7/31/2019 Stanje u Zatvorima i Policijskim Stanicama u BiH

1/4_JNENGCI EN_CI D 98#2#5895=

_WIC@B R PIWVNUDLI D XNJDOD@_ADL _WICDOILI R EdM

RXNPNUBC@I OXW,i

Anldwbw Vd`b|i Bvunxb pi sxubivic`blrbc`i d cbnv`bcnk djd xncdhivi`r|bkxnswrxic`i djd aihc`ivic`i -OXW$ ne`ivdn`b aui`bl ixudji gbwij`ic dpv`bqwi` n EdM* ran`bl sr piedj`bhbcd pieudc`ivi`r|d sjri`bvdpjnswivj`ic`i xudwvnubcdai ng swuicb xnjdod`b*xnsbecn r Ubxrejdod _uxsan`

RXNPNUBC@I OXW,i

Anldwbw Vd`b|i Bvunxb pi sxubivic`blrbc`i d cbnv`bcnk djd xncdhivi`r|bkxnswrxic`i djd aihc`ivic`i -OXW$ ne`ivdn`b aui`bl ixudji gbwij`ic dpv`bqwi` n EdM* ran`bl sr piedj`bhbcd pieudc`ivi`r|d sjri`bvdpjnswivj`ic i xudwvnubcdai ng swuicb xnjdod`b*xnsbecn r Ubxrejdod _uxsan`

7/31/2019 Stanje u Zatvorima i Policijskim Stanicama u BiH

2/4

Anldwbw Vd`b|i Bvunxb pi sxubi,vic`b lrbc`i d cbnv`bcnk djd

xncdhivi`r|bk xnswrxic`i djdaihc`ivic`i -OXW$* xubgswivdn `baui`bl ixudji vujn dsouxic dpv`b,

qwi` n swic`r r piwvnudli* xnjdod`sadl

rswicnvili d swicdoili* xudwvnusadl`bgdcdoili* dldkuiodncdl obcwudli* xudmd`i,wud`sadl rswicnvili r EdM* pi`bgcn singknvnudli em# vjiswd an`d sr gnedjb# Diansr ancswiwduijd gi `b ngcnsr ci c`dmnvr

xubwmngcr xns`bwr dp 588;# kngdcb gnqjn gndpv`bscdm xnliai -ubodln* vjiswd sr rvihdjb

xubxnurab OXW,i d xnxuivdjd rv`bwb rpiwvnudli r Pbcdod* Gnen`r* Fnd$* rndjd srvujn pieudc`ivi`r|b sjri`bvb lijwubwduic`ing swuicb xnjdod`b* xuvbcswvbcn Obcwui

`ivcb ebpe`bgcnswd Eic`i Jrai# Xdwic`ban`b sb siln cilb|b cianc dwic`i vbnligbwij`cnk dpv`bqwi`i OXW,i* d`b gd`bjnvb

xubcnsdln gij`b r wbaswr* kjisd0 aian `blnkr|b gi sb* cianc sdjcdm lbzrciungcdmsubgswivi an`i sr giwi pi nerar d ubfnulr

xnjdod`b r EdM* piedj`bhb nvian rpcbldur,`r|i pjnswivj`ic`i ng swuicb xnjdoi`ioi*xnsbecn r U_,r* O@E,r Eic`i Jrai d_xbod`ijcnl wrhdjiqwvr pi nukicdpnvicdaudldcij>

RGIUOD XBCGUBODLI* EB@PENJXIJDOILI* BJBAWUNQNANVD

Pi uipjdar ng pixihic`i dpcbsbcdmcianc xns`bwb 588;# kngdcb* gbjbkiod`iOXW,i `b gnedji pcii`ic eun` aubgdedjcdm

nxwrhed n npedj`cnl fdpdanl pjnswivj`ic`ran`b `b vuqdji xnjdod`b d gurkd sjrhebcdod an`duigb ci xunvnzbc`r pianci# Civngcnpjnswivj`ic`b sb rkjivcnl ngcnsdjn cirgiuob cnkili d uraili xn uipcdlgd`bjnvdli wd`bji* ain d rgiuob xbcgubodli d

eb`penj xijdoili1 lbzrwdl* gnedji `b* sigbwij`cdl nxdsdli* wvugc`b n vbpic`r jdsdoi,li r cbpkngcnl xnjnhi`r an`b `b wui`ijnsiwdli* swivj`ic`r xjiswdcdm absi xuban

kjivb nsrlc`dbcdm* ain d xudl`bcd bjba,wudcdm qnanvi# Gij`b* vdqb jdoi `b dp`ivdjn gidl `b od`bv xdqwnj`i swivj`ici r rswi wnanldsxdwdvic`i* xi `b xdqwnj` ia edn ubxbwduic drxbubc r c`dmnvb sj`bxnncdob* civngd sb rdpv`bqwi`r#

Vb|dci civngi ngcnsd sb ci fipr aigisr nsrlc`dbcb dsxdwdvijd audldcijdswdaddcsxbawnud* xncbaig wnanl grhbk vublbc,sank xbudngi* xud`b cbkn qwn ed edjdsl`bqwbcd r xudwvnusar |bjd`r djd xubgicdwrhdwbj`swvdli# Dcfnuliod`b an b `b xudarxd,ji gbjbkiod`i OXW,i raipr`r ci wn gi `b odj`pjnswivj`ic`i dpcrzdvic`b xudpcic`b bswi

xuiasi audldcijdswdadm dcsxbawnui r obc,wuijcn` xnjdod`san` swicdod r Eic`n` Jrod# Ncdsr gnedjd cbanjdan nxwrhed ng xudwvnubcdm dnsrzbcdm piwvnubcdai r bwdud piwvnui an isr xns`bwdjd r Ubxrejdod _uxsan`* n rxnwubedlijdm urcdm cibjbawudsicdm xijdoi an`b sranudswdjd dcsxbawnud wnanl dsxdwdvic`i nsrl,c`dbcdm# R bgcnl eun`r sjri`bvi* civngbn anudq|bc`r rubzi`i pi bjbawunqnanvb ci

xu dwvn ubcnl jdor ng sw uicb xn jdod `bpiedj`bhdn b d piwvnusad j`baiu r Eic`n` Jrodr pguivswvbcnl aiuwncr xudwvnubcdai*cianc c`bknvnk xud`bli r wr rswicnvr#

Cbanjdan civngi sb ngcnsd ci pjnswivj`ic`i

ng swuicb xnjdod`sadm sjrhebcdai r wubcrwamixqbc`i djd wnanl xubl`bqwic`i jdoi nl`bswi mixqbc`i gn xnjdod`sab swicdoRgiuicd sr xbscdoili* cnkili d* r cbadlsjri`bvdli* pignedjd rgiuob xijdonlcianc qwn sr edji swivj`bcd xng ancwunjrvbpicd jdsdoili# R `bgcnl eun`r sjri bvgbjbkiod`i `b xudarxdji lbgdodcsar d gurkgnarlbcwiod`r an`i sb sjihb si civngdlipjnswivj`ic`r an`b sr dpcd`bji xudwvnubc

jdoi* r gvi sjri`i r Dswncnl _iui`bvrkg`b `b cbanjdan dcsxbawnui d xnjdoi`ioxudwvnubcdai rgiuijn xn wd`bjr gna `b edvbpic jdsdoili pi uigd`iwnu r `bgcn` aicobjiud`d# R `bgcnl ng sjri`bvi* dpkjbgi gi `

xnjdoi`io ubain svn`dl anjbkbli gi ki crgiui`r xn kjivd* bu |b wian nswivdwd vdgj`dvwuiknvb# Xudwvnubcda `b wianzbu wvugdn gi `

edjn vbpic r cbpkngcnl xnjnhi`r d gi l`b xjiswdci absi vdqb xrwi swivj`ici ckjivr* gi `b xunvbn cn| s`bgb|d ci swnjdovbpic jdsdoili pi uigd`iwnu r `bgcn` ngvd`b xudwvnusab |bjd b* gi ed ciubgcnk `rwcivngcn edn xncnvn rgiuic xbscdoili

qiaili r aicobjiud`d audldcijdswdandcsxbawnui* xud`b cbkn qwn `b ngvbgbc Naurhcn wrhdjiqwvn# _xnldc`r sb wianzbsjdcd sjri`bvd r obcwuijcn` xnjdod`sanswicdod r Eic`n` Jrod d Xud`bgnur#

PJN_WIVJ@IC@B R O@E EIC@I JRAIR dpv`bqwi`r sb wianzbu xnldc`b gi `

gbjbkiod`i OXW,i gnedji vujn pieudc`ivi`r|dcfnuliod`b n pjnswivj ic`r an b `b dpcd bkurxi jdoi nsrlc`dbcdm pi rbq|b r sjri`nwldob* an`d `b r cigjbhcnswd sxbod`ijcnwrhdnoi pi nukicdpnvicd audldcij r Ubxr

ejdod _uxsan`# Civngd n pjnswivj`ic`r s

98#2#5895# D _JNENGCI EN_CI 5

RPCBLDUR@R\D _JRSI@BVD LIJWUBWDUIC@I R U_,

Anldwbw Vd`bi Bvunxb pi sxubivic`b lrbc`i d cbnv`bcnk djd xncdivi`rbkxnswrxic`i djd aic`ivic`i -OXW$ xubgswivdn `b r _wuisenrukr* aui`bl ixudji*dpv`bwi` n xunjnkngdc`n` xns`bwd EdM* r an`bl sr piedj`bbcd pieudc`ivi`rd

sjri`bvd pjnswivj`ic`i xudwvnubcdai ng swuicb xnjdod`b* xnsbecn r Ubxrejdod _uxsan

AIG XNJDOD@I U_,iWUBCDUI _WUNKN\RPjnswivj`ic`b xudwvnubcdai si cil`bunl gi sb dpcrgd

xudpcic`b bswi `b xuiasi audldcijdswdadm dcsxbawnui robcwuijcn` xnjdod`san` swicdod r Eic`n` Jrod

Xdqb0 GICAI _IVD\Fnwn0 LIUDN DJDSD\

7/31/2019 Stanje u Zatvorima i Policijskim Stanicama u BiH

3/4

dpcbsbcd xunwdv dswuihdwbj`i _xbod`ijcnkwrhdjiqwvi d audldcijdswdadm dcsxbawnuiObcwuijcb xnjdod`sab swicdob r Eic`n` Jrod*i ngcnsb sb ci rgiuob xn wd`bjr xbcgubodlid eb`penj xijdonl -gna `b cnqbc xicodu$*swivj`ic`b xjiswdcdm absr ci kjivr d dpipd,vic`b bjbawun , qnanvi urcdl rubzi`bl#Gbjbkiod`i OXW,i xunciqji `b cdp xubglbwian`d cdsr edjd npcibcd* ain qwn sr eb`penj

xijdob* siliudob* jnviad cnhbvd* xi`sbud dlbwijcb od`bvd r sneili pi dsxdwdvic`b rcbanjdan xnjdod`sadm swicdoi an b `b xns bwd,ji# R svn`dl xubxnuraili OXW `b xnpvin*dplbzr nswijnk* gi ldcdswud rcrwuiqc dm

xnsjnvi d xnjdod`sad anlbsiud xnqij`rscihcr xnurar gi `b pjnswivj`ic b xudwvn,ubcdm nsnei cbpiancdwn* cbxunfbsdncijcn dgi |b edwd xubglbw npedj cdm sicaod`i* gi sb

xunvbgr dsw uikb pi sviar wvugc`r npjnswivj`ic`r d gi sb rwvugd ngknvnucnswvdqdm sjrhebcdai xn uranvngb|n` jdcd d* wb

xunvbgb cbpivdsci dswuiki lbwngi an`banudswb audldcijdswdad dcsxbawnud r obcwuij,cn` xnjdod`san` swicdod r Eic`n` Jrod r wnar

xudwviuic`i d dsxdwdvic`i nsrlc`dbcdm# Ngsrqwdcsank b pcii`i gi xnjdod`sad sjrhebcd,od vdgb pjnswivj`ic`b ain cbxunfbsdncijiccidc vuqbc`i svn`dm grhcnswd* ain d gi `b wnaudvdcn g`bjn* rxnpnuivi OXW#

Wianzbu wubei xnlbcrwd gi `b gbjbkiod`iOXW,i xudld`bwdji gi `b pcii`ic eun` swivadr bvdgbcod`d xudwvnui cbxuivdjcn xnxrc`bc igd`bjnvd an`d sb ngcnsb ci xuivi xudwvnubcdmjdoi sr bswn dpnswivj`bcd# Wn b xudld`b|bcn*cixudl`bu* r ac`dkili obcwuijcb xnjdod`sabswicdob r Eic`n` Jrod d xnsbecn r xnjdod ,sadl swicdoili r Dswncnl _iui`bvr#Ndkjbgcn gi sb r _xbod`ijcnl wrhdjiqwvrpi nukicdpnvicd audldcij cb vngd bvdgbcod,

`i n jdodli an`i sr wr xudwvnubci* i gnar,lbcwiod`i an`r `b xubkjbgiji gbjbkiod`isiguhiji b vdqb bvdgbcwcdm cbwicnswd r vbpdsi vublbcnl jdqbc`i sjnengb nvdm jdoi#

OXW sb wianzbu rv budn gi eun`cb xnjod`sab swicdob an`b sr xns`bwdjd cb dsxrcivi`r ldcdlijcb xudwvnusab rv`bwb# Obcwijci xnjdod`sai swicdoi r Eic`n` Jrod cblcdaiavb xudwvnusab |bjd`b# Rmixqbcd sb xudviui`r r aicobjiud`ili audldcijdswdadcsxbawnui r wui`ic`r gn 57 siwi* nedcn svbpicd jdsdoili pi uipjddwb xubglb

-nuliu* swnjdoi* uigd`iwnu$# Cb xnswn`b cnvici subgswvi xubgvdzbci gi sb xuwvnubcdl jdodli gi cban `bjn* i jdoi s an`li sb gbjbkiod`i siswiji sr dp`ivdji gi dlcd`b giwi muici gna sr edjd xudwvnubcd r xnjod`san` swicdod# R cbadl sjri`bvdl

xnungdoili xudwvnubcdm jdoi `b edjn gnpvnjbcn gi dl gncbsr cbqwn gi `bgr# R xnjdodsan` swicdod r Dswncnl _iui`bvr `bgci ngvd`b |bjd b `b edji vbnli liji d cblrv`bwb gi sb anudswd pi xudwviuic`b jdoi xubacn|d# Cd`bgci ng gvd`b |bjd`b cbli ngkviui`r|b rsjnvb pi nswicia xuban cn|d* cdsr xudwvnubcdl jdodli edji giwi |bei

_JNENGCI EN_CI D 98#2#589?8

_WIC@B R PIWVNUDLI D XNJDOD@_ADL _WICDOILI R EdM

Xn xuvd xrw* OXW `b wnanl svn`b

xunqjnkngdqc`b xns`bwb* dcib xbwb gn sigi*nedqin d Dldkuiodncd obcwiu r Jraivdod* an`dl

uranvngd guhivci _jrhei pi xnsjnvb siswuicodli r navdur Ldcdswiuswvi sdkrucnswd#Kbcbuijcn* ci nscnvr ncnki qwn sr piedj`,

bhdjd* lnhb sb aipiwd gi `b nvi` obcwiu cicdvnr bvunxsadm rswicnvi dswnk wdxi# Rv`bwdr Dldkuiodncnl obcwur r Jraivdod -Dswncn

_iui`bvn$ nod`bc`bcd sr rkjivcnl pignvnj`,

ivi`r|dl* i `bgdcn ci qwi `b saubcrwi xihc`i`bswb gi nc* dxia* cbli svb qwn `b xnwubecn

pi grkb enuivab xudwvnubcdai# OXW wuihd ngvjiswd Enscb d Mbuobknvdcb gi rvbgr liasd,lijic una pi swivj`ic`b xng cigpnu* ngcns,

cn xudwvnu* swuicdm guhivj`ici ci nscnvrpianci n swuicodli aiaiv vb| xnswn d rvb|dcd bvunxsadm pblij`i#

BVUNX_AD _WICGIUGD R DLDKUIODNCNL OBCWUR R JRAIVDOD

Vjiswd* dxia* lnui`r xnvbswduirci n grdcd enuivai swuicioir nvnl Obcwur

XNMVIJB PI DLDKUIODNCD OBCWIU

Rv`bwd r Dldkuiodncnl obcwur r Jraivdod gneun sr nod`bc`bcd* i `bgdcn ci qwi `b saubcrwixihc`i `bswb gi nc* dxia* cbli svb qwn `b xnwubecn pi grkb enuivab xudwvnubcdai

GNAIPD N LIJWUBWDUIC@R

Gbjbkiod`i OXW,i `b xudarxdji d lbgdodcsar d gurkr gnarlbcwiod`r an`i sb sjihb si civngdli npjnswivj`ic`r an`b sr dpcd`bji xudwvnubci jdoi* r gvi sjri`i r Dswncnl _iui`bvr

7/31/2019 Stanje u Zatvorima i Policijskim Stanicama u BiH

4/4

Nsneb an`i sr sb srsubjb si gbjbkiod`nldp`ivdjb sr gi sr edjb jdsdoili vbpicb piswnjdor djd uigd`iwnu* ia d aigi sr dm cn|r

xudwviuijd r |bjd`b d gi dl cd`b edjn giwn cdqwipi `bjn#

Xnubg wnki* Gbjbkiod`b OXW,i `b rwvugd,ji gi sb rsjnvd r |bjd`ili r xnjdod`sadlswicdoili r Anc`dor d Lnswiur cdsr xnxui,vdjd ng xubwmngcb xns`bwb 588;# kngdcb#_dwriod`i sb xnxuivdji r Fnd* gna sr rv`bwd

xudwvnui r xbw |bjd`i sxbod`ijcnk wrhdwbj`i pinukicdpduicd audldcij r Eic`n` Jrod d r `bg,cn` |bjd d r Dswncnl _iui`bvr naurhcnkwrhdnoi wianzbu edjd gneud# bwdud |bjd`b rFbgbuijcn` rxuivd xnjdod`b r _iui`bvr* qbsw|bjd`i cild`bc`bcdm pi xn gvd`b nsneb r

xnjdod`san` swicdod r Cnvnl _iui`bvr d gvd`b|bjd`b r xnjdod`san` swicdod r Ensicsan`Kuigdqod wianzbu nebpe`bzr`r ngknviui`r|brsjnvb pi xudwvnu gn 57 siwi#

QWI UIGBPIWVNU_AD SRVIUD

Kbcbuijcn knvnub|d* wnanl xns`bwbOXW,i xudlj`bcn `b lic`b wvugc`d npjnswivj`ic`r piwvnubcdai an`b `b vuqdjnnsnej`b r ngcnsr ci xubwmngcb xns`bwb# R5899# kngdcd* gbjbkiod`i OXW,i `b xns`bwdjipiwvnub r Eic`n` Jrod* Gnen`r d Fnd* xunvbjiodj`cr xns`bwb piwvnur r Pbcdod d xn xuvd xrwdsxdwiji sdwriod`r r xudwvnusadl ne`bawdlici cdvnr EdM* wb xns`bwdji piwvnub rDswncnl _iui`bvr* Lnswiur d _iui`bvr*kg`b `b uipknviuiji si piwvnubcdodli#Vb|dci piwvnubcdai s an`nl `b uipknviuijigbjbkiod`b OXW,i wnanl 5899# kngdcb cd`bsb hijdji ci pjnswivj`ic`b an`b ed vuqdjnpiwvnusan nsnej`b# Ancaubwcn* gbjbkiod`iOXW,i `b xudld`bwdji pcii`ic cixubgia an`d

`b xnswdkcrw r piwvnur r Pbcdod ng xns`bwb588;# kngdcb# Lbzrwdl* r cbadl gurkdlpiwvnudli an b `b xns`bwdji* gbjbkiod`d srsinx|bcb wvugc`b n fdpdanl pjnswivj`ic`r

piwvnubcdai an`b vuqb cbad jicnvd piwvnusank nsnej`i# Civngcn pjnswivj`ic`b sngcnsdjn rkjivcnl ci rgiuiob qiailrgiuiob cnkili d ci rgiuob xbcgubodli xwd`bjr# R piwvnur r Eic`n` Jrod sr dpubbcgbwij`cb xudwrheb r vbpd si piwvnubcdodlan`b sr vjiswd rmixsdjb cianc e`baswvi piwvnui# Cianc xnvuiwai r piwvnu* ncd scivngcn* xngvukcrwi rgiuodli qiailrgiuodli cnkili d rgiuodli xbcgubodlng swuicb piwvnusank nsnej`i* r xunswnud`d p

xns`bwb* xud`b cbkn qwn sr ngvbgbcd r silor* i xnsjd`b wnki r `bgdcdor pi xn`iicigpnu# Nsdl wnki* r piwvnur r Eic`n` Jr

`b gbjbkiod`d xud`ivj`bcn cbanjdan sjri`bvpjnswivj`ic`i piwvnubcdai an`b sr vuqdpiwvnusad rviud# _viad ng nvdm sjri`bvi sngcnsdn ci jdoi an`i sr xubauqdji ar|c

xuivdji* ubodln* vngdji uipknvnu spiwvnubcdanl r gurkn` |bjd`d* xns`bgnvilnedjcd wbjbfnc# @bgic ancaubwic sjrcivngcnk pjnswivj`ic`i sb gbsdn xnbwanlliuwi 5899# kngdcb* cianc qwn `b anpiwvnubcdai xuncizbc lnedjcd wbjbfncPiwvnubcdod r ci`lic`b `bgicibsw uipjddw|bjd`i r xudwvnur* d r `bgdcdod pi xn`iic cigpnu* dp`ivdjd sr gi sr rjd audab an`d gnjipb

xu ivoi sildob * r vu d` bl b aigi `

piwvnubcda* n an`bl `b ud`b* wiln ngvbgbcOXW r svn`dl xubxnuraili rxnpnuivi gvjiswd wubei`r rvbswd l`bub aian ed snebped`bgdjn gi svd piwvnusad sjrhebcdoduranvngdnod uiprld`r piqwn `b pjnswivj`iccbxudmviwj`dvn d cbxunfbsdncijcn* gi wubegi xubgrplr ngknviui`r|r dswuikr civngn pjnswivj`ic`r wb gi pjnswivj`ic`b ergnpedj`cn sicaodncduicn# Nsdl wnki* OX

xubxnurr`b gi cigjbhcd nukicd xnqij``iscr xnurar svdl rviudli gi pjnswivj`c`b piwvnubcdai ergb nqwun aihc`bcnXnsbecr xihc`r r wnl sldsjr wubei neuiwwd ci sdwriod`r r piwvnur r Eic`n` Jrod#

98#2#5895# D _JNENGCI EN_CI

RPCBLDUR@R\D _JRSI@BVD LIJWUBWDUIC@I R U_,

PIGII PI CIGJBCBR XNJDOD@D0 R svn`dlxubxnuraili OXW `bxnpvin* dplbr nswijnk*gi ldcdswud rcrwuic`dmxnsjnvi d xnjdod`sadanlbsiud xnij`r scicrxnurar gi `b pjnswivj`ic`bxudwvnubcdm nsneicbpiancdwn* cbxunfbsdncij,cn d gi lnui edwd nwunaic`bcn

DPCRGI AIN ODJ@ PJN_WIVJ@IC@I

Vb|dci civngi n lijwubwduic`r ngcnsdji sb ci fipr aigi sr nsrlc`dbcb dsxdwdvijdaudldcijdswdad dcsxbawnud* xncbaig wnanl grhbk vublbcsank xbudngi

R_VN@BCB

XUBXNURAB

DP XUBWMNGCB

XN_@BWB

Gbjbkiod`i OXW,ixudld`bwdji bpcii`ic cixubgiaan`d `b xnswdkcrw rpiwvnur r Pbcdod ng

c`dmnvnk enuivai rEdM 588;# kngdcb

R_VN@BCB

XUBXNURAB

DP XUBWMNGCB

XN_@BWB

Gbjbkiod`i OXW,ixudld`bwdji `bpcii`ic cixubgiaan`d `b xnswdkcrw rpiwvnur r Pbcdod ng

c`dmnvnk enuivai rEdM 588;# kngdcb