2010 november

Kedves Gyerekek!!

Talán még emlékeztek a nyári angol tábor örömeire. Szeretnénk kicsit felidézni azokat a napokat, ezért készítettünk nektek ezt a kiadványt. Reméljük, nektek is tetszeni fog ez a kis füzet! Hogy mit találtok benne?

• Egy érdekes történetet a Bibliából, és ehhez kapcso lódó játékokat • Egy képregényt • Sok lehet őséget az angol nyelv gyakorlására

Ha szeretnétek ezután is kapni, kérjük, töltsétek ki a hátsó lapon található adatlapot, és küldjétek vissza nekünk!

The first task connects to the story to the right. How many ships are on the picture? Az első feladat a jobb oldalon található történethez kapcs olódik. Hány hajó van a képen?

*10

2

HALLGASS EL !

KÉRDÉS! Hová tartottak Jézus és tanítványai? (Tipp: olvasd tovább a

történetet a Márk 5 fejezetében!)

A helyes választ beküld ők igés tollat/ceruzát és igés jegyzettömböt kapnak ajándékba.

A beküldés emailben (szszov-tabor@mail.datanet.hu) vagy postai úton (1092 Bp, Kálvin tér 8) lehetséges.

3

Vízszintes:

Függőleges:

Colour the following picture based on these codes: Színezd ki a rajzot a megadott színkódok alapján: 1: grey, 2: black, 3: darkbrown, 4: blue, 5: lightb rown 1: szürke, 2: fekete, 3: sötétbarna, 4: kék. 5: vil ágosbarna

Write the English words into the following crosswo rd based on the story.

Írd be az angol szavakat a következ ő keresztrejtvénybe a történet alapján!

4

ÁLLJ MEG IDRIS, MESSZEBB MÁR VESZÉLYES!

A falu gyerekeivel imádtam fejeseket ugrani a közeli szirtekről.

ÚGYIS TUDJUK, HOGY TE VAGY A LEGJOBB!

Meg akartam ismerni a tenger összes titkát, megtalálni minden kincsét…

…és néha elfelejtettem, hogy segítenem kell Apámnak, amikor visszajön a halászatról…

IDRIS? LENT VAN A HAVERJAIVAL.

MICSODA FORRÓFEJŰ! PONT AZON A HELYEN, AHOL A LEGERŐSEBB AZ ÁRAMLAT!

5

Kalifornia, 1950

OTT UGROTT BE, ÉS MÉG NEM JÖTT FEL. AHA, OTT

VAN!

JÓL ELVITTE AZ ÁRAMLAT!

MOST AZTÁN BÜSZKE VAGY MAGADRA?

A csudába, az Apám!

Apa, annyira szeretem a tengert! Én viszont nem szeretnélek elveszíteni Téged!

Tudod, hogy Te vagy a szemem fénye. És nagyon értékes vagy Istennek is!

6

E kaland ellenére mégis egyre veszélyesebb területekre merészkedtem..

Teltek az évek.. Egy reggelen korán keltem és elvittem a kiköt ő piacára a halakat, melyeket az Apám fogott.

Főszezonban a turisták odavonzották a környék srácait. Ráértem visszavinni a taligát, így hát csatlakoztam a bandához.

Ajaj, elkéstem!

Ah, ez hihetetlen!

Na és ez? Ki fogja megtalálni?

AZ ENYÉM!

Gyors ez a kölyök, nem ijed meg a

saját árnyékától.

Micsoda szeme van!

Folytatjuk.. 7

Kérjük, nagybetükkel töltsék ki!

Név: ............................................................

Cím: ............. ..............................................(Irányítószám és helyiség)

............................................ ......... (utca és házszám)

Telefonszám: ........./.........................................

Email: .........................................................

Kérem, hogy küldjék a címemre Szupercsapat kiadványt folyamatosan.

Nyelvi nehézségi szint: kezdő haladó

Emailben kérném (ingyenes) / postai úton kérem (postaköltség fizetendő)

Szeretnék levelezőpartnert a következő nyelven: angol, német(a kívánt nyelv aláhúzandó)

Dátum: …………………………….. (Szülő aláírása)

Szentírás Szövetség Irodánk és levelezési címünk 1091 Budapest, Kálvin tér 8. Tel/Fax: (06-1) 216-5115 E-mail: szszov@mail.datanet.hu Honlap: www.szentirasszovetseg.net Bankszámlaszám: 11742001-20058328

Find the 7 differencies between the 2 pictures. Keresd meg a 7 különbséget a képen!