summer 2001 - · pdf filesummer 2001 vol. 15, no. 4 cover: ... torchon lace; starts and...

16
Summer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: “Medallion” designed by Jean Horne Articles: Five Metre Club (Betty Geist, USA) Collar in Venetian Crochet, study piece from the Royal BC Museum (Margaret Merner) Trip to the Lace Villages: Buckinghamshire (Donna Findlay) Colourful Lace and Colour Sources (Jean Horne, South Africa) Our Cover Project with Stunning Results! Medallion Lacemakers: from Clockwise from top - Sharon Whiteley, Cindy Rusak, Lis Frederiksen, Jane Dobinson, Shelagh Wotherspoon Le Club cinq mètres (Monique Dion Leblanc) Malmesbury Lace (Jane Partridge, England) “Hope” New Binche design in support of cancer research (Anny Noben Slegers, Belgium) Mikhailov Lace (Bev Walker, Margaret Merner) Laces on a Church Banner (Bethan Greydanus, Courtney Dick) Thoughts of an Old Lacemaker (Elaine Lawrence) Broderie sur tulle, 1910 Stitching Lace to Fabric (Frieda Huibrechtse) Up to the Challenge (Cindy Rusak, Jane Dobinson, Lise Thomsen) Events/Promotion: Trillium Lace – Gail Young; Woodhaven Bobbins – Bev Walker Bobbins by Van-Dieren – Kenn Van Dieren Instruction/Technique: Patron de Flandres, teacher Ulrike Löhr (Heike Beckers-Hartl) Pattern: Bucks Point Design (Sheila Brown, UK) Pattern and instructions: Coventry Thistle, Malmsbury (Jane Partridge) Book Reviews: The Beginning of the End; Colour: Why not?; Colour: What Now?; Colour: What If?; Threads for Lace; Mikhailov Lace; Take the Children; A Rough Lot Supplement Patterns: Medallion (Jean Horne); Roseground bookmark (Janet Goodacre); Challenge #3 (Lise Thomsen)

Upload: buinhu

Post on 10-Mar-2018

223 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Summer 2001

Vol. 15, No. 4

Cover: “Medallion” designed by Jean Horne

Articles:

Five Metre Club (Betty Geist, USA) Collar in Venetian Crochet, study piece from the Royal BC Museum

(Margaret Merner) Trip to the Lace Villages: Buckinghamshire (Donna Findlay)

Colourful Lace and Colour Sources (Jean Horne, South Africa)

Our Cover Project with Stunning Results! Medallion Lacemakers: from Clockwise from top - Sharon Whiteley, Cindy Rusak, Lis Frederiksen,

Jane Dobinson, Shelagh Wotherspoon Le Club cinq mètres (Monique Dion Leblanc)

Malmesbury Lace (Jane Partridge, England) “Hope” New Binche design in support of cancer research (Anny Noben

Slegers, Belgium) Mikhailov Lace (Bev Walker, Margaret Merner)

Laces on a Church Banner (Bethan Greydanus, Courtney Dick) Thoughts of an Old Lacemaker (Elaine Lawrence)

Broderie sur tulle, 1910 Stitching Lace to Fabric (Frieda Huibrechtse)

Up to the Challenge (Cindy Rusak, Jane Dobinson, Lise Thomsen)

Events/Promotion:

Trillium Lace – Gail Young; Woodhaven Bobbins – Bev Walker Bobbins by Van-Dieren – Kenn Van Dieren

Instruction/Technique:

Patron de Flandres, teacher Ulrike Löhr (Heike Beckers-Hartl) Pattern: Bucks Point Design (Sheila Brown, UK)

Pattern and instructions: Coventry Thistle, Malmsbury (Jane Partridge) Book Reviews: The Beginning of the End; Colour: Why not?; Colour:

What Now?; Colour: What If?; Threads for Lace; Mikhailov Lace; Take the Children; A Rough Lot

Supplement Patterns: Medallion (Jean Horne); Roseground bookmark

(Janet Goodacre); Challenge #3 (Lise Thomsen)

Page 2: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Spring 2001

Vol. 15, No. 3

Cover: Schmuckteuchlein im Quadrat

By Barbara Birke

Articles:

Radmila’s Milanese Sampler (Radmila Zuman, USA)

Club Cinq-Mètres (Micheline Guertin) Five Metre Club (Mary Drew, USA)

Cover Story: Barbara’s Lace (Barbara Birke)

Five Metre Club (Cecily Moss) Trip to the “Lace Villages” in Buckinghamshire, UK (Donna Findlay)

Branscombe Point Lace, Part Two (Jonathan Page, England) Needlelace Cuff with Branscombe Lace Stitches (Margaret Merner)

Withof Duchesse and Sister Judith (Anneke Reijs, The Netherlands) Bedfordshire Motif Repeats for a Collar (Janet Goodacre)

Challenge #1 Fall 2000, Torchon by Pat Menary, Results: (Lis Frederiksen, Jane Dobinson, Pat Menary) Bucks Point: (Bev Walker)

Gazette Challenge #3 Interpreting a Sketch (Mary Smith, England)

Events/Promotion:

Trillium Lace – Gail Young Books for You – Carole Van Die

Bobbins by Van-Dieren – Kenn Van Dieren, USA

Woodhaven Bobbins – Bev Walker Put Your Lace on the Map!/Mettes vos dentelles sur la carte! (CLG)

Instruction/Technique:

Pattern: Flower Motifs for a Bookmark (CLG)

Pattern: Large Tatted 3D Butterfly, part two (Lillian Hutchinson) Book Reviews: Manuals for Sluis and Withof Duchesse Laces; Bobbin

Making the Van-Dieren Way Supplement Pattern: A Lace Daffodil (Bev Walker)

Sup. Pattern: Bedfordshire Medallion Bookmark (Janet Goodacre)

Page 3: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Winter 2000

Vol. 15, No. 2

Cover: “Beautiful Little Socks”

Articles:

Sans début ni fin, un cours avec Ulrike Lohr (Nicole Gauthier) Branscombe Point Tape Lace, Part One (Jonathan Page, England)

Gazette Challenge #2 for Needle Stitchers, Deadline May 1, 2001 Wave Rock, Hyden, Western Australia, where lace and geology meet

(Ruth Giles)

Trip to Bayeux, and Le Puy-en-Velay (Donna Findlay) 75X Lace at the Rijksmuseum, Amsterdam (Kenn van Dieren, USA,

Janet Astle, France) Minimum Travel Pillow (Bev Walker)

Pattern Revival: Musée des Manufactures de Dentelles, Retournac France

Christmas Socks: details from participants Congratulations, Young Lacemakers (Jan McKenzie)

Hear ye, hear ye! A jabot for a town crier (Nina Probyn, England) The Final Tally, “Leaves” (Bev Walker)

Events/Promotion:

Trillium Lace – Gail Young

Books for You – Carole Van Die

Woodhaven Bobbins – Bev Walker

Instruction/Technique:

Christmas Star (Lia Baumeister-Jonker) Pattern: Beds Corner, redrawn from an old pricking

Pattern & Instructions: Holly, a Bangle Design (Jacqui Southworth, UK) Pattern: Ivy, a Honiton pattern from the Smith collection

Pattern: Margaret Tite’s Bedfordshire Leaf (Janet Goodacre) Pattern & Instructions: Tatted 3D Butterfly (Lillian Hutchinson)

Book Review: Bobbin lace Pattern Book

Pattern “C” is for Christmas and Catherine Stitch (Bev Walker)

Page 4: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Fall 2000

Vol. 15, No. 1

Cover: West Coast Whale

by Janet Goodacre

Articles:

CLG’s New Editorial Board: Who are we? (Margaret Merner, Beverley Walker, Janet Goodacre, Christine Nelson)

Lace at the Royal BC Museum, a Field Trip (Bev Walker) A Neat Idea – Bobbin Socks (Jane Dobinson)

More on Ethafoam Block Pillows (Bev Walker)

Gazette Challenge #1 What Would you Make of This? Due Feb. 1, 2001 Report from a New Lace Camper (Beverley Dean)

A Visit to “The Lace Museum” Sunnyvale, CA (Margaret Merner) CD2000, a Millennium Lace Project (Deborah Robinson, UK)

Lace Camp 2000 Good Times on Manitoulin Island (Henk Pel) History of the Canadian Lacemaker Gazette (CLG)

The Origin of the CLG Logo (CLG) The Final Tally: Fundraising for Charity (Bev Walker)

Events/Promotion:

CLG’s Five Metre Club Information Trillium Lace – Gail Young

Books for You – Carole Van Die Woodhaven Bobbins

CD2000 Commemoratives - CLG bobbins, hooks, and tatting shuttles

CD2000 Pattern File and CD-ROM (Jacqui Southworth, UK)

Instruction/Technique: Pattern: May Pole (Bev Walker)

Pattern: Path Through the “Warm Land” (Evid Hazelbower) Pattern: Orca Whale (Janet Goodacre)

Pattern: Shades of Pink, to display on a CD (Deborah Robinson, UK) Pattern: Christmas Stocking Tops (Bev Walker)

Book Reviews: CD2000 Pattern File; 75X Lace; Building Torchon Lace Patterns; Borddekoration/Tischdekoration/Table Decoration

Pattern: Clover in Honiton, (donated by Mary Smith, UK) Supplement Patterns: Bucks Hexagon (Jacqui Southworth, UK)

Supplement Pattern: Three Stocking Cuffs (Bev Walker)

Page 5: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Summer 2000

Vol. 14, No. 4

Cover: Mechlin Lace, enlarged

From the collection of Heike Beckers-Hartl

Articles:

East Meets West - Again (Ottawa CLG Team) A Few Words from the New Editorial Board (Bev Walker)

What Makes Mechlin Lace, Mechlin Lace? (Ulrike Löhr, Germany)

Historique de la dentelle du Puy A Memoir of Lacemaking in Le Puy (Eugénie Nicole Quinqueton,

Sylviane Duval) Lace and Cross Stitch Samplers (Ruth Johnson)

My Projects: Lace is a Work?; The Lacemakers; Hearts and Flowers; 67 Spiders and a Lady Bug; Love One Another (Pamela Lawes)

Five Metre Club – 6.8 metres! (Nova Pate)

Events/Promotion:

International Lace Camp July 10 – 15, 2000 Gore Bay, Ontario Lacemaking Courses, Haliburton School of the Arts, Ontario

Exquisite Effects, Peterborough, ON Books for You – Carole Van Die, Edwards ON

A Touch of Lace - Ghislaine Cleiren, Calgary AB

Trillium Lace - Gail Young, Ottawa ON

Instruction/Technique:

Pattern: Mechlin Lace with Ice Ground (Ulrike Löhr) Pattern: Bucks Point Insertion (Sheila Brown, England)

Pattern: Russian Fleur de Lys Quebec (Lia Baumeister-Jonker) Pattern: Schneeberger Lace Swirl (Lia Baumeister-Jonker)

Patterns: Results from Antique Prickings: A square motif and a bookmark (Bev Walker)

Book Reviews: Klöppeln Handbuch mit 400 Tricks und Kniffen;

Arabesque: An English Interpretation of Duchesse Lace; Lace: A History; Antique Needlework Tools and Embroideries

Page 6: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Spring 2000

Vol. 14, No. 3

Cover: A Work in Progress

on Josée Poupart’s Ethafoam Pillow

Articles:

“Dantele din puncte si laseta” Lace of Point and Cords/ Romanian Point Lace, Part 2 (Beth Newson, Romania)

Looking for Lace on the World Wide Web (Jane Hughes) Ethafoam Block Pillow Workshop (Gail Young)

Events/Promotion:

Textiel Festival 2000, The Netherlands, 15-19 March, 2000

Ottawa Guild of Lacemakers 12th Annual Lace Day, 25 March, 2000 18th Congress of the Deutscher Klöppelverband, 28 – 30 April, 2000

Lace Competition: Aufbruch (Departure) Deadline for submissions, 15

Oct. 2000 Journée Dentelle à Montréal 27 Mai, 2000

Rencontre des dentellières 2000, Québec, 10 juin, 2000 Exquisite Effects, Peterborough, ON

Books for You – Carole Van Die, Edwards, ON Trillium Lace – Gail Young, Ottawa, ON

Instruction/Technique:

Pattern: Butterfly in Romanian Point Lace (Beth Newson, Romania)

Pattern: “Signet avec deux glands”/Bookmark with two acorns (Anne-

Marie Houdet) Pattern: Tape Lace Collar (Louise Morin-Daigle)

Pattern: Bedfordshire Bookmark (Barbara Birke) Book Reviews: Bobbin Lace for in a Doll’s House 1,2 & 3;

Cluny de Brioude; La Dentelle Duchesse

Page 7: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Winter 1999

Vol. 14, No. 2

Cover: A Sample of Romanian Point Lace

from Beth Newson, Romania

Articles:

Dantele Din Puncte Si Laseta (Lace of Point and Cords) Romanian Point

Lace, Part 1 (Beth Newson, Romania) Denman and District Lace Club (Margaret Horner)

Jean Atkinson’s Tatted Prism Mobile (Jean Atkinson) Félicitations! Une nappe mesurant six pieds sur quatre! (Pierrette Lajoie)

Une grenouille pour Céline Dion (Thérèse Moreau) Tini Pel’s Lace Filled Door (Henk Pel)

BC Festival of the Arts, Victoria BC, Lace entries: “Little Spring Banner”, “Milady’s Lapel” (Barbara Birke)

Five Metre Club: Eight metres of lace! (Margot Walker) Le Club de cinq mètres: (Anne-Marie Houdet)

Events/Promotion:

Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON Woodhaven Bobbins, Sooke BC; Exquisite Effects, Peterborough, ON

Books for You – Carole Van Die, Edwards ON A Touch of Lace – Ghislaine Cleiren, Calgary AG

Instruction/Technique:

Patterns: Bridge coasters – Heart, Clover, Diamond, Spade (Beth

Newson, Romania)

Pattern: Tini Pel’s Lace for her doorway Pattern: A Bedfordshire Bookmark (Barbara Birke)

Patron: Les cours pour le club de cinq mètres (Anne-Marie Houdet) Book Reviews: Dentelles Normandes; Lutac Relief with Bobbins;

Tatting Tiny Treasures: Miniature Tatting for Dollhouses; Tatting Talk; Idrija Lace; A Taste of lace; Lace History and Lace Identification

Page 8: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Fall 1999

Vol. 14, No. 1

Cover: Lacemaker Statue

in Peniche, Portugal

Articles:

One-Handed Bucks Point Lace (Josée Poupart) La dentelle bucks en un tournemain (Josée Poupart)

Lace in Portugal (Margot Walker) Letters to the Editor: re New Pitsligo Lace (Judith Bullock, UK)

Lace in Scotland (Judith Bullock, England) Tatting Corner Addendum (Pamela Lawes)

Results from and Antique Pricking, Vol. 13:2 (Bev Walker) The Canadian Lacemaker Gazette – A Short Biography (CLG)

Five Metre Club – Boat Lace (Victoria Bradford, USA) Sixteenth Century Lace (Bill McConnell, USA)

Events/Promotion:

Margaret Ruhland Lace Collection 31 July – 30 Nov. 1999 Call for Submissions Tatting 2000, deadline Oct. 1, 1999

19th Annual Ithaca Lace Day and Conference, Ithaca, NY International Lace Exhibition 17 – 31 Oct. 1999, Cantu, Italy

Journee de la dentelle, 30 Oct. 1999, Montreal QC IX International Lace Biennial, Sansepolcro, Italy

Exquisite Effects, Peterborough ON; Woodhaven Bobbins, Sooke BC Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON

Instruction/Technique:

Pattern: Paperweight (Sheila Brown, England)

Pattern: A Tatting Corner, reference Vol. 13:4 (Pamela Lawes)

Pattern: Weeping Willow Tree (Rose Gibboney, USA) Book Reviews: Pillow Lace – An Introduction; Starts and Finishes in

Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace

Page 9: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Summer 1999

Vol. 13, No. 4

Cover: Bench Sculpture

in metallic thread, copper wire and wood by Josée Poupart

Articles:

Interpreting Knitted Lace Patterns (Nancie Wiseman, USA)

Genealogy and Lace (Leslie Still)

Who is Ann Morton? (Gail Young) A Picture in Any Language is Worth a Thousand Words (Donna Findlay)

Events/Promotion:

Margaret Ruhland Lace Collection July 31 to Nov. 30, 1999

International Bobbin Lace Competition - Cantu, Italy International Lace Exhibition 1999, Cantu, Italy

Mona Chartier, Supplies Ste-Foy, Québec Exquisite Effects, Peterborough ON

Woodhaven Bobbins, Bev Walker, Sooke BC Books for You – Carole Van Die, Perth ON

Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON

Instruction/Technique:

Instructions: Lace Table (Henk Pel)

Pattern: Pricking from an antique lace sample (Gail Young) Patterns: Lia’s Mat and Medallion (Lia Baumeister-Jonker, Netherlands)

Pattern: Tatted Corner (Bill McConnell, USA) Book Reviews: Gossamer Webs: The History and Techniques of

Orenburg Lace Shawls; Lace; Designing and Mounting Lace Fans

Page 10: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Spring 1999

Vol. 13, No. 3

Cover: Image of An Old Print

from Margot Walker

Articles:

New Pitsligo lace (Sandy Millikin, USA)

Lace – But What’s It For? (Margaret Gouin) What Does It Look Like? (Margot Walker)

La Dentelle de Nouvelle-Écosse (Denise Hudon-Charron) Five Metre Club – Demonstration Lace (Lillian Hutchinson)

Events/Promotion:

11th Annual Ottawa Lace Day, April 24, 1999

Milanese Lace With Louise Colgan, May 14-16, Ottawa ON Chilliwack Lace Club Annual BC Lace Luncheon, May 12, 1999

Journée Dentelle à Montréal, 29 mai, 1999

Rencontre des dentellières, 12 juin, 1999 Fifth Annual Lace Camp, Manitoulin Island, July 12 – 17, 1999

French Heirloom Voyage to France, May 18 – 29, 1999 Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec

Exquisite Effects, Peterborough ON Winslow Bobbins, Buckingham UK

Books for You – Carole Van Die, Perth ON Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON

Guilded Age Tours – Joeanna Smith, April/June/Sept ‘99

Instruction/Technique:

Instructions: How to Make a Roller Pillow (Henk Pel) “Birds Eye” Pricking, New Pitsligo Lace (Sandy Millikin)

Patterns: Two old prickings, with an appeal for help (Margot Walker) Pattern: Bucks Point Bookmark (Gail Young)

Book Reviews: Elizabethan Lace; Shetland Lace Knitting from Charts; Creating Original Hand Knitted Lace

Page 11: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Winter 1998

Vol. 13, No. 2

Cover: “Angel Playing for You”

By Lenka Suchanek

Articles:

What is Floral Torchon? (Geraldine Stott, UK) Congratulations to Irma Andries and Lenka Suchanek (CLG)

Lacemaking Term Comparison Chart - Five Languages (Jane Hughes)

Lace Course at Ford Castle, Northumberland UK (Jane Astle) “Tackling” Lacemaking – using fishing supplies (Joan Wilson)

L’art de la dentelle dans l’ère modern (Marie Brisson) Lace Camp – The Fifth Anniversary (Henk Pel)

The Circle of Friendship (Henk Pel) La cinquième anniversaire (Henk Pel/Monique Tardif Lafrance)

Five Metre Club – 12.8 metres! (Gerta McLean)

Events/Promotion:

Personal Treasures of the Tsars Exhibition 20 Nov 1998 to 20 March 1999, The Fan Museum, Greenwich, UK

Exhibition: Royal Lace - Marie Antoinette and her time, Austria Second International Lacemaking Workshop October 8-12, 1999 Spain

Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec

A Touch of Lace - Ghislaine Cleiren, Calgary AB Exquisite Effects, Peterborough ON

Books for You – Carole Van Die, Perth ON Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON

Ultravision - Montréal Québec

Instruction/Technique:

Pattern: Santa by Lia Baumeister-Jonker, the Netherlands Patterns: A Trio of Old Prickings (Irma Andries)

Book Reviews: Decorative Fillings for Bucks Point Lace; Finishing and

Mounting Lace; New Christmas Lace 3; Czech Lace 1

Page 12: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Fall 1998

Vol. 13, No. 1

Cover: Needlelace

from the Margaret Ruhland Collection

Articles:

How to Make Needle Lace (Mary Anderson, UK)

Lace Treasures in Nova Scotia (Cecily Moss)

Lacemaking in Malta Today (Beth Newson, Romania) Which Thread? Postscript: A Supplement from Ottawa Guild (Pamela

Lawes) Five Metre Club (Gilberte Lafontaine)

Events/Promotion:

Workshop: Advanced Bedfordshire and Bucks Point theory with Pamela

Nottingham, Ottawa, 9-11 Oct, 1998 7th Annual lace Day: A Celebration of lace and the Textile Arts – Lacey

Ladies of Arizona, 14 Nov. 1998 Exquisite Effects, Peterborough ON

Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec Trillium Lace – Gail Young, Ottawa ON

Instruction/Technique:

Pattern & Working Diagram: Un col russe (Louise Morin-Daigle) Book Reviews: Modèles de Dentelles au Fuseau Cluny; 75 Quick and

Easy Bobbin lace Patterns; Special Effects in Bobbin Lace Pattern: Snowman (Lia Baumeister-Jonker, the Netherlands)

Page 13: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Summer 1998

Vol. 12, No. 4

Cover: Canadian Flag

by Aleksei and Tatiana Karpenko

Articles: Tambour Lace (Jane Partridge, UK)

The Importance of Ergonomics in Lacemaking (Beth Newson) The Russian Lace School at Vologda, Russia (Lia Baumeister-Jonker)

Regal Lace (Gerta McLean)

Twisting Threads: S twist and Z twist (Gail Young) A Tale of Twisted Threads (Henk Pel)

Le 7e congrès de l’OIDFA (Denise Hudon-Charron) Corrections for Maple Leaf Lace, Gazette Vol. 12:2 (Margaret Gouin)

Summer Reflections (Ann Morton)

Events/Promotion: Alençon, Bayeux, Chantilly, 9 mai-13 sept ‘98, Saint-Laurent, Québec

Deutscher Klöppelverband lace courses: July & August 1998, Germany Limerick Lace: Art and Economy, 1 July-30 Sept. ‘98, Limerick, Ireland

Bobbin Lacemaking, 20-24 July ‘98, Haliburton School of Fine Arts ON Workshop: Advanced Bedfordshire & Bucks Point theory with Pamela

Nottingham 9-11 Oct. 1998, Ottawa ON Canadian Lacemaker Gazette: Which Thread? Linen Supplement 1998

De Toute Nature Enr. - Josette Ross, Laterrière, Quebec

Books for You – Carole Van Die, Perth ON Exquisite Effects, Peterborough ON

Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec Here Come the Canadians! Woodworkers - Henk & Robert Pel, Gore

Bay, ON; Malcolm Fielding - Bobbin Maker, Australia

Instruction/Technique: Book Reviews: 50 Dutch Bobbin Lace Patterns - Withof and Duchesse

Instruction: Picots - twisted picot, single picot (Lia Baumeister-Jonker) Patten & Instruction: La Salamandre (Andréanne Hamel)

Pattern: Canadian Flag (Aleksei and Tatiana Karpenko, Germany)

Pattern: Ice Storm - Milanese Sampler (Radmila Zuman, USA)

Page 14: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Spring 1998

Vol. 12, No. 3

Cover: Lucy Neatby’s

Maple Leaf Lace Shawl

Articles:

How Many Pairs? (Gail Young) Lace Camp ’97 (Henk Pel)

A Matter of Language (The Editorial Board, CLG)

Une question de langue (Le comité de rédaction, CLG) Lacemaking In Spain (Montserrat Arcos, Spain)

What’s the Connection Between Bayeux and Quebec City? (Janet Astle) C’est comme l’oeuf de Colomb…il fallait y penser! ou L’art de se

compliquer la vie (Martine Leroux) My First English Lace Day (Beth Newson, Romania)

Five Metre Club: la dentelle de Ginette Dionne

Events/Promotion:

Ottawa Guild of Lacemakers Lace Day, 26 April 1998 Workshop: Advanced Bedfordshire and Buckinghamshire Lace Theory

with Pamela Nottingham, 9-11 Oct. 1998, Ottawa ON Exposition de dentelles, Fév – avr. 1998, Drummondville, Québec

Journée des dentellières, 13 juin 1998, Nicolet-Sud, Québec

Books for You – Carole Van Die, Perth ON; Exquisite Effects, Perth ON Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec

Here Come the Canadians! Woodworkers - Henk & Robert Pel, Gore Bay, ON; Malcolm Fielding - Bobbin Maker, Australia

Instruction/Technique:

Pattern & Instruction: Butterfly (Ruth Barnett)

Pattern: Marguerites d’été (Josée Poupart Pattern: l’oeuf de Colomb (Martine Leroux)

Book Reviews: The Illustrated Dictionary of Lace; Chantilly; Maple Leaf

Lace Shawl; Practical Skills in Bobbin Lace; Lace for Dolls & Doll Houses; Bruges Flower Lace

Page 15: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Winter 1997

Vol. 12, No. 2

Cover: “Sailboat”

by Beth Newson

Articles:

Qu’est-ce que c’est OIDFA? (Nicole Gauthier)

What is OIDFA? (Nicole Gauthier)

Lace Adventures in Europe, cont’d from Vol 11:4 (Charlene Spellman, USA)

Five Metre Club (Jane Partridge) Five Metre Club (Suzanne Gagnon

Events/Promotion:

Lace in Europe Exhibition, 13 Dec. 1997 – 18 Feb. 1998 Lille, France

Books for You – Carole Van Die, Perth ON Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec

Malcolm Fielding - Bobbin Maker, Australia Exquisite Effects - Peterborough, ON

Here Come the Canadians! Woodworkers - Henk & Robert Pel, Gore Bay, ON; Biggins - bobbins, patterns and supplies, Kent, UK

Instruction/Technique:

Maple Leaf Lace - A knitting pattern (Lucy Neatby) Pattern: “Michaela” (Charlene Spellman, USA)

Pattern & Instructions: Sailboat (Beth Newson) Pattern: Giles the Dog Book Mark (J.M. Partridge, UK)

Book Reviews: Special Occasions in Lace; Weddings, Christenings & Anniversaries in Lace; Plants and Flowers in Lace; Birthdays & Birth

Signs in Lace; Carrickmacross Lace - Irish Embroidered Net Lace; Lace Designer Gold; Lace Designer Lite; Ann Moore’s Lacemaking Collection

- Lacemaking: The Very First Step. Vol. 1; Schmuck/Parures;

Geklöppelte Weihnachtssterne; How to Recognise Machine Laces

Page 16: Summer 2001 - · PDF fileSummer 2001 Vol. 15, No. 4 Cover: ... Torchon Lace; Starts and Finishes in Bucks Point Lace; Kloscant in drie dimensies; Gift Ideas in Bobbin Lace . Summer

Fall 1997

Vol. 12, No. 1

Cover: “Sous l’eau” by Jeannette Guindon

Articles:

How to Start a Torchon Pattern (Gail Young) Rule #1 in International Lace Relations: Know your Laces (Janet Astle)

The Making of a Supplement (Pamela Lawes)

Five Metre Club (Suzie Gagnon) Five Metre Club (Nancy de Courval)

Events/Promotion:

El Sueño de la Encajera Oct. 16-19, 1997, Alicante, Spain Journée Dentelle à Montréal 25 Oct. 1997, Montréal, Québec

Lace Workshop Youghal, Carrickmacross, Limerick 5-12 Oct ‘97 Ireland Lace Workshop: Bobbin Lace, 18-26 Oct. ’97, Kantcentrum, Belgium

A Celebration of Lace: Sixth Annual Lace Day, 8 Nov.’97, Arizona, USA Reflections: 1998 Lace Guild Exhibit, 20 June-31 July’98, Coventry, UK

A Touch of Lace - Ghislaine Cleiren, Calgary AB Mona Chartier, supplies, Ste-Foy, Québec

Exquisite Effects - Peterborough, ON Here Come the Canadians! Woodworkers Henk & Robert Pel, Gore Bay,

ON; Books for You – Carole Van Die, Perth ON

Comfi-Shuttle Vancouver, Washington, USA Ann Margaret Keller, Handpainted items, patterns, etc. Dublin, Ireland

Instruction/Technique:

Patterns: Two Bedfordshire Bookmarks (Diane Hudon) Pattern and Instructions: Sous l’eau (Jeannette Guindon)

Book Reviews: 20th Century Linens and Lace-A Guide to Identification, Care and Pricing of Household Linens; A Wider View – Designs Suitable

for Bobbin & Needle Lace, Embroidery & Quilting; Klöppeln zur Weihnachszeit; Set of 18 patterns - T & A Karpenko; Lace Express,

quarterly; Lace Machines and Machine Laces Volume 2; Simple and

Pretty Torchon and Bedfordshire - The Enchanted Lace; The Enchanted Lace Book Two - Bobbin Lace Miniatures; Floral Torchon Fan