striker cast - garmin.hu

STRIKER™ CASTOwner’s Manual

TARTALOMBevezető ........................................................................................................ 1

A készülék töltése .................................................................................... 1Automatikus be- és kikapcsolás .............................................................. 1

Csatlakoztatás mobil készülékre .................................................................... 1Horgászzsinór vagy rögzítőkábel csatlakoztatása.......................................... 1

Horgászat a STRIKER Cast készülékkel..................................................... 1Részletgazdaság beállítása .................................................................... 2Mélységskála mérési tartományának állítása .......................................... 2Halradar beállítások ................................................................................ 2Körkörös színsávos radarkép (Villantó) bekapcsolása ............................ 2Körkörös színsávos radarkép (Villantó) ................................................... 2

Állapotjelző ikonok .......................................................................................... 2

Térkép ............................................................................................................ 3STRIKER Cast helyének meghatározása a térkép alapján ............................ 3Útpont megjelölése a térképen ....................................................................... 3

Útpont szerkesztése és törlése ...................................................................... 3

Garmin Quickdraw Contours térképi rajz................................................... 3A víztömeg feltérképezése a Garmin Quickdraw Contours funkcióval ........... 3Garmin Quickdraw közösség.......................................................................... 3

Garmin Quickdraw Contours térképek letöltése a Garmin Connect fiókkal .................................................................... 3A Garmin Quickdraw Contours térképek megosztása a Garmin Quickdraw közösséggel ...................................................... 3

Készülék információk................................................................................... 3Műszaki adatok............................................................................................... 3Képernyő tisztítása ......................................................................................... 4Téli (hosszú távú) tárolás ............................................................................... 4STRIKER Cast készülék szoftverének frissítése ............................................ 4Garmin ügyfélszolgálat ................................................................................... 4Tárgymutató ................................................................................................... 5

Használati útmutató

1

BevezetőKöszönjük, hogy a Garmin® STRIKER Cast készülékét választotta.

A készülék töltéseVigyázat!

A készülék lítium-ion akkumulátorral működik. A készülék használatának ve-szélyeire vonatkozó figyelmeztetések és egyéb fontos információk megisme-rése érdekében olvassuk át a Fontos biztonsági tudnivalók füzetet.

Megjegyzés!A rozsdásodást megelőzendő töltés vagy számítógéphez történő csatlakoz-tatás előtt alaposan tisztítsuk meg és szárítsuk meg az érintkezőket és a kör-nyező felületet (lásd „Képernyő tisztítása”; 4. oldal).1. Az USB-kábel kisebbik végét csatlakoztassuk készüléken található töltő

csatlakozó aljzatba.

Getting StartedCharging the Device

WARNINGThis device contains a lithium-ion battery. See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information.

NOTICETo prevent corrosion, thoroughly clean and dry the contacts and the surrounding area before charging or connecting to a computer. Refer to the cleaning instructions (Cleaning the Device, page 4).

1 Plug the small end of the USB cable into the charging port on your device.

2 Plug the large end of the USB cable into a USB charging port.The status LED flashes red when the device is charging.

3 Charge the device completely.The status LED and the device turn off when the device is fully charged.

Automatic On and OffThe device turns on automatically when you put it in the water or when you connect it to USB power.The device stays on as long as it is in the water, which can be helpful for finding lost devices (GPS models only) (Locating the STRIKER Cast Device Using the Chart, page 3). The device also stays on as long as the app is connected.The device turns off automatically after 2 minutes of being disconnected from the STRIKER Cast app and out of the water.

Connecting a Mobile DeviceYou must connect the STRIKER Cast device to the STRIKER Cast app on your mobile device to see sonar data.TIP: The status LED flashes red or green and red when the device is ready to connect to the STRIKER Cast app.1 From the app store on your mobile device, install and open

the STRIKER Cast app.2 Sign in to your Garmin® account.

TIP: If you do not have an account, select Create One.3 Put the device in water, with the two pins in contact with

the water, to turn on the STRIKER Cast device and prepare it to connect.

TIP: You can also connect the device to USB power and then immediately disconnect it to turn on the device and prepare it to connect. The status LED flashes green and red when the device is ready to connect to the STRIKER Cast app.TIP: As a third option to pair, you can connect the device to USB power. The status LED flashes red when the device is ready to connect to the app when connected to power.

4 Select Connect your STRIKER Cast > Start.5 Select your device from the list.

The serial number is printed on the bottom of the device.After you connect successfully, a message appears, and you can see sonar data when the device is in the water.

Attaching a Fishing Line or TetherYou can use the included nylon tether or attach the device to a fishing line on a fishing rod.• Attach the included nylon tether to the device.

• Attach a 20-lb. test or higher fishing line to the device using a #3 barrel swivel with a snap, on a medium-action or heavier fishing rod.

Fishing with the STRIKER Cast Device CAUTION

To avoid injury, always be cautious of your surroundings when casting the device.Towing the device behind a vessel moving at speeds faster than 8km/h (5 mph) or in choppy water conditions could result in poor sonar performance and injury.

NOTICEGarmin is not responsible for lost devices.To prevent corrosion, do not store the device in water, and thoroughly dry the device after use.

You can fish with the device in various ways.• Cast and leave the device on a dedicated fishing rod so that

you can continually change the device location.NOTE: Repeatedly casting the device as you fish provides a clearer picture of what is below the surface. This is the recommended mode of use.

• Cast and tie off the device using the included tether.• Tether the device behind a small vessel, such as a kayak.

Getting Started 1

2. Az USB-kábel másik végét illesszük az USB-s töltő csatlakozójába. Töltés alatt a készüléken az állapotjelző LED pirosan villog.3. Töltsük fel teljesen a készüléket. Amikor a készülék teljesen feltöltésre került, az állapotjelző LED és a ké-

szülék kikapcsol.

Automatikus be- és kikapcsolásA készülék automatikusan bekapcsol, amikor vízbe helyezzük vagy USB-s tápellátás alá helyezzük.A készülék végig bekapcsolva marad, amíg víz alatt van, ezzel segítve az el-veszett készülék megtalálását (csak GPS-es modelleknél él ez a lehetőség) (lásd „STRIKER Cast helyének meghatározása a térkép alapján”; 3. oldal). A készülék ezen felül akkor is végig bekapcsolva marad, amíg az alkalmazás-hoz csatlakozik.Amint kivesszük a készüléket a vízből és leválasztjuk a STRIKER Cast alkal-mazásról, két perc elteltével a készülék kikapcsol.

Csatlakoztatás mobil készülékreA szonár adatok megtekintéséhez a STRIKER Cast készüléket csatla-koztatnunk kell a STRIKER Cast alkalmazáshoz.TIPP! A készüléken az állapotjelző LED piros vagy piros és zöld színnel vil-log, amikor a készülék készen áll a STRIKER Cast alkalmazáshoz történő csatlakoztatásra.1. A mobil készülék alkalmazás tárából telepítsük és nyissuk meg a

STRIKER Cast alkalmazást.2. Lépjünk be Garmin® fiókunkba. TIPP! Amennyiben nem rendelkezünk Garmin fiókkal, válasszuk a Létre-

hozás (Create One) pontot.3. A készülék bekapcsolásához a készüléket helyezzük vízbe úgy, hogy a

két tüske























Getting Started 1

érintkezzen a vízzel. A készülék ezzel készen áll a csatla-koztatásra.























Getting Started 1

TIPP! Megtehetjük, hogy USB-s áramforráshoz csatlakoztatjuk a készülé-ket, majd azonnal le is csatlakoztatjuk az áramforrásról, ezzel bekapcsol-juk a készüléket és egyúttal rögtön csatlakozásra kész állapotba hozzuk.

TIPP! A párosítás további, harmadik módja, hogy USB-s áramforráshoz csatlakoztatjuk a készüléket. Az állapotjelző LED lámpa pirosan villog, amikor áramforráshoz csatlakoztatva a készülék készen áll a párosításra.

4. Válasszuk a Connect your STRIKER Cast (STRIKER Cast csatlakozta-tása) > Start (Indítás) pontot.

5. Válasszuk ki a készülékünket a listából. A sorozatszám a készülék alján található.A sikeres csatlakoztatást követően egy üzenet jelenik meg, majd a készülé-ket vízbe helyezve láthatjuk a szonár képet.

Horgászzsinór vagy rögzítőkábel csatlakoztatásaHasználhatjuk a tartozékként kapott nejlon zsinórt, vagy horgászzsinóron (damilon) keresztül a horgászbothoz is köthetjük a készüléket.

• Csatlakoztassuk a tartozékként kapott nejlon zsinórt a készülékhez.























Getting Started 1

• Csatlakoztassunk megfelelő (20 lb ~ cca. 9 kg-os) vagy erősebb horgász-zsinórt a készülékhez egy 3-as BS Snap biztonsági gyorskapoccsal, vala-mint egy közepes erősségű vagy nehezebb horgászbothoz

Horgászat a STRIKER Cast készülékkelFigyelem!

Balesetet, személyi sérülést megelőzendő a készülékkel történő pásztázás során mindig figyeljünk a környezetünkre.

A készüléket hajóval, hajó mögött 8 km/ó-s sebességnél gyorsabban vagy erősen hullámzó vízben vontatva a készülék károsodhat illetve a szonár kép-alkotás minősége jelentősen romolhat.

Megjegyzés!A Garmin nem vállal felelősséget a készülék elvesztéséért.

A rozsdásodást megelőzendő ne tároljuk a készüléket vízben és használatot követően gondosan szárítsuk meg a készüléket. A készülékkel több módon is horgászhatunk.

• Vessük ki és hagyjuk a készüléket egy erre kijelölt horgászboton, így bár-mikor változtathatunk a készülék helyén.

MEGJEGYZÉS! Horgászat közben a készüléket többször is bedobva tisztább képet kapunk arról, hogy mi is van a felszín alatt. Ez a leginkább ajánlott használati mód.

• Dobjuk be és kössük ki a készüléket a tartozékként kapott zsinórral.• A készüléket kössük ki egy kisebb vízi jármű, pl. egy kajak mögé.

2

TIPP! A készüléket nem javasolt motorcsónakkal vontatni, kenuval, kajak-kal történő vontatás ajánlott helyette.

TIP: It is recommended to tow the device behind canoes and kayaks, but not recommended to tow the device behind power boats while underway.

Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish

Depth indicator as the sonar data screen scrolls from right to left

Structure

TIP: If the sonar view does not show returns, a small air bubble might be trapped on the pins near the power connector. Re-cast the device or tug on the line to clear the bubble.TIP: If the sonar view shows repetitive bands, the STRIKER Cast device is likely in very shallow water. The bands are echos in the sonar returns. You can adjust the range to resolve this problem.

Adjusting the Level of DetailYou can control the level of detail and noise shown on the sonar screen by adjusting the gain.If you want to see the highest intensity signal returns on the screen, you can lower the gain or brightness to remove lower intensity returns and noise. If you want to see all return information, you can increase the gain or brightness to see more information on the screen. This also increases noise, and can make it more difficult to recognize actual returns.1 Select Sonar > .2 Under Gain, select an option:

• To allow the device to adjust the gain automatically, select Auto.

• To increase or decrease the gain manually, use the slider.

Adjusting the Range of the Depth ScaleAllowing the device to adjust the range automatically keeps the bottom within the lower or outer third of the sonar screen, and can be useful for tracking a bottom that has minimal or moderate terrain changes.Manually adjusting the range enables you to view a specified range, which can be useful for tracking a bottom that has large terrain changes, such as a drop-offs or cliffs. The bottom can appear on the screen as long as it appears within the range you have set.1 Select Sonar .2 Under Range, select an option:

• To allow the device to adjust the range automatically, select Auto.

• To increase or decrease the range manually, use the slider.

Sonar SettingsSelect Sonar > > More Settings.View: Shows a Traditional sonar view or a Flasher view (Flasher

View, page 2).Frequency: Adjusts the frequency to adapt the sonar for your

particular goals and the present depth of the water.The 455 kHz setting uses a narrower beam width and is better for rough sea conditions. Bottom definition and thermocline definition can be better when using a higher frequency.The 260 kHz setting uses a wider beam width, which covers a larger area and can allow you to see more targets, but also could generate more surface noise. Wider beam widths generate larger arches for fish target returns, making them ideal for locating fish. Wider beam widths also perform better in deep water, because the lower frequency has better deep water penetration. They can be used to search for structures such as brush piles.

Scroll Speed: Sets the rate at which the sonar scrolls from right to left. A higher scroll speed shows more detail, especially while moving or trolling. A lower scroll speed displays sonar information on the screen longer.

A-Scope: Displays a vertical flasher along the right side of the screen that shows instantaneously the range to targets along a scale.

Fish Symbols: Sets how the sonar displays suspended targets.Restore Sonar Defaults: Restores the factory default settings

for the sonar view.

Turning On the FlasherSelect Sonar > > More Settings > View > Flasher > Back.

Flasher ViewThe flasher shows sonar information on a circular depth scale, indicating what is beneath the STRIKER Cast transducer. The flasher is organized as a ring that starts at the top and progresses clockwise. Depth is indicated by the scale inside the ring. Sonar information flashes on the ring when it is received at the depth indicated.The flasher colors indicate different strengths of the sonar return. The default color scheme follows a traditional sonar color palette, in which yellow indicates the strongest return, orange indicates a strong return, red indicates a weaker return, blue indicates the weakest return, and white indicates no return.

Menu

Water temperature

Depth at the location of the STRIKER Cast transducer

Sonar returns

Status IconsThe status icons on the Sonar page provide information about the STRIKER Cast device.

2 Fishing with the STRIKER Cast Device

MélységVízhőfok

Vízfelszín

Halak

Mélységjelző skála - a radarkép jobbról balra fut

FenékszerkezetTIPP! Amennyiben a szonárkép nem mutat visszatérő jeleket, előfordulhat, hogy egy kisebb légbuborék alakult ki a tápcsatlakozó közelében a tüskék-nél. A buborék megszüntetéséhez dobjuk be újra a készüléket vagy a zsinó-ron rántsunk egyet.TIPP! Amennyiben a szonárképen ismétlődő csíkok, sávok jelennek meg, a készülék valószínűleg nagyon sekély vízben úszik. A sávok a visszatérő je-lekben képződő visszaverődések. A hatótávolság (mélység) állításával meg-szüntethető a jelenség.

Részletgazdaság beállításaAz érzékenység állításával a radar felvétel részletességét és a zajszintet.Amennyiben csak a legerősebb visszaérkező jeleket kívánjuk megjeleníte-ni a radar nézeten, csökkentsük az érzékenységet vagy a fényerőt, ezzel a gyengébb jeleket és zajokat kiszűrjük. Amennyiben minden visszaérkező in-formációra kiváncsiak vagyunk, növeljük az érzékenységet vagy a fényerőt, ezzel minden adatot megjelenítünk a képernyőn. Ezzel azonban a zaj is erő-södik, és a tényleges céltárgyakat nehezebb felismerni.1. Válasszuk a Sonar (Szonár) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



pontot.2. A Gain (Érzékenység) pont alatt válasszunk az alábbiak közül: • Az Auto (Automatikus) beállítást kiválasztva a készülék automatikusan

állítja az érzékenységet. • Az érzékenység manuális módosításához használjuk a csúszkás ál-

lítósávot.

Mélységskála mérési tartományának állításaAmennyiben hagyjuk, hogy a készülék automatikusan szabályozza a skálát, a mederfenék fixen a képernyő alján vagy alsó harmadában látható marad: ez a beállítás olyan mederfenék lekövetéséhez megfelelő, amelynek dom-borzata nem vagy csak kis mértékben változik.A skála manuális állítása egy adott tartomány kijelölését teszi lehetővé, amely olyan mederfenék lekövetése során hasznos, melynek domborzata erősen változó, pl. sziklás, szakadékos részeken. A mederfenék csak ad-dig marad látható a képernyőn, amíg az általunk beállított tartományon be-lülre esik.1. Válasszuk a Sonar (Szonár) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



pontot.2. A Range (Mélységskála) pont alatt válasszunk az alábbiak közül: • Az Auto (Automatikus) beállítást kiválasztva a készülék automatikusan

állítja a mélységskálát. • A mélységskála manuális módosításához használjuk a csúszkás állító-

sávot.

Halradar beállításokVálasszuk a Sonar (Szonár) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> More Settings (További lehetőségek) pontot.View – Nézet – választhatunk a hagyományos radarkép vagy a körkörös ra-

dar nézet között (lásd Körkörös radarkép).Frequency – Frekvencia – az adott alkalmazási módra szolgáló szonárhoz

és a pillanatnyi mélységhez igazíthatjuk a frekvenciát. A 455kHz-es beállítás keskenyebb jelkibocsátási szélességgel dolgozik

és viharosabb hajózási körülményeknél ideálisabb. A mederfenék szerke-zet, illetve az izotermikus rétegek kirajzolása élesebb, tisztább nagyobb frekvencia mellett.

A 260kHz beállítás nagyobb jelkibocsátási (nyaláb-)szélességet hasz-nál, vagyis nagyobb területet fed le, ezáltal több halat láthatunk, azon-ban nagyobb felszíni zajt generál. A nagyobb jelszélesség a hal vissza-verődéseket nagyobb ívként jeleníti meg, így a halak helye jobban betá-jolható. Az is elmondható, hogy a nagyobb jelszélesség mélyvízben elő-nyösebb, mivel a kisebb frekvencia mélyebbre jut a vízben. Alkalmas a mederfenék szerkezet felkutatására, pl. bozótos, gallyas, boglyás részek fellelésére.

Scroll Speed – Görgetési sebesség – a radarkép jobbról balra történő lépte-tésének sebességét állíthatjuk be. Nagyobb léptetési sebesség haladás vagy vontatás során részletesebb képet adhat, ugyanakkor a kisebb lép-tetési sebességnél hosszabban láthatjuk ugyanazt a radarképet.

A-Scope – Függőleges színsávos radarkép – a képernyő jobb oldalán egy függőleges színsáv jelenik meg, ahol függőleges irányban egy mély-ségskála fut, melynek mentén oldalirányban azonnal láthatjuk egy adott mélység értéken a visszatérő jelek jellegét, intenzitását.

Fish Symbols – hal szimbólumok – a feltételezett céltárgyak (halak) meg-jelenítése.Restore Sonar Defaults – a halradar beállítások gyári alapértékekre törté-nő visszaállítása.

Körkörös színsávos radarkép (Villantó) bekapcsolása Válasszuk a Sonar (Szonár) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> More Settings (További lehetősé-gek) – View (Nézet) – Flasher (Körkörös színsávos radarkép) pontot.

Körkörös színsávos radarkép (Villantó)A villantó nézet körkörös mélységi skálán jeleníti meg a STRIKER Cast jel-adó alatti víztömegben rejlő céltárgyakat. Olyan mint egy gyűrű, ahol a leg-felső pont a „0” mélység, majd az óramutató járásával egyezően haladunk le-felé, a fenék felé. A belső kör mentén találjuk a mélységskálát. A szonár ada-tok a gyűrűn sugárirányban, a mélységskálának az észlelt mélységnek meg-felelő pontján villanak fel. A színek a visszatérő jel erősségét jelölik. Az alapértelmezett színséma a ha-gyományos szonár nézet színpalettáját tükrözi, ahol a sárga legerősebb jel, narancs az erős jel, piros a gyengébb jel, kék jelöli a leggyengébb jelet, míg a fehér mélységi szakaszokon egyáltalán nincs visszatérő jel.


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



Menü gombVízhőfok

A STRIKER Cast jeladó pozíciójában lévő vízmélység

Visszatérő radar jelek

Állapotjelző ikonokA szonár képernyőn megjelenő állapotjelző ikonok tájékoztatást adnak a STRIKER Cast készülékről.

3

Ikon Leírás

Bluetooth® signal strengthSTRIKER Cast transducer battery levelGPS signal strength (GPS models only)

ChartLocating the STRIKER Cast Device Using the ChartYou can locate the STRIKER Cast device location using the chart in the STRIKER Cast app. This can be helpful when locating a lost device.1 From the STRIKER Cast app, select Chart.2 Locate the icon.

NOTE: The icon indicates the device location. The icon indicates your location.

Marking a Waypoint on the Chart1 Select a location on the chart.2 From the Radial menu, select to save the location as a

waypoint.3 If necessary, select the waypoint name in the Radial menu to

edit the waypoint.

Editing and Deleting WaypointsYou can view, edit, and delete saved waypoints.1 From the STRIKER Cast app, select Chart.2 Select > Waypoints.3 Select a waypoint.4 Select an option to view, edit, or delete the waypoint.

Garmin Quickdraw™ Contours Mapping

WARNINGThe Garmin Quickdraw Contours mapping feature allows users to generate maps. Garmin makes no representations about the accuracy, reliability, completeness or timeliness of the maps generated by third parties. Any use or reliance on the maps generated by third parties is at your own risk.

The Garmin Quickdraw Contours mapping feature allows you to instantly create maps with contours and depth labels for any body of water (with GPS models only).When the Garmin Quickdraw Contours feature records data, a colored circle surrounds the icon. This circle represents the approximate area of the map that is scanned by each pass.

A green circle indicates good depth, GPS position, and a good speed. A yellow circle indicates good depth and GPS position, but the speed is a little too fast. A red circle indicates poor depth information, poor GPS position, or a speed that is too fast.

Mapping a Body of Water Using the Garmin Quickdraw Contours FeatureBefore you can generate a map using the Garmin Quickdraw Contours feature, you must have sonar depth and GPS position data.You can only record Garmin Quickdraw Contours mapping only using models that have GPS. If your device does not have GPS, you cannot record contours, but you can download community contours.1 From the STRIKER Cast app, select Chart.2 Select > Record.

As you fish with the STRIKER Cast device, a map is generated.A green circle indicates good depth, GPS position, and a good speed. A yellow circle indicates good depth and GPS position, but the speed is a little too fast. A red circle indicates poor depth information, poor GPS position, or a speed that is too fast.

When recording is complete, select > Record to stop recording.

Garmin Quickdraw CommunityThe Garmin Quickdraw Community is a free, public, online community that enables you to share your Garmin Quickdraw Contours maps with others. You can also download maps other users have created.

Downloading Garmin Quickdraw Community MapsYou can download Garmin Quickdraw Contours maps that other users have created and shared with the Garmin Quickdraw Community.1 From the STRIKER Cast app on your mobile device, select

Chart > > Quickdraw > Download from Community.2 Use the map and search features to locate an area to

download.The red dots represent Garmin Quickdraw Contours maps that have been shared for that area.

3 Tap the map to select an area.4 Drag the box to move the download area, if necessary.5 Drag the corners to change the download area, if necessary.6 Select Download Area.You can now view depth information in the downloaded area on the Chart page.

Sharing Your Garmin Quickdraw Contours Maps with the Garmin Quickdraw CommunityYou can share Garmin Quickdraw Contours maps that you have created and shared with others in the Garmin Quickdraw Community.When you share a contour map, only the contour map is shared. Your waypoints are not shared.1 From the STRIKER Cast app on your mobile device, select

Chart > > Quickdraw > Contribute to Community.2 Read and agree to the terms.As you create contour maps, they are transferred to the community automatically.

Device InformationSpecificationsBattery type Rechargeable, built-in lithium-ion

batteryBattery life 10 hr. typical use

Chart 3

Bluetooth® jelerősségBluetooth® signal strengthSTRIKER Cast transducer battery levelGPS signal strength (GPS models only)





edit the waypoint.


















Chart 3

STRIKER Cast készülék akkumulátor töltöttségi szintjeBluetooth® signal strengthSTRIKER Cast transducer battery levelGPS signal strength (GPS models only)





edit the waypoint.


















Chart 3

GPS-jelerősség (csak GPS vevős modelleken)

TérképSTRIKER Cast helyének meghatározása a térkép alapjánA STRIKER Cast alkalmazás térképén meghatározhatjuk a készülék helyét. A funkció nagyon hasznos tud lenni, amikor elveszik a készülék.1. A STRIKER Cast alkalmazásban válasszuk a Chart (Térkép) pontot.2. Keressük meg a






edit the waypoint.


















Chart 3

ikont. MEGJEGYZÉS! A






edit the waypoint.


















Chart 3

ikon mutatja a készülék helyét, a






edit the waypoint.


















Chart 3

ikon pedig a sa-ját pozíciónkat mutatja.

Útpont megjelölése a térképen1. Válasszunk egy helyet a térképen.2. A Radial menüben a






edit the waypoint.


















Chart 3

ikont kiválasztva útpontként megjelölhetünk és el-menthetünk egy helyet a térképen.

3. Amennyiben szükséges, az útpont szerkesztéséhez a Radial menüben válasszuk ki az útpont nevét.

Útpont szerkesztése és törléseMegtekinthetjük, törölhetjük és szerkeszthetjük az elmentett útpontokat.1. A STRIKER Cast alkalmazásban válasszuk a Chart (Térkép) pontot.2. Válasszuk a


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> Waypoints (Útpontok) pontot.3. Válasszunk egy útpontot.4. A megfelelő opció kiválasztásával megtekinthetjük, szerkeszthetjük vagy

törölhetjük az útpontot.

Garmin Quickdraw Contours térképi rajzVigyázat!

A Garmin Quickdraw Contours térképi funkció a felhasználó számára térkép létrehozását teszi lehetővé. A Garmin nem vállal felelősséget a harmadik fél-től származó térképek pontosságáért, megbízhatóságáért, teljességéért vagy időszerűségéért. A harmadik féltől származó térképek használatának, azokra való támaszkodás felelőssége kizárólagosan a felhasználót terheli.A Garmin Quickdraw Contours térképi funkcióval bármilyen víztömeghez azonnali hatállyal hozhatunk létre egyedi kontúrvonalakkal és mélységi fel-iratokkal ellátott térképeket (kizárólag GPS-vevővel ellátott modelleken).Amikor a Garmin Quickdraw Contours funkció adatokat rögzít, a hajót egy színes kör






edit the waypoint.


















Chart 3

veszi körbe. A kör jelzi azt a hozzávetőleges területet, amely minden egyes elhaladás során letapogatásra kerül.






edit the waypoint.


















Chart 3

Zöld kör megfelelő mélységet és GPS-pozíciót jelöl, valamint megfelelő se-bességet. Sárga kör megfelelő mélységet és GPS-pozíciót, azonban az ide-álisnál kicsivel nagyobb sebesség jelez. Piros kör gyenge mélység jelet, gyenge GPS-pozíciót vagy túl nagy sebességet jelent.

A víztömeg feltérképezése a Garmin Quickdraw Contours funkcióvalA Garmin Quickdraw Contours funkció használata előtt biztosítsunk halradar mélységmérési adatokat valamint GPS pozíció adatokat.Kizárólag a GPS-vevővel ellátott modelleken végezhetünk Garmin Quickdraw Contours feltérképezést. Amennyiben készülékünk nem rendelkezik GPS-vevővel, kontúrvonalakat nem rögzíthetünk, azonban közösségi kontúrvona-lakat letölthetünk.1. A STRIKER Cast alkalmazásban válasszuk a Chart (Térkép) pontot.2. Válasszuk a


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> Record (Rögzítés) pontot. A STRIKER Cast készülékkel történő horgászat közben egy térkép jön

létre. Zöld kör megfelelő mélységet és GPS-pozíciót jelöl, valamint megfelelő

sebességet. Sárga kör megfelelő mélységet és GPS-pozíciót, azonban az ideálisnál kicsivel nagyobb sebesség jelez. Piros kör gyenge mélység jelet, gyenge GPS-pozíciót vagy túl nagy sebességet jelent.

3. Amikor a rögzítés véget ért, a rögzítés leállításához válasszuk a


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> Record (Rögzítés) pontot pontot.

Garmin Quickdraw közösségA Garmin Quickdraw közösség egy ingyenes, nyilvános, online közösség (közösségi oldal), amelyben a tagokkal megoszthatjuk a Garmin Quickdraw Contours térképeinket, valamint a többi felhasználó által készített térképeket letölthetjük.Garmin Quickdraw Contours térképek letöltése a Garmin Connect fiókkalLetölthetjük a Garmin Quickdraw közösség más tagjai által készített, és a kö-zösség számára általuk megosztott térképeket.1. A STRIKER Cast alkalmazásban válasszuk a Chart (Térkép) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> Quickdraw > Download from Community (Letöltés a közösségtől) pon-tot.

2. A térképpel és a keresési funkciókkal határozzuk meg a letölteni kívánt te-rületet.

Piros pont jelöli azokat a Garmin Quickdraw Contours térképeket, ame-lyekre a kijelölt területet lefedik.

3. Koppintsunk a térképre egy adott terület kiválasztásához.4. Amennyiben szükséges, a jelölődobozt húzzuk a kívánt terület fölé.5. Amennyiben szükséges, a sarkokat húzzuk el a letöltendő terület módo-

sításához.6. Válasszuk a Download Area (Kijelölt terület letöltése) pontot.A Chart (Térkép) képernyőn a letöltött területen megtekinthetjük a mélységi adatokat.A Garmin Quickdraw Contours térképek megosztása a Garmin Quickdraw közösséggelAz általunk készített Garmin Quickdraw Contours térképeket megoszthatjuk másokkal a Garmin Quickdraw közösségbe belépve.Amikor egy vonalrajz (kontúr) térképet megosztunk, kizárólag a vonalrajz tér-kép kerül megosztásra, az útpontok nem.1. A STRIKER Cast alkalmazásban válasszuk a Chart (Térkép) >


Sonar Screen

Depth

Water temperature

Water surface

Fish


Structure














for the sonar view.



Menu

Water temperature


Sonar returns



> Quickdraw > Contribute to Community (Együttműködés a közösség-gel) pontot.

2. Olvassuk el és fogadjuk el a feltételeket.Ezt követően amikor létrehozzuk a kontúrrajz térképet, az automatikusan fel-töltésre kerül a közösségi oldalra.

Készülék információkMűszaki adatokAkkumulátor típus Újratölthető, beépített lítium-ion akkumulátor

Akkumulátor működés 10 óra (normál használat mellett)

Akkumulátor töltési idő cca. 1,5 óra

Hálózati tápegység (nem tartozék, beszerzése ajánlott)

5,5V; 1,0 ASzabványos USB-s fali hálózati tápegység, számítógép USB port; vagy autós (szivar-gyújtós) elektromos kimeneti csatlakozó

4

Tartozék zsinór hossza 5 méter

Vízállóság A készülék lebeg a vízben; IEC 60529 IPX7 vízállóság*

Tömeg 75 g

Üzemi hőmérsékleti tartomány -20° ~ +60°C

Töltési hőmérsékleti tartomány +5° ~ +40°C

Iránytű biztonsági távolság 2,54 cm

Vezeték nélküli kapcsolat frekvencia és jeladási teljesítmény

2,4GHz @ 7,78 dBm maximum

Vezeték nélküli jeladás hatótávolsága 60 m**

Szonár (radar) frekvencia 260/455 kHz

Szonár (radar) mélységtartomány 0,6 és 45 m között

* Részletesen lásd a www.garmin.hu/vizallo oldalon.** A hullámzás és egyéb körülmények befolyásolják a vezeték nélküli kapcsolat ható-

távolságát.

Képernyő tisztításaFigyelem!

A töltőhöz történő csatlakoztatás során még a legkisebb páracsepp is rozs-dásodást idézhet elő az elektromos érintkezőkön. A rozsda nehezíti a töltést és az adatátvitelt.

A készüléket ne tisztítsuk erős súrolószerrel, hígító alapú tisztítószerrel, mi-vel ezek tartósan károsíthatják a készüléket, és a jótállás is érvényét veszti.1. Egy puha, tiszta vízzel enyhén benedvesített törlőkendővel szárítsuk meg

a készüléket, töröljük le róla a maradék vizet, koszt.2. A kirakódott só és egyéb koszok eltávolításához használjuk kevés moso-

gatószerrel ellátott öblítővizet.3. Töröljük szárazra a készüléket.Várjuk meg, míg a készülék teljesen megszárad; ez különösen fontos, ha töl-teni fogjuk a készüléket.

Téli (hosszú távú) tárolásAmennyiben előre láthatóan hónapokon át nem fogja használni a készülé-ket, mielőtt elraknánk, töltsük fel legalább 50%-ig a készüléket. A készülé-ket hűvös, száraz, normál otthoni hőmérsékleti viszonyokkal bíró helyiség-ben tároljuk. Tárolást követően az első használat előtt töltsük fel teljesen a készüléket.

STRIKER Cast készülék szoftverének frissítéseA szoftver frissítését megelőzően legalább 50%-ra töltsük fel az akkumulátort.1. Nyissuk meg a STRIKER Cast alkalmazást. Amennyiben frissítés elérhető a készülék rendszerszoftveréhez, a

Settings (Beállítások) gomb egy piros számot mutat.2. Válasszuk a Settings (Beállítások) > STRIKER Cast > Software

Updates (Szoftverfrissítés) > Install (Telepítés) pontot.3. Válasszuk a Done (Kész) pontot.

Garmin ügyfélszolgálatAmennyiben bármilyen probléma lépne fel a készülék használata során, vagy kérdésük volna, kérjük hívják a Navi-Gate Kft. ügyfélszolgálatát a 06-1-801-2830-as telefonszámon, vagy küldjenek levelet a [email protected] email címre.

http://www.garmin.hu/vizallo

mailto:support%40navigate.hu?subject=

mailto:support%40navigate.hu?subject=

5

Tárgymutató

akkumulátor töltése 1 tárolás 4beállítások, szonár 2elveszett készülék 3érzékenység 2frissítés, szoftver 4hatótávolság 4horgászzsinór 1ikonok 2kábel 1mélységskála 2mobil eszközök párosítása 1mélységtartomány 2műszaki adatok 3-4párosítás, mobil eszköz 1rögzítőkábel 1szoftverfrissítés 4töltés 1térképek 3 quickdraw 3

útpontok létrehozása 3 szerkesztése 3

villantó radarkép 2

zaj 2

striker cast - garmin.hu

Documents