pope Francis Prayer Intentions for September 2017 ParishesThatourparishes,animatedbyamissionaryspirit,maybeplaceswherefaithiscommunicatedandcharityisseen.
SVdP News WithSVdP,thereisnorestrictiontothetypesofhelpwecanprovide..InRule1.3itisstatedas“NoworkofcharityisforeigntotheSociety.Itincludesanyformofhelpthatalleviatessufferingordeprivationandpromoteshuman
dignityandpersonalintegrityinalltheirdimensions.”ApersonthatI'vehelpedthatshowsthetypesofhelpwecangivebecauseofyourgenerousdonationsisL.L.isamanwithDownsSyndromewhoisalsohardofhearing.L.isalittlepastmiddleage.TheCirsttimeIwasaskedtohelphimwasabout18monthsago.Allhewasaskingforweresomesheetsandblanketsforhisbed.BecauseIdidnotunderstandthesituationyet,whenIcalledandgotamanwhotalkedloudandwashardtounderstandandkeptcallingtohismotherinanotherroom,IhadtroublesettinguptheCirstvisittomeethim.Acasemanagerintervenedbycallingandgivingmoreinformationandbeingapointofcontact.AttheCirstvisitImetL.andhismotherwhowasquiteelderlyandneededoxygen.WetookabasketofthefoodthatyouprovidethroughyourdonationsandwroteavouchertoSVdPstoreforthebeddingthatL.needed.ThenexttimewehelpedL.wasaboutsixmonthslater.Hismother'shealthhaddeclinedandsheneededongoingcareinahealthfacility.L.hadbeenlivingoffherSocialSecurityandneededhisownbirthcertiCicatetogetmoneyinhisownname.LuckilyhelivedinaHousingHopeApt.andhewasn'tfacingeviction.MoneyyoudonatedallowedustosendachecktothestatethatL.wasbornintogethisbirthcertiCicate.YourdonationsalsopaidforaDartpasssothathecouldtakeabustovisithismother.ThreemonthslaterwehadarequestforabuspasssohecouldvisithismotherforThanksgivingDay.Hismotherdiedafewweekslater.ThenexttimeyourdonationshelpedL.itwastopayforglasses.Hehadalreadyhadaneyeexam,hejustneededthefundsfortheglasses.Hewasrunningariskoffallingwhenherodethebusbecausehecouldn'tseethecurb.RecentlyyourdonationsallowedustohelpL.getanewboxspringforhisbed.Eachtimewe'vevisitedL.we'vealsotakenabasketoffoodprovidedthroughyourdonations.Heisalwaysgratefulforfood.Thewaysyou'vebeenabletohelpL.throughyourdonationstoSVdParenotwhatwetypicallydo.MostlyyourdonationshelppeoplewithPUD,gasoline,food,---ButnoworkofcharityisforeigntotheSociety--ThroughyourdonationstoSVdPyouwereabletoprovideamanwithDownsSyndrome;acomfortablenight'ssleep;safetyashewalked;accesstoSSIbeneCits;visitswithhisdyingmother-includingtheirlastThanksgivingtogether;food;andprobablymostimportantly---SVdPvolunteersprovidealoving,caring,non-judgemental,person-to-person,Christianvisit.Thankyoualwaysforyourdonationswhetherfoodforourpantryormoneyweareverygrateful.
╀ September 14, St Vincent de Paul meeting at 7:00pm at the New Library Location.
╀ Friends of Poor Walk with St. Michael's- September 30, 9-12pm at Lake Tye
╀ Next Step Dinner - October 6 Our Community Dinner - November15
Intenciones de Oración del Papa Francisco Cristianos Caducados.Quelosartistasdenuestrostiemposatravesdesuingenuidad,puedanayudaratodosaredescubrirlabellezadelacreacion.
Dinner for Eight The"DinnerforEight"groupsaimtofostercommunityanddevelopfellowshipinsmallgroups.Currentlytwogroupsaremeeting:one,includingchildren,meetsforlunchonagivenSaturdayatLakeTye.TheothergroupmeetsonSundayafternoon.ThislastgrouprecentlyenjoyedaHighTeaanddiscussionabouttheirtimeandexperienceatSt.Mary's. Theywillmeetagaininmid-Septemberwithpotentialdiscussiontopicsonintercessoryprayerandicons.Thisgrouppromisesnevertorunoutofthingstosay. Perhapstheterm"dinner"needstobeadjusted.HOWEVER,youcanformorjoinagroupmeetingfordinner.AnewsignupsheetwillbecomingoutattheendofSeptember. PleasecontactTraciat360.794.4765orwatmadams@gmail.comifyouhavefurtherquestions.
St. Stephen the Martyr Men’s Retreat Highway to Heaven September 29-October 1MenareinvitedtoanexcitingretreatopportunitydesignedspeciCicallyformen.TheretreatstartsonFridayevening,September29andendsearlySundayafternoon,October1.Theeventwillexplorethechallengesmenfaceofauthenticallylivingtheirfaithintheworldtoday.TheRetreatMasterwillbeFr.BillWatsonS.J.andRetreatPastorFr.Ed.WhitefromSaintStephentheMartyrChurch.Fr.WilliamWatson,S.J.D.,Min.,hasspentover30yearsdevelopingIgnatianprogramsandretreats.Fr.Watsonlaunchedthenon-proCitSacredStoryInstituteantheauthorofnumerousbooksofspirituality.Fr.EdWhitebecameaCatholicin1989,andwasordainedbyArchbishopBrunettin2005.heisthePastorofSt.StephentheMartyrCatholicChurch.RegistrationFeeis$100.Fr.Watson’sbook,FortyWeeks:AnIgnatianPathtoChristwithSacredStoryPrayer,canbepurchasedfor$10withanonlineregistration.Gotowww.ststephenslife.com/mensreatreatforadditionalinformation.
A New Beginning for Your Marriage AreyougoingthroughadifCiculttimeinyourmarriage?Doyouwishyoucouldtakebackunkindwordsandactions?Itispossibletomovepastthehurt.Retrouvaille(pronouncedretro-vı)helpsstrugglingcouplesrediscovereachotherandtakepositivestepstobeginanewlifeofhealing,commitmentandlove.ForconCidentialinformationabout,ortoregisterforourupcomingprogrambeginning,Sept22-24,2017call206-706-2608orvisitourwebsiteatwww.HelpOurMarriage.com.
ST.MARYOFTHEVALLEY WWW.STMARYVALLEY.ORG
DEVOCIONES
ExpositionoftheBlessedSacrament(ExposiciondelFirstFridays(PrimerosViernes):
Saturday(Sabado)6:00a.m. (Rosario)
Tuesdays(Martes): 9:30AM(English) 7:00PM(Espanol)
Thursdays(Jueves):9:30AM(Espanol) Fridays(Viernes):6:00PM(English)
MASS SCHEDULE ╀ HORARIO DE MISAS
Monday-LiturgyoftheWord&Communion(Lunes-LiturgiadelaPalabrayComunion):9:00a.m.Tuesday-Friday(Martes-Viernes):9:00a.m.
Saturday(Sabado):5:00p.m.(English)Sunday(Domingo):9:30a.m.(English)Sunday(Domingo):11:15a.m.(Espanol)
OFFICE HOURS ╀ HORAS DE OFICINA
Tuesday(Martes)-Thursday(Jueves)10:00a.m.—4:00p.m.