AVEMARIA

ŠT. 10 — LETNIK 108 — OKTOBER 2016

ŠTEVILKA 10LETNIK 108

OKTOBER 2016Mesečnik AVE MARIA izdajajo

slovenski frančiškani v ZDA14246 Main Street,

Lemont, IL 60439-0608, USANaročnina:

30 US$; 39 CAN$; 28,80 evrovUrednik in upravnik:

P. Bernardin Sušnik, OFMTel.: (630) 257-3106

e-mail: bernardin@susnik.siwww.avemaria-izlemonta.com

Tisk in distribucija:DORINA D. O. O., Dermotova 25

1000 Ljubljana, SlovenijaSpremembe naslovov in vse dru-

ge dopise pošiljajte na naslov:Ave Maria

P. O. Box 608Lemont, IL 60439-0608

ROŽNOVENSKA MATI BOŽJA, ki jo je naslikal Nicola Grassi, je na naslovni strani te številke. Slikar je bil rojen leta 1682 v vasi Formeaso v severni Furlaniji. Našo sliko je po naročilu rožnovenske bratovščine naslikal za cerkev na Savi, danes jo pa hrani Muzej na Jesenicah. Prve cerkve, posvečene Rožnovenski Materi Božji, so v Sloveniji nastale že v začetku 16. stoletja, zato ne preseneča kar 137 srednje velikih upodobitev Rožnovenske Matere Božje, od tistih, ki so nastale že okrog leta 1500, preko tistih iz obdobja protireformacije, ki jih je sorazmerno malo. Več jih je iz 18. stoletja, največ pa iz 19. Grassijeva je posebno zanimiva, ker je slikar pod Mater Božjo na levo postavil sv. Dominika, ki mu Marija daje rožni venec (po legendi naj bi se Marija v času boja proti Albižanom v 13. stoletju prikazala sv. Dominiku in mu ukazala, naj širi rožni venec), na desno pa sv. Frančiška, ki ima rožni venec že za pasom. Tako naj bi po mnenju umetnostnih zgodovinarjev obudil povezavo s tradicijo Kužnih podob oziroma njihovega izhodišča, omenjene vizije sv. Dominika, po kateri naj bi Bog zaradi obeh svetnikov prizanesel grešnemu svetu.

OKTOBER je posvečen molitvi rožnega venca, zato v začetku praznujemo rožnovensko nedeljo (6.). V oktobru sta še dve nedelji posvečeni posebnim namenom: misijonska (20.), ki nas spominja na obveznost oznanjevanja ve-selega oznanila vsem tistim, ki ga še niso bili deležni, in veže vsakega kristjana; ter žegnanjska (27.), ki je spomin na posvečenje vseh cerkva na slovenskem področju. Ta nedelja je bila uvedena še v Avstriji, ko je vsaka cerkev praznovala žegnanje na svojo obletnico in so se zato shodi kar vrstili, ob njih pa tudi neredi in pretepi. Zato je državna oblast v soglasju s cerkveno posamezna žegnanja prepovedala in postavila vsa na eno edino nedeljo in s tem zlorabam odlomila ost. Drugi godovi oktobra pa so: cerkvena učiteljica in zavetnica misijonov, karmeličanka Terezija od Deteta Jezusa (1.); spomin angelov varuhov (2.), ki se jim je treba vsakodnevno priporočati; redovni ustanovitelj frančiškanov, minoritov, kapucinov, klaris in svetnega tretjega reda Frančišek Asiški (4.); redovni ustanovitelj kartuzijanov Bruno (6.); duhovnik Janez Leonardi in očak Abraham (oba 9.); frančiškanski mučenci Daniel in tovariši (10.); škof Maksimilijan Celjski (12.); cerkvena učiteljica, karmeličanka Terezija Velika-Avilska (15.); pospeševateljica češčenja Srca Jezusovega Marjeta Marija Alacoque (16.); apostolski učenec, škof in mučenec Ignacij Antiohijski (17.); evangelist in spremljevalec sv. Pavla Luka (18.); redovni reformator Peter Alkantarski ter kanadski mučenci Izak Jogues in tovariši (vsi 19.); opat Ven-delin ter univerzitetni profesor in tretjerednik Contardo Ferrini (oba 20.); mučenka Uršula (21.); frančiškanski pridigar Janez Kapistran (23.); ustanovitelj klaretincev in škof Anton Marija Claret (24.) ter apostola Simon in Juda Tadej (28.).

AV E MARIAVSEBINA – OKTOBER 2016

289 KOLEDAR UREDNIK VAM – p. Bernardin Sušnik 290 ZAKAJPRAVROŽNIVENEC–p- Bruno Mikocki IN VES OKTOBER – p. Vladimir Kos 291 NEDELJSKE MISLI – p. Bernardin Sušnik 292 BRALI SMO ... – razni viri 294 IGNACIJKNOBLEHAR–Franc Jaklič 295 ROŽNIVENEC 296 JESENSKO DELO – Niko Kuret 299 DOBRISTARIČASI–po objavi na internetu 300 svetazgodovina:ČLOVEŠKOOKOLJE 301 NASLIKATI KRISTUSA – Henri Daniel-Rops 303 deset zapovedi: SKLEPNA BESEDA – p. Anselm Grün 304 ZVESTOBANAPREIZKUŠNJI–Cilka Avsenik 305 papeževverouk:MODROST–Frančišek MOLITVENI NAMENI ZA OKTOBER 306 KAJPAANGELIVARUHI? 309 AKTUALENPO800LETIH?–p. Milan Holc PISMO VODITELJEM LJUDSTEV – sv. Frančišek Asiški 310 PREDSTOLETNICO–Alojz Rebula 311 našakultura:Br.FRANCEDROBNIČ–Silvester Čuk 312 MITOKRIŽARSKIHVOJSKAH–Aleksander Rant 313 islam:SPREOBRNJENCEMGROZIJO 314 misijoni:POKORAJELAHKOTUDIPRIJETNA–p. Vladimir Kos 315 “zanarodovblagor”:KAJBO,ČEBO...?–p. Bernardin Sušnik 319 NA JUTROVEM – Jurij Trunk 4. stranplatnic:POBOŽNOSTIVLETU2016 SAJ NI RES ... PA JE! KOŠČEKLEMONTSKEZGODOVINE DAROVI,RAJNI

2016 – AM – OKTOBER 289

Najvišje priporočilo slovenske narodne zavesti bo slej ko prej Cerkev,pa na jo “ankete” umeščajo na lestvici javnega mnenja, kamor hočejo.

Alojz Rebula

Vinotoka deževanje,grudna je vetrov divjanje.

Vinotoka veliko vode,grudna hudi vetrovi buče.

Vreme vinotokaje aprilu za poroka.

Če se drevje pozno obleti,huda zima sledi.

OKTOBER – VINOTOK 1 S PRVA SOBOTA; TerezijaDetetaJezusa,

red.;Remigij,šk.;

2 N 27. NAVADNA NEDELJA, rožnovenska; Angelivaruhi;

3 P Evald,muč.;Gerard,op.;Kandid,muč.;4 T FrančišekAsiški,red.ust.;Petronij,šk.;5 S Placid,muč.;Marcelin,šk.;Apolinarij,šk.;6 Č Bruno,red.ust.;Fides,dev.,muč.;7 P PRVIPETEK;RožnovenskaMatiBožja;8 S Demetrij,muč.;Marcel,muč.;

9 N 28. NAVADNA NEDELJA;JanezLeonardi,duh.;JanezLudvikBertran,red.;

10 P FrančišekBorgia(Borja),red.;Danijelintov.,muč.;Florencij,red.,muč.;

11 T JanezXXIII.,pap.;German,šk.,muč.;12S MaksimilijanCeljski,šk.;Edvin,kralj;13Č Edvard,kralj;GeraldizAurillaca,vitez;14 P KalistI.,pap.,muč.;Gavdencij,šk.,muč.;15S TerezijaVelika(Avilska),red.,c.uč.;

16 N 29. NAVADNA NEDELJA;MarjetaAlaco-que,red.;GerardMajella,red.;Gal,op.;

17 P IgnacijAntiohijski,šk.,muč.;Rudolf,šk.;18 T Luka,evangelist;Julijan,pušč.;19S IzakJogues,duh.intov.kanadskimuč.;

PeterAlkantarski,red.;Etbin,op.;20Č Vendelin,op.;ContardoFerrini,tretjered­

nik.;PavelodKriža,red.ust.;21 P Uršula,muč.;Hilarion,op.;Fintan,red.;22S JanezPavelII.,pap.;Marko,šk.;

23 N 30. NAVADNA NEDELJA;JanezKapistran,red.;JozefinaLeroux,red.,muč.;

24 P AntonMarijaClaret,šk.,red.ust.;25 T KrizantinDarija(Darinka),muč.;26S BonaventuraizPotenze,red.;27Č Sabina,muč.;Vincenc,muč.;28 P SimoninJudaTadej,ap.;Cirila,muč.,29S Narcis,šk.;ErmelindaBrabantska,dev.;

30 N 31. NAVADNA NEDELJA, žegnanjska; 31 P Volbenk(Bolfenk,Wolfgang),šk.

UREDNIK VAMPOROČILO O MEDENEM PIKNIKU

Za lačne so pripravili krofe: Lilijana Cepon, Micka Mavec in Bernard Rozman. Sestavine za krofe je darovala Lilijana Cepon. Krofe so prodajali: Fani Fritz, Micka Mavec, Bernard Rozman in Bill Zerjal.

Za kuhinjo so skrbeli: Julie Lavoie, Ljuba Novak, Toni Pettit, Bernard Rozman in Karl Zorjan.

Za žejne je poskrbel Kulturni Center, ki je prispeval pija-čo. Predsednica Tina Ruda je organizirala delo in sodelavce. S pijačo so stregli: Stane Anzeljc, Martin Novak, Ann Marie Sever in Vilko Zudic.

Potice, jabolčne zavitke in drugo pecivo so darovali: Ivanka Buh, Mina Densa, Fani Fritz, Fanika Gorsic, Micka Ma-vec, Ljuba Novak, Marija Oplanic, Nandi Puc, Angela Racic, Darinka Rous, Mimi Stariha, Ann Zalik, Ivanka Zerdin, Bill Zerjal in Marija Zorjan.

Bone za jed in pijačo so prodajali: Dana Blase, Ignac Rebrica, Joe Sobocan in Jožica Zudic.

Srečke za žrebanje sta prodajali: Gen Buol in Dolores Puhek.

Za glasbo je poskrbel Vince Rigler s prijatelji.Za vodni tobogan je organizirala delavce Nada Pe-

trovic, sponzoriral ga je pa Športni klub.Vsem, ki so kakorkoli sodelovali pri medenem

pikniku se lemontska frančiškanska družina iz srca zahvaljuje.

Če je na seznamih umanjkalo kakšno ime, se že vna-prej opravičujemo in prosimo za obvestilo, da bo napaka popravljena v prihodnji številki.

PRI ŽREBANJU se je sreča nasmehnila v naslednjem vrstnem redu: $500: Stanley & Ivanka Markun, Joliet, IL; $250: Ann Cendol, Cleveland, OH; $100: Tina Ruda, Lemont, IL; Valentina Skof, West Allis, WI; Maria Mejac, Silver Spring, MD; $50: Stan & Ivanka Vidmar, Cleveland, OH; Tom Kruk, La Grange, IL; Mr.&Mrs. Marko Cufar, Elmhurst, IL, Maria Zakelj, Cleveland, OH; Aloisia Sever, Seven Hills, OH.

Vreme nam je pri obeh avgustovih romanjih prav lepo služilo in je táko ostalo tudi prve dni v septembru. Tudi skupine, ki so avgusta in septembra najele naš prostor za piknike, so bile lahko v vremenom zadovoljne.

Baragovi dnevi so bili letos 10. in 11. septembra. Rojstni dan praznuje oktobra p. Atanazij Lovrenčič (3.

oktobra 1922).Umrli so oktobra: p. Janez Vianney Trinko (10. okt. 1969);

p. Avguštin Svete (16. okt. 1979); p. Ciril Shircel (17. okt. 1959); p. Bernard Ambrožič (23. okt. 1973 v Sydneyu, Avstralija) in p. Odilo Hajnšek (30. okt. 1971 pri Sv. Trojici v Slovenskih goricah). Naj v miru počivajo! p. Bernardin

OKTOBER – AM – 2016290

Spreobrnite se!Tojestalniopominstarozaveznihprerokov;česetospreobnjenjenezgodi,doleti ljud-stvoIzraelanesreča.TudiJezusvidivzročnozvezomedgrehom,zakrknjenostjoinnesrečo:»Kojeprišelbližeinzagledalmesto,sejezjokalnadnjim.Rekelje:»O,dabituditinatadanspoznalo,kajtiprinašamir,takópajeprikritotvojimočem.Prišlibodonadtednevi,kotebodosovražnikiobdalizokopi,teoblegaliinstiskalizvsehstrani.Vtlabodopoteptalitebeintvojeotrokevtebiinnebodopustilikamnanakamnuvtebi,kernisispoznaločasasvojegaobiskanja«(Lk19,41­44).Sevedaječasnanesrečasamopredigrapretečeveč-

nenesreče;atudistiskotegasvetovnegačasajetrebavzetiresno.Zakajpanajbibilpravrožniveneczdravilo–tudi

zastisketegasveta?Ker–čegapravmolimo–vodikspreobrnjenjuvmalihkorakih.Takojerekelžeedenprvihmolivcevrožnegavenca:»Nitakoslabegačloveka,kinebivsvojemživljenjuzaznaldokajšnjegapoboljšanja,čemolienoletorožnivenec«(AdolfvonEssen).

Fatima kot “najbolj preroška” izmed zasebnihrazodetij,kaženapomenrožnegavenca–tudizaodvr-nitevzemeljskenesreče.KersomnogikristjaniskeptičnidozasebnihrazodetijintakotudidoFatime,najnavedem,kajpravikardinalJosephRatzinger–papežBenediktXVI.vsvojemkomentarjuktakoimenovanitretjifatimskitajnosti:»Stemsmožeprešliodboljnegativnihrazmejitev,kisobilenajprejpotrebne,kpozitivnemunamenuzasebnihrazodetij:kamjihlahkonapodlagiSvetegapismopravilnouvrstimo?Kajjenjihovateološkakategorija?NajstarejšenamohranjenoPavlovopismo,najbržsplohnajstarejšispisNovezaveze,prvopismoTesaloničanom,semizdi,danamtukajdajesmernico.Apostolpravi:»Duhaneugašajte.Preroštevnezaničujte.Vsepreizkušajteinkarjedobro,obdržite«(5,19­21).VvsehčasihjeCerkvidanakarizmapreroštva,kijojetrebapreizkušati,asenesmezaničevati.Pritemmoramoupoštevati,dapreroštvovsmisluSvetegapismanepomenive-deževanja,temvečtolmačenjeBožjevoljezasedanjost,kikažetudipravopotvprihodnost.Vedeževalecodgovarjanaradovednostrazuma,kihočeodstranititančicoprihodnosti;preroksesoočasslepotovoljeinmišljenjainkažeBožjovoljokotzahtevoinsmernicozasedanjost.

P. Vladimir Kos

IN VES OKTOBERIn ves oktober rožnovensko svéti,če se spominjaš venca Njenih rož,kako v njih kelihih dišijo cveti,kot da bo vsak za eno Njenih brošk.

Ker vsak spomin je nanj, Odrešenika:na zgodb njegovih čudovit napev,na čudeže Nebeškega Zdravnika,in na v očeh Ljubezni Božje sev.

In ves oktober nosi k Njej v nebesas to ali ono rožo prošnje vzdih.Nobene ne pozabi, rož Princesa,domà pri Sinovih je angelih.

P. Bruno Mikocki

ZAKAJ PRAVROŽNI V ENEC

Fatima

2016 – AM – OKTOBER 291

NED ELJSKE2. oktober27. navadna nedeljaNE SRAMUJMO SE VERE2 Tim 1,6-8.13-14DrugoPismoTimotejuspadamedtistenovozave-

znespise,kisicernosijoPavlovoime,sopanastaliževnaslednjigeneracijiizpodperesanekegacer-kvenegamoža,kijepoglobilapostolovaspoznanjainjimdalmočzanovogeneracijokristjanov,karmujetudiuspelo.Polaganjerok,kigaomenjavzačetku,sebrezdvomananašanazakramentalnodejanjeinomembaPavlovegaimenajasnokaženapovezavozapostoli.Sklicevanjena“zdravenauke”,kipred-stavljajo“doberzaklad”,potrjujetoprizadevanje,dabiapostolskooznanilopribližalimlajšemurodukristjanovizpoganstva;ohranitizakladspomočjoSvetegaDuhapapomeni,neletrmastosedetinanjem,ampakgazBožjopomočjonareditidostop­nega ljudemsvojegačasa.Kampridejo ljudje,kisvojegaverskeganaukanerazlagajo,lahkoopazimoprimuslimanih,kidoživljajosvojoverskokrizo,izkateresepotemporajaskrajnostinnasilje.9. oktober28. navadna nedeljaS KRISTUSOM BOMO DELEŽNI SLAVE2 Tim 2,8-13OdlomekizDrugegapismaTimotejujeposkus

ovrednotenjačloveškegatrpljenja,zakarslužiPav­lovzgled.Sicerjepavnašihdnehtovprašanječistoupravičeno:prejšnjestoletjejebilogotovonajboljkrutovvsejzgodoviničloveštvainničnekaže,dabibilovdoglednemčasukajbolje.Ševednoježivspominnadvevojski,kistazajelivessvet inševednoživimovnevarnosti,ki lahkovnajkrajšemčasuuničivesplanet.Kjejetorejvzrok,daseneuresniči tistimir, ki je obljubljen in napovedan vmesijanskemkraljestvu,kiseježezačelosKristu-sovimvstajenjem?Odvisnoodposameznika,kivstiskahintrpljenjuiščenovoinboljšopot,dokaterenimogočepritiznasiljeminrevolucijami,ampaksamosprizadevanjemzaresničnosvobodo,kinivtem,dalahkovsakpočne,karhoče,ampakdaseomejitev,kijihpričakujeinzahtevaoddrugih,tudisamdrži,daneleživi,ampaktudipustiživeti.Toneveljasamozavernika,ampakzavsakogar,kisvojihnazorovnevsiljujeinsitujihnedavsiljevati.16. oktober29. navadna nedeljaPRIPRAVLJENI ZA DOBRA DELA2 Tim 3,14 – 4,2Odlomekjevbistvunadaljevanjetistegaprejšnje

nedelje:kakšnopotnajkristjanuberevčasu,vka-teremživi.Osnovaje:ostatizvestBožjibesedi,kijerazodetavSvetempismuinsevedavtradiciji,kiseohranjapoCerkvi.Ravnopritradicijipajetrebastrogoločitinjenonotranjovsebinoodnjenezunanjeoblike.Človeksenamrečlepreradobesinazunanja

tradicionalnaznamenja,zanjihovovsebinosepanemeni.Tojemorebitinajboljočitnopripraznovanjubožiča,kijepostaločistafolkloraterprilikazaza-pravljanjeinpožrtije,okakihduhovnihposledicahspominaKristusovegarojstvapaninitisledunelepriateistih,ampaktudiprimnogihkristjanih.ZatojepoudarekPismaTimotejunaoznanjevanjunavdih-njeneganaukazapoboljšanjeinvzgojovpravičnosti,ali,kotspodbujanaslovnikapisma:oznanjujbesedo,vztrajaj,bodipriličnoalineprilično.Taspodbudaneveljasamozaoznanjevalcevožjempomenu,torejzaduhovnike,ampakzavsakegakristjana,kijepokrstuprejeldolžnostoznanjevanja.23. oktober30. navadna nedeljaNAGRADA ZA ZVESTOBO2 Tim 4,6.8.16-18Ozadje zaključka Drugega Pisma Timoteju je

Pavlov zadnji zapor in pričakovanje bližnje smrti.Kajjevtemodlomkuvrednoposnemanja?Vtežkihtrenutkih se čuti osamljenega, vendar zatodrugihneobsojainneskušaopravičevatisebestem,dabiobtoževaldruge.VtehtežavahzajemamočiztrdneverevGospodovprihod.Bližnjiciljtega,kartrenutnopočne,ni,dabiseizmakniltemtežavam,ampakdabiprekonjihširilKristusovosporočilo.KerjebilotopismopisanosicervPavlovemimenu,vendaržeponjegovemčasu,jeneznanipiseclahkougotovil,dajeapostolutotudiuspelo:svojtežkipoložajjevcelotiizkoristilzanalogo,kimujebiladanavvidenjuobspreobrnjenjupredDamaskom.Ostaljezvestsvo-jemuapostolskemuoznanjevanju,kigajepotrdilssvojosmrtjo.Pripravljalsejezapotdomov,vendarjeizkoristilšezadnjetrenutkezaoznanjevanjeKri-stusovegazakonaljubezni.Takočlovekiznesmislasmrtinaredizmagoslavje–vstopvvečnoživljenje.30. oktober31. navadna nedeljaV NAS JE BOG POVELIČAN2 Tes 1,11 – 2,2Obvoščilihsizaželimosrečo,zdravje,uspehin

podobno.Nikomurpanepridenamisel,dabiza-želelsvojemubližnjemurastvveriinkotposledicoveseljezaradinečesadobrega.Topomeni,dasmoveroizključiliizsvojegavsakdanjegaživljenja.Pavelrazmišljavnašemodlomkudrugače.PotopljenjevživoizkušnjoKristusoveresničnosti,zatozanjveranisamozbirkaverskihresnic,kottudinetukajšnjezavarovanjepredognjemnadrugemsvetu,ampakjenačinživljenja,kivodivzaupanjeinpogum,kisiliuravnatisvoježivljenjeinrazvitisvojoosebnostneposebičnihnačelih,ampakvskladuzBožjimnačrtom,kijenačrtljubezni.Vvsakemčlovekujehrepenenjepotakiveri,vendarjepogostopokopanopodtolikimidrugimistvarmi.Nekaterinezaupajoveč,kersobiližeprevečkratrazočarani,drugisineupajoljubiti,kersaminisobilinikoliljubljeni.Kdornimaizkušenjvskupnosti,nemorerazumetiresničnostiraja.Iztegabilahkodobilizamiselotem,daježeletitrdnoverotorejnekajbistvenega.

MIS LI

OKTOBER – AM – 2016292

BRA LICARIGRAD — ZnamenitacerkevHagiaSophia,kijebilakar482let(odturškegazavojevanjaCari-gradaleta1453doprihodalaicističnegareforma-torjaKemalaAtatürkanaoblast)mošeja,natopamuzej,jevnovičpostalamošejavčasuislamskegamesecapostaramadana(od6.junijado5.julija).ZAGREB — Kardinal JosipBozanić je v slavnost­nemgovoruob10­letniciHrvaškekatoliškeuniver-ze,kijojesamustanovil3.junija2006,potožilnad“odtekanjemmožganov” v tujino. Spomnil je, da“univerzedržijoogledalodružbi”,tudigledeprihod­njihvzorovmladihrodov.RIM — Nekdanjiglavni knjigovodjaupravezva-tikanskimidobrinamiApsa,NunzioScarano,jebilzaradiprevareobsojennadveletipogojnekazni.Obsojenjebil,kerjenekdanjegaagentalažnoob-tožiltatvine.Junija2013gajepolicijaprijela,kerjenekdanjegauslužbencatajneslužbepooblastil,najzzasebnimpoletomizŠvicevItalijopretihotapi20milijonovevrov.KAČANIK — Tomestos30.000prebivalcinajuguKosovajelegloskrajnegaislamizma.Vsaj30mla-deničevsejeodtodpridružilo“Islamskidržavi”.OdtujetudiLavdrimMuhaxheri,kisijezaradikrutostiprislužilnaziv“Klavec”.Jenaameriškemseznamunajbolj iskanihteroristov,razpisanapajezanjimtudiInterpolovatiralica.BAGDAD — Iraški parlament je presenetljivo —s pritrditvijo 140 poslancev od 206— izglasovalspremembozakonaospreobrnjenjuvpridnemu-slimanskihskupnosti.Ponovemmladoletniotrocinemuslimanskih staršev ne bodo samodejno po-stalimuslimani,čeboedenodstarševprestopilvislam.Odločilnovlogoprispremembizakonajeod-igralpredsednikparlamentaSalimal­Juburi,kisejezavzelzato,dasonemuslimanskeskupnostivpravicahizenačenezmuslimanskimi.BIŠKEK — ZaapostolskegaadministratorjaKirgi-zije je bil imenovan slovenski jezuit p. JanezMi-helčič,domaizRadovljice.Kotmisijonarjevletih1979­1992poučevalkulturoinruščinonatokijskiuniverziSophia,odleta1992panadržavniuniver-zivBiškekupoučujejezike invodijezuitskorezi-denco.VATIKAN — PapežFrančišek je2.avgusta2016ustanovilkomisijo,kinajpreučivprašanje“diako-natazaženske”sposebnimoziromnaprvečaseCerkve,kosoćeobstojale“diakonise”.SVETE VIŠARJE — RomanjatrehSlovenij(matič-ne,zamejskeinizseljenske)seje7.avgustaude-ležilovečkot2.500ljudi.SlovesnomašojeskupajzizseljenskimiduhovnikivodilmariborskinadškofAlojzijCvikl,publicistkaZlataKrašovecsejepavsvojempredavanjuzavzelazalepšo,boljšoinboljresnicoljubnoSlovenijo,kinajbodomvsem.BERLIN — Nemčijanačrtuje zaprometneprekr-ške namesto globe začasen odvzem vozniškegadovoljenja.Vzrokzatosopredvsembogatikršitel-ji,kijimglobanepomeninič.

VATIKAN — VatikanskidržavnitajnikkardinalPie­troParolinje1.avgustaobjavil,dajebilnekdanjivatikanskitiskovnipredstavnikp.FedericoLombar-ditegadneimenovanzapredsednikasvetaupravevatikanskeustanoveJoseph Ratzinger — Benedikt XVI. Dosedanjaslužbamujepotekla31.julija,kosejespapežemFrančiškomvrnilizPoljske.WASHINGTON — Demokratska kandidatka zaameriškopredsednicoHillaryClinton je zakandi-datazapodpredsednikaZDApoklicalanekdanjegaguvernerjaVirginije,katoličanasenatorjaTimaKai-neja.UčenecjezuitovjelaninapisaldolgkomentarookrožniciHvaljen, moj GospodpapežaFrančiška.VATIKAN — VatikanskenadzornefinančneoblastiAIF(Autoritàdi InformazioneFinanziaria) in itali-janskaCentralnabankasta26.julijapodpisalado-govor,dabostaokrepilasodelovanjevbojuzoperpranjedenarjainizmikanjeplačevanjudavkov.MÜNCHEN — DirektorKaritasvbavarskinadškofijiMüncheninFreisingHansLindenbergerjepoaten-tatuvbavarskiprestolnici izjavil,dabotadobro-delna organizacija še okrepila svoja prizadevanjazavključevanjepreseljencevinbeguncev,posebejmladih,vnemškodružbo.NAGASAKI — OblastivTokiusibodoprizadevale,dabibilaleta2018naseznamsvetovnedediščineUnesca uvrščena najstarejša katoliška cerkev naJaponskem (cerkev Oura v Nagasakiju, zgrajenaleta1863po zaslugi francoskihduhovnikov Loui-saFureta inBernardaPetitjeana)teršenekateradrugakrščanskasvetiščanajugozahoduJaponske.HOMS — Melkitskinadškofv temsirskemmestuJean–AbdoArbachjezaagencijoKNAizjavil,dajevojnavSiriji»igrazognjemmedRusijoinAmeri-ko,sostorilstvoneleprotiSiriji,marvečtudiprotikristjanom«.NEW DELHI — AgencijaUcanewsporoča, da sooblastivindijskizveznidržaviBiharkatoliškimdu-hovnikomprepovedaleuporabljativinoprimaši.Čenebodoubogali,sebodopregrešilizoperodaprilaveljavnosplošnoprepoveduživanjaalkohola.SALZBURG — Pravoslavni metropolit za AvstrijoArseniosjepriduhovnihrazpravahobsalzburškihpoletnih prazničnih igrah poudaril, da lahko pra-voslavjekot»trdenverskiintudikulturnisestavnidelEvropskezveze«bistvenoprispevakzdruženiEvropi.SANTIAGO — Dnevnik La Tercera poroča, da jeHector Llaitul, predstavnik organizacije domorod-cev iz plemenaMapučev, čilenski predsedniciMi-chelliBachelletoviponudilpremirje.Zanikalje,dajenjegovaorganizacijaodgovornazapožigecer-kvavzadnjemčasu,obenempaposvarilpredzao-strovanjempoložajavdržavi.ZAGREB — Zagrebškosodiščejenazaprtiseji22.julija pod predsedstvom sodnika Ivana Turudićarazveljavilo razsodboVrhovnega sodiščaNarodnerepublikeHrvaškevZagrebuizleta1946,pokaterijebiltedanjizagrebškinadškofdr.AlojzijStepinacobsojennaodvzemsvobodesprisilnimdelomzadobo šestnajstih let in izgubo političnih in držav­ljanskihpraviczadobopetihlet.

SMO...

2016 – AM – OKTOBER 293

VATIKAN — PapežFrančišekjepotrdildevetčla-novAgencijeSvetegasedežazaocenoinpodpira-nje cerkvenih univerz in fakultet (AVEPRO). VodijoitalijanskijezuitFrancoImoda,bdelapabonad1.500papeškimiinkatoliškimiuniverzami.OUAGADOUGOU — VladaBurkineFasojeprepove-dalaizvozoslovskihkož,kerogrožapopulacijooslov.VečinategaizvozagrenaKitajsko,kjersonorinaželatinoiztehkož.Iznjihpripravljajotuditradicio-nalnozdraviloprotislabokrvnosti,kašljuinomotici.VATIKAN — Zapostolskimpismomvoblikimo-tuproprija je papež Frančišek 15. avgusta 2016ustanovil novo Kongregacijo z laike, družino inživljenje.NovaKongregacijaje1.septembrapre-vzelanaloge,kijihjedozdajopravljaloTajništvozalaikeindružino.ZaprefektanoveKongregacijejebilimenovandosedanjiškofvDallasu(TX)KevinJosephFarell.LJUBLJANA — Podatkiagencijezavarnostvpro-metukažejo,dasosamoletosmladi,stariod18do24let,povzročili522prometnihnesreč.Problema-tičnajepredvsemnjihovaprehitravožnja.PARIZ — Francoskiobmejniorganisozasegliokoli2.000mrtvihmorskih konjičkov, ki so jih našli vpošiljkiizGvineje,namenjenipasobilivVietnam.Čepravgrezazaščitenoživalskovrsto,jezamor-skekonjičkevVietnamuinnaKitajskemveliktrg,sajtamveljajozaafrodiziak.ASSISI — Ob 800­letnici naklonitve porciunkul-skegaodpustkajepapežFrančišek4.avgustaobis-kalPorciunkulo.Takratekobiskzasebnenaravejezanj posebnopomemben, saj si je izbral ime sv.FrančiškaAsiškega.VATIKAN — Rimjevosmihmesecihodzačetkasvetega leta usmiljenja po uradnih podatkih obi-skalovečkot13milijonovromarjev.Natančneje:donedelje,7.avgusta,13.302.689romarjev.BONN — Nemška škofovska konferenca je predzačetkomletaspominana500letreformacije(31.oktobravLundu,kamorboprišeltudipapežFran-čišek)izdalazbirkopomembnihekumenskihdoku-mentov,medkaterimijetudiOdlokoekumenizmudrugegavatikanskegakoncila(1962–1965).MARIAZELL — NajboljznanoMarijinoromarskosve-tiščevAvstrijiletnoobiščekar1,5milijonaromarjev,neleAvstrijcev,marvečtudiMadžarovinSlovanov.RIM — ItalijanskedržavnefinančneoblastisoprvičizplačalegrškipravoslavnimetropolijivItalijiinnaMaltipridobljenasredstvaizcerkvenegadavka.StemsopomagaleGrškipravoslavnicerkvivItaliji,kijevvelikihdenarnihtežavah.MÜNCHEN — Evangeličanska teologinja Susan-neBreit­Kesslerjeposvarilapredt.i.“ubijalskimiigrami”,sajtelahkomladespodbujajoknasilnostiterkzamenjavanjudomišljijezresničnostjo.CIUDAD DE MEXICO — CerkevvMehikijevpo-sebnipublikacijiprednameravanouzakonitvijois-tospolnih zakonskih zvez, za kar si prizadevadr-žavnipredsednikEnriquePenaNieto,opozorilanaprimerenestrpnosti,kijihposvetudoživljajona-sprotnikitehzvez,patudinarazvrednotenjetradi-cionalnepodobedružine.

RIM/ANKARA — Turški veleposlanik pri SvetemsedežuMehmet Pacaci je izjavil, da turške obla-sti odSvetega sedežapričakujejo “znamenjana-klonjenosti”njihovimukrepompozatrtjuposkusavojaškegaudara, saj je za to dalo življenje “250mučencevdemokracije”.VATIKAN — PapežFrančišek jevbrzojavki ško-fuitalijanskeškofijeUgento­SantaMariadiLeuca,VituAngiuliju,obkongresuokulturneminverskemdialogumednarodiudeležencepozval,najnapri-seljencegledajokotna»možnostzačloveškorast,srečanjeindialogmedkulturamiinverami«.LIENZ — Dominikanke bodo jeseni v svoji stro-kovnišolizagospodarskepokliceodprle»prehodnirazred«zamladebegunce,vkaterembododobilipotrebnoznanjezanadaljnjeizobraževanjeoz.po-klicnodelovindustrijiingostinstvu.LURD — PraznikMarijinega vnebovzetja je kljubzelostrogimvarnostnimukrepomtukajpraznovalonajmanj12.000romarjev.FrancoskiprimasPhilip­peBarbarinjezbranevernikepovabil,najmolijoza»Francijo,kijetolikopretrpela«,obzadnjihnasil-nihdejanjihpapovabilkbratstvumedverami.LOCARNO — Ekumenskažirijajenamednarodnemfilmskem festivalu z zlatim leopardom nagradilafilmbolgarske režiserkeRalicePetrove “Godless”,kigovorioiskanjupotimladeženeizuničujočeko-ruptivnedružbe.VATIKAN/PEKING — Škof Joseph Wei Jingyi,kigazaradi imenovanjavRimukitajskavladanepriznava, je za “Vatican Insider” izrazil upanje,dabokmaluprišlodosporazumamedKitajskoinSvetimsedežem,kinajbirešiltuditežavepapežuzvestih,aodkitajskihoblastinepriznanihškofov.ANKARA — Turške oblasti letos prvič po šestihletih niso dovolile praznovati praznika Marijinegavnebovzetjavzgodovinskopomembnemsamosta-nubožjeMaterevSumeliobČrnemmorju.Razlog:obnavljanjestavbein“težavesstabilnostjo”.MANILA — FilipinskiškofjesoobsodiliprvigovornekdanjegaboksarjainsedanjegasenatorjaMan-nyja Pacquiaoa, v katerem je vnovično uvedbosmrtnekazniopravičevalzDrugoMojzesovoknji-go.ŠkofPabloVirgilioDavid(Kalookan)jedejal,dasenator»svojihosebnihprepričanjnesmeopravi-čevatisSvetimpismom«.MONTREAL — Generalni tajnik svetovne krovnezvezekatoliškihdobrodelnihustanovCIDSE,BerndNilles, je na svetovnemsocialnem forumu (WSF)izrazil zaskrbljenost zaradi vedno pogostejšegapreganjanjavaruhovokoljaposvetu.ASUNCION — ŠkofMarioMelanioMedinaSalinasje zavrnil namigovanja, da bo na predsedniškihvolitvah leta 2018 kandidiral za paragvajskegapredsednika.»Nimamdenarjazato invvolilnemletubomstar79let,«jeutemeljilsvojoodločitev.RIM — VatikaninASRomabosta3.septembranaolimpijskemstadionuorganiziralaprijateljskotek-mo s »papeškimmoštvom« Clubom Atletico SanLorenzodeAlmagroizBuenosAiresa.Papežjebilvmladihletihnavijač,natopačastničlanomenje-negaargentinskegamoštva.

OKTOBER – AM – 2016294

Franc Jaklič

IGNA CIJ KNOB LEHARLETO 1855

VGondokorujeKnobleharzvedelžalostnonovico,dajevKartumuumrlnjegovsošolec,skrbniinzvestiPreddvorčanJožefLap,star37let.Nikolinibilkdovekakšenkorenjak.Upal jepa,daseboubranilmrzlice,čeboskrbnopazilnajedinnaprehlad.Resmujedolgoprizanašala.HodiljeobiskovatbolnegaHansalainseješekarpohvalilssvojimzdravjem.Vdrugipolovicimarcagajepamrzlicanenadomazgrabilazvsosilo.KosejeokrevajočiHansalzna-poromprivlekelvnjegovosobo,mujezaklical:»O,kakohudabolezenjeafriškamrzlica!«Ohromilamujeudeinjezik.Vnočimed11.in12.aprilomjeumrl.ŠtiridniponjegovismrtijepisalJožefGostner

JeranuvLjubljano(ZgodnjaDanica,21.6.1855.):»Oprostimi,čeTestempismomspravljamvžalost.Panepomaganič,zvedetitakointakomoraš.Pred23dnevijepopoldnepotožilg.Lap,dajezbitindagavseboli.Svetovalisomu,najgrevposteljo.Resjelegelintakojdrugidanženimogelvečizsobe.Dvaalitridnijekazalo,danebokajhudega;samjedejal,dajelenekevrsterevmatizem,kibožeprešel.Vtrehalištirihdnehsejepapokazalo,dajeobolenjehujše.Želeljezdravnika,kijetakojprišelinpotemprihajaltudipovečkratnadan.Rekelje,dajeenaizmedmnogoterihsudanskihmrzlic.Bilajepatamrzlicasilnohudainsejelotilazlastiglave.Bolnikasoprevideli.Zdravnikmujedajalkinin,kipasudanskimrzlici,kičlovekamočnozagrabi,nikos.Šelearzenikjepremagalnjenodivjanje.Bilajepabolnikatakozdelala,dajebilizčrpandoskrajnosti.Zdravnikjerekel,dabozdajžedobro.Morebitibiresbilo,akobisebilbolnikravnalponjegovihnavodilih.Takojetrajalovečdni.Dne12.aprilazjutrajjepaumrlinjebilpoopravljenemmrliškemogledušeistidanpokopan.«Endanpozneje,17.aprila,jeoLapovibolezniin

smrti,patudiosvojemobolenjupisalvLjubljanoKirchner(ZgodnjaDanica14.6.1855):»Kmalupoodhodug.provikarja(protiGondokoru)semzaradikartumskegakužnegapodnebja, ki šenobenemutujcuniprizaneslo,zbolelzasmrt.Mnogosemtrpelinsem,čepravsemžepredpetimitednivstal,šezmeromslabotenkakorstarček,zlastizjutrajinvsedopoldne.Bržnato,kosemozdravelodmrzlice,jezbolelg.Lap,Tvojrojak.Bolezenmujepovzročilahudebolečinevglavi,kersetabolezenvselejlotinajboljobčutljivegadelatelesa.Onjebildotedajedini,kijekljubovalvsemnevarnostimsudanskegazraka,kerjebilskrajnoprevideninjeimelstano-vanjenazračnemkrajublizuvode.Kojebolezenv10­tihdnehdoseglavišek,jepopustila.Prejeljezvsopobožnostjosv.zakramente.Naslednjednijebilogledemrzlicečedaljebolje.Vendarjezmerajboljslabel.Taoslabelostgajenaposledponedoumljivihbožjihsklepihpremagala.Umrljedvanajstegategameseca po polnoči in je bil pokopan v puščavi v

pesku.Danessemzanjimpelčrnomašoinmrtvaškoopravilo;prišli so skoraj vsi Evropejci in tudi večtukajšnjih(mohamedanskih)izobražencev.LapovistaršivPreddvoruso13.julijaprosilidu-

najskiodborMarijinegadruštvaza141goldinarjev,ki jihjepokojnikobsmrti imelprisebi.Odborjeprošnjiustregelinjepisalljubljanskemuškofijstvu,danajjimizmisijonskezbirkeizplačatovsoto.Dne12.julijasejeKnobleharpotrehmesecih

spetodpeljalizGondokora.PustiljimjeduhovnikaÜberbacherjainučiteljaDanningerja.PeljalsejekSvetemuKrižu.Kakoradjeimeltanajboljjužnidelsvojegami-

sijona,seviditudiizJeranovepripombevZgodnjiDanici(28.10.1858):»Svojimtovarišemjeveč-kratgovoril,dahočenastarost itivpustinjo,nahribBelenjannaGondokorskemintamkajsamotnopreživetisvojeposlednjedni.NapobudoHubra,avstrijskegageneralnegakon-

zulavKairu,indr.Heuglina,konzulavKartumu,jebilaegiptovskapodkraljevskavladanedavnoizdalaodlokzoperlovnasužnjeinzopertrgovanjessužnji.Mohamedanskitrgovci,kisejimjetistoletonakupo-vanjeslonovihokelslaboobneslo,sopakljubprepo-vedinapovratkunalovilimnogočrncev.Izgovarjalisose,daveljaprepovedzaEgiptinKartum,nepazaneodvisnezamorskedežele.SejmizasužnjesobilizdajvegiptovskemSudanuprepovedani;zatosolovcinasužnjespravljalisvoježrtvevKordofan,zlastivglavnomestoElObeid,injihtamprodajalinatrgihalipodroko.Avstrijskikartumskikonzuldr.Heuglinjeobvestildrugeevropskekonzulate,kajsegodi,intisoprinovemegiptovskempodkraljunastopilitudizoperlovnasužnjeintrgovanjessuž-njivzamorskihdeželah.Podkraljjeresizdalstrogodlok,ki jevsakemutakemuzagrozilzzaplembovsehsužnjevinsplohvsegablaga,kigajeimelnaladji,patudizvisokimidenarnimikaznimi.Tisti,kisoimelisužnjenakupljene,sojihzdajponujalipravpoceni.TakojeKnobleharkupilževGondokoruzanekajprgišč steklenihbiserov14črnihdečkov indeklicvstarosti5do14let;prignalisojihizzahod-nihkrajevtridopetdnidaleč,izrodovSurinAriol.Kosotiodkupljeniotrociprišlinakrovmisijonske

ladje,sojimumazaneprtičke,kisojihimeliprivezaneokoliledij,zamenjalispreprostimimodrimioblekcami,kakršnesonosilimisijonskigojenci.Knobleharjihjeobdržalnaladji,doklersemuneponudiprilikavrnitijihnjihovimdomačim.Tanjegovačlovekoljubnostjepostalasplošnoznana.Vznakspoštovanjainhvalež-nostimujepotamkajšnjinavadimarsikdopljunilvobrazingaposulsprahom.Otrocisosenamisijonskiladjidobropočutiliinsokmaluizgubiliprecejstrahu,kigasužnostnavadnovcepizavseživljenje.Skakalisopoladji,kramljalivsvojiblagoglasnimaterinščiniinsibilisložni,kakorsepribelihotrocihredkokdajprimeri.

2016 – AM – OKTOBER 295

1. VESELI DELVerujem. Očenaš. Trikrat Zdrava Marija s prošnjami:

1. ki nam poživi vero.2. ki nam utrdi upanje.3. ki nam vžgi ljubezen.Slava Očetu.Očenaš. Desetkrat Zdrava Marija. Slava Očetu, s skrivnostmi:

1. ki si ga Devica od Svetega Duha spočela.2. ki si ga Devica v obiskovanju Elizabete nosila.3. ki si ga Devica rodila.4. ki si ga Devica v templju darovala.5. ki si ga Devica v templju našla.

2. SVETLI DELVerujem. Očenaš. Trikrat Zdrava Marija s prošnjami:

1. ki nam daj duha pokorščine.2. ki nam daj srečo uboštva.3. ki nam podeli milost čistosti.Slava Očetu.Očenaš. Desetkrat Zdrava Marija. Slava Očetu, s skrivnostmi:

1. ki je bil krščen v reki Jordan.2. ki je v Kani Galilejski naredil prvi čudež.3. ki je oznanjal božje kraljestvo.4. ki je na gori razodel svoje veličastvo.5. ki je postavil sveto evharistijo.

3. ŽALOSTNI DELOčenaš. Trikrat Zdrava Marija s prošnjami:

1. ki nam utrdi spomin.2. ki nam razsvetli pamet.3. ki nam omeči voljo.Slava Očetu.Očenaš. Desetkrat Zdrava Marija. Slava Očetu, s skrivnostmi:

1. ki je za nas krvavi pot potil.2. ki je za nas bičan bil.3. ki je za nas s trnjem kronan bil.4. ki je za nas težki križ nesel.5. ki je za nas križan bil.

4. ČASTITLJIVI DELVerujem. Očenaš. Trikrat Zdrava Marija s prošnjami:

1. ki nam vodi naše misli.2. ki nam vodi naše besede.3. ki nam vodi naša dejanja.Slava Očetu.Očenaš. Desetkrat Zdrava Marija. Slava Očetu, s skrivnostmi:

1. ki je od mrtvih vstal.2. ki je v nebesa šel.3. ki je Svetega Duha poslal.4. ki je tebe, Devica, v nebesa vzel.5. ki je tebe, Devica, v nebesih kronal.

ROŽNI

vENEC

OKTOBER – AM – 2016296

Ena izmed jesenskih kmetovih skrbi je stelja. Živinanemoreprebiti brez stelje, brez stelje patudinignoja.

Najnavadnejšasteljajepačlistjelistavcev,kije-seniodpadaingapograbijo,dagazvozijoaliznosijodomov.Ni pa listje edina stelja ali nástil.GašperKrižnikpoučnopripovedujezasvojmotniškiokoliš:»Nástilsetakonapravlja:resje,mahinborovničevjekosijoskratko,nalaščzanástilkositpripravnokoso;praprotindrugošarovjessrpomžanjejo;smrečjeskorošicoklestijo;kosmatohosto,kadarjepokreszrelazanástil,sekajossrpačoalivišnjikom.Smrečjeinhostodomapredštalonakladzžátlakodrobijo.Listje,jesen,kopadezdrevjavborštu,osuhemvremenuzgrabljigrabijo;kjerjedostmladegadrev-jainhoste,selistjezrokoskopljenakup.Potem,akosenosilistjevkripahdam,natlačisevkripe;akosevozi,panaložinalojtrnik;obobehstranehinnakonceh,daselistjeprevečneraznašaindasegavečpeljádam,zadelajossmrečjemalikosmatohosto,akoteni,golatudigvera.Čezvrhsevržejodve,trimočneveje.Potemsevoztrdozvrvjopovežeinpeljedamvlistnicoališupo...«Posebnoobrajtanajebila–poleglistja–praprot.

Sajjuomenjažepesem:Kedo bo listje grabil,kedo bo praprot žel ...Praprotnignoj,praviizrekizokoliceLaškega,je

takodober,dasedevetpšeniczanjtepe.Spravljanjelistjazanástilnibilozdruženoskakš­

nimposebnimpraznovanjem.Pačpajebilaobžetvipraprotimarsikje,posebnonaPohorju,zmerajvelikaslavnost.PosebnoveselojebilonabiranjesteljevMežiški dolini in v delu Podjune na Koroškem. Vkrajih, koder po gozdovih prevladujejo iglavci, jelistjazasteljopremalo.Zatojebilanavada,dasojeseni naklestili smrekovih vej s stoječih dreves,jih zvozili domov in uporabljali za steljo.Gnoj izsmrekovesteljejebajenajboljši,ker“najdljedrži”.Seveda se s klestenjem stoječega drevja, včasih

pravdovrha,delavgozdovihvelikaškoda.Sedanjagozdnaupravatakegaklestenjavečnedovoljuje.Tudivprejšnjihčasihsologarjipreganjaliuporaboželeznih“krampiželjnov”,kisojihmožjeinfantjenavezalnačevlje,daso–kakordandanesmonterjipodrogovihelektričnenapeljave–splezalipode-blih;ostriželeznizobjesosekalidrevjuhuderane,zaradikaterihjemarsikateroshiralo.Tudisicersosiokleščenadrevesaopomoglašelevdvehalitrehletih in je bil pogled na tako okleščen gozd zeložalosten.Žepred150leti(1865)sejeoglasilneki“A.K.posestnik”vcelovškem“Slovencu”inpozivalkmete,najopusteklestenjehosteinrajšiuporabljajoslamo,kidadajenajboljšignoj.KlestenjesteljejedobilookoliStrojneinpodUr-

šljogoropapozahodnihpobočjihPohorjaposebnoime:pravijomu“steljeraja”(tudi “steljarija”).Zatekraje jebilasteljerajanajimenitnejše jesenskoopraviloinjeprekašalagnojvožo.Ko je prišla rožnovenska ali žegnanjska nede-

lja,sozačeligospodarjimislitinasteljerajo.Kakorgnojvožajebilatudisteljeraja“srenjsko”opravilo:kmetjesopomagalidrugdrugemu.Pravilojeveljalo,dajetrebasteljonapravitivenemdnevu.Kadarsejegospodarodločilzadansteljeraje,jepretehtavalvreme,karnajboljejeznalinmogel.Sajjedalzasteljerajozmletivečmehovinvrečmokezačrniinbelikruh.Rediljetudiovco,kijojezatapraznikzaklal. Gospodinja je z deklo ali hčerjo napekla,nakuhalainnacvrlaobilodobrotodkaterihbisejihmnogopokončalo,kobibilotrebasteljerajoodlo-žiti.Kadarsejetorejobetalostalnolepovreme,jegospodarksosedominbližnjimkmetomposlalsinaalikogadrugegazvabilominprošnjozasteljerajo.Navadnostaprišlaodvsakehišepoenmoškiinenaženska,včasihsobilituditrije,samimlajši,krepkiinveseliljudje.Vsakježekomajčakalvabila.Takojenabralgospodarsvojihdesetdodvajset,tudivečfantovinpravtolikodeklet.Gospodinjainhčerkaalideklastasemedtemželotevalipripravvkuhinji.

Gospodarjestopilžepredsvitompredpraginpogledalzavremenom.Česejekisalo,seježalostenobrnilinšelnazajleč.Čepajedobrokazalo,sejetudinjemuobrazrazjasnil.Najbližjisosedjesobili

Niko Kuret

JESENSKO D ELO

Stelja v hlevu

Suho listje

2016 – AM – OKTOBER 297

➧

žetu.Znjimijezavriskalinzapel,dajeodmevaloodgozdov.Tojebiloznamenje.Steljerajabo!Inzdajsozačeliprihajatifantjeindekleta.Fantje

ssekiricami“kanalškami”,tisti,kibodoplezalipodrevju,“kleščarji”ali“krempljači”sonosilissebojtudiželezne“krampiželjne”,dasosijihnavezalinanoge.Ženskesosebilezaradirosespodrecale.Napragujihječakalgospodarssteklenkočrničevca.Vsakjepotegnilkrepakpožirek,daseje“požegnal”.Natosošlivsizagospodarjem,dajimjepokazal,kjebodoklestili.Včasihjeneselkateritudilestevsseboj.Navadnosobilivsipravtiho,kersohotelivideti,

kateribozadnji.Zadnjisevedanihotelbitinobeden,zatosobilinekaterinaredžeobdvehalitrehzjutraj,dabi,kobodonamestu,udarecnjihove“kanalške”odjeknilprvipo“lesu”.Včasihjebilozadnjemugorje.Moraljemedženske,pobiratvejevje.Zbadalisogačeš“Hočešjanko(krilo)?«alipasogavpraševali,kjeimatele,kisejezavoljonjegatolikozamudil.SvojednisoševedelipripovedovatidavnozgodboonekemŠteharnikovemMihi,kijeprišelprepozno.Pograbilisoga,potegniliženskokrilonanj,pripo-gnilidvemladismrekiinga privezali za roke naobavršička,dabibilzastrašilo vsem lenuhomin zaspancem.Šedolgoso svarili drug druge-ga:»Leglej,daneboškakorMiha!« V zadnjihčasih ponekod niso bilivečtakostrogi.Zamudajebilapriložnostzašalozenealizdrugestrani.Zamudnik je prihajal zgorečobakloinsisvetil,»kakor bi bil prvi in bidrugimsvetil.«Nekateri somuhitelinaproti,mustiskalirokeingahvalili,kakojeprideninzgodnji,dasijemoralceloprisvetiti...Steljerajcisopreddelomnavadnopopilivsakše

krepakpožirekčrničevca,natopasoserazkropilivdolgovrsto.Delojebilorazdeljeno:tisti,kisejimjemotiloinnisobilizaplezanjepodrevju,sočedilitla,“košutili”.Drugisoselotilikleščenja.Praviliso,dajemogočeklestačaspoznatipoudarcunjegovesekirice.Klestilisopritleh,doklersojimbilevejedosegljive.Nekaterisonatopristavililestev.Kopajebilotrebaviše,sosinavezali“krampiželjne”nanoge,sizataknilisekiricozapasinzačeliplezatipodeblukakorveverice.Todelojezahtevalospretnostinkorajžo.Klestačsejedržalznogamiinenorokoza deblo, z drugo roko je klestil. Vzdigoval se jezmeromviše inviše,sajsobilenekateresmreke20invečmetrovvisoke.Pripovedujejooklestaču,kije“oštoral”blizu30metrovvisokosmreko,pustilsamodvevejinavrhu,seoprijelrogovileinnapravilročnostojonanjej.Takihklestačevpoznejenibiloveč,čepravsobilizmerajprizadevniinkorajžni.Košutarji so sekali koše, drugi so z ženskami

vlačilivejenadoločenamestaobpotih.Včasihsosteljokarsprotivozilidomov,navadnojebilopetdodesetvpreg.Domajeposebnaskupinazlagalavejenakupepodutamiinšupami.Navadnopasozvozilisteljodomovpozimi,ko jebilčaszato indobersaninec.Zatojebilotrebazložitivejevjevposebnekupe.Tosoopravili“kupčarji”.Bilisopravistrokovnjaki; veje so zložili tako umetelno in jihtakodobropokrili,dajihnobenodeževjenimoglopremočiti.Težkodelosolajšalešale,kinisobilevselejne-

dolžne.Tudimošt,kisogabilipripeljalikarcelsodv“les”,jepomagalkdobrivolji.Vprejšnjihčasihsosišeleopoldneprivoščilimalo

počitka.Sedlisookoli“mahovemize”,jedličrnkruhinpili“mošt”.Vpoznejšihčasihsejehranaboljšala.Žezarana,predensoodšlivles,sodobilisteljerajcikrepakzajtrk:“repno”(krompirjevo)župo,dobroza-beljenežgankein“jegliče”(kašo)nasamemmlekukuhane.Okolidesetihstahčerkivjerbasihprineslizžarkimsiromnamazanopogačo.Steljerajcemješlavslast,kersojotudikrepkozamakalizmoštom.

Okoli poldneva je bilajužina.Steljerajcisopo-sedliokoliobehjerbasov,skrušnicamipokritih,inse lotili “kisove” župe skrofi.Kratekoddihpojužini

jeizvabilpesemizgrl.Žesejimjeodzvalapesemznasprotnegahriba.Tuditamklestijo!»Pazite, da nam ob-

šejdežnikanepošljejo!«Značilnasteljerajskašalajebilavtem,dajedrugaskupina steljerajcev po-slala prvi našemljenega

človeka,kijeprinesel“paketizAmerike”.Odložitigajemoral,natodivjezavpitiinzbežati.Kajjebilov“paketu”?Navadnobuča,vnjejpaškatlakolomaza(dasipevci znjimnamažejoškripajočagrla ...),“štruklji”izborovihstoržev,“kloc”(danebodosto-kaliodlakote...)inkarješepodobnihhudomušnihdomislic.Česoprinašalcaujeli(vsisteljerajcisosenamrečzapodilizanjimvdivjidir),jemoralpredsodbo,kisejeglasila,damoravsesampoužitiinseokrepiti,panestisvojimsteljerajcemdobrovoljo,kijejetukajobilo.Premetencusejeposrečilo,dajesteljerajcezamotilinjimvendarleušel.Mislitijebilotrebasevedanapovračilo,dabičastnetrpela.Kjeržezjutrajnisoprižgaliognja,da jevisoki

dimnisteberoznanjalpovsejdolinisteljerajo,sogaprižgali,kojezačelpadatimrak.Navleklisodračjainsezačelizbiratiokolikresa.Izdolinesejeoglasilvečernizvon.Moškisoseodkrili,gospodarjezačelmolitiangelovočeščenje.Kakorprivečernimolitvisonatoslediliočenašizavserazličnepotrebe.Ste-ljerajcisoodgovarjali,autrujenostjemeglilasmiselbesedi,marsikomusomisliuhajaledrugam–fantomkdekletom,dekletomkfantom,možemkdružini...

Praprot

OKTOBER – AM – 2016298

Kosoodmolili,sosezačeliodpravljatidomov.Zglasno,zateglopesmijosostopalivdolino.Velikikupisteljeobpotisobiligospodarjuvzadoščenje–dostijebodopomladiinšečez.

Domaježečakalabogatavečerja.Prejpasijebilotrebaumitiroke.Staranavadajevelevala,dasoženskeumivalemoške,moškipaženske.Ženskesosvojposeldobroopravljale,moškipanisobiliprevečnežni,povrhupašenavihani.Zatosojimženskeradeuhajale,moškipazanjimi!Tojebillovpovežiindvorišču,pohlevuinkozolcu.Skrbnagospodinjajevčasihtoalionodekleskrila.Alikaj!Hudobnicajeizdalafantudekletovoskrivališčeinpotemjebiljoj!Kojebilotuditomimo,sosesteljerajcispravili

vhišokvečerji–moškiksvojimizi,ženskeksvoji.Natosozačeleprihajatirihtenamizo.Gospodinjajeskuhala,karjeznalainkarsejenaučilaodma-tere instarematere.Dvajset, tridesetrihtnibiloničposebnega!Steljerajci,kisočezdanživelileobkruhualipogačiinobmoštu,soplanilipotoplihrani.Prvajebilaovčjajuha,nanjejsoplavali“flosarji”,rezinerženegakruha.Natososledili–kdobimogelnaštevati?–koroškištrukljiizjajc,smetane,pogačein“šipkov”;staraslovenskajed“mežerli”(nekakšnicmokiizsesekljanedrobovineinnarezanepogače);mesovsehvrst,polegovčjegatudi“mecesnovles”(kmečkagnjat).Papecivo:krapi,“brati”(buhteljni),pogačezrozinamiinorehovo“štupo”.Moštasonalilikarv“perevnico”(večjonizkokad),izkateresijevsakzajemal,kolikorsijezaželel.Zaposladkanjesobilapripravljenamrzlakuhanajabolka,“trjet”ali“babjažehta”(kruhoverezinezmoštom),“bobizkrapov”(ocvrtgrah,nakateregasonalilidobregamoštainsladkali.Steljerajciimajodobreželodce,avendarsejetečnajedačamarsikateremukmaluustavila.Domačisosilili,ponujali.Kose jevsežedodobraustavilo, se je začela

zabava.Smiselzabavejebilvtem,dasonajspretnejši

innajmočnejšisteljerajcidobilipušeljce.Pridobitisosijihmoralissvojospretnostjoinmočjo.Pušeljcjebilvečkakorvsakodrugoplačilozatrudvsegadne!Lovzapušeljcemnibilpovsodenak,vglavnempanibiloprevelikihrazlik.Pušeljcevjebiloveč.Prvega,najlepšega,jedala

gospodinja.Drugega jepripravilanajstarejšahči,zanjodrugehčere,čejihjekajbilo,alipadekla.

Mednapetimpričakovanjemsejeprizibalhišnigospodarvhišo.Smrekovokorenino,nizeksmrekovkošalikarokleščekjeimelvrokah.Ponekodsogaimenovali“rajcelj”.Rajceljjebiltudičetrtmetraalimeterdolgapalica,včasihcelodaljša,izprekuha-negalesa,namazanazmastjo.Fantjesoseustopiliokolimize.Gospodarjepristopil,seogledalponjih,vzdignilkošali rajceljzobemarokama,štelena,dve,triingapoložilnamizo.»Zdajsepaledajte,fantje!«jedejalinseumaknil.Dvajset,tridesetrokjesegloporajclju,zakajkdorbokošalirajceljdru-gimizpulilizrok,bodobilpušeljc!»Rokesestisnejo,mišicenapno,glavesedrugakdrugistisnejo.Sprvaješevsemirno,kotdabidrugdrugegaskušali.Natopotegneeden,zobjemuzaškripljejoodsamemoči,drugistisneroko,kotbijohotelzlomiti,tretjizamajevsoskupino,nakarsezačneruvanjeintrganjepostrogospoštovanih,nenapisanihpredpisih;obrazizagore,očisebliskajo.Poborbi,kitrajavčasihpolure,včasihšedlje,konekaterižeomagajo,sepo-srečienemudaiztrgarajceljdrugimizrokingazvriskomvzdignekvišku.Pušeljcjenjegov,vnedeljosigabozataknilzaklobuk,dagaboobčudovalavsafara...«popisujeborboporočevalec.Nekaterifantjesobilizatabojodsileizurjeniinsozatouživalivfarivelikugled.Prvirajceljjebil

gospodinjin rajcelj.Sledilmu je pone-kod gospodarjevrajcelj.Tajebilna-menjen dekletom.Tudi one somora-le pokazati svojospretnost in moč.Zmgalajetista,kisijepriborilarajcelj.Zanaslednjipu-

šeljc so lovili repo.Gospodar je prine-sel v hišo namilje-no debelo repo alikoleraboinjovrgelmedfante.Bojza-njoni bil takohudinnizahtevaltolikomoči,pačpaspre-tnosti.Kdorjerepoali kolerabo ujel, se je smel postavljati z drugimpušeljcem.Tretjajebilabuča.Gospodarjojeprineselvhišo

injoskotalilpomizi,dajepadlapodklop,natopamordazletelanasredohiše.Bučenimočpravza-grabiti,zatojebilbojzanjoneroden–zdajpritleh,zdajnadglavami.Kdorjebučonazadnjestisnilksebi,sijepriboriltretjipušeljc.Boj se jeponovil tolikokrat,kolikor jebilopu-

šeljcev.Ko jebil boj končan, je sledilapodelitevdaril.

Gospodinjajestopilavhišoinnosilavrokahmaj-hen,okrašenkolaček;vanjjebilozasajenomajhnodrevesce,podobnobožičnemussvečkami,raketami,

Okleščene smreke

Krampizeljni

2016 – AM – OKTOBER 299

zlatopeno,cvetjemcigaretamiincigarami;celovečjinovecjebilzataknjenvanj.Zanjojenosilgospo-darpodoben,adrugačeokrašenpušeljc.Sledilajeprvahčerka,natosin,drugahčerkaintakonaprejdo dekle. Vsak izmed njih je poskrbel za pušeljczmagovalcem prestanih bojev. Zadnji je prišel vhišoharmonikar,“mehač”,kijedotlejtičalvkuhi-nji.Ustopilsejekpečiinnategnilméhe.Zaigralje“gospodinjinvalček”.Začelsejeràj:gospodinjajeplesalasfantom,kisijepriborilnjenpušeljc,gospo-darzdekletom,kisijezaslužijonjegovpušeljc,intakodalje,parzaparom.Vsakzmagovalecjemedplesomdržalsvojpušeljcvrokah.“Gospodinjinval-ček”sosmeliplesatisamodarovalciinzmagovalci.Šelenato jesledilasplošnazabava,ki jo jevodil“Vrban”;le­tajeopravljalslužbo,podobnotisti,kijoimaohcetni“cámar”.Drugačenješenačin,kigaopisujeFrancèKotnik:

»Nekateriprinesejozatekmovanjepotriprstdebelerajclje:tosokorenikealimočneveje.Prvega,kijeblizu3metre(!)dolg,dávelikadekla,drugijemanj-ši,najkrajšipajetretji.Kdorobdržiprvega,temudávelikadeklavelikšarteljinliteržganja,navadno

črničevca.Drugadvazmagovalcadobitaoddrugihdekelmanjšidarili.Rajceljdobitiinobdržatijezelotežko.Česeoklenekakihšestparovmočnihpestilesa,sesedmemupačtežkoposreči,dabijimgaizpulilizrok.Včasihsečetrturepipljejozarajcelj.Mizeinstolevsepreobrnejo,takodaseženskeplahostiskajookolipokotih.Modrejšisevzačetkuničneborijo,ampaknekajčasačakajo.Kosotekmovalcižeprecejutrujeni,potemšelepriskočijoinborbasezačneznova.Komurpaseposreči,dagaizmuznedrugimizrok,tagadvignevisokoinmočnozauka.Ženske pa tudi tekmujejo in lovijo jabolka, ki sonataknjenaspeticami...Fantjeindekleta,patudistarina,vsejenakoncu

plesalo,dasejehišatresla.Nikjersleduutrujenostiprestanegadne!Počasipasejebilotrebaraziti.Vsaksteljerajec

jedobilodgospodinjezaslovohlebbelegakruhaalipolnklobukraznihdobrot,tudikospogačeinmesa,»dabododomapokusili.«Navadnojebilotako,dajesteljerajasledilaste-

ljeraji,trdodelobučnizabaviiztednavteden,doklerniimelvsakgospodarsteljedoma.

Kotpravijodanašnjapravilainbirokracija,tisti,kismobiliotrociv50.,60.in70.letihprejšnjegastoletja,splohnebismelipreživeti.Našeigračesobileobarvanezbarvonaosnovisvinca,kipasmojihtakoj,kosmojihdobili,polizaliin“prežvečili”.V naših časih stekleničke z zdravili niso imele

varnostnihpokrovčkov,električnevtičnicenisobilezaščitene,nibilooblogvogalovvrat,vogalovmizicinnibilozaščiteprotiodpiranjuomaric.Ko smo se vozili s kolesom, nismo uporabljali

čelad.Karzadevavarnost,smoimelisamokakšnoodbojnosteklonakolesu.Kosmosekototrocivozilivavtomobilih,nismo

imelivarnostnihpasov,zračnihblazin,stranskezašči-te.Vožnjanaprednjemsedežujebilavzrokzaponos.Vodosmopiliizvsakepipeinneustekleničene.

Okusjebilenak.Jedli smo sendviče zmaslom,pudinge, sladke

nedietnečokolade,lizike,bonboneinvsezvelikosladkorja,ampaknismotrpelizaradiodvečneteže.Smosepačigralinadvorišču.Sštirimiprijateljismosidelilipijačoizisteste-

klenice,panihčenizbolelaliumrlzaraditega.Celedneve smo popravljali kolesa ali na pol uničenemotorje,senatospustiliznjimipoklancunavzdolinšelenaovinkuugotovili,dazavorenedelujejo.Obneprijetnihpadcihsmosenaučili,kakorešiti

tuditakeprobleme.Celdansmose lahko igrali.Navsezgodaj smo

odšlioddomainsevrnilitikpredensejestemnilo.

Nihčenivedel,kjesmo,patudinikogarnitoskrbelo.Nismoimeli“playstations”,nevideofilmov,ne

soroundzvoka,neosebnihračunalnikov,neprenos­nihtelefonovinSMS­ov,neinternetnihklepetalnic.Imelipasmoprijateljeinznjimismohodilinaokoli.Bilismorihtarja,seigraliskrivalnice,zemljokrast,

streljalismosfračami.Invčasihjetarečpravpo-štenozaskelela.Padalismozdreves,seporezalinarazbitiste-

klenini, lomilizobeinkosti,panibilozaraditeganobenetožbenasodišču.Bilesonesrečeiniztehnapaksmoseučili,da

setenebinikoliponovile.Teplismoseinmlatilidrugdrugega,doklernismo

biličrniodpodplutbinžalostni–pasmosenaučilinekakoživetistem.Šlismodomovksvojimprijateljemintopeš.Ne-

prestanosmoizzivalipravilainprodajalisvojokožo.To so bila naša dejanja. Pričakovali smo tudi

posledice.Misel,dabinasiztehpoložajevreševalistarši,jebilanezaslišana.Onisobilinastraniza-kona.Sitolahkopredstavljate?Tageneracijajerodilanekajnajboljdrznihizumi-

teljevinreševalcevproblemovvsehčasov.Zadnjih50letjebilozaznamovanihzeksplozijoinovacijinnovihidej.Imelismosvobodo,padce,uspeheinodgovor-

nostiinnaučilismosevsetoobvladovati.Čestitamvsem tistim, ki so imeli srečo, da so odrasli kotresničnimulci.

DOBRI STARI ČASI!po objavi na internetu

OKTOBER – AM – 2016300

sveta zgodovina

Henri Daniel-Rops

JEZUS V SVOJEM ČAS UODKOD POZNAMO JEZUSA?

Č L O V E Š K O O K O L J EČloveškookolje, vkaterem je živel Jezus,nas

zanimapravtoliko,kotzemljepisnookolje.Čimsenjegovobivanjeumestivzgodovino,vnekdoločenčas inkraj,jetrebaupoštevativse,karomogočaboljespoznatisočasneljudiindružbo.Pogostana-pakajepostavitiKristusovooznanilovtakookolje,dazaidevnajhujšenejasnosti,kotnaprimertisti,kigovoreo“evangeljskemkomunizmu”,mešajopomilivoljidvapomena,odkaterihjevsakpovezansčistodoločenimiživljenjskiminavadamiinrazmišljanjeminjujemogočezbližatisamonasilo.Spoznavanjučloveškegaokoljabodoslužilavsa

pričevanja,kijihzgodovinaobičajnouporablja.TrebasejeozretinaJudejoKristusovegačasa,kijebilaenaodpokrajinRimskegacesarstva,navselatinskepisce, naj bodo zgodovinarji ali ne, ki nambodoomogočilispoznatirimskodružboindržavo.Vergil,ki jeumrl leta19predKr., sezdidalečod tega,dabibilzaskrbljenKristusovzgodovinar:palahkozatomirnoprezremoproblemIV.ekloge?Indabiizmerilitistoglobokoduhovnopričakovanje,kigajeizpolnilevangelij,negrezanemaritiMetamorphoses Ovida,AstronomicaManilijainDe consolatione ad MarciamSeneke,trehdel,kisopribližnosočasnasKristusom.Enako,kotsmoževideli,judovsko­grškialeksandrijskifilozofFilonsplohnegovorioJezusu,jepavsekakorzanimivobratisodbooPilatuizpodnjegovegaperesa:»Krutponaravi,kiseniobotavljalpredničemer,staistočasnoskorupcijovladalaprinjemošabnostinnadutost.«

Opomba urednika:Publius Vergilius Maro(Vergil),rimskipesnik,

živel 70predKr.–19predKr. Ekloge (eclogae) sozbirkadesetihpastirskihpesmi,napisanihvheksa-metrih.Nastalenajbiokrogleta40predKr.

Publius Ovidius Naso,rimskipesnik,živel43predKr.–17poKr.

Marcus Manilius,rimskiastrologinpesnik,živelv1.stoletjupoKr.

Lucius Annaeus Seneca,rimskifilozof,držav-nik,dramatikinhumorist,živel4predKr.–65poKr.

Zapisanapričevanjapanisoedina,nakaterasejemogočesklicevati.Arheološkaodkritjazadnjihstoletsoizrednorazširilapoljeznanja:odkritjačlanovBibličnešolevJeruzalemu,dominikancev,učencevP.Lagrangeasomednajboljupoštevanjavrednimi.Mnogasonaosupljivnačinpotrdilaaličudovitopojasni-laevangeljskobesedilo.Kajkomentarjevjeizzvala“kopel,kiimapetpokritihstebrišč”(prim.Jn5,2),kjerjeJezusozdravilhromega!Dabirazumeli,kakomorekopelbitipeterokotna,sošliiskatsimboličnerazlagedodneva,kosoizkopavanjapokazala,daje

šlozapravokotenbazen,kisoganaštirihstranehobrobljalastebrišča,pêtostebriščepaješloprekosredineinjebazendelilovdvadela.EnakojebilozodkritjemkamnitihploščpodtemeljisamostanaNašeGospeSionske,ploščtistegaLithostrotosa(Jn19,13),sodiščapodmilimnebom,kamorjePilatdalprivestiJezusa.Popolnomanatančnosodoločilioko-ljeobsodbe.Naploščahjebilovidetivrezanokvirzanekevrstehazardnoigro,kijevojakomčistolahkodalakrutozamiselkronanjastrnjem.Razumljivo je, danasbolj kot rimski običaji in

spomeniki zani-majo navade inobičajitistejudov­ske skupnosti, vkateri je Jezusodrasel, živel inučil. Kristusovočloveškobivanjeje popolnomaneločljivoodpa-lestinskega ju-dovstva in imavtemokoljuve-činokorenin,če-prav gre prekonjegovihmeja.Ta palestin-

skadružbaKri-stusovegačasanam je znanapredvsem izzadnjihknjigStarezavezeinizdelrabinsketradicije,Talmuda.Vemo,datoimeoznačujedokajnenavadnozbirkobesedil,misli,zgodovineinkomentarjev.Predkoncem2.stoletjapoKr.soodličnirabini,kotrabiAqiba,rabiMe’irinpredvsemrabiJudaSveti,hotelipisnozabeležitiučenjeprejšnjihučiteljev.Tako jenastalaMišnaaliPonovitev:63spisov,524poglavij.Nova zbirka se je imenovalaDopolnitev:Tosefta. Natosoz izgovorom“dokončanja”spravili skupajvsakovrstnomešanicovGemari:rešitve,kisojihpredlagalirabinioraznihdvomih,zgodbe,obramb-nespiseinkupdrugihstvari.(Šepozneje,od5.do10.stoletja,somoralidodatizglednezgodovinskeprimere,Midrašim).IzzdružitveMišne in GemarejenastalTalmud.KerjebilapaGemaraizdelanavdvehrazličnihjudovskihskupnostih,jeruzalemski(5.stol.)inbabilonski(7.stol.),razlikujemodvaTalmuda,kinositaimenitehdvehmest.Babilonskijeoblikovanvenajstihknjigah,jeruzalemskipavšestih.

Jeruzalemski Talmud

2016 – AM – OKTOBER 301

➧

ObaTalmudastanespornodragocenadokumentaojudovskemživljenjuinsezaradigotovostiustnegaizročila, kot smo že omenili, lahko zanesemo,daMišnazvestoodsevastanjeduhavokoljukrščanskeere.KopaskušamougotovitiodnosemedrabinskotradicijoinJezusovimučenjem,jepatrebaupošte-vati eno sámo časovno omejitev: krščanski vplivnapoznerabineinnjihovapostolatjesicermožen,vendarnepriznan.Sevedane gre

iskati v Talmuduzgodovinskih po-datkov o Jezusu.Vse, kar rabinisporočajoonjem,je sovražno, zlo-voljno in žaljivo.Včasih ga ome-njajopodimenomBalaama,sinaBe-horja,»krivipre-rok,kijebegalIz­rael,«včasihpodpravim imenomJezusNazarečan,toda kot podlegalažnivca,sleparja,pankrta.Vseteiz-mišljotinesosevrabinskemizročiluizoblikovalevnekakšenbogoskrunskiživljenjepis,kijekrožilvjudovskihokoljihod7.ali9.stoletjadaljekotToledoth J‘šua(Jezusovrod),kigajeimelvsvojiknjižnicičudniizobčenikrižar,nemškicesarv13.stoletju,FriderikII.vonHohenstaufen,kigajeVoltairejemaldobesednoinkiješetikpreddrugosvetovnovojskokrožilpogetihvzhodneEvrope.Je-šuanajbibilvprešuštvurojenisindišavariceMarijeinrimskegavojakaPanderoaliPantero.NjegovočimnajbigaodpeljalvEgipt,kjernajbisenaučilčarov-ništva,spomočjokateregajezapeljevalIzrael.KotpodpihovalcaneredovinčarovnikanajbigazaprliinprivedlipredSanhendrin,nakarnajbiprebilštiride-setdniprisramotnemstebrupredensogakamnaliinobesilinavelikonočnidan.Kotpodrobnostpovedo,dajenjegovakazenvpekluvreloblato.Taogabnazgodba je takopolnaneumnosti,dase jezamanboritiprotinjej.JezusovočimseimenujeJozvebenParahia,todaosebategaimenajeumrlaosemin-sedemdesetletpredzačetkomkrščanskegaštetja

časa.Namigovanjena“dišavarico”MarijoizhajaizmešanjazMarijoizMagdale,ker“Magdala”lahkopomenitudibrivca;inimePantherajebrezdvomarezultatslabegabranjagrščine,besede“Panthenou”(devica),zakajkristjanisogovorili,dajeJezus“SinDevice”.Tonajbozadosti.SicerpakažetaobaTalmudavelikozanimanjeza

poznavanjeJezusa.Judovskistaršiinučiteljisogavzgajalipojudovsko,zatorejjenormalno,danjegovnačinizražanjaincelopoteknjegovemislikaženekepodobnostististimi,kijihjenajtivrabinskemuče-nju.Nidvoma,naprimer,dajeistometodoustnegaprenašanja,istotehnikoponavljanjinantiteznajtitakoprinjemkotprirabinih.Uporaba“prilike”zarazgrnitevnekegamoralneganaukajeobičajnavobehTalmudih.PravtakojenekatereJezusoveoblikeizražanjanajtipriizraelskihučiteljih.PredvsempanamTalmudaomogočitanatančen

vpogledvdružbo,vkaterijeJezusživel.Obavelikaverskatokova,kijuobbranjuevangelijavidimostatinasproti,farizejskegainsaducejskega,lahkoboljerazumemoporabinskihbesedilih.NekatereJezusovekritikefarizejev,kijihjeoznačilza“pobeljenegro-bove”,imajosvojotočnovzporednicovtalmudskihbesedilih.Boljerazumemotudidružbenonapetostv Jezusovem času, nasprotovanje preprostegaljudstva aristokrat-skemu inošabnemuklanu,kisijeprilastilduhovništvo.Marneberemu v Talmudumaščevalnihstavkov:»Onisovelikiduhov-niki,njihovisinoviza-kladniki, njihovi zetitempeljskinadzorni-ki;njihovihlapcipazgorjačamipretepajoljudstvo?«Dovoljjevidetivtehrabinskihbesedilih,skakšnimneskončnimzaniče-vanjem so gledalinaobičajneljudi,na“kmetavze”,naam-ha‘arec, ki nimajoneprecenljivegapri-vilegija,dabipoznaliPostavo,darazumemo,zakajjeevangelij,vrženvvrstetehponižanih,hitrozraselvbrezmejnežetve.

Babilonski Talmud

Friderik II.Hohenstaufen

Tisti, ki namerava napisati novo “Jezusovo ži-vljenje”potem,kojepregledalvsedokumente,kijihimanarazpolago,sebočutilzadržanegazaradipomislekovinhudihdvomovosamemsebi.Ugota-vljanjezgodovinskgaokvirja,poskusobnovititakopošteno,kotjelemogoče,karvemoodejanjihinbesedahUčenika:marnebotokončnovarljivana-logazanekoga,kigaspodbujazgoljradovednost

zgodovinarja? “Jezusova življenja”, ki hočejo bitinepristranska,tudičesostrokovnjaškosestavlje-na,kot recimoGuignebertovo,dajejovtisnečesazaprašenegainnedokončanega.Renan,kijepisalsvojekotnekristjan,nemoreuitičaruosebnostiinpusti,dagazavedenežnost.Kolikoprikritemržnjeinslabozadržanejezeprihajanadan,koCouchoudzavračatoljubezenintrdi,pašeskakšnimvsiljivim

NAS LIKATI KRISTUS A

OKTOBER – AM – 2016302

tonom,dajeJezussamobajka!Popolnoma nemogoče je pisati Jezusovo zgo-

dovino v enakemdušnemstanju, kot to počno zzgodovinoCezarjaaliNapoleona.Čeževvsakemživljenjepisupridedoskušnjave,dabipiseczavzelnekostališčebodisiprivrženostibodisistrogosti,jetošeboljusodno,kadargrezaNjega,kateregabesedeinzgledpostavljajopodvprašajvsarazglabljanja,kizadevajočlovekovousodo.»EvangelijusebližamkotKristusovemuprestolu,«jerekelsvetiIgnacijAntio-hijski,mučenecprveCerkve.InnevernizgodovinarDavidStraussjeodličnopovedal,dajetrebaimetiza“udarjenegaznorostjo”vsakogar,kibihotelpisatioJezusuzenako“znanstvenonepristranostjo”,kotokakidrugistariosebnosti.Kadarhočemonaslikatitoedinstvenopodobo,ni

dovoljsamostopitipogumnovodnosznjo;trebajeimetipredočmivseneizmernoizročilo,kiizhajaizJezusainseutelešavCerkvi.Kotsmovideli,jeCer-kevenoodjamstevvednosti,kigaimamoonjem;zakajčeimamoizročilozaveljavnodotrenutka,koseizrazizapisanovevangeliju,zakajbinehalobitiveljavnopotem?Nepretrganačrtajebrezprekinit­ve izoblikovana od palestinskih gričev do sedežasvetegaPetra.Čeježepopolnomanemogočastvarhoteti študirati krščanstvo kot “družbeni pojav”,odkoderboizgnanKristus,jepravtakopredrznoposkušatirazumetiJezusazunajobmočja,kjersotisti,zakaterejeonalfa in omega vsega.

Todaboljkotvuče-njunjeneganauka,sepričevanjeCerkvebrezkoncaobnavljavdu-šah,kisovvsem,karimajo v sebi najboljintimnega,deležnesa­mega Kristusovegabivanja. To jepozna-vanje Kristusa, ki nepripadasamoposebisvetnikom,mistikom,privilegiranimdušam,ki jim jeuspelonekevrste poenotenje nji-hovega bitja z Mesi-jevim in ki so svojodejavnost,svojemisli,takoprilagodilidejav-nostiinmislimsvojegaučitelja,dasokončnospoznalikakoinzakajjeJezussammislil inravnal.Testalnepriče

nisonapisaleKristusovegaživljenjepisa,ampakjepogostozadostovalaenasamanjihovabeseda–be-sedasvetegaBernarda,svetegaFrančiškaAsiškega,svetegaJanezaodKrižaalimaleTerezije–dasokotpribelemdnevurazkrilinajskrivnostnejšestranievangelija.Sicerpasvetnikinisoedinabitja,kimorejozačutiti

toskrivnostvsebi,pačepravboljprikritoinzastrto.Čeje,kotsmopravkaropazili,našacivilizacijapre-

žetaskrščanstvom,čejevse,karjenje-nega:njeneustano-ve in njeni običaji,njena umetnost innjen načinmišlje-nja,vse,celonjenaizročila, postavlje-novlučevangelija,čenobenestvarinimogoče popolno-ma razumeti izventega okolja, izvenznamenjaKriža,po-temjevnasvednotisti“nekaj”,kinamomogoča,dasepri-bližamo Jezusu. Vkomentarju stavkasvetegaAvguština:»Tareč,kisedanesimenuje krščanskavera, je obstojalaže pri Starih in nibilaodsotnanitivzačetkihčloveškegarodudostiprej,predenjeKristusprišelnasvet,«jeMigueldeUnamunozapisal:»Krščanstvojesplošnavrednotaduha, ki ima svojenajgloblje koreninev človeškiosebnosti.«Morebitijetrebavtemsmislurazumetidrugo čudovito besedo hiponskega škofa: »Če bisepoznal,bitepoznal(noverimmenoverimte).«Tunegrezato,dabisešlisodnikemedosebnimi

razlagami,kisopovzročiležeprevečškodevnešte-vilnih“ŽivljenjihnašegaGospodaJezusaKristusa”,inmeddobriminameni,kijihjevečkotdokumentov.Višjikojepredmet,boljnatančnamorabitimetodainvemo,dasetulahkoverapridružipotrebampoznanju,koberemovelikadelap.LeonceadeGrand-maison,p.Lagrangea,p.Hubyja,p.Pratainmsgr.Ricciotija.Vresnicijejasno,dagrezazgodovinarja,ki kot bivši romanopisec ne pozablja uveljavljatipravicorazložitivse,karvevangelijuzvlečenadanvečnispopadčlovekavkleščahstanjagrešnikainumrljivega,zmaloluči,kisejejemogelpolastiti,pasijepritemopekelprste.NajglobljaresnicaoKristusunivzgodovinskem

redu. Resnični Jezus je v vsakomer od nas, tisti“Bogvzasedi”,okateremgovoriMauriac.Popolneresničnostio“Sinučlovekovem”nimogočedosečizanalizo,skritiko,ssociološkometodo,ampaksamostistoskrivnostnosilo,kinisilačustvatudikoseizražavčloveškemjeziku,ampakjesamaposebizmožnostspoznanja– inboljkotzmožnost,ki jesamaspoznanje–tistamočzedinjenja,kijoPascaloznačiznepozabnobesedo:“srce.”Tukajsetorejzačnetesnoba.AlijepraviKristus

tistinotranjiKristusvvsakomerodnas,Bog,predkaterimvčasihbežimo,včasihpasemubližamo?Alinitrepetaltisti,kisigajenevredendrznilopisati:»KdorhočenaslikatiKristusa,moraživetisKristu-som,«–blaženifraAngelicodaFiesole.

2016 – AM – OKTOBER 303

➧

ZAPOVEDIP. Anselm Grün

D ESET ZAPOV EDIvodnik v svobodo

S K LEPNA B ES EDADesetzapovedine izvira izsamovoljeBoga,ki

binamhotelpokazatisvojomoč.Bogsevdese-tihzapovedihobračananaszbesedoživljenja inzbesedo,kinasvodivsvobodo.Besede,kijihjeBognaSinajskigoripovedalsvojemuljudstvu,sobesedemodrosti.Vdanašnjemčasu,kouporabljamotakovelikopomenskopraznihbesed,potrebujemobesede, ki posredujejo jasnost, besede, ki namjasno svetujejo, kako uspešno živeti. Čutimo, daječaspoljubnostiminil.“Anything goes”ali“vse je mogoče”– togeslopostmoderne jeodslužilo.Nevodivživljenje,temvečvpoljubnost.Poljubnostpanimaničopraviti z ljubeznijo.Nasprotno,pomenismrtljubezni.Besede,kinamjihjeBogpodarilvdesetihzapo-

vedih,varujejonašeživljenjeinnašoljubezen.Varu-jejojupredzloraboinneza-upanjem.Ustvarjajookvir,vkateremuspevatačlovekovoživljenjeinhumanosožitje.Našemu življenju kažejosmer.UsmerjajonaskBogu.Tausmeritevjedobrodejna.Podarjanamjasnostinmoč,da obvladujemo življenje.Tam,kjerjejasnost,prepo-znamotudismiselživljenja.Ninamtrebavečiskatipov-sod.Obstajasmer,vkaterolahkogremo.Čepravjebilodesetzapo-

vedizapisanihvpovsemdoločenemčasuinnaozkozamejenemozemlju,vsebujejonekajbrezčasnega.Namenjenesovsem ljudem.Ustrezajo temu,karteologija imenujenaravnopravo.Hočejovarovatičlovekovobistvo.Našanalogadanesje,dadesetzapovedirazlagamotako,dabidobrourejaleinomo-gočaleživljenjetersožitjevglobaliziranemsvetu.Zatovednoznovapotrebujemonovespodbudezarazmišljanje.Desetzapovedipredstavljaizziv–tudizanašemišljenje.Pogostosmozapovedirazlagalikotpraznefraze

alipasmojihzaradimoralističnihpredsodkovra-zumelipreozko.Čenajbispoznalinjihovsmisel,jepotrebendialogzapovedizdanašnjoresničnostjo.Indabirazviliskupnapravila,kibipodpiralamiroljubnosožitjerazličnihkulturinverstev,jepotrebendialogzvsemiverstvi.Brezverskegamirunebosvetovnegamiru.Čelahkoustvarimopoštendialogzdrugimiverstviinkulturami,sebomobržkonelahkozediniliglededesetihzapovedi.Tesoslejkoprejzakladnicamodrostiinbesede,kinaspripeljajovsvobodotervarujejoskupnosvobodovsehljudi.

Leta1993jena“Skupščinosvetovnihverstev”vChicaguprišlošesttisočljudi,pripadnikovvsehver,kisopodpisaliizjavoosvetovnemetosu.Vdoku-mentupotrjujejoželjo,davsaverstvaskupajiščejosvetovnietos,kipovezujevseljudiinopisujeosnov-nosoglasjemedverstvi:»Moškiinženskesmo,kipriznavamozapovediinobičajeverstevsveta.Po-trjujemo,dažeobstajasoglasjemedverstvi,kijelahkopodlagazasvetovnietos:minimalnoosnovnosoglasjegledepovezovalnihvrednot,nespremenlji-vihmerilinosnovnihmoralnihdrž.«Taparlamentjerazvillastnozavezozaštiriosred­

njapodročjačlovekovegaskupnegaživljenjainsepritemravnalpodesetihzapovedihizSvetega pisma: »Zavezazakulturonenasiljainspoštovanjavsegaživljenja.Izražasevstarizapovedi:Neubijaj!Ali

rečeno pozitivno: Spoštujživljenje! Zaveza za kultu-ro solidarnosti in pravičnegospodarske ureditve: Nekradi! Ravnaj pravično inpošteno!Zaveza za kulturostrpnostiinresnicoljubnosti:Nelaži!Ravnajingovorires­nicoljubno!Zavezazakulturoenakopravnostiinpartnerstvamoža in žene: Ne zlorab­ljaj spolnosti! Spoštujte inljubite semed seboj!«Vseštiri zavezesenanašajonasvetopisemske zapovedi in

jihskušajoprenestivnaščasterjihvselejizrazititudispozitivnospodbudokdejanju.Toustrezamojipotrebi, danakoncu zapovedi vedno izoblikujempozitivnosporočilo.Daneslahkoizbiramoenakokakorizraelskoljud-

stvopredprihodomvobljubljenodeželo:»Glej,danessempoložilpredteživljenjeinsrečo,smrtinnesrečo,kosemtidaneszapovedal,daljubiGospoda,svojegaBoga,dahôdiponjegovihpotehinizpolnjujzakoneinodloke.Takobošživelinsemnožil,inGospod,tvojBog,teboblagoslavljalvdeželi,vkaterogreš,dajovzamešvlast[...]Neboinzemljokličemdaneszapričoprotivam:predložilsemtiživljenjeinsmrt,blagoslovinprekletstvo.Izberitorejživljenje,dabošživeltiintvojzarod«(5Mz30,15­16.19).LečetakokakorIzraelizberemoživljenje–gle-

de na Sveto pismotopomeni,daseravnamopoBožjihzapovedih–,bomolahkonasvetupreživeliin potomcemomogočili življenjski prostor.Danestorejnegrezapoljubnost,temvečzaodločitevzaživljenje in svobodo.Toveljaenakoza skupnostikakorzaposameznika.Velikoljudidanesneizbere

OKTOBER – AM – 2016304

svobode,temvečto,karjimpovzročibolezen.Neupoštevajozapovediinpotemopazijo,dazaničujejosebeinživijomimosebe.VIzraelusodnevnomeditiraliobesedahdesetih

zapovedi. Vedno znova so jih ponavljali in se jihučilinapamet.Vdružinijeimeločenalogo,dajezapovedipredalotrokom.Inpobožni JudjenajbiBožjezapovedikotzapestnicovednoimeliprisebi.Slikalinajbijihnaometejavnihinzasebnihzgradb.Povsodnajbisepobožnospominjalidesetihbesed:»Tebesede,kitijihdaneszapovedujem,najbodovtvojemsrcu.Ponavljajjihsvojimsinovomingovôrionjih,kobivašvsvojihišiinkohodišpopoti,kolegašinkovstajaš!Privežisijihzaznamenjenarokoinnajtibodozačelninakitmedočmi!Napišijihnahišnepodbojeinnamestnavrata!«(5Mz6,6­9).Danesbipotrebovalitojasnozavest,dasozapo-

vedipotkživljenjuinsvobodi.Vnašemsvetusmo

izpostavljenitakoštevilnimnejasnostimindvoumno-stim,dasojasnaBožjanavodiladobrodejna.Sevedavemo,danampriizpolnjevanjutehzapovedivednoznovatudispodleti,takokakorjespodleteluIzraelu.Akljubtemusotakorekočost,kinajvednoznovaspomninato,najživimobudnoinzavestno,najnepustimo,dabionašemživljenjuodločalidrugi,pačpanajživimopoBožjemnavodilu,dabinašlipot,kiresničnovodivživljenjeinsvobodo,nelezanas,temvečtudizavsedrugenatemširnemsvetu.Deset zapovedi nam nakazuje smer, v katero

lahkogreposameznikovoživljenje.Kažejopanamtudipotksožitjuvsvetu,sožitjuverstev,sožitjuvgospodarstvu,vvarstvuokoljainpolitiki.Čepravsozapovedistaretritisočlet,nisoizgubileaktualnosti.Nasprotno, prav v dobi globalizacije so dobile zanasnovpomen.Našemusvetukažejosmervboljčloveškoinobetavnoprihodnost.

Zvestobajevrednota,vendarsejevdanašnjemčasuljudjepremalozavedajo.Kršijojonavsehpod­ročjihinpovsodprinesezmedoinnesrečo.Ljudjedajovednomanjnabesedo inobljubo,ki jokdoizreče.Včasihsorekli:Možbeseda!Inbeseda jedržalakotpribito.Kajpazdaj?Samomočniinzna-čajniljudjesetegadržijo.Očitno je, da so skušnjave v današnjem času

prevelike in slabiči ob njih podležejo. Zato je žepricivilnemzakonuomenjeno,daselahkozakonrazveže,čenebošlo.Kakordajetonekazadeva,kidelujesamaodsebe,breznašegasodelovanja.Uvidevneosebesicerzatrjujejo,dajebolje,dasezakon,sevedasporazumno,razveže,česotežaveinnasprotjaprevelika.Nihčepasenevpraša,zakajjetako.Kajjevzrok,dazakoncanistapripravljenadelati skupaj, vzajemno, v pripadnosti drug dru-gemu.Kjetičitonujnozlo,daseganedaodkriti?

Brez truda ni ničVsajavnostvdanostrežetejpolomijinezvestobe,

kisekrepkokaženavsehpodročjih.Napakniveč!Stranpotiniveč!Sosamonedorečenezadeve,kijihjemogočevrtinčitinavsemogočenačine.Poglejmozakonskoživljenje.Zakajnajbibilza-

konskimožzvestsvojiženi,čepajepoznejesrečaltistopravo?Edinstveno!Jeprejmižal,dajenividel?Alipasešenirodila?Obljubazvestobeješlapozlu.Paničzato!Sajsmoljudjeinsilahkovseprivoščimo.Tolerancanadvse!Sajjeljubezenneizmernainjolahkotrosimopovsod.Panesamotistoljubezenvdobrodelnostiinčlovekoljubnosti,temvečdejanskoizmesainkrvi.Takotudizakonskaobljuba,kottudidrugeoblju-

be,človekaničvečneveže,kerjesvobodenvvsehsvojihutvarah,vsajtakomisli.Vsetokaže,kakojedanašnjičloveknaravnaninkakoznakrojitizakoneposvojimeri.Človekzavsečase!Vendargorje,čeimataknedoraselčlovekvrokahoblast.Kolikoškodelahkonaredi.Kolikokrivicpovzroči.Pagaprenašajo,celoupoštevajo.Kdajbomoznaliinzmoglitakeljudiimenovatispravimimenom?Časbižebil!

Svoboda zahteva odgovornostZrelasvobodanamrečzahtevazrelegainodgo-

vornegačloveka.Tehpaječedaljemanj.Vsajnenaodgovornihmestih,kiusmerjajocelotnoureditevin tudi javnomnenje.Tudi javnomnenjesekrojinačrtno,brez jasnihsmerniczavsakegačloveka.Breztehsežeočitnokaževsesplošnaanarhija.Takojeanarhijavpodjetjih,vustanovahinpredvsemvzakonih,kjerseustvarjajo,čese,zdravipogojizaznačajneljudi.Česosmerialternativne,sezavajanarode.TakosoprišlinaoblastHitlerinStalininšemnogodrugih,kisonarazličnenačinemučililjudi.Tudivrazdrtihzakonihmučijonedolžneotroke!!!Zatopasedanjasvobodaninikakršnasvoboda,

temvečjezmešnjavaintragedija.Porušenisoglavniviri,kinajbidajaliljudempravosmer,kinajbite-meljilanaresniciinpravici.Dovoljenojevse.

Kakšen pa je rezultat?Šebopotrebnograditivarnehišeinvarnedomove

zatiste,kisebodozateklitjapredčlovekovotrdosrč-nostjoinkrutostjo.Človek,kinimajasnozačrtanihsmerniczapravičnodelovanje,medpoštenimiljudminimakajiskati.Človek,kiljubisamosebe,jekomajvredentegaimena.

Cilka Avsenik

ZV ESTOBANA PREIZKUŠNJI

2016 – AM – OKTOBER 305

DaneszačenjamovrstopoučnihsrečanjodarovihSvetegaDuha.Sevedaveste,dajeSvetiDuhduša,življenjskatekočinaCerkveinvsakegakristjana:jeBožjaljubezen,kidelaiznašegasrcasvojebivališčeinvstopavedinostznami.SvetiDuhjevednoznami,jevednovnas,vnašemsrcu.Duhsamje“Božjidar”vnajodličnejšempomenu

besede(prim.Jan4,10),jeBožjidarintistemu,kiga sprejme, posreduje različne duhovne darove.Cerkev jih našteva sedem, število, ki simboličnopomenipolnost,zaključenost.Naučimosejihnaštetipri pripravi na zakrament svete birme, za katereprosimovstarodavnipesmi“OpridiStvarnik,SvetiDuh”.DaroviSvetegaDuhaso:modrost,umnost,svêt,moč,vednost,pobožnost,strahbožji.PrvidarSvetegaDuhajepotemseznamumo-

drost.Negrepreprostozačloveškomodrost,kijesad spoznanja in izkušnje.Svetopismopripoveduje,dajeSalomonobsvojemkro-nanjuzaizraelskegakraljaprosilzadarmodrosti(prim.1 Kr 3,9). Inmodrost jepravto:milostvidetivsakostvarzočmiBoga.Jepre-prostoto:videtisvet,videtipoložaje, videti povezave,probleme,vse,zočmiBoga.Tojemodrost.Kajkratvidi-mostvari,kakorjihhočemovidetialikotnasnagibasrcebodisi z ljubeznijobodisi ssovraštvomalinevoščljivostjo…AmpaktonisoočiBoga.Modrostjeto,dadelavnasSvetiDuh,dabividelivsestvarizočmiBoga.Intojedarmodrosti.Jasnoje,datoprihajaizzaupnostizBogom,iz

zaupnegaodnosa,kigaimamozBogom,izodnosasinov doOčeta. In kadar imamo ta odnost, namSvetiDuhdajedarmodrosti.KadarsmovskupnostizBogom,jekakordabiSvetiDuhpreoblikovalnašesrceinmudalčutitivsosvojotoplinoinljubezen.SvetiDuhtorejnaredikristjana“modrega”.Topa

nevsmislu,dabiimelodgovorzavsakostvar,dabivedelvse,ampakvsmislu,da“ve”oBogu,vekakoBogdeluje,ve,kdajjenekastvarodBogainkdajne.Imatomodrost,ki joBogdajenašemusrcu.Srcemodregačlovekaimavtemsmisluobčutekin

priokusBoga.Kakovažnoje,dabibilitakikristjanivnašihskupnostih!VsevnjihgovorioBoguinpostanelepoinživoznamenjenjegovenavzočnostiinnjego-veljubezni.Tojepastvar,kijenemoremonareditimimogrede,kisijenemoramoprekrbetimisami:jedarBogatistim,kisepustepoučevatiSvetemuDuhu.Vsebi,vsvojemsrcu,imamoSvetegaDuha.Lahkogaposlušamo,lahkopatudine.ČeposlušamoSvetegaDuha,nasučitepotimodrosti,nampoda-rimodrost,kijevtem,dagledamozočmiBoga,poslušamozušesiBoga,ljubimozBožjimSrcem,presojamostvarizBožjopresojo.Tojemodrost,kinamjodarujeSvetiDuhinjolahkopridobimovsi.TrebajesamoprositiSvetegaDuhazanjo!Pomislitenamamovnjenihišiskupajzotroci.

Kadaredenstorienostvarindrugimislinanekajdrugega,moraubogamamasproblemiotrokod

enega do drugega Ko semama utrudi in ozmerjaotroke,jetomodrost?Vpra-šamvas:jeozmerjatiotrokemodrost? Kaj pravite: jemodrost ali ne? Ne! Todakadarmamavzameotrokainmumirnoočitarekoč:»Tosenesmezatoinzato…«inmuzvsopotrpežljivostjorazloži;jetomodrost?Da!To je tisto, kar daje SvetiDuhvživljenju.Ali primerizzakona:kosezakonca–možinžena–prepiratain

sepotemnepogledataalipasepogledataskislimobrazom:jetoBožjamodrost?Ne!Čeparečeta:»No,nevihtajemimo,sklenivamir«innadaljujetavmiru:jetomodrost?Sevedaje.Glejte,tojedarmodrosti.Najpridevhišo,najpridemedotroke,najpridemednasvse!Tega se nimogoče naučiti: to je dar Svetega

Duha.ZatomoramoprositiGospoda,najnamdaSvetegaDuha,najnamdadarmodrosti,tisteBož-jemodrosti,kinasučigledatizočmiBoga,čutitissrcemBoga,govoritizbesedamiBoga.Stomod­rostjo pojdimo naprej, gradimo družino, gradimoCerkev in se v njej posvečujmo. Prosimo daneszamilostmodrosti.ProsimozatadarMarijo,kijeSedežmodrosti.

papežev verouk

Frančišek

DAROVI SVETEGA DUHA

1 . MODROST

Splošni:Dabičasnikarjeprinjihovemdeluvednospodbujalospoštovanjeresniceinmočanetičniobčutek.Misijonski:DabiSvetovnimisijonskidanobnovilvvsehkrščanskihskupnostiveseljeinodgovornostza

oznanjevanjeevangelija.

MO LITV ENI NAMENI ZA OKTOBER 2016

OKTOBER – AM – 2016306

Nekočsobiliangelinavzočipovsod:vvsakempoglavjuteologije,vmolitvah,vumetnosti,vpridi-gah,naustihotrokkotnaustihumirajočih.Ženekajdesetletijpasmodoživljalivsemogočeposkuse,dabijihspravilivkrajiznašihknjiginiznašihglav.Danespaopažamonasprotenpojav:domotožjepoangelih.Todati“noviangeli”imajomaloskupnegastistimi,kijihSvetopismoinnaukCerkveopisujetakotBožjeodposlancevslužbiljudi,dabijihvodilinapotiodrešenja.MedtemkosopraviangeliangeliDobregainnasspodbujajohglobokemusrečanjuzBogominkspremembiživljenjavsmisluevangelija,soti“noviangeli”angeliblaginje,usmerjenizgoljnapodeljevanjeneposrednihinzemeljskih,fizičnihinpsihičnihdobrin(glejNewAge),ki,čenedrugega,namignejonapraveštevilkezazadeteknaloteriji.»Obstojangelov,«pišesvetiJanezPavelII.,»so

ževKristusovemčasuzanikalisaduceji.Zanikajogatudimaterialistiinracionalistivsehčasov.Ampakčebisehoteliznebitiangelov,bimoralinanovoglobokopredelatisámoSvetopismoinznjimvsozgodovinoodrešenja.Otemvprašanjujesoglasnavsatradi-cija.«Neprestananevarnostjevmetodinekaterihrazlagalcev,kijoimenujejo“demitizacija”,pokaterihangeliizgubesvojoresničnoistovetnostinsepreo-blikujejovpreprostobarvitoizražanjeskrbiBogazaljudi.Todacerkvenoučiteljstvojeprotitakirazlagi.Zanikatiobstojangelovbimeddrugimvključevalo

zanikatitudiobstojzlihduhov,topapomeninerazu-mevanjedramatičnostiborbemeddobriminzlom,ki je značilnazazgodovinosveta innašoosebnozgodovino. Posledica je nerazumevanje kozmičnerazsežnostiodrešenja,kijojeizpolnilKristus.V krščanskem videnju teologije angeli niso v

središču odrešenja, ampak so postavljeni kot delpogovoraočlovekuinoJezusu,soparesničnost,brezkaterepostanevernikovovidenječlovekovegaživljenjainJezusoveistovetnostinepopolno.Tojevprašanjerastivveri.JeanGuittonpravi:»JeJeanGuittonkototrokverovalvangele?Ne!Ampakpotolikihletihrazmišljanjazdaj,kogremprotikoncusvojegaživljenja,verujemvnjihovobstoj!«

VeraCerkevjeobstojangelovizpovedovalaskozivso

zgodovinoodprvihkrščanskihčasovprekodobecer-kvenihočetov,srednjegavekainmodernegačasa,vsedonašihdni.KoncilvNicejileta325inprvivKonstantinopluleta381,starazglasilasplošnoverovedinegaBoga»Stvarnikavsehvidnihinnevidnihstvari,« kjer “nevidne stvari” pomenijo predvsemangele.TaizreksejerazširjenpovrnilnaIV.Late-ranskemkonciluleta1215.Leta1442jebula(slovesnopismo,op. ur.)koncila

vFirenzahponovilanaukNicejeinI.Konstantinopla,medtemkojeI.Vatikanskikoncilleta1870ponovilIV.Lateranskega.ZadnjijeII.Vatikanskikoncilza-trdil,daljudjepravilnočastijoangele(Dogm.konst.

OCerkvi,50),kibodoprišlisKristusomvkončnislavi,inkisovnebeškislavipodložniMateriBožji.Ko vstopimo v okolje vere, zagotovilo resnice nivečjasnost,najbotaneposredna,dostopnačutomalirazumu,pačpaavtoriteta.Avtoriteta,nakateritemeljivera,jetrojna:Svetopismo,tradicijainuči-teljstvoCerkve.Nebesasopredmetvereinpredmetveresovsi,kitamprebivajo:razenBogatudiangeliinsvetniki.Veranamdaje,dačutimonavzočnostnebeškihprebivalcev.Tonioddaljena,ampakbližnjanavzočnost.KatekizemkatoliškeCerkvevparagra-fuoangelihizjavlja:»Obstojduhovnih,netelesnihbitij,kijihSvetopismonavadnoimenujeangeli,jeverska resnica.PričevanjeSvetegapisma je takojasnokakorenodušnostizročila«(328).

Sveto pismoIz Svetega pisma se kristjan nauči prave po-

božnostidoangelov.ObbranjuSvetegapismasezdi, kakor da slišimo “šum angelov” vsakokrat,koobrnemostran.Pravmalo je starozaveznihin novozaveznih knjig,ki neomenjajoangelovkotčastilcevBogainpo-srednikovmednebesiinčloveštvom.Dejstvo je,daSvetopismonatančnouči gledeangelov; teganihčenemorezanikati.Trebapasejedokopatidospoznanja,kakšenjepomen svetopisemskihtrditev: ali je te angeletreba razumeti kotpre-proste simbole, meta-fore, podobe dobrega,kijenavzočeindelujevsvetu,alipakotosebneresničnosti, ločene odčlovekainvišjeodnjega,vmešanevzgodovino.UčiteljstvokatoliškeCerkve,bogoslužje,izkušnjesvetnikovinvelikdelteologovločijomedbistvenimi elementi in zgolj okrasnimipodatki,sopatrdnoprepričanioosebniresničnostiangelov.Kristusjesrediščeangelskegasveta,praviKatekizemkatoliškeCerkve.Angelisopanjegovi:»KoprideSinčlovekovvsvojemveličastvuinvsiangeliznjim...(Mt25,31).Njegoviso,kersobiliustvarjeniponjeminzanj(Kol1,16);njegoviso,kerjihjenaredilzaoznanjevalcesvojegaodešenj-skeganačrta:»Marnisovsitileduhovi,kiopravljajoslužbo in so poslani, da strežejo zaradi tistih, kibododedičiodrešenja?«(Heb1,14).Odstvarjenjaskozivsozgodovinoodrešenjaoznanjajoodrešenjein sodelujejo pri uresničenju Božjega odrešilneganačrta:zaprozemeljski raj (1Mz3,24),varujejoLota(1Mz19),rešijoHagároinnjenegaotroka(1

KAJ PA A NGELI VARUHI?SPOMIN 2. OKTOBRA

Beg v Egipt

2016 – AM – OKTOBER 307

➧

Mz21,19),zadržijorokoAbrahamu(1Mz22,11),sporočajoPostavo(Apd7,53),vodijoBožjeljudstvo(2Mz 23,20­23), naznanjajo rojstva (Sod 13) inpoklice(Sod6,11­24;Iz6,6),podpirajopreroke(1Kr19,5),danavedemosamonekajzgledov.KončnoangelGabrielnazanirojstvoJezusovegapredhodnikain Jezusa samega (Lk11.26).OdučlovečenjadovnebohodaježivljenjeučlovečeneBesedeobdanosčeščenjeminslužboangelov.KoBog»vpeljeprvoro-jencavsvet,spetpravi:PrednjimnajsepriklonijovsiBožjiangeli«(Heb1,6).NjihovahvalnicaobJe-zusovemrojstvuninehalaodmevativveriCerkve:»SlavaBogunavišavah…«(Lk2,3.19).Angeliva-rujejoJeusovootroštvo(Mt1,20;2,13.19),strežejoJezusuvpuščavi(Mr1,12:Mt4,11),gakrepčajovsmrtnemboju(Lk22,43),kobigalahkorešiliizroksovražnikov(Mt26,52),kotsonekočrešiliIzraela(2Mkb10,29­30;11,8).Angelitudioznanjajoveselooznanilo Kristusovega učlovečenja (Lk 2,8­14) invstajenja (Mr 16,5­7).ObKristusovempovratku,kiganaznanjajo(Apd1,10­11),bodotamvslužbinjegove sodbe (Mt 13,41; 24,31). Kot Kristusovisodelavcipriodrešenjučloveštvaangelizvesto invelikodušnoslužijotudiCerkvi,Kristusovinevesti.Apostolskadelanisosamoevangelij(oznanilo)Sve-tegaDuha,ampaktudiangelov.Obapostolihigrajovažnovlogo:varujejojihpredsovražniki,osvobajajoizječaligrozečihnevarnosti,jimpomagajopriširje-njuevangelija.HipolitRimskiprimerjaCerkevladjiinpiše:»TudiCerkevimanalevemindesnembokusvoje izvidnike, to je angele pomočnike. Njihovovodstvoinzaščitanistanikoliprenehala.«AngelisezveseljemindejavnoudeležujejoživljenjaCerkve,posebnokadaropravljabogoslužje.

VlogaAngelisoneizrekljivolepi,karizhajaiznjihovebliži-

neBogu,viruvselepote.»Poveličanatelesa,«razlagasvetaTerezijaAvilska,»seblestijovtakšnislavi intakovzvišenilepoti,dapoglednanjevznemirirazum.«TudisvetaBrigitajeimelapodobnoizkušnjo:»Tvoje

telonebibilosposobnoprenestipogledanaduhovnolepotoangelovinbiserazbilokotumazanaposodazaradidušnegaveseljaobtempogledu.«Angelinasspominjajo,danivse,karje,lenatemsvetu.Kotžeimepove,jeangeloznanjevalecstvariizonegasve-ta,pričanevidnega,klicknajvečjiskrivnostinašegasrca,znamenje,dasmoobdaniinobenemneskončnopreseženizBožjonavzočnostjo.Angelajetrebaodkritikotnavzočnostinprerokbonečesapresežnega,česarsečlovekudeležujeposvojiduhovnostiinjekakordomotožjepoBožjemkraljestvu.Angeljevzgojiteljvsakega človeka. Angeli so popolnomanesebičneosebnosti, popolnomaposvečene ljubezni doBogaindobližnjega.Vednoiščejonačin,kakobinamdalideležneskončneljubezniinsreče,kijusamiuživajo.SvetiJanezodKrižajezapisal:»SsvojiminajglobljiminavdihnjenjiangelidajejodušinajvišjespoznanjeoBogu,vžgejovnjejgorečplamenljubezniinjopuščajovsoranjenoodljubezni.«

VaruhiKatekizemkatoliškeCerkvevodstavku336pove,

dačlovekovoživljenjeodotroštvadosmrtispremljavarstvoangelovinnjihovapriprošnja.»Vsakvernikima ob sebi angela kot zaščitnika in pastirja, dagavodivživljenju«(svetiBazilij izCezareje).Žetridentinskikonciljezapisal:»Kotstarši,kimorajona težko in nevarno potovanje in zaupajo svoje

otroke ljudem,nakateresezanesejo, tako jenapotovanju nas vseh proti nebeški domovini Bog,našOče,zaupalvsakegaodnasvarstvuangela.«Naukoangeluvaruhujedragocen,sajnamrazo-devatolažilnoresnico.Pravinam,danismonikdarčistosami,dasmoobkroženistolikimiduhovnimiprijatelji;damnogiangeliskrbijozanas,edenod

Smrtni boj

Vstajenje

OKTOBER – AM – 2016308

njihpašenaposebennačin.Neprestanobdinadnami,greprednami,spodbujanašemisli,podpiranašedobresklepe,veselisenašihzmag.VangeluvaruhujevidnavelikaskrbBogazanašezveliča-nje,skrb,kijoznjimdelijovsinebeškiprebivalci.Angel,kispremljakrščanskoživljenje,nimasamonalogeohranjatiga invarovati, ampak»sodelujeprivodstvuvskladuzlučjo,vkaterigledaOčetainvidiBožjenačrtevvsakiusodi.Kristjanjepovabljen,najprepoznanavzočnostangela,kiganaskrivno-stennačinspremljainmudajedeležnostpriluči,kiprihajaodOčeta,kigagledaizobličjavobličje«(JeanGalot).Duhovnidotikangelavaruhajetakomireninobziren,dajeobičajnonjegovanavzočnostnezaznavna.Angelvaruhgovorimolče.»Kadarseprepustimovplivu teganežnega indragegabitja,nasonnikolineučikakestvarinaravnost,todaposvojemlastnenobstojuzbuja,datakorečemo,našenajboljšemoči,kisejihsicernebinitizavedali«(S.Bulgakov).Kadar naš angel skrbi za nas,

posveti vso svojo razumnost inznanje, vso svojomoč in čuječ-nost,dabinas“razsvetlil,varoval,spodbujalinvodil”,kakorpravienaod najlepšihmolitev naše vere.Angelnajprejubogaobveznost,kimujo jeGospodnaložil,patudion sam gojimočno ljubezen donas.ZgodbanadangelaRafaelavTobitovi knjigi nam daje idejo odobrotiinljubeznivostinašegaan-gelavaruha.SvetiHieronimkliče:»Kakojetorejvelikodostojanstvonaše duše, če nam je od rojstvadaljedalangelapoverjenikasvojezaščite.« Sveti Bernard ima zelolepebesedeoangeluvaruhu.Kogovori o 11. vrstici 91. psalma:»Zakaj svojim angelom bo zatezapovedal,najtevarujejonavsehtvojih potih,« pravi takole: »Kakšno spoštovanje,ljubezeninzaupanjetimoranavdihnititabeseda!Spoštovanjezanavzočnosttvojegaangela,ljubezenzanjegovodobroto,zaupanjezanjegovovarstvo…povsod,kjerbivaš,vkaterikolikrajgreš,zelospoštujsvojegaangela.«KosvetiTomažgovorioživljenjučlovekakotohojiprotidomovini,pravi:»Kakorsedajestražazavarstvoljudem,kihodijoponekajvarnipoti,takovsakčlovekkotpopotnikprejmezaščitoangela.«Tudinekaterinovejšipapežilepopričujejootem.PijXI.piše:»Vednosmočutiličudovitopomoč

našega angela varuha. Pogosto čutimo, da je obnas,pripravljenpomagati…angelvaruhnisamo

navzoč,ampakjenjegovadružbapolnaobzirnostiinljubezni.Tudimimumoramovračatiljubezeninobzirnost,tojepobožnost.«PapežsvetiJanezXXIII.seveseliobmislinasvojegaangela:»Prelepamisel.NičmanjkotangelizrajamistojivednoobstraniinjestalnozamaknjenvsvojegaBoga.Kakšnoveseljesamomislitinato.Kjerkolisem,semvednopredočmiangela,kimegleda,molizame,bdiobmojipostelji,kospim.«JanezPavelI.sepritožujenaddejstvom,da»so

angelivélikineznancivtemčasunačrtnegačeščenjasveta«invabi»živeti,kakorsotopočelisvetniki,odsvetegaAvguštinadoNewmana,vdomačnostiznjimi.«InsvetiJanezPavelII.:»Gojimposebnopobožnostdoangelavaruha.Mojangelvaruhve,kajdelam.Mojezaupanjevnjegovovarovalnonavzoč-nostsevmenistalnopoglablja.«PisateljPéguyta-kolepišenekemusvojemuprijatelju:»Imamangelavaruha,kijenekajneverjetnega.Dragimoj,taješe

boljzvitkotjaz.Zaresmevaruje,njegovemuvarstvusenemoremizmuzniti.Zadnječasesemtrikratčutil,kakomejeimelvpestehinmedobesednoodtrgaloddejanj,okaterihsemrazmišljal,sepripra-vljalnanjainjihhotel.«InpesnikClaudel:»Čejenašesrcenečisto,nenudimoangeluvaruhunitinaj-manjšeopore.Kakonajvplivanasuhovejo,namesobrezobčutka?Todakadarsemednami,romarjiintovarišisceste,začnepogovor,kdogaboustavil?…Predrznost,skaterogremonaprej,jenaša,am-pak istočasnotudinašegaangelavaruha…Mojangelvaruhjetisti,kimidajevidetivsakostvarznovegazornegakota.«Resje,daseangelirazodevajo, ampak samo tistim,kijihljubijoinseknjimzatekajo.Samoduše,kiseprepustevodstvu

svojihangelov,kiživevdomačnostiznjimi,jihlju-bijo,časteinsezzaupanjemknjimzatekajo,lahkoizpričajomoč,dobrotoinvelikodušnoobzirnosttehbožjihsejalcevpopolnosti.Raznisvetnikinasvabi-jokdomačnostizangelivaruhi:»Postaniprijateljangelov,naučisejihvednovidetinavzoče,čepravnevidne,vsvojemživljenju«(sv.FrančišekSaleški).SvetiBernardspodbuja:»Imejteangelezasvojebližnjeprijatelje,začnitepoboženpogovorznjimi.«Marija, Kraljica angelov, ki si sprejela besede

nadangelaGabriela,kitijeoznanilučlovečenjeBe-sede,tvojegasinaJezusa,pomagaj,dabomotudimipozorninanavzočnostinglasnašegaangelainpo-snemalinjegavdejavniljubeznidoBogainbratov!

Ko imajo mali ljudje pri delu premočeno srajco, dobro poglej in videl boš,da angeli zbirajo kaplje potu kot da so biseri.

Helder Camara

2016 – AM – OKTOBER 309

Menim,da.PoznamoštevilnaduhovnagibanjavCerkvi.Različnostjebogastvo,ajetolikoboljpo-trebnaedinostvrazličnosti.Skrajnosti,kotso“edinozveličavno,pravilno,sveto”,solahkopastizaenot­nost.Cerkev jepreverila,sprejelaintudizavarovalaFrančiškovokarizmo,danizvodenelainsejeohraniladodanes.ZgledFrančiškanas poučuje, saj v svojiduhovnostirazumeCerkevkotskupnostvereinodre-šenja,svojpoklicinsvojokarizmopakotdar,kinajgaživiznotrajCerkveinza Cerkev.“Avtopoklic”vCer-kvi ne obstaja. Frančišekjetukajstvaren.Sprejemaživljenje takšno, kot je,in ve, da lahko skupnostv njeni omejenosti tudizanese, zato želi presojoCerkve, kjer deluje SvetiDuh.NapadinaCerkevsoda-

nesvseglasnejši,ostrejši,celo organizirani. Res je,vsestvarinazemljiimajo“rok trajanja” in Cerkevsemora že zaradi svojenarave obnavljati, todanasprotnikiuporabljajotudipodlenačinesprevra-čanja evangeljskega nauka, vrednot in iztrganihevangeljskihbesedzauresničevanjelastnihciljev.Dobronamernakritikajedobrodošla,abrezponu-

P. Milan HolcOB GODU SV. FRANČIŠKA, 4. OKTOBRA

AKTUA LEN PO 800 LETIH?jenekonkretnerešitvenekoristna.KljubtemudaseFrančišekzavedaslabostiCer-

kveinnavzočnosti“nevrednih”posvečenihosebvnjej,pokažeizrednospoštljivodnosdo“posvečenih

rok”.Nezaradinjihsamih,temveč zaradi službe, kijo opravljajo. Ali ni zgledspoštovanjanajgloblje iz-praševanjevesti?Frančiškova “taktika”

zaspreobračanjedrugihjeponižnost in spoštovanje.Pričevanje in služenje jenajboljši “napad” inglav-namoč, na katero lahkoCerkev računa v prihod­nosti. V spisu “Popolnoveselje” Frančišek jasnozavrača vsak pastoralniuspeh. Zaveda se, da je“uspeh”beseda,nakateroradinasedamoinpadamo.Potrebujemopričevalce!Cerkev je in bo osta-

la duhovna in moralnasiladružbe.Napadenanjolahko razumemo tudi kotobrambo lastnega stanja.Poznamo rek “Kdor nimaCerkve za mater, nimaBogazaOčeta”.Resje,da

Cerkevzaradisvojihletnivečmladostna,lepainimatudigube,ajemama,kijeedina,zatosejenesramujmoinnajbo,kakršnakoližeje,tistoedinobožjeokolje,vkateremlahkozorimozaBoga.

Vsem oblastnikom in konzulom, sodnikom inupraviteljempovsemsvetutervsemdrugim,kijimbotopismoprišlovroke,bratFrančišek,vašimaliinmalovrednislužabnikvGospoduBogu,želečvamzdravjeinmir.Premisliteinpoglejte,dasepribližujedansmrti.Prosimvastorejsspoštljivostjo,kolikormorem,

dabizaradisvetnihskrbiinopravil,kijihimate,nepozabilinaGospodainseneoddaljiliodnjegovihzapovedi.Prekletisonamrečvsi,kipozabijonanjinseoddaljijoodnjegovihzapovedi;tudionbona-njepozabil.Inkoboprišeldansmrti,jimbovzetovse,karsomislili,daimajo.Inkolikormodrejšiinmogočnejšisobilinatemsvetu,tolikohujšemuke

sv. Frančišek Asiški (1181/82 – 1226)

PISMO VODITELJEM LJUDSTEVbodotrpelivpeklu.Zatovamodločnosvetujem,mojigospodje,da

odložite vso svojo skrb in zaposlenost ter vdanoprejemate presveto telo in presveto kri našegaGospodaJezusaKristusavnjegovsvetispomin.IntolikšnočastdajajteGospodusredivamzaupane-galjudstva,dabostevsakvečerpoglasnikualipodrugemznamenjuoznanili,najvse ljudstvohvaliinsezahvaljujevsemogočnemuGospoduBogu.Četeganebostestorili,vedite,dabostemorali»nasodnidandajatiodgovor«(Mt12,36)predvašimGospodomBogomJezusomKristusom.Tisti,kibodotopismoimeliprisebiingaspolnjeva-

li,najvedo,dabonadnjimiblagoslovGospodaBoga.

OKTOBER – AM – 2016310

Zahodni krščanski svet se žepripravlja,daboprihodnjeletopraznovalvelikidatum:stotoobletnicoprikazovanjMaterebožjevFatiminaPortugalskem13.maja1917.Pravzaprav že letosobhaja stotoobletnicozačetkovtegadogodka,obiskovangelovtrempastirčkomiztistegakraja,desetletniLucijiinnjenimamlajšimabratrancemaFrančiškuinJacinti.Danes nihče ne dvomi v resničnost sončnega

čudeža, ki se je naslednje leto zgodil. Videlo gaje70.000ljudi.DnevnikElSeculo,kijebildotlejzasramovalvidcevnjihovihnapovedih,dabopri-kazovanje13.oktobra1917ob14.uripopoldne,jeposlalsvojegačasnikarja,kijeodogodkuporočalobjektivno:»Nevem,kajboreklaznanost.Napisalsem,karsemvidel.«Priangelovihprikazo-

vanjih je vzbudilamojopozornostbeseda:»Semangel Portugalske.«No,semsirekel,Portugalskajemajhnadržava,kakorjemajhnadržavaSlove-nija.TorejtudiSlovenijamora imeti svojega an-gela.Ob tem primerjanju

semsemotil.Portugalskaje kaj večkotSlovenija–intovvečpogledih.Naprimergledezgodovine.Še pred nekaj stoletji je bila Portugalska ena odevropskihvelesil,kijeimelakolonijevAmerikiinAfriki in je dala svoj jezik, portugalščino, skorajpolovici LatinskeAmerike, kakor jo nekakopred-stavljavelikaBrazilija,danegovorimoocerkvenizgodovini,recimoslavniAntonPadovanskijebilporoduPortugalec.Včasuprikazovanjnazačetkuprejšnjegastoletja

je bila Portugalskana videzdaleč od krščanstva.Vladale so ji prostozidarskedruščine, ki v zatira-njukrščanstva inCerkvenisodosti zaostajale zapoznejšimi ruskimi boljševiki. Tudi župan občine,

pod katero je spadala Fatima, je bil prostozidar.Tudi ožje okoliščine fatimskih dogodkov niso bilenaklonjeneprikazovanjem.Hišiobehvidcevstabilisicerkrščanski,todaotrocisoneznanskotrpeli,kosoprišlanjihovadoživetjanadan.NajmanjjimjeverjelaLucijinamati,sicerdobrainvernaženska,ajezmetlointudipolenompretepalahčerko,dabijiizsililapriznanje,dalaže.PodobnonisoverjelistaršiJacinteinFrančiška,ledajebiločestrpnejši.Sevedapajenajmanjverjelaoblast,sajježupandalotrokeugrabitiinjihzasliševatioskrivnosti,kinajbijimbilarazodeta.Tudiduhovščinajimnikajverjela,kvidcemsopošiljalinekegapriorja,dabimupriznali

svojelaganje.Todaotrociso ostali neomajni tudipredgrožnjosmrti.Mirnosočakalinačudež,kijimje bil napovedan poletiza13.oktober.Nititojihni prestrašilo, da jim jemnožica, ki jepostajalaobvsakemvidenjuvečja,grozila,dabovprimeru,dačudežanebo,pobilanje,njihovestaršeinso-rodnike.Ljudje so bili prišli iz

vse Portugalske, saj jebila napoved čudeža

omenjenavdnevnikih.Najomenimsamoto,dajeCerkev,sepravikrajevniškof,čudežpriznalašeleleta1930,torejšelepo13letih.Nadnaravnostču-dežajevtem,daganisozaznalezvezdarne.Nekiznanstvenik je celo čez leta na nekem kongresuizjavil,dajebilopredhodnopotrebnihkakšnih80čudeževssvetlobo,dajelahkoprišlodoglavnegapojava:dopadanjaSoncaprotiZemlji,kijeiztrgaloizmnožiceoceanskikrikgroze.SicerpataCredonibilnapisantolikooFatimi

kolikoroangelovemobiskovanju,kijeFatimopri-pravljalo.Temeljnofatimskoskrivnostopeklu,Rusijiinnovivojni,jeotrokomizročilašeleMarija.

Alojz Rebula

PRED STO LETNICOo čudežu padanja sonca proti zemlji

Marija, prosim, prosi Jezusa, naj me nauči molčati kakor ti.Marija, prosim, prosi Jezusa, naj me nauči poslušati njegovo Besedo kakor ti.

Marija, prosim, prosi Svetega Duha, naj me nauči ohranjati Jezusovo besedo v svojem srcu kakor ti.Marija, prosim, prosi Jezusa, naj me nauči reči “da” iz vsega srca kakor ti.

Marija, prosim, prosi za nas Gospoda Jezusa.Posluša te, ker si njegova mama in ker smo tudi mi tvoji otroci.

Francoise Destang

2016 – AM – OKTOBER 311

➧

Na svetu ni lepšega krajakot je DobrepoljeŽupnijaDobrepolje­Videmimažupnijskocerkev

Povišanjasv.Križa,kistojinaVidmu.NedalečodnjejedomačijaPriMohorjevih,kjersejezakoncemaJanezuDrobničuinFrančiški,roj.Tomšič,19.junija1902rodilsinFrance,desetiodnjunihdvanajstihotrok.Štirjesozgodajumrli,odosmihpreživelihstadvehčeripostaliredovnicinotredamki,sinFrancepajezuitskibratinmisijonar.Tojebilsadglobokevereinkrščanskevzgoje.Vsepraznikecerkvenegaletasospremljaliverskiobičaji:odzornicvadventuinjaslicobožičuprekostrogegapostadožegnavelikenoči.KojebilFrancestardesetlet,jeizgubiločeta:objestnifantiči,kijihjemiril,sogazabodliznoži.Po končani dobrepoljski šoli je France najprej

domapomagalprivsehkmečkihopravilih,pozimiseješeltrimeseceučitčevljarstva,češ,vživljenjuvsepravpride!Biljepripravenzavsakodelo.Božjaprevidnostgajepripravljalazaposlanstvo,kimujebilonamenjeno.PrvoslužbojenastopilkotstrežnikvbolnišniciusmiljenihbratovvKandijipriNovemmestu. Potem je bil sprejet v dvoletnoZadružnogospodarskošolovLjubljani.Kamsedaj?Francejebilževotroškihletihvedno

židanevoljeinveseljakjeostaltudi,kojeodrasel.Kjerjebilon,nasvatbah,naveselicah,vfantovskidružbi, se je vse smejalo.Mnogadekleta so ‘sa-njala’onjem.Zatoljudjenisomogliverjetinovici,dagreveseliFrancevsamostan!Predenješelnapepelničnosredoleta1921kjezuitom,sejeprišelposlovitodrojstnegakraja,kisigajetakovtisnilvspomin,daješečezdolgaletapisalizIndije:»NavsemsvetunilepšegakrajakotjeDobrepolje.«

Sem židane volje,ker živim po božji voljiRedovniškopotjezačelzdveletnimnoviciatomv

Zagrebu.SkleniljevsesvoježivljenjeposvetitideluzaKristusovokraljestvoinbiljepripravljeniti,kamorgapošljejo.NajprejsogaposlalivTravnikvBosni.KososlovenskiinhrvaškijezuitizačelizmisijonomvBengaliji,sejebratFranceDrobničželeta1927ponudil,najgapošljejotja,todanidobilpotnegalista,keršeniodslužilvojaščine.Leta1929jebilovseurejeno.22.novembra1929se jedomovinaposlovilaodtrehjezuitskihmisijonarjev:bogoslov-caStankaPoderžaja terbratovJanezaUdovča inFrancetaDrobniča.VKurseongnapobočjuHimalaje,kjerso imeli

jezuiti šolo zabodočemisijonarje, soprispeli 17.decembra.BratFrancejebilposlanvnovoustanov­ljenožupnijovnaseljuBošonti,ki jeobsegala35vasi.Kojeprišeltja,jebilnepopisnovesel.»Nisemsimogelkaj,danebiodveseljaprešernozavriskal.«Kotmisijonarjeopravljalrazličnenaloge,predvsempajebilgradbenik.Izrednopravsomuprišlavsaznanja,kisi jihjepridobilvmladosti.»Ljudjenevedo,komugrehvala–atojemojprijateljsvetiJožef,kimevodi,dastvarizpeljemdobroinpoceni.«MisijonarJožkoVizjakjeonjemzapisal:»Kjerkolijetrebapomagatiljudem,jeFrancetakojpriprav­ljen...Dabiimelivnašemmisijonuvsajšedesettakihbratov,kotjenašFrance,potembišelečude-žedelali!«Kosejepoprestalioperacijisproščenopogovarjalzzdravnikiinbolniškimosebjem,sogavprašali:»Kakodastevednotakožidanevolje?«Odgovoriljimje:»Zakajbinebil,koživimpobožjivoljiindelamzablagorljudi.«

Srečanje z materjo Terezijoin nepričakovana smrt»Vesela novica« je sporočil leta 1950. »Neka

Albanka, sestra Terezija, ki je bila loretinka, je spomočjo svojega spovednika dobila dovoljenje,daustanoviMisijonarkeljubezni...SestroTerezijo

naša kulturaSilvester Čuk

Br. FRA NCE DROBNIČ19. JUNIJ 1902 – 22. OKTOBER 1963

»Misijonar mora biti vsem vse. Silno ga teži skrajno uboštvo, s katerim se uboštvo v naših krajih ne da primerjati ... V takih razmerah je težko govoriti o Kristusu in veri. Kako naj jih to zanima, ko so komaj napol živi! Vendar sku-šamo tudi v teh siromakih vzbuditi zaupanje v Boga. Silno težko nam je, ker so darovi iz domovine tako presahnili. Od ust si pritrgujemo, da se tudi tem sirotam vreča malo napolni, saj prazna ne more stati. Ne boste mi verjeli, če vam povem, da se mora misijonar revežu dostikrat izogniti, ker mu nima kaj dati, čeprav bi mu od srca rad dal.«TakojeizBengalije,indijskepokrajine,kjerjedelovalkotmisijonar,pisalvdomovinojezuitskibratFranceDrobnič.Onjemjep.MihaŽužek,njegovsorodnik,napisalknjižicoMisijonar pod Himalajo(Koper1985).

»Pri pisanju tega delca me je vodila osebna hvaležnost,« povenazačetku. »Ko sem kot droben fantič gledal korenjaškega brata Drobniča, ki se je v beli misijonarski obleki – široko nasmejan, sijoč o sreče – poslavljal od domovine in znancev (leta 1929), se je v mojem majhnem srcu zasidrala neka velika misel. Od takrat mi je bilo vedno jasno, kam bo vodila pot mojega življenja.«

OKTOBER – AM – 2016312

Danesživimovsvetupolitičnekorektnosti,zaradikaterepaneživimovsveturesnice.Političnakorek-tnostjevednousmerjenaprotinekomu,karpasespreminjaoddržavedodržave.Političnokorektnostališče, ki je popolnoma skregano z zgodovinoin zdravopametjo je,da sokrižarskevojneprvesprožilekonfliktmedmuslimaniinkristjani;dasoodverskeblaznostiopitiviteziprišlivarabskisvetinmalodanepoklalivseprebivalce.Zgodovinskaresnicapajevseprejkottaka.Predenzačnemssvojimpisanjem,biradopo-

zorilvse,kijihbotačlanekpognalsstola,damojnamennikritikaislamakotreligijealiopravičevanjezločinov, ki so jih izvajali kristjani na svojih pravtako krvavih pohodih. Namenjen je le navajanjuzamolčanihalinamensko izpuščenihzgodovinskihdejstev.Splohvsedanjemčasu,kosesoočamozmigrantskokrizo, jeprav,dasespomnimo,kakosejezgodbaokrščansko­muslimanskemkonfliktupravzapravzačela.

Začetki in širitev islamaLeta624jeMohamedvodilnapadzapleninde-

narnakaravanoizMeke,vkateremjebiloubitih70prebivalcevMeke.Medletoma630in632(časMohamedovesmrti)somuslimaniskozi12krvavihinvazijzavojevalivečinoarabskegapolotokainjuž-negaIzraela.Tehdvanajst invazijsobilevvečini“svetevojne”.PoMohamedovi smrti leta 632, je novimusli-

manskikalifAbuBakrizstrelilislamvskoraj1500lettrajajočoimperialistično,kolonialističnoinkrvavonadvlado drugih narodov skozi invazijo in vojno.Marsikomusebodozdelitipridevnikisovražnigovor,asemjihuporabilnamenomainjihnameravamtudipodrobnorazložiti.Kdorjihzanika,ježrtevpolitičnokorektnegaizražanja,nimapojmaozgodovinialipalaže,dabraniislam.

ImperialističnoMuslimanske vojne imperialističnega osvajanja

sosebilevečkot1500let,protistotinamnarodov,čezmilijonekvadratnihkilometrovozemlja.ŽeljapoširitviislamainželjapoozemljusejeraztezalaodjužneFrancijedoFilipinov,odAvstrijedoNigerije,odsrednjeAzijepadoNoveGvineje.Tojedefinicijaimperializma,kiimazacilj“dominiratiekonomskeinpolitičnezadevešibkejšihdržav.”

KolonialističnoCiljmuslimanovjebil,daimajocentralnooblast.

NajprejvDamasku,natovBagdadu,Kairu,Istanbu-luindrugihimperialističnihcentrih.Lokalniguver-nerji,sodnikiindrugivladarjioddaljenihkolonijsobilinastavljenisstranicentralnihoblasti.IslamskopravoaliŠarijajebilopostavljenokotvrhovnopravo,negledenaželjelokalnegaprebivalstva.Arabščinajebilapostavljenakotjezikvladarjev,

jezikipodrejenihljudstevpasopogostoizginili.Ob-stajalistadvevrstiprebivalstva.Podrejenaljudstvasoplačevaladavek“jizya”,kigakolonialnimosva-jalcemnibilotrebaplačevati.Čepravsejepravorazličnouporabljalonarazličnihdelihsveta,jetukajnekajprimerovzakonov,kisojihmoraliupoštevatizavojevanikristjaniinjudje.Kristjaniinjudjenisosmelinositiorožja–musli-

manisogalahko;kristjaniinjudjenisosmelijahatikonj–musli-

manisojihlahko;kristjani injudjesomoralidobitidovoljenjeza

gradnjo–muslimanomteganibilotreba;kristjani in judje somorali plačevati nekatere

davke,kijihmuslimanomnibilotreba;kristjani in judje so semorali prikloniti svojim

muslimanskimvladarjem,kosoplačevalidavke;kristjaniinjudjesomoraliživetipošeriatskem

pravu,neposvojemverskemalisekularnempravu.

islam

Aleksander Rant

MIT O KRIŽARSKIH VOJSKAHali: kdo je v resnici začel konflikt med muslimani in kristjani

poznamžeodleta1929,kosemjonašelvnovicia­tuvDarjeelingu.Večkratsemjoobiskal,kotsplohvsejugoslovanskesestre.Zadnjidveleti,kosejeborila za to stvar, sem ji dajal korajžo, čepravnibilo pravpotrebno. Je samadovolj korajžna.Najgrekarnaprejstozamislijo.ČejeodBoga,bosteuspeli,čepravsevsinaglavopostavijo.Dobilsemodnjepovabilo,najpridem11.aprilanaslovesnostustanovitve.«Povabilusejeodzval.Dokoncaživljenjajebil

povezanstonovoredovnodružino,kijevessvetpretreslassvojonesebičnoslužbonajboljubogimmedubogimi.BratFranceDrobničjebil trdnegazdravjatudi

kojeprekoračilšestdesetoleto.Prigradbenemdelu

jeseni1963jedobilvisokovročino.Moraljevbolniš­nicovKalkuto.Zdravnikinisomogliugotoviti,kajnajbibilonarobe.Grlomujeoteklo,jestinimogel,težkojedihal.Odločilisosezaoperacijo.Dalisomuinjekcijokotpripravonaoperacijo.Kosočeznekajčasaprišli,dagaodpeljejovoperacijskosobo,soganašlimrtvega.Tojebilo22.oktobra1963.Nisomogliugotovitivzrokasmrti.Malo pred smrtjo je pisal svojemu starejšemu

bratu:»Sporočašmi, da si dopolnil sedemdesetoleto.Letahitrominevajointakosepribližujekonecnašegaživljenja.Atobonajvečjasrečazavsakegaodnas.Dabomolepripravljeninataprehodizsolznedolinevvečnoinsrečnejšodomovino.Bogdaj,dasetamzdružinozavsevečnečase!«

2016 – AM – OKTOBER 313

Vvsehprimerihsotizakonidovoljevalimanjsvo-bodezavojevanimljudstvomkotzavojevalcem.Celone­arabskimuslimanisobilištetikotdrugorazrednidržavljani.Navrhujeostalarabskimuslimanskisloj.Tojedefinicijakolonializma–“skupinaljudi,kisenaselinateritoriju,oddaljenemodmatičnedržaveinimapravosodnoinabsolutnooblastnadoriginalnimiprebivalcidežele.”

KrvavoKerjebilageografskonajbližja,jebilaPalestina

prvazahodnane­arabskadržava,kisojonapadliarabskimuslimani.PalestinajebilavtistemobdobjupodnadvladopravoslavnegaVzhodnegarimskegacesarstva.VladaBizantincevjebiladespotskainvsvojemimperialističnem,kolonialističneminkrva-vemvladanjusopodjarmilivelikojudovinmonofizit-skihkristjanov.ZaradišibkostiBizantincevinhitregakoncaspopadovnapodročjuPalestineinEgipta,semuslimanskoosvajanjetehdveh“držav”velikokratpolitičnokorektnooznačujekotmirnoinnekrvavo.Topaječistazgodovinskalaž.PodjarmljenjePalestinesejezačelo20.avgusta

636zbitkopriYarmuku,vkaterinajbisodelovalookoli70.000vojakov(težko,danibilokrvavo).Spomočjo lokalnega judovskegaprebivalstva, ki jeArabcepozdravilokotosvoboditelje,somuslimanihitrozavzelicelotnoPalestino.ZataknilosejelepriJeruzalemu,kiganisomoglizavzeti.Mestojepopetihmesecihkrvavegaobleganjalepadlo,zgodo-vinskiviripaporočajootem,dasobilimuslimanizarazlikoodkrižarjevvtemprimeruizrednociviliziraniinprebivalcevnisopobili.Tupasejezačelislamskiimperializem.PremaganikristjaniinjudjesomoraliplačevatidavkezmagovitimArabcem.

Po Jeruzalemu je sledilpreostali svetMuslimanskozavzemanjeseverneAfrikejeteklo

relativnolahko,doklersenisodomorodci,predvsemBerberi,kisoživelizahodnoodEgipta,uprli.Ljud-stvaseverneAfrikesoseborilatakomočno,dasejeislamskaekspanzijaskorajustavila.MedTripoli-jeminKartaginosejeislamskibojnistrojustavilzaskorajčetrtstoletja.

Atomuslimanovniustavilo.SvojezavojevalskevojnesonadaljevaliprekocelotneseverneAfrike.ZavzelisocelotnodanašnjoŠpanijoinPortugalskoinprodrlivFrancijo,kjerpajebilkrvavibojnistrojdokončnoustavljenvkrvavibitkipriPoitiersu.Gledenageografskoekspanzijolahkotrdim,da

somuslimanivsvojem450lettrajajočemterorjupobilidotrikratvečljudikotkristjanimuslimanovvvsehkrižarskihvojnahskupaj.Tosevedakristjanovneopravičujegrozot,kisojihpovzročali,ajerele-vantno,dadokažemo,dadanašnjatezaokrščanskihbarbarihinučenihArabcihnedrži.

Križarske vojskeMojeosebnomnenjeokrižarskihvojskahje,da

sobileskrajniodzivnaagresijoislama.Vsakbralecpaimapravico,dasenestrinjazmano.Zagotovopajetrebaobsoditi tudigrozote,kisosledilekr-ščanskivojski.VmestuAntiohijanajbiprišlodotakegamasovnegapokolamedprebivalci,dajekriteklavpotokih.Enakipodatkiobstajajozakrščan-skozavzetjeJeruzalema.Takratnajbivojakistalidokolenvkrvi.Pobitajebilavečinamuslimanovinjudovvsvetemmestuvsehtrehreligij.Kotsempovedalženazačetku,nepišemzna-

menomopravičevanja zločinov kristjanov, ampakkotodgovornamodernopolitičnokorektnomnenjeoučenihArabcih in o tem, kako so kristjani prvinapadlimiroljubnemuslimane.Dejstvo,kiostaja,je,dasomuslimaniže450let

predprvokrižarskovojskoizvajaliterorinkrvavoosvajalivseodFrancijedoEgipta,odPalestinedoAnatolije,damuslimanskevzhodneekspanzijesplohneomenjam.KrvavasledislamskihsvetihvojnsevlečeodGibraltarjapavsedoFilipinov.Mordajetaprispevekzgodovinski,anesmemo

pozabiti, da se vzorci, zastavljeni z začetnikomMohamedom,ponavljajododanes.KerbopregledislamskihosvajanjnaBalkanu,navzhoduinvmo-dernemčasusledilvnaslednjihtednih,najzakonecomenimsamocitataktualnegaturškegapredsednikaErdogana,kikaženadejstvo,dajeislamskiimperia-lizemšekakoživ:»Mošejesonašečelade,minaretinašesuliceinvernikinašivojaki.«

GottfriedMartens, luteranski pastor v Berlinu-­Steglitzu,jenafacebookusvoježupnije,vkaterišeposebejvelikomuslimanovprestopavkrščanskovero, povedal, kaj doživljajo ti ljudje: »Množičneverbalne grožnje, tudi grožnje z nožem, udarcevobraz, trganjekrstnihkrižev,uničevanjeSvetihpisem, zmerjanje z neverniki, prepoved vstopa-njavkuhinje,češdasonečisti…«Spreobrnjencipritemnemorejoupati,dajihbokdopodprl,jimpomagal, kajti »kdor je vNemčiji preganjan kotkrščanskispreobrnjenec,nima‘nobenegalobija’«.

TUDI TO JE ISLAM

SPREOBRNJENCEM GROZIJOPastorMartensježedecembrazaevangeličanskoagencijo Idea javno spregovoril o velikih težavahnekdanjihmuslimanov,kisepripravljajonaprejemzakramentakrsta.Večinasejihzelobojiitivsvojastanovanjavdomovihzabegunce,trepetajeprosijopastorja,najjihpotegneiznjih.Zatopastorzahtevaločenobivanjezakristjaneinmuslimanevdomovihzabegunce.Doklernebotako,sikristjanivštevilnihprimerih

nebodoupalijavnospregovoritionapadihingrož­njahvdomovih.

OKTOBER – AM – 2016314

Enkratnamesecsemoramodpravitivgore,kisodeljaponskegagorskegamasivaFudži.Navzpetini,ki omogoča ceste in hiše, se razprostiramajhnakatoliškažupnija.Kakojesplohnastala?PoBožjimilosti,serazume,anašGospodsejepritempo-služilitalijanskegamisijonarjasalezijanca.Dobrosegaspominjaminpravje,dagaimenomapredstavim,čepravsekrstnegaimenanespominjamveč:paterCerisi.Česenemotim,ježevvečnostiinseboobmojemporočilugotovonasmehnil.Gospodmujepodarilkrasenglasinlepojeigralnakitaro.Znjosejelepegadneodpravilpredbudističnitempelj,mendaježevečkottisočletstar,inokolinjegasosenabralivelikikamni–nekaterisopraveskale–,skaterimitempeljvabiobiskovalce.OdnekdajvodidotegatempljastarodavnaromarskapotnabudistomsvetogoroFudžiinšedanesromajoljudjeponjej,obdaniznekevrstebudističnohvaležnostjo.PaterCerisisetorejtistiusodnidanpodaktem-

plju,sedenaenoizmedraztresenihploščatihskalin začne igrati. In kdo semu naenkrat približa?Otroci,kišenisozašoloinlahkoporabijoprostičaszraznimiigrami,kinikogarnemotijo,kersopre-cejdalečodobzidanegatempljapodkošatimibori.Paterigraitalijanskepopevkeinzmerajvečotrokprihajaposlušat.Popevkesonekaj,česarjaponskouhoponavadinesliši(vtistihletihtuditelevizijenibilolahkokupiti).Otrocivprašujejopatra,odkodjeinalibospetkdajprišeligratktemplju.Bo,obljubipater.Čenebodeževalo,pridekarnaslednjidan...Čeznekajdnipridejozotroci–starši.Navdušenju

otroksenisomogliupreti.Inpaterjimzapojepoitalijanskocelovrstolahkihmelodij.Otrociinstaršisobilinavdušeni!Instaršisosepozanimali,odkodprihaja inkajnameravapočetinaJaponskem.Inpaterjimrazkrije,dabiradvtehgorah,precejod-daljenihodvelikihmest,začelzosnovnošolo.Indaimaževsapotrebnadovoljenja,ledašeni–otrok.Pozabilsemomeniti,dasešolavtehgorahpona-vadizačnetakojpopoletju,kerjezimazgodnjainssnegominmrazomovirašolo;večkratjojetrebazapretitudizato,dadeželaprihranikurivo.Tako se je začela in zuspehom razvijalanova

osnovna šola, seveda s pomočjo japonskih kato-ličanov.Glasoodlični šoli se je začel širiti. Paterje staršem skoraj na samem začetku razkril, dakotkatoliškimisijonarželiJaponceminjaponskimotrokomdatitistovzgojointistoživljenjskorast,kijiJezusKristuszagotavljapravosrečo.Šolasejezačelaširitiinkmalujesledilaprvalesenacerkvica.Inšenekaj:javnoizrečenonezadovoljstvokrajev-negabudističnegasvečenika,ki jebildotlejvodiledinoosnovnošolovcelotnipokrajini.Njegovojavnoizrečenomnenjejebilo,damupaterkradeučence.

Kosejepribližaloletonovegavpisovanjavšolo,sijepaternabaviltributeljkeposebnoimenitnegaitalijanskegavinainseodpravilksvečeniku,kisvo-jimočemskorajnimogelverjeti,davidipredsebojsvojegadozdevnegasovražnika.Patersepredstavinesamozenimpoklonom,ampakzmnogimiinkarsedaglobokimiinponudisteklenicevinavdokaz,kako zelo ceni svečenikovodelo za vzgojootrok.Obenemmurazodene,danajboljnadarjeneotrokeodvsegazačetkapošiljavsvečenikovošoloinostaleprihranizase,kergazanimanajboljtežkovzgojnodelo.Inodtistegadnestasipaterinsvečenikpo-stalaprijatelja.Opravičujemse, da semodgrnil zaveso z ene

našihžupnij,kjersicerenkratnamesecdarujemsvetomašovjaponščiniinangleščini.VtekrajejezaradidelavtovarnahpriromalokarnekajFilipincevinFilipink,kijimjaponščinadelatežave.Tudiangle-ščinajimdelatežave,ampakmanjkotjaponščina...Starejšajaponskakatoličana,možinžena,me

vsakmesecpovabitanavečerjoindaprinjihpre-spimzasvetomašovnedeljodopoldne.Kljubkopiciosemdesetihletnanjunihramah,mesprejemataspravojaponsko­krščanskoprijaznostjo.Dasemalceoddolžim,juprosim,najnamoje

stroškeorganizirataslavnostnovečerjonadoločensobotnivečervvsemtremznanirestavracijiobenemizmedpêtihjezerokroggore–sepraviokroggor-skegasistema–Fudži.Dabostaimeladovoljčasazatistoposebnosoboto,juprosim–inzveseljemsestrinjata–,dasedobimozaslavješelepodvehmesecihoddatumadogovora.Ne,nesmempozabitiomeniti,dasemtistojezeroizbraljaz:žedolgogapoznaminobvečernizarjispomladi,konabreguokolicvetijordečeinroza inbelečešnje, inkosisoncevzamekarsedadolgeminute,predenoran-žno­rdečeodidevvišeležečegozdove–najbržbitudiviizbralitakšenvečerjaponskepomladi.Enmesecpreddogovoromsespet–kotzmeraj

na tretjo soboto vmesecu – oglasim. Smehljajemesprejmetavboljnedeljskihoblačilih inskorajenoglasnonaznanita:»Kakosvavastežkočakala!«Namojemobrazuberetarahlozačudenje.»Sajsmosezmenilizadaneszvečer,aline?«»Zašeenmesecpozneje,«siupamodgovoriti.Spogledatase.Nekajkakormračnasencajima

obarvaprejtakoveselaobraza.Nasmehnemseinokrogsrcamije,recimo,grenko:»Dostidelasemimelintolikostvarisemmoral

obdržativspominu–oprostita!Torejgremo!«Tistagrenkobavsrcu–invželodcu–jenastala

zaradidejstvazadostnejedizjutrajinopoldne,kernisemračunalnakakšnopojedinozvečer.Ponavadi

misijoniP. Vladimir Kos

iz mojega prastarega misijonskega cekarja

POKORA JE LAHKO TUDI PRIJETNA

2016 – AM – OKTOBER 315

➧

obtakipriložnostijemčezdanmalo,dazvečjimveseljem uživam pojedino, ki je navadno precejkompliciranazaradijaponskihdodatkovksicerza-hodnjaškijedi.TakojepačnaJaponskeminčlovekvidnopočastigostitelje,kiznajocenitinenarejenoveseljeobprejetemdaru.Bompadelalpokoro,simislimpodsmehljajemintaksinaszapeljekjezeru.Šetomorampriznati:uživatijezerovpomladan-

skemzahajajočemsoncuznjegovooranžno­zlato,rdečosvetlobovčešnjah,obkozarcurdečegavina,semi jezdelvišeknedolžnegauživanja:prvičseredkozgodiin,drugič,slaviGospodovedarove,medkaterespadazdravželodec. In sevedakuharjevaspretnost!Karnekajstopnicnasprivedevrestavracijo.Še

predvhodomvanjomizagotavljata,daminitreba

skrbeti prav zanič–da si štejetav čast,da stasmelavselepoureditiindanambovsemtremvbrezskrbnoveselje.In res je bilo vse lepo preskrbljeno:miza ob

širokemoknu,oninonaspogledomnajezeroinčešnjeinzarjo,jazpashrbtomprotijezeru,soncuinčešnjam...»Ali se vam ne zdi čudovito?«me smehljaje

vprašata.Injazsemmoralsmehljajeodgovoriti,čepravmi

jebilošeboljgrenkonekjeblizuželodcakotprej...zapokoro.Todavečerjajebilačarobnookusna.Skozarcemvinajetakozalilaobespokornigrenkobi,dasemšedanesvesel,dasemjudarovalzaduhov-nosrečoobehsamozvanihgostiteljev.Gostijosemplačaljaz–brezpokore.

Zadnji teden je bil na mednarodnem prizorišču zaznamovan s terori-stičnim napadom norega radikaliziranega islamista v Nici, ki je 14. julija na največji francoski praznik, dan padca Bastilje, s tovornjakom pobil 84 ljudi in jih 308 ranil. 15. julij 2016 pa je zapisan v turško zgodovino kot datum, ko so se Erdoganu zložile kocke: dan, kot je dejal, v svoji prvi izjavi, ko je dobil “darilo, blagoslov Alaha”. Vojaški državni udar dela turške vojske je v nekaj urah neslavno propadel. Predsednik Erdogan, novodobni turški sultan, pa je dokončno dobil priložnost, da uresniči  svoj rek: »Zame je demokracija kot vožnja z avtobusom, ko pridem do svoje postaje, izstopim«.

Oba dogodka imata skupno temeljno podstat, islam, radikalni islam. Islam je v zadnjih letih pospešil svojo rekrutacijo, konvertitstvo na Zahodu, kot derivat pa nastopa radikalni islam, radikalizacija musli-manov v zahodnih družbah. V bistvu je to napad na našo demokracijo, na naš vrednostni sistem, na naš odnos do raznolikosti, manjšin, do svobode, pravičnosti, enakopravnost mož in žena itd. Islam želi in zahteva šeriatsko pravo, totalitarno pravo, ki je v vsem v nasprotju z našimi ustavnimi načeli. Šeriatizacija izhaja iz popolnega razlikovanja med vernimi (muslimani) in nevernimi, s katerimi se lahko počne, kar hoče. Šeriatizacija daje ženskam status tretjerazrednih bitij, ki so stroji za rojevanje otrok. Šeriatizacija deklice po prvi menstruaciji razglasi godne za poročanje, ponekod celo prej. Šeriatizacija narekuje (množična) posilstva žensk, ki se sprehajajo same ali niso zamotane od glave do peta … Govorimo o sistemu vrednot, ki temelji na eni knjigi in vrača Evropo v temačni srednji vek. Vse skupaj je podprto z velikimi finančnimi sredstvi, ki jih dajejo bogate arabske države. Te iste države niso sprejele nobenega islamskega migranta z Bližnjega vzhoda in iz

Afrike, na veliko pa podpirajo gradnjo mošej in džamij po zahodnem svetu. Savdska Arabija, Katar, Kuvajt, Združeni arabski emirati, Oman, Bahrajn, to so ti “zlikovci”.

Turčija, na drugi strani, je država z milijoni beguncev iz konfliktnih razmer v svoji soseščini, ki pa je razvila tehnologijo zlorabe beguncev kot nezakonitih migrantov za destabilizacijo Evrope. Totalitaristu  Er-doganu, ki je za Zahod po državnem udaru nenadoma postal demokrat (sic!),  je v letu 2015 uspel veliki met – ošibil je Evropo z migrantskim valom, jo notranje destabiliziral, za nagrado pa prejel milijarde evrov  in vizumsko liberalizacijo.

Hvala nesposobni Angeli Merkel za vse, kar se je dogajalo v prete-klosti in kar se bo v prihodnosti. Evropa je preplavljena z nezakonitimi migranti in teroristi, sedaj to priznava še gospa dobrodošlica, Merkel. Neposredno s tem je povezan tudi izhod Velike Britanije iz Evropske unije, brez migrantskega vala bi bil rezultat na referendumu drugačen. V to sem trdno prepričan. Teroristični napadi v Parizu lani, letos marca v Bruslju, nedavni na vlaku in množična posilstva v Nemčiji, napad na nosečnico na Nizozemskem, množični napadi na Švedinje, Danke, to so dokazi, da so naši politiki izdali lastno prebivalstvo. Vabljenje nezako-nitih migrantskih hord je več kot očitno veleizdaja lastnih ljudi. Račun je izdan in ga bo treba poravnati.

Tudi iz tega konteksta je treba razumeti, zakaj je v velikem delu turške družbe občutek, da Erdogan sistematično uničuje posvetno, Ata-türkovo dediščino države. Erdoganu  dvakrat v zadnjem času ni uspelo na volitvah dobiti dvotretjinske večine, ki bi mu omogočila absolutno oblast. V zadnjem času je razrešil konflikt z Rusijo in Izraelom. Nato pa vojaški “puč”.  Razumeti je treba, da so semena za to v Turčiji bila, da so

“za narodov blagor”P. Bernardin Sušnik

KAJ BO, ČE BO.. .?Kaj bo, če bo navalilo v Evropo nekaj milijonov migrantov iz Azije in Afrike, večinoma muslimanov? Češka, Slovaška in Poljska jih ne bodo sprejemale,

Madžarska je že zaprla meje, Avstrija jih vedno bolj zapira, Švica pravi, da se po njej ne bo sprehajal vsak, ki bi se mu to zljubilo. Kakšno je stanje, je z grozljivo natančnostjo opisal dr. Damir Črnčec v Reporterju pod naslovom “Vabljenje nezakonitih migrantskih hord je več kot očitno veleizdaja”.

OKTOBER – AM – 2016316

Stroški, ki jih ima Slovenija zaradi prihoda migrantov v državo, v letu 2016 znašajo 103.440 evrov na dan, je vlada zapisala na Twitterju.

V Sloveniji je trenutno 29 begunskih otrok brez spremstva – od teh jih bodo 11 namestili v dijaški dom v Postojni, 10 pa še v novogoriškega. Sedem jih ostaja v azilnem domu v Ljubljani, ena deklica pa je našla rejnike. Če bo v prihodnosti v Slovenijo prišlo še več begunskih otrok brez spremstva, jih bodo namestili na drugih lokacijah po državi, ki pa jih na petkovi novinarski konferenci v Novi Gorici še niso želeli razkriti.

V azilnem domu v Ljubljani ostajajo tisti mladostniki brez sprem-stva, ki so pred kratkim prišli v Slovenijo in v zvezi z njimi vodijo še

določene postopke. Vsi otroci, ki so stari med 11 in 17 let, bodo vključeni v izobraževalni proces. Deset mladoletnih fantov – osem jih prihaja iz Afganistana, po eden pa iz Iraka in Alžirije – bodo v Novi Gorici obiskovali osnovno šolo za odrasle, poroča STA. Sedem od enajstih mladoletnih otrok, ki bodo od torka naprej nastanjeni v Postojni, bo obiskovalo dve tamkajšnji osnovni šoli, štirje pa bodo vključeni v osnovno šolo za odrasle.

Za leto dni tega projekta je zagotovljenih okrog pol milijona evrov. To je več kot 23.000 evrov za enega otroka na leto ali 2.000 evrov na mesec. Zaposlili pa bodo tudi nove delavce in to kar pet v novogoriškem

Kar zadeva Slovenijo, točne številke migrantov, ki so tukaj in pričakujejo azil nisem našel – vsak vir pove nekoliko drugače. Vsekakor jih je okrog 400. Poleg tega so tukaj še mladoletni migranti brez spremstva. Številke ne zgledajo visoke, druga pesem pa je, če si ogledamo vsote, ki so namenjene zanje. Tole sem nabral po raznih virih na medmrežju.

Nemška zvezna policija (BKA) je v svojem poročilu o kriminalu v prvih treh mesecih letošnjega leta migrante opredelila kot posebno skupino. In imela je kaj videti. Migranti so storili ali načrtovali kar 69.000 kaznivih dejanj. Na družbenih omrežjih so domoljubne skupine na nogah, levičarski aktivisti so opredeljevanje migrantov kot posebne skupine pri kriminalnem delovanju označile za spodbujanje ksenofobije in nestrpnosti.

Kot poroča Reuters, je omenjena statistika kriminala v Nemčiji sprožila nelagodje, še posebej med domoljubi, ki nasprotujejo mno-žičnim migracijam in preveč liberalni migrantski politiki kanclerje Angele Merkel.

Lani je namreč v Nemčijo prišlo več kot milijon migrantov, takrat so

se pojavila vprašanja, kako zagotoviti varnost. Zdaj poročilo BKA kaže, da so migranti zelo nagnjeni k kriminalu. Med njimi je največ zločincev iz severne Afrike, Gruzije in Srbije, omenjeni so tudi Sirci, Afganistanci in Iračani, se pravi ljudje iz treh največjih skupin prosilcev za azil, ki pa za zdaj predstavljajo manjši delež.

Največ kaznivih dejanj je povezanih s tatvinami (29,2 odstotka), 28,3 odstotka s premoženjem, 23 odstotkov s povzročitvijo telesnih poškodb, ropi in nezakonitim odvzemom prostosti drugi osebi, 6,6 odstotka z drogami, in 1,1 odstotka s spolnimi zločini (novoletni migrantski napad na ženske v Kölnu ni zajet v tem poročilu, saj ga policija zaznava kot lanskoletnega).

Čedalje bolj je jasno, da je problem prebežnikov večplasten. Tistih, ki beže zaradi preganjanja islamske države, je relativno malo. Glede na to, da je večina med njimi mladih moških, je umestno tudi vprašanje, zakaj zapuščajo svojo domovino, namesto da bi se borili doma za boljšo prihodnost. Vsekakor je največje število tako imenovanih ekonomskih migrantov, ki vidijo v Evropi deželo, kjer se z malo ali nič dela dosti zasluži. In če ne dobe tega, kar so si zamislili in predstavljali, si pač to vzamejo s silo. Reporter je navedel poročilo nemške zvezne policije, da so bili migranti do srede junija 2016 vpleteni v kar 69.000 kriminalnih dejanj.

v zgodovini uspeli trije prevrati in še ena intervencija vojske. Tokrat pa se jim ni izšlo. Zakaj? Upam si trditi, da je bil udar vzpodbujen s strani režima predsednika Erdogana, po njegovi obveščevalni službi MIT ali so zelo zgodaj vedeli, da se pripravlja in ga dopustili.

Vojaški udar je organizirala manjša skupina znotraj vojske, brez podpore vodstva. S tem je bilo že samo po sebi vzpostavljeno veliko tveganje za uspeh. Erdoganu je s komunikacijo po internetu in tele-viziji, z uporabo aplikacije facetime uspelo mobilizirati in nagovoriti podpornike. Paradoksalno je uporabil družbena omrežja, ki jih je prej sistematično zatiral. Pučisti niso sestrelili njegovega letala, ko se je vozil po Turčiji. Zelo hitro so se pojavile Erdoganu lojalne varnostne strukture, ki so začele aretacije vojakov, policistov, žandarjev … V nekaj dneh po udaru je Erdogan odpustil 70.000 ljudi, vojake, policiste, vse dekane, sodnike, učitelje, novinarje, urednike … Seznami so bili zanesljivo pripravljeni vnaprej. Razglasitev izrednih razmer za tri mesece mu bo omogočila dokončen obračun z vsemi pravimi in namišljenimi naspro-tniki. Turška demokracija postaja čista turška avtokracija, predsednik pa novodobni sultan.

Kaj to pomeni za regijo, Evropo in Slovenijo? Nič dobrega. Regional-

na nestabilnost in konflikti se bodo nadaljevali, Erdogan bo nadaljeval sistematično radikalizacijo in islamizacijo turške družbe. Obračun z vsemi nasprotniki bo zelo krvav. Ali lahko to pelje v državljansko vojno v Turčiji po zgledu Sirije? Ali bo v Turčiji prevladal islamofašizem? Jugo-vzhodno krilo Nata je destabilizirano kot že dolgo ne.  Evropa ne bo upala preveč obsojati “demokrata” Erdogana zaradi strahu pred novo pošiljko migrantov. Ponovno trdim, da lahko zelo hitro Turčijo discipliniramo z gospodarskimi sankcijami. Samo malo volje in poguma je treba. 

In Slovenija? Islamska skupnost v Sloveniji v največjem delu izhaja iz tiste v Bosni. V Bosni so slavili zmago Erdogana nad pučisti, prav tako tam poteka vse večja radikalizacija družbe.  Mufti je iz Bosne prišel v Slovenijo pred nekaj leti, z očitno nalogo izvajanja islamizacije Slovenije.  Lani je o tem poročal in se zahvaljeval Erdoganu na sprejemu pri njem. Džamija v Ljubljani je simbol tega, kakor tudi želje po džamijah drugod po Sloveniji. V Slovenijo priteka črni denar za islamizacijo, za nošenje rut, burk …   Pred vodstvom islamske  skupnosti je  velika odgovornost. Z  besedami in dejanji bo treba pokazati, da verjamejo v demokracijo. Pogrešam namreč ostro obsodbo terorističnih napadov po Evropi, kakor tudi procesa vahabizacije znotraj skupnosti v Sloveniji.

2016 – AM – OKTOBER 317

➧

Čeprav je lokalna oblast v mestu Waldenburg poskrbela, da bi se prosilci za azil lahko s prostovoljnim delom vključili v skupnost, so migranti delo zavrnili. Jasno so povedali, da so gosti kanclerke Angele Merkel. In za goste se, kakopak, ne spodobi, da bi delali.

Prosilcem za azil je v skladu s pravili priseljevanja v Evropsko unijo (EU) prepovedano opravljati plačano delo, lahko pa opravljajo prosto-voljno delo. Na to so tudi pomislili lokalni oblastniki v Waldenburgu, češ, migranti naj dolgočasje preganjajo z delom.

Uradniki so naredili načrt, da bi jih spodbudili k boljši integraciji v novo okolje. Poleg tega, da bi jim dali posebne uniforme, poskrbeli za prevoz na delo in hrano, so jim tudi obljubili, čeprav bi se kot prostovoljci vključili v razne humanitarne organizacije ali bi opravljali družbeno koristno delo, 18 evrov za 20 ur dela. Župan Bernd Pohlers je medijem potarnal, poroča britanski Express, da prosilci za azil tega niso sprejeli, saj jih je v Nemčijo povabila Merklova, zato so v državi gosti. Poleg tega so bili mnenja, da bi jih morali plačati več, saj je minimalna urna postavka v Nemčiji 8,5 evra.

Župan je poskrbel za sestanek, jim z najetim tolmačem razložil zakonodajo, kaj lahko delajo in kaj ne, in zakaj je tudi za njih pomembno, da se čimprej vključijo v skupnost, a ni pomagalo.

Zanimivo je, da se je vse to dogajalo v času, ko je prišla v javnost

informacija, da bo nemška kanclerka Angela Merkel direktorje neka-terih nemških največjih podjetij pozvala, naj za begunce ponudijo več usposabljanj in delovnih mest, ker se do zdaj naj ne bi izkazala. Podjetja so se branila, da večina priseljencev ne zna nemškega jezika in je pre-malo izobražena, kar je seveda čudno, saj nas je medijski mainstream več mesecev prepričeval, da v Evropo prihajajo sami inženirji, fiziki, tehnologi, skratka visoko izobraženi ljudje.

Kako težko med migranti najdeš človeka, ki ni pripravljen živeti na račun davkoplačevalcev, ampak od svojih rok, so lani spoznali v prestižni tovarni BMW.

Župan Dingolfinga, Heinrich Trapp, je povedal, da so skupaj z BMW organizirali akcijo, da bi v novem logističnem centru dobilo delo tudi dvajset migrantov, ki bi se tako integrirali v skupnost. Bili so razočarani, da za delo pri enem najbolj zaželenih delodajalcev v Nemčiji med mi-granti ni bilo zanimanja. »Volja, da bi v Nemčiji uspeli, je med migranti zelo, zelo majhna, še posebej med odraslimi. Njihovo sodelovanje na tečajih nemškega jezika je zelo frustrirajoča izkušnja, še posebej za prostovoljce,« je dejal Trapp.

Časopis Frankfurter Allgemeine Zeitung je sicer pred mesecem dni poročal, da je 30 največjih nemških podjetij do junija zaposlilo 54 beguncev. Le zakaj tako malo?

Če kdo misli, da bodo davkoplačevalci nosili breme migrantov samo začasno, se hudo moti. Mentaliteto teh ljudi in razlago, zakaj vse te množice silijo v Evropo, pojasnjuje naslednji članek v Reporterju, ki je povzet po tujih virih.

»Oni posiljujejo vaše ženske, ker jim niste dali luksuznih stanovanj in avtomobilov, in zato, ker mislijo, da so kurbe,« je dejal profesor Tibi.

Tibi je opozoril, da bo zaradi politike odprtih vrat kanclerke Angele Merkel, kmalu prišlo do velikih socialnih konfliktov. Glede spolnih napadov na Nemke meni, da so posledica arabskega vrednostnega sistema in nerealnih pričakovanj migrantov, da bodo potem, ko pridejo v Nemčijo, živeli luksuzno in v izobilju. »Arabci, ki prihajajo, pričakujejo razkošna stanovanja, blondinke in državo blaginje,« je dejal in dodal, da Nemci že zdaj migrantom omogočajo veliko večji standard, kot so ga bili ti navajeni tam, od koder prihajajo. Ta razkorak med željami in realnostjo bo v naslednjih letih vodil do velikih konfliktov.

Tibi je povedal, da je dvosobno stanovanje v Kairu luksuz, v Nemčiji pa pozna 16-letne migrante, ki sami živijo v dvosobnih stanovanjih, ampak so še vedno nezadovoljni. Zakaj? Zato, ker so mislili, da bodo dobili še avtomobile. Zastonj, se razume. Žal profesor sirskih korenin ni povedal, ali bi bili migranti zadovoljni z mercedesom ali bi bili še naprej

užaljeni, ker ne bi dobili porschejev.»Spomnite se hvaležnih Sircev iz selfijev z Angelo Merkel. Eden

od teh je nedavno na televiziji dejal, da je nad njo zelo razočaran. On si želi dobro službo, zagotovljen dohodek in stanovanje. Imeli bomo velike socialne konflikte zaradi tega,« je opozoril Tibi. Ko je bil vprašan, kako lahko kaj takega z gotovostjo trdi, je odgovoril, da je vrednostni sistem migrantov popolnoma nezdružljiv s sodobnim svetom. Odkrito je povedal, da Arabci zase verjamejo, da so častni ljudje, za Nemce pa menijo, da so nečastni in umazani, ker svojim ženskam pustijo, da spijo, s katerimkoli moškim hočejo.

Tibi je še dejal, da se migranti s posilstvi žensk pravzaprav maščujejo, ker niso dobili luksuza, ki so ga pričakovali. »Če Arabci nečesa ne dobijo, se zelo razjezijo. V kulturi, kjer imam korenine, človeka, ki vas je razjezil, skušate ponižati. In ponižate ga tako, da mu posilite ženo,« je razložil Tibi. Oni vedo, da je posilstvo nezakonito dejanje, toda hkrati vedo, da se jim ne bo zgodilo prav nič, saj se policija boji, da bi bila obtožena rasizma.

Stroški pa seveda niso vse. Nihče ne more zagotoviti, da migranti v Sloveniji ne bodo počeli isto, kar počno v Nemčiji, Belgiji, Holandiji, Franciji in na Švedskem: nasilje, tatvine, ropi, posilstva, o čemer smejo mediji poročati le malo. Zakaj to počno, je za Basler Zeitung razložil upokojeni univerzitetni profesor Bassam Tibi iz Göttingena, Sirec, ki že 58 let živi v Nemčiji.

dijaškem domu in sedem v postojnskem. To pomeni skoraj ena na novo zaposlena oseba na migranta. Slovenski otroci pa marsikdaj živijo na robu revščine, da o otrocih s posebnimi potrebami, ki jim starši ne morejo privoščiti osnovnega zdravljenja, ne izgubljamo besed. Očitno je Slovenski vladi najbolj pomembno, kakšen vtis bo naredila v odnosu

do migrantov v Evropski uniji, koliko otrok pa se v slovenskih vrtcih tišči v eni igralnici z eno strokovno delavko, naj ostane skrivnost.

Za prehrano enega migranta v domu v Logatcu je slovenska vlada namenila €47, kar je $52 na dan. Očitno bo en migrant “zajedel” célo slovensko povprečno bruto plačo. Bo dobival steake in kaviar?

OKTOBER – AM – 2016318

Septembra je minilo deset let od predavanja nekdanjega papeža Be-nedikta XVI. na univerzi v Regensburgu, kjer je med drugim citiral stavek bizantinskega vladarja Manuela II. Palaiologosa. Manuel II. je v dialogu s perzijskim učenjakom leta 1391 zapisal: »Pokaži mi, kaj je Mohamed novega prispeval, in tam boš našel samo zlobo in nehumanost, kot je ukaz, da se z mečem širi vera, ki jo je pridigal.« Številni muslimani so bili z navajanjem tega užaljeni, državniki pa so se odzvali različno. Nekateri so papeža nedvoumno podprli, drugi pač ne. Pakistanski predsednik Mušaraf je izjavo razglasil kot obrekovanje islama, iranski svet varuhov ustave pa za del “serij zahodnih zarot proti islamu”. Palestinske oblasti in teroristi iz vrst Hamasa so obsodili te papeževe besede. Na drugi strani se je španski premier Aznar na pozive k papeževemu opravičilu odzval z vprašanjem, zakaj se muslimani niso opravičili za 800 let okupacije Španije, švicarski notranji minister Couchepin je papežev govor ocenil kot »inteligenten in nujen«, za avstralskega premierja Howarda so bili jezni odzivi islamskega sveta »disproporcionalni, čudni in razočarajoči«.

Kako so reagirali papeževi podrejeni, njegovi princi, kardinali? Nekateri na zelo splošni ravni, v stilu ne krop ne voda. Avstralski kar-dinal Pell pa je papeža nedvoumno podprl z besedami, da »ne more izključiti povezave med islamom in nasiljem«. Po drugi strani je bil kardinal Bergoglio “nesrečen”, besede papeža »ne odsevajo njegovega mnenja« … Kardinal Bergoglio je dobrih šest let kasneje, 13. marca 2013, postal papež Frančišek. V zgodovino bo odšel kot papež, ki je umival in poljubljal noge tudi muslimanom. Samo iz zgornjih citatov, ki so stari manj kot deset let, je več kot očitno, da ima katoliška cerkev, Zahod, naša civilizacija, težavo. Težavo razumevanja, kaj se dogaja.

Priča smo namreč tretji islamski invaziji na Evropo. Prva je bila tista do križarskih vojn, v kateri so muslimani osvojili velik del današnje Španije, Portugalske, del Francije in so bili redno na roparskih pohodih po Evropi, Italiji, Balkanu, Grčiji … V drugi invaziji, v času Otomanskega cesarstva, jim je uspelo v celoti podrediti Vzhodno rimsko carstvo in Evro-po do naših meja. Naša južna meja je bila evropski branik proti islamskim otomanskim hordam, ki so prinašale teror nad našimi predniki. Začetek zatona te druge invazije je zmaga Jana Sobieskega pred Dunajem leta 1683, konec pa vzpostavitev sodobne turške republike leta 1923.

Tretja islamska invazija je bolj sofisticirana in prefinjena. Začne se s procesom dekolonizacije evropskih kolonij po drugi svetovni vojni, kjer so bivše kolonialne sile same uvažale islamsko prebivalstvo iz svojih nekdanjih kolonij. Najbolj nespametne so bile Velika Britanija, Francija, Belgija, ki sedaj tudi najbolj plačujejo za napačno migracijsko in integra-cijsko politiko. Dekolonizacijska paradigma se je nadgradila z lažjo, ki so jo širile levičarska politika in akademske ustanove. Kriv je Zahod. Kriv za revščino in vse tegobe svojih nekdanjih kolonij. Vse skupaj je velika

laž, katere cilj je bil pod krinko občutka krivde, humanitarnosti uvoziti nesluteno število prebivalstva, ki bo v celoti spremenilo demografsko strukturo Evrope. Seveda je samo “naključno” večina tega prebivalstva islamskega, ki v večini zavrača pridobitve naše judovsko-antično-kr-ščanske civilizacije. Civilizacije, ki temelji na enakih pravicah moških in žensk, na svobodi veroizpovedi, svobodi do ateizma, na zaščiti gejevske in lezbične manjšine … Četrti totalitarizem, islamski radikalizem, vsemu temu nasprotuje. Želi si srednjeveško civilizacijo, ki temelji na eni knjigi, v kateri so muslimani in moški od boga dani. Vsi drugi smo lahko le njihovi sužnji ali podložniki. Ne, hvala za takšno civilizacijo.

Evropa, Zahod je pred težkim izzivom. Prepoznati bo potrebno, da smo del islamističnega oratorija. Zgodba islama je zgodba, kot jo je zapisal Manuel II., kot jo je citiral Benedikt XVI. Akcija iz oratorija so radikalni, ekstremistični islamistični napadi po Evropi, od samo-morilcev do napadov z avtomatskimi puškami, pištolami, noži, do napadov z ukradenimi tovornjaki. Priporočila islamske države, kako naj nas napadajo so: uporabite vse načine in metode, da pobijete čim več nevernikov. Glasba oratorija so zvoki siren policijskih in reševalnih vozil, jok žrtev in svojcev terorističnih napadov. Publika pa smo vsi mi. Mi, ki to spremljamo po televiziji, internetu, družbenih omrežjih ali kot neposredne žrtve in priče teh napadov. Scenariji za več oratorijev so napisani, njihovo izvajanje pa gledamo skoraj vsak dan.

Kdo so producenti in režiserji? Kdo vse skupaj ideološko podpira, kdo financira in izvaja? Odgovori na vsa ta vprašanja so na dlani. Ideologi, številni imami, kleriki po Evropi in zunaj nje nas razglašajo za nevernike. Nedavno je to storil tudi turški profesor ustavnega prava, svetovalec turškega diktatorja Erdogana, ki je na tviterju avstrijskemu kanclerju zapisal: »Odjebi, nevernik«. V krogu turškega diktatorja smo očitno po navadah in običajih v času Osmanskega cesarstva. Novodobni turški vpadi, nezakonita migrantska invazija, je lani dodobra pretresla Evropo. Diktator nam sedaj grozi s tremi invazijskimi milijoni nezakonitih migrantov. Izvajalci so se razkrili sami, kakor tudi financerji. Arabski milijoni in milijarde finančno podpirajo to tretjo invazijo. Katarska džamija, vojašnica v Ljubljani je del tega, kakor tudi številne druge po Balkanu, Evropi in ZDA, financirane od Savdske Arabije, Katarja, Turčije in drugih osvajalcev.

Naši predniki so nam zapustili to, kar imamo, naša dolžnost je, da poskrbimo za zanamce. Morda je tudi čas, da zahtevamo od Turčije odškodnino za vse zlo, ki so ga prizadejali turški vpadi. Kajti naša de-mokracija je na preizkušnji, pravno bomo morali na novo urediti odnos do poskusov uničevanja demokracije z zlorabo ustavnih pravic. Osvajalci so večkrat dejali, z vašo demokracijo vas bomo uničili. Ne bo jim uspelo, kajti “neverniki” smo se prebudili, počasi tudi vstajamo!

Ko človek prebira te novice, pa še tiste o množičnih posilstvih na Švedskem, da o napadih skrajnih islamistov v Franciji in Nemčiji niti ne govorimo, potem se človek zgrozi ob misli, kaj lahko pričakujemo v Sloveniji. V Sloveniji imamo vlado, ki ni sposobna izvesti niti ene same nujne reforme, na primer v zdravstvu in ne zna drugega kot ukvarjati se sama s seboj ter menjati ministre kot umazano perilo, potem se človek res vpraša, kaj Slovenijo čaka. Pa vendar morebiti ni vse tako negativno. Vredno je prebrati članek, ki ga je objavil v Reporterju dr. Damir Črnčec pod naslovom “Ne bo jim uspelo!”

Čas bi že bil, da se tudi Slovenci prebudijo in napravijo red v svoji deželi, da pokažejo vrata na smetišče vsem komunistom, da odrinejo v kot z minimalno pokojnino vse udbaše, ki še šarijo in gospodarijo ter celo morijo po Sloveniji. Potem bo Slovenija kos tudi migrantom.

2016 – AM – OKTOBER 319

➧

Jurij Trunk (1870-1973)

NA JUTROV EM3. ARABSKA NOŠA

nadaljevanjeObrazsinamažejoznekimmazilom,“kul”,pred-

vsemobrviinčelo.Razobrazinočisevanekajbaj-nega.Prislavnostihnamažejoprsteinnohtezžoltobarvo,katerodajerastlinahena.Kmetskeženepo-barvajotudisvojelase.Splošnojevnavadiopikanjeobrazazbarvami(tetoviranje).Odčasadočasahodijopovaseh ljudje,katerihposel je toopikovanje.Taokrassenemorevečodstraniti.Obrazponjemjakotrpi,akajboš:drugikraji,drugiokusi.Arabkinjaljubidišave,inčelemore,sikupi“flašico”dišečegaolja.

TakoseoblačijoinlišpajoprebivalcivSvetideželi.Nidvoma,dajevečinomašeostalo,kakorjebilovčasuKristusoveminmnogoprej.Vmestihsezevropskoomikoširijotudievropske

nošeinnavade,kisepaJutrovcunepodajajotako,kakornjegovanarodnanoša.

4. ARABSKO DRUŽINSKO ŽIVLJENJEPOLOŽAJŽENE

Slovenskipregovorpravi,daženapodpiratrihiš-nevogale.Stemjeoznačennjenvplivvdružinskemživljenju.PrikrščanskihArabcihimaženavečinomatakpoložajkotprinas.Onajemožudružica,njemuenakopravna.Popolnomadrugačejeprimohame-dancih,torejpripretežnivečiniprebivalcev.Islamuči,daježenskamanjvrednobitje.Manjvrednavdružinijeodrojstvadogroba.Akoseporodideklica,senihčenezmenizanjo.

Brezpoukarastepriraznihhišnihopravilih,doklernepridečasnjenegaedinegapoklica,dapostanemožužena.Oddevetegaletadaljezagrinjaobrazspajčolanominpravzgodajseže“zabaranta”kakemumladeniču,dasinavadnonegretakojvnjegovohišo.Dabisideklicasamaizvolilaženina,otemnigovora;tojezadevastarševindenarja.Muslimanskiženijemož“gospod”,nesodrug,inženinpoklicje,dajemožupokorna,damuvoščidobrojutro,mupoljubljaroko.Onagakličezbesedo“jasidi”–gospod,možpaimenujesvojoženo“jamara”–žena,kakorjetudiBožjiZveličarimenovalnaženitovanjuvKanisvojomater(Jn2,4).Pojutrovskišegipritemničistoničžaljivega.Redkokdajsekličetamožinženapoimenu.Leizjemomapokličemožženo“mati”,na

primer,fantaIbrahima;namreč,čejesinčeknjegovljubljenec.Večjidelježenamoževaslužabnica,anesužnja,dasisijomoramožkupiti.Onajesrečna,čemožznjoravnakakorznedoraslimotrokominskrbizanjenobstoj,karimapravicotudiodmožaterjati.Polegtegasonjenepraviceše:očetovadota,dokateremožnimanobeneoblasti;navadnosmezadružinskepotrebeporabiti,karjinesekuretina;in vsak teden sme sprejeti obisk svojih staršev.Izhišenesmeitizadaljčasa,ravnotakonesmesprejetinobenegamoškega,nitiobčasumolitveitivmošejo,kermolitevjeizključnozadevamoških.Ženinabrezpravnostjeposebnorazvidnavzadevi

ločitvezakona.Možumorezadoščativsakpovod,daizrečeločilnebesede,navadno:ualáhi,alejit­talákbit­telete,toje:priBoguprisežem,dasemoramod tebe na podlagi verskih predpisov ločiti... inženamoratakojmožazapustiti.Njejtebesedenisodovoljene.Navadnojeločitevporeceptuslovenskihrokovnjačevlenakvatre.Prisplošnirevščinimožnimapodpalcem,dabisikupilnovoženoinoskrbelotroke. Kratki ločitvi sledi “fatva”, to je pravnadoločba,kimožudovoli,daženovzamespetnazaj.Pravarakastaranadružinskegaživljenjaje,da

smemožimetivečžena,karsesicernezgodipogo­stoma,kjerljudemmanjkadenarjazavzdrževanjetakedružine.

Dasi ježenavečjidelbrezpravna, jev javnostinedotakljiva.Nobenmožseneupadotaknitikakežene,nitičejozasačipritatvini.Batisemuje,damuženskanepodtakneslabeganamenainsenemaščuje,kakorkolijeravnopriroki.Njenanravnačastsevsekakorvišjecenikakorprinas.Deklicoza-peljatiseštejemednajhujšezločine,kisemaščujejolessmrtjo;zatosonezakonskiotrocineznani.Gorjedeklici,kibinemoglavečskritinasledkovgreha!Neusmiljenojozakoljejoalizazidajo.Zatosopaženskeizključenetudiizvsegajav-

negaživljenja invmestihvidišpogostoma,kakogre“gospod”zjerbasomnatrgpomesoindrugekuhinjskepotrebe.

Tetoviranjes heno

Mnogoženstvo

OKTOBER – AM – 2016320

Čepridekdovmohamedanskohišo,moradatiznamenjeinčakati,daseženskeodstranijo.Nikolisenesmemuslimanavprašatipoženi,tobibilahudažalitev.Čepridemoškiobisk,morabitiženavsvojiizbi;onasmeobčevatilessovrstnicami.Umevno je, da pri takih razmerah trpi ženino

duševno življenje.Njenpoklic jeugajatimožu innjenoveseljesoedinoleotroci,posebnodečki.Čepatehni,jenamestoveseljanjendeležvsakdanjiprepir.Delojinegre,toprepuščakakislužkinji.Onaselišpa,posedapoblazinah,kadi,hodinasprehod,njena zabava je vsakdanje pomenkovanje, njenoveselje lepasvilenaobleka,uhani,prstani, zenobesedoničvzvišenega,ničplemenitegainnjenemubistvuprimernega.Iz tega je razvidno, kakšnomoravsaj večino-

ma biti arabsko družinsko življenje. Starši nisoenakopravni,zatotudinimajonadotrocipotrebnepredstojniškeoblasti.Ženajeneuka,njenosrcenepoznavzorov,onapotemtakemtudinemorevplivatinaotroškosrce.Manjka ji tudipotrebnenežnostivvedenjuingovoru.Lahkosereče,daječednostmuslimanskeženelenavidezna,lezunanja.Alisopritemženenesrečne?SamoBogvidiv

njihsrca.Človeksepanavadisčasomavsega,torejtudiarabskaženasvojegaponiževalnegapoložaja.Ta ženin položaj je odločilnega vpliva na vse

družinskoživljenje.Kdorteganepozna,sinemorerazložiti inrazumetivsega,karsemuzdivarab-skemdružinskemživljenjuizrednega,namvčasihneverjetnega.

ŽENITEVINSVATBAPoglejmonajprej,kakosepriArabcihustanavljajo

družine.Zanimiviobredipriženitviinsvatbisosevečjidel ohranili še iz starodavnih časov;mnogo-kajseomenjatudivSvetempismu,nakarkratkoopozorimo.NaKarmelu,kjersosestrerazširjalesvojekrasno

letovišče,jebilmedzidarjimaronitskimladeničJusuf(Jožef),kimijestregelprimaši.Opazilsem,danisamopridenindelavenampaktudijakoštedljiv.Ponepotrebnemniizdalnitibeliča.Nekočgavprašam,čemutakoštedi.Odgovorimi,dasinameravapo-legskrbizastarševkratkemtudi“kupitinevesto”.Osupnjensembil,koslišimtoizustpravpoštenegakrščanskegamladeniča. Sicer sem že prej vedel,dajenekajsličnegaprimuslimanihvnavadi.Nimipabilodotedajznano,dajetosplošnanavadapriArabcih,torejtudiprikristjanih.Kakogretorejto“kupovanjeinženitovanje“?Jutroveczoziromnazakonvprimeriznamine

poznadvehreči:prvič,mladeničnebozlahkaostalneoženjen; in drugič, izvolitev njegove izvoljenenikakorniprepuščenanjemusamemu.Ženitevjetorejpravakupčija,kakorpravižebeseda“kupitisinevesto”.Jutrovecnepoznastrahu,dabinemogelpre-

življatiženeindružine,alidabimuženapostalazapravljivka in spodkopavala družinsko srečo. Izlastne voljemladenič, vsaj pri felahih, ne ostanelahkosamski.Čebisekateriustavljal,gazbadajospesmijo,kiseglasinekako:

Kako čmerno samec biti,če iz hiše moraš iti:ne beliča v žepu ni,pač pa suknja polna uši!Kdordodvajsetegaletanimažene,otemgovore,

dajelenuhalizapravljivec,kersinidostiprihranil.Kerpostanemladeničzženitvijosamostojenmož

medsovaščani,silnoželičimprejpostatidružinskioče,“odpretihišo”,kakorpravijoArabci.Tojetudiželja očetova in posebnomaterina. Ta ne poznavečjesreče,kakordoživetidanženitvesvojegasina.Taželjaseizražaževčestitanjuprirojstvukakegadečka:»AkoBoghoče,gabošoženila!«Izvolitevnevestealipravzaprav“kupovanje”je

izključnazadevastaršev,aličesotižemrtvi,sta-rejšihbratovinstricev.Akoimaženinkako“srčno”željo,sesicer,čejemogoče,nanjoozirajo,nikakorpanesmeteželjenevestirazodeti.Tostorijonjegovinamestniki.TakojetozadevotudiočakAbrahamizročilsvojemuoskrbnikuEleazarju:»...dagrešvmojodeželo... indobišženomojemusinuIzaku«(1Mz24).

Pogostoma se pripeti, da starši “zbarantajo”svojeotrokeževnjihovinežnimladosti.Nasplošnoseženijojakozgodaj,kerhočenevestinočesvojohčerko“prodati”,alipa,kerhočeženinovamatiimetivsnahidobropomočnicopridelu.Najboljšadobazanevestoje13do16let.Čepride20.letoinšeniženina,jetozanjoslabospričevalo.Dabikateračisto“obsedela”sevsajmedfelahinepripetizlahka,pačeimadeklicatudileenooko.Priizvolitvisegledanasorodstvo,kerbonevesta

izžlahte,“hamule”,boljgledalanadružinokakortuja.Redkokdajsegreponevesto izvenvasi.Čepamanjka potrebnih novcev, se gre tja, kjer je“boljšikup”,posebnokersetamnitrebaoziratišenadrugeokolnosti,katerimsenimogočeizognitipridobridružini.“Betemlih”,dobrahiša,dobradružina,tojeza

felaha nad vse.Med narodom sicer ni posebnihstanovporodu,torejvsajmedfelahinobenihple-menitnikov.Kljubtemujevsakšetakorazcapaninrevenfelahponosen,akojeizdobredružine.Sevejenajboljšadružina–denar,kertajesvetavladar

Star ženinin otroška nevesta

posebnonaJutrovem.Kdorimadostipodpalcem,dobilahko“najplemenitejšo”nevesto,četudijesamvsekajdrugega,leplemenitašne.Samoobsebijeumevno,damedmuslimaniinkristjaniprisvatbininobenegastika.Arabecgledanato,dajenevestalepa.Bilanaj

bivitkegastasa,rdečihlic,najbiimelabelezobeinpredvsemvelike,živeoči,kakorsoočiognjevitegazele.Vrhuteganajbibiladobragospodinja,po-korna,nedolgojezična,nejezasta,ampakkrotka,molčeča,možuvdana,gorečazanjegovočast.

Akosejepodobrempreudarkunašeltakbiser,seodloči ženinovočezasvatbo.Najprejpošljeknevestinimstaršemnekoosebo,“hatbe”,kinajbipoizvedela,kakojezzadevo.Čejeporočilougodno,greočezdvemapričamavnevestinohišo.Tusesevedelajo,kakordabionamenuprihodaničnevedeliinradovednipovprašujejo,»kajnamjeprinesločasttegaobiska...«Prinesejočrnokavo,brezkaterepriJutrovcunegre,potemsešelepreidenadnevnired.Kmalusoprikupčiji...Nevestenevprašajo;inčebijovprašali,kakorsovprašaliRebeko:»Alibihotelaoditistemmožem?«(1Mz24,58),binesmelareči“ne”insramotnobibilozanjo,čebirazodelakakoposebnonagnjenjedodrugegamladeniča.Kakorženekdaj(gl.1Mz24,50),imajoprisvatbitudibratjeodločilno besedo in zato bo pravo arabsko deklevednoreklo:»Kakorhočejomojočeinmojibratje!«Čeznekajčasajevnevestinihišizaroka,“hutbe”.

Ženinpridespričami,nevestasepanesmepoka­zati.Tazarokaveljaskorajtolikokotporokaintuposreduje tudi zastopnik vere.Najvažnejša točkajekupnacenainnevestinadota.Cenajeodvisnaoddružine,odstarostiinlastnostinevesteinznašapovprečno600do1.400kron(avtor ima v mislih avstrijske krone iz začetka tega stoletja; vrednost je težko določiti, torej naj služi primera: ura vožnje z vlakom iz Višnje gore do Ljubljane, obilno kosilo v najboljši ljubljanski restavraciji in ura vožnje nazaj je stalo leta 1910 okrog 2 kroni).Največdobioče,kijenanevestinračunmordanaredilžeprejdolg,drugojedota.Taobsegaoblekoinrazličenlišpzanevesto,kiimastempravootroškoveselje.Vrhutega je treba plačati še nekaj plaščev, čevljev inpodobnegabratom,staršeminbližnjimsorodnikom.Razume se, da to barantanje traja ure in ure inpostanejakoglasno.Čejekupčijasklenjena,izroči

ženinalinjegovočenevestinemuočetupisanoruto,vkaterijezavitcekin.Nadtemjeizmolilduhovnikpredočenašaliprimuslimanih “hatib”,prvosuro(=poglavje) korana. Voščijo si srečo (prim Tob10,13)inseločijo.Ženskepanaznanijozznačilnimvriščemsoseščiniveselonovico.Ženininnevestastazvezanapravtesnoinbrez

tehtnihrazlogovsetaveznesmerazdreti.Videtisepatudisedajnesmeta,inčesesrečata,zakrijeonasvojobraz,kakorjestorilaRebeka,kojeprvičzagledalaJakoba(1Mz24,65).

ŽENITOVANJENekajdnipredporokosezačnopriprave.Mlade-

ničiuprizorijoobvečerihrazneigre,kisosmešnevsebine. Na vaški trati, pri nas bi rekli pod lipo,soslovesnostispetjeminumetnimognjem.Okoliognjaimajomladeničisvojeplese,fantazijeinvsavasjenanogah.Nevestinisorodnikiinprijateljicesepodajovmestonakupovatobleko, lišp... insevriskajevračajo.Konecvsehslovesnostijedan,konevestopripeljejonaženinovdom.Prikristjanihjeporokanavadnovnedeljoinsežedanpoprejvsepripravi,primuslimanihpapripravljajošeleistidan.Dekliceinženepeljejonevestovkopel,kjersepo

določenemobreduskoplje,oplete,oblečeinobložizvsemnakitjemmedpetjemposebnihpesmi.Tudivženinovihišiježivahno.Brivecgapobrije,

medtemuganjavaškamladežrazneburke.Žetuimaglavnovlogo“ženinovprijatelj”(Jn3,29),našslovenski “camar”, ki zaukazujemladeničem prioblačenju,dočimpojejosorodnicenastrehisosednjehiše.“Camar”moravsevoditi,vsezadovoljiti,vseoskrbeti,njegamorajovsiubogati.Veseliga,akoježeninveselegaobraza,čegrevsebrezzapreke,inčeslišiženinovvrisk.Konevestopripeljejovže-ninovohišo,je“camarjev”poseldokončaninstopivozadje.TakojebiložepriJudihinnatomerijobesedeJanezaKrstnika,kiseprimerjatakemupri-jateljuženina–Jezusa:»Onmorarasti,jazpasemanjšati«(Jn3,30).

Obdoločeniuriporoke,alikakorpravijo“teklih”alikronanja,gredoprikristjanihvsisvatjevcerkev.Nevesta sedi popolnoma zagrnjena na okinčanikobili,ženskepojejoženitovanjskepesmi.Veljavaporokejevpričah.Nevestospremijonazajvrojstnohišo,ženinapa

hkakemusosedu.Vsečestitaženinuinstaršeminizražaraznavoščila.Ostalideldnevajedoločenzazabavo.

Zaroka

Svatbeni sprevod

POBOŽNOSTI V LETU 2016OB NEDELJAH V OKTOBRU boob10:30dopoldnevcerkviskupnamolitevrožnegavenca.VES NOVEMBER bovsakdanenasv.mašazavsepokojne,kinamjihpriporočite,spominjamosejihtudi

vskupnihinzasebnihmolitvah.

NAŠI RAJNI:LEOPOLD SPETIČ,Euclid,OH

ZA SVETE MAŠE: $90:M.Kosir(MI);$80:D.Grajnar;$60:V.Kaplan,I.Glavac;$50:A.Knez,F.Gaser;CAD39:S.Levstik;$30:I.Kosir,A.Delak,H.Klesin;CAD26:R.Stele;$20:J.Grah;$10:V.Skof,F.Rote.ZA CERKEV: $50: A. Knez; $40: A. Petrich; $30: J. Grah;CAD24: S. Levstik; $20: I. Kosir, J. Knez, H. Klesin, V. Skof,V.Kaplan;$10:J.Bevec,V.Zupancic;A.Krivograd;CAD4:R.Stele.ZA SAMOSTAN: $250:B.Magajne;$20:K.Zorjan,J.Knez,H.Klesin;$18:M.Kosir(MI);$10:I.Kosir,V.Zupancic.ZA APOSTOLAT SV. FRANČIŠKA: $10:VZupancic.ZA LUČKE: $12:M.Kosir(MI);$10:A.Dolinar;$9:V.ZupancicCAD6:R.Stele;$3:F.Rote.ZA MISIJONE: $30:A.Delak;$5:V.Zupancic;CAD4:R.Stele

ZA BARAGOVO ZVEZO: $25:dr.L.Lazar;CAD10:R.Stele;$5:V.Zupancic.DAR LISTU AM: $50:A.Petrich;$40:K.Zorjan;$30:V.Zu-pancic,M.Klement;$25:dr. L. Lazar,M.Kosir (OH);$20: I.Kosir,A.Delak,D.Grajnar;$14:J.Novak;CAD11:S.Levstik;$10:J.Bevec,J.Knez.

BOG POVRNINAŠIM DOBROTNIKOM!

DAROVI AVGUSTA 2016

Predvečkotpolsto-letja,natankopred64leti,leta1952.

Na levi sliki:Cerarjevi: †mama

TerezijasHeleno (por.Klesin)in†Jožetom.

Na desni sliki:†JožeCerarnosisli-

ko lemontske MatereBožje (drugi nosilecneznan)

KOŠČEK LEMONTSKE ZGODOVINE

S AJ NI RES . . . PA JE!vsake 3 dni umre ali je ranjenih 6 otrok

To je obračun enega leta vojske v Jemnu. Zaotrokejenevarnoceloigratisealispati.Polegtegaz vedno hujšo vojsko narašča raba najmanjših voboroženihspopadih.Lanijebiloregistriranih848,nekateriodnjihstarikomaj10let.Razensmrtiv

neposrednemdotikuzvojskoocenjujejo,dajelaniumrlookrog10.000otrokmlajšihod5 letzaradibolezni, ki jih povzroča pomanjkanje sanitarij incepljenjazlastiprotidriskiinpljučnici.Vseteboleznisoozdravljivevrednihrazmerah(Agencija Fides)