st. philip the apostle parish · that my salvation may reach to the ends of the earth. ... the...

6
ST. PHILIP the APOSTLE PARISH PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL 312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org Ph: (920) 468-7848 Fax: (920) 468-1025 Parish Staff PASTOR REV. WILLIAM HOFFMAN BUSINESS MANAGER/ DEVELOPMENT DIRECTOR BILL NOEL PASTORAL MINISTER SR. HELEN KEYZER HISPANIC PASTORAL MINISTER SR. PATRICIA VANDEN BERGH HISPANIC PASTORAL MINISTRY ASSISTANT DIANA STURGEON FAITH FORMATION/ YOUTH MINISTRY COORDINATOR MAURA VÁZQUEZ OFFICE/VOLUNTEER COORDINATOR LYNN CORROY MAINTENANCE COORDINATOR MIKE EGGERT Parish Services SACRAMENT OF RECONCILIATION: SAT. 3:15-3:45 PM (ENGL.) SUN. 10:30-10:55 AM (SPAN.) SACRAMENT OF MATRIMONY: CONTACT FR. WILLIAM HOFFMAN, 6 MONTHS TO 1 YEAR PRIOR TO DATE. SACRAMENT OF BAPTISM: CONTACT MAURA VÁZQUEZ OR SR. PATRICIA VANDEN BERGH AND DIANA STURGEON MASS SCHEDULE: SAT.: 4:00 PM (ENGL.) SUN.: 8:00, 9:30 AM (ENGL.) 11:00 AM (SPAN.) MON. & TUES.: 7:30 AM WORD/COMMUNION SERVICE WED.-FRI.: 7:30AM MASS (ENGL.) I will make you a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth. Isaiah 49:6b January 15, 2017 Second Sunday in Ordinary Time

Upload: truongkhuong

Post on 01-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ST. PHILIP the APOSTLE PARISH PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL

312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org Ph: (920) 468-7848 Fax: (920) 468-1025

Parish Staff

PASTOR REV. WILLIAM HOFFMAN

BUSINESS MANAGER/DEVELOPMENT DIRECTOR BILL NOEL

PASTORAL MINISTER SR. HELEN KEYZER

HISPANIC PASTORAL MINISTER SR. PATRICIA VANDEN BERGH

HISPANIC PASTORAL MINISTRY ASSISTANT DIANA STURGEON

FAITH FORMATION/ YOUTH MINISTRY COORDINATOR MAURA VÁZQUEZ

OFFICE/VOLUNTEER COORDINATOR LYNN CORROY

MAINTENANCE COORDINATOR MIKE EGGERT

Parish Services

SACRAMENT OF RECONCILIATION: SAT. 3:15-3:45 PM (ENGL.) SUN. 10:30-10:55 AM (SPAN.)

SACRAMENT OF MATRIMONY: CONTACT FR. WILLIAM HOFFMAN, 6 MONTHS TO 1 YEAR PRIOR TO DATE.

SACRAMENT OF BAPTISM: CONTACT MAURA VÁZQUEZ OR SR. PATRICIA VANDEN BERGH AND DIANA STURGEON

MASS SCHEDULE: SAT.: 4:00 PM (ENGL.) SUN.: 8:00, 9:30 AM (ENGL.) 11:00 AM (SPAN.) MON. & TUES.: 7:30 AM WORD/COMMUNION SERVICE WED.-FRI.: 7:30AM MASS (ENGL.)

I will make you a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth.

─ Isaiah 49:6b

January 15, 2017 │ Second Sunday in Ordinary Time

ST. PHILIP PARISH www.stphilipgb.org PAGE 2

Who am I? Who are you?

    Our scripture readings this Sunday answer this implied ques on. When someone asks, “Who are you?” how do you respond? Imagine if we were to respond in this manner: I am

William Alfred Hoffman, son of Dorothy and Alfred, grandson of Charles. I am a Catholic Chris an. I am a liturgist, teacher, preacher, spiritual companion and guide. I am a priest of the Diocese of Green Bay. I am a sinner in need of God’s mercy. Who are you?

Look and listen to our readings this Sunday for the answers to the implied ques on. Well, here are the answers: Israel is God’s servant, formed in his mother’s womb to be a light to the na ons. Paul is an apostle of Jesus Christ and a preacher who proclaims God’s call to holiness. John is the bap zer who points out the Lamb of God and tes fies that Jesus is the Son of God. Jesus is the Lamb and Son of God, existed before John, will come a er him, and ranks ahead of him.

Who are you? Bap sm has made each of us a servant of God; servants called to be light to our world. Each of us are disciples, and Bishop Ricken would say “Disciples on the Way”. We are called to be holy. Now, are you ready to answer the ques on “Who are you?”? Take some me, and then see if you can respond with the psalmist today.

Fr. Bill

There’s s ll me to join the S . P P M -V S C !

Our parish council invites you to capture our Mission/Vision Statement (Shown above) in a memorable tag-line or slogan ─ 2 to 6 words that both describe and inspire our parish.

Graphic design aficionados, help us spruce up

our current logo!

We want to hear your ideas! Email your crea-ve proposals to [email protected].

Should you choose to call or visit our parish office, be sure to provide us with your name and phone number.

Thank you!

MISSION STATEMENT We, the people of St. Philip the Apostle Parish, iden-tify ourselves as a diverse, welcoming community of Christians. We strive to be faithful to the life and message of Jesus Christ and commit ourselves to His mission and ministry through worship, education, stewardship and service.

Please Update Your Contact Information

If you have changed your phone number or address for 2017, please no fy the parish office at (920) 468-7848 or email to Lynn at [email protected] with these updates. This greatly assists us in keeping our parish data base current!

Scripture for January 15 - 22, 2017 Ordinary Time

15 Sun - Is 49:3,5-6/1 Cor 1:1-3/Jn 1:29-34 (Second Sunday in Ordinary Time)

16 Mon - Heb 5:1-10/Mk 2:18-22

17 Tues - Heb 6:10-20/Mk 2:23-28 (St. Anthony, Abbot)

18 Wed - Heb 7:1-3,15-17/Mk 3:1-6 (Week of Prayer for Chris an Unity Begins)

19 Thurs - Heb 7:25—8:6/Mk 3:7-12

20 Fri - Heb 8:6-13/Mk 3:13-19 (St. Fabian, Pope & Martyr, St. Sebas an, Martyr)

21 Sat - Heb 9:2-3,11-14/Mk 3:20-21 (St. Agnes, Virgin & Martyr)

22 Sun - Is 8:23—9:3/1 Cor 1:10-13,17/Mt 4:12-23 (Third Sunday in Ordinary Time) (Ecumenical Sunday)

Parish Events & Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, January 14 4:00 pm For the Parish

Sunday, January 15 8:00 am Isabelle Lepak †

9:30 am Jim & Esther Klika †

11:00 am Spanish Mass Monday, January 16 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, January 17 7:30 am Word/Communion Service Wednesday, January 18 7:30 am Rose & Elmer Vanden Bush † Thursday, January 19 7:30 am For the Parish 8:15 am Faith Sharing Group/St. Philip Center Friday, January 20 7:30 am For the Parish

Saturday, January 21 10:00 am St. Sebas án Spanish Mass 4:00 pm Tom, Hilda, Frank & Mike Kozlowski † Simon & Mabel Brzoznowski † Sunday, January 22 8:00 am Billy Willis †

9:30 am Jerome & Jeffrey Van Laanen † 11:00 am Spanish Mass

J A N U A R Y 1 4 & 1 5 , 2 0 1 7 P A G E 3

St. Bernard Catholic School 2020 Hillside Ln., Green Bay, WI 54302

Kindergarten Preview Day - JAN. 18th, 1 - 3 pm for all perspec ve kindergarten students and

their families. Interested? Please call 468-5026 or email [email protected] for more info and to RSVP.

Open House - JAN. 29th, 11 am - 2 pm for current and perspec ve families in EC3-8th Grade. This event will be school wide with mul ple events and ac vi es. Please mark this exci ng day n you family cal-endar. Enjoy demonstra ons from almost all of our cur-ricular and extra curricular programs. Meet the teachers, students and parents. Get informa on about how afford-able a Catholic educa on in the GRACE system really is!

2nd Sunday in Ordinary Time

“Now the Lord has spoken who formed me as his servant from the womb …”

Isaiah 49:5

You have to do what God is calling you to do and I have to do what God is calling me to do. Guess what, each of us has been given a different plan! So, stop comparing yourself to others. Don’t let envy and jealousy enter your life. Be thankful for the gifts God has given you and generously share them with others.

Drop off 5:00 pm ─ Pick up 11:30 pm

Kroc Center 1314 Lime Kiln Rd., Green Bay, WI

Mass, awesome youth rally, dodgeball, open gym, swimming, basketball, cra s, video games, pizza party and snacks.

Adults & High School Students contact your minister to volunteer! Waived fee for volunteers.

For more info contact our Faith Forma on/ Youth Ministry Coordinator Maura Vazquez at (920) 468-7848 or

[email protected]

MIDDLE SCHOOL WINTER $25

Register by Fri., Jan. 20, 2017

O M S S ! Bilingual Teen Group │ Ages 11-14

ANGELES DE DIOS

W , J . 18 25, 2017 7:30-8:30 S . P C

Ques ons? Call Maura Vazquez at 468-7848

Holding Care Bereavement class will be mee ng on Mondays,

January 16 and 23 from 1:30-2:45 pm in the St. Philip Center. If interested in joining the group,

please call Sr. Helen Keyzer at (920) 468-7848.

We will have a 2nd Collec on for Parish Opera ons next weekend.

Financial Stewardship Corner

Jan. 7/8, 2017

Thank you for suppor ng St. Philip the Apostle Parish.

Envelopes $ 5,857 Loose $ 890 Total $ 6,747

St. Philip Parish Opera ng Income/Expenses - December 2016 (Preliminary)

Revenue Parish Support $33,538 S pend and Stole Fees 711 Tui on and Registra on Fees 275

Other Revenue 15,488

Total Revenue $67,593 Expenses Personnel $37,034 Purchased Services & Supplies 2,181 Building and Ground Expenses 7,114 General and Office Expenses 1,199 GRACE Assessment 4,260 Notre Dame Assessment 1,405

Total Expenses $53,631

Revenue Net of Expenses $13,962

The profit recorded for the month of December was primarily related to the profit from the Christmas at Riverside fundrais-er held December 6, 2016. Thank you for your support of St. Philip Parish!

$166,259

5,258 5,078

37,814

319,893

$173,841 20,547 30,828

5,988 25,558

7,025

$265,219

$54,674

Dec 2016 YTD

Public School Rental 17,581 105,484

Miscellaneous Expenses 438 1,432

WANTED volunteers who could occasionally help with:

• Snow Clearing to augment the work done by our main-tenance coordinator, please contact the parish office. We would then contact you as the need arises.

• Vacuum ─ person needed to vacuum under the pews, once per week. Must be able to wear a back-pack vacuum cleaner. Please call the Parish Office at (920) 468-7848. Thank you!

Friends of Haiti Total from December 2016 for Hai cards, begging bowl, and Cheesehead scarves sales

is $773.00 Nice total thanks to our parishioners!

Human Sex Trafficking Awareness The St. Agnes Parish Peace and Social Jus ce Ministry is com-mi ed to raise awareness about the existence of this problem in Green Bay. Adults and high school students, join us for a video presenta on of “In Plain Site”on Wed., January 18, 2017 from 6 to 7:30 pm in St. Agnes Church, 1484 Ninth St., Green Bay. We will share various methods for suppor ng efforts to challenge this threat to vulnerable children in our community.

PARROQUIA DE SAN FELIPE www.stphilipgb.org PÁGINA 4

¿Quién Soy Yo? ¿Quién Es Usted?

Dentro de las lecturas de este domingo discernimos esta pregunta. ¿Cuando alguien pregunta “¿Quién es usted?” cómo responde? Imagínese responder de esta manera: Yo soy William Alfred Hoffman, hijo de Dorotea y

Alfredo, nieto de Charles. Yo soy un Cris ano Católico. Yo soy liturgista, maestro, predicador, compañero y guía espiritual. Yo soy sacerdote de la Diócesis de Green Bay. Yo soy un pecador en necesidad de la misericordia de Dios. Y usted, ¿quién es?

Busque y escuche las lecturas de este domingo para las respuestas a ésta pregunta. Pues, aquí les doy las respuestas: Israel es siervo de Dios, formado en el vientre de su madre para ser luz a las naciones. Pablo es apóstol de Jesucristo y un predi-cador que proclama la llamada de Dios a la san dad. Juan es el bau zador que nos iden fica el Cordero de Dios y da tes monio que Jesús es el Hijo de Dios. Jesús es el Cordero e Hijo de Dios, y exis ó antes de Juan y es más que Juan.

¿Quién es usted? El Bau smo nos ha hecho a cada uno de nosotros un siervo de Dios; siervos llamados a ser luz para nues-tro mundo. Somos discípulos, y el Obispo Ricken diría “Discípulos en el Camino”. Somos llamados a ser santos. Ahora ¿está listo para responder a la pregunta “¿Quién es usted?”? ¡Piénselo, y luego, a ver si su respuesta es como la del Salmo!

P. Bill

¡Aún hay empo para par cipar en el R : A D

M -V P S F ! Nuestro consejo parroquial les invita a captar nuestra Declaración de Misión/Visión (cajilla previa) en un memorable lema o eslogan de 2 a 6 palabras que describan e inspiren a nuestra parroquia.

¡Aficionados al diseño gráfico, ayúdenos a mejorar

nuestro logotipo actual!

¡Queremos escuchar sus ideas! Envíenos sus creativas sugerencias por correo

electrónico a [email protected]. O si prefieren llamar o visitar nuestra oficina parroquial, asegú-

rense de proveernos con su nombre y número telefónico. ¡Gracias!

Grupo Hispano de Alcohólicos Anónimos realiza sus reuniones en el Salón San Francisco (entrar por las puertas de la Oficina Parroquial) los Sábados y Domingos de 5 a 7 pm.

Fiesta San Sebastián es el próximo

Sáb., 21 de Enero del 2017 9 am Mañanitas 10 pm Misa seguida por un ligero desayuno

¡Todos están invitados  a par icipar! 

Ultreya Comunitaria del Movimiento de Cursillos de Cristiandad

Hoy Domingo, 15 de Enero del 2017 12:30 a 2:00 pm

Pquia de San Felipe│Centro Guadalupe Entrada por las puerta de la Oficina Parroquial

Grupo de Oración Carismática Las reuniones serán los Viernes de 7 a 9 pm en el Centro San Felipe.

NUESTRA MISIÓN Nosotros, los miembros de la Parroquia de San Felipe el Apóstol, nos identificamos como una comunidad diversa y acogedora de cristianos. Nos esforzamos por ser fieles a la vida y el mensaje de Jesucristo y nos comprometemos a Su misión y ministerio a través del culto, educación, corresponsabilidad y servicio.

Favor de Actualizar sus Datos de Contacto

Si usted ha cambiado su número telefónico o dirección para el 2017, por favor no fique a la oficina parroquial al (920) 468-7848 o provee la información vigente a Lynn al [email protected]. Esto nos permi rá actualizar nuestra base de datos. ¡Gracias!

TODOS LOS JUEVES de 6 a 7 PM

Si ene preguntas, favor de llamar al (920) 468-7848.

¡GRATIS! ¡Todos están invitados a par cipar!

A par r del 26 de Enero del 2017 en el Centro San Felipe ...

15 DE ENERO DEL 2017 PÁGINA 5

2o Domingo del Tiempo Ordinario «Y ahora ha hablado el Señor, que me formó como su

sirviente desde el seno materno ....» Isaías 49:5

Tú tienes que hacer lo que Dios te está llamando a hacer y yo tengo que hacer lo que Dios me está llamando a hacer a mí. ¿Adivina qué? ¡Para cada uno hay un plan diferente! Por lo tanto, deja de compararte con los demás. No dejes que la envidia y los celos entren en tu vida. Sé agradecido por los dones que Dios te ha dado y compártelos generosamente con otros.

¡A !

Grupo de Adolescentes Bilingüe

ANGELES DE DIOS Edades 11-14

M , E 18 25, 2017 7:30-8:30 C S F

¿Preguntas? Llama a Maura Vázquez al 920-468-7848.

Se SOLICITA voluntarios que ocasionalmente ayuden a ….

• Quitar la nieve ─ esto sería para ayudar al trabajo hecho por nuestro coordinador de mantenimiento, le llamaremos cuando sea necesario.

• Aspirar alfombras ─ sería para aspirar debajo de las bancas, una vez por semana. Deberá poder cargar la aspiradora es lo mochila. Favor de llamar a la Oficina Parroquial al (920) 468-7848. ¡Gracias!

Escuela Católica de San Bernardo 2020 Hillside Ln., Green Bay, WI 54302 Día de Visita de An cipo del Jardín de Niños (Kindergarten) Este miércoles, 18 de ENERO, 1 - 3 pm

Para perspec vos estudiantes de kínder y sus familias. ¿Interesados? Para más informes y para hacer su reser-vación, favor de llamar al (920) 468-5026 o contactarnos por correo electrónico a [email protected].

Puertas Abiertas “Open House” - JAN. 29th, 11 am - 2 pm para actuales y perspec vas familias en EC3 hasta el 8o

grado. Este evento se llevará a cabo en toda la escuela con ac vidades múl ples. Por favor anote la fecha en su calendario familiar. Disfruten de las demostraciones de casi todos nuestros programas del currículo y programas extraescolares. Conozca a los maestros, estudiantes, y padres. ¡Infórmese de lo realmente accesible que es reci-bir una educación Católica en el sistema de Grace!

Rincón de Corresponsabilidad Financiera

7 y 8 de Enero del 2017

Gracias por apoyar a su Parroquia de San Felipe el Apóstol.

Sobres $ 5,857 Suelto $ 890 Total $ 6,747

Empieza 5:00 pm ─ Termina 11:30 pm Centro Kroc 1314 Lime Kiln Rd., Green Bay, WI

Misa, asamblea juvenil, dodgeball, gimnasio abierto, natación, basquetbol, manualidades, video juegos, pizza y botanas.

¡Adultos y Estudantes de High School contacten a sus ministros para ser voluntarios! Es gra s para voluntarios.

Para más informes contacten a nuestra Coordinadora de Formación en la Fe y Ministerio Juvenil Maura Vázquez al

(920) 468-7848 o [email protected]

PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA $25 Regístrate antes de este Viernes, Ene. 20, 2017 Invernal

Parroquia San Felipe

Ingresos y Gastos - Diciembre 2016 (Preliminar)

Dic. 2016 Acum

Ingresos

Apoyo a la Parroquia $33,538 $166,259

Cuota de Estipendios y Estolas 711 5,258 Matrícula y Cuotas 275 5,078

Renta de la Escuela Pública 17,581 105,484

Otros Ingresos 15,488 37,814

Total de Ingresos $67,593 319,893

Gastos Gastos en Sueldos $37,034 $173,841

Suministros y Servicios Obtenidos 2,181 20,547

Gastos de Edificio y Terreno 7,114 30,828

Gastos Generales y de Oficina 1,199 5,988

Matrícula ─ GRACE 4,260 25,558

Matrícula ─ Notre Dame 1,405 7,025

Gastos Misceláneos 438 1,432

Total Expenses $53,631 $265,219

Revenue Net of Expenses $13,962 $54,674

La ganancia en el mes de Diciembre fue principalmente basada en la ganancia de Christmas en Riverside del pasado 6 de Diciembre. ¡Gracias por apoyar a la Parroquia de San Felipe!

Amigos de Haití El total de la Colecta para los pobres y ven-ta de tarjetas y bufandas temá cas de los Packers en Diciembre 2016 fue de $773.00. ¡Buen total, gracias a nuestros feligreses!

La próxima semana tendremos una 2a Colecta para las Operaciones Parroquiales.

Día de la Candelaria Jueves, 2 de Febrero Misa en Español a las 6 pm