sutra pertobatan dimu vihara vajra bhumi sriwijaya ... · mu ju da luo tian ji le bao dian mei yi...

Sutra Pertobatan Dimu Vihara Vajra Bhumi Sriwijaya

www.shenlun.org

地母寶懺 Sutra Pertobatan Dimu

一

切

衆

生

無

上

福

田

满

足

成

就

佛

陀

智

慧


www.shenlun.org

Maha Mula Acarya Lian Sheng

Maha Guru Lian Sheng (Lu Sheng-Yen) adalah

perintis Zhen Fo Zong (True Buddha School) yang

dilahirkan pada tahun 1945 (Imlek tanggal 18 bulan 5)

di Chiayi, Taiwan. Beliau juga di kenal sebagai Maha

guru mula/mulacarya/ grandmaster dan juga guru

silsilah oleh umat Zhen Fo Zong. Maha guru lian sheng

memiliki 4 silsilah guru yaitu: Biksu Liao Ming.- sekte

Nyingmapa, sakya Zheng Kong Lama - sekte Sakyapa,

Maha Ratna Dharma Raja Karmapa ke-16 - sekte

Kargyupa, Tuten Dhargay Rinpoche - sekte Gelugpa.

Zhen Fo Zong (真佛宗 ) adalah sekte yang

berkembang paling cepat di seluruh dunia dalam dua

dekade terakhir ini, dewasa ini terdapat 5 juta lebih

murid diseluruh dunia yang bersarana dgn beliau, lebih

dari dari 400 lokasi cetiya cabang dan pusat

pembabaran Dharma terbesar merata di setiap pelosok

dunia, telah berdiri lebih dari 30 Maha Vihara. Semua

ini dijalankan oleh murid sendiri secara sukarela, dan

juga telah banyak Rinpoche lain yang berguru pada

beliau seperti: mantan ketua parlemen Tibet, Kasur

Jigme L.Rinpoche, Tuten Gyatso Rinpoche, Tsampa

Rinpoche, dan lain-lain. Sejak tahun 1989, beliau selalu

membabarkan Dharma dan menolong para insan di

berbagai pelosok dunia.

Maha guru lian sheng juga telah menulis lebih

dari 200 buku ( tercatat di tahun 2009). Buku-buku yang

di tulis beliau mencakup topic tentang agama budha

tantra, Budha Zen, Tao dan Feng Sui. Ada beberapa

buku tersebut telah di terjemah dalam bahasa

indonesia, inggris dan banyak bahasa lain.

http://www.shenlun.org/biografi/grand-master-lu/

http://www.tbsn.org/


http://www.shenlun.org/pendaftaran/sarana/


www.shenlun.org

Informasi Penting Sutra ini disalin dan dipublikasikan oleh Vihara Vajra Bhumi Sriwijaya (聖輪雷藏寺). Sutra ini di buat

berdasarkan standard sutra dalam bahasa mandarin yang di peroleh dari situs True Budha School.

Terjemahan untuk membaca sutra ini, diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan Han Yu Pin Yin.

Hal ini tidak menjamin pelafalan pembacaan sutra akan berbunyi 100% benar. Maka dari itu, sadhaka

yang ingin melafalkan sutra ini dianjurkan untuk:

• Mengunjungi vihara terdekat di kota anda untuk mengikuti kebaktian dan keterangan lebih

lanjut.

• Konsultasi langsung dengan Pandita, Bhikhu atau Vajra Acarya.

Sutra ini boleh diprint, di record, atau di publikasikan tetapi TIDAK UNTUK DIPERJUAL BELIKAN.

Penyalinan dan publikasi dari sutra ini dilakukan oleh team pengurus situs vihara. Terima kasih

kepada:

• RN dan teman – teman atas penyalinan, penyusunan dan pemasangan sutra ini di situs vihara

http://www.shenlun.org/



www.shenlun.org

Doa dan Gatha Penyaluran Jasa: Memohon Adhistana Maha Mula Acarya Lian Sheng, para Buddha, Bodhisattva, dan para pelindung

dharma.

Semoga Jasa dan Kebajikan:

Memperindah tanah suci para Buddha

Menghilangkan malapetaka dan bencana

Menyebarkan benih kebajikan bagi semua mahkluk hidup

Mengikis karma buruk dan menambah berkah serta prajna

Membalas empat budi besar

Menolong makhluk yang ada di tiga alam sengsara

Semoga mereka yang mendengarkan, melafalkan sutra ini:

Dapat bertekad untuk membangkitkan kebodhian sampai di akhir penghidupan ini

Bersama-sama lahir di alam Sukhavatiloka dan kelak mencapai kebudhaan

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hum

Informasi lebih lanjut: • Zhen Fo Zong (True Buddha School) pusat kunjungi: www.tbsn.org

• Informasi alamat Vihara Zhen Fo Zhong terdekat di kota anda:

http://www.shenlun.org/more/menu_download/alamat_vhr_diindo.pdf

• Biografi Maha Acarya Lian Sheng dalam Bahasa Indonesia:


• Informasi bersarana dengan Maha Acarya Lian Sheng dalam bahasa indonesia kunjungi:


Vihara Vajra Bhumi Sriwijaya (聖輪雷藏寺)

Jalan sayangan Lrg. Rumah Kuning Lama No. 619 Palembang

Telp. (0711) 350 798 Fax. (0711) 320 124

Email : [email protected]

Situs : http://www.shenlun.org

Blog : http://blog.shenlun.org

Facebook : http://www.facebook.com/ViharaVajraBhumiSriwijaya

Youtube : http://www.youtube.com/j1ngen


http://www.shenlun.org/more/menu_download/alamat_vhr_diindo.pdf



mailto:[email protected]

http://www.shenlun.org/

http://blog.shenlun.org/

http://www.facebook.com/ViharaVajraBhumiSriwijaya

http://www.youtube.com/j1ngen


www.shenlun.org

Sutra Pertobatan Dimu (地母寶懺)

Di Mu Bao Chan

天理乃清虛之道。靈性之大端。以善為田。栽培善果。廣結

Tian li nai qing xu zhi dao 。ling xing zhi da duan。yi shan wei tian。zai pei shan guo。guang jie 善緣。禮讓三分。勿因善小而不為。惡小而為之。須知神明

shan yuan。li rang san fen。wu yin shan xiao er bu wei。e xiao er wei zhi。xu zhi shen ming 鑒察嚴明。勿謂一言可欺。須知神明聞如雷鳴。

jian cha yan ming。wu wei yi yan ke qi。xu zhi shen ming wen ru lei ming。

懿旨 yi zhi

欽奉 qin feng

無上虛空地母至尊詔曰：

wu shang xu kong di mu zhi zun zhao yue：母居大羅天極樂寶殿每以蒼生是念今逢天時良緣普度原 mu ju da luo tian ji le bao dian mei yi cang sheng shi nian jin feng tian shi liang yuan pu du yuan 靈解救浩劫特請玄穹高上帝飛鸞傳經地母寶懺頒佈 ling jie jiu hao jie te qing xuan qiong gao shang di fei luan chuan jing di mu bao chan ban bu 三界天人週知特詔泰山北台寶凰宮自甲子年蒲月起至陽 san jie tian ren zhou zhi te zhao tai shan bei tai bao huang gong zi jia zi nian pu yue qi zhi yang 月止為期半年逢週二飛鸞著作母為匡正人心普傳大 yue zhi wei qi ban nian mei feng zhou er fei luan zhu zuo mu wei kuang zheng ren xin pu chuan da 道收圓覺世廣為普化點燃心燈懺悔己過得以超生了 dao shou yuan jue shi guang wei pu hua dian ran xin deng chan hui ji guo de yi chao sheng liao 死。脫離輪迴。神人合一。完經之日。祖先超拔。論功加賞。勿違

si。tuo li lun hui。shen ren he yi。wan jing zhi ri。zu xian chao ba。lun gong jia shang。wu wei 懿命。

yi ming。


www.shenlun.org

無上虛空地母至尊 wu shang xu kong di mu zhi zun

頒佈于大羅天逍遙宮極樂寶殿 ban bu yu da luo tian xiao yao gong ji le bao dian 天運下元甲子年四月初一日子時 tian yun xia yuan jia zi nian si yue chu yi ri zi shi 淨水讚：

jing shui zan ：

無極真水遍灑三千淨洗先天與後天 wu ji zhen shui bian sa san qian jing xi xian tian 福壽廣增延滅罪消愆四海化紅蓮 yu hou tian fu shou guang zeng yan mie zui xiao qian si hai hua hong lian 南無無上虛空地母大慈尊（三稱） na mo wu shang xu kong di mu da ci zun san chen 淨心神咒：

jing xin shen zhou：

貪心清淨。狼心清淨。猿心清淨。意心清淨。

tan xin qing jing。lang xin qing jing。yuan xin qing jing。yi xin qing jing。淨口神咒：

jing kou shen zhou：口氣清淨。喉神清淨。舌神清淨。齒業清淨。

kou qi qing jing。hou shen qing jing。she shen qing jing。chi ye qing jing。淨身神咒：

jing shen shen zhou：

三魂清淨。七魄清淨。心靈清淨。身業清淨。

san hun qing jing。qi po qing jing。xin ling qing jing。shen ye qing jing。


www.shenlun.org

淨三業神咒：

jing san ye shen zhou：

身中諸內境。三萬六千神。動作履行藏。前劫並後業。

shen zhong zhu nei jing。san wan liu qian shen。dong zuo lu xing cang。qian jie bing hou ye。

願我身自在。常住三寶中。當於劫壞時。我身常不滅。

yuan wo shen zi zai。chang zhu san bao zhong。dang yu jie huai shi。wo shen chang bu mie。

誦此真文時。身、心、口業皆清淨。急急如律令。

song ci zhen wen shi。shen、xin、kou ye jie qing jing。ji ji ru lu ling。

淨壇神咒：

jing tan shen zhou：

太上說法時。金鐘響玉音。

tai shang shuo fa shi。jin zhong xiang yu yin。

百穢藏九地。諸魔護騫林。

bai hui cang jiu di。zhu mo hu qian lin。天花散法雨。法鼓振迷沉。

tian hua san fa yu。fa gu zhen mi chen。諸天〔（庚字在月字的上方）〕善哉。金童舞瑤琴。

zhu tian [（geng zi zai yue zi di shang fang）] shan zai。jin tong wu yao qin。願傾八霞光。照依皈依心。

yuan qing ba xia guang。zhao yi gui yi xin。蚤法大法稿。翼侍五雲深。

zao fa da fa gao。yi shi wu yun shen。急急如律令。

ji ji rú lu ling。淨天地解穢神咒：

jing tian di jie hui shen zhou：


www.shenlun.org

天地自然。穢氣氛散。洞中玄虛。

tian di zi ran。hui qi fen san。dong zhong xuan xu。

晃朗太元。八方威神。使我自然。

huang lang tai yuan。ba fang wei shen 。shi wo zi ran。靈寶符命。普告九天。乾羅〔口＋答〕哪。

ling bao fu ming。pu gao jiu tian。gan luo (kou＋da ) na。洞罡太元。斬妖縛邪。度人萬千。

dong gang tai yuan。zhan yao fu xie。du ren wan qian。中山神咒。元始玉文。持誦一遍。

zhong shan shen zhou。yuan shi yu wen。chi song yi bian。

卻病延年。按行五嶽。八海知聞。

que bing yan nian。an xing wu yue。ba hai zhi wen。

魔王束首。侍衛我軒。凶穢消散。

mo wang shu shou。shi wei wo xuan。xiong hui xiao san。道氣長存。急急如律令。

dao qi chang cun。ji ji ru lu ling。安土地神咒：

an tu di shen zhou：元始安鎮。普告萬靈。嶽瀆真官。土地祗神。

yuan shi an zhen。pu gao wan ling。yue du zhen guan。tu di zhi shen。

左社右稷。不得妄驚。回向正道。內外澄清。

zuo she you ji。bu de wang jing。hui xiang zheng dao。nei wai cheng qing。各安方位。備守壇庭。太上有命。搜捕邪精。

ge an fang wei。bei shou tan ting。tai shang you ming。sou bu xie jing。護法神王。保衛誦經。皈依大道。元亨利貞。

hu fa shen wang。bao wei song jing。gui yi da dao。yuan heng li zhen。急急如律令。

ji ji ru lu ling。


www.shenlun.org

祝香神咒：

zhu xiang shen zhou：道由心學。心假香傳。香爇玉爐。心存帝前。 dao you xin xue。xin jia xiang zhuan。xiang re yu lu。xin cun di qian。真靈下盼。仙旆臨軒。今臣關告。逕達九天。

zhen ling xia pan。xiān pei lin xuan。jin chen guan gao。jing da jiu tian。金光神咒：

jin guang shen zhou：天地玄宗。萬氣本根。廣修萬劫。證吾神通。三界內外。

tian di xuan zong。wan qi ben gen。guang xiu wan jie。zheng wu shen tong。san jie nei wai。惟道獨尊。體有金光。覆映吾身。視之不見。聽之不聞。

wei dao du zun。ti you jin guang。fu ying wu shen。shi zhi bu jian。ting zhi bu wen。

包羅天地。養育群生。受持萬遍。身有光明。三界侍衛。

bao luo tian di。yang yu qun sheng。shou chi wan bian。shen you gusng ming。san jie shi wei。五帝伺迎。萬神朝禮。役使雷霆。鬼妖喪膽。精怪亡形。

wu di ci ying。wan shen zhao li。yi shi lei ting。gui yao sang dan。jing guai wang xing。

內有霹靂。雷神隱名。洞慧交徹。五氣騰騰。金光速現。

nei you pi li。lei shen yin ming。dong hui jiao che。wu qi teng teng。jin guang su xian。覆護真人。急急如律令。

fu hu zhen ren。ji ji ru lu ling。地母讚：

di mu zan：

虛空地母大慈尊 xu kong di mu da ci zun 化生兩儀三清 hua sheng liang yi san qing 三曹普度度原靈 san cao pu du du yuan ling


www.shenlun.org

恩光普被降慈祥 en guang pu bei jiang ci xiang

解救人間諸痛苦 jie jiu ren jian zhu tong ku 願求福祿壽綿長 yuan qiu fu lu shou mian zhang 地母寶懺了生死 di mu bao chan le sheng si 天上人間永留傳 tian shang ren jian yong liu chuan 南無無上虛空地母大慈尊（三稱）

na mo wu shang xu kong di mu da ci zun（san chen）恭聞：

gong wen：至尊慈顏。度化眾生。地母寶懺。開覺明路。指點迷津。勿造

zhi zun ci yan。du hua zhong sheng。di mu bao chan。kai jue ming lu。 zhi dian mi jin。 wu zao 孽業。能得妙法。六根清淨。返回先天。真實不虛。

nie ye。neng de miao fa。liu gen qing jing。fan hui xian tian。zhen shi bu xu。

性善在心。佛心永銘。地母至尊。至德難量之化育。佛光

xing shan zai xin。fo xin yong ming。di mu zhi zun。zhi di nan liang zhi hua yu。fo guang 普照。三千大千世界。行濟十方。萬物吉昌。平舉八卦。鎮護

pu zhao。san qian da qian shi jie。xing ji shi fang。wan wu ji chang. ping ju ba gua。zhen hu

人間。驅邪縛魅。保命護身。萬物應命。宇宙主宰。福祿壽綿

ren jian。qu xie fu mei。bao ming hu shen。wan wu ying ming。yu zhou zhu zai。fu lu shou mian

綿。人間永流傳。

mian。ren jian yong liu chuan。南無無上虛空地母至尊（三稱）

na mo wu shang xu kong di mu zhi zun（san chen）


www.shenlun.org

恭請：

gong qing：

地母寶懺志心皈命禮 di mu bao chan zhi xin gui ming li 天父地母。萬教至尊。超凡入聖。亙古祖靈。地母靈文。

tian fu di mu。wan jiao zhi zun。chao fan ru sheng。 gen gu zu ling。di mu ling wen。

滅罪消愆。大羅天地。聖德本元。風調雨順。國泰民安。

mie zui xiao qian。da luo tian di。sheng de ben yuan。feng tiao yu shun。guo tai min an。大同世界。極樂鄉園。

da tong shi jie。ji le xiang yuan。無上虛空地母至尊詔曰：

wu shang xu kong di mu zhi zun zhao yue：

自無始以來。母居先天。每以蒼生是念。特頒虛空教旨。忠孝

zi wu shi yi lai。mu ju xian tian。mei yi cang sheng shi nian。te ban xu kong jiao zhi。zhong xiao 節義。寬和堅忍。以教化為本。願兒諸惡莫作。

jie yi。kuan he jian ren。yi jiao hua wei ben。yuan er zhu e mo zuo。

眾善奉行。因果報應。如影隨形。懺悔自新。革除既往。早日

zhong shan feng xing。yin guo bao ying。ru ying sui xing。chan hui zi xin。ge chu ji wang。zao ri

成道。回歸無極。人生在世。人品第一。做第一等人。行第一等

cheng dao。hui gui wu ji。ren sheng zai shi。ren pin di yi。zuo di yi deng ren。xing di yi deng

事。知書達禮。處世積德。德不孤必有鄰。人居天地。秉賦陰陽五行

shi。zhi shu da li。chu shi ji de。de bu gu bi you lin。ren ju tian di。bing fu yin yang wu xing

生氣。順天則昌。逆天則亡。太平之世。夜不閉戶。路不拾遺。

sheng qi。shun tian ze chang。ni tian ze wang。tai ping zhi shi。ye bu bi hu。lu bu shi yi。養護天地。正氣所然。人非聖賢。孰能無過。知過能改。

yang hu tian di。zheng qi suo ran。ren fei sheng xian。 shu neng wu guo。zhi guo neng gai。善莫大焉。仁人君子。智慧用於正路。功名益彰。能理家治

shan mo da yan。ren ren jun zi。zhi hui yong yu zheng lu。gong ming yi zhang。neng li jia zhi 國。聰明用於邪路。適濟其奸。業障延禍子孫。聖人是以

guo。cong ming yong yu xie lu。shi ji qi jian。ye zhang yan huo zi sun。sheng ren shi yi 匡正人心。樂天知命為依歸。修道之途。應防止走火入魔。

kuang zheng ren xin。le tian zhi ming wei yi gui。xiu dao zhi tu。ying fang zhi zou huo ru mo。


www.shenlun.org

借神用事。平時善養吾身。三寶俱全。靈光增輝。所以

jie shen yong shi。ping shi shan yang wu shen。 san bao ju quan。ling guang zeng hui。suo yi 修道要恪遵八要守八誡。

xiu dao yao ke zun ba yao shou ba jie。

（八要網目）

（ba yao wang mu）忠為正心無邪。清廉獨志。事必成功。

zhong wei zheng xin wu xie。qing lian du zhi。shi bi cheng gong。孝為敬順奉養。鞠躬盡瘁。即是聖賢。

xao wei jing shun feng yang。ju gong jin cui。ji shi sheng xian。

節為禮制分寸。松柏之操。古今相同。

jie wei li zhi fen cun。song bai zhi cao。gu jin xiang tong。

義為正氣參天。肝膽相照。菩提可證。

yi wei zheng qi can tian。gan dan xiang zhao。pu ti ke zheng。寬為言從有度。心胸開闊。彌勒長存。

kuan wei yan cong you du。xin xiong kai kuo。mi le chang cun。和為人口從善。和氣生財。貴圓萬方。

he wei ren kou cong shan。he qi sheng cai。gui yuan wan fang 堅為信心十足。心神底定。處變不驚。

jian wei xin shi zu。xin shen di ding。chu bian bu jing。忍為存誠宏量。包容萬物。無復忖想。

ren wei cun cheng hong liang。bao rong wan wu。wu fu cun xiang。（八誡網目）

（ba jie wang mu）誡暴飲。暴飲則傷神。誡色慾。色慾則滅神。

jie bao yin。bao yin ze shang shen。jie se yu。se yu ze mie shen。誡酗酒。酗酒則枉神。誡多貪。多貪則昏神。

jie xu jiu。xu jiu ze wang shen。jie duo tan。duo tan ze hun shen。


www.shenlun.org

誡多睡。多睡則倦神。誡多賭。多賭則損神。

jie duo shui。duo shui ze juan shen。jie duo du。duo du ze sun shen。誡久讀。久讀則枯神。誡多憂。多憂則惘神。

jie jiu du。jiu du ze ku shen。jie duo you。duo you ze wang shen。

其間若能消除七情六慾。便免去慾海生災。而不招百禍。

qi jian ruo neng xiao chu qi qing liu yu。bian mian qu yu hai sheng zai。er bu zhao bai huo。誠意正心。修身齊家治國。世上宜研讀。天運永連綿。

cheng yi zheng xin。xiu shen qi jia zhi guo。shi shang yi yan du。tian yun yong lian mian。若問前世因。今生受者是。若問來世果。今生作者是。

ruo wen qian shi yin。jin sheng shou zhe shi。ruo wen lai shi guo。jin sheng zuo zhe shi。人生修性兼修命三世因果非兒輕 ren sheng xiu xing jian xiu ming san shi yin guo fei er qing 忠孝節義成正果寬和堅忍證佛身 zhong xiao jie yi cheng zheng guo kuan he jian ren zheng fo shen 三世因果非小可佛言真語事非輕 san shi yin guo fei xiao ke fo yan zhen yu shi fei qing 今生做官為何因三世黃金粧佛身 jin sheng zuo guan wei he yin san shi huang jin zhuang fo shen 三世修來今生受紫袍金帶榮耀高 san shi xiu lai jin sheng shou zi pao jin dai rong yao gao 黃金粧佛粧自己袍蓋如來福己身 huang jin zhuang fo zhuang zi ji pao gài ru lai fu ji shen 莫道因果無人見遠在兒孫近在身 mo dao yin guo wu ren jian yuan zai er sun jin zai shen 不信吃齋多修福但看眼前受福人 bu xin chi zhai duo xiu fu dan kan yan qian shou fu ren 前世修來今世受今生修德後世福 qian shi xiu lai jin shi shou jin sheng xiu de hou shi fu 若人毀謗因果經後世墮落無人身 ruo ren hui bang yin guo jing hou shi duo luo wu ren shen


www.shenlun.org

若是因果無感應目蓮救母是何因 ruo shi yin guo wu gan ying mu lian jiu mu shi he yin 若人深信因果經往生西方極樂國 ruo ren shen shen yin guo jing wang sheng xi fang ji le guo 三世因果說不盡一文喜捨萬文收 san shi yin guo shuo bu jin yi wen xi she wan wen shou

寄語諸君牢記住世世代代福無邊 ji yu zhu jun lao ji zhu shi shi dai dai fu wu bian

人生在世。必須持齋戒殺放生。愛惜靈性。節育受胎。鄙見

ren sheng zai shi。bi xu chi zhai jie sha fsng sheng。ai xi ling xing。jie yu shou tai。bi jian 男貪女愛。殘害生靈。違背人性天良。家庭和睦。祖上積德。

nan tan nu ai。can hai sheng ling。wei bei ren xing tian liang。jia ting he mu。zu shang ji de。子孫必受其佑而無殃。修道先修德。百善孝為先。孝以成家

zi sun bi shou qi you er wu yang。xiu dao xian xiu de。bai shan xiao wei xian。xiao yi cheng jia 立業。立國安邦。皆以孝道為精神。不孝與禽獸何異。自古以來。

li ye。li guo an bang。Jie yi xiao dao wei jing shen。bu xiao yu qin shou he yi。zi gu yi lai。嘗聞二十四孝。留傳於後世。孝道分為。天子之孝。士大夫之

chang wen er shi si xiao。liu chuan yu hou shi。xiao dao fen wei。tian zi zhi xiao。shi da fu zhi 孝。婦女之孝。孝子之孝。賢人之孝。順孝之孝。歿孝之孝。

xiao。fu nu zhi xiao。xiao zi zhi xiao。xian ren zhi xiao。shun xiao zhi xiao。mo xiao zhi xiao。病孝之孝。苦孝之孝。忠孝無分貧富貴賤賢愚。凡身體力行。

bing xiào zhi xiao。ku xiao zhi xiao。zhong xiao wu fen pin fu gui jian xian yu。fan shen ti li xing。必得上蒼好報。嘗聞上事於君。下交於友。內外一誠。

bi dei shang cang hao bao。chang wen shang shi yu jun。xia jiao yu you。nei wai yi cheng。終能長久。敬父如天。敬母如地。汝之子孫亦復如是。

zhong neng chang jiu。jing fu ru tian。jing mu ru di。ru zhi zi sun yi fu ru shi。先天一氣接祥煙地母寶懺度完人 xian tian yi qi jie xiang yan di mu bao chan du wan ren 三界高真傳妙法心香一柱達蒼天 san jie gao zhen chuan miao fa xin xiang yi zhu da cang tian


www.shenlun.org

南無無上虛空地母至尊 na mo wu shang xu kong di mu zhi zun 南無玉帝讚曰地母至尊 na mo yu di zan yue di mu zhi zun 南無宇宙主宰地母至尊 na mo yu zhou zhu zai di mu zhi zun 南無造化天地地母至尊 na mo zao hua tian di di mu zhi zun 南無功參造極地母至尊 na mo gong can zao ji di mu zhi zun 南無大羅玄元地母至尊 na mo da luo xuan yuan di mu zhi zun 南無眾生福田地母至尊 na mo zhong sheng fu tian di mu zhi zun 南無普傳大道地母至尊 na mo pu chuan da dao di mu zhi zun 南無覺世收圓地母至尊 na mo jue shi shou yuan di mu zhi zun 南無大慈大悲地母至尊 na mo da ci da bei di mu zhi zun 南無大施大捨地母至尊 na mo da shi da she di mu zhi zun 南無宇宙之母地母至尊 na mo yu zhou zhi mu di mu zhi zun 南無養育群生地母至尊 na mo yang yu qun sheng di mu zhi zun 南無消災化劫地母至尊 na mo xiao zai hua jie di mu zhi zun 南無延壽賜福地母至尊 na mo yan shou ci fu di mu zhi zun 南無普渡萬靈地母至尊 na mo pu du wan ling di mu zhi zun 南無救世度人地母至尊 na mo jiu shi du ren di mu zhi zun


www.shenlun.org

南無福壽無量地母至尊 na mo fu shou wu liang di mu zhi zun 南無天地同欽地母至尊 na mo tian di tong qin di mu zhi zun 南無萬世同仰地母至尊 na mo wan shi tong yang di mu zhi zun 地母至尊。法音佈三界。正氣永可留。宇宙之母。慈恩浩蕩。無始

di mu zhi zun。fa yin bu san jie。zheng qi yong ke liu。yu zhou zhi mu。ci en hao dang。wu shi 先河。道光普照。遍及九洲。行功默默。人間留傳。於斯

xian he。dao guang pu zhao。bian ji jiu zhou。xing gong mo mo。ren jian liu chuan。yu si 慶倖。天地神功。普度之際。龍華聖會。地母寶懺。天地

qing xing。tian di shen gong。pu du zhi ji。long hua sheng hui。di mu bao chan。tian di 明燈。締造精英。無極之泉。神佛護佑。蓮花寶座。無睹若有。

ming deng。di zao jing ying。wu ji zhi quan。shen fo hu you。lian hua bao zuo。wu du ruo you。虔誦寶懺。沐浴慈恩。母德良範。教子成科。天人用命。

qian song bao chan。mu yu ci en。mu de liang fan。jiao zi cheng ke。tian ren yong ming。大道流傳。宇宙主宰。婉然而笑。吾等眾生。皆成南無。

da dao liu chuan。yu zhou zhu zai。wan ran er xiao。wu deng zhong sheng。jie cheng na mo。勤有功菩薩。地母寶懺。上度河漢星斗。下度地獄幽冥。

qin you gong pu sa。di mu bao chan。shang du he han xing dou。xia du di yu you ming。中度人間蒼生。乃三界最大之福音。福德之報。來早來遲。人心

zhong du ren jian cang sheng。nai san jie zui da zhi fu yin。fu de zhi bao。lai zao lai chi。ren xin

懺悔。善氣洪流。屆時瑤池龍華大會恭聆無上虛空地母。

chan hui。shan qi hong liu。jie shi yao chi long hua da hui gong ling wu shang xu kong di mu

至尊聖德西岐再起。不分貧富貴賤賢愚。皆得解脫。早覺靈山佛

zhi zun sheng de xi qi zai qi。bu fen pin fu gui jian xian yu。jie de jie tuo。zao jue ling shan fo

性。則天地之幸。亦地母之所大願也。俗云萬惡淫為首。母願

xing。ze tian di zhi xing。yi di mu zhi suo da yuan ye。su yun wan e yin wei shou。mu yuan

年少英俊。保重丹田。不為色慾所傷。壽期耄耋。品德

nian shao ying jun。bao zhong dan tian。bu wei se yu suo shang。shou qi mao die。pin de


www.shenlun.org

處世。天地長久。鶴髮童顏。一室太和。不知老之將至。古賢柳下

chu shi。tian di chang jiu。he fa tong yan。yi shi tai he。 bu zhi lao zhi jiang zhi。gu xian liu xia

惠。坐懷不亂。何等清高。魯仲連閉戶不納。何等情操。須知

hui。zuo huai bu luan。he deng qing gao。lu zhong lian bi hu bu na。he deng qing cao。xu zhi 邪念一起。靈性銷魂。已被沾污。因此累罪不知。而輪迴不休。地母

xie nian yi qi。ling xing xiao hun。yi bei zhan wu。yin ci lei zui bu zhi。er lun hui bu xiu。di mu

寶懺返樸歸真。豈可等閒相待。

bao chan fan pu gui zhen。qi ke deng xian xiang dai。虔誦慈悲地母寶懺（家）/（宮）/（堂）中本命降真靈

qian song ci bei di mu bao chan（jia）/（gong）/（tang）zhong ben ming jiang zhen ling 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺家門（繁榮）/（清吉）得安然

qian song ci bei di mu bao chan jia men（fan rong）/（qing ji）de an ran 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺堂上父母享瑕齡 qian song ci bei di mu bao chan tang shang fu mu xiang xia ling 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun

虔誦慈悲地母寶懺歷代祖先可超昇 qian song ci bei di mu bao chan li dai zu xian ke chao sheng 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺鬼魅妖精永滅形 qian song ci bei di mu bao chan gui mei yao jing yong mie xing 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun


www.shenlun.org

虔誦慈悲地母寶懺消災解厄運通行 qian song ci bei di mu bao chan xiao zai jie e yun tong xing 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺無子祈求丹桂馨 qian song ci bei di mu bao chan wu zi qi qiu dan gui xin 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺疫病瘟皇保不生 qian song ci bei di mu bao chan yi bing wen huang bao bu sheng

南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun

虔誦慈悲地母寶懺四海波濤立刻平 qian song ci bei di mu bao chan si hai bo tao li ke ping 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺可保禍患不臨身 qian song ci bei di mu bao chan ke bao huo huan bu lin shen 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺神清氣爽道心明 qian song ci bei di mu bao chan shen qing qi shuang dao xin ming 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 虔誦慈悲地母寶懺一年四季福祿增 qian song ci bei di mu bao chan yi nian si ji fu lu zeng 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun


www.shenlun.org

虔誦慈悲地母寶懺善功長保名利亨 qian song ci bei di mu bao chan shan gong zhang bao ming li heng 南無大慈大悲無上虛空地母至尊 na mo da ci da bei wu shang xu kong di mu zhi zun 消瀰人間罪惡愆。除惡務盡眾力行。髒地出泥蓮花座。亂世積德

xiao mi ren jian zui e qian。chu e wu jin zhong li xing。zang di chu ni lian hua zuo。luan shi ji de 拓新機。清除人間惡業。重建人間淨土。注重九六原靈。修持

ta xin ji。qing chu ren jian e ye。chong jian ren jian jing tu。zhu zhong jiu liu yuan ling。xiu chi 性命靈光。人間樂土。時刻保持。身心平衡。口業清淨。

xing ming ling guang。ren jian le tu。shi ke bao chi。shen xin ping heng。kou ye qing jing。遵守三從四德。唯禮是賴。是以德挽轉頹風。以道消除浩劫。

zun shou san cong si de。wei li shi lai。shi yi de wan zhuai tui feng。yi dao xiao chu hao jie。人生在世。首重生活規範。使工作有日。起居有時。樂觀

ren sheng zai shi。Shou zhong sheng huo gui fan。shi gong zuo you ri。qi ju you shi。le guan 進取。工作勤勞。平時多學多聽多看。耳目一新。集思廣義。利濟

jin qu。gong zuo qin lao。ping shi duo xue duo ting duo kan。er mu yi xin。ji si guang yi。li ji 社會。家運有盛衰。循環消長。世人多以財勢為榮。捨己

she hui。jia yun you sheng shuai。xun huan xiao zhang。shi ren duo yi cai shi wei rong。she ji 為人。終必福吉而慶長。貪慾之心。事業刻薄。害人利己。終究祿薄

wei ren。zhong bi fu ji er qing zhang。tan yu zhi xin。shi ye ke bo。hai ren li ji。zhong jiu lu bao 而福短。心清則靈。靈則靜。靜海結慧珠。慾使生靈混濁。貪慾

er fu duan。xn qing ze ling。ling ze jing。jing hai jie hui zhu。yu shi sheng ling hun zhuo。tan yu 必損天道不疑。天理乃清虛之道。靈性之大端。以善為田。栽培

bi sun tian dao bu yi。tian li nai qing xu zhi dao。ling xing zhi da duan。yi shan wei tian。zai pei 善果。廣結善緣。禮讓三分。勿因善小而不為。惡小而為之。

shan guo。guang jie shan yuan。li rang san fen。wu yin shan xiao er bu wei。e xiao er wei zhi。須知神明鑒察嚴明。勿謂一言可欺。須知神明聞如雷鳴。

xu zhi shen ming jian cha yan ming。wu wei yi yan ke qi。xu zhi shen ming wen ru lei ming。勿謂一事可輕。須知身家性命安危。勿謂財勢可逞。須知善惡

wu wei yi shi ke qing。xu zhi shen jia xing ming an wei。wu wei cai shi ke cheng。xu zhi shan e 之報。絲毫不爽。心念邪惡。禍已臨身。心念德正。福神

zhi bao。si hao bu shuang。xin nian xie e。huo yi lin shen。xin nian de zheng。fu shen


www.shenlun.org

隨身。上至父母。下至兒孫。天神護佑。改換門庭。

sui shen。shang zhi fu mu。xia zhi er sun。tian shen hu you。gai huan men ting。虛空地母大慈尊能解三災厄 xu kong di mu da ci zun neng jie san zai e san zai e 三災厄難盡消除消災延壽保安寧 san zai e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning

虛空地母大慈尊能解八難厄 xu kong di mu da ci zun neng jie ba nan e 八難厄難盡消除消災延壽保安寧 ba nan e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解夫妻厄 xu kong di mu da ci zun neng jie fu qi e 夫妻厄難盡消除消災延壽保安寧 fu qi e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解生產厄 xu kong di mu da ci zun neng jie sheng chan e 生產厄難盡消除消災延壽保安寧 sheng chan e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解瘟疫厄 xu kong di mu da ci zun neng jie wen yi e 瘟疫厄難盡消除消災延壽保安寧 wen yi e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解疾病厄 xu kong di mu da ci zun neng jie ji bing e ji bing e 疾病厄難盡消除消災延壽保安寧 nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解劫賊厄 xu kong di mu da ci zun neng jie jie zei e


www.shenlun.org

劫賊厄難盡消除消災延壽保安寧 jie zei e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning

虛空地母大慈尊能解牢獄厄 xu kong di mu da ci zun neng jie lao yu e 牢獄厄難盡消除消災延壽保安寧 lao yu e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解邪精厄 xu kong di mu da ci zun neng jie xie jing e 邪精厄難盡消除消災延壽保安寧 xie jing e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解刀兵厄 xu kong di mu da ci zun neng jie dao bing e 刀兵厄難盡消除消災延壽保安寧 dao bing e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 虛空地母大慈尊能解水火厄 xu kong di mu da ci zun neng jie shui huo e 水火厄難盡消除消災延壽保安寧 shui huo e nan jin xiao chu xiao zai yan shou bao an ning 上古開天闢地。創造大地。地理乃人生禍福之大端。人類生死

shang gu kai tian pi di。chuang zao da di。di li nai ren sheng huo fu zhi da duan。ren lei sheng si

之大道。地靈秉天地正氣而行。順乎人類德氣而發。造福者必

zhi da dao。di ling bing tian di zheng qi er xing。shun hu ren lei de qi er fa。zao fu zhe bi 祖上有德。善人從之。福神佑之。大地造福無量。添加人間

zu shang you de。shan ren cong zhi。fu shen you zhi。da di zao fu wu liang。tian jia ren jian 幸福而不為禍。陰功積德。天地之福報也。倉頡真君。創造

xing fu er bu wei huo。yin gong ji de。tian di zhi fu bao ye。cang jie zhen jun。chuang zao 文字。觀察事物形象而造字。包涵修心養性大法。循名而萬

wen zi。guan cha shi wu xing xiang er zao zi。bao han xiu xin yang xing da fa。xun ming er wan 物不亂。所以名者。聖人之紀萬物也。名定而萬物有別。古云


www.shenlun.org

wu bu luan。suo yi ming zhe。sheng ren zhi ji wan wu ye。ming ding er wan wu you bie。gu yun 虎去留皮。人古留名。名正言順。勵行忠孝。名垂千古。

hu qu liu pi。ren gu liu ming。 ming zheng yan shun。li xing zhong xiao。ming chui qian gu。恭聞 gong wen 懺悔並無他法。知而不修。空逝寶貴時光。懺悔有門。當以

chan hui bing wu ta fa。zhi er bu xiu。kong shi bao gui shi guang。chan hui you men。dang yi 慈悲為懷。懺悔能淨化人心。徹悟孽業。懺悔能拔冤業

cí bei wei huai。chan hui neng jing hua ren xin。che wu nie ye。chan hui neng ba yuan ye 之苦。化解冤業之死結。懺悔以真性為懺。改過不犯為悔。

zhi ku。hua jie yuan ye zhi si jie。chan hui yi zhen xing wei chan。gai guo bu fan wei hui。若能如此解冤化業。有如冰霜化霧。智慧能增輝。文未

ruo neng ru ci jie yuan hua ye。you ru bing shuang hua wu。zhi hui neng zeng hui。wen wei 盡說。說未全宣。仰善至德迴向至尊。

jin shuo。shuo wei quan xuan。yang shan zhi de hui xiang zhi zun。南無無上虛空地母大慈尊（三稱）

na mo wu shang xu kong di mu da ci zun（san chen）般若波羅蜜多心經 ban ruo bo luo mi duo xin jing 觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦

guan zi zai pu sa。xing shen ban ruo bo luo mi duo shi。zhao jian wu yun jie kong。du yi qie ku

厄。舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識

e。she li zi。se bu yi kong。kong bu yi se。se ji shi kong。kong ji shi se。shou xiang xing shi 亦復如是。舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨不增不減。

yi fu ru shi。she li zi。shi zhu fa kong xiang。bu sheng bu mie。bu gou bu jing bu zeng bu jian。是故。空中無色。無受想行識。無眼耳鼻舌身意。無色

shi gu。kong zhong wu se。wu shou xiang xing shi。wu yan er bi she shen yi。wu se


www.shenlun.org

聲香味觸法。無眼界。乃至無意識界。無無明。亦無無明盡。乃至

sheng xiang wei chu fa。wu yan jie。nai shi wu yi shi jie。wu wu ming。yi wu wu ming jin。nai shi 無老死。亦無老死盡。無苦集滅道。無智亦無得。以無所得故。菩提

wu lao si。yi wu lao si jin。wu ku ji mie dao。wu zhi yi wu de。yi wu suo de gu。pu ti 薩埵。依般若波羅蜜多故。心無罣礙。無罣礙故。無有恐怖。遠離

sa duo。yi ban ruo bo luo mi duo gu。xin wu gua ai。wu gua ai gu。wu you kong bu。yuan li 顛倒夢想。究竟涅槃。三世諸佛。依般若波羅蜜多故。得阿

dian dao meng xiang。jiu jing nie pan。san shi zhu fo。yi ban ruo bo luo mi duo gu。de a 耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多是大神咒。是大

nou duo luo san miao san pu ti。gu zhi ban ruo bo luo mi duo shi da shen zhou。shi da 明咒。是無上咒。是無等等咒。能除一切苦。真實不虛。

ming zhou。shi wu shang zhou。shi wu deng deng zhou。neng chu yi qie ku。zhen shi bu xu。故說般若波羅蜜多咒。即說咒曰。揭諦揭諦。波羅揭諦。波羅僧。

gu shuo ban ruo bo luo mi duo zhou。jí shuo zhou yue。jie di jie di。bo luo jie di。bo luo seng。揭諦。菩提薩婆訶。

jie di。pu ti sa po he。摩訶般若波羅蜜多（三稱）

mo he ban ruo bo luo mi duo（san chen）回向偈（恭誦）：

hui xiang ji（gong song）：願消三障諸煩惱願得智慧真明了 yuan xiao san zhang zhu fan nao yuan de zhi hui zhen ming liao 普願靈障悉消除世界大同早圓行 pu yuan ling zhang xi xiao chu shi jie da tong zao yuan xing


www.shenlun.org

Penjapaan Sutra Pertobatan Dimu

* 1 bulatan untuk 1 kali penjapaan sutra. Total 1000 kali penjapaan. 弟子蓮花__________________________謹以此誦經功德迴向

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________-功德圓滿。

sutra pertobatan dimu vihara vajra bhumi sriwijaya ... · mu ju da luo tian ji le bao dian mei yi...

Documents