suur eesti raamatuklubi 05.2008

SUUR EESTIRAAMATUKLUBI

05.2008

Ilusat emade- päeva!

Palju häid raamatuid!

TOATAIM ON SÕBRAKS JA SILMAILUKS

KLUBIRAAMAT

� �

05.2

008

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

ww

w.s

erk.

ee

Tänapäeval on toataimede sortiment väga rikkalik ja see laieneb pidevalt. Toataimede hulgas on taimi, mida varem said endale lubada ainult kasvuhoonet omavad inimesed, taimi, mis olid moes sada aastat tagasi, ning taimi, mis on alles hiljuti poodidesse ilmunud ja mille hulk iga aastaga suureneb.Raamatut lugedes saad lähemalt teada, kuidas kõiki neid troopilisest ja subtroopilisest kliimast pärit toataimi meie sisetingimustes kasvatada. Siit saad teavet taimede ehitusest ja nende kasvamisest ning samuti selle kohta, millist mullatüüpi, valgust ja õhuniiskust, kui palju vett ja toitaineid nad oma heaoluks vajavad.

Tõlkinud Maarja Aaloe-Laur Kirjastus Varrak240 lk, kõva köide formaat 225×272 mm

KOOD 15774��5.-

T A V A H I N D199.-KLUBIHIND

Katarina Stenman ja Anders Wennström • Fotod Lucia Röed TOATAIMED.Päritolu, hooldamine ja paljundamine

��. maiViimane äraütlemise

päev

Kui te pole selleks ajaks klubi-raamatust loobumisest teada andnud, saadetakse raamat Teile välja.

Minu meelest on raamaturiiul ja toataimed need komponen-did, mis kodust kodu teevad. Viibides ruumis, kus need kaks puuduvad, tuleb üsna kiiresti tunne, et midagi olulist on vajaka. Kõik otseselt vajalik on olemas, see võib olla ka väga ilus ja maitsekas, aga oled ikkagi nagu hotellitoas. Hing on puudu.

Toataimede kasvatamine on vist üks laialdasemalt levinud hobisid üldse. Sellega võib tegeleda süvenenult ja süstemaa-tiliselt, otsides pidevalt uusi huvitavaid liike ja ammutada nende kohta teadmisi. Taimi võib ise paljundada, vahetada sõpradega istikuid ja kogemusi, proovida erinevaid valgus- ja kastmisrežiime. Aga võib ka leida efektseid ja hoolduse suhtes üpris vähenõudlikke taimi, mis kodule ometi nii palju juurde annavad. Nii mõnelegi taimele piisab tilgakesest veest ja teie möödaminnes heidetud pilgust, kui see on armastav ja hooliv. Sõbrasuhe taimega on alati vastastikune, hoolitsuse vastu saate kuhjaga emotsioone.

Kõike ei pea aga katse-eksituse meetodil tegema. Pakume teile tubliks abimeheks maikuu klubiraamatu. See, mida vaja teada, on väga hästi esitatud. Lisaväärtust ja põnevust pakub info selle kohta, kust teie troopiline lemmik pärit on. Muide, see raamat koos mõne taimega oleks kindlasti ka tore emadepäeva-üllatus!

Selle ajakirja infolehekülgedelt leiate paar head kevadist uudist. Ammu oodatud Raamatuklubi Tartu teeninduspunkt on nüüd avatud. Kõik päristartlased, õppurtartlased ja Tartumaa inimesed on süda-mest oodatud klubi teenindus-punkti Mattieseni raamatu-kaupluses. Jätkame ka traditsiooni kevadeti naabreid külastada. Eelnevate aastate Riia ja Peterburi reisidele järgneb nüüd kultuuri-reis Helsingisse.

Kohtumisteni ja imekaunist kevadet!

Suure Eesti Raamatuklubi juht

Käesolevas raamatus tutvustatakse üle 200 taimeliigi: millisesse sugukonda ja perekonda nad kuuluvad, kuidas neid kasta, väetada ja ümber istutada, millisesse ilmakaarde nad ruumis paigutada, kuidas neid paljundada, kas nad on mürgised või kahjuritele vastuvõtlikud.

KLUBIRAAMAT

� 5

05.2

008

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

ww

w.s

erk.

ee

Tule aprillikuu klubiraamatu „Eesti oma feng shui” autori loeng-koolitusele. Ootame sind Eesti Rahvusraamatukogu väikeses saalis 26. mail kl 17.30 Loeng kestab ca 2 tundi. Klubiliikmete supersoodus hind 100 kr. tasuda sularahas kohapeal.

Miski nähtamatu tõmbab meid koju, sest kodus on hea

olla. Siin puhkame me hästi välja ja oleme iseenda ja

maailmaga rahul. Feng shui ehk energiaõpetuse peamine

eesmärk on rahulolu saavutamine läbi isikliku kogemuse

ja arengu, mille üks oluline kriteerium on ilus, mugav ja turvaline kodu. Kuidas rahulolu saa-

vutada? Juba 5000 aastat tagasi pani hiina õpetlane Fu Xi esmakordselt kirja feng shui ühe

põhialuse: oluline on inimese turva- ja heaolutunde loomine. Kuidas seda saavutada, sellest

me loengul räägimegi .

Olete oodatud!

Siret ja Janno Seeder

Raamat algab kompaktsete, kuid väga informatiivsete peatükkidega:

• Miks me kasvatame toataimi?• Süstemaatika• Kust on toataimed pärit?• Mida taimed vajavad?• Rohkem ruumi• Ümberistutamine• Paljundamine• Kahjurid

Raamatu põhiosa moodustavad liigikirjel-dused. Toodud on taime süstemaatiline kuuluvus. Ühte sugukonda kuuluvad taimeperekonnad on toodud järjest.

Raamatust leiame info, millised on iga taime soovitatavad kasvutingimused ja kastmis-režiim, kuidas paljundada ja millised on võima-likud kahjurid. Saame teada ka taime ajaloolise päritolu.

Lõpus on ära toodud eestikeelne ja ladina-keelne taimenimede register.

Fotod selles raamatus ei ole pelgalt illustra-tiivse iseloomuga, tegemist on tõeliste kunst-fotodega, mille autor on silmanähtavalt süve-nenud iga taime olemusse.

TOaTaimEdE KOhTa On LiiKVEL huLK müüTE. mis On õigE ja mis VaLE?

Taimed toovad tuppa rohkem hapnikku.VALE. Taimed toodavad tõepoolest päeva jooksul hapnikku, aga nad kasutavad öösel suurema osa sellest ära.

Toataimed suurendavad toas õhuniiskust.ÕIGE. Suur osa kastmisveest aurub otse mullast või siis lehtede kaudu.

Kaktused ei vaja vett.VALE. Nad võivad küll ilma veeta kaua vastu pidada, kuid kasvamiseks vajavad nad suvel korrapärast kastmist.

Raamatu autorid Katarina Stenman ja Anders Wennström on bioloogid, kes on taimeteadusega tegelnud kahepeale kokku 40 aastat.

Fotode autor Lucia Röed on foto-graafina töötanud üle 15 aasta.

Guzmania lingulata

KEELJAS GUSMAANIA

Kesk- ja Lõuna-Ameerikast pärit liik. See on varieeruv

liik, keda on gusmaaniatest kõige rohkem kasvatatud ja

hübridiseeritud. Õisiku värvid võivad püsida kuni kaks

kuud.

pErEKoNd Vriesea VrIISEA

Ligi 250 liiki, kelle kodu on Kesk-Ameerikas ja Lõuna-

Ameerikas kuni Brasiiliani välja. Jäigad lehed võivad

olla siledad või soomuselised. Nad on värvilt rohelised,

kuid sageli on neil põiktriibuline muster. pikaealine õi-

sik on sageli mõõkjas ja asetseb pika varre otsas. Õied

seevastu on lühiealised ja enamasti kollased.

Vriesea splendens

SÄrAV VrIISEA

Venezuelast ja Guyanast pärit liik. pikad ja kõvad, kuid

kergesti painduvad lehed on sinakasrohelist värvi ning

laiade tumeroheliste, lillade või punakaspruunide trii-

pudega. Mõõkjas säravpunane õisik kasvab ligi 50 cm

kõrguseks. Õied on kollased.

BroMEELIALISEd 97

2. EPIFÜÜTSED, VETT KOGUVAD

BROMEELIAD

Nad kasvavad puude otsas. Neil on halvasti arenenud

juurestik, selle peamine ülesanne on taime puu otsas

kinnihoidmine. Lehed moodustavad tiheda kodariku ja

koguvad vett. Sellesse rühma kuuluvad sellised perekon-

nad nagu ekmea, gusmaania ja vriisea. Nad elavad sade-

meterikastes troopilistes vihmametsades.

kasvatamine Istutatakse poorsesse orhideemulda, kuhu

on lisatud potikilde ja jämedaid puukooretükke. potid

peavad olema väikesed, sest juurestik on nõrk. Asetatakse

ida- või läänepoolsele aknalauale, kuid ta saab ka põh-

japoolsel aknalaual hakkama. Mida hallimad lehed, seda

valgusküllasemas kohas peab taim asetsema. Mida päike-

selisem asukoht, seda intensiivsemat värvi on õied.

kastmine Kastetakse kodariku keskkohta. Kodarikus

peaks alati vett olema.

paljundamine paljundatakse kõrvalvõsudega, mis

murtakse lahti ja istutatakse eraldi potti.

kahjurid Ei ole eriti kahjuritele vastuvõtlik.

pErEKoNd GUZMaNia GUSMAANIA

Selles perekonnas on 180 liiki, kelle levila ulatub USA

lõunapoolsest osast kuni Brasiiliani. Nad kasvavad pea-

aegu eranditult vihmametsades puude peal. Lehed on

laiad, siledad ja pehmed. rohelist värvi lehtedel võivad

vahel olla lehe alumisel küljel pruunid vöödid. Nad on

toataimedena tavalised, kuid müügil on ainult mõned

üksikud liigid. Õisiku välimus varieerub silindrilisest

käbi- või pallikujuliseni. Õisik ja kõrglehed on selget pu-

nast, oranži ja kollast värvi ning püsivad kaua.

Guzmania dissitiflora

ILUS GUSMAANIA

Colombiast, Costa ricast ja panamast pärit liik. Tal on

oma pikkade ja peenikeste lehtede tõttu pisut harali

välimus. Kõrge, punaste kõrglehtede ja kollaste tupp-

lehtedega õisik sarnaneb viljapeaga. Väikesed valged

õied avanevad lühikeseks ajaks, kuid õisik on pikaeali-

ne ja värvid püsivad kaua.

96 BroMEELIALISEd

Särav vriisea.

Ilus gusmaania.

Gusmaania hübriid.

Aimée Beekmani uus romaan räägib tänapäeva Eesti tegelikkusest. Raamatu peategelane, pensionär Ervin seisab silmitsi mitmete küsimustega ja raskustega, millega tal tuleb toime tulla. Ta naine põeb Alzheimeri tõbe ning ta on sunnitud paluma naise eest hoolitsemisel naiseõe abi. Poeg Karl on lõpetanud oma elu enesetapuga ning Ervinit vaevab ka küsimus, miks poeg ikkagi oma eluga hakkama ei saanud. Lisaks hakkavad teda tülitama poja kahtlased tuttavad.

Elu on järsult muutunud ja uutes oludes tuleb uutmoodi mõelda.

�

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

Aimée Beekman

Proovielu

Kirjastus Varrak200 lk, kõva köide

KOOD 16320

mai valikraamat!

��9.-T A V A H I N D�59.-

KLUBIHIND

�

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

VALIKRAAMAT Ilma postikuluta!

Annab boonuspunkti!

haiguste ja surma ees. Lükates ümber eelarvamusi, mille kohaselt elu hakkab pärast kuuekümnendat juubelit kiiresti allamäge kulgema, ning statistikat, mille kohaselt enamik eesti mehi jätab oma naised lesena maha.

„Proovielu” kangelane Ervin, eluaegne pikamaa-autojuht, on nagu paljud tema põlvkonnakaaslased, oma kätega pikkade aastate jooksul põhitöö kõrvalt õhtuti ja nädalavahetuseti rabades vaiksesse lin-naossa eramu püstitanud. Selle maja elanikud on turismireiside asemel aeda harinud ja sügiseti saaki hoidistanud, teinud võimalikult palju ise, aja ja olude

Valikraamatust ei pea ära ütlema, selle saate soovi korral tellida. Iga valikraamat annab samuti boonuspunkti ja vabastab postikulust.

Sellest aastast pakume uuendusena välja võimaluse valida kahe boonuspunkte andva raamatu vahel või tellida hoopis mõlemad.

Kindla käega kirjutatudAimée Beekman „Proovielu”

Nagu omal ajal palju poleemikat tekitanud „Vali-kuvõimaluses”, kajastab Aimée Beekman ka „Proovielus” paljusid parasjagu ühiskonnas päeva-korral olevaid probleeme. Ainult et bioloogilist programmi järgiva naise asemel on keskne tege-lane suhteliselt tavatu – pensionärist mees.

Mida oodata, saades teada, et romaan jutustab vanast mehest, kes on just matnud oma män-

uus!

kiuste õnnelikud olnud ning pojale kõrgharidusegi taganud.

Paraku – nagu sageli päriseluski – ei ole järg-mine põlvkond tahtejõu ja visaduse poolest eelmisega võrdne: poeg vahetab naisi ja ameteid, satub sõltuvusse ja võlgadesse ning saab enne-aegu hukka... Ka Ervini naiseõe tütre käekäik kin-nitab: need, kelle ees võimaluste väravad juba varakult valla olnud, ei pruugi ise sugugi olla nii tublid ja tugevad nagu nende vanemad, kes sõja eel sündinud ning stagnaaja raskustes karastu-nud. Teesklemise, mugavuse, ülbuse ja kasuahnu-se võrdkujuks on romaanis Jaskari supermaastur, mis peategelase aastatepikkuse töö – kauni õue-muru – paari nädalaga porimülkaks muudab.

Ervin, äpardunud suitsiidikatse seljataha jät-nud, suudab püstipäi välja tulla kõigist katsumus-test, mis teda tabavad seoses poja testamendiga ning õigusjärgse omanikuna tagasi saadud, kapi-taalremonti vajavate ja probleemseid elanikke täis olevate majade näol. Kui võlanõudjad ja vihased sundüürnikud ei kimbuta sugugi kõiki inimesi, siis üht-teist on Ervini käitumisest õppida igaühel: kuidas kaotustest kibestumata üle saada ning koormaks muutuvast omandist ja minevikku meenutavatest, elu jooksul kogutud asjadest õigeaegselt loobuda. Kuidas minna vältimatule elulõpule vastu sirge selja, avatud meele ja puhta südametunnistusega.

Lisaks omapärasele ja ajastukajalisele süžeele iseloomustab „Proovielu” fakt, et see on kirjuta-tud väga kindla käega. Lodevaid dialooge, igavaid heietusi, lõtva lausestust ja juhuslikke kõrva-lepõikeid, mis iseloomustavad nii mõndagi kiiruga arvutisse löödud kirjatükki, sellest raamatust küll ei leia. On tunda, et kirjanik on tekstiga selle tihe-duse nimel hoolega tööd tehtud, ilmselt iga lõiku korduvalt viimistledes, iga lause põhjendatuses veendunud olles. Ka kõnekate kujunditega üllatab Aimée Beekman lugejat pea igal leheküljel.

Aita Kivikirjanik ja „Kodukirja” peatoimetaja

gusõltlasest poja ning peab nüüd taluma ta võlausaldajate ähvardusi, endal abikaasa Alzhei-meri tõve raskes faasis? Et tegemist on rusuva, lootusetuid meeleolusid tekitava teosega?

„Proovielu” küll kõigest mainitust räägibki, kuid masenduse ja pessimismi asemel õhkub siit elu-jaatust, optimismi ja elukogenud inimestele omast leebet huumorit ning teraseid üldistusi. Võib-olla ongi teose suurim väärtus selles, et see heidab valgust sfääridesse, mida kunstis just ülearu sageli ei kujutata, leevendades mingil moel meile kõigile omast hirmu vanaduse, vaesuse,

Aimée Beekman

Hekid paigas, viljapuud istutatud ja muru niidetud, kuid aed tundub tühi ja vaene. Puuduvad õied, mis toovad värvid aeda ja

annavad aednikule võimaluse astuda esimesed sammud aiakunsti radadel. Värvid aiakujunduses on keeruline ja põnev teema. Enamik lilli õitseb nädal kuni paar, vähesed kauem, ja igaühel neist on oma iseloomulik õievärv. Populaarsetest lilleliikidest on aretatud sadu erineva kõrguse ja õievärviga sorte. Millised neist valida ja kuidas need peenrasse paigutada nii, et harmooniline värvikaar kestaks varakevadest hilissügiseni. Tahaks komponeerida vahelduva värvigammaga aia, mis kevadel on kollane, suvel sinistes

9

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

�

05.2

008

SOOVITAME EMAdEpäEVAKS

Värvid aiasJouko Rikkinen

Tõlkinud Maia Kivik Toimetanud Mati LaaneKirjastus Varrak, 208 lk, kõva köideKOOD 16092�99.-

K L U B I H I N D

ww

w.s

erk.

ee

uus!

46 Oranžid

> Sinine paneb oranži paika

Oranž paistab eriti heleda ja

värviküllasena koos oma vastasvärvi

sinisega. Ka oranže ja violetseid lilli on

küllalt kerge kombineerida harmooniliseks ja

põnevaks koosluseks – on ju mõlemas värvis

punast. Värvitasakaalu seisukohast tuleks

oranžiõielisi lilli istutada vähem ja kitsamale

alale kui nende vastukaaluna toimivaid

sinisetoonilisi liike. Kasutades koos oranže,

sinivioletseid ja kollaseid lilli on võimalik luua

tõeliselt vapustav värvikooslus. Ka oranžide ja

roosade lillede kombineerimine võib olla oma

dissonantsi tekitaval viisil huvitav. Saialill ja ussikeel

Lantaan

Aedtulbid

Oranžid 47

pärastena sinakasrohelise või kollakasrohelise le-

hestiku taustal.

Samasugust efekti võib nautida tagasihoidlikumal

kujul, kui vaadelda kuslapuu oranže marju alt üles-

poole lehtede heledate allkülgede ja ülaltpoolt lehte-

de pealispinna külma sinakasrohelise värvi taustal.

Oranži värvuse nimetus viitab muidugi apelsi-

nile (inglise k. orange). Soome aias meenutab see

kohe saialille ja peiulille. Viimast kasutatakse ava-

likes paikades palju, vahest liigagi palju. Meie klii-

mas hästi kasvavaid oranživärviliste õitega lilli on

suhteliselt vähe. Seepärast on raske läbi suve rik-

kalikult õitsevat oranživärvilist aeda saavutada –

eriti siis, kui soovitakse toetuda mitmeaastastele

aiataimedele.

Oranžiõielised sibul- ja mugullilled

Kevadel ilmub oranž aeda salamahti – justnagu kar-

tes, et selle hõõgumine süütab talvejärgse kulu. Siis-

ki saabub oranži esimene sähvatus juba krookuste-

ga. Ankarakrookuse (Crocus ancyrensis), kuldkollase

Sirelane saialilleputkõisi tolmeldamas

ja lillades toonides, sügisel punane ja oranž. Millised taimed tuleks valida ja millises seades nad siis peenrasse istutada?

Helsingi Ülikooli botaanikaprofessor Jouko Rikkinen iseloomustab selles raamatus kõigis seitsmes vikerkaarevärvis õitsevate põhjamaiste lillede värvilist maailma, kirjeldades umbes 1800 taimeliiki, lisaks hulk nende varieeruva õievärviga sorte. Autori enda asjatundlikud pildid mitte ainult ei illustreeri raamatut, vaid annavad hulgaliselt lisateavet ja õpetavad taimerühmi koostama, neid tasub lähemalt uurida.

Soomes, ammugi siis meie kliimas usaldusväärselt kasvavaid lilli on koos lühikirjelduse ja õitseajaga tutvustatud nii liikide kaupa kui ka nende õievärvi järgi.

Aednikku õpetatakse, kuidas samaaegselt lähestikku puhkevate õite värvid omavahel üksteist mõjutavad, kuidas tagasihoidlikke pehmeid toone säravamaks muuta, kuidas liialt intensiivseid toone pehmendada ja värvilaike tasakaalustada. Nii põhjalikku aiakujunduse värviõpetust pole eesti keeles varem ilmunud!

Ladina ja eestikeelne register aitab taime raamatust kiiresti üles leida ja internetist lisateavet hankida, värvide kaupa koostatud hooldustabelid teavitavad aednikku taimede kasvunõudlustest, lisavad puhmiku kõrguse ja õitseaja kestuse, seega aedniku seisukohalt vaadates kõige olulisema teabe lühidalt ja selgelt.

Mari Laane

Kui oleksid kunstnik ja sinu kasutada oleksid kõik maailma värvid, siis mis värvi aia sa maaliksid? Helsingi üli kooli botaanika professori Jouko Rikkineni asjatundlike nõuannete abil saab igaüks kujundada oma lemmikvärvides aia, mis õitseb varakevadest hilissügiseni. Raamatus tutvustatakse sibul ja püsililli, õitsevaid põõsaid ning võetakse arvesse ka põhjamaiseid kasvutingimusi ja õitsemisaega.

SOOVITAME

�0

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

Murakarabadest oliivisaludeniTessa Kiros

Tõlkinud Maris Allik ja Pille-Katrin Siimann-LevinKirjastus Varrak, 400 lk, kõva köideKOOD 15781299.-

K L U B I H I N D

heahind!

uus!

ww

w.s

erk.

ee

Vaimustav, hämmastav ja täiesti ebatavaline kokaraamat! Soomlasest ema ja kreeklasest isa poolt kahe kultuuri rikkusest osa saanud autor meenutab hellusega oma soomlastest ja kreeklastest vanavanemaid, nende traditsioonilisi toite ja pühadekombeid, ning pakub rohkelt retsepte nii Soome, Kreeka kui kogu maailma erinevaist paigust. Kaunid fotod autori vanematest ja vanavanematest, loodusest ja toitudest teevad sellest raamatust tõelise elamuse.

Tessa Kiros sündis Londonis soomlasest ema ja Küprose kreeklasest isa peres. Kui Tessa oli neljane, kolisid nad LõunaAafrikasse. Juba 18aastaselt asus ta rändama, et tundma õppida erinevaid kultuure ja traditsioone ning elamise ja toitumise uusi viise. Ta on olnud kokk Londonis The Groucho Club’is ning Sidneys, Ateenas ja Méxicos. Reisil Itaaliasse, et seal itaalia keelt ja kohalike toitude valmistamist õppida, kohtas ta oma tulevast abikaasat Giovannit ning elab nüüd Toscanas. Tema esimene raamat Twelve, on ülistus selle piirkonna kaunitele ja meeliülendavatele toitudele. „Murakarabadest oliivisaludeni” on Tessa teine raamat.

��

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

KäSIRAAMATUd

Tervendav massaaž Daphne Roubini

Tõlkinud Meri-Liis Laherand, Kirjastus Varrak 128 lk, pehme köideKOOD 15620��9.-

K L U B I H I N D

uus!

Sinu õnnelik laps. Massaaž, jooga, aroomteraapia ja teised leebed võtted, millega teha imikupõli õnnelikuksSheena Meredith

Avastage enda jaoks kuumõliga ajurveda massaaži, refleksoloogia, aroomteraapia ja kodus tehtava akupressuuri saladused; leidke võimalus vaimu ja meele ergutamiseks energiaravi, visualiseerimise või sensuaalse massaažiga partnerile; kui vajate kiiret energiasüsti või tahate mingis sundolukorras – näiteks rongisõidul – head enesetunnet säilitada, siis lugege peatükist „Massaaž igaks elujuhtumiks”, kuidas vabastada pingest käed, jalad ja pea ning rahustada meeli.

Mitusada fotot aitavad aru saada, mida te ennast või teist inimest masseerides ühel või teisel etapil peate tegema – koos selgitustega on see kõik kokku hingestatud teekond rahu, harmoonia ja hea tervise juurde.

Tõlkinud Ilme Rääk, Kirjastus Varrak144 lk, pehme köideKOOD 157292�9.-

K L U B I H I N D

Oma ala asjatundjate poolt kirjutatud „Sinu õnnelik laps” on tõeline imikutarkuse aardeleid. Siit leiate soovitusi, kuidas ära hoida toitumisprobleeme ja anda kõigile pereliikmetele võimalus sügavaks ööuneks. Raamat käsitleb beebimassaaži, beebijooga ja võimlemise soodsat mõju nii laste kui ka vanemate emotsionaalsele ja kehalisele tervisele. Siin on selged juhised lõbusate harjutuste tegemiseks oma lapsega, et arendada tema kehalisi oskusi ja edendada ta heaolu. Siin on ka teavet teiste õrnade raviviiside, sh refleksoloogia, homöopaatia ja kraniaalse osteopaatia kohta. Käsitletakse beebide levinumaid terviseprobleeme ja väiksemaid vaevusi ning antakse nõu, kuidas nendega loomulikul viisil toime tulla.

uus!2 1

4 portsjonit

4 kergelt suitsutatud soolaheeringat (umbes 1 kilo), puhastatud

500 ml (2 tassi) kerget punase veini äädikatumbes 120 g suhkrut1 tl musta terapipart1 triiki teelusikatäis vürtspipra (pimendi)

terasid3 loorberilehteväike peotäis tavalist või apteegitilli,

jämedalt hakitud3 sibulat, rõngasteks lõigatud2 suuremat porgandit, tükeldatud

äädikamarinaadisheeringas tilli ja vürtspipraga niimoodi teeb heeringaid minu ema. heeringaid võib marineerida ja ser-veerida mitut moodi, mulle meeldib ka tomati- ja sibulamarinaad, aga see siin on mu lemmik – äädikamarinaad natukese suhkru, porgandite, sibula, tilli ja vürtspipraga. enne söömist peavad heeringad seisma külmkapis marinaadis kolm päeva ning tuleb jälgida, et need oleksid korralikult vedelikuga kaetud. suupiste säilib külmikus umbes nädala ja lõhn läheb seejuures aina tugevamaks. mina olen kasutanud kergelt suitsutatud heeringaid, aga sobivad ka tavalised, kui need roh-kem meeldivad. purki võib pista ka ühe kuivatatud punase tšilli. sellised heerin-gad sobivad hästi toasoojade kartulitega, mida on keedetud tilliokste ja soolaga, või koos rukkileivaga.

loputa heeringad ja lase neil öö läbi külmas vees liguneda, vaheta paar korda vett.

kala fileerimiseks lõika kõigepealt ära pea ja saba, siis poolita kala ja aseta avatuna lauale, nahk ülalpool. libista pöidlaga tugevalt mööda kala selgroogu, nii et kondid liha küljest lahti tulevad. keera kala ringi ja lõika selgroog kääridega pea ja saba juurest lahti ning tõmba ära, suunaga saba poole. eemalda üksikud kondid sõrmede või pintsettidega. pese kala puhtaks ning patsuta kui-vaks, siis lõika filee 2–3 cm tükkideks.

keeda äädikat, suhkrut ja musta terapipart mõni minut 250 ml (ühes tassitäies) vees, vahepeal segades, et suhkur korralikult lahustuks. võta pott tulelt, lisa vürtspipar ja loorberilehed ning lase täielikult jahtuda.

laota heeringatükid koos tilli, sibularõngaste ja porganditega purkidesse. vala peale jahtunud marinaad, keera kaaned kõvasti peale ja pane purgid külmkappi. enne serveerimist lase seista kolm päeva (või vähemalt 24 tundi, kui väga kiire on). heeringad on head ka siis, kui need mari-naadist nõrutada ja serveerida tilgakese oliiviõliga.

_ Soome _

1 1 5

6–8 portsjonit

900 g sea- ja veisehakkliha

2 suurt punast sibulat, peeneks hakitud

15 g (½ tassi) hakitud peterselli

250 g (1⅓ tassi) keetmata lühiteralist riisi

4 sl oliiviõli, lisaks 125 ml (½ tassi)

1 kuhjaga teelusikatäis magusat paprikat

1 tl kuivatatud münti, purustatud

1 tl jahvatatud pipart

2 tl soola

6–8 küpset tomatit

4 piprakauna (paprikat)

4 suvikõrvitsat (kabatšokki)

4 kartulit, lõigatud pikuti pooleks ja seejärel veel pooleks või kolmeks

3 sl võid, sulatatud

½ sidruni mahl

täidetudköögiviljad

see on imekena värviline vaagen eri köögivilju, mida võid valida selle järgi,

mis sel aastaajal on kõige paremini kättesaadav (võid kasutada ainult tomateid

või proovida eri värvi paprikaid). toidu võib varem valmis teha ja pakkuda toa-

temperatuuril või soojendada enne serveerimist, nii kuidas ise eelistad. mina

olen kasutanud kombinatsiooni tomatitest, paprikatest ja kabatšokist, mida

võib poolitada või jagada nii, et igaüks saaks kõike maitsta.

eelsoojenda ahi 200 kraadini. pane liha suurde kaussi koos sibulate, peterselli, riisi, 4 supilusika-

täie õli, paprika, mündi, pipra ja soolaga.

lõika ära tomatite ülaosad ja aseta need kõrvale. õõnesta tomat teelusikaga seest tühjaks (tera-

vaotsalise lusikaga on see hõlpsam), hoides tomatit kausi kohal, et mahl sinna tilguks. lisa toma-

tite sisu ja pool välja tilkunud mahlast lihale. ülejäänud mahl hoia alles. aseta tomatid suurele

ahjupannile.

lõika ka igalt piprakaunalt ära sabapoolne ots ja tõsta see kõrvale. puhasta kaunad seemnetest ja

viska seemned ära, kuid jäta alles nii palju mahlakaid kaunatükikesi, kui saad. viimased tükelda ja

lisa lihale. pane piprakaunad ahjupannile – ole mureta, kui need püsti ei seisa, kaunad võivad ka

külili olla.

_ Kreeka _

13

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

12

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

ENESEABI

Hea uudis on see, et kunagi ei ole liiga hilja alustada või liiga hilja, et lapse käi-tumist ja kombeid ümber vormida. See isiklikel kogemustel põhinev huumori ja naljadega pikitud nõuanderaamat selgitab, kuidas õpetada lapsi käituma kodus, restoranis, lennujaamas, rongis ja avalikes kohtades.

Jah, palun. Tänan! Lastele käitumisreeglite õpetamise põhialusedPenny Palmano

Endine psühholoog Rene van Neer saab teada, et tal on Alzheimer, kõige levi-num dementsuse vorm. Ta kirjeldab tütrele, kes on selle raamatu autor, oma muutunud maailma. Rene paigutatakse hooldekeskusesse, kus ta sageli asjad pea peale pöörab. See on esimene kord, kus dementne inimene meile oma loo räägib, astudes välja üleoleva suhtumise vastu hooldusasutuses ja ühiskonnas.

Mul on Alzheimer.Minu isa luguStella Braam

Kui te ei taha saada vestluskaaslase emotsionaalse terrori ohvriks, saate siit teada, millest tundeterroriste ära tunda, kuidas nad tegutsevad ning kuidas neile vastu astumiseks valmistuda. Samuti pakub raamat 10-päevase programmi isikliku vastupanujõu turgutamiseks.

Tundeterroristid. Kuidas neid ära tunda, läbi näha ja relvituks tehaH. Fuchs, A. Huber

Tõkinud Iiri Sirk, Kirjastus Ersen232 lk, kõva köideKOOD 125128

Tõkinud Riina Luik, Kirjastus Tammerraamat240 lk, kõva köideKOOD 985182

Tõlkinud Krista Räni, Kirjastus Varrak152 lk, kõva köideKOOD 14661

209.-K L U B I H I N D



Pühendunud lapsevanem ei pane lapse õlgadele liiga suurt koormat. Ta seab lapsele turvalised piirid, aga laseb tal oma tahtmisi järele proovida ja kanna-tab välja lapse pettumuse ning jonni. „Las ma olen laps” on julge sõnavõtt lapse õiguste kaitseks. Raamatu sõnum on, et piisavalt hoolt ja armastust koge-nud lapsest kasvab tugev täiskasvanu.

Las ma olen lapsSaara Kinnunen

Mida iganes teadvuse impulss meie kehas puudutab, sinna siirduvad aktiiv-sed hormoonid ja rakud vastavad ener-giatulvaga, mis toidab omakorda hinge. Raamatusse on täiendatud kujul paigu-tatud osa psühhosomaatika loenguid, mida autor luges Tartu Ülikooli semiootikaosakonnas ja mis pakkusid laialdast huvi ka teiste erialade inimestele.

Mõtisklus psühhosomaatikastAili Paju

Kuni me pole õppinud elama vabana, ise ja iseendaga, pole meil võimalik leida õnne ja armastust ka kellegi teise-ga. Kas on võimalik olla üksi ja üksin-duse käes mitte kannatada? Kas ihast võib saada armastus? Raamatus leiate ainulaadse, radikaalse ja intelligentse arutluse nende ja paljude teiste olemus-like küsimuste kohta.

Armastus, vabadus, üksindusOsho

Tõlkinud Nelly Jaanus, Kirjastus Allika264 lk, pehme köideKOOD 985885

Kirjastus Hermes160 lk, kõva köideKOOD 981788

Tõlkinud Kai Kits, Kirjastus Pilgrim282 lk, pehme köideKOOD 988220




Kuidas valida veise-, vasika- ja lambali-ha, et roog saaks võimalikult maitsev? Millega liha maitsestada, kus ja kuidas küpsetada? Raamatust leiad 45 samm-sammulist piltidega varustatud retsepti, mis teevad toiduvalmistamise hõlpsaks ka algajale kokale.

Veise ja lambaliharoadHarri Ilves

Raamatust leiate rohkem kui 50 eset nii iseendale, oma perele ja sõpradele tegemiseks kui ka kodu kaunistami-seks. Kõik mudelid on kavandatud seda silmas pidades, et nende tegemine oleks lihtne – alates tillukestest papudest, mis valmivad minutitega kuni jämedakoeliste suurrättideni, mille saab valmis ühe nädalavahetusega.

Heegeldamine. Mustrid ja ideedMelody Griffiths

Raamat on sündinud ETV „Prillitoosi” saates läbi kahe hooaja kestnud ravim-taimemängust. Autoriteks paljud eesti ravimtaimesõbrad, kes oma esivanema-te tarkusi, kirjasõnast loetut ja iseenda kogemusi jagavad. Mõned sooja süda-me ja kauni käekirjaga teele läkitatud kirjad on lugejate silme ette toodud originaalis.

Prillitoosi ravimtaimemängKoostanud Hille Tarto

Ajakirjade Kirjastus, Sari 100 rooga116 lk, kõva köideKOOD 443048

Tõlkinud Marin Pärtel, Kirjastus Varrak160 lk, pehme köideKOOD 15644

Kirjastus Maalehe Raamat206 lk, pehme köideKOOD 643662




Kas liigne kehakaal teeb sind mureli-kuks? Kas kasutada „light” toiduaineid või hoopis lahjumisvahendeid? Kas liigne energiajookide tarbimine võib tappa? Mis on rämpstoit ja trans-rasv-happed? Kas toidulisanditest on kasu? Autor on Tallinna Tehnikaülikooli Toiduainete Instituudi dotsent.

Toitumine: müüdid ja tegelikkusTiiu Liebert

Raamat sisaldab valmistamisõpetust 26 mänguasja loomiseks, mis põhine-vad kudumis- ning viltimistehnika kasutamisel. Samm-sammulist kasuta-misõpetust illustreerivad kaunid värvi-fotod, näitamaks, milline peaks loodav ese välja nägema. Lisaks juhendid, kuidas ja mida kasutada, et mängu-asjade loomisega alustada.

Kootud ja vilditud mänguasjadZoe Halstead

Kasulik teave ja praktilised nõuanded, milliseid ravimtaimi millise haiguse korral tarvitada, on selle raamatu kaante vahel kindlalt ja mugavalt käepärast. 90 värvifotot aitavad ravimtaimi ära tunda.

RavimtaimlaAive Luigela

Kirjastus Adelante Koolitus152 lk, pehme köideKOOD 959367

Tõlkinud Helen Idarand, Kirjastus Sinisukk128 lk, kõva köideKOOD 144044

Kirjastus Ühinenud Ajakirjad, Sari Kodutohtri raamat150 lk, pehme köideKOOD 156849




uus! uus!

uus!uus!

uus! uus!

uus! uus!

uus!

uus!

KÄSIRAAMATUD

PAIGAD JA INIMESED

15

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

AJALUGU

14

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

1999. aasta kevadel, kui Jugoslaavia Kosovos oma kodanikke ründas, astusid nende kaitseks välja USA ja teised NATO liikmesriigid. Kindralist autor oli selle sõjalise jõupingutuse üks juhte. Raamatus kirjeldab ta diplomaatia ja sõjalise strateegia ühitamisel ette tulnud raskusi.

Tänapäeva sõdaWesley K. Clark

Ameerika kirjaniku haarav dokumentaalne teos (1959) Teise maailmasõja ühest dramaatilisemast sündmusest, liitlaste dessandist Normandia ran-nikul, täpsemini selle esimesest, kõige otsustava-mast päevast 6. juunist 1944. Sündmusi vaadel-dakse mõlema osapoole seisukohast.

Kõige pikem päev. 6. juuni 1944. D-päevCornelius Ryan

Mis juhtunuks, kui Pontius Pilatus poleks käskinud Jeesust risti lüüa, Abraham Lincoln ei oleks orjust kaotanud, Paavst Pius XII oleks holokausti vastu välja astunud? Niisuguseid küsimusi esitab 25 tuntud ajaloolast, nende seas John Lukacs, James Bradley, Thomas Fleming ja teised.

Läinuks ajalugu teisiti IIRobert Cowley

Kershaw pakub ammendava kokkuvõtte mitte ainult Hitleri karjäärist, vaid kogu Saksamaa sotsiaalsest ja poliitilisest ajaloost 20. sajandi esimesel poolel. Biograafia teine köide käsitleb Hitleri elu 1936. aasta valimisvõidust kuni tema enesetapuni 1945. aastal.

Hitler 1936–1945: KaristusIan Kershaw

Hindrek Meri alustas oma elu hinnatud diplomaa-di peres Euroopa südames. Kuid I maailmasõja saabudes tuli ka temal koos ema ja vanema venna Lennart Meriga Siberisse asuda. Mälestused on huvipakkuvad selle poolest, et autor valgustab N. Liidu majandussüsteemi n.-ö. seestpoolt.

Tagasivaateid veerevast vagunistHindrek-Peeter Meri

2008. aasta märtsis täitub viis aastat USA inva-sioonist Iraaki. Kümme aastat Eesti Päevalehes töötanud ajakirjanik Ivar Soopan võtab selles raamatus kokku oma kolm reisi Iraaki, kus ta nägi kõike muud kui „korda”.

Tappev uudishimu. Viis aastat Iraagi sõda – ajakirjani-ku jutustus tööst kriisikoldesIvar Soopan

Raamat vaatleb Eesti okupeerimist Balti laevasti-ku vaatenurgast. Antakse ülevaade merevägede seisust enne sõda, poliitilise olukorra arenemi-sest, tutvustatakse salajasi sõjaplaane, mis oleksid rakendunud Eesti keeldumise korral baaside lepingust.

Punalipuline Balti laevastik ja Eesti 1939–1941Pavel Petrov

Tõlkinud I. Arumäe, T. Noorkõiv, Ü. Okas, L.RandveerEesti Entsüklopeediakirjastus, 520 lk, kõva köideKOOD 702901

Tõlkinud Toomas Taul, Kirjastus Varrak496 lk, kõva köideKOOD 14678

Kirjastus Ilmamaa560 lk, kõva köideKOOD 772751

Tõlkinud Toomas Huik, Kirjastus Tänapäev264 lk, kõva köideKOOD 626313

Põhjalik ülevaade Venemaa gaasimonopolist Gazpromist, tema toodetavast gaasist, mis soo-jendab poolt Euroopat, kuid on samas ka relv, mille abil saab santažeerida, tarnida võõrast ideoloogiat, mis nagu gaaski põleb, lõhkeb ja lämmatab, pidada ideoloogilist sõda.

Gazprom. Venemaa relvValeri Panjuškin, Mihhail Zõgar

Tõlkinud Matti Piirimaa, Kirjastus Eesti Raamat, 318 lk, kõva köideKOOD 656549

Tõlkinud Rein Turu, Kirjastus Varrak1008 lk, kõva köideKOOD 15521

Kirjastus Eesti Päevaleht298 lk, pehme köideKOOD 431298

Tõlkinud Andres Jaaksoo, Kirjastus Steamark288 lk, pehme köideKOOD 972960









Mälestusteraamat algab lapsepõlvest ja lõpeb 1960. aastatega, Autor ei püüagi olla ülitäpne ajaloolane, vaid kirjeldab sündmusi oma vaate-nurgast ja isiklike mälupiltide kaudu. Memuaaridele lisavad ajastu hõngu arvukad fotod ja dokumendid.

Kallid kaasteelised IJaan Kross

Raamat vahendab fotodega põimitud valimiku looduskirjeldusi Anton Hansen Tammsaare teostest, eeskätt neid, mis tuginevad lapsepõlve-mälestustele. Oma koduloodusest sõnul pilte maalides on Tammsaare pannud neisse nii värve, helisid, lõhnu kui ka kõige hellemaid tundeid. Fotod Ingmar Muusikus.

Siin mägi, seal mägi ...Anton Hansen Tammsaare

Mälestuste teine osa on kirjaniku viimane, lõpetamata jäänud teos, mis haarab ajavahe-mikku 1960. aastatest kuni vabariigi taastamise-ni 1992. aastal. Raamat sisaldab rikkalikult meenutusi üsnagi pingelisest argielust, pere-konnast ja lastest, välismaareisidest.

Kallid kaasteelised IIJaan Kross

Heljo Mänd jutustab pisut müstilisel moel enda, oma vanemate, vanavanemate ja oma suguvõsa lugu. Inimeste lood põimuvad, katkevad, rullu-vad lahti, jooksevad paralleelselt ja ühinevad taas, moodustades jutukanga, mille lugemisest sa ei suuda loobuda.

Elu roheline häälHeljo Mänd

Ajaloolasest autori koostatud reisijuhis on Prantsusmaa jaotatud regioonideks, peatüki sees on vaatamisväärsused tähestikulises järje-korras. Reisijuhi praktiline osa sisaldab näpu-näiteid, kuidas Prantsusmaal rännates prob-leemideta toime tulla. Rikkalikult fotosid.

Prantsusmaa. Normandia randadest Provence’i nõlvadeniMargo Pajuste

Aastaid on püütud määratleda, kes John Lennon siis ikkagi oli. See raamat püüdleb kaugemale: paljastada John Lennon inimese ja mitte pelgalt müüdina, süüa läbi tema võrratu loovisiksuse musttuhandest legendist ja avasta-da teda tundnud inimeste visioonide ja mäles-tuste abil tõeline inimene.

Avameelselt LennonistLarry Kane

Selle raamatu pildid on pärit Saaremaa Muuseumi 65-tuhandelisest foto-, postkaardi- ja negatiivikogust. Raamatus on fotod ja post-kaardid liigitatud teemade kaupa, igale teemale eelneb tutvustus. Tekst on eesti, inglise ja soome keeles.

Tervitusi KuressaarestKoostanud Maret Soorsk

Kirjastus Eesti Keele Sihtasutus718 lk, kõva köideKOOD 790465

Kirjastus Eesti Keele Sihtasutus590 lk, kõva köideKOOD 792148

Ajakirjade Kirjastus200 lk, pehme köideKOOD 443086

Eesti Entsüklopeediakirjastus208 lk, kõva köideKOOD 702734

See raamat on intiimne kirjeldus Nicholsoni kirevast elust, alates lapsepõlvest ja läbilöögiaas-tatest kuni suure kuulsuseni. Peale saavutuste filmimaailmas, mida on seni hinnatud kolme Oscari vääriliselt, räägib autor pikemalt ka Nicholsoni suhetest paljude naistega.

Jack – suur võrgutajaEdward Douglas

Kirjastus Huma144 lk, kõva köideKOOD 408627

Kirjastus Eesti Ekspress376 lk, kõva köideKOOD 985458

Kirjastus Tammerraamat264 lk, kõva köideKOOD 988411

Tõlkinud Maia Boltovsky, Kirjastus Tänapäev408 lk, kõva köideKOOD 626269









uus! uus!

uus!

uus!

uus!

uus!

uus!

uus!

uus!uus!

uus! uus!

ILUKIRJANDUS

16

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

17

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

uus!

Kui inspektor Rebuse lähedast kolleegi jõhkralt rünnatakse, asub ta seda juhtumit uurima ning leiab end keerulisest loost, millesse on segatud hotellipõleng, identifitseerimata jäänud surnu-keha ja üks ammune õudust täis öö.

Must märkmikIan Rankin

Meredith Mitchell ja Alan Markby kistakse sedapuhku uurimisse, mis tegeleb kahe noore tüdruku jõhkra mõrvaga Bamfordis. Alan püüab Meredithi küll asjast eemal hoida, kuid Meredithi esinemine kihelkonna noortele ja antiikse kummuti otsimine viivad ta tahtmatult sündmuste keskmesse.

Sobiv paik surmaksAnn Granger

Helmthorpe’i küla ühe kiviaia lähedalt leitakse kohaliku ajaloolase pooleldi maetud surnukeha. Kõik kohalikud elanikud väidavad, et tegu oli kohusetundliku ja igati meeldiva inimesega. Inspektor Banks hakkab süüdlast otsima tapetu minevikust.

Pühendunud meesPeter Robinson

Peategelane tippkokk Max Moreton on kutsu-tud valmistama toitu pidulikuks õhtusöögiks, kus osalevad võiduajamiste maailma võimsad ja vägevad tegelased. Õhtu ei kulge aga nii, nagu loodeti. Väidetakse, et toidu tõttu tuli kaks-kümmend neli külalist haiglasse toimetada.

Surmaga rinnutsiDick Francis & Felix Francis

Tõlkinud Anne Kahk, Kirjastus Varrak 352 lk, pehme köideKOOD 16313

Tõlkinud Viive Nuggis, Kirjastus Varrak272 lk, pehme köideKOOD 15958

Tõlkinud Tiia Krass, Kirjastus Varrak272 lk, pehme köideKOOD 15989

Tõlkinud Lauri Saaber, Kirjastus Varrak344 lk, pehme köideKOOD 15996





Austraaliast Inglismaale naasnud Kendra ootab pikisilmi võimalust uuesti otsast alata ja lihtsat elu elada. Kendra korteriperemehe Kyle’i kuue-aastastel kaksikutel Summeril ja Jaxonil on selle kohta aga oma arvamus, ja kibekähku adoptee-rivad nad Kendra endale uueks emaks.

Vahukommid hommikusöögiksDorothy Koomson

Töösõltlasest naine sõidab koondamisraha eest Kreetale, et lõpuks iseendas selgusele jõuda. Vahelduvad eneseiroonilised meenutuspildid eri aastatest: vanemate lahkuminek, noorusarmas-tuse kaotus, viljatud armukese-aastad, haarav töö ajakirjanduses. Ja muidugi muljed maalili-selt Kreetalt.

LähedalAita Kivi

Eesti noorema põlvkonna üks säravamaid luule-tajaid astub sedapuhku lugejate ette lühijuttude koguga. Viidingu juttude keskseks teemaks on naise mõtted ja tunded ning temale esitatavate ootuste ja tegelike unistuste vastuolu. Jutud on vahedasõnalised, iroonilised ja detailitäpsed.

Püha MaamaElo Viiding

Nooruslikult nostalgiline luuleraamat armastu-sest kui lakkamatust protsessist kõrgemasse keskikka jõudnud autori elukogemuse põhjal. Sobiv salmiraamat mõistlikele naislugejatele, aga muidugi ka meespoolele.

ArmukahiHando Runnel

Tõlkinud Lii Tõnismann, Kirjastus Varrak392 lk, kõva köideKOOD 16221

Ajakirjade Kirjastus240 lk, kõva köideKOOD 443161

Kirjastus Tuum144 lk, kõva köideKOOD 980699

Kirjastus Ilmamaa80 lk, pehme köideKOOD 772904





“Sisyphose müüt” on noore Albert Camus’ esimene filosoofiline essee. See valmis autoril Teise maailmasõja päevil Alžeerias ja ilmus Pariisis 1943. aastal. Raamat oli üks osa autori „absurditriloogiast”, kuhu kuuluvad veel jutus-tus „Võõras” ja näidend „Caligula”.

Sisyphose müütAlbert Camus

Kopenhaagenis on toimunud rida lapserööve, teiste seas on kadunud 10-aastane KlaraMaria. Teda otsima ja mustade jõududega võitlema asub kuulus kloun Kasper Krone. Värvikad tegelased satuvad pöörastesse seiklustesse, otsi-des kadunud lapsi, armastust, vaimset enese-teostust ja vaikust.

Vaikne tüdrukPeter Høeg

Valikus on neli jutustust: „Kirjad Maariale”, „Karavan”, „Harald tegutseb” ja „Inderlin”. Kolmes esimeses kujutatakse armastuse ja abi-elu keerdkäike; „Inderlin” on ilukirjanduslik tagasivaade autori, tema naise ja pisipoja tee-konnast läbi sõjast laastatud Valgevenemaa kodulinna Tartusse.

Kirjad MaarialeOskar Luts

Romaani tegevus toimub Esimese maailmasõja eel ja ajal Hiiumaa lõunarannikul, kus kohtu-vad meri ja maa, avavesi ja põllumuld. Nende taustal jutustab romaan mereusku Joosepi ja põlluusku Ingli abieluloo. Kuigi kogu elu tuleb võidelda raskustega, ei jää ka õnn ning rahulolu kogemata.

Meri ja maaElmar Õun

Tõkinud Henno Rajandi, Kirjastus Varrak160 lk, kõva köide.KOOD 16245

Tõlkinud Tiina Toomet, Kirjastus Eesti Raamat416 lk, kõva köideKOOD 656556

Kirjastus Eesti Raamat192 lk, kõva köideKOOD 656525

Kirjastus Eesti Raamat176 lk, kõva köideKOOD 656563





Suurejoonelise eepilise romaani-sarja teine raamat, mille alguses on Raudtroon taas ühendatud, kuid kuningas Robert on sur-nud, tema lesest on saanud ta mälestuse reetur ning ellujää-nud vennad sõdivad üksteisega. Isand Eddard Stark on samuti surnud, tema tütar Sansa aga kihlatud isa tapja poja Joffreyga. Joffrey on nüüd laps-kuningas, kuninganna Cersei aga regent ning tundub, et sõda on välti-matu.

Kuningate heitlus. „Jää ja tule laul” II osa 1. raamatGeorge R. R. Martin

Kunstniku Mats Telleri korterisse murtakse sisse ja ära ei viida muud peale hinnalise Konstantin Korovini maali. Kunstnik pöördub oma literaadipaarist sõprade Diana ja Kalevi poole, kel on teraste ja probleeme edukalt lahendavate inimeste kuulsus.

Varandus seinalKaarel ja Klaara Kivi

Kui Briti ja Ameerika luure saab aimu, et Al-Qaeda plaanib suurejoonelist rünnakut, tuleb neil tegutsema asuda. Üritades katastroofi välti-da, püüavad luureteenistused teha midagi, mis ei ole kellelgi varem õnnestunud – lasta läänla-sel kolonel Mike Martin esineda araablasena araablaste seas.

AfgaanFrederick Forsyth

Tõlkinud Mario Kivistik, Kirjastus Varrak 472 lk, kõva köideKOOD 15934

Kirjastus Varrak152 lk, pehme köideKOOD 16344

Tõlkinud Lauri Saaber, Kirjastus Varrak 296 lk, kõva köideKOOD 16276




ILUKIRJANDUS Siin kõik uus! Siin

kõik uus!

NOORELE LUGEJALE

18

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

Nad tulid Hispaaniast mööda merd, et vallutada muinasjutuline riik, kus templite ja paleede seinad olid kaetud kullaga – kapten Pizarro juhitud sada seitsekümmend konkistadoori kaheksakümne tuhande hämmeldunud inka vastu, kes ei osanud end kaitsta ega ka vastu hakata... Ja nii võtsidki hispaanlased kulla ja võimu enda kätte ning otsustasid jääda. Kuid Gabriel – üks konkistadooride seast – ja Anamaya – kummaliste võimetega inka printsess – armuvad teine-teisesse ning inkade saatus on nüüdsest ainult nende kätes. Anamaya tahab oma rahvast päästa ja Gabriel on nõus loobuma kõigest, et vaid Anamaya ellu jääks. Pärast kolm aastat kestnud okupatsiooni otsusta-vad inkad lõpuks pealetungile asuda. Seekord on nad hästi relvastatud ja hispaanlased, kes arvavad elavat juba võidetud maal, ei oska ohtu karta. Kokkupõrge viib täieliku kaoseni ning Anamaya ja Gabriel on sunnitud lahku minema... Kas armastusel on lootust sõjas ellu jääda? Machu Picchu valgus on Inka-triloogia kolmas osa.

Inka. Machu Pichu valgus Antoine B. Daniel

Tõlkinud Ethel Lillemägi, Kirjastus Suur Eesti Raamatuklubi402 lk, kõva köideKOOD 16283

Triloogia I osa räägib võimsa inkade impeeriumi viimastest päevadest. Kui sureb viimane vägev valitseja Huayna Capac, läidab vaen tema kahe erinevast hõimust poja vahel kodusõja. Seda kasutavad omakorda ära Hispaaniast saabunud valluta-jad. Kõige selle keskel on kummaliste siniste silmadega tüdruk Anamaya – Päikese-printsess – kes teab inkade suuri saladusi ning kellel on võime sündmusi ette näha.

Inka. PäikeseprintsessAntoine B.Daniel

Tõlkinud Uuve-Maarja Urbla, Kirjastus Suur Eesti Raamatuklubi438 lk, kõva köide KOOD 10676199.-

K L U B I H I N D

19

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

Triloogia III osa

nüüd ilmunud!

Tegevus algab Indias. Kui tüdruku vanemad epideemia ajal hukkuvad, viiakse tujukas Mary Inglismaale. Tüdruk peab nüüd õppima ise endaga toime tulema. Kui ta avastab värava salaaeda, mida ta võib hakata korda seadma ja harima, suudab ta tuua rõõmu ka oma tädipoja Colini ellu, kes seni on üksinda toas vaid oma haigustest mõtelnud.

SalaaedFrances Hodgson Burnett

Prantsuse kired, porised telgid ja raevu-kad lehmad! Jess on hädas. Ta peab enne prantsuse vahetusõpilase Edouardi küllatulekut poisile kirjutama ning tema tavaline võime võluvaid ja ahvatlevaid kirju paberile panna on teda maha jätnud. Aga teine mure on veelgi hirmsam. Ta peab saatma oma foto!

Tüdruk, 15: Flirt inglismaa nimelSue Limb

Tõlkinud A. Mägi, Kirjastus Eesti Raamat256 lk pehme köide KOOD 656570

Tõlkinud Liisi Ojamaa, Kirjastus Varrak200 lk, pehme köideKOOD 16252129.-

K L U B I H I N D


Ettekuulutus on täide läinud ja Omari klannide nõiad ootavad, et Anaíd, tuli-punaste juustega väljavalitu, kelle käes on skepter, teeks lõpu verejanulistele Odishi nõidadele. Kuid Anaíd on viie-teistkümneaastane, ta on armunud ja haavatavam kui kunagi varem ohtude-le, mis teda ees ootavad ja koos emaga põgenema sunnivad.

Jäine kõrb.Triloogia „Nõidade sõda” II osaMaite Carranza

Tõlkinud Kret Kaasik, Kirjastus Varrak432 lk, pehme köideKOOD 16009189.-

K L U B I H I N D

Sellest suureformaadilisest ja rikkalikult illust-reeritud raamatust leiab väike raamatusõber palju põnevat infot – küsimus ja vastus, kohati vürtsitatud mõnusa huumoriga. Juttu tehakse nii ajaloost kui muistsetest tsivilisatsioonidest, universumist, taimedest ja loomadest ning paljust muust.

Tahan kõike teada.Vastused sadadele haaravatele küsimustele paljudel teemadel, alates maailma ajaloost, tehnikast ja leiutistest kuni meie planeedi ja inimkeha ehituseni.

Totu ärkas hommikul esimesena. Silmad lahti teinud, ei mõistnud ta kohe, kus ta on ja mis temaga on juhtunud. Ta piilus üle parda. Paadi ahter oli vees, nina aga toetus liivasele leetseljakule. „Pundar, tõuse üles” müksas ta oma kaaslast. „Sa magasid kõik seiklused maha. Ma avastasin uue maa!”

Totu saarIgor Nossov

Tõlkinud Tiina Voolaid, Kirjastus Varrak320 lk, kõva köide, suur formaatKOOD 15804

Tõlkinud Leiger Luts, Kirjastus FantaasiaLehekülgi 147 lk, kõva köideKOOD 420742



ILUKIRJANDUS

Triloogia „Inka” II osas jätkuvad hispaanlaste metsikused Uue Maailma vallutamisel. Kahe tsivilisatsiooni kokku-põrkel on üks määratud hukku-ma. Õnneks pole kõik vallutajad ühesugused. Gabrielile on teekond Peruu sügavustesse võitlus inimlikkuse kaitsmise ja säilitamise eest. Armastuse tõttu sinisilmse inka preestritari vastu satub noormees üha rohkem inkade impeeriumi saladustesse.

Inka. Cuzco kuld Antoine B.Daniel

Tõlkinud Rolf Liiv, Kirjastus Suur Eesti Raamatuklubi460 lk, kõva köide KOOD 13739099.-

K L U B I H I N D


Raamatut on piiratud koguses!

uus!

uus!

uus!

uus!

uus!

hind!väga hea

hind!väga hea

uus!

INFO JA TEATED

ww

w.s

erk.

ee

20

05.2

008

21

05.2

008

Helsingi on ida ja lääne kultuuri kohtumispaik, see on linn, kus saavad kokku meri ja loodus. Moodne arhitektuur, disain ja tipptehnoloogia on teinud Soome pealinna ka rahvusvaheliselt tuntuks. Helsingi avab oma sooja võõrustajasüdame kõikidele oma külalistele. Lähme meiegi naabritele külla!

REISIKAVA:1.Päev, reede 31.05 või LauPäev 06.06Koguneme ja kohtume giidiga Tallinna Reisisadama A-terminalis, viking Line’i kassade juures vähemalt 1 tund enne väljasõitu.Laevasõit Viking Line’i tuliuue moodsa laevaga viking XPrS Tallinn–Helsingi kell 8.00–10.30. Saabumisel viime asjad südalinnasadamast 5 minuti jalutuskäigu kaugusel asuvasse eurohostelisse ning seejärel asume tutvuma Soome pealinna ajaloolise keskusega. Turuväljak, Toomkirik, riiginõukogu hoone, Ülikooli peahoone, rahvusraamatukogu ja esplanaadi park asuvad vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel. Seejärel mõnus meresõit praamiga Turuväljakult Suomenlinna merekindlusse. UNESCO maailmapärandi objektide hulka arvatud kindlus on oma muuseumide ja üritustega meeldejääv elamus. Idüllilised kohvikud paku-vad puhkust jalgadele ja hõrke maitseelamusi. Õhtupoolikul on soovijatel võimalus külastada Helsingi kaasaegse kunsti muuseumi Kiasmat (lisa-tasu eest) rühmaga või veeta vaba aega omal valikul. Majutamine hoste-lisse kahe- ja kolmekohalistesse tubadesse. Õhtusöök hostelis (lisatasu, ettetellimisel).

ww

w.s

erk.

ee

INFO JA TEATED

Uus Raamatuklubi

teeninduspunkt Tartus!

Suure Eesti Raamatuklubi uus teeninduspunkt asub Mattieseni raamatuäris, ühes majas Wilde kohvikuga.

Anna meile vihje!Kui Sul on sõber või tuttav, kellele raamatuklubi tegemised võiksid huvi pakkuda, saada meile tema kontakttelefon ja nimi. võtame temaga ise ühendust ja tutvustame soodsat võimalust klubiga liituda. Kirjuta sõbra kontaktid tellimiskupongi vastavasse lahtrisse ajakirja tagaküljel, saada meili-aadressile [email protected] (koos oma nime ja klubiliikme numbriga) või helista klienditeenindus-se 646 0218. Kõikide positiivsete vihjete andjate vahel loosime juunikuus välja vahvaid raamatuid kirjastuselt Varrak.

Kauaoodatud Raamatuklubi teenindus-punkt Tartus on nüüd avatud Mattieseni Raamatukaupluses. Kõik klubiliikmed on oodatud aadressil Vallikraavi 4 E–R 9.00–19.00, L 9.00–17.00 ja P 10.00–15.00.

Nii nagu teisteski Raamatuklubi teeninduspunktides on ka Mattieseni Raamatukaupluses võimalik tutvuda konkreetse kuu klubikataloogis olevate raamatutega, osta neid raamatuid klubiliikme hinnaga, saada kätte tellitud raamatupakke, ära öelda klubiraamatust, kui seda ei soovita, küsida informatsiooni ja hankida soovi-tusi pakkumises olevate raamatute kohta.

Lisaväärtust meie klubiliikmetele loob kindlasti see, et Mattieseni Raamatukauplus tegutseb klientide poolt kõrgelt hinnatud Wilde kohvikuga samas majas. Kas pole mõnus teha esmatutvus äsjaostetud raamatuga koos tassi hea kohvi ja tüki koogiga sealsamas poe kõrval asuvas kohvikus!

TULE RAAMATUKLUBIGA KEVADISSE HELSINGISSE KULTUURI NAUTIMA!Kavas on kaks reisi: 31.5–1.06 ja 6.–7.06.2008

2. Päev, PÜHaPäev 1.06 või LauPäev 7. 06Hommikusöök ja hommikusaun (6.30–9.30) hostelis. See järel sõidame Helsingis ringi bussiga. Hommikupoolikul sõidame Seurasaari vabaõhumuuseumi saarele. Külastame urho Kekkose muuseumi ja Hietaniemi kalmistut. Pealelõunal jäävad meie teele Töölönlahti rannas asuv Ooperimaja, Helsingi Olümpiastaadion, Sibeliuse monument ja sügavale kaljusse raiutud Temppeliaukio kirik.

Kojusõit laevaga Katajanokka terminalist Helsingi–Tallinn pühapäeval 1. juunil kl 20:00–22:30 või laupäeval 7. juunil kl 21:30–00:00

KLuBiLiiKMe HiNd 1800.Sisaldab: Laevapiletid • Majutus koos hommikusöögiga Eurohostelis. Dušširuumid ja WC koridorides. Hommikusöök rootsi lauas. • Giid- reisi-saatja terve reisi vältel • Suomenlinna merekindluse külastus praami või jõetrammiga • Seurasaari Vabaõhumuuseumi külastus • Buss teisel päevalTavahind 2000. Soodushind kehtib ka klubiliikme ühele kaaslasele

Lisatasu eest: reisikindlustus (tervise- ja reisitõrkekindlustus) 19–64a. 124 EEK, 65–70 a. 186 EEK; 71–79 a. 248 EEK • õhtusöök hotellis 190 EEK(ettetellimine ja tasumine enne reisi vajalik) • Kunsti-muuseum Kiasma pilet 110 EEK.

registreeruda saab kõigis GOTraveli büroodes kuni 20. maini.TaLLiNN: Reisikeskus, Balti Jaam, tel. 631 0131 | Kristiine Keskus, tel. 631 0150 | TarTu: Tartu Kaubamaja, tel. 631 0222 | PärNu: Rüütli ärikeskus, tel. 631 0216 | viLjaNdi: Kauba 12, tel. 631 0227 | raKvere: Tallinna tn 21, tel. 631 0219 | jõGeva: Aia 1, tel. 631 0213 | HaaPSaLu: Posti 41, tel. 631 0210

Kohti on piiratud hulgal, kiirusta registreerumisega!registreerumisel on parooliks „Suure eesti raamatuklubi reis”.

14.–16. aprillil toimus Londoni raamatumess 2008. See on iga-aastane globaalne kirjastusala professionaalide kohtumine, kus leidub ka Eesti Kirjastuste Liidu stend ja kus eesti kirjastajad igal aastal uusi ja huvitavaid raamatuid otsimas käivad, mida eesti lugejate jaoks tõlkida ja välja anda. Londoni messi saginast on alguse saanud nii mõnigi meie klubiliikmetele rõõmu valmistav teos.

Seoses Draamateatri fuajee remondiga sulgeme sealse Raamatuklubi teennduspunkti alates 28. aprillist. Ootame teid aga üsna lähedal – Suure eesti raamatuklubi teeninduspunktis rävala majas, rävala pst. 6, kaubamaja taga. Teid ootab hästi eksponeeritud raamatuvalik, mugav sissepääs tänavalt ja asjatundlik teenindus.

Oleme avatud E–R 10.00–18.00 L 10.00–15.00

draamateatri teeninduspunkt suletud.Ootame Teid rävala majas!

KAUBAMAJA

RäVALA äRIMAJAKau

bam

aja

tn.

A. L

aikm

aa

Rävala pst.

Trolli peatused

Meie kauplus

KUNSTI AKADEEMIA

cITy PLAzA

KLUBIREEGLID

Ära unusta!

Mai klubiraamatust „Toataimed”

viimane äraütlemise päev on

22. mai

Eelkõige filmirežisöörina tuntud autori raamat on poeetiline tagasivaade nelja inimese koos veedetud lapsepõlvele ja noorusele, hingestatud lugu lapsepõlve süütusest. Romaanis vilksatavad läbi paljud iiri kirjanduse suured teemad nagu mineviku-pained ja Esimene maailmasõda.

VariNeil Jordan

372 lk, kõva köideKOOD 3267

Raamat tutvustab maailma peamisi kivimeid ja mineraale. Kompaktne ja lihtsalt kasutatav käsiraamat on illustreeritud kvaliteetsete lähifotodega üle 300 kivimist. Taskuraamat on ideaalne kaaslane igas vanuses ja eri koge-mustepagasiga geoloogiahuvilisele.

Kivimid ja mineraalidMonica Price ja Kevin Walsh

224 lk, pehme köideKOOD 1302

Selles raamatus on fotod ja kirjeldused Eesti Aiandusliidu poolt soovitatud puuvilja- ja marjasortidest. Antakse ülevaade taimesüste-maatikast ja enamlevinud pookealustest. Raamat on mõeldud nii harrastus- ja kutse-aednikele kui aiakujundajatele.

Puuviljad ja marjad EestisKalju Kask, Jaan Kivistik


Siia raamatusse valis, tõlkis ja jutustas Jaan Kaplinski paljudest raamatutest ümber muinas-jutte, mida meie lapsed vähem tunnevad, enamus neist on pärit kaugetelt rahvastelt – indiaanlastelt, paapuatelt, saamidelt, bušmanitelt ja teistelt. Pildid joonistas Kalli Kalde.

Kaks päikestJaan Kaplinski


AUHINNARAAMATUD

22

05.2

008

ww

w.s

erk.

ee

Märkige oma valik tellimis-kupongi vastavasse lahtrisse.

A

USTATUD KLUBILI IGE!Iga kord, kui oled kogunud

VIIS BOONUSPUNKTI, võid endale valida

siit leheküljelt

KINGITUSE

Iga kord, kui oled kogunud

VIIS BOONUSPUNKTI, võid endale valida

siit leheküljelt KINGITUSE

Iga kord, kui oled kogunud

1. Kõik klubi liikmed saavad 12 korda aastas tasuta klubi ajakirja, kus tutvustatakse antud kuu klubiraamatut ja uudiskirjandust kõikidelt eesti kirjastustelt. Ajakirjast saab soodushinnaga raamatuid tellida.

2. Klubiraamatuks valitud raamatut on ajakirja esimestel lehekülgedel põhjalikumalt tutvustatud ja selle hind on eriti soodne. Iga klubi-raamatu ost annab ühe boonus-punkti.

3. Kui Te klubiraamatut ei soovi, tuleb sellest kindlasti teatada enne viimast äraütlemispäeva, milleks on iga kuu 22. kuupäev. Teatage sellest ühel järgnevatest viisidest.

klubi kodulehel: www.serk.ee ekirjaga: [email protected],

Lisage kindlasti oma nimi ja klubiliikme number või telefon

telefonil 6460 218 (tööpäeviti 9.00–17.00)

SMSsõnumiga: numbrile 1311: SERK (tühik) klubiliikme number (tühik) klubiraamatu kood. SMSi hind on 5 krooni

Täites ja postitades kupongi, mis on ajakirja tagakaanel või

faksides selle numbrile 6460 149

4. Teatamata jätmist käsitleme telli-musena ning klubiraamat saade-takse välja.

5. Klubi ajakirjas tutvustatakse põhjalikumalt ka valikraamatut. Iga valikraamatu ost annab samuti ühe boonuspunkti ning vabastab postikulust. Valikraamatust ei pea ära ütlema, kui Te seda ei soovi.

6. Raamatupaki saabumisel saadab kohalik postkontor Teile koju

teate. Paki eest saab tasuda arve alusel, mille leiate raamatupaki peal olevast kiletaskust. Kui pakis on klubiraamat või valikraamat, saate tellitud paki ilma posti-maksuta. Kui pakis ei ole klubi-raamatut ega valikraamatut, on postimaks 49 krooni ühe telli-muse kohta.

7. Iga viie boonuspunkti eest võite endale valida tasuta auhinnaraamatu. Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimuse-ga. Õigus auhinnaraamatule tekib pärast seda, kui viienda klubiraamatu eest on arve Raamatuklubile laekunud.

8. Klubiraamat ja teised antud kuu pakkumises olevad raamatud on klubiliikmele soodushinnaga saadaval ka raamatuklubi müügipunktides Tallinnas – Rävala pst. 6, Kristiine Keskuses, Rocca al Mare kaubandus- keskuses, Eesti Draamateatris ning Rakveres Tammeri Raamatuäris.

9. Juhul, kui olete andnud meile oma e-maili aadressi, saadame Teile iga kuu alguses klubi- ja valikraamatu pakkumise ning enne 22. kuupäeva meelde- tuletuse äraütlemistähtaja saabumise kohta. Raamatuklubi ei väljasta oma klubiliikmete kontaktandmeid kolmandatele osapool-tele turundustegevuseks!

10. Klubiliikmena tunnustatakse vähemalt 18-aastasi isikuid Eestis asuva aadressiga. Ühelt aadressilt võib klubisse kuuluda üks inimene.

11. Tellimuste täitmise aeg on keskmiselt 2 nädalat.

• Raamatuklubi jätab endale õiguse esitada postikulu arveid 60 kr korra eest neile klubiliikmetele, kes on korduvalt jätnud raamatupaki välja ostmata

• Raamatuklubi jätab endale õiguse nõuda klubiliikmelt tasumisega viivita-mise korral viivist vastavalt Võlaõigusseadusele. Tähtaegselt tasumata võlgne-vuste sissenõudmisega seotud kulud 118 kr on Klubiliige kohustatud täienda-valt tasuma.

NB!Saada meile oma uuenenud või puuduvad andmed kodulehel www.serk.ee MINU KONTO Minu andmed

Au

hin

naraam

atuid väljastame ainult koos tel

lim

use

ga

Vaimukas ja sõnaosav kirjanik pakub omaenda kogemusel põhinevaid lahendusi ning vaatleb, kuidas mõjutavad õnnetunnet meie elu, töö-kohad, perekonnad, kehad, ihad, kõlblus ja kohustused. Oma arvamustele lisab ta terav-meelseid mõistujutte.

Mis teeb naised õnnelikuks?Fay Weldon


Romantiline veski, mahajäetud ja uuesti kasu-tusele võetud mõisad, hulluksajav või kõhklusi tekitav armastus ja pöördelistel aegadel inimeste ette kerkivad valikud. Ajalooline põnevus-, seiklus- ja armastusromaan.

Angibault' mölderGeorge Sand


Tegemist ei ole päris kindlasti Arnold Rüütli autoriseeritud ja faktitäpse elulooga, pigem ikka rahvajuttudega. Inimeste seas räägitakse ju ikka väljapaistvatest tegelastest. Pärimused on sageli esitatud küllaltki täpses ja mahlakas kõnepruugis.

Rüütel rahva keeles ja meelesToomas Kall


Alles see oli, kui piki Eesti ranni-kut kulges nõukogude piirivalve keelutsoon ning saartele pääse-miseks oli vaja muretseda eri-luba. Seetõttu jäi meie ranniku-piirkond poolsajandi jooksul enamikule eestlastest suures osas tundmatuks. Ja küllap on prae-gugi neid, kes pole jõudnud sellega põhjalikumalt tutvuda. See raamat viib meid kõige kau-nimate liivarandade, kõige kõr-gemate pankade, maalilisemate rannakülade ja toredamate tule-tornide juurde.Raamat on üles ehitatud mars-ruutide kaupa, sisaldab üle 400 värvifoto ja joonise ning 8 kaarti.

Eestimaa. Ranniku teejuhtTiiu Viirand

Kirjastus Kunst288 lk, pehme köideKOOD 407702

ERIPAKKUMINE

Aadress: Pärnu mnt 67A, 10134, TallinnTelefon: 646 0218

Faks: 646 0149Epost: [email protected]

199.-T A V A H I N D65.-

ERIPAKKUMINE

TEh

KE

rIST

SIIS

, K

UI T

E K

lUB

Ira

am

aTU

T EI

SO

OV

I!

KO

OD

RA

AM

AT

U

PE

AL

KI

RI

TK

KO

OD

RA

AM

AT

U

PE

AL

KI

RI

EE

S-

J

A

PE

RE

KO

NN

AN

IM

I

Klu

bili

ikm

ena

telli

n:

all

KIr

IK

LU

BIL

IIK

ME

NR

Ole

n k

ogu

nu

d 5

boo

nu

spu

nkt

i. a

uh

inn

araa

mat

uks

val

in (v

t lk

22)

:

05.2

008

Telli

mis

kupo

ng

Seek

ord

set

klu

bir

aam

atu

t

„Toa

taim

ed”

EI S

OO

VI

OTS

EPO

ST

EE

S-

J

A

PE

RE

KO

NN

AN

IM

IT

EL

EF

ON

MIn

u t

utt

av, k

es v

õiks

Raa

mat

ukl

ub

ist

hu

vita

tud

olla

.M

Inu

tu

ttav

, kes

või

ks R

aam

atu

klu

bis

t h

uvi

tatu

d o

lla.

(vt

lk 2

0):

suur eesti raamatuklubi 05.2008

Documents