111

barth InnenausbauVia Julius Durst, 38 - I - 39042 Bressanone (BZ)

Tel. +39 0472 271900 - Fax +39 0472 271999

E-mail: info@barth.it - www.barth.it

110

1

2 3

4

5

6

7

La casa di moda svizzera Akris, presente nel mondo con oltre 500

boutique, si è di recente aperta alla Cina e ha inaugurato a Shanghai

due punti vendita situati rispettivamente all’interno dello storico Fairmont

Peace Hotel e nel mall di Times Square.

La realizzazione degli allestimenti e degli elementi di arredo di entrambi

i negozi è stata affidata a barth, che si è occupata dell’intero

processo progettuale: dalla preparazione dei disegni esecutivi sulla

base del concept dei progettisti dello studio di interior design Akris, alla

realizzazione, al trasporto, alla logistica e al montaggio finale, fornendo

in loco l’assistenza di personale specializzato.

I progetti di allestimento delle due boutique sono accomunati dalla

fluidità degli spazi che con linee sinuose fanno da cornice alle

creazioni di moda, privilegiando tonalità chiare per arredi, pareti,

soffitti e pavimenti. Caratterizza l’intervento l’uso di legno e Hi-Macs,

materiali che hanno permesso di modellare pareti, rivestimenti e arredi

dall’andamento curvilineo; la termoformabilità dell’Hi-Macs è stata

sfruttata per ottenere ampie superfici curve e lisce, prive di giunture

visibili, sulle quali è stato ottenuto, tramite fresatura, un disegno di fori

circolari che lasciano filtrare l’illuminazione retrostante.

Gli arredi realizzati da barth comprendono armadiature con ante a filo

e ripiani, scaffalature a giorno per l’esposizione delle borse, espositori

free standing con cassetti - rettilinei o curvi -, ripiani in vetro e specchio,

banconi per la vendita e banco cassa.

Un arredo minimale, in cui la continuità delle superfici e l’interazione

con la luce valorizzano i colori e le forme degli abiti e degli accessori

esposti, garantendo al tempo stesso funzionalità e qualità del progetto

realizzato.

FLAGSHIP STORE AKRISSHANGHAI, CINA

■ 1/3 FLAGSHIP STORE AKRIS TIMES SQUARE 4/7 FLAGSHIP STORE AKRIS PEACE HOTEL SHANGHAI, CINA

Foto gentilmente fornite da Akris

111

barth InnenausbauVia Julius Durst, 38 - I - 39042 Bressanone (BZ)

Tel. +39 0472 271900 - Fax +39 0472 271999

E-mail: info@barth.it - www.barth.it

110

1

2 3

4

5

6

7

The Swiss fashion house Akris has over 500 boutiques across the world

and recently extended its reach to China, with two sales outlets being

opened in Shanghai, in the famous Fairmont Peace Hotel and the Times

Square mall.

barth was appointed to oversee the entire design process for the fittings

and furnishings for both shops, covering all aspects from producing

working drawings based on the concepts provided by the Akris interior

design studio, to the manufacturing, transport, logistics and final fitting

out. This even extended to providing specialist on-site support.

The interior design for both stores is built around a fluidity of space, with

sinuous lines created to frame the latest fashion collections, highlighted

against the light colors of the furnishings, floors, ceilings and walls. Wood

and Hi-Macs were selected, especially as these materials are ideal for

walls, coatings and furnishings marked by curving lines. The thermoplastic

forming properties of Hi-Macs makes this material ideal for curved,

smooth surfaces, without visible joints. In this case, these properties were

exploited and then holes were drilled in a pattern to allow the light to

filter through from behind.

barth’s furnishings include the flush cabinets with shelves, open shelves

for bags, free-standing displays with drawers - curved and straight -, glass

and mirror shelves, other display units and the sales counter.

The minimalist furnishing uses continuity and light to foreground the

colors and shapes of the clothes and accessories, while ensuring a

functional, high quality design.

AKRIS FLAGSHIP STORE SHANGHAI, CHINA

■ 1/3 AKRIS FLAGSHIP STORE TIMES SQUARE 4/7 AKRIS FLAGSHIP STORE PEACE HOTEL

SHANGHAI, CHINA

Photography courtesy Akris

111

barth InnenausbauVia Julius Durst, 38 - I - 39042 Bressanone (BZ)

Tel. +39 0472 271900 - Fax +39 0472 271999

E-mail: info@barth.it - www.barth.it

110

1

2 3

4

5

6

7

瑞士时尚品牌AKRIS，目前在全球拥有超过500间精品店，最近开到中国，并在上海时代广场购物中心开设了两家店，分别位于历史悠久的和平饭店和大上海时代广场。两家店的室内设计均全权委托于巴特（barth）：从创意，到施工图，到物流运输，到最终组装完成，提供现场专业技术支持。两家时装店的设计统一，蜿蜒的线条构架时尚创意空间的流动性，浅色家具，墙壁，天花板和地板。整个设计特点在于使用木材和Hi-Macs材料，这种材料能够塑造富有曲线表现力的墙壁，瓷砖和家具；热成型Hi-Macs已被用来实现平滑无缝的曲面。巴特制作的家具包括带齐平门和隔板的橱柜，皮包展示架，带抽屉的独立展架（直线型和曲线型），带玻璃和反光镜的抽屉柜，以及现金柜台。其中最小的家具，其表面的连续性和与光的相互作用增强了衣服和配件展示出来的色彩与形状，同时确保实现项目的功能和质量。

AKRIS 旗舰店上海，中国

■ 1/3 AKRIS大上海时代广场旗舰店 4/7 AKRIS上海和平饭店旗舰店

图片资料由AKRISO提供