strana1/1 karta bezpečnostných údajov · 2.1 klasifikácia látky alebo zmesi klasifikácia...

15
Strana1/1 Karta bezpečnostných údajov v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830 Dátum tlače 08. 12. Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014 42.0 Identifikátor produktu Obchodný názov: MARITRANS FINISH Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú Žiadne relevantné identifikované použitia - Zmes látok. Použitie látky/zmesi: Polyuretánový hydroizolačný náter Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajovVýrobca/dodávateľ: MARIS POLYMERS Priemyselná zóna Inofita 32 011 Inofita, Grécko, Tel.: + 30 22620 32918-9 Fax: +30 22620 32040 e-mail: [email protected] webová stránka: www.marispolymers.com 1.4 Núdzové telefónne číslo: Núdzové telefónne číslo: 112 ODDIEL 2: Identifikácia nebezpečnosti 2.1 Klasifikácia látky alebo zmesi Klasifikácia podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1272/2008 (CLP): Flam. Liq. 3 H226 Horľavá kvapalina a pary. GHS08 zdravotné Resp. Sens. 1 H334 STOT RE 2 Asp. Tox. 1 Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti. H373 Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej GHS07 Acute Tox. 4 H332 Škodlivý pri vdýchnutí. Skin Irrit. 2 H315 Dráždi kožu. Eye Irrit. 2 H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. Skin Sens. 1 H317 Môže vyvolať alergickú kožnú (Pokračovanie na strane 2) * ODDIEL 1: Identifikácia látky / zmesi a spoločnosti / podniku

Upload: vanhanh

Post on 28-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Strana1/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

42.0

Identifikátor produktu

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú Žiadne relevantné identifikované použitia - Zmes látok. Použitie látky/zmesi: Polyuretánový hydroizolačný náter

Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajovVýrobca/dodávateľ: MARIS POLYMERS Priemyselná zóna Inofita 32 011 Inofita, Grécko, Tel.: + 30 22620 32918-9 Fax: +30 22620 32040 e-mail: [email protected] webová stránka: www.marispolymers.com 1.4 Núdzové telefónne číslo:

Núdzové telefónne číslo: 112

ODDIEL 2: Identifikácia nebezpečnosti 2.1 Klasifikácia látky alebo zmesi Klasifikácia podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č.

1272/2008 (CLP):

Flam. Liq. 3 H226 Horľavá kvapalina a pary.

GHS08 zdravotné

Resp. Sens. 1 H334

STOT RE 2 Asp. Tox. 1

Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti.

H373 Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej

GHS07 Acute Tox. 4 H332 Škodlivý pri vdýchnutí. Skin Irrit. 2 H315 Dráždi kožu. Eye Irrit. 2 H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. Skin Sens. 1 H317 Môže vyvolať alergickú kožnú

(Pokračovanie na strane 2)

*

ODDIEL 1: Identifikácia látky / zmesi a spoločnosti / podniku

Strana2/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

STOT SE 3 H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.

(Pokračovanie zo strany 1)

Aquatic Chronic 3H412 Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.

2.2 Prvky označovania Označovanie podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1272/2008 (CLP): Výrobok je klasifikovaný a označený podľa Nariadenia CLP. Výstražné piktogramy

GHS02 GHS07 GHS08

Výstražné slovo: Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo určujúce zložky uvádzané na etikete: Xylén 1,6-hexanediol-bis(2-(2-(1-etylpentyl)-3-oxazolidinyl)etyl)karbamát 3-izokyanátometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát izoforón diizokyanát 3-izokyanatometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát, oligoméry Výstražné upozornenia: H226 Horľavá kvapalina a pary. H332 Škodlivý pri vdýchnutí. H315 Dráždi kožu. H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. H334 Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti. H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. H373 Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii. H304 Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. H412 Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. Bezpečnostné upozornenia P210 Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných

zdrojov vznietenia. Zákaz fajčenia. P280 Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. P261 Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov. P285 V prípade nedostatočného vetrania, používajte ochranu dýchacích ciest. P301 + P310 PO POŽITÍ: Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/ lekára. P304 + P341 PO VDÝCHNUTÍ: Ak nastanú ťažkosti s dýchaním, presuňte postihnutého na

čerstvý vzduch a nechajte ho oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie.

P331 NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. P333 + P313 Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. P501 Zneškodnite obsah/ nádobu v súlade s miestnymi/regionálnymi/ národnými/

medzinárodnými predpismi. (Pokračovanie na strane 3)

GB

Strana3/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

ODDIEL 3: Zloženie / informácie o zložkách 3.2 Chemická charakteristika: Zmesi Popis: Zmes z nižšie uvedených látok s nie nebezpečnými prísadami.

Zložky: CAS: 1330-20-7 EINECS: 215-535-7 Reg. č.: 01-2119488216-32-XXXX

Xylén 25-50% Flam. Liq. 3, H226; STOT RE 2, H373; Asp. Tox. 1, H304; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335

CAS: 140921-24-0 ELINCS: 411-700-4 Indexové číslo: 616-079-00-5 Reg. č.: 01-0000015906-63-XXXX

1,6-hexanediol-bis(2-(2-(1-etylpentyl)-3-oxazolidinyl)etyl)karbamát

3-<10%

Skin Sens. 1, H317

CAS: 53880-05-0 NLP: 500-125-5 Reg. č.: 01-2119488734-24-XXXX

3-izokyanatometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát, oligoméry

3-<10%

Skin Sens. 1, H317; STOT SE 3, H335 CAS: 4098-71-9 EINECS: 223-861-6 Indexové číslo: 615-008-00-5 Reg. č.: 01-2119490408-31-ΧΧΧΧ

3-izokyanatometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát izoforón diizokyanát

0,1-1% ;

Acute Tox. 1, H330; Resp. Sens. 1, H334; Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit. 2, H315

Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; STOT SE 3, H335

CAS: 108-65-6 EINECS: 203-603-9 Indexové číslo: 607-195-00-7 Reg. č.: 01-2119475791-29-XXXX

2-metoxy-1-metyletyl acetát 1-2,5% Flam. Liq. 3, H226

CAS: 540-84-1 EINECS: 208-759-1 Indexové číslo: 601-009-00-8

2,2,4-trimetylpentán 0,3 - < 1 % Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304;

Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336

(Pokračovanie zo strany 2) 2.3 Iná nebezpečnosť Výsledky posúdenia PBT a vPvBPBT: Neuplatňuje sa. vPvB: Neuplatňuje sa.

ODDIEL 4: Opatrenia prvej pomoci 4.1 Opis opatrení prvej pomoci Všeobecné informácie: Postihnuté osoby vyveďte na čerstvý

(Pokračovanie na strane 4)

Strana4/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Po vdýchnutí: (Pokračovanie zo strany 3)

Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu. Ak je to potrebné, poskytnite umelé dýchanie. Postihujú osobu udržiavajte v teple. Ak príznaky pretrvávajú, poraďte sa s lekárom. V prípade bezvedomia uložte postihnutú osobu do stabilizovanej polohy na boku na prepravu. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Po kontakte s pokožkou: Okamžite umyte vodou a mydlom a poriadne opláchnite. Odstráňte kontaminovaný odev. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Po zasiahnutí očí: Otvorené oči vyplachujte minimálne 15 minút pod tečúcou vodou. Chráňte nezranené oko. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Po prehltnutí: Nevyvolávajte zvracanie; okamžite privolajte lekársku pomoc. Vypite veľa vody a zabezpečte prívod čerstvého vzduchu. Okamžite privolajte lekára. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. 4.2 Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. 4.3 Indikácia akejkoľvek potrebnej okamžitej lekárskej starostlivosti a špeciálneho ošetrenia Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie.

5.1 Hasiace prostriedky Vhodné hasiace prostriedky: CO2, prášok alebo rozstrekovaný vodný lúč. Rozsiahlejší požiar hasiť rozstrekovaným vodným lúčom. Z bezpečnostných dôvodov nevhodné hasiace prostriedky: Plný prúd vody 5.2 Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi V prípade požiaru sa môžu uvoľniť nasledujúce látky: Oxidy dusíka (NOx) Oxid uhoľnatý (CO) Kyanovodík (HCN) Oxid uhličitý (CO2) 5.3 Rady pre hasičovOchranné prostriedky: Použite ochranný dýchací prístroj nezávislý od okolitého ovzdušia. Noste úplný ochranný odev. Ď lši i f á i

ODDIEL 6: Opatrenia pri náhodnom uvoľnení 6.1 Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy:

(Pokračovanie na strane 5)

Strana5/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

7.1 Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie Zabezpečiť dostatočné vetranie/odsávanie na pracovisku. Za predpokladu správneho používania nie sú potrebné žiadne špeciálne bezpečnostné opatrenia. Informácie o ochrane proti požiaru a výbuchu:

Uchovávajte mimo dosahu zdrojov vznietenia - nefajčite.

Prijmite opatrenia proti vzniku elektrostatického náboja.

7.2 Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibilitySkladovanie: Požiadavky na skladovacie priestory a nádoby: Uchovávajte na chladnom mieste. Zabráňte priesaku do pôdy. Zabezpečte ventiláciu nádob. Informácie o skladovaní v spoločnom skladovacom zariadení: Nevyžaduje sa. Ďalšie inštrukcie o podmienkach skladovania: Skladujte v suchu a chlade v riadne zavretých nádobách. Chráňte pred teplom a priamym slnečným svetlom. Udržujte nádobu tesne uzavretú. 7.3 Špecifické konečné použitie (-ia) Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie

relevantné informácie.

GB

(Pokračovanie na strane 6)

(Pokračovanie zo strany 4) Uchovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia. Vyvarujte sa vdychovaniu výparov. Noste ochranný odev. 6.2 Opatrenia na ochranu životného prostredia: Zabráňte prieniku do kanalizácie/ povrchových alebo podzemných vôd. Zabráňte preniknutiu do zeme/pôdy. 6.3 Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie: Použite materiál absorbujúci kvapalinu (piesok, kremelina, látky viažuce kyseliny, univerzálne pojivá, piliny, silikagél). Zabezpečte dostatočné vetranie. Nesplachujte vodou ani vodnými čistiacimi prostriedkami. 6.4 Odkaz na iné oddiely: Pozri Oddiel 7 pre informácie o bezpečnom narábaní. Pozri Oddiel 8 pre informácie o osobných ochranných

ODDIEL 7: Manipulácia a skladovanie

Strana6/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie zo strany 5)

8.1 Kontrolné parametre

Zložky s medznými hodnotami, ktoré si vyžadujú monitorovanie na pracovisku: 4098-71-9 3-izokyanatometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát

izoforón diizokyanát WEL Krátkodobá hodnota: 0,07

mg/m³ Dlhodobá hodnota: 0,02 mg/m³ Sen; as -NCO

108-65-6 2-metoxy-1-metyletyl acetát WEL Krátkodobá hodnota: 548 mg/m³, 100 ppm

Dlhodobá hodnota: 274 mg/m³, 50 ppm Sk

Ďalšie informácie: Ako podklad slúžili zoznamy platné pri zhotovení karty bezpečnostných údajov.

8.2 Kontroly expozície Osobné ochranné prostriedky: Všeobecné ochranné a hygienické opatrenia: Uchovávajte mimo dosahu potravín, nápojov a krmív. Pred prestávkami a na konci práce umyť ruky. Vyhnite sa kontaktu s očami a pokožkou. Ochrana dýchacích ciest:

V prípade krátkodobej expozície alebo nízkej miery znečistenia použite dýchací prístroj s filtrom. V prípade intenzívnejšej alebo dlhšej expozície použite ochranný dýchací prístroj nezávislý od okolitého ovzdušia.

Ochrana rúk:

Ochranné rukavice

Vzhľadom na chýbajúce testy nemožno poskytnúť žiadne odporúčanie týkajúce sa materiálu rukavíc pre výrobok / prípravok / chemickú zmes. Výber materiálu rukavíc vzhľadom na penetračný čas, mieru difúzie a rozkladu Materiál rukavíc Výber vhodných rukavíc nezávisí len na materiáli, ale aj na ďalších známkach kvality a líši sa podľa výrobcu. Keďže výrobok je prípravkom vyrobeným z niekoľkých látok, nie je možné vopred vypočítať odolnosť materiálu rukavíc, a preto je nutné skontrolovať ju pred použitím.

(Pokračovanie na strane 7) GB

ODDIEL 8: Kontroly expozície / osobná ochrana

Strana7/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

ODDIEL 9: Fyzikálne a chemické vlastnosti

(Pokračovanie na strane 8)

9.1 Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiachVšeobecné informácie Vzhľad:

Forma: Kvapalná Farba: Bezfarebný

Zápach: Charakteristický Prahová hodnota zápachu: Nie je určená.

Hodnota pH: Nie je určená. Bod tavenia/oblasť tavenia: Nie je určená. Bod varu/oblasť varu: Nie je určená.

Bod vzplanutia: Nie je určená.

Horľavosť (tuhé, plynné): Neuvádza sa.

Teplota samovznietenia: Nie je určená.

Teplota rozkladu: Nie je určená.

Samozápalnosť: Produkt nie je samozápalný.

Nebezpečenstvo výbuchu: Produkt nie je výbušný. Je však možné, že dôjde k vzniku výbušných zmesí vzduchu/pary.

Medzné hodnoty výbuchu: Dolná: 0,7 % obj. Horná: 7,5 % obj.

Tlak pary: Nie je určená.

Hustota: Nie je určená.

(Pokračovanie zo strany 6) Penetračný čas materiálu rukavíc Určený penetračný čas podľa EN 374 časť III nebol stanovený v praktických podmienkach. Preto sa odporúča maximálny čas používania, ktorý zodpovedá 50% penetračného času. Ochrana očí:

Bezpečnostné okuliare

Ochrana tela:

Ochranný pracovný odev

Strana8/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie zo

ODDIEL 11: Toxikologické informácie 11.1 Informácie o toxikologických účinkoch Akútna toxicita Š

(Pokračovanie na strane 9)

ODDIEL 10: Stabilita a reaktivita

Relatívna hustota Nie je určená. Hustota pary Nie je určená. Rýchlosť odparovania Nie je určená.

Rozpustnosť v / miešateľnosť s vodou: Nemiešateľný, alebo ťažko miešateľný.

Rozdeľovací koeficient (n-oktanol/voda): Nie je určená.

Viskozita: Dynamická: Nie je určená. Kinematická pri 20 ° C: > 40 s (ISO 2431:1993, 6 mm JET)

9.2 Iné informácie Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie.

LD/LC50 hodnoty relevantné pre klasifikáciu: Dermálna Inhalačná

ATEmix ATEmix

3333 mg/kg (-) 28,1 mg/l (-)

1330-20-7 Xylén Dermálna Inhalačná

LD50 LC50 - 4h

> 1700 mg/kg (králik) 5000 ppm (krysa)

4098-71-9 3-izokyanatometyl-3,5,5-trimetylcyklohexyl izokyanát izoforón diizokyanát

Ústna Dermálna

LD50 LD50 LC50/4 h

> 2645 mg/kg (myš) >7000 mg/kg (krysa) 0,031 mg/l (krysa)

108-65-6 2-metoxy-1-metyletyl acetát Ústna LD50 8532 mg/kg (krysa)

10.1 ReaktivitaNie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. 10.2 Chemická stabilita Termický rozklad / podmienky na zabránenie rozkladu:Stabilný pri teplote prostredia. 10.3 Možnosť nebezpečných reakciíNie sú známe žiadne nebezpečné reakcie. 10.4 Podmienky, ktorým sa treba vyhnúťTeplo, plamene a iné zdroje vznietenia. 10.5 Nekompatibilné materiályNie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladuNie sú známe žiadne nebezpečné produkty rozkladu.

Strana9/13 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie na strane 10)

(Pokračovanie zo strany 8) Poleptanie/podráždenie pokožky Dráždi pokožku. Vážne poškodenie/podráždenie očí. Spôsobuje vážne podráždenie očí. Senzibilizácia dýchacích ciest alebo pokožky Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy alebo dýchacie ťažkosti. Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. Účinky CMR (karcinogénnosť, mutagénnosť a reprodukčná toxicita) Mutagenita zárodočných buniekNa základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. KarcinogenitaNa základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. Reprodukčná toxicitaNa základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. Toxicita pre špecifický cieľový orgán (STOT) - jednorazová expozícia Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. Toxicita pre špecifický cieľový orgán (STOT) - opakovaná expozícia Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii. Aspiračná nebezpečnosť Môže byť smrteľný pri požití a vniknutí do dýchacích ciest.

ODDIEL 12: Ekologické informácie Toxicita

Vodná toxicita: Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. Stálosť a odbúrateľnosťNie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. Bioakumulačný potenciál Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. Mobilita v pôde Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie.

Ekotoxické účinky: Poznámka: Toxický pre ryby Ďalšie ekologické informácie: Všeobecné poznámky: Nedopustiť prienik do podzemných vôd, povrchových vôd alebo kanalizácie, a to ani v malých množstvách. Vo vodách taktiež jedovatý pre ryby a planktón. Výrobok obsahuje látky, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie.

Výsledky posúdenia PBT a vPvB PBT: Neuplatňuje sa. vPvB: Neuplatňuje sa.

GB

Strana10/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie zo strany 9)

Likvidujte v súlade s národnými predpismi.

Nesmie sa likvidovať spolu s domovým odpadom. Zabráňte prieniku produktu do kanalizačného systému.

Pre informácie o recyklácii kontaktujte výrobcu.

· Nevyčistené obaly: · Odporúčanie:

Likvidácia sa musí vykonať podľa oficiálnych predpisov. Po vyčistení je možné obal opätovne použiť alebo recyklovať.

ODDIEL 13: Opatrenia pri zneškodňovaní

Strana11/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

14.1. Číslo OSN IATA

UN1866

14.2 Správne expedičné označenie OSN IATA

ROZTOK ŽIVICE

14.3 Trieda(y) nebezpečnosti

pre dopravu IATA

Trieda Označenie

3 Horľavé kvapaliny. 3

14.4 Obalová skupina IATA III

14.5 Nebezpečnosť pre životné

Neuplatňuje sa.

14.6 Osobitné bezpečnostné opatrenia

Neuplatňuje sa.

14.7 Doprava hromadného nákladu

Prílohy II k dohovoru MARPOL a Kódexu IBC

Neuplatňuje sa.

Strana12/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie zo

Nariadenia / právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpečnosti, zdravia a životného prostredia Nariadenie REACH č. 1907/2006/ES Nariadenie (EU) č. 2015/830 Nariadenie CLP 1272/2008/ES

Vnútroštátne predpisy:

Iné predpisy, obmedzenia a zakazujúce nariadenia Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy (SVHC) podľa článku 57 nariadenia REACH Neobsahuje látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy (SVHC).

Preprava/ďalšie údaje:

ADR

Poznámky: Žiadne tovary triedy 3 podľa 2.2.3.1.5 ADR a 2.3.2.5 IMDG ADR: Nádoby >450 l = OSN 1866 - 3(F1) - ROZTOK ŽIVICE, horľavý IMDG: Nádoby >30 l = OSN 1866 - 3(F1) - ROZTOK ŽIVICE, horľavý Mimo ADR/IMDG = OSN 1866-3 (F1)- ROZTOK ŽIVICE, horľavý

IMDG

Poznámky: Žiadne tovary triedy 3 podľa 2.2.3.1.5 ADR a 2.3.2.5 IMDG ADR: Nádoby >450 l = OSN 1866 - 3(F1) - ROZTOK ŽIVICE, horľavý IMDG: Nádoby >30 l = OSN 1866 - 3(F1) - ROZTOK ŽIVICE, horľavý Mimo ADR/IMDG = OSN 1866-3 (F1)- ROZTOK ŽIVICE, horľavý

ODDIEL 15: Regulačné informácie

ODDIEL 16: Iné informácie

Tieto údaje sa opierajú o naše súčasné vedomosti. Nepredstavujú však záruku špecifických vlastností produktu a nezakladajú právoplatný zmluvný vzťah. Relevantné vety H225 - Veľmi horľavá kvapalina a pary.

(Pokračovanie na strane 12)

Strana13/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

H226 Horľavá kvapalina a pary. H304 Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. H312 Škodlivý pri kontakte s pokožkou. H315 Dráždi kožu. H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. H330 Smrteľný pri vdýchnutí. H332 Škodlivý pri vdýchnutí. H334 Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti. H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. H336 Môže spôsobiť ospalosť alebo závraty. H373 Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii. H400 Veľmi toxický pre vodné organizmy. H410 Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. H411 Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.

(Pokračovanie zo strany 11)

Oddelenie, ktoré vystavuje MSDS:

SUSTCHEM Engineering Ltd REACH & Chemical Services Department 144, 3. Septemvriou, GR 112 51, Atény, Grécko Tel.: +30 210 8252510 Fax: +30 210 8252575 E-mail: [email protected] Webová stránka: www.sustchem.gr

Kontakt: MARIS POLYMERS Skratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Európska dohoda o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí) IMDG: Medzinárodný predpis o preprave nebezpečných materiálov po mori (International Maritime Code for Dangerous Goods) IATA: Medzinárodná asociácia leteckej prepravy (International Air Transport Association) GHS: Globálny harmonizovaný systém klasifikácie a označovania chemických látok (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) EINECS: Európsky zoznam existujúcich komerčných (chemických) látok (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) ELINCS: Európsky zoznam oznámených chemických látok (European List of Notified Chemical Substances) CAS: Chemical Abstracts Service (divízia Americkej chemickej spoločnosti) LC50: Smrteľná koncentrácia pre 50% testovanej populácie LD50: Smrteľná dávka pre 50% testovanej populácie PBT: Perzistentné, bioakumulatívne a toxické SVHC: Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy vPvB: veľmi perzistentné a veľmi bioakumulatívne látky

Strana14/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

Flam. Liq. 2: Horľavé kvapaliny, Kategória nebezpečnosti 2 Flam. Liq. 3: Horľavé kvapaliny, Kategória nebezpečnosti 3 Akútna toxicita 4: Akútna toxicita, kategória nebezpečnosti 4 Akútna toxicita 1: Akútna toxicita, Kategória nebezpečnosti 1 Skin Irrit. 2: Poleptanie/podráždenie pokožky, kategória nebezpečnosti 2 Eye Irrit. 2: Vážne poškodenie/podráždenie zraku, kategória nebezpečnosti 2 Resp. Sens. 1: Senzibilizácia - dýchacie cesty, Kategória nebezpečnosti 1 Skin Sens. 1: Senzibilizácia - pokožka, Kategória nebezpečnosti 1 STOT SE 3: Toxicita pre špecifický cieľový orgán po jednorazovej expozícii, Kategória nebezpečnosti 3 STOT RE 2: Toxicita pre špecifický cieľový orgán po opakovanej expozícii, Kategória nebezpečnosti 2 Asp. Tox. 1: Aspiračná nebezpečnosť, Kategória nebezpečnosti 1

(Pokračovanie na strane 13) GB

Strana15/1 Karta bezpečnostných údajov

v súlade s Nariadením č. 1907/2006/ES (nariadenie REACH), EÚ 2015/830

Dátum tlače 08. 12.

Verzia číslo 3 Revízia: 06.11.2014

Obchodný názov: MARITRANS FINISH

42.0

(Pokračovanie zo Aquatic Acute 1: Nebezpečné pre vodné prostredie - Akútne nebezpečenstvo, kategória

1 Aquatic Chronic 1: Nebezpečné pre vodné prostredie - Chronické nebezpečenstvo, kategória 1 Aquatic Chronic 2: Nebezpečné pre vodné prostredie - Chronické nebezpečenstvo, kategória 2 Aquatic Chronic 3: Chronická nebezpečnosť pre vodné

GB