sustancias quimicas un cartilla general

8/3/2019 SUSTANCIAS QUIMICAS UN Cartilla General

1/40

general.indd 1 14/04/2008 01:24:19 a.m.


2/40

EQUIPO TCNICO PARA LA ELABORACIN DE LAS CARTILLAS

AGREMGASAna Carolina Ulloa OrjuelaALDIA LOGSTICAClaudia Marcela Torres VivasSURATEP S.A. - CISTEMAAdriana Mara Castro OspinaCONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD- CISPROQUIMJorge Enrique Bejarano Jimnez

COPETRAN LTDA.Julio Martn Orduz BarreraCRYOGAS S. A.Carmenza Eugenia Buitrago EcheverryECOCAPITAL S. A. E.S.P.Angie Magelli Gmez Gmez, Luis Armando vila MorenoLINDE GAS - AGAFabio Lozano FernndezMINISTERIO DE TRANSPORTEMartha Luca Muoz aez, Nancy Liliana Velsquez Vanegas, Vctor

Julio MontoyaPRODESAL S. A.Adriana Hoyos Crdenas, Andrs Eduardo Posada Pelez, Jess HenryArajo RoseroSENA - REGIONAL DISTRITO CAPITALManuel Antonio Montenegro Mier, Ramiro Torrado lvarez, RobertoPardo SaraySOCIEDAD PORTUARIA REGIONAL DE CARTAGENAIsidro Manuel Acua GrauSULQUIDO S. A.Licinio Nstor Blanco De La Hoz, Mauricio Orlando Bautista SolanoTRANSPORTES MULTIGRANEL S. A.Jess Antonio Rueda Carreo, Jorge Eduardo Bernal BolvarTRANSPORTES VIGAAlberto Piragauta Crdenas

FONDO DE PREVENCIN VIAL

DISEO GRFICO - Paola Andrea Colmenares PrezILUSTRACIN - Francisco Crdenas

DERECHOS RESERVADOSSE PROHBE SU USO PARA EXPLOTACIN COMERCIAL

general.indd 2 14/04/2008 01:24:19 a.m.


3/40

3

TRANSPORTE DEMERCANCAS PELIGROSAS

EN VEHCULOS AUTOMOTORES DE CARGAASPECTOS GENERALES

general.indd 3 14/04/2008 01:24:19 a.m.


4/40

general.indd 4 14/04/2008 01:24:20 a.m.


5/40

GENERAL 5

CONTENIDO

1. Introduccin2. Nociones de qumica3. Clasificacin

4. Glosario5. Identificacin de las mercancaspeligrosas

6. Normatividad vigente7. Vehculos y unidades de

transporte

8. Embalajes/envases

9. Documentos de transporte

7

8

11

16

19

24

25

28

31

Pgina

general.indd 5 14/04/2008 01:24:20 a.m.


6/40

GENERAL6

10. Acciones en caso deemergencia11. Referencias

12. Autoevaluacin13. Hoja de respuestas

Pgina 33

Pgina 34

Pgina 35Pgina 39

general.indd 6 14/04/2008 01:24:20 a.m.


7/40

GENERAL 7

1. INTRODUCCIN

El transporte de mercancas peligrosas en Colombia requiereque los conductores que transportan estos productos adquie-ran conocimientos y habilidades que mejoren su competencia

apuntando a salvaguardar la seguridad de las personas, el medioambiente y las mercancas.

Este material busca elevar lascompetencias de los conductores

que transportan mercancas peli-grosas aportando elementos tc-nicos indispensables y ampliandosus oportunidades laborales den-tro de un ambiente seguro.

Para facilitar su aprendizaje se ha

editado una cartilla de conceptosgenerales y una por cada clasede mercanca peligrosa para per-mitirle profundizar en cada una de ellas.

Esperamos que la lectura de esta cartilla lo conduzca por el caminode la seguridad de las mercancas peligrosas.

general.indd 7 14/04/2008 01:24:20 a.m.


8/40

GENERAL8

2. NOCIONES DE QUMICA

2.1 ESTADOS DE LA MATERIASe entiende por materia todo aquello que tenga masa y ocupeespacio. La materia se puede presentar en tres estados, o formasbsicas:

Slido: tiene forma fija y volumen constante;

por ejemplo: piedra, madera.

Lquido: presenta forma varia-ble, adaptndose al recipiente que lacontiene; por ejemplo: agua, aceite.

Gaseoso: no tiene ni forma nivolumen constantes y se expande en todas las di-recciones ocupando todo el espacio disponible, porejemplo: aire, oxgeno, hidrgeno.

2.2 CAMBIOS DE LA MATERIA

La materia est formada por partculas de diferente tamao y com-

plejidad como los tomos y las molculas, cuya unin las hace vi-sibles al ojo humano.

general.indd 8 14/04/2008 01:24:22 a.m.


9/40

GENERAL 9

La materia puede cambiar de estado, bien sea por accin de la tem-peratura (calentamiento o enfriamiento) o por cambios de presin.

Los cambios de estado principales son:

Fusin: es el cambio de slido a lquido poradicin de calor; por ejemplo, el hielo al calen-

tarse se transforma en agua.

Solidificacin: es la conversin de un lqui-do a slido, por enfriamento o al aumentar la presin; por ejemplo,

el agua que se convierte en hielo.

Vaporizacin o gasificacin:es el paso deun lquido a gas por calentamiento. Se puede pre-sentar de dos formas: superficialmente (evapora-

cin), por ejemplo, cuando el agua de lluvia se vaporiza por el calordel sol; o se puede presentar en toda una masalquida (ebullicin), cuando se calienta un lquidoen un recipiente y comienza a hervir.

Licuefaccin: es el paso de gaseoso a lqui-do, por medio de enfriamiento o por aumento depresin.

Sublimacin: es el paso de slido a gas poraumento leve de la temperatura, sin pasar por elestado intermedio (lquido); por ejemplo, la naf-

talina, el alcanfor, el yodo, que al dejarlos a tem-peratura ambiente van desapareciendo.

general.indd 9 14/04/2008 01:24:23 a.m.


10/40

Para transportarmercancaspeligrosas, deben

estar clasificadas,embaladas,envasadas,marcadas,etiquetadas,rotuladas ycertificadas

en undocumento detransporte.

Muchos de losriesgos asociadosa las mercancaspeligrosas sedeben a lasreacciones

qumicas.

GENERAL10

El paso contrario, de gas a slido, slo se logracombinando presin con disminucin de la tem-peratura y es muy complejo, no tan fcil como lasublimacin.

2.3 REACCIN QUMICA

Una reaccin qumica se presentacuando al unirse dos o ms sustanciasse forman otras nuevas, que puedentener caractersticas totalmente dife-rentes a las sustancias que se combi-naron.

En una reaccin qumica se producedesprendimiento o absorcin de caloru otras formas de energa. Desde elpunto de vista del calor, las reaccionesqumicas se clasifican en:

Exotrmicas: cuando liberan calor.

Endotrmicas: cuando absorbencalor.

general.indd 10 14/04/2008 01:24:25 a.m.


11/40

GENERAL 11

3. CLASIFICACIN

Dependiendo de sus caractersticas de peligrosidad y de acuerdocon lo establecido por Naciones Unidas, las mercancas peli-grosas se clasifican en:

CLASE

1EXPLOSIVOS

Divisin 1.1 Sustancias yobjetos que presentan un

riesgo de explosin en masa.Dinamita.

Divisin 1.2 Sustancias yobjetos que presentan unriesgo de proyeccin sinriesgo de explosin en masa.

Mecha detonante.

Divisin 1.3 Sustancias yobjetos que presentan unriesgo de incendio y un ries-go menor de explosin, o unriesgo menor de proyeccin,

o ambos; pero no un riesgode explosin en masa. Ben-galas areas.

RTULODIVISIN - EJEMPLO

1** *

general.indd 11 14/04/2008 01:24:25 a.m.


12/40

GENERAL12

CLASE

1EXPLOSIVOS

2GASES

Divisin 1.5 Sustanciasmuy insensibles que pre-sentan un riesgo de explo-sin en masa. Explosivospara voladura.

Divisin 2.1 Gases infla-

mables. Gas butano, gas li-cuado de petrleo.

Divisin 2.2 Gases no in-flamables, no txicos. Argn

comprimido, xido nitroso.

1*

1.6

1.5

1*

1*

1.4


2

2

Divisin 1.4 Sustancias yobjetos que no presentanriesgo apreciable. Mechas.

Divisin 1.6 Objetos su-mamente insensibles que nopresentan riesgo de explo-sin en masa. Detonantes.

general.indd 12 14/04/2008 01:24:25 a.m.


13/40

GENERAL 13

CLASE

2GASES

3LQUIDOS INFLAMABLES

4SLIDOS INFLAMA-BLES; SUSTANCIAS

QUE PUEDEN EXPE-RIMENTAR COMBUS-

TIN ESPONTNEA,SUSTANCIAS QUE, ENCONTACTO CON ELAGUA, DESPRENDENGASES INFLAMABLES

Divisin 2.3 Gases txicos.cloro, dixido de azufre, gascomprimido txico.

Etanol, petrleo bruto, die-sel, alcohol etlico.

Divisin 4.1 Slidos infla-mables, sustancias de re-

accin espontnea y slidosexplosivos insensibilizados.Azufre, hierro en polvo, sili-cio en polvo.

Divisin 4.2 Sustancias quepueden experimentar com-

bustin espontnea. Algodnhmedo, harina de pescado.

Divisin 4.3 Sustanciasque, en contacto con el agua,desprenden gases inflama-bles. Calcio, sodio.


2

4

4

4

3

general.indd 13 14/04/2008 01:24:25 a.m.


14/40

GENERAL14

CLASE

5SUSTANCIAS

COMBURENTES YPERXIDOSORGNICOS

6SUSTANCIAS TXICAS

Y SUSTANCIASINFECCIOSAS

7MATERIALRADIACTIVO

Divisin 5.1 Sustanciascomburentes. Nitrato frri-co, agua oxigenada.

Divisin 5.2 Perxidos or-gnicos. Perxidos orgni-cos tipo B, cido peroxiac-tico, perxido de propilo.

Divisin 6.1 Sustancias

txicas. Plaguicidas, cianurode sodio.

Divisin 6.2 Sustancias in-fecciosas. Desechos clnicos.

Uranio, torio natural.


5.2

6

6

5.1

7

RADIACTIVO

general.indd 14 14/04/2008 01:24:26 a.m.


15/40

GENERAL 15

Importante. El orden numrico de las clases y divisiones no corresponde a su gradode peligro.

Los desechos peligrosos deben transportarse de conformidad a la clase en que hayan deincluirse segn la caracterstica de peligrosidad que entraen y a los criterios expuestos enla Reglamentacin Modelo para el Transporte de Mercancas Peligrosas de Naciones Unidas.

CLASE

8SUSTANCIASCORROSIVAS

9SUSTANCIAS Y

OBJETOS PELIGROSOSVARIOS

cido sulfrico, hidrxido desdio, cido ntrico.

Asbesto azul, hielo seco, ba-teras de litio, semillas de ri-cino, mercancas peligrosasen equipos o aparatos.


8

9

general.indd 15 14/04/2008 01:24:26 a.m.


16/40

GENERAL16

4. GLOSARIO

Bulto: producto final de la operacin de embalar/envasar, constituidopor el conjunto del embalaje/envase y su contenido preparado parael transporte.

Certificado para conductores que transportan mercancas peligrosas: es el documentomediante el cual un organismo certificador debidamente acreditado,reconoce la capacidad del conductor para desempearse en el trans-

porte de mercancas peligrosas.

Embalaje/envase: recipiente y todos los dems componentes y mate-riales necesarios para que el recipiente desempee su funcin decontencin.

Etiqueta: informacin impresa, que advierte sobre el riesgo de una

mercanca peligrosa, por medio de colores o smbolos que se ubi-can en los embalajes/envases.

Materia: aquello de lo que est formado el universo. Puede definirsecomo cualquier cosa que ocupa un lugar en el espacio y tiene masa.

Mercanca peligrosa: materia, sustancia o artculo que posee riesgo po-

tencial para la salud, los bienes y el medio ambiente.

general.indd 16 14/04/2008 01:24:26 a.m.


17/40

GENERAL 17

Nmero ONU: nmero de cuatro (4) dgitos asignado por la Organiza-cin de las Naciones Unidas a las sustancias, materiales y artculosde carcter peligroso, potencialmente peligroso y perjudicial quems frecuentemente se transportan.

Organizacin de las Naciones Unidas (ONU): est conformada por la mayo-ra de las naciones del mundo, incluida Colombia. La ONU trabaja

para ayudar a encontrar soluciones a las controversias o problemasentre pases y adopta medidas en relacin con los intereses de lahumanidad, entre ellos, reglamentaciones en materia de seguridadpara el transporte de mercancas peligrosas.

Planilla para el transporte de sustancias qumicas de uso restringido: documentoque autoriza a un vehculo automotor de carga, para que realice el

transporte de sustancias catalogadas como de uso restringido porla Direccin Nacional de Estupefacientes de Colombia.

Presin: fuerza que se ejerce sobre una superficie o rea, su unidaden el Sistema Internacional es el Pascal (Pa).

Rtulo:advertencia que se hace sobre el riesgo de una mercanca,

por medio de colores y smbolos, que se ubican en las unidades detransporte.

Tarjeta de emergencia: documento que provee la informacin bsica deseguridad, requerida para actuar en situaciones de emergencia.

Tarjeta de registro para transporte de mercancas peligrosas: documento mediante

el cual se autoriza transportar mercancas peligrosas a los vehcu-

general.indd 17 14/04/2008 01:24:26 a.m.


18/40

GENERAL18

los cisterna y vehculos que transporten mercancas peligrosas encilindros.

Temperatura: medida que determina el grado de calor de un cuerpo,su unidad de medida adoptada convencionalmente es el gradocentgrado (C) y el grado Fahrenheit (F).

Unidad de transporte: es el compartimento o espacio donde se almacenala mercanca para su transporte, el cual puede ser o no, parte inte-gral del vehculo de transporte de carga.

general.indd 18 14/04/2008 01:24:26 a.m.


19/40

GENERAL 19

5. IDENTIFICACIN DELAS MERCANCAS

PELIGROSASL a Organizacin de las Nacio-nes Unidas (ONU) a travsde la Reglamentacin Mode-lo establece etiquetas y rtulos

para identificar las mercancaspeligrosas, que mediante coloresy smbolos universales, indicanlos distintos riesgos de peligro-sidad de la mercanca, la clasea la que pertenece el producto yfacilitan las acciones en caso deemergencia.

5.1 ESTRUCTURA DE LAS ETIQUETAS YRTULOS

Son figuras en forma de rombo.

Tienenun color de fondo.

El smbolo se encuentra en laparte superior y el nmero enla parte inferior, indicando laclase o divisin a la que perte-

nece la mercanca.

Dimensiones. Las etiquetas mi-den mnimo 10 x 10 cm, salvo enel caso de bultos que debido a suescaso tamao slo puedan lle-var etiquetas ms pequeas. Sepegan o adhieren, por ejemplo a

3

smbolo

nmero de claseo divisin

general.indd 19 14/04/2008 01:24:26 a.m.


20/40

5.1

5.1 25 cm

cada lado

GENERAL20

bidones, tambores, botellas, sa-cos, toneles, entre otros.

Los rtulos son ms grandes,tienen unas dimensiones mni-mas de 25 x 25 cm.

En el caso de mercancas quepresentan ms de un riesgo,

se debe fijar tanto la etiqueta ortulo de riesgo principal como elriesgo secundario, por ejemplo:

Ubicacin de los rtulos

Si se trata de un contenedor o unacisterna porttil los rtulos debenestar ubicados en cada uno de los

lados y en los extremos.

general.indd 20 14/04/2008 01:24:27 a.m.


21/40

Los rtulos deben per-manecer durante todoel tiempo que se trans-

porte la mercanca peli-grosa, deben estar cla-ramente visibles en launidad de transporte ycorresponder al produc-to transportado.

GENERAL 21

En caso de una cisterna de com-partimentos mltiples que conten-ga ms de una sustancia peligrosao residuos de tales sustancias, losrtulos deben estar en cada unode los lados del compartimentocorrespondiente.

Si es una plataforma y la cargano est en contenedor los rtu-los deben estar sujetos median-te dispositivos a los lados y en laparte posterior.

Si se trata de cualquier otra uni-dad de transporte los rtulosdeben verse al menos en los doslados y en la parte posterior dela unidad.

general.indd 21 14/04/2008 01:24:30 a.m.


22/40

GENERAL22

Las unidades que transporten re-siduos de estas mercancas, encisternas que no hayan sido lim-piados o en contenedores paragraneles vacos y sin limpiar, lle-varn rtulos claramente visiblesen al menos dos lados opuestosde la unidad de transporte.

5.2 NMERO ASIGNADO POR NACIONES UNI-DAS (ONU) A LAS MERCANCAS PELIGROSAS

Adicional a los rtulos, la uni-dad de transporte debe llevar elnmero ONU que corresponde alproducto movilizado.

El nmero ONU puede ir en una

placa rectangular de color anaran-jado de 12 x 30 cm como mnimoy en cifras negras, colocado anexo

al rtulo. Se adiciona a cada rtu-lo o bien sobre fondo blanco en lamitad inferior de cada rtulo querepresenta el riesgo principal.

Si transportan slidos, lquidoso gases en vehculos cisterna elnmero ONU se pone en cadauno de los compartimentos.

Si se transporta una sola mer-

canca peligrosa embalada/en-vasada que constituya una cargacompleta de la unidad de trans-porte se pone el nmero de ONUcorrespondiente.En caso de llevar ms de una

mercanca peligrosa compatibleen la unidad de transporte, nose pone el nmero ONU de cada

general.indd 22 14/04/2008 01:24:31 a.m.


23/40

GENERAL 23

mercanca, sino nicamente losrtulos correspondientes.

Las placas naranja y los rtulosque no se refieran a las mercan-cas peligrosas transportadas,o a los residuos de dichas mer-

cancas deben ser retirados o cu-biertos.

5.3 MARCA PARA LAS MERCANCAS A TEMPE-RATURA ELEVADA

Algunas mercancas peligrosas

en estado lquido son transpor-tadas a una temperatura eleva-da; en este caso se debe colocarel siguiente smbolo a cada ladoy en cada extremo de la unidadde transporte.

5.4 MARCA PARA LAS MERCANCAS PELI-GROSAS PARA EL MEDIO AMBIENTE (MEDIOACUTICO)

Ciertas mercancas peligrosasen estado slido o lquido conta-minan el medio acutico, por lotanto debe colocarse una marcaen los embalajes/envases, susdimensiones deben ser de 10 x10 cm y para las unidades detransporte de 25 x 25 cm, se ubi-

ca en al menos dos de sus ladosopuestos.

general.indd 23 14/04/2008 01:24:32 a.m.


24/40

GENERAL24

6. NORMATIVIDADVIGENTE

El Ministerio de Transporte expidi el Reglamento Tcnico, pormedio del cual se reglamenta el transporte terrestre automotorde mercancas peligrosas en vehculos de carga.

Tiene por objeto establecer los requisitos tcnicos y de seguridadpara el transporte de mercancas peligrosas, buscando minimizarlos riesgos, garantizar la seguridad, proteger la vida y el medioambiente acorde con las directrices del Reglamento Modelo de Na-

ciones Unidas.

En el Reglamento Tcnico se establecen responsabilidades para losintegrantes de la cadena del transporte.

general.indd 24 14/04/2008 01:24:32 a.m.


25/40

GENERAL 25

7. VEHCULOS Y UNIDADESDE TRANSPORTEEl conductor del vehculo debe tener en cuenta los siguientes re-quisitos normativos:

Antes de iniciar la opera-cin y de acuerdo con el pro-cedimiento establecido porla empresa, inspeccione:

* El vehculo.* La unidad de trans

porte.* Los elementos del

equipo de emer-gencia que debe sercomo mnimo:- Dos extintores con capacidad no inferior a 20 libras, tipo

multipropsito.- Elementos de Proteccin Personal (EPP).- Los dems equipos y dotacin de acuerdo con la clase demercanca a transportar.

* El equipo de comunicacin.

general.indd 25 14/04/2008 01:24:33 a.m.


26/40

Recuerde que estoselementos sonesenciales en el

momento de atenderuna emergencia,por lo que debenestar disponibles yportarse enun lugar defcil acceso.

GENERAL26

El manejo del equipo de emergencia y de los EPP obedece a unentrenamiento previo de la empresa.

Use los elementos de proteccin per-sonal para la manipulacin del equipode emergencia.

Verifique la identificacin de la unidadde transporte de acuerdo con los docu-mentos suministrados por la empresa.

Verifique que el vehculo cuente conun sistema de comunicacin, excepcinhecha para los vehculos destinados al

transporte de materiales explosivoslos cuales no debern portar ni accionarequipos de radio comunicacin.

Revise durante el viaje el estado y ubicacin de los rtulos y n-mero ONU.

Verifique que la carga en la unidad de transporte est estibada,apilada, sujeta y cubierta.

Lea y coloque en un lugar visible de la cabina del vehculo la res-pectiva tarjeta de emergencia antes de comenzar el viaje.

No abra la unidad de transporte o embalaje/envase entre lospuntos de origen y destino de la mercanca, salvo por operacionesde cargue o descargue, emergencia o inspeccin ordenada por una

general.indd 26 14/04/2008 01:24:33 a.m.


27/40

GENERAL 27

autoridad competente. En este caso, la autoridad previamente de-ber leer la informacin contenida en la tarjeta de emergencia ydejar constancia por escrito del hecho.

No fume en la cabina

No conduzca el vehculo cuando se realice tratamientos mdicos

con medicamentos que produzcan sueo.

Evite estacionar el vehculo en zonas escolares o residenciales,lugares pblicos, reas pobladas o de gran concentracin de vehcu-los, excepto que sea estrictamente necesario adelantar operacio-nes de cargue o descargue en estos lugares.

Informe inmediatamente a la empresa que tiene bajo su respon-sabilidad el transporte de mercancas peligrosas las irregularidadesque presente la mercanca durante el transporte.

Siga los procedimientos establecidos en el plan de contingenciade la empresa a cargo de la cual se encuentra el transporte de mer-cancas peligrosas.

Porte durante el recorrido el certificado de competencia laboral yla Tarjeta de Registro para vehculos cisterna y vehculos que trans-portan mercancas peligrosas en cilindros.

general.indd 27 14/04/2008 01:24:33 a.m.


28/40

GENERAL28

8. EMBALAJES/ENVASES

Son los recipientes que contie-nen las mercancas peligro-sas, los cuales son sometidos

a pruebas y ensayos para garan-tizar su calidad, ya que deben serresistentes a los impactos produ-cidos durante el transporte.

Tipos de embalaje/envase Bidones

Jerricanes

Cajas

general.indd 28 14/04/2008 01:24:33 a.m.


29/40

4

GENERAL 29

Sacos

Embalaje/envase com-puesto

Cilindros

Isotanques

Cisternas

Para las mercancas de las clases3 lquidos inflamables, 8 sustan-cias corrosivas, 9 sustancias yobjetos peligrosos varios, y las di-visiones 4.2 sustancias que pue-den experimentar combustin es-

pontnea, 4.3 sustancias que encontacto con el agua desprendengases inflamables, 5.1 perxidos

general.indd 29 14/04/2008 01:24:35 a.m.


30/40

GENERAL30

orgnicos, 6.1 sustancias txicas,los embalajes/envases se clasifi-can en tres grupos, segn el gra-do de riesgo que presentan:

Grupo de embalaje/enva-se I: sustancias que presentan

riesgo alto.

Grupo de embalaje/enva-se II: sustancias que presentanriesgo medio.

Grupo de embalaje/enva-se III: sustancias que presentanriesgo bajo.

general.indd 30 14/04/2008 01:24:35 a.m.


31/40

GENERAL 31

9. DOCUMENTOS DETRANSPORTECuando se movilicen mercancas peligrosas deben llevar los si-guientes documentos que son de porte obligatorio:

9.1 DOCUMENTACIN GENERAL

Licencia de trnsito. Licencia de conduccin.

Manifiesto de Carga o Remesa Terrestre de Carga. Registro Nacional de Transporte de Carga.

9.2 DOCUMENTACIN ESPECFICA

Certificado en la titulacin laboral: Transporte de mercancas

peligrosas en vehculos automotores de carga de acuerdo con lalegislacin y normatividad vigentes.

Tarjeta de emergencia: documento que tiene las siguientes sec-ciones:

Seccin 1: identificacin del producto y la compaa.Seccin 2: identificacin de los peligros.Seccin 3: controles de exposicin y proteccin personal.Seccin 4: estabilidad y reactividad.

general.indd 31 14/04/2008 01:24:35 a.m.


32/40

GENERAL32

Seccin 5: medidas de primeros auxilios.Seccin 6: medidas para extincin de incendios.Seccin 7: medidas en caso de vertido accidental.

Tarjeta de registro para transporte de mercancas peligrosas(aplica en el caso de vehculos cisterna y vehculos que transportenmercancas peligrosas en cilindros).

Planilla para el transporte de sustancias qumicas de uso restrin-gido (cuando aplique).

general.indd 32 14/04/2008 01:24:35 a.m.


33/40

GENERAL 33

10. ACCIONES EN CASODE EMERGENCIAEl conductor debe seguir las instrucciones establecidas en la tarje-ta de emergencia.La situacin de emergencia es informada de acuerdo con los proce-dimientos de la empresa.

Las emergencias mnimas son atendidas de acuerdo con el plan decontingencia y procedimientos de la empresa generadora y trans-

portadora.

Todo incidente con mercancas peligrosas debe declararse a las au-toridades competentes mediante un informe que debe llevar comomnimo: fecha, hora, ciudad de origen del viaje, ciudad de desti-no del viaje, nombre de la mercanca transportada, nmero ONU,clase, configuracin del vehculo, modelo, lugar de la emergencia,

entre otros.

general.indd 33 14/04/2008 01:24:36 a.m.


34/40

GENERAL34

11. REFERENCIASNACIONES UNIDAS. Recomendaciones relativas al transporte demercancas peligrosas. Reglamentacin modelo. Volumen I y II, de-cimocuarta edicin revisada. Ginebra, 2005.

SENA. Norma de competencia laboral. Transportar mercancas pe-ligrosas en vehculos automotores de acuerdo con la legislacin ynormatividad vigentes. 2005.

general.indd 34 14/04/2008 01:24:37 a.m.


35/40

GENERAL 35

12. AUTOEVALUACIN

1. Relacione los siguientes trminos con una lnea1.Slido a. Es la conversin de un lquido a slido2. Lquido b. Tiene forma fija y volumen constante3.Gaseoso c. Es el paso de slido a lquido por calenta

miento.

4. Fusin d. Presenta forma variable, adaptndose alrecipiente que la contiene5. Solidificacin e. No tiene ni forma ni volumen constantes y

se expande en todas las direcciones

2. Mercancas peligrosas son

a. Aquellas sustancias inofensivas para la poblacin, los bienesy el medio ambiente b. Materia, sustancia o artculo que posee un riesgo potencial

para la salud, los bienes y el medio ambiente

c. Las que se pueden manipular sin ninguna precaucin por elbajo riesgo

d. Aquellas sustancias que por su poca peligrosidad se puedentransportar en cualquier vehculo

general.indd 35 14/04/2008 01:24:38 a.m.


36/40

GENERAL36

3. Las mercancas peligrosas se clasifican segn la ONU en a. Nueve clases

b. Siete clasesc. Ocho clasesd. Tres clases

4. Las mercancas peligrosas se identifican a travs de a. Manifiesto de carga

b. Etiquetas y rtulosc. Placa del vehculod. Licencia de trnsito

5. El nmero ONU sirve

a. Como documento de transporte

b. Para identificar las mercancas a temperatura elevadac. Para identificar el producto transportadod. Como identificacin del conductor

general.indd 36 14/04/2008 01:24:38 a.m.


37/40

GENERAL 37

6. La reglamentacin tcnica legal vigente en el transporte de mercancas peligrosas seexpidi segn

a. El Reglamento Modelo de Naciones Unidas b. El Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre

c. El Fondo de Prevencin Vial d. Los organismos de trnsito

7. De los siguientes enunciados seleccione F si es falsa y V si es verdadera

a. Unidad de transporte es el compartimento o espacio donde sealmacena la mercanca para su transporte, el cual puede ser ono, parte integral del vehculo de transporte de carga

(F) (V)

b. No todo vehculo que transporte mercancas peligrosas debe lle-var un equipo para atencin de emergencias

(F) (V)c. Para la manipulacin del equipo de emergencia es necesario la

utilizacin de los Elementos de Proteccin Personal (EPP)

(F) (V)

d. Los isotanques y jerricanes son embalajes/envases que se utili-zan para el transporte de mercancas peligrosas(F) (V)

general.indd 37 14/04/2008 01:24:38 a.m.


38/40

GENERAL38

e. La tarjeta de emergencia es el documento que provee la informa-cin bsica de seguridad, requerida para actuar en situaciones deemergencia.

(F) (V)

8. Los embalajes/envases sirven para

a. Contener las mercancas peligrosas b. Marcar las mercancas peligrosas c. Identificar las mercancas peligrosas d. Clasificar las mercancas peligrosas

general.indd 38 14/04/2008 01:24:38 a.m.


39/40

GENERAL 39

13. HOJA DE RESPUESTAS1.1b, 2d, 3e. Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 8.

4c, 5a. Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 9.

2. (b). Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 16.3. (a). Si su respuesta no es correcta, consulte las pginas 11,

12, 13, 14 y 15.

4. (b). Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 19.5. (c). Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 22.6. (a). Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 24.7. a. (V). Si su respuesta no es correcta, consulte la pgina 18.

b. (F). Si su respuesta no escorrecta, consulte la pgina 25.c. (V). Si su respuesta no escorrecta, consulte la pgina 26.d. (V). Si su respuesta no escorrecta, consulte la pgina28 y 29.

e. (V). Si su respuesta no escorrecta, consulte la pgina 17.

8. (a). Si su respuesta no es co -rrecta, consulte la pgina 28.

Estimado conductor, si no acert todas lasrespuestas no se desanime. Usted cuentacon la ayuda de su tutor para continuarsu proceso de aprendizaje.

general.indd 39 14/04/2008 01:24:38 a.m.


40/40

EMPRESAS PARTICIPANTES

sustancias quimicas un cartilla general

Documents