systèmes de polissage électriques, pneumatiques et par ultrasons … · 6 grande - systeme de...

1

5

PRECISION FINISHING SPECIALISTS

2012

- 11

Systèmes de polissage électriques, pneumatiques et par ultrasons

6 www.kemet-europe.com

Grande - SySteme de poliSSaGe

1

2012

- 11

Ce système est composé, à la base, d'une centrale de commande de type hybride, avec 2 sorties, pour commander, alternativement, 2 générations de micromoteurs différents:• Les micromoteurs à induction: micromoteur sans

balais, ni charbons;• Les micromoteurs traditionnels à charbons

accompagnés les attachements de meulage/polissage PH-2X!

Possibilités de travailler:• Directement au potentiomètre;• Avec régulateur à pédale;• En "système" régulateur de vitesse.

données techniquesCette unité de commande est puissante et compatible avec différents matériels de meulage/polissage sur le marché. Elle est équipée d'un système électronique de contrôle du couple moteur avec:• Affichagedigitaldelavitessesélectionnéeparpotentiomètre;• Touches de commandes électrosensitives avec bip sonore;• Régulateur à pédale;• 3 modes de fonctionnement.

Unité complète Grande CodeL'équipement de base Grande est une unité de commande livrée avec un mandrin droit et micromoteur sans balais, ni charbons, matériel très silencieux, ainsi que d'une pédale et supports de mandrins.

64003

Unité centrale de commande hybride CodePuissance : 230WTension d'alimentation : AC 200/240V - 1ph - 50-60HzDimensions : 205 x 90 x 182 mmPoids : 2.4 kg

64009

mandrin

BlH600 CodeMandrin sans balais, ni charbons.Micromoteur étanche à la poussière.Livraison standard avec pince Ø 3.0 mm (code 6405102)

Option: les pinces suivantes sont livrables sur demande:• Code 6405101, Ø 2.35 mm;• Code 6405103, Ø 3.20 mm.

Vitesse : max. 50.000 t./min. Dimensions : 161 x Ø 18/25 mm (poignée) : Ø 27 mm (moteur)

64051

régulateur à pédale

CodePour réguler la vitesse, jusqu'à la vitesse sélectionnée au potentiomètre. Fonction M/arrêt durant la mise en fonctionnement du "répétiteur de vitesse".

63890

1

7



2012

- 11


2012

- 11

Diprofil - Machines à limer avec micro-moteurDisponible avec porte-outils jusqu'à Ø 3.5 mm et Ø 6.5 mm max.Possibilité de raccordement sur la boîte de vitesse PH2X, Grande et/ou Royal ultrasonique.

Livré dans un solide coffret en plastique avec les accessoires nécessaires et un porte-machine FNA-31.

Equipé d'un manchon en caoutchouc ergonomique pour plus de confort.

Fpp/r CodeSpécifications:Porte-outil : max. Ø 3.5 mmCourse : 0 - 6 mmVitesse de rotation : 500 - 900 t./min.Poids : 0.8 kgdB : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 4 - 5 m/s2

*Remarque : La fréquence de la vibration pondérée main/bras est conforme ISO 8662-1. Vitesse 6.000 t./min. Point de mesure: arrière de la machine. Outil: lime - 5 g. Machine suspendue librement et non chargée.

DPFPPR

Fpm/r CodeIdentiqueautypeFPP/R,cependantaveclesspécificationssuivantes:

Spécifications:Porte-outil : max. Ø 6.5 mmCourse : 0 - 6 mmVitesse de rotation : 500 - 900 t./min.Poids : 0.8 kgdB : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 7 - 8 m/s2

*Remarque : La fréquence de la vibration pondérée main/bras est conforme ISO 8662-1. Vitesse 6.000 t./min. Point de mesure: arrière de la machine. Outil: lime - 5 g. Machine suspendue librement et non chargée.

DPFPMR

Cordons adaptateur pour micromoteurs nSK

CodeCordon adaptateur pour la connexion de micromoteurs NSK Electer GX sur l'unité de commande PH-2X ou Grande.

63893

CodeCordon adaptateur pour la connexion de micromoteurs NSK E-max sur l'unité de commande PH-2X ou Grande.

6424007

adaptateurs

Adaptateur Diprofil D/G CodeAdaptateur pour la connexion de têtes amovibles PH-2X sur le micro-moteur Grande.

6107501

Adaptateur têtes amovibles CodeAdaptateur pour la connexion de têtes amovibles NSK E-max et NSK E-max Evolution sur le micro-moteur Grande.

589994

CodeAdaptateur pour la connexion de têtes amovibles NSK Espert sur le micro-moteur Grande.

589995


GeSSwein pH-2X

1

2012

- 11

SySteme de poliSSaGe meCaniQUe manUel comprenant:• Variateur de vitesse pour deux moteurs;• Moteurs à la main 30V refroidis par air;• Accessoires et outils;• Bouton de réarmement manuel de disjonctage;• Avec un interrupteur général, l'unité de commande

PH-2X dispose de 2 sorties indépendantes;• Ce qui sera idéal pour pouvoir travailler sur 2 postes

de travail dans le même temps.

données techniques

Variateur de vitesse CodeTension d'alimentation : 230V - 1ph - 50HzTension de sortie (en continu) : 2x 0 - 30VFusible : 1 ADimension (l x h x p) : 186 x 177 x 183.5 mmPoids net : 3 kg

64013

mandrins

Z-15X CodeMandrin droit. Livraison standard avec pinces Ø 2.35 et 3.0 mm.

Vitesse : 15.000 t./min.Couple : 0.076 Nm.Dimensions : 170 x 30 mmPoids net : 270 gr

64055



64065



64070

1

9

GeSSwein pH-2X


2012

- 11

GeSSwein pH-2X

2012

- 11

SZX CodeMandrinlimeurtransversalavecuneamplitudes'amplifiantaveclalongueurde l'outil. La fréquence augmente avec la vitesse du moteur.Tête amovible, modèle Z-SWX (code 64185) disponible sur demande.

Idéal pour travailler et polir les rainures et les nervures.

Course latérale auniveau de pince : 0 - 1.6 mmFréquence : 0 - 130 / sec.Couple : 0.073 Nm.Serrage : 1.5 - 4.0 mmDimensions : 165 x 30 mmPoids net : 290 gr

64040

CZ-15X CodeMandrin, 120°. Pour le polissage de surfaces rondes et planes, l'ébavurage de piècesd'injectionetpourlespartiesdifficileaccessibles.Livraison standard avec pinces Ø 2.35 en 3.0 mm.


64095

Z-2X CodeMandrin limeur, muni d'une poignée pistolet confortable. Réglage simple des courses. La fréquence augmente avec la vitesse du moteur.

Course : 0 - 2 mmFréquence : 0 - 120 / sec.Couple : 0.076 Nm.Serrage : 1.5 - 4.0 mmPivotant : 360°Dimensions : 145 x 130 x 40 mmPoids net : 675 gr

64020

Z-6X CodeMandrin limeur, comme Z-2X cependant:

Course : 0 - 6 mmFréquence : 0 - 70 / sec.Couple : 0.076 Nm.Serrage : 1.5 - 4.0 mmPivotant : 360°Dimensions : 145 x 130 x 40 mmPoids net : 675 gr

64030

BZX CodeMandrinàbandeabrasivesansfinpourl'usinagedesurfacescourbesetl'ébarbage de pièces de précision. Equipé d'un dispositif à ressort tendeur pour le remplacement rapide de la bande. Livré avec quelques bandes abrasives.

Idéal pour retravailler les cordons de soudure après soudage.

Vitesse de la bande : 0 - 12 m/sec.Dimensions : 160 x 120 x 40 mmPoids net : 430 gr

64080


GeSSwein pH-2X

1

2012

- 11

Bandes abrasivesPour embouts BSZ et BZX. Bandes abrasives à l'oxyde d'aluminium.

Emballage : par 10 pièces.

largeur G80Code

G120Code

G180Code

G320Code

4 mm 6336411 6336414 6336416 63364206 mm 6336611 6336614 6336616 63366208 mm 6336811 6336814 6336816 6336820

Moteurs amoviblesTrois moteurs 30V à courant continu et refroidis par air.

Z-m8X CodePour les outils limeurs alternatifs et transversal.

Vitesse : 8.000 t./min.Couple : 0.073 Nm.

64115

Z-m15X CodePour des travaux de polissage à basse vitesse.

Vitesse : 15.000 t./min.Couple : 0.076 Nm.

64120

Z-m30X CodeVitesse : 30.000 t./min.Couple : 0.059 Nm.

64135

accessoires

Réducteur Z-RGX (4:1) CodePour tous les moteurs et mandrins rotatifs à l'exception du Z-55X. Permet de réduire la vitesse de travail tout en multipliant le couple. Idéal pour les travaux de reprise d'états de surface microrayées, à basse vitesse.

64199

rallonge CodeRallonge entre variateur et mandrin. Cordon rallonge idéal pour allonger la longueur des câbles des micromoteurs, lorsque le point de travail se situe loin de l'unité de commande.

Longueur : 1.8 m.

63894

régulateur à pédale CodePermet de varier la vitesse de tous les mandrins de 0 au maximum. Longueur du câble: 1.5 m.

63895

porte-outil CodePourlesoutilsjusqu'àØ1.00mm,filetageàdroite,vitesse:10.000t./min. 69741

porte-outil CodePourlesoutilsjusqu'àØ2.62mm,filetageàdroite,vitesse:10.000t./min. 69744

1

11

GeSSwein pH-2X


2012

- 11

GeSSwein pH-2X

2012

- 11

Têtes amovibles5 Têtes amovibles avec serrage rapide, type Z, sont disponibles pour les applications les plus communes. L'interchangéabilité facile élargit les possibilités du système PH-2X.

Z-StX CodeTête droite standard.Livraison standard avec pinces Ø 2.35 et 3.0 mm

Pour : tous les moteurs

64160

Z-HdX CodeTête droite. Modèle le plus robuste. Pour un enlèvement matière rapide.Livraison standard avec pinces Ø 6.0 mm.Pinces de Ø 3.0 et 2.35 mm livrables en option.

Pour : Z-M8X, Z-M15X et Z-M30X

64165

Z-SlX CodeModèle crayon, seulement Ø 9 mm à la pointe. 40 mm plus long que le modèlestandard.Conçupourletravaildescavitésdifficileaccessiblesetpièces délicates.Livraison standard avec pince Ø 2.35 mm.

Pour : tous les moteurs

64170

Z-anX CodeModèle coudé, 90°. Fonctionnement fort. Prévoir un réducteur de vitesse Z-RGX dans l'interface pour le travail avec un micro-moteur Z0M30X. Livraison standard avec pince Ø 3.0 mm

Pour : Z-M15X et Z-M8X

64190

Z-CnX CodeModèle 120°. Prévoir de monter une réducteur de vitesse Z-RGX (voir page précédente) dans l'interface pour le travail avec un micro-moteur Z-M30X.Livré avec pince Ø 2.35 et 3.0 mm


64195

pinces

Ø 2.35 mm CodePour: Z-15X, Z-30X, Z-55X, RZ-15X, CZ-15X, Z-STX, Z-SLX, Z-ANX et Z-CNX.

6356031


6356032


6356033

Ø 2.35 mm CodePour: Z-HDX. 6366529




GeSSwein pH-2X

1

2012

- 11



douilles de réduction

douille de réduction type rHB CodePour le serrage d'outils avec tige Ø 2.35 mm dans un mors Ø 3 mm.

Longueur : 28 mm.

DPRHB

douille de réduction type rHa CodePour le serrage d'outils avec tige Ø 2.35 mm dans un mors Ø 3 mm.

Longueur : 14 mm.

DPRHA

douilles de réduction

dimensions en mm Code3.00 - 0.40 643043.00 - 0.50 643053.00 - 0.60 643063.00 - 0.70 643073.00 - 0.80 643083.00 - 0.90 643093.00 - 1.00 643103.00 - 1.10 643113.00 - 1.20 643123.00 - 1.30 643133.00 - 1.40 643143.00 - 1.50 643153.00 - 1.60 643163.00 - 1.70 643173.00 - 1.80 643183.00 - 1.90 643193.00 - 2.00 643203.00 - 2.35 643242.35 - 1.60 64326

Tête amovible1 Tête amovible sans serrage rapide, type S,pourlessurfacesdifficilementaccessibles. L'interchangéabilité facile élargit les possibilités du système PH-2X.

Sae90 CodeModèle coudé, 90°. Destiné à l'emploi d'outils sur tige Ø 1.6 mm emmanchés. Livraison standard avec pince Ø 1.6 mm.


64196

1

13

diproFil têteS mini-lime


2012

- 11

GeSSwein pH-2X

2012

- 11

Une méthode tout à fait nouvelle pour le polissage de surfacesdifficilesd'acces.

Grâce au faible poids et à la conception ergonomique judicieuse,letraitementdefinitionetdepolissageestplusefficace,enparticulierdanslesouverturesétroitesetdifficilementaccessibles.

Les nouveaux porte-embouts et rallonges, ainsi que les embouts diamantés (mini-limes) de 30 à 150 µm et d'une épaisseur approximative de 0.5 mm ayant en outre un certain effet de ressort, y contribuent dans une large mesure.

Lesemboutspeuventêtremontésdedeuxfaçons:fixeoulibre en rotation, ce qui permet de suivre les contours de la pièce.

En comptement des embouts spéciaux de nombreux petits outils standards de limage peuvent être utilisés dans cette tête.

tête mini-lime

données techniquesCapacité de serrage : max. Ø 3.5 mmCourse : 0.5, 1.0 ou 1.5 mmVitesse : max. 8.000 t./min.Diamètre : Ø 24 mmPoids : 130 grBruit : < 70 dB(A) à 8.000 t/min.Vibrations : course 0.5 mm: < 2.5m/s2 / course 1.0 mm : 1.5 - 3 m/s2 / course 1.5 mm: 1.5 - 4 m/s2

têtes mini-lime pour connexion moteur pH-2XSeulement pour le moteur Z-M8X (code 64115). Pour les moteurs plus rapides, un réducteur est à préconiser.

Fmr-G5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min.

61005

Fmr-G10 CodeCourse : 1.0 mmVitesse max. : 8.000 t./min.

61010

Fmr-G15 CodeCourse : 1.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61015

Moteur amovible et réducteur

pH-2X moteur, type Z-m8X Code30V moteur à courant continu, refroidi par air.

Vitesse: 8.000 t./min.Couple: 0.073 Nm.

64115

Réducteur Z-RGX (4:1) CodePour tous les moteurs et mandrins rotatifs à l'exception du Z-55X. Permet de réduire la vitesse de travail tout en multipliant le couple. Idéal pour les travaux avec porte-outils limeur connexion PH-2X.

64199



1

2012

- 11

têtes mini-lime pour connexion au glissement-joint3 Types sont disponibles avec une course de 0.5 - 1.0 - 1.5 mm

Fmr-S5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61007


61012


61020

têtes mini-lime pour connexion moteur nSK e-max, eneska 3-1 et 3-23 Types sont disponibles avec une course de 0.5 - 1.0 - 1.5 mm

Fmr-n5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61006


61011


61019

têtes mini-lime pour connexion moteur nSK espert & eneska 4-13 Types sont disponibles avec une course de 0.5 - 1.0 - 1.5 mm

Fmr-e5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61009


61014


61017

Têtes Mini-Lime pour connexion moteur Diprofil HPM-B 13 Types sont disponibles avec une course de 0.5 - 1.0 - 1.5 mm

Fmr-d5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61004


61016


61018

1

15



2012

- 11


2012

- 11

têtes mini-lime pour connexion joint à rotule3 Types sont disponibles avec une course de 0.5 - 1.0 - 1.5 mm

Fmr-B5 CodeCourse : 0.5 mmVitesse max. : 8.000 t./min

61008


61013


61021


diproFil - têteS mini-lime tranSverSal

1

2012

- 11

Cettes têtes Mini-Lime ont une course transversale pour travaillerlessurfacesdifficiles.Spécialementconçuespour les cols profonds. Avec une course variable entre 0 - 4 mm. Facile à régler à l'aide d'une clé hexogonale. Les petites dimensions permettent un meilleur contrôle et efficacitédupolissage.Les outils et porte-outils légèrs sont preconisés, par exemple THFS-1 et THPS-3 (voir chapitre 3). Livraison standard dans une boîte plastique avec différents accessoires.

tête mini-lime

données techniquesCapacité de serrage : max. Ø 3.6 mmCourse : variable de 0 - 4 mmVitesse : max. 8.000 t./min.Diamètre : Ø 24 mmBruit :< 78 dB(A) à 8.000 t/min.Vibrations :1.5 - 3.5 m/s2

Têtes Mini-Lime, transversal

Fmv/S CodePour connexion au glissement-joint.Poids: 235 gr

DPFMVS

Fmv/G CodePour connexion micro moteur Gesswein PH-2X.Poids: 210 gr

DPFMVG

Fmv/n CodePour connexion micro moteur NSK E-max, Eneska 3-1 et 3-2.Poids: 205 gr

DPFMVN

Fmv/e CodePour connexion micro moteur NSK et Eneska 4-1.Poids: 210 gr

DPFMVE

Fmv/d CodePourconnexionmicromoteurDiprofilHPM-B1.Poids: 195 gr

DPFMVD

Fmv/B CodePour connexion joint à rotule.Poids: 235 gr

DPFMVB

1

17

diproFil - oUtillaGe porte-oUtilS limeUr


2012

- 11

diproFil - têteS mini-lime tranSverSal

2012

- 11

embouts diamantés, type dlt-10, rectangulairesEmbouts minces rectangulaires pour toutes les surfaces.Conditionnement: par 3 pièces.

Grain Couleur Code 30 µm* Blanc 6106003 50 µm* Jaune 6106005100 µm* Vert 6106010150 µm* Rouge 6106015

embouts diamantés, type dlt-20, en forme de spatuleEmbouts minces en forme de spatule pour trous étroits.Conditionnement: par 3 pièces

Grain Couleur Code 30 µm* Blanc 6106103 50 µm* Jaune 6106105100 µm* Vert 6106110150 µm* Rouge 6106115

embouts diamantés, type lta, en forme de spatuleEmbouts en forme de spatule ultra-minces (ca. 0.3 mm).Conditionnement: par 3 pièces

Grain Couleur Code 15 µm Violet 6106201 75 µm Or 6106207

embouts diamantés, type lta-C, inclinéEmbouts incliné pour rebords et surfaces concaves.Conditionnement: par 3 pièces

Grain Couleur Code 50 µm Jaune 6106305

embouts diamantés, type lta-e, inclinéEmbouts incliné pour surfaces concaves.Conditionnement: par 3 pièces

Grain Couleur Code 50 µm* Jaune 6106405

embouts diamantés, type lta-S, en forme de spatuleEmbouts en forme de spatule pour trous étroits.Conditionnement: par 3 pièces

Grain Couleur Code 15 µm Violet 6106501 30 µm Blanc 6106503 50 µm Jaune 6106505 75 µm Or 6106507100 µm* Vert 6106510150 µm Rouge 6106515

accessoires

Jeu de microlimes diamant assorties, type dlt CodeJeu de 10 microlimes diamant assorties + porte embouts. 61066



1

2012

- 11

Jeu de rallonges, type Fmr20 et Fmr21 CodeJeu de 2 rallonges (1 de chaque longueur). 61070

porte-outil, type Fmr-vH CodePorte-outil universel jusqu'à une épaisseur de 8 mm. DPFMRVH

1

19

maCHineS a limer pneUmatiQUeS


2012

- 11


2012

- 11

Diprofil - Machines à limer pneumatiquesEntraînée par un moteur à pistons à air (18 cylindres) avec régulateur de vitesse intégré. Disponible avec porte-outils Ø 3.5 mm ou Ø 6.5 mm.

Equipé d'une housse en caoutchouc ergonomique pour plus de confort.

important!Les machines à limer pneumatiques doivent être équipées d'une connexion rapide type HSL-M et d'un ensemble defiltration/lubrificationtypeDipro-fogMFB.Cedernierafindepouvoirgarantirunelubrificationefficace.Voir'Accessoires'.

Fpd/r CodeSpécifications:Porte-outil : max. Ø 3.5 mmCourse : 0 - 6 mmVitesse de rotation : max. 8.000 t./min.Poids : 750 grdB : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 3 - 10 m/s2

*Remarque : Les vibrations causées par l'appareil dans le bras/mains suivent le norme ISO 28927-8.

DPFPD/R

Fpl/r CodeIdentiqueautypeFPD/R,cependantaveclesspécificationssuivantes:

Spécifications:Porte-outil : max. Ø 6.4 mmCourse : 0 - 6 mmVitesse de rotation : max. 8.000 t./min.Poids : 780 grdB : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 4 - 12 m/s2

*Remarque : Les vibrations causées par l'appareil dans le bras/mains suivent le norme ISO 28927-8.

DPFPL/R

accessoires

Connexion rapide HSl-m CodeConnexion rapide équipée d'une commande M/Arrêt. DPHSL-M

Unité dipro-fog CodeLes moteurs à air pour les mandrins limeurs et rotatifs sont fabriqués avec une grande précision. Pour une longue utilisation sans problème, un ensemble de filtration/lubrificationd'air(5µ)estnécessaire.

L'unitéDipro-fogsecomposede:filtreàair,régulateurdepression,manomètreetlubrificateur,tuyauxenplastiqueetunflacond'huile(MFA-K).

DPMFB



1

2012

- 11

Huile CodeHuile Dipro-fog bidon 0.5l. DPMFA-K

turbolap - course linéaireConstituée avec des pièces en aluminium. Contrairement à d'autres machines pneumatiques de même type, qui sont constituéesdepiècesplastiques.Machinefiableavecunecoursefortepourlepolissagedessurfacesétroitesetd'angles de pièces et composantes de précision. Livrée avec un embout de serrage universel.

Livraisonsousboîteplastiqueavecoutilsd'attachement,clefdeserrageetlimeeffiléediamant.

tll-03 CodeAmplitude de travail : 0.3 mm (course de travail non-réglable)Vitesse : 45.000 - 50.000 courses/min.Dimensions : Ø 28 x 218 mmPoids : 180 grPression d'air : 6 barConsommation d'air : 0.16 m3/min.

67903

tll-07 CodeAmplitude de travail : 0.7 mm (course de travail non-réglable)Vitesse : 22.000 - 25.000 courses/min.Dimensions : Ø 28 x 218 mmPoids : 180 grPression d'air : 6 barConsommation d'air : 0.16 m3/min.

67900

tll-12 CodeAmplitude de travail : 1.2 mmVitesse : 15.000 - 18.000 courses/min.Dimensions : Ø 28 x 218 mmPoids : 180 grPression d'air : 6 bar

67901

turbolap - "swing"Identique au types mentionnés ci-dessus, cependant avec une course latérale. Livraison sous boîte plastique avec outilsd'attachement,clefdeserrageetlimeeffiléediamant.

tlS-07 CodeAmplitude de travail : 0.7 mmVitesse : 16.000 - 18.000 courses/min.Dimensions : Ø 28 x 218 mmPoids : 180 grPression d'air : 6 bar

67910

tlS-12 CodeAmplitude de travail : 1.2 mmVitesse : 10.000 - 12.000 courses/min.Dimensions : Ø 28 x 218 mmPoids : 180 grPression d'air : 6 bar

67911

1

21



2012

- 11


2012

- 11

tuyau d'air turbolap

tuyau d'air CodeTLL/TLS tuyau d'air avec raccord. 6790099

Support turbolap

Support CodeTLL/TLS porte-outil (jeu comprenant nos. 28, 29, 30, 31, 32, 33). 6790001

UltralapLimer, polir, tout devient plus facile, plus rapide et surtout, plus économique.Unemachineàlimerconçuepourunegrandefiabilité.Constructionsolide.Coursesalternativescourtesetrapidespourdes travaux limeurs et de polissage à haute vitesses. Fournie sous boîte plastique avec une clé et des embouts de serrage interchangeables: • Porte-outils rainuré de 1 mm (pour bâtons de céramique par exemple);• Porte-outilsavecorificedeserragecylindriquediamètre3mm;• Porte-outils fendu de 3 mm (pour outils de rodage et/ou des pierres à polir de 3 mm d'épaisseur);• Porte-outils de serrage universel.

Utr-30 CodeCourse : 0.3 mm (course de travail non-réglable)Vitesse de rotation : 40.000 vibrations/min. (sans charge)Dimensions : Ø 28 x 200 mmPoids : 190 grPression d'air : 6.2 barConsommation pneumatique : 0.21 m3/min.Niveau sonore (sans charge) : 84 dBANiveau de pression sonore : 76 dBARégulation de l'huile : 2 gouttes/heure

67830

Utr-70 CodeAmplitude de travail : 0.7 mm (course de travail non-réglable)Vitesse de rotation : 35.000 vibrations/min.Dimensions : Ø 28 x 200 mmPoids : 190 grPression d'air : 6.2 barConsommation pneumatique : 0.16 m3/min.Niveau sonore (sans charge) : 84 dBANiveau de pression sonore : 81 dBARégulation de l'huile : 2 gouttes/heure

67870


aCCeSSoireS deS maCHineS a limer

1

2012

- 11

Supports rigides

description Code10 x 20 x 3 x 40 mm 6337110 x 20 x 3 x 60 mm 63372

accessoire coude

description Code12 x 3 x 90 mm. 40°. 63375

Support pivotant sur 180°

description Code10 x 20 x 3 x 80 mm 63377

Pastilles abrasives PSAAutocollant, waterproof.


description Code10 x 20, G180 6339010 x 20, G240 6339110 x 20, G320 6339210 x 20, G400 6339310 x 20, G600 63394

pastilles en feutre pSaAutocollant.


description Code10 x 1.5 x 20 mm 63395

pièce de connectionPour support de pierre (code 67562).

description CodePour tige Ø 3.5 mm. 67561

Support de pierre plat

description CodePour pièce de connection (code 67561). 67562

1

23

Forma ii moteUr SUSpendU - aXe FleXiBle


2012

- 11

aCCeSSoireS deS maCHineS a limer

2012

- 11

Pour le poinçonnage, outillage de moules, ateliers mécaniques, ateliers d'outillage et d'entretien, formation, outillage d'instruments, outillage d'instruments de verre, graveurs du verre, graveurs, laboratoires médicaux et dentaires.

Cettetrèsforte(800W)machineavecflexibleestconçuepour l'utilisation en continu dans des ateliers d'outillage et d'entretien etc. Pendant les traitements comme le fraisage, le meulage, le limage et le polissage cette machine conserve une grande force de traction pour une vitesse réduite.La variation de la vitesse se fait au moyen d'un variateur électroniqueprogressifàpédale.Leflexibleestéquipédu côté porte-outil d'un accouplement mobile universel qui permet le raccordement de nombreux mandrins disponibles dans le commerce.

Forma ii

données techniquesSpécifications:Vitesse réglable : 0 - 18.000 t./min.Puissance abs. : 800WAlimentation : 230V - 1ph - 60Hz

ensemble Forma ii

description CodeMoteur suspendu 60105Flexible, Ø 6 mm 60205Crochet de suspension 60981Régulateur à pédale 60355

Machines à limer Diprofil pour flexibleDisponible avec connexion rapide.Livrable avec différents porte-outils:• Standard Ø 3.5 mm;• Heavy duty Ø 6.5 mm.

La machine peut être pourvue d'un refroidissement grâce à un tuyau d'air.

FpB/r CodeSpécifications:Porte-outil : max. Ø 3.5 mmCourse : 0 - 6 mmVitesse de rotation : max. 8.000 t./min. Poids : 585 grBruit : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 3 - 10 m/s2

*Remarque : Equipé d'une housse en caoutchouc ergonomique pour plus de confort.

DPFPBR



1

2012

- 11

FpK/r CodeIdentiqueautypeFPB/R,cependantaveclesspécificationssuivantes:

Spécifications:Porte-outil : max. Ø 6.4 mmCourse : 0 - 6 mm Vitesse de rotation : max. 8.000 t./min. (recommandé: 5.000 -

7.000 t./min.)Poids : 615 grdB : < 70 dB(A) à 7.000 t./min.Vibrations* : 4 - 12 m/s2

*Remarque : Equipé d'une housse en caoutchouc ergonomique pour plus de confort.

DPFPKR

mandrins

tH-SZ CodeMandrin droit. Livraison standard avec pince de Ø 3.0 mm.

Vitesse max : 25.000 t./min.Pour tige : 2.34 - 3.0 - 3.2 - 4.0 - 6.0 mm

60400

vtn CodeMandrin coudé, télescopique. Livraison standard avec pince de Ø 2.34 et de 3.0 mm.

Vitesse max. : 20.000 t./min.Pour tige : 2.34 - 3.0 mm

60500

vtn-S CodeMandrin coudé, non-téléscopique. Livraison standard avec pince Ø de 3.0 et de 6.0 mm.

Vitesse max. : 20.000 t./min.Pour tige : 2.34 - 3.0 - 3.2 - 4.0 - 6.0 mm

60600

pinces

Ø 2.34 mm CodePour: mandrin VTN 60501

Ø 3.0 mm CodePour: mandrin VTN 60502

Ø 2.34 mm CodePour: mandrin TH-SZ et VTN-S 60410





1

25

meUleUSeS pneUmatiQUeS


2012

- 11


2012

- 11

Nota: Conçues pour fonctionner avec une pression d'air réglée à 6.5 bars. Au delà de cette pression d'air, la durée de vie et la qualité de fonctionnement ne peuvent être assurées.

attention: service après vente n'est pas applicable.

meuleuses

at 7032 CodeMeuleuse droite. Livraison standard avec pince de Ø 6.0 mm.

Vitesse de rotation : 25.000 t./min. Dimensions : Ø 32 x 160 mmPoids : 300 grConsommation pneumatique : 115 l./min.

Options:Pince 3 mm : code 6794030Pince 6 mm : code 6794060

67940

at 7033 l CodeMeuleuse droite. Livraison standard avec pince de Ø 6.0 mm.



67945

at 7034 CodeMeuleuse à 90º. Livraison standard avec pince de Ø 6.0 mm.



67950

at 3170 CodeMeuleuse droit. Livraison standard avec pince de Ø 3.0 mm et tuyau à air comprimé.

Vitesse de rotation : 54.000 t./min. Largeur : 132 mmPoids : 300 grConsommation pneumatique : 170 l./min.

Options:Pince 2.35 mm : code 6796023Pince 3.00 mm : code 6796030

67960

at 3180 CodeMeuleuse droite. Livraison standard avec pince de Ø 3.0 mm et tuyau à air comprimé.

Vitesse de rotation : 70.000 t./min. Largeur : 132 mmPoids : 300 grConsommation pneumatique : 170 l./min.

Options:Pince 2.35 mm : code 6796023Pince 3.00 mm : code 6796030

67970



1

2012

- 11

Jeu meulettes diamant assorties

Jeu (30) meulettes diamant sur tige 3 mm CodeDépot électrolytique.

Note: ces meulettes ne sont pas livrables à l'unité, uniquement par jeu assorti.

69690

1

27

plF 88 oUtil pneUmatiQUe


2012

- 11


2012

- 11

oUtil pneUmatiQUe UniverSel

Pour limer, polir et le sciage. Le PLF 88 entraîné par un moteur à piston pneumatique satisfait à cette exigence. La course peut être réglée de 2 à 8 mm permettant ainsi l'usinage mécanique même pour les applications les plus délicates.

Caractéristiques:• Le moteur puissant garantit un rendement élevé;• La pression de travail est réglable progressivement

grâce à la pédale (option). La course peut être ajustée à volonté;

• La dimension de PLF 88 permet un travail précis sur tous types de surfaces;

• Fréquence constante, sans perte de puissance, même à pleine charge;

• L'échappement d'air se trouve à l'arrière de l'appareil, l'utilisateur n'est gêné ni par la poussière, ni par les copeaux, ni par l'échappement d'air;

• L'utilisation d'acier inoxydable de première qualité garantit la capacité de glissement du piston, même sanslubrificationdecelui-ci;

• Lapoignéeforgéeprotègeefficacementlesorganesdu mécanisme d'entraînement, également dans des conditionsd'utilisationsdifficiles;

• Levier de commande avec verrou de sûreté.

Jeu plF 88

données techniques CodeOutil pneumatique avec 3 pinces, 1 clé à six pans, 1 support de lame et 1 boîte de rangement vide pour les lames de scie.

Course réglable : 2 - 8 mmFréquence : ± 12.000/min.Puissance : 300WConsommation pneumatique : 250 l./min., 6 - 8 barPoids : 0,76 kgTuyau de raccordement : ca. 1.5 mPinces pour tige : Ø 3 - 3.17, 4, 6 - 6.35 mmNiveau sonore : 71 dBA

67005

mors

Ø tige CodeØ 3 - 3.17 mm 67630Ø 4 mm 67640Ø 6 - 6.35 mm 67660


1

2012

- 11

systèmes de polissage électriques, pneumatiques et par ultrasons … · 6 grande - systeme de...

Documents