t1od. xx 2:~212.92.192.228/digitalizacija/novine/smotra-dalmatinska_1916_075.pdf · onorare ln u1e...
TRANSCRIPT
onorare ln u1eJ c•lnlf• rlnrt•lli i
<) IOI',Irt• l \ tnt'
l•! n ll·tnLl\'it·h 1 1>11 ' l /.·~t·ieh (;,• i l' ll rr pust ~ t~ll'l :l l•Jt:HI
lt nwmona til ich corunP 1
l ... ! l it' l
oo· župnika. ~
e rimol<ato-' o v j r e n-
ačtl, mornara rod ić a u Luci prvi o uprHaj tl hrvatski vjerenstva
ćeg društva rst. - PreuBrzn izr~H.iba. t. d. sv uz
l)
jcsteninc od Pasiificio ulc i krum-kalm·a Hysc, e omotnog
l
atih vrećicn, i u poštanod 5 kg. uz
surogata ih žigica ne cijene tvrdkn
IRA -- lA~~~
t1od. xx rx.
[=- D O D A T A K -l Objavitelju Oalmati1~skomu ll
l'iJ••n:t.)~ ua g-o<lmu ,.Oioj:11 .t~ljn l!allll:ttinFkntll ll ' i !-<motri 1Jalu1alin~koj " 111 ,\uslro-;·L."ltr•kn kr. tO, >~tlll<l lll ,llhJ:I.'IIPIJII.Jl.:t_lm~IIII"~OIIIII" . kt li , <.111111j "Stuoloi [l,(tll . l ' ill~k q j " kr, (j, :t )'O IIl~IHlo"t Ill:\ ' l'i 111j ~~t•:ttl :lo ' ll SP 11 r.tt.PJI' ,nO. l 'uj ~ll llll .h l~Jrll ,lll• : nvt tro l.ra ll tl •• altnskn ~:l , •!•lJ •' I ll j:tnt ;t p J••olui l.rnj t•n S t ulr t• l! a ltll :~ lin x k r" blu to p:tr~. /'.a~.nrt•nt l>rliJll 1 para :!O.
i'i'ur~j:t ~·' ' J'l't•dt.rojlo n 111. ~11j : 1 11~1111 doti~·nil1 . 10ln, !'" co ~r ni u kaka1· uhzir ut.<'li . pil nj,l 1.11 li H,tl .. • nz lio i, rwut , prih· ·nP J'r<'lf ·l;tto. httl ,.o pOI'I' .WPilil. - I r. t !:oto <o s:IIJU po~l:\!!~ , 1111 n:\1 111111•'· Illi\, H11knpi"i ><' tu• 1ro11·.q 11 :o-••1d:o •· ••na "' 1 11111 n•• J'riiii :IJII.
Pisma i 110\'cĐ tr, lo:l ,j lj. ti , l l' e d 11 D :t lm a t i n s k o g ll u p l' i t~ l j .1 ll l. :1 ll r u . Zn 11\'l'Sihll Oglnsa 11 z~dlljll ~trnniou \'lilja SP ohr titi ishllll l'ro(\11.
IZLAZI SRIJEDOM SUBOTOM
RAT. T clcgr.1pltc n ~ Korrcspou ue n z-liu rr ~tt ..
ni odbijeni. Na zapadnoj padini visa /al/orl tlomlill' izbacismo Francuze iz mn log konrada opkopa što su j š drlali. Zarobismo 98 momalw i otesmo 8 mitraljeza.
!:;točno boji ' le: I '',\',j. () ,·' t 1( l.J·l· t' l, l L·l..! tl 1'1 .• ). ,lo.! 1\· () -ll,2'<' ll'~'·-' l{ t) ,: .. t ! L B t. Il 1, 1"1 ,'· , ,., " .~ Vojna ron/a princa eopo!da avar. wga :
l
.u· [:t,'llO,Q' .~f-1:lll<'l, Zapadno od /,nella, nanranta Č'lama generala , , " , , • /v1arwilza, po danu, ponovljeno preduzimanje neprrja-
l3EČ, 20. Službeno . e javlja: leljskih napada, ~amo sc djelimice razvilo; dok na najvećem dijelu tačaka ruska pješadija nije ·e dala
.,20 septembra 191G. maknuli iz S\Ojih Opkopa, ni kad se na nju uperi· I stočno bojište: la vatra ru ske artilerij. Tek u večer i obnoć predu-Fronta protiv Rumunjske: ze' e s napadi u jakim valovima, ali su opet pro-Rasljerasmo potpuno Run11rnje jugo-istočno od pali sa najvećim gubicima.
l tatszega (Hvtzinga). Pctros.::eny i klanac Szurduk Vojna frontu generala lwnjice Nadvojvode opel su u našim rukama. !(arla Frana Josipa:
Vojna frontu generala konjice Nadvojz,orft' ,,·arla Na Narajo·wtu· boj . e nastavio povoljno za na$; fmna Josipa: jaki ::;u nepri jal lj vi napndi odbijeni. LT već snije-
U Karpatima neprijatrlj nastavlja sa najvt'ćo 1 n gom zasutim Karpali111a ru ki se napadi prod uiuju. žilnvošću svoje napade . .Jn .lno od i.drijellamice kod 1eprija!t>lj jr postigao pojedinih djelimičnilt uspjeha. Luczyne i ju.:1no od_Bysfrzice postigao je lokalnih ku- B a l k a 11 s l< o b o j i š t e: Tisli. l11ačc utbi. mo ga svagdje .• Južno ou Lipnit'l' U [)obrudi i bilo je ie~lokill i z mjeničnih bo-do/ne n prijatelj uzaludno nastoji da zakroči dal j e i II.'Va. t eprijatelj je žurno dovukao popč:tnJn, pn s da se navalama svojih masa ot! upre njemačkom pro - nnjžilavije odupire u svojoj pozici ji. 1 un a pa d u. M a ć e d o n s k a f r o n t a.
Vojna fronta princa Leopolda Bavarslwga. Kod Jt'lorine i na i(ajmaln'a/anu neprijateljevi l(od vojske generala pukovnika Tersztyanszlwga ' su napadt odbijeni dijelom po lije boja iz bli za. Za
ruski su pokusi napada preko dana ugušeni u 7.3- padno od J-/arine prednje se čete ukloniše udarcu. četku. Na večer ueprijatelj otisnu izmegju Pusto- r · točno od grada napali SiliO neprijatelja iznenada i myly i Szefwown svoje tuase u gust im redovima proliv njemačkih i austro-ugarskih četa generala \on der lvlarwitza; ali su svagdje uzbijenc. Jutros rano ponoviše Rusi svoje jurišanje. Pogje im za rulwm d 1 kod Szdwowa prodru na pojedinim mjestima u 11" še opkope, no brzo zametnutim protunapaditliU P·• sili. 1110 neprijatelja na uzmicanje.
T a l i j a n s k o b o j i š te: Talijanska topovska paljba proliv krašlw vbo
ravni bila je opet kad tad veoma ZivalltHI. Zaslugo11t djelo\'anja n:~še arlilerijp ne moguše :;e razvtli rokt ·j napada neprijateljske pješadije. Kako je sada ustanovljeno, branioci kraške visoravni imali su u četverodnevnim teškim bojevima protiv sebe 20 pješaclijskilt brigac.la, jednu diviziju konjice i 15 bataljuna bersaljera.
U odsječku Valsugane navališe Talijanci na Civaronu i na potoku J\t1asu. Nakon 2estokog boja, koji je trajao tlo ponoći, bili su s:~ velikint gubicirna potpuno U7.bijeni.
Jug-o-istočno bojište: Nije LJilo osobitih dog-agjaja.
BEČ, 21. Službeno sc objavljuj .21 septembra 1916. Istočno bojište: Fronta protiv Rlllnunjs!U!.
uspje~no. Prvi aeneral kvarlirmajstor LudendOJjj.
-BERLIN, 20. Admiral. ki štab javlja: Njenwcke letjelice napadoše izno a bombama danJ 1!-l septembra popodne pred flandrij$l<Om obnlom neprijateljske bojne nage. Na jednom rnzbijaču posligo~e vi'\e nesumnjivih pogagjanja.
BERLIN, 21 . Wolff-Burcau javlja: Veliki glavni stan, na 21 sepletnbra 1916: Zapadno bOJI~tc: Kod Coa ree/elle na ·tavljaiu sc bojevi ručnim
granatama. Neprijateljski djelimičui napadi kod Jl'/ersa, zapadno od Lesbeufa i sjeverno od Comb/esa odbijeni su.
Zemljište što su naše čele stekle napadom jugozu pad no od Rancourfa i u Bouchovesnesa, izgubi$lllO ga iznova po.lije ogorčenilt bojPva. Jul.n.o. od Rancourta zadržasmo slečettc opkope. Odbrlt smo neprijateljske napade u 0dsj ečku 7/iia umont-Fle111y.
Istočno boji;te: Boj tW Nara.jowfti na lavlja e uspješno. Na
flaba/udowi Rusi navališe sedam pula uzaludno. Preotesmo na juri;· vrh Smo/reca, što dana 19 septrmbra bijaše pao u neprija\eljeve ruke.
Balkansko bojište:
ll
Južno od Pefrozstiny zapremismo nanovo vi-. ove s o bc strane \lu/kanslwg klanca. Kod NagySzebena (Sibinja) i na erdeljskoj istočnoj fronti samo ~arkanja izmegju prednjih straža.
Froma generala lwnjice Nadvojvode !(arla fralin. Josipa:
U Dobmdži boj je stao. U uspješnim bugarskim napadima 11 okolici /1'/o
rine Francuzi su pretrpjeli znatnih gubitaka. Bugar-. ska 'konjica navalila je i raspršila neprijateljsku pješadiju, koja je uzmicala zapadn? ~d grada, za~obda više tnomnka i otela jednu mrtraiJezu. a f(a;rna~lča/anu i na fronti Mog/ene odbijeno je više srpskth
U šumovitim Karpatima neprijatelj je n:Jstavljao sa naj većom žilavošću svoje napadaje na vojsl<tt generala baruna J(irchbacha; kod Breaza i i · točno od Pan/yrs!wg sedla uli. nuo je nešto izbočeni clio naše fronte, inače sve su mu se navale razbile o hrabro t branilaca.
M~ju četama e. i k. vojne snage, koje se .. bor~ u Kar~!Wfma, red je da se osobito spome~u vnJednt uga1skt bataljoni narodnog ustanka pukovntka Pappa. l na Narajowki svi su neprijateljevi napori bili uzaludni. '
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarskoga:
Kod voj ·ke generala pukovnika TerszfJI.GIISZ,koga savezne bojne snage generala von der Marzmtza lzme~Ju.Pustomyty i Zatarczy bijahu nanovo izl.ož~ne uda.ru Jakth. ruskih masa. Način kojim se prottvntk bono, sastoJao se kao uvijek u be:>.obzirnom klanJu; tu se nalazila i garda. . • Sa~o kod Swiniuchy boj još nije. d?končan.; t~ace bro je neprijatel j svagdje 1 sa IUIJleztm gubi· Cima uzbijen.
Talijansko bojište: Ovećih bojeva nije bilo. J u g o . i s t o č n o b o j i š t e. 1\od naših četa nikakve promjene.
Zamjenik poglavice generalnog štaba v. Hofer podmaršal.
l~vjeAtaji njm1uu~kop: Yt'lil\~•P:
napada. Prvi gener:Jl kvarlirmaj stor Ladendorff.
BERLIN, 22. Wolff Bureau javlja: Njemač~i _hidroplani napali u zorom 22 sepletnbra uspjesno bombama dva ruska broda za opskrbu letjelica, koji :;u u pratnji krstarica i više razarača, htjeli da dovedu let jel ice za navalu na bugarsku ob~lu kod Varne. Pri~ilili smo neprijateljske pomorske st le da ~e nama l~ povuku, te mo ih progonili našim hidror.lamm~. On1 napadoše kasnije uspješno bomba.m~ P.rtJeV?Znt ~r~d u Konstanci, a zasuše bombama t zeiJ~zn rcku ltiiiJ.U u sjevernoj Dobrudži. Svi se hidroplam, unatoč naJ· jačem pucanju, povratiše. čitavi.
Izvještaji turskog glavnog stana. CARIGRAD, 20. Glavni stan javlja 19 septembra: Na fronti lt'elahie pobismo uspješno neprijatelj
ske_ baterije i digosmo u zrak neprijateljsku zalihu municije.
Fronta Perzije: Izbacili smo iz mjesta Keresi, što leži 80 km.
istočno od Bidš11ra, neprijatelja !<Oji bijaše tamo p~odro te zaprem1smo mjesto. Prarna izjavama zarobiJe: nika izaubiše Rusi u bojevima kod Esadabada 1 !ia1~ad~na nekih 8000 ljudi.
Fronta Kavkaza: Čarkanja, artilerijska i pješadijs~a valra. N~
padi što preduzesmo na Kanliadag .JUI.~lO ~d lph: burana i na Džiblakadu zapadno od Atvah, OVJel!čant su uspjehom. Potopili sm~. dvije jedrenjače sa momčadi i otesmo mnogo pliJena.
N. 7iS- hara. ·ahato 2:~ Hcttonthrn 1916
•
a a
[
SOPPLEM ENTO ll all' Avvlsatore Oalmato J
Prc•uo tl :lssn o~ialimw l"'r 1111 mno: !•t·ll \ 1'1·i~ tl<~r~ ll:llllt '1 n P !1 .lt;~Asogna l>alntntl\" per ln Mnn:trdtiti.\,·U ••nr. 111. l'•'r l An iR :tlnrr llnlm .tto •u lt.mtn t·or. li , J'l'l' la , . ll:~••"gll:l l!.!lmntn ~olt·tn-o oo. li. "OIIIPHir~ ~ tdtnP•tr~ in 1 rnpnr1.i••11'. l 'n >in ·olo> nuutorn ,•,.JJ •• \1\'i :If•• rt• ll ;tlnt :lln" 1'11'1' ••NIL to 111\ . in~.tolot nunwro tlt>lla , Hu ~•e:.to.t ll lllll<llll" ···•nl. ill, '. ll lill' l' l'l't•tnli o•cnt. :!11.
llnllt:tll tlt' cl o11ohnmlllll'"''' st•n1.a tl r~lalii'O im po t to non \l'lt!(nno pr,••r in ,·onsitlt•rnl.ionCI . doutnntle pr~• inst•nioni nou <~room pa r tl\11<1 .111 lill l llltil'iJ>III, i On~ l'OITiqpnnciCIIIl<1 I'Onl{•lllO 1'11 'tilli\ tl'. \hlo onnllt<111ti rtl 1\0iil!ip:\l.iOlli Ai ~pruiRcOIIO lllt'tli!lntc lt'R~~O J>ORfn)c,-'"'ll""'rilli nnn st re. liltu ~.·nno. Lt• t~r~ 11011 aiTnuwtlh' •i rc•pi11gono.
l' n!ri pondonr.a o t!on:tri ~ono titi imliriu:n~i all .. t fl'tt•io dell Al'lls<~toro Dnl11tll0'' in Z tt rtl. l'er l i MOri. ion ~ d ogli \ll'i. i noli' ulltulll pngin.1 riiOIJ.!OI' i nilo stt•sNO nrtioio.
Sl PUBBLICA AL MERCOLED! ED AL SABATO
Na perzijskoj fronti: Dan~t l 9 seplembt:J Rusi napadoše Dt'wlel· bad
sa raznili prn\ aca sa slabim snagama; t1 isto vrijeme čete rnsk' I<Oujic predu le ' e na sjeveru od l l am adana napad. Sve su ove navale odbijene.
Na ironli Kavka7.a: Nn dl':inom krilu odbismo dv:J žcslolm nnsrtaja
neprijatelj,, u odsječku OgnotJ, J.adilv~i im gubitaka.
Naših hidroplani u Jesi i Mlecima . BEČ, 21. J:~vljaju iz stana ratne štampe: Pro 'le
nedjelje naši su hidroplani pred11zeli vi ' e nnpada na ' ItaliJu; osobito dva su nanijela trajnilt posljedtcn. Jedan od tih napada, u noći od l l na 12 septembra bio je upt·rcll na Je ·i kod Jakina, gdje e postiglo više poga"!janja u tamošnji hangar z,1 zralwplovt'. ' Drugi, preduzet je u narednoj noći proliv Mletaka, gdje ~e opazilo mnogobrojnih pogagjanja najtc2ilt l.Jombi. Pn·o od tih preduzeć ,, 1zvještaj \al1pnskog generalnog št<1ba prc111ucao je sa svi111. Što sc liče drugog:t, pt iz!.!JlO je' da je više osoba bilo ozleg-jeno i da j' 1\:Jnt.'!SCnO nC'lllUlne šlde.
(l :~ Saziv na obznana Osobt• podloJ.nt' lliiStl·ijskom narounorn usltmku,
zn kOJt' ::~e koti prcglcJavanja Jo dolje utvrgjenoga roka zu doluzalr pod barjak nagje, dt1 su sposobne za slu>..bu poti oružjem u narodnom uslunku, a ro{ljene su u goJinnnu.1 1892, 1891, 1890, zntim t 81:, t88:l, t882, IKSI, 18 O, nadalje 1871, l87tl, 18u9, 18li8, 1867, 18GG, valja da pr ma Jole naznačenim I'Okovirna doJ(ju pod bLU'jHk, ako IIIJC u već uzele u službu poJ OI'U-ŽJPIII ili ako nijesu r·ntli ohzir:l Jl\vne slu~be ili javnoga interesa na odt'\l~ no ili n otlregjc'no vrijeme t'lj<'~cne ot.l le :-;lulbP..
Tt·t>ba du se na&Ju kod e. i kr. popunidbenogn knlnr~kog ~ap01'J<'dni!1tva, dolično u. kr. domobranskog popunidb nog<t kolar':llc•lg t.<I!JOVjPJni:;tv<l (popunrJl.Jcnowt kohrskog I.UpOVjt•olnt>ilva Z•'lll<.dj"'k!lt slriji'I!ICtt), slo JP tH!ZIJ:t<'·C'no u njihovoj iskazniCI 111\l'Ounog:\ u,;lnnka:
l) Usr)/n•, !o"ojt· .~1/ I'Uffil'ltl' 11. yocli11•rnw /t/71, 18711, J,'fi 11. /~'"\ J, ti7 i .-.,tjli 2 ol,tob•·•~ ltH4i i
<! ) ( ),oiJIII', lo olt' .<If /'ll!}jt til' ll yorl ititi/ll ~ /.'1 11.'.!, !8'1 l, [,!ll/ _·u/ill! /.'ih/, /.'l"i.J, {8 ,"<'1, J,..,/-iJ i /l'i81J 10 OI{· toha·t' 1 ou;. Sada pak dowajemo il talijanskih novina, da su
gubici bili kud i kamo drugačiji. U l!ancraru za ;.rako· plove u .le ·i na ' e su bombe uništile ue samo talijanslo zrakoplov br. 3, I<Oji . e tamo nalazio za vri jeme napada, nego su ubile, po kazivanju jednog talijan· skog li~ta, inžinira rorućnika Missaua koji je pripadao zrakoplovnom zboru .
OiObP, knJ•' budu koJ nukn·tunih preglednvnnju posltjl' rol<ovu ~.IL doluz11k poJ i'nu·juk u~t.movljentlt za gore navrdrna ~od M<t t'OgJPnja pron!L.It)l'IIP Ja su sposobnt>, imuju dc>c·i J.lOU h.trJilk za 1r8 ~ult po:;liJI'
' svojeg.i pt·egleduvanju.
Ali , · eća je valjda -š teta, ;to su naše bombe n~· nijele u Mlecima. Ne manje od 17 oružanih motornih čamaca bilo je, po ccnwrisanoj talijanskoj vijesti, sasma uništeno. Ztakoplov ,,3" biće da je bio posljednji još sposobni talijanski zrai<Oplov te vrsi<.>.
Po tome može se i prosuditi kakvo je prcncraženje zavladalo u Italiji. Tom :.e činjcniconr regbi tumači zašto je Jzvještnj talijansi<Og generalnog štabn premučao sa ma tog napada.
Gubitak 17 motornih čamaca biće valjda manje djelovac na širu javno 1, ali zato nije od manje val.nosti. 1r čamci, gragjeni po l<alupu eng)L'Si<ih oklo- ' pljenih urolomih čamaca, a naoruZani malim topovima i jednom ili više mitraljPza, vrlo su se dobro prolwšali u le\jeličkim preduzećima. Ako se. promisli !<Oliko se vremena hoće, da se s;~grad t nov zrakoplov· i 17 motornih čnm;~ca, možemo sebi od prilike prestnviti silni razorni rad na'ih vrijednih ltidtoplanskih flotilja.
U isto vrijeme iz razlike izmegju slu2beno~ \alijansi<Og izvješćivanja i posljednjih nama pn· spjeldr novin kih vijesti, možemo da naučtmo, da sc ne mogu uzimati baš na dinku ,.newa\nc štele" što ih, po izvJeštnjima talijanskqg generalnog šluba, svaki pul nanesu napadi naših letjelica.
Uništenje jednog zrakoplova i skoro jednog i po tuceta motornih čamaca neće ni ttajčedniji itvjestitetj moći da naznači kao 11eznatnu štetu. Znaćemo u buduće što moramo misliti o vjerodostojnosti talijan-kog ilvješćivar1ja u tom pogledu .
Maršal Nadvojvoda fridrih pregledao vojnu , frontu Nadvojvode l(flrla Franja Josipa.
Za on(' osobe, koje t'llt.li pt·ol,•znt• boll•sli irnuju do6i poti !Jur·j»k Lt>k u ka:-~ntjc•nt roku, rtf'I(O što zu njih vrljl'dt po gtll'njim odrrdlwma, Vl'lll'tltt ce t'llk, šlo JI' za lo odn,gjen i .' to se vidi 1z iHkiiWk" !iurodno)(ll uslu n ka.
O;;ohe, koJr su l'n~c'n<' u gO I'P naznučcnun go· dinama, a n!t lc>nwlju vo.rnoga z.liwna n>lcnlimne :Hl
pulc111 duiH·o voljuo,~tH p!'istupu u zajcdntt'·ku vOjHku. ratnu mornurir·u lli domohl·an>~Lvo, valJa pr•c>mu lornt>, du li '111 t·o~cne ili u got.lirutma gore nabrojonim !JOd t) ili 2) tako;{] l' l ' tl dORJll pod barjak
2, J o l i (: n o l O o k t o b r a l 9 l (i. Dsobt>, koje irnaju Joći poJ barjak, valja du u
tlun, slo JC otlrt•gjt!l( zu nJihov dolazak pod La~jnk, do!{JU u opće ntjku.~nije Jo ll ura prije po.lnc. ~~vcnlualrtu pomtlnJu pr(·korai:PnJU Le ure dopušterH\. 1111 ~amo onJa, kud se fnO>(U obt'.tzloWi saObt·ućajnim prilikama.
Ako jr e. i kr. popunidhcno kollll'dkn znpovjeJnif!lvo, doltčno l'. kr·. domobt•an~ko popuni•lbeno kolat·:iku ~apovjetlui~tvo (popunitlbcno kotar;-~ko zupovjodnio{tvn zemaljskih strijelaca), što JC amznačouo u i·, kazni ci n a rod n .!ft ustanka, tn l'gJ U ti m pr·om ije n tl o svojr "JPdis te, mogu osobe podlo~ntl narot.lnom u . .;tanku, ~ Lo su upurcnr na to z 1povjedništvo, doći pod lmrjak takoj!j<'r k e. i kr. popnnidhenorn k >lurikorn zupovjPuni~Lvu, t.lolično e. kr. Jomubrnn~kom popunidhenom kotarskom zapovjP.dništvu (popun itlbenom lw Lur:;kom zapovjctlni~tvu zemaljskih ·trijelactl), koje~ je n!ljbli:le nJihovu boruvislu
U inl!-'rP.~u j1~ svake osolw pntllo:ilne narddnom usta11ku, koju iJe pou barjak, da porwse jedan par Jakth postala valjanih za upotrebu na vojn1, vunnno~a I'Uhlj•t, po mogućnosti obojuka ou ovčje vune, najmanje tlvijc ~flrnlt ut·e rublJa dobroga za opolrnbu (:;vaka garnitura val;a da sastoji ot! ,1edne košulje, jcdn1h ga6u, jednoga partt obojaka. t li čnrapa, jP.dnogu rut:nika i jednoga d/.epnog rupen), wtrm posudu za jelG, f.licu, nol i vtlicr, p!l potrepštine t;ll čišeenje. Za donesene postr,le i za rubljo dal će !'le nakll'.lda prerna cijenama, iHo su u mjestu u ubičap, ako ;;e na
BEČ, 20. Stan ratne štampe jav l ja: Viši zapovjednil< vojske, Nadvojvoda Fridrih, pregledao je ovo zadnjih dana vojnu frontu gcnc;ala konjice Nadvojvode Karla Frana Josipa, gdje se lično mogao uvjeriti o izvrsnbm izgledanju i o odličnom držanju i raspo- 1
lo2enju čela. Vi'i vojni zapovjednik imao je priliku da pregleda mnogo v jnih zborova , koji su uče· stvovali u zadnjim bojevima. Nak011 kratkog posjet!
' gje, da su Li predmeti đobri zn vojn:ćke !:!Vrhe. f'red-
u zapovjednika vojne fronte Nadvojvode Karla Frane Josipa i u general:l pukovnika l(ovessa i generala grofa Bothmera, povratio se maršal opel u sjedište višeg vojnog zapovjedništva.
Pohodi Cara njemačkog, Kralja bugarskoga Nadvojvode fridriha NadvojvodiKarlu Stje
panu u njegovu dvorcu u Žywiecu. LAVOV, 20 .• Gazeti Lwowskoj" javljaju iz
Zywieca (Saybuscha): U ponedjeljak popodne stiže ovamo njemački Car ,;a pratnjom, u pohode nadvojvodskom paru Karlu Stjepanu. U nadvojvodskom dvorcu zadržao se skoro jedan sat. Općine Zablocie, Jsep i Žywiec iskitile su se zastavama; školska djeca i silan svijet pozdraviše njemačkog Cara na prolasku sa oduševljenim pokličima.
Prošle nedjelje boravio je u dvorcu nadvojvode Karla Stjepana bugarski Kralj s pratnjom.
Dana 13 septembra došao je da posjeti nadvojvodu Karla Stjepana viši zapovjednik vojske nadvojvoda Fridrih.
Duport imenovan poglavicom francuskog glavnog štaba.
mcti, šlo ih z'\ plaću (H'euzme vojn•L upt·ava, postaju ururako vlasni.'Lvo. Takogje1· ihJ pr·cporuču. J•l se pone r hrane za dan dolaska, a ~a lo ć..J fie dati uL~·gjt>na naknada.
l!>kaznic.l narot.ln'>gli Uilank1t daje, kad se ido pod bar·jak, pruvo na besplatnu vožnju leljoznicom - izuzevši brze vla'{ova - a priJe početka Loga pulovanja valja dali na putničkoj hlagajniei početne stanice udariti nu nju biljeg.
Tko se ne pokori ovoj sazivnoj zapovijedi, kttznil (;p se strogo po zakonima, ~Lo poslojP.
Ztu.hu·, If> septemb!'a l916.
Ugarski Sabor. BUDIMPEŠTA, 20. U zastupničkoj kući došlo
je pri pretresanju Rat/zova upita o zanemarenom ču· vanju erdeljske granice, do bučnih prizora izmegju interpelanta i nedavno izabranog člana stranke rada Szilagyja, koji je prigovarao interpelantu, da je dao poštenu riječ, da se neće boriti protiv neprijatelja Ugarske.
Opozicija na to bučno zahtijeva, da se Szila· gyi pozove na red. Pošto se uspostavio mir, stao je Rath pričati niz svojih patnja prilikom povratka iz Amerike i zatočenja u Francuskoj.
Q·lavno~r ~tana. ,--, l
BERLIN, 20. Wolff-Bureau javlja: V~liki glavni stan, 20 septembra. Zapadno bojište: .. Na. bojnom polju na Som1111 nij~.bilo. d~gagJaJa
CARIGRAD, 21. Glavni stan javlja 20 septembra: Fr o n t a Fela h i j e. Neprijatelj je dana 19 septembra ponovo born
bardovao naše pozicije sa IC'ši<Om arlilerijom, ne nnnijevši nikakve štete.
F ARIZ, 21. Ha vaso va agencija javlja : Divizijski general Duport imenovan je, na mjesto generala Ora
l ziani, za poglavicu generalnog vojnog štaba. Gra7.iani
1 je bio na svoju molbu, radi zdravlJa, riješen toga : mjes1a. Ovom prilikom imenovan je komendatorom j -počasne legije; on je vršio slulbu poglavice gene-
ralnog štaba dvije godine.
Do novih bučnih prizora došlo je opet, kad je Szilagyi prigovarao opoziciji, da hoće da iskoristi provalu u Erdelj za korl.ešanje. lzmegju članova opozicije i desnice prijetilo je da će doći do gustijeh.
Nakon odulje buke uspjelo je predsjedniku da opet privede mir. Predsjednik je prekorio S~ilagyja radi izraza, no opozicija je bučno zahtijevala da ga se pozove .na red. Kako je bitka sve više
od osobrte valnoslt. Pojedini su nepr1JaleiJeVI zago-
..
•
rasla, predsjednik je prekinuo sjednicu. Kad se sjednica opet otvorrla, zilagyi je zamolio Kuću za oproštenje, te je 'l\ ar izravnana.
B DIMPE...,TA. 21. Zastupnićka Kuća. Mini·tar predsjednik Ti ·:a odgO\ ara na u pt l grofa Karol yi t kaže, da • j go\'O Velican:.t\ o ll t je se odre k lo nikakvih S\ OJ th vladarskih pra\ a, eć da je vr tlo svOJe vladar. ko pra\ o kad je po\·jerilo \ i:'em vojnom zapO\ jcdniku opremanje tano\· itih po ala. Pored toga , Jeg0\'0 \'e!Jč<ln ·tvo pridr:Zava sv.1 svoja \'ladar~ka prava u ltćmm i lvarntm pitanJtllla, a može ih H:=. iti kadgod hoće naprama \oj nom zapO\ jed · 111 'Ivu. Mt ni ·tar pred$jednik kaže, da 'to se liče jedtn ·tvenog vod~l\ a 1.0jnih operacija, izd,n aju e, kako kod Entente luko i kod nas, mjere koje e ne it. nose u ja\ no t, jer su VOJna tajna. M1ni tar pr~d.Jednik nagla;:lVa da u mjerama to se izda\aju du e obezbnži klad i jedinstveno-t u \ odst1 u \ojske, pa kak\"e god bile, ni u kakvom ·e pogledu ne .užu ju \·l adar ka prava niti . e dira u vladar ka pra\'3 Njcgo1.a VeiJčan~ll.a.
Odgovor Mini · tra predsjednika primljen je na znanje.
BUDIMPE:--;T , 22. Zastupnićka Kuća nastavlja raspra\ u o prijedlozima grofa Andra,, ) a i t\pponyia.
,\!inistar predsjL•dnik grof Tis.:a izriče vrlo ČU\ st v 110 priznanje juna5tvu na ' ih \oj :-.ok l i kaže, da , e ne b t , m jelo dopu~liti, da se isticanjem pojedmih nepo\·oljnih momenata, nagrdt lika voj ·ke, koja je u S\'akom pogl du uzvi,;ita. Kao Jedan od plodova 0\0ga rnta imala bi nas sokoliti svije t, i u Monarhiji i - onu stranu granice, da je na;a dri.ava u O\Oj borbi za žtvot dala nena lućenrh dokaza životne sposobno li, snage i itl a vo ·ti.
to ·e liči! poljačkogpilanja, Min1 tar pred jedn ik izja\ ljuje, da u Monarhijt nema ni JCdnog važnog m ioca, koji lo pt tanJe ne bi ·a naj\ ećom simpatijom
pretre~ao, i ne bi na tojao, da ga se riješi u o-ranicama mogućno lt. Za pran~dne zahljC\'e i želje poljačkog naroda btćc u monarhiji razumna intere · a.
aprama l\ rdnj1, da je na tala promjena u na:=.em lodno~u ~a JCmaćkom, grof Ti ·7.a kale: 0\ aka borba, u kOJOJ e radi o i.tvolu ili ::.nuli, ne može nego jO!i \'i'e sli ·nuti laj odno . (Odobrava nji').
dru.;om kojem smjeru n može doći ni do kak\'e pron.jene u na im odno:-.irna. Ministar je predsjednik UVJeren, da ·vaki ozbiljan faktor u njemačkom car::.l\·u mora ~matmli dalje op~tojanje neoslablj 'IH~ MonarhiJI! kao jedan od naj\ ažntjth interesa njemačkoga Car ... tva. OvaJ savez, kad :e svjet ·i<i
,rat svr~t. opstoj ace u svojoj n', ma njenoj snazi, ali i u jo!i tijcsnijim odno ima. (Odobra\·anJ<').
Zatim ·e grof Ti ·za bano prijedlozima grofa Andra ·:y,, i Apponyia, tc izjavio da na njih ne mole da pri"lune.
<1 to uze nječ grof 1\ndras. y da obrazloži potank J S\ oj pn jedlog. U pogledu iz ·a nj kr h piLtnja izr~če umnju da adašnja upravu iz\anjskilr po. ala neće moći, kad ~e oude sl<lapao mir, za · tupati tr:Jšt> lll1ere:e :a pnmjerenom energijom.
'-oto ~e tiče pitanja o uprav1 vojske, treba da imamo Jedino pobjedu pred očtma. Ako 110\'0 prilwaen~ odredba tdu lom cilju u rrilog, n joj se raduje.
Grof ;lppvnyi kale, da sc ne mole trpjet t, da jedan zajednićki minl~l.trostane bez ikal<ve kontrole. :,to se tiće \'Oj ničkih udno~a, govornik izja\ ljuje, da ako slavan i već lovorom ovjenčnni ,·ojsl<ovoo-ja preuzimlj L' vod ·1\·o, to on 11 tome ne nazire ni!it,J, červu bi se moglo pr igO\ oriti. Na ru koj fronti već se poja' ljuje u~pjeh tc krerke ruke, koJ3 će dovesti do p b jede. U pogledu izvanjskth pitanja go\ ornik kail, da . e zgodan čas za utanačenjc mira ne bi ~~ imao propustili. Do ·ada;nji rad ministra izvanjskrh posaln ne jamči da je on . posolJ,lll dr.la\'nik. On nije znao da preteče dogagjaje.
ne možemo tako pOS\'~ bez zadovolj ·(\'a pogledati , l>almacijr z.t rok JjeluvunJ 1, koJi truje do konca 1921 na na' prosa:,li diplomat ki rad. (tiva/mo odobra- odirw. i!anje Dt· ·lliCr').
Mini:.tar predsjednik moli na koncu, da budu odbtjeni prtjedlozi Andras:-.ya i pponyija.
Prijedlozi su stav! jeru na gla ·ovan je i odbijeni.
Most na Dunavu koa Črrne Vode N.Jetnučb- bu~nr:ska ofcrni\•,t u llohrudži ncprr
·tnno naprl'dlljl' pramu 'jPveru l{u,t 1 HumunJt povuku'·e> sc na IJI'i!Jr ,•lje>ne pol lUje na liniji H.t·ovu:ohadinu - l'ut~bl ~Jrmač• ki . 11 batuljunt vec u.~JuJ.
, Duna\',\ pt·ot.lrli JUI.n > o.I HasoVl' do nc>pt·ijatcljskih nrltle>I' IJ:.kth polu~aJa i lu su wplijcnili pet l 1povn. Ova zgoda -.vr 1 :a po~orno ... t na IIUJvceu l1 orPvtnu grati nJ P rno:.lO\'U 1 lo ~eiJe~ničkog mn ·Lu kod, Černe \'od'·
Jn:i.no gr.ttl<~, koji mu po UJP ime>, podižr sP most preko Dunavu u vi tni oJ .17 111, 1 lo od nor malne povr~ine vode do naJniže mostovue :-,reJe. To JC )edan Od IH\jUUljih 2eljPWih . Vjel kih mo "[U\'U.
, align • ga 1e ;:;agruJro iz lijev no~ ~vo2rua u upolrchio Jl! dniJinu upori,lu od 1!!11 i l W m. 'lupol'l. pri\'idno VItki, l<irokt . u na povr~• ni riJeke otprilike usant 111 •t,u·u a ~u..:uju e ~Jram gor upravo tlo lliJ t''la, gdJ se pt·ilJubljuj u su lrljcz.n im gred ma skoro na polovicu . U ke žl'IJrzne rdd 1' tJOvrh :slupo a koje [\·ort' prlJPCkP, podil.u se preko 30 1netat .1 nad !račni enm d Cerne \rode niz lJunav nemu vi .'· <• nikakvih drugih rno tO\'tl. L' zr·ok su Lomu veltl:P 7.:lpt'LkP onih krujevn, Jer ..,e ogr. mni mot:1 orni prcdjt'l prolrlu ut~Ju/. DutH\\,1. Ovi u lJili takogjer od vPlrkih pote'koć1 l.U gr11tlnju ovog ogrom11og mo ln.
Cerna \'od lcžt na Č\ r~tom tl u, na prilično trmim 1 vt ·okim l i tic 1n1n na de ·rH>J obalt Uu nava. Lijevu ob du ru protivnuj ~tr,ull lvot'l olak 1.3alla prr puu močvnrnth J<'Zera, a \e}.i i:~.:me)(ju 1Junan1 i llorcea jednog ruk va .,l,1 v ne t'tjek<'. Ovaj J" veli k i 1
' ~.. l
mocvarui preUJO koJ e t•ne \ 'od ?;irOk lf> !.m. N . lo z.upatlno žCIJ~nt čkog mo ta , koji pr·oluzi prl ko Uor·ee, ·u ·L:tJll ·e kud FclP'>ti žPlj,.zntčkl' tr tčnice iz Bu- •
klll·e';la t it: ~loldul'l', Ja kod C:crn<' \'ode pregju Uun •, v, :1 ot.lntlt• da prrko ~leclžidiJe -vrše u l\onstan1.u. Od \lc li.rtlijl' 1•otlt okom1lo ua ont žCIJeznii:·'m prugu drugrl prug,t, koj .t "e po tpuno izgravJena prama ju"u '>Hsl!lj\ s lHIJ!Uiskom 2PIJC7.11ičk om !111'1'1.0111 n Dobr·tču , d'>k "J"I'Clllt ogtannk pt·ojeklit <' lt do Tnlcec nije još potpuno do).!tttgJ<'n, a morao br završ.tvult otpriltkf' kod rjl·:"·tCl' Ta,.,aul. U z 'umnj<' ·e je llpr.tvo g1·ozni(•1vo raddo za zudnjih ITIJt'set·t na OI'OJ i..clj zničkOJ pt·uzr. Dogol01 lj ena Sl)!llrnu ntJ<' jo::., Jt•t· bi inače Hu:i htl1 pr·t>šl i Dunuv k•>d TulcPI'. H nt:', k.1ko ~l' u i Ltnu Jog,Hltlo, kod Hl' nl 1 ba ·et•, a ova :su mjesl ll u uačnom pravcu udaljena ud mtponJ!'nutog rnjP-1l f)f>, odno~n o :-30 km. ,
Ha.o1•n i<' oJ i.r•IJt":t.ničkog mosla ~od Ccrne Vode ud,tiJenn ..: .1 , am ih 12 Inn. \ko ovaJ postane ncupotrebljll'tlll, 11 o torne sc i radi (vidi u tna IlJI'
telc~ranw ) lada jP ru: '.o rumunJ ·ka 1r JSklt u Dohrudl.i potpuno odrf'zan:J od hilo kOJPJ dovo..:a žt'IJ czni<,;om, ,1 pr pustPIH\ ]t' j<'d tno i "amo na ono <:to J.!rrko Duna1a može dobit t "Ln rnO!(ll pružiti . it•c~nHt .' ni ,;JPI"Prllt bret.ulp.dr prl'JI'·Ii SJ I'I'tcrlll' lJobrudže. Trrh.l O\"~t' pt•illlijetllt, da op . • ulr.i ll'~kt poiJ~kt lopu'"· koji : n, bojistn upnlreltiJUJI, im ·tJU 1:1 '•m. dometa: zatim, da . ~~ l~ l1lLilO Od f\ti.SOI't' l!t~ ·tno prCllJ.l C IJ,ldrnu nzdt .i.t: plosmlt:\ vi~or<tv.ln . Tu lli ,'j.!j. l iil ~a .Ivt]l! dolttw, kOJI~ pot":mju n•\ Dunavu nlpt·tlikP ::SO km. J.tlj•• pr:>mn JUgo-i~loku, a oltJt'iiikt' 1 km iu].n,J. ud no~nn . JC\'r r110 od Ha,.;ovf'. ~JCVI'I'na J•' dol inn z·tl\ oJ·PrM kod •Dnnu ,· ,, je;.r>rom ,..it·okim t 1
2 kn1. a dugirn fl 1.-111.
['n Lo1nl' na!Jerlai\ koji jt> 0,;1 oJ!O naporlll'I1Ulll vi,;o r.wan, Jl'"t pt'ilil:uu si~r1ran od prolun 1puda.
• *
,. .\lini~L1r polJ Hljel·lv t, na LemPI1u Jure Jab 1 ..:t
maiJsko;{ ~ kona z:t DalmaciJU :.? maja t ~6 L. 1.. /... l11· 31. pot~v,1o JC nadzornika zem di~'.;n!( ratar,; tva, d Hitno • ~..ti'Jf'tntka Ivana pl. Zoi/i u Zadrll i po~jC'tllltk 1 h ana-Dinka /lfi,·lm u 'p ljetu l-110 d t nove zt'rn:tiJ kog go;;poJar,;1,og vijN•n Julmnlinsko,.( ..:a rok dJPIOI"IIIIJ'l koJt trajf' od 1916 do 1921 godine.
t Pt·Nhcjednik 1•omorske ,•Inde Antun Delle!-~.
Nakon duga bolovanjn, prt' minuo jP 16 o. m. u llavo•m, gdje bij<t~e oli.ao da tral.i sebi lijeka, Antun l hil• ~. pred<>jf'dnik t·. k t'. pomor"kc vlade.
J\ntun Dcllt>s r·odio :e u Trstu 13 septembra t ti3 i tu svr"i " odltkCJm ~1mn tzijske nauk!' l(od. l t. d · : zatim posv ·ti pt·nvnrm naukama na sveučilištu u Bt'čU.
t l nHnl<.t l ' SG po nali se u Tt· ·t, i lupi u dt•žavnu ·lul.bu k , o vjt•Zbcnik koJ pornol'.>ke vlade. Tu o t,uw n kih se-L godina, a god. J 92 prcgje nu t\li ni:lar:oli'O tt·govin, k o koncept:>!. l'oalije dvije godin bi ovdJe promaknut na tajnika-tamienika, a [lOd. l 9 11.1 laJn tkn; godtnu zdrm u seplembt·u 1899 po·Lutle od~Jl' Čnrm - a.vjetnikotn, le mtt je povjereno upr,\\ lJ HUJ • pred jrdnišLI•cnim ur dom ~lint~lar l va trgovin'· c:od. 190:? ;:>ostade minL,Lertjalnim savjetnikom. lt• so mu pO I J!'reni ndsjcct z •1 plovidbu i lu 1k' r ,tt.lnjc. Tt"!, njl'gO\' r·odni gr.t.J, p t~dr;tvi ga god l908 kn npraviJo.d:a pomot• ·ke vlade; a nako u godi nu olan a u JUnu 1909 Antun lJelle bi imenovan pr d jednikom pomorske vlatle.
l odje, ao i vu da, pokazao :;e . n:vim dostojan po1•jerenja sla t·je'in:l svojth; n samo to je SJ!lJ nO obavljao . voju .lulbu, nrg :'t j, u Jolie ju a trankama znao ~ivj ·li u HUJholjim odno ima i st ći njiho\ o povjerenje.
l a ovom mje ·tu, bi tri nom svog umu, energijom žeIJI' il:l voiJP mnogo i • kori na uradio, le, kako j n ko vPć zgodno i,;tal.nuo, pod nJegovim vods!l•om. a o-ohi tim nJPgovin, tnl l"t' ovHnJem, tz.vršila ·u e niz
na.'e obale, koje jt' un · vom svojo m shven korn t!ušom volio, zn:-tlna djelu na kot·i:-L pomor'>kog nupr·etk 1.
.\nLun lJellf'::; bio j \·ovjck obdur'n kra n 1
;;po ohnoslinn . ot~o r·cnr pameti i 11 u.norne n lt no:.Lt u nauct i radu. PrPmdtt sr btn pO'I'di t> U(.ll'H 'lll t 1 1 gr .. numa. ,; osohtlim obztt OIJJ 11 11 Ll'govtnu i pumnrsll·o, on biJa.'!' \'!~om.1 Pat!Mcn ljnuilclj jPzika, le j e uz zt:>•nal jske p:zike pozn,tvao f t·ancuski i l'ngiE-. k i pu jo najvecont lak·>(·Ont i sigurnosću te jcz.ike go ,•ori o i pisao.
Bio je t:·ovjek neobičnu knvn, koji je vojim t' • •
dom o. !twin dttbnk·t Lr,tg • n n polju našt' tr·govnč ke mo rm• r·icP i ua?. el-{ pt·omela 'u opć!' Lf' j t· na 'em ekonom..:;kom napretku z.nalno pt·ipom gac1. Ui je čo"J •k plt•mrnila TC,l i blage c·1tdi. l-la ;u gu ljubili i to vali tH' s.•rno C::ino nici njPnHt potlložni, vt•ć, vi koji su i111ali pr igoJP da : njime dogju o dodir· Rudi loga , njel!ovu pr t•anu smr·L opiJk UJ i njegov l'Udni gr.ul
/ t eiJela naša ?.o>mlra.
Za nPohicnc uwgove z sl uge • JPgO\'O \'Piičan~tvo uiju:;,. ~.t oJiikov.do, pn'O redom žcljP:1.11e kr·une ll. l'J l.reJtt, !Jilk komcndolll rrda ~'ranJ t' .Jostpa sa z1•ip'zdo u nit \' l'j:JCI kolajtw t.a vojnlčk( zusiLtgl' i ratnom deklli'HC'iJOUt. Ui]U ~I' nsirn tng.1 odltkovan t ' mn ngtlll ~tr·anirn r cdovi nta.
Cijene m:•ldn,iamn .. Dulnnl. pokrnJinski urrd Z.ll knuu jHvlja: MPki
llJt' nd ~u .,ul'llz l, p~<> nic•' i J' ti.t tnpa•lnjn :?3 lu·unl', u me:1njt' · o ·l J•'l'llltt i Jr>l:meno lm\..:; no z· t krmu 2li kron:t po kvo .ll::~lu nu po,~llljl odno ·n 1g n.! ina Uvr ciJf'lu~ vr tjL•dt> z.a količint>, ko)!' ·u htl•• dune 111i tno tIlla tlo 7 ,wpll'mhn; rnt>~lltJe p::k od pšenicP t r·azi, slo~ -.u ih mlino1•i samlwlt naknn i tdlH'IllllOg Jnn ' • Ml(Mdll.pt l kruna po bint.tlu. dnk z..t ml'l\lllJP (r kl'lnn hr,hrH>) o. l 11 i:tn 1 i z,l nwkinJt' ou kukuruz 1 o.;laJ• i~l1 L'IJt•rta od :?G kr·un.t.
Traženje nestalih ,-ojnikn. A u" trijsko drušll•o Crvenog Križa izdaji' posr
ban list. u kojemu svojta ne~lalih vojni:,a nto;l.t• uvrlili o.-ll,t-<t', P hi tako do:1;la Jo VtJe~tt o 'udbtni netalog rogjuka. 'LtJ list (,,Suchb latt·') tzlazi svaku pet
naest {d na. lP . e diJeli badarn u 10,000 primjeraka u vojničkim bolnicama i l.avodirna Crvenog Kt·ilu, lt' e raza~tljt' vojnil:lnm i civilnim vltt~Lima, komanduna
na boji!ilu, rt:Zt'r l'ttir 1 I'OJnim ltjellnta. labot·rma rutnih zaroblJenika, LP jaY nim lokalim ~1 po jedPnim nd vojničkih o. oba, u opće svima, koji bi mogli pružiti kakav podaluk o tt·a~enoj o-ob i.
~vr~lenje oglasa .. ipak nl:! smije da slijedt pt'IJP nego je a Irane obnvtje nog ureda Ct·venog Križa stanovtla tnlena osobu ozna&cna kao nestalu, ili slo JC rečeni ured pribavio o njoj manjkave podatke ilt take koji ne zadovo lJavaju (n. p. bole. lan, ranjPn, znrobljen ·- bez owak mjcslJ, i l. J.), jer bi se inače i~lo u ,;uret uvi.'nom lt·o~ku oglašivanja, dok bt se vij>.,;l o
tralcnoj o obi mogla dobi ti itr•nvno oJ ob:tvijP:lllOI( ut· da po vcmn bad..trn.
Cijena za u vršlcnje o~las<t n :l jednostavnom IJOIju iznosi 2 IC uu dvosLI'u\:om lJ Iju i- K, z·t ogla~t· sa slikom, koJu ima t.ht posalje . tnnka, 9 K i f>O partL t't·ijave mogu P pismeno ilt usm r no prika..:nti kod i:t.d'.lv .tlclja li ta , 'uchblatl", Beč-, l. 'tock-in-l~i,en Platz :3, uz l ·tčn<' P•Jclalkr glade rogjenja (mJC ' LO. dob) općinske i vCJjničke pl'ipadnosti (regimunla, kumpaniJa) tr<.~:lene o ·obe.
Poku ni hroj ,. 'uchblulla"' dobiva ·e h·tJ ll' », ako ga r n:1ruči puLPm dvo,;ll'uk dnpi nice.
l"ošt<,n!4ke , . i j esti. IJo dalje od rrdbc oiJic.~lllt'U'·u je promPt lislo vne
poi\l sa Gt'čkom.
Počalilna g••n.g,jautstvo. Općin ko vijcć·t' u Spiću imenovalo je ::!•>sp.
uprtll'tlt.•lja kotar-kog poglav r·lv<t u Dubrovntku natnJe nt>\lv<>nog savj lnika J.t'a .\lberla Renkina po(;,tsn im gt ·a~jani nom 'pića, a općin,;ko Vtje6H u Pr !anj_u imeno\•alo jl' kolar·skog po~lavdrot n l<.ol•Jru gosp. Nikolu Giuppan viclta poiln.snim gr"\gjaui nom Prčn nja. lmenovanjt• Je · u,>pćeno prv m l.tco rn, drugome p· · m~no vri toplim ru,tz; ma postov · nja i zahvalnu -ti.
Pt·e,,ot•nčcnc IH'h'ntue poštnuslte l•o;aljl'e n saobt'IU~a.jn !41\ Ct·uom f;Jot•om. ·
U ~aohmC:nj u t Crn'Jm Gorom, zalim u prometu iz!n<'gJu Cr·ne Gol'~' i Ug.t r:~ ·e, 13 o::J:-te ll rcP~ovin • kao 1 s· zapremlJeni m kraj ;•v ima Pll lJ-ik t• i SrbiJI' dopu~lenc !ill pr· pornt:en·• privatne li stovne poši lJki'.
Ove po'iljke treba, da budu predane ntt po~lu ol vo renP, i:;lo kao i pt·ivahc po~tljke z·t zapr1-'!111Jen·l IJOdručja u PolJ kOJ i rbiji.
l u o · ta lome vrijt>dt• za pt•ep oručPnt' pt· i valli<' po?;iljkc u saobraćaju sa Crnom Go1'0nl prupi:.t -;lo po:>loJe za takovr po~iljke u pro~t~c l -;a ~<\pt·ernljl•nim podt·u{~em Polrke i 'rb ijP.
z., primanje i do Lan1 prep ~)rul:t' nih po~tiJaku odt'<'~eni su wsada ovi t• l ,q ni po.'tan. ki i Lelegral'ski tii'Cdl: Ceti nje. Djak ~'lVa, 1\olašin, Nikšit:, Jt->gu,;i, l'od~ot·ica, Plt,vlje Peja, (IIJI'k), ' lari Bar· i Virpazar.
Potljeljivanje JtOhvaluicu. .. Po ~~evišnJOj odluci objPiodunjenoj u :slu:Gbrnom
dijelu ,'' \\ lt'n er _Z<'i tung-a·· od l~ sPpl<•mlmt t91G . Jt'K· Ct•s. t l ralJ. Apostolsko Veličao lvo opunomoct!? Je e. k . .\1rni.,tra z 1 linancijr, da onim Os<•hamu. koJ~' . u r1•zv_i le o~ohitu r·adin osL na kori. t pt·omi<·anjll 11. pJel~a l'<tln_r_h WJIIIOV~I. podijeli IJOhvalni e i t1·1 intena ontlt, kOJima su le polwnlnice podijeljene, budu oglašena u slu.l.bcnoru li;;lu .
Tl' k;; t o vrh poltv;,lnic 1 bio je n n ·ovaj način odreg;rn:
,.N~ temelju Prev.C:q jr'g ovlašćenja NJegova l.l'.,ll'skog t l(r,ti Jevsk lg .\po~ Lo l skog VrličanslvH iuaz~JI'm ;:(lJ p. • . 1. za njrgo1 u izvr·,;nu t·octoljubnu l'ttdit r1sl knju je zu ·vjPtilliog r.da nizvio n:t kortsl pr·omic·an.1a n ·pjl'lm ralnih z.aJrnOv:J. prizn:1njf'.
Bt•(·, dttt:'Vll . . . . . . t'Hinista1 prrd ;jt•drull Ti<>za naglašava, kako su
se \et kroz godine prije neg je buk n u o rnt velike opasno ·ti navukle na Monarhiju i njemačko C:Hst\ o. Uzrok je tome nepovoljnom preokrelu bez . umnje u ovom , što • e bitno bijahu promijenili nazori o moći 1 zivotnoj posobnosli Monarlt1je. To je i prouzročilo otto ohlagjenje u Rumunj koj i u Italiji, koj
Iz ~lu~L •nih lZI'Jt>.'IUJll pl'• i..:l··~t. d\ ru-ko-r·u mu nJ. k.1 obt·arnbf'tlll lini] t p:'•liazi JU].nim oht·onknm _ ov<' vi!>OI'!l.\ ni . Pogll'd !Ill kutlu pakt zuje. rl:t sP poi•>I.UJI topol'·'· k.uno ~ ~~ prodt'li 1•r>G liJPilla i·ki hat.dJillli. n la7.1' n·1 viqnr 1~·n• Po lwd:c•' ,;e tl:\ju .um' po st'l11 izvesti ~ln~tohmn (:erne \'o IP,J<> l'rlo ur-h ljno ugro2.Pll t tt m gla\'TH }.tlu kuca1•ic·n ru"ko l'lllllltllj skt• \'ClJ"k • u DohrudJ.i. bi\'a ogt·omni dunav ki mo,L.
Šećel' :1,1 tu•ch ·a u11 1•čcla. Hu d n<~ i da JP u-;lijl'd nP·L·t:itcP š1•6.r'.t Gospodar
,;kont \ 'ijeL·u bilo st<n lj n r1.1 r ..tsp1JbganjP ~umu pt) vugttna :r. t'er·,t :t.,t pt'l'hranu pt.·P iu. poztvlju "~' pće lnt· i, t-nJI rt fiPklllJU na nattrJ:i.hu ov11g :.c>l'era. da saop(·p t;t)"IJOdnr~kom \' ijt' <·u h111J vo th ulišlu. potH)!If'n sa
e. k. \1ini. [:tl' linancije. ... Pol~valnicc će bili it~Ntgjcrw na dostojni i umjet
' nt~·I(J nllt.:tn, <t_ z.u u česnik(! i nJihove obili'IJi bil će lt',tJan znak nJthovog r·o doljuunog nt•b\ z.u ~vj<>I~ IW ~l l' d t.l.
e, kad je ral buknuo, i pOIJilo tako, da je moralu zabrinuti. l ad ·e s ovoa gledaltšta promotre zad.tct i položaj tl\ an j ·ke uprave Monarhije, k1d se t171ne u obzir, liak\'o je drma- tanje na Balkanu, i kako je bilo poslije drugog balkan~kog ratu, onda ·e o izvanjskoj uprad ne možt.: dati onako nepo ·oljan sud, kako je lo učinio Andra,sy. Potpuno ~~ ije ·ni naše odgO\O nosti i velikih zadataka, 1\oji nas još čekaju,
a rod o zvijezdama
F\LMI\TINSKE VIJES l lnwuonutj t ..
ll/ji'govo sl' e. 1 k. Apostol-ko \'Piri :tn ·1 1 n pri' i,.;ntnrn ndlullorn [ll'''llltl .,:;ti. • udo"lojilo i zu va J mc
nova tl po jl't.l,,o!-a lJbr·r·t.t eo •Jio> J1,,,. lli ef i , .,." ,, predsjednikom "-•'m dj.:;ko ,{ " sp,,( u·s\;"n ~ \ ijel' .t k t'nl)l' ·.ne
L uunn ! za ,.,,- J•~ IJCltlf', ltOl'nt.: p.t.:; ,. l Ol<~JU do:;t.l rnspolol.tl"ll v rerucn ·t ..:a po;;tnatr,ulJt' n •ba; o 11 ~u
pra1•i l'mptt·iuli z1jezJu~nancr, '· oJt ~VOJ.t OJ'-1/.:mJa jed 111 drugome ~.l >pćuju, meviu ·ohorn IJOpllflJUJU, pa to ide od u:;ta do t1 h. t mulo po nudo popt·illli oblik trttdit'ijE>, koJa n - narodu tnko lako rw wnć'. -:ndno1·nt J prrJe ·vt ga - i zum ~nn n u·oJni po.;~un o d:;ini nebc"k pučtne. N·u·od kui.c, d 1 ttna dl'V 'lt>ro nebe a, u Ju i kul.c knko on Z!ll r.' litl proslornul nt' lw. lw i njr•zinu udalJenost ud temiJC', lu;,, st o ·o.n pl'i3pOdoborn t f.tnl.lsličnom mjert)m, biv,\: knd bi ·e
-.lrure put. ueJl>!IJa poiJOdJ lsli'<L l' pnzoruJe ": da se za sv<lkt1 u l1sll' n t•
"l' od n kg. olt• n 'luri . noq : l' tl'J"l , ko i (•r ponz cem u OlllOlim·l od :) kg n r•tjrnn ct' s po ·t:1n ~ kll l l:·o.'·cim .t oko no para p1 iq.
J·tjt• \' iSl' sl:tli mu htli
zivu Ill' iznllvjerl 1 pt'.IV 11n sl t7.1lll l:t· ('j - djevOJ u. ccrku, ljuiJ•J, roJtt •ljku. 1\·lt.l ·ma \",lžn·1 i nrod.,odtva posla u viuo ;r<Hiu, polju. ba·H·i i 11.)1\-i jed a č~b, da 011nica izgr.we, Jer eto z.t ntorn ..: rP cl l.Joi.JC" 'ttana. 1 nrod mi -li. ~.t 'U dvije IJ..tnice-: JCdtM koj~ ide pred suncem . a lf'dna t~a suncem. Onu 'Ilo id!' za uncem . mo:te.:: je viJjcti - kai..e - i 11 'l'Prl podne.
lu D,1nt~.:orn -.u nj ••.gove palnje dostojni n Jvišt> \'Itl- • šic·i, koJi se t 11 naroJnoJ pjesmi ,;pominpt. l\osutic·,1, 1
koj.l . t• nn i ~ toku narodila, ka:i.e" : Otnc mi j . uncc bilo.
1\.ogu da ne zadivi ,-etlrn ZI'JCzd,tna no •, jedan ou najJi,·niJrh priwra ,. mini, šio jt•d no IJO:i.J, \'C
n gu(·,:;tyo, kuo čntlo n h ",ih 1. ude~a. n.1 posm, lranJL' ljud. kog oka i di lj ·nje du 'e ·•d postu n Ja svrJela uPnulkriiJil rm red m i Yeličanstvom ubnuvljn ·:! Zvjezdano neho pnsulo mtltJOnimn Sl'ijL•llih svJelo1·a osobito gdje je obzOrJe ")obodno i pl'iJ~tr.uw, a podno~jem mu uma pr1rot.la - ima nP::.to luJnnsh'<'lHl i vl'lt•Lna. da st• r·rJečirna iskazali ne mož<>
Za Libe, zv1czdanc noćr, ~ud<\ je s1·a oko lina u pavann i amo mjt:'eC i z1·iw~de o hol.• mu YcmoguC:. l vu srcu c;o,•j '•jemu jasno govore, čovJeku J.oji po:;matra le nl'be,ke divote, pnm l tune i iz grudi mu s iz1'i.Ju p nk lik rH•izmjt'rna divljenja:,. Velit-
pt· oga ne h 1 pu ·tio rnlin -~i k,unen kremenJak, ne bi sttgJo na zemlJu p rij e dć\'l't ~ot.hna. Okrugao j z..tislu ovaJ račun, ali je ovu pot· di)U n·troJ wl)l;;lio, 1
jer n iJt' wao, kako drukl'·IJ<= dtt zumisli , : ut pred- 1
:-;tavi pojam nerzmjeruu tr. , ' urodu su os b i to neke zvijezde putokut
A slt·ic mi j mJ e cc bilJ, A zvijezdice ·vekrvice. A via ići pasloriei.
,. V hsići su r et:: e mi n t: k i Lfll'keljn ·ku.pljl'n i u bolu, u buljul:ić. KaJ ih gledaš, t:ini li ~e. da bi ih mognn loparom prek1·iti, a kad tamo ko zna, da j liJI hova pro lorno,;L na nebe ·koJ pučmi i kao gumno velrkn. Pu dumi ljaju<; se>, da je mulo rekao, nudodu:
i t!obuik u nJegovu rudu. i r·nnorantlac u,;liJed ".vo~a z:J.nlmanJa, ZVIJezde pn~malra, ,t pomoču -;voj<' prirodo m.l~le, po obliku ih k r lt i nazivlJe. uP z.najući i ne nwrect za nJihova znan:tvc>na irnenn, glnvobolju, koju prepušta n ·1učnjacimn i a lronom imu. On se
1 ::r.viJczdama p Je nički izruzUJI' i ''eli: .. Duni e t n ije \'Oga lica pomolila. Zol'icn nije jo LP zuhijelila. Da
nica ili zornjnča - kuk je on naztvlje - njemu je najmtlip zvijetda. 1lj~wijetliju JP - kaže - a karl e u nju za,.leda~, rt>gbi rla j1~ lo narpJniJi lroli-1
li si Bože moJ !• L'čenjak, :.r,1•j ztlozn ~ac vojom naukom lrai.r i po·ti7.R\'l' da su mu li ·1•jclov i - ako Ill' ua:' pri · tupučnijl kako bi e ~koro r ći moglo - ul vnkako man,Je, mnotiO JPflnje zn~onetni, a obi(·;,n ·e čtJvjck ~adovolittv~' t.h im t' s·t mo di1•i o n<'hP kR pucin~t nP z·w·mu sumo uC::enJ tkt\ i umnika, ' nego i pr·ipro lu ll<lJ'OUnu dv .... u, kojoj je rua~la bujnija i livija, a s~ce čtslom niL:im ne nar~tln)enom VJerom - toplije i hnwije pra·ntl T,·orcn l ih ljPp oln. Tu je krihtlu f-tntaziju na.' nat·od od wujth prC'f'ltl naslijetlro, kuo filo dok11zuju nj )!O\ di1·ne, · lare umotvorine, kra -ne nj<>gOI'l' narod n pjesme, r•iJU smjelost lika i poredab:t nc•·jerojulnost zubašurujl', a blagoglasni uzor - jezik uhu ptija a J -<jctnom, sad resE> lom, sad očajnom, sn d poclalnom, !lli u ''iJrk milozvučoorn notom. 1 jt>g:t zanima sve, <>lo Jt' nedoko&ivo. poletno, nevjer·oiatno i fanta. Lično, pa zalo i neue ki "vod ~a vojim jajnim ukrasom. lom vječnom z.agonelkom za ljud·ku p.1mel, a za oko vurk11, al ~vakako tlivna vnrka Nt•mOJte misltti, d·1 na~ narod uewa .-vog indiviclunlno~. za~rbnog stl.ltrenja: oh, i kako da ga ima!
a kutkt1tla 1 pclcroli;;l --· l<J z. \mtsltlt mul.e~. T.t mil pt<'ll•&ni '1\ ?.Ore kti da mu vt•li: "Pountni i ustaj
1 zelrliJoradn,(·e, hraniteljiCI l l' zt•mlja t'·e'ul , d·1 je :-;1·0 1 jim ?.nojem oblijPš, a o Ja Ćt' tvoj lrut.l deseter truko
naplutrll, p i će ishrani ti l •be i h OJe. Pot.ur1 -e na rnje!'!LO tvoga - zu cijelo črH'j •č.tn lvo - kori nog rada, da Le zuri e t vriJ dmc.1 u lOtm• ne pr teč< ·' . D.Jnica je za nJI.'ga naJljepšu z.vijezrla, p:t je zalo uzimlje kao poredbu u ljepoti, i o lijepoJ curt ilt ~em go,•orr: ,.1\ra•ma jr kao sjujnl Danica·'. J ltjepil narodnll imena, kanu_Li ~o1·a, ~..tn ten, Ja~na, . 'vjctllint\, ZvJezdana, narod Jr'_ l<~ S\'Ojt' posmutrala(ke ljubavi prama božJemu ~~·etmru u..:eo, tl,1 okr~li nli]JP i omJIJt' voga doma - nara\'no ako <' svomP vt•tonw po-
•
"A 1110guć ~ i vi '-e, lo ,:amo Bog z,ulde". Vlašiće - kaže narod - veli Juruj zatv.1ra u sveti Vid ol\·,1-
l'lt.- v. Jurju th ne- tanr, a od svetog Vida uo Jm·j evdana uvijek se vide. [)ok ·veLi Vid, samo se i kru vidi'. \'la ići e o Bolicu ne p javljuju odmah u
1 veče, nego teke ka n ije, a narod kaže, dn bi moo au
r. i. peći ovan petak. dok oni za~ju. Oni o Božiću o~da zagju, ka.tl e w {, 'u mi:a divaniti, biva n 3 u rP po
l' ponoći . .'tapovi , .1 ·kup od G zvijezda· tri po e. a
tri po s~ i poprijeko idu. G1•tnjivuju malo kasmje \'la 1ć.t. 'lapo ·i se poJ•l viJUJU početkom kolovoza. \'oli , u po nebeskoj pučtni kao 1 na zemlji volovi. \'avijPk idu uzbrdo nJih pcl, a e loga lopel uk1·ao. Jde sl uga. 1\ zu njim ~tene. Ima skup zvijezdtt slo nnrocl zove tor i ovce; zvijezde ::<to u unutra on~ su 0\'CC, a okolo je tor. [vijek ~e vide. Ima i 'Gospino kolo _a l~ _su zviJezd~ ~-kolo naokolo poredane, pa oto d tm t t me. Ima 1 rOJ ICa, a tako su nazvane, jer su u trokut por·t>dan!' kao one tri svijeće, koje e pale o u~kr;:u i :a kojim e na Spnsovdall polje blago;;ivlja l mn i ::-i\'t'loga Pt'lra lap. eki n•e star• ~ uvjeravao, da :;u Sć prvu pojavlJivale neke zvijez 6
Decesso. ~lrrt olrdi srr·a t:t' ·sava di vivrr·P l signor·,t Hosi\
ZohHI' _n .- GillltuiJI'r, vt•J.,va del dit·t>LloJ·e tlt•l dtpllrt. ~oni btit' d••ll.t Drt·t'zt tH' dellt' l'inanz•' Ft•t·dlnHndo Znl.H\1'.
. . Fu moglie P madt·e :tmorosis'limn, ornatn di IH•llc_' vu·! tl r g.:ner tl111. n lt• :;ti ntal,t. Ai ligi i <~u ai feat•· liJ it' noslr·r cnn•loglta:tt.l' n•u vivt•. ...._..._.._ ___ _"_"""'!,.,.. _______ !!!!!" __ ~
~ b II'J~tčićer~l, znakom ve ·,'IJ", a ·ad je veli . ponrstalo Lth dobrih vj.•snie<t Jet· su teški zemant nado.'li; k: d ~l ~ro?u bud n nu ~ la.li bolJ t dani, one d«' se ope_l pOJlll'llt. h at.l :;u s one po]'tvljivule, on~a !3og t Je-t po ~:emlji hodao, u pod ovim e naro_dn1.m raazom mzumrJCva. dil sLl lo bili ddni ldka :GivlJPilJU, obil_ja, b_lagoslanj•t i st·edc. Zt~čudno mi je l to goVOI't,_ air !1el'u da stm·cu pro tusloviro; ćemu tla mu obort~~. nJ eg?v u_ n iv nu obmanu o zvj!'zdicam~ s IM_t·;ac_lcrma 1 vjeru u bolj , -;r·cene Jartc, z<t l(OJI!lltl svJ m J čeznemo, uzdišemo i u koj se nadamo '? Kad, e. pak pokaže .. zvijezda, '_Lo pusti p t:! r·j e, ili _kako_ mt ka~emo .- repustca - veli slantc - onda JUO lt gl\ · '' 1J~ tu , Jer rr_,_u s:- slabo piše i napija. Ona sobom donos~ r~a kOJt _brč božji: Jal ncr·odicu, jal kužne Lo~ ~e-tr, Jal drngt koJt jad i božJe pokar·anje. arodnt Izraz ,.Hodto :oe pod sretnom ili ne ·retnom zvijt•ztlorn" kojim sretniku nai'Od sko 1·o zavidi a nesretnika Sllž_aljeva i i sp ričava, dokazuje k~ko nat·od sudbttl 11
IJ~dsku donekle i ulicaju zvijezda pripisuje. .\ na1·odna pje·ma i kaže:
"Tvoja se reća rodila, ~nč~anom zrakom povrh:t.
~J~secem jajnim gojila Zvjezdama sjajnim rosila."
.. Kao :_to pak - po kazivanju \·uvene foiklortsltce. Jf' ltce Belović-Beruttdzikovslce - pr·rr~d~ sa ~~OJOm_ ~a~nom i florom, iz kojih narodna tkalj~ 1
veztlja sltlrztra voje ornamenle utiče na njeztnll mašlu, lako utiče i nebe~ki . vo-i ~a unct!m i zvijPz· ~ama. Ne~a druga ljubiteljica nurodnog, žensko~. lijepog _ umJeća: ~a~ u. koji s~ narodna tkalja. _sprema! da_ SVOJe zamr ljaJe 1 kombltlncije na taru 111 razb.oJ prmese,_ ovako opi uje: "Kad je došlo doba tk~nJa, olkala JC ?Ila postav rumen kao njena zdrava djeC~· ~oš. dok _Je tkala, !smišljala je, kome li da ga namtJe~t, š la _lt ?a po n~emu ispiše . ., lJaj d neka je. ~,11" ":~Jena. UJ~Ct: ~e~a je molitva za njihovo zdravlje. 1
SJCI~ ~e ' .. 1sptst vala je bo:i.anslv~ne ornamente: . n~ redtm zvtJezdtt, oko nje sunce. Po ovome se vt_dr,
da sunce i zvij<~zue ulaze u narodnu simbolistiku, Jer
-= E-Sabira nj
Hu u ut ot.l pluta z; mn nj kanJ P
da e saku sprem ištu Kr ta u ll r> uio bi o ·r. ona htjela upotrrbljen pošalJe na1
t>oi;l•u varnom li l sliitzung~:a
l'i~u 1 U ulo
svoj P 111 !'> t!ll Hocchi, opt i ako mu j ali uzulud.
Uzrok zu ~ouom
Sino u \ ' ult:tić na zapali svij ciJsko g l' l' s uz kn•vcl
a k upru v ljeno
O·tnvl u ItaliJi, jp
l'~intil dne trgovf\ vojačke trg 11 a u 'plit
Pt·ogr: stven o sa"t 11adwrnib opi ·an njt•g škola, le is otvorene u tC' JC ll!lsl uk,tdemij u,
. 'l ij!'d pt·ipl'lt v num ;i() l'l'dOI'iltl ral. rP d u :3 škole JO hil vr,:uvr111j .1 u bilu svega 1 vc•(·innrn iz
~Ill bit'· dn IJ"l:<P;t i P. Ljul,i<;
Fro n Stanje
clogagj a j a.
Frr.n/ Ila Josipa:
pa hoec s ~voji' divno !t.glednije i Ječn u stazu - veliput od sla tsto kazao pa seoska babina ne~Jelja, l 11 ~Jhrojnije P1srnu ili p a trevi ~e Kad e su n Je popasno Pttši" di _ Da u za_k :~.:utakn lllJ~ri duli:-t racto nije 'Pak po s~ o. pod.ne sje Označr vu nje .Rad rnože~ J!' ll(JI'av p kako ova n dornje~ćujr crpa. .
Drniš . '
i ni kn. riža izdnjt> podl'jni:ca ntožt~ uvr
· lt o sudbtnt n~izlaz• svako petOO primjeraktt u ~~·venog Kt·ilu, lo' l11na, komandtmu ta. lubol'llna t'ttl ta posJećr>nim nt.l l bi mogli pružili
e da slijedi priJP r·venog Kri?.a iitnte:;taln, ili sto jt'
~ podatke ili lake
ranjt•n, znr·ohljen e inače i~lo u ~u
ok bi se vij e.>! o od ob:t •ijesnog
~dnoslavnom IJOu f. K, za ogla~e ka, 9 K i f>O pa. no prikazati kod
l. 'tock-in-l•:i.,en ~ nj :1 (mJe'lo. dob) rgimcnla, knmpa-
biva s ll'l J t va, lnpisnice.
~ i. r promet li stovne
vo. novalo je gnsp. Dubrovntku na
la Renkina poko Vtjećol u Pr":a-
~ n Kol'Jt'U go~p.
jnninom Prčanja. ?.team, drugome tvanja i zahva!-
uske 1w!:illjl'e (~Ol'OIIl.
, zatim u pro~e,;;:w llercPgovtn • P,tiJ~kt> i SrbiJt' li slovne pošilJkP.
ane na po:'Hu z:t zap t'PilllJf'O't
t·t~nl' pt·iv.ltll•' t•nm propi~t ~lo -;a z.apt·r.mljPnim
ut:wnih po.~iiJJka nski i telegt·ar~ki
· l:, Jt'guši, !'neli Virpa:wt·.
nicu. oj u ~l u žbr•tom
se p Le m h t·a 191 G nstvo opunonto
onillt O:>Phanlll. kori. l pt·omi<,anj!l valnice i th imeodijeljene, budu
ll !l . 0\'!lj nucin
NJegova. Cr>icansl va rua
u t•orloljubiiU ntio na kMi!!l
prizoanj r.
e. dostojni i umjcl·
obitf'IJi bit de la ZU 'IVj('l-ikO~
L' h signor.• Ho·Hl ttlot·e t.lel dipart. nz t' Frt·ol i n H n do
at.! je vllli . SU teški ZC!IIIIIII olJt dani, one dP oj:tVIjivule on~a illi -e narodntm i l<~.ka :Givljrnja,
mi je l ' lo gom. čemu ua mu
'zvjezdica~~ 5
da •1c, z'l. ~OJtma se nadamo'? Kad, t:ll-j ili kako tnt
- o~da jao Li ga a. Ona. obom do
' jal kuine bo~ ka ranje. N ttrodnl
m zvijPzdornu ·t nesretni ka sa, nat·otl sudbinu
l
Ja:' u \·uvene l'olklo· ke prirod~ narodna tkalja 1
. • nj'ezinu ultc~ na sunct!m i zvijrz· rodnog, ženskog. u ll;a lja sprema! a laru ili razb.oJ
o.lo doba tk~nJil, na zdravu dJP.C~· e Ji da ga namt
neka je nn-1. ·' l vo zdrav J0·
ornamente: . n~ ovome se vt_d•,
simbolistiku, Jer
Sabh·anjc~ Uf10tr·4•h1Jeuih čet•ovn oci t•lntll. Hu tl ući tla ' l' - u-.. l ijed z.a~ l'<l'.e uvozu e<.'pOVH
oJ pluht za slnkiPnKe u i\ustri.li po(·inJP usjećalt pnmanjkanjr O\'(' m •e. Cn'L'nt Krst mol1 još j1•u nom tla e akupr upoli·PbiJeni t'epovi i ela :>P po:;.dJu spremi~tu materijal.! druillva au Lrij,·ko". Cr•P- 1 • ·!
K.rsla u ll<''·u (1., L .nJ. ki'ongils~t~ hr. l). Ct·vpni 1\,•;;t uio lli o ·ob ito luu·an ravn:.~leljslvima . kola kad bi onu hljelu pozvalt svujc pitontet•, t.l;\ donf'su u školu upolrPbljene čepove. te sulmwši ih tla ih . P skupno po!\ulje napomPnutom sprrmišlu matt'l'ijula.
Pošhn ke pošiljke Crven J til Kt'3lll, koje na lovarnout !islu i na omotu no·c or.naku •. ~lililiir·unlrrsliilzung~sachc> i naslov poililjačn. Ill' plačaju pošlnrlll".
Su.moubit!ih·a. l'i~u uarn iz Dubrovnika, 18 o m. l. IIIOI'IIik 12 O. Ill. Olt'O\'UO Sl' ll Slanom" ll
!1 \'0jPIIt " tanu, ispiv i jHku t.lozu lysola, ~hll'ko l.u <·il·Rocchi, opt·in ki tajnik, le j<~ zn llt:.llo č!\su pt·eminuo. i ako mu je voj 11 ički liječni k p1·i tek>~ o bio u pomoć. uli uzulud.
Uzrok, bim kn)iu, !inancijsk ll<'prilikt>, O.'luvlja za ~obom ut.lol'n i dvoje dJece.
Sinou oku JO sati pogjc financijski r,~s pici t' nl \'ult:lič na pocinak u linanc:ij·koj VOJarni. pH, k:td z<tpuli svije<;u, uglcd,t drug,\ mn. '''~{. t Jelič1 ua lin.tnt:ijskog rt'spicicnta, utrlv n, nn krevetu ra:;L1·to~u, a nz kr·cvcl rnu puška, s kOJOtll JC sclw ub io.
Nn lmwetu je nagjeno jcJnu pi->mo poknjnik.t upravljeno rtn sud.
Ostavlja i-en n i lroje dJCCe,jednog :;in:l zarobljenu u ltuliji, jrdnu kt~er ut:ileljicu, u t.lrugu kod knćl'.
l't·o~l'lllu dvoa·aza•etlue tr·govnčke širole n ~J>Iitn .
l'~iruili smo jrdanae ti izvjciilaj e. ln. dvorazt·,·clne Lt·govačkf' ško lr SJ pl'ipt·avllim l•čajem, e. kr. tljPvojačke tt·gova!·ke škol i trgovarko š~ole u ~uvr.~ UI' .ln a u Splitu za :·koh;ku godt nu t91bf l 9 16.
Program sadrl.a1•a nckrologijn vl'lo ptl tnno i ču:stveno sa" lavlr•'lu pok. l~ugt•na Uelcicha, C·~n lralnog nauzornika nautičkih škola u ntiru. O·obito jP zgot.lno opisan njegov 1·ad kao ot·ganizalot· nfl tit pomorsk .h škola, tc istaknulo, kako su njegovim zauzimanjem otvorene :1 llalmaC'iji dvora:ll'edne lt·govačkc školr, Ir jr lllJSLOJILO da sc skolu ll Splitu pod igne liU akademiju, u Ccm ga jH omela Sllll'l.
. 'Jijl'du S'CO J~ke VijPoli i~ Jcoj1h ,;c ViU t1 d:l j' ll
pt·iJ.It'llVllOIII l o •čaju muhe tr~oWH'!ice akadt:tllijc~ bilo 30 rrdcll'ilth 1 l privatni llialc a u prv0111 i dnqpm rat.r!•tlu :38 gjaka. U ll. t•,tzr d11 dJI'I'tojai•kt• lt·govnčkt• škole J •~ hi I tl ~(j u(~e ni a, Jo:· u Lt·:;ovui•koj šk11l1 ll :> tvr,;anHIJ·l tl sva Lt'l t•uzretla 3 gjuku. tJ š'wlam.t je• bilo svega 122 učenika odno~no uče nice, ogt·t::ntnuc:l I'C'(·intHn iz plt ta i bližtlt mJe;.;ln. Bil u jr :lt1 odliknša
Za.nocl "An~jelu ČU\'1 a•w' Sl'~l;u·a dollliniknnka u l{ orčul t, Jup l lt;.lopada olv;t,.,, svo1u jetlllot·azt·eJnu ~t' n. ku pučku ~kol u su pt H vom javno-,ti, i :;voju lrol'l!zrednu pr ivatnu ž"n.;;kn l(Nt)!jan~ku školu, ·a interm1l0111. I~OdtlcJjima SC sl·olski pro~t·am inlt' t'nllta. ~alJe na z.altiJCV. Obrultli ." na up1·av11 ~pomenutog Zavoda
. 'ulratla n na blagdan zav odnih p0huvitclju ·v. Angj1•lu L:uvara, 2 li:'llOpadn, u istom zwoJu pt·o-;1-\va pr"l' dc ·d-godišn ji ce~ nlcmPIJPIIJU islog zuvo ol:t, n Jll lt·o ~u ~vrčanom božJOm slu?.h0111 u kup<'li i olk t·ićem llll'jPlllf' Lu•·d kP spiljt! u vrlu, poslij(' podne govo· !'<lin i blnl(oslovom ~a Pre~ veli tn, 1111 većf'r :;večanom . Rkacl<•miJom i zabavnom predsluvotll gojentca.
N1~g:jerw.
Na:,:jen je jedutt r·ubac i u nwmu nrka svo ta nova c;~. \'f asnik t•ečenog nO\'ea tnol.t: ga pridiguuli koti t'. k. rc·d 1·~Lven9g od:ijt>lca kolHr:ikOg l'oglnvat·:; :va u Zach·u.
Za .. e •. , t• ni li•·~<~t " .
L.Jubii·i<: .\ nlu n tt'!.(OI':lC i posjrdnik iz l!:t·vrllika tla (JIIL~<t'ili U»J1011l liU pOk. C. k. VIšeg Jill:lllC'. HtlVjPI. P. Ljuloičića h. n.
~~-
i e~e~jrcin1i Uredništva. Tl'lcgraplt~tt-1\orrcspundcn z- ll ttrt•:tt t.
Izvještaji austrijsko-ugarskog glavnog stana. UEČ, 22. Slulberto se objavljujr: .22 septembra 1916. I s t o č 11 o b o j i š l e : Fronta proti u Rumunj ·Il e.
d ~tanje e nije promijenilo, 11ili je bilt> osobitih
ogagjnja.
Frr,lifa generala konjice Nadvojvodl' !(arla FraIta Josipa : ""!!!----.......... --~------kome majka veli "sunce mOJ!'. zvtJt'zclo mqja j as n.\· nego č~1Ju srca s1•oga '? Smjela, bUJ Illi ntu~l:t ll .u·odlltl UtnJrlntct> i rn tjke lt>ti
Tamo suocu na i toku, Gdjeno r·a!;tU zlutnr žice, l srebrne potlv e,o; ict •,
pa . hoC_c un ce dn pt·eslika cin z.vijt•z Jr ~kine i_ 11
~VOJr dtvno lldvo i vezivo unese sumo nek JP lJep:e, ~zglednije i namjPnc mile do. L ~jnije Nart1d jr mliJCčnu slazu nazvao kurnovom ·l amorn. Kunt JC kumu - veli - slxtnu krao, pa kad je vidio, du ,~ znade put ot! larn<.', okrene drugim putem, a clr~gt se pul rsto kazao k1i i prvi. Dugu nazivlje bnbintm pa ?m, ~a :eo ka djeca i ne znadu, ' lo jP. lo ~lug t. "!::no abtna pasu _ veli n·u·otl - nema ktše''. Mladu
IIC~Jelju, luJ L..tko reći - narodni pt·aznik, u lwjr.cu n~Jbrojnije narod ct·kvi hrli - nat·od reče, tla j P·1
ptsrnu ili po . J.aJ·nu to J·e t 'po koledaru ili po mijeni, a t · · .. rev1 ~e kalkaua, du je i po pisulll t po :JaJnU. ~ut.! e sunce smiri i blago so s pa:·e vrać•_t, t·oce, da je _POpa:;no dobu· a lO uoJazi valjda Od IZraZI.l ,.pO Pt~~t" ·1· k ' · t t ·a•J se Je blago napasla. žak Da u polju saznade, da Ji je upra'' podne, te -
. ~utakne u zemlju kolac ili LakaiJ i o!1om pt·orrtJ~rt duži!lu :;jene; jet• i ako skelskog pt•ttga preko~ raćto nije, a fizični su mu zakoni skroz ll l.!poznatt, 'Pak po svom~! iskustvu i po ,matranju zn:tde, da su o podne sjene kolik i pt•edmeti u;va na;kt•aće. /,a ozn ~· ' · k ltctvunjc podnevu u prirodt težaci kužu t ovu ·o: .Kad mol1e~ slali nol!om na "lavu :!VOJ'~ SJene, onJa ie llpt·av podni'''. t<:LO" koliko "vrij eJ i moć opalanja i d ako O~a. neuku i nepi ·menu čovjeku t~nog?kral .~ac~prrtJešcllJC znanjH, koje n.tOb t·ai.t>n čovJek tY. knJI~·l n.
brni.' n t•ujn:l t916.
-~ ....... t ... •·---
l l l l l
Navalna ~nergija Rusa u !(arpatima jučer je ne'.to popu.lila. ~ jt'VCtnO od Domt' \'aire, jugo-zapadno nd idrijebatnice kod Luczine i u predjelu Ludowe neprijateljski su z<~gont odbijeni. Južno od Byslriczt! opel smo izgubili vis Smotrl'c, što smo ga pr~kjučer preoleli. Inače ništa važno.
Vojna fronta geut'f'. mar 'ala princa Lf'opo!da Bavar·!wg:
Kod \'Ojske generala pukovnika von Bi.iltmbmolli topov,ki se boj pojač:10. hitočno od 'winiuchy neprijatelj goni novih kolona prntiv na ~ih protunapada; on su svagdjr uzbijcrtc.
Talijansko bojište: Ni~ta važno.
J u g o - i s t o č ll o ll o j i š l(': Ništa valno.
Zamjenik poglavice general nog štaba v. I l ofer podmaršal.
Dogagjaji na moru:
U južnom Jadranskom Mom francu ku je podmorntcu ,. Foucault" potopio bombom jedan od naših hidroplana, na kojemu je vogja fregatskt poručnik Zele~ny a prežalac fregatski poručnik barun Klimburg. Taj isti ltidroplan i druga jedna letjelica, na kojoj je vogja poručnik linijskog broda Konjović a prežalac pomorsl<i zastavn ik Severa, spasiše i zaro biše svu momčad, 2 oficira i 27 ljudi, od kojih su e mnogi već dušili. Jedan sat kasnije jedna je torpeclača preu;.ela zarobljenike, osim 2 oficira, koje su letjelice prevezle u luku .
Zapovjedništvo fiole.
Izvještaji njemačkog . velikog glavnog stana. BEI(LIN, 22. Wolff Bureau javlja: Velil<i glavn i slart, 22 septembra. Z a p a d n o b o j i š t e: Živahni bojevi artilerije i ručrtim granatama u
predjelu Somme i Meuse. I stočno bojište:
l 760 Zapadno od Luclw dana 20 seplembtn zarol.Ji:>mo
momaka i otesmo više mitraljeza.
l l
B a l l< a n s k o b o j i š L e: U Dobrudž i jugo-zapadno od Topraisara brojne
ruske čete, l<oje su prešle na napad, uzbijene su i protjerane u bijeg zaobi laznim pro!uudarcellt njemačkilt, bu g-arskih i turskih čela u bok i u legja neprijatelja. Borbena djelatnost u l<otlini l''lorille podržavala se; oživjela je i istočno od Vardara.
Prvi general l<var(trmajstor Lude11dorjj.
Dogagjaji na moru:
Njemačka podmoruica potopila je dana 17 septembra u S1 edozem11om Mom neprijateljski prijevowi parni brod dnpkom čelama !<real, koji je za 4:3 selwnde potonuo.
Izvještaji turskog glavnog stana. CARIGRAD, 23. Glavni slan javlja: Fronta Felahije:
Obični o bo. trani bojevi arlilerijom, pješadijom i bombama. Neprijateljska odjeljenja, koja ~ u pojedinački napredovala, bik! su našo m artilerijsl<oll! paljbom uzbijena.
Fronta Kavkaza: U Sueckorn konalu napali srrw neprijateljske
čete, koje su se nalazile u okolici zdenca. Tanile, te SlilO ih prisilili na povlačenje. U Crnome Moru b"' cio je jeda11 od na ' ih letilaca više od 10 bomba na bojnu J;tgju .Imperatrica Marija" i na vi~e razarača. Nekoje su bombe pogodtle bojlll\ lagju.
Izvještaj bugarskog glavnog stana. SOFIJA, 22. Izvještaj generalrtog štaba od 21
:5<-'ptem bra. Maćedon ka fronta: Jučer nije na l:1la nikakva promjena u slanju
bugarskih čela oko Florine i na vi u !(aima/(čalamr. Ru.>ki napadi na vis 1279 sj everno od Armenilw propado~e; neprijateljski bataljun i uzbijrni su u neredu. U dolini Mog/enice na dvjernJ obalantn Vardara slaba artilerijska paljba. U dolini Sirti/Ill' i duž egej~ke obale mirno je.
Rumunjska fronta: Duž Dunava rnirrto. U Dobmrlii naši odjeljci
utvrgjuju stečene pozicije. Ju~er bilo je ~Ja. obe strane ~amo slabih preduzeća. Njemačke let]eltcc napado 'e uspješno že lj ,:ničku prugu kod Cem e Vode, nanijevši velikih kvara. Naši hitlroplani osujeti~e napad neprija!eJj · kih ltidroplana na Vamu.
SOFIJA, 23. Izvještaj generalnog štaba od 22 ~eple111bra :
Maćedonska fronta: Na visovima Stare NereL'Ite Planine izmegju
jezera Prespe i F/orin_e, ?Jeverno od vL a Bt!Jie, _rasprši! i smo na~om M~~lCrtJSk?t~l valrom nepn)_atelj.sku rješadiju. Naši ~retlnJI Odj.eiJCI zau~~~e nepnJaleiJ~.ke opl<ape. U nizi nt Moglentce rasprsdt s~o I~eprtJateljski bnlaljun. I stočno od. Va~dara n_eprtjaleljsk~ se pješAdija, poslije )ake arlilertjske ~nprerr~e, ?~1snu naprijed, ali smo je vatrom .l?~ltsnu lt t pnn.udtlt da se povuče u svoje st~re poztCIJ~· Na o?.ronc111_1a Be!ašice P!anit1e zauzeli srno sela Palmts 1 Sve/1 Petim. Izmegju sa d spomenutih mjesta i visa Dava Tepe .. napustio je neprijatelj tabor sa mnogo ratnog rnatenjala.
Rumunjska fronta: U Dobrudzi razmahao e juče na liniji Cassici
Enghez-KaraktJj veliki boj. Nep~~jat~lj j~:: navalio sa kakovih 20 bataljuna, s tr1 ba~ertJ~ 1 de~.et eskadron~, ali smo ga protunapadom zaljeralt u .btjeg, le ga je naša konjica sve do sumraka progontla. .
Njemačke Ie!j<.: l ice t>ombardovale ;;u uspješno most na Dunava kod Ceme Vode i neprijateljski tabor kod seh\. Coc!zieleni i !vrineza.
Austro-ugarski državljani na povratku iz Rumunjske.
BERLIN, 22. Jučer st_igo~: iz_ Rumunjske ~reko švedske 200 austro-ugarskth drlavljana_sa poslantk~m Wot.lianerorn, i poslije ~!a1~ke_ od sala 1 po nastavtše put u I3eč, kamo će pnsifJett večeras.
Grčko ministarstvo umiruje engleskog poslanika.
LONDON, 22. Vijest R~ulerove a~encij~ iz Atine: Generalni upravitelj u 1111111 ·tarstvu tzvanJsr(ljh po-
•
slova, Poli ti-, posjetio je juče engleskog poslanika Elliola, te ga je uvjeravao, da je kabinet Kalogcropulos jedino po~lovni kabinet. Polili.; je nadodao, da su :pr,nni, kad bi kabinet bit> priwJt, žrtvovati one ministri:', koji su pnje nc'go su preu,:eli lisnice, napadaJ i Enh'nlit.
• = Telegrammi della Redazione.
Tclcgt ;tpltcn-Korrcsjlllndco.t BttrC3tl.
hollcttini dello stato 111aggiore generale austro-ungarico.
VIENNA, 22. Si comunica ufitcialrnente: .. 22 settembre 1916.
Teatro della gucr1.1 orientale: F r o n t e e o n t r o l a r~ 11 m e n i a.
Situazione inallerala; avvenimen!i padicolari nessuno.
Fronte del genl'ra/e di· cavalleria J\rciduca Carlo Francesco Ginseppe:
Jeri J' atltvita dei Russi liCi Catpazi alquanlo rallento. A nord di Doma Vatra, a sud ovest dello !abilim en to par Ja razza di cavalli n Luaina e nel
la regione della Ludowa flnono re:;pinte puni' nem ich . A ~ud di Bystrizce l ' allura di Smotrec, riconquistata ieri l ' allro, ando nuovamentc perclutn. Del resto nulla di importante.
Fronte del principe Leopolda di Baviera. Pressa l ' armala del colonnello generale Bohm Er
m oil i, il combaltim en!o di arliglietia crebbe di forza. Ad est di S!Viniuchy il nemico contro al no tro conlrattacco lancia nuove colonne. Esse vennero dovunque respinte.
Teatro della guerra italiano: Nulla di importante.
Teatro della guerra sud-orientale Nulla di importante.
ll sosti!uto capo dello stalo maggiore generale von H ofer lenente 111aresciallo.
A v v e n i 111 e n t i s u I m a re.
Neli' Adriatico meridionale il soltomarino francese .,Foucaull", colpito da una botnba lanciala d:~ uuo dei nostri idrovolanti (pilota il tenente di fre-
' gata Zelc,:ny, esploratore il tenente di fregata barone Klimburg) venne affondato. Tulio l' equipaggio: due ufficial i e 27 uotnini, molit dei quali slavano per af!ogare, vennero salval i e fatti prigionieri dali' idrovolante e da un secondo velivolo (pilota il tenenle di va-cello Konjević, ed esploralore l' alftere Severa). Mezz' ora piCl tardi i prigionieri vennero irnbarcali a bordo di una lorpedmiera e lralli via, 111eno i due ufficiali cite furono condotli in porto sui velivoli.
ll comando della flol!a.
bollettini del grande quartiere generale germanico.
BERLINO, 2:2. ll Wolff Bureau co munica: Granue quartiere generale, 22 settembre.
T e a l r o d e l l a g u e r r a o e e i d e 11 t a l e : Nella regione della Somme e della Mosa viva
ci combatlimenti di artigliena e di granate a mano. Teatro della guerrn orientale: Ad ovest di Lile/l il giorrto 20 settembre furono
fatti 760 prigionieri e ca!turate parecchie mitraglialrict. T e a t r o d e ll a g u e r r a b a l e a n i e o. Nella Dobrugia a sud ovest di Topraisar nu
merose forze rumene, passate all' altacco, con una contropunta accercilianle di truppe gerrnaniche, buJgare e turche contra i fiancili ed alle ·palle del nemico, furono ributlale in fuga. L ' attivila combaltiva nel bacino di 11'/orina rimase vivace. Ad est del Var· dar si rianimo.
ll primo quartiermastro generale Ludenrtorff. Avvenimenli. ul mare:
Un sottomarino germanica affondo nel Mediterraneo il giorno 17 sellcmbre un piro,cafo comrletamente carica con Ult !rasporio <11 truppe, elie en· tro 43 secondi colo a picea.
l comunicati del quartiere generale turco. COSTANTINOPOLI, 23. ll quartiere genetale co
munica:
F ron t e d i F e l a h i e. Soliti comba!limenti d ' artiglieria, fanleria e bom
be d' atnbo le parti. Riparti netnil.i, avaruanti alla picciola!a, furono ribulta!i dal fuoco della nostra artiglieria.
Fronte del Caucaso:
Sul Canale di Suez abbiamo nllaccalo Je truppe trovantisi nei dintorni del poao di Tartile e le abbiamo cos!rette a ba!tere in ritirata.
Nel Mar Nero un nostro aviatore Ita lanciato piu di dieci bombe conlro la nave di battaglia .,lmperatrica Marija" e contra parecchi caccialorpediniere; alcune bombe colpirono la nave di bal!aglia.
Comunicati dello stato maggiore generale bulgaro.
SOFIA, 22. Lo tato maggiore generale comu-nica, in dala 21 settembre.
Fronte macedone: feri non subentro nessun mutarnento nella si
tuazione delle truppe bulgare inlorno a Fiorina, ne suH' allura di l(aimatča/an. Gli atlacchi russi all'altura 1279 a nord di Armenik fallirono. Battaglioni nemici furono re~pinli in di ordine. Nella valle della Mog/enica su ambo Je rive del Van/ar debole fuoco di artiglieria. Nella valle della Sft·uma lungo la co-
ta dell' Egeo cal ma. F r o n t e r u m e n o.
Lungo il Danubio calma. Nella fJobrugia i nostri riparti forlificano le posizioni conquistate. !eri vi furono da ambo le parti sollanto deboli operazioni. Velivoli gerrnanici altaccarono con ~uccesso la linea ferroviaria presso Ćerna Voda, causandovi grandi danni. l nostri idrovol··n ti mandarono a vuoto l' attaceo di idrovolan!i ne 11ici su Vama.
SOFIA, 23. Bollettino dello stato maggiore generale bulgaro del 22 settembre:
F r o n t e m a e e d o n e. Sulle alturc della Stara Neretka Planina, fra
il lago di Prespa e Fiorina, a nord dell' altura di Bip.fa la fanleria nernica lu messa in rolta dal fuoco della nostra artiglieria. l nostri riparti anleriori hanno occup<tlo i fossati nemici. Nella bassura della Mog/enica un battaglione nemico fu messo in rotta. Ad e ·t del V ard ar la fant eria n emica avanzo dopo un' intensa preparazione di ar!iglieria, rna fu ributtata dal nostro fuoco e costrel!a a ritirarsi nelle sue v eech i e posizioni. Sui versanti della Belašica Planina abbiamo occupato i villaggi di Pa/miš e Sveti Petka. Fra que. t' ultima localita e l' alturcr di Dawa Tepe il ncmico ha abbandonato il suo accampamento con molto maleriale di guerra.
Fronte contro la Rumenia:
Nella Dobrugia, su Ila linea Cassici-Engllez-KarakOi si csplico ieri un grande combattimento. ll nemico attacco con circa 20 ballaglioni, 3 batterie, e 9 squadroni ; ma venne cort un contrattacco messo in fuga ed inseguito dnlla nostra cavalleria fino all' ann@t!are.
Velivoli gerrnanici bornhardarono con succcsso il ponte sul Danublo prcsso Ćema Voda e l' accarnpamertto nemico presso i villaggi di Cocltirleni e }vri tu• z .
Sudditi austro-ungarici di ritorno dalla Rumenia.
I3ERLINO, 22. f ri era pervennero dalla Rumenia, attravet·so la Svezia, 200 sudditi austro-ungarici coli' i11viato Wodianer. Dopo una sosta di mczz' ora, proseguirono il viaggio per Vienna, dove giungeranno questa sera.
Le assicurazioni del Ministero greco all' invia to inglese.
LONDRA, 22. La Reuter ha da Atene: ll direltore generale del ministere degli esteri, Politis, visito ie ri l' inviato ingle.e Elliot e lo assicun'> che il gabinetto Kalogeropulos e puramente un ministere d' affari. Polilis soggiunse che qualora il gabinetto venisse riconosciuto, si era pronti di sacrificare quei ministri elle prima di assumere il portafoglio avt>s·ero attaccato l' Intesa.
......-r::;,.. [JIJ • DilL~ - -- -
Ba.nj n lli 1 poginu l i <lalutntinNki VQjniei.
Iz popisa gubitaka br. 381 od 25/2 19l6. R a n j e n i vojnici dom. pješ. puk. br. 23.
/Jako11/ fi'rctne, pjP~ak ll. kump., rogjcn u Drnišu, 18!:ll - IJ11rlimir Stipe, pješilk t O. kum p., rogjen u Sinju, l. '96 - fllli~NI Pnvao, pje~ak 9. kum p., roKien l . 79.
r ',t/,·ir: Luka, Alo/.el'ni 'ir:t~rnešl'lr 1 O. kum p., rogj. u Skmdinu, l!:l89.
Omir: .Jovan, pj1•šuk l O. kum p., rogjPn u Bc•nkovt:u. 1889.
.Jm·ut Lj epa n, pjeilak l O. kum p, rogjen u Zlarinu, 189fl.
f(•rllrt::ir Stjepan, pjl'š. ll. kump., rogjen u Kninu, ISSG - Kokwt .J un•, pjršak l l. kurnp., t•ogjPn u St nj u, t S7u.
.llayicmttrt JoHip, časnički slugu 10. kump., rogjen u Zadru , 1878 .lft,mi/ Stipe, narednik lO. kump., rogjen u Lišnju, 1884 - Jll<,fijf'rit: Nikola, pjrsak 10. kump., rOj!jr:n u ~krudinu, 1893.
.\'adi11>c: h·an, pjc•~uk 9. kump., rogjen u Zudru, ti\81.
l't·.~i/ Anur·iju, pjc:i..tk ll. kump., rogjen u Skrat.linu, 1879.
Si/rin/ Šim1•, pjt•šuk 9. kump., ro).{jen u Bibinju, 18Đt. .'lt•-illlc Puvao, pješuk 9. kump., rug,jen u Ki-Rlunjama, 1896.
l'oji'Orl•l' Ivan, pješak ll. kump., t•ogjen u Ki!ita-njumu, 1891 l',(jwlir: MiJO, kapur. 10. kuntp., ro-gjen u Kninu, 1881.
* * • 1\ur~t'l>il Barišu, k11purr1l 10. kump., rogjf'n u
Oht·ovcu, 1894, pogi nuo (~011 191G).
Ran j e n i vojn. pješ. pukov. br. 22. /'a",,· Ivan, pjt•_šak 18. kump, ropjen u Kninu,
1881 l'!'l?'tL IIIJI'it: Spiro Nikin, :1akn. prič. Itl. kump., t•ogjen u Drnišu, l 87.
~'mlw•uvić Lukn Matin, pjMak 18. kump., •·oruen u M akarskoJ, 189f).
Raspis ponude. Driavna domen• Vran!l daje Zli vrijeme od jed
nP gotlino• l. j. orl l listopada 1916 do) 30 rujnu 1917 pt·otzvo jenu talihu pun0g mlijeka u zakup onome, kOJi lJude najviše nudio. Zanimanici neka llo:slave svoje pismene ponude najt.lalje do 24 rujni\ 19t6 e. k. demanijalnoj upravi u Biogradu n m.
11io){rad, 19 rujna 1916. Oci e. k. demunijalne npravr.
-iiiiiilliiiiiiii---.....
1'. K.ASA ND?,J(; odgovomi urednik TiGk.arnica Josipa Ferrari.
Crveni Krst - Croce Rossa Per onorarela rnernoria di Antonio Zarich Brčić 8pi
ro 2 - Pe•· o nora rc la mernoria di Francesca Purga Hocco Giadoron fl - Na poCusl blugouspomcno gosp. Nardini rodJ. Fumiš Josip Karnei 2 Per onorare Ja memoria di Anlouio Zarich Giacusa I!:ugenio 10 Per onorarc Ju rnemoria di 13aljak Jovo G•ucasn Eugenio o - Per onorat·e la memoria tit Augustin prof. Dobrilović Gtacasa Eugenio o - Per onorare Ja memoria di Arnhrogio Giovanni Sala f11rni61ta Giorgio Brčić 1 - Famiglia Teodoro Nachich 3 - Vittorio .\lant.lel 2 - Famigliu Silvio Zorović 2 - Per onorare Ja memoria di Antonio Zarich famiglia Nicolu Rigalti t - Pe•· onorare la memoria di Ambrogio G10vanni Sala famiglia Ntcolo Higatti l ~'amigliu Anna Willonik 2 - Celestina Beretlini l
Per onorare l;t. mAmoria di Miro Novak Nicalo Rigatli l - Per onorare la momoria di Roberto Kiswarday EleonXle Adrario Vienn•1lO - Per onorare Ja memoria di Ambrogio Giovunni Sala famiglia Jurčev Smilčić S - Famiglia Jurčev Zara 3 -Per onorare Ja rnemoriu di Loreuzo BaneLli Pie~ro e Paolina Novaković 10 - Per onorare la mamoria di Drago de Mascarelli Pietro Novaković b -Per onorare la mernoria di Lorenzo Banelli Guido
Ravu:io 1 - Per onornrc la memoriu di ,\nlon io Za1·ich ,\n tonio Humoru :! - p,, .. onorare la mP-moria di Ambrogin Giomnni • d11 ,\nl onin. Ru mm·a 2 Pt>r onorurl' la mem oria tli l'r·1ncr>~co Cić Zorkn e L>r. '"' imt•on«> Kn!kich 3 p,.,. onor,u·,• lu mcmoriu tli lnP~ Cronia \ nnlia Cri..;lo 1· - .\l:lrLlllo Ho varn Hriui j - f.'nllll't''CO Ut' Chmit•lt•wsky lO ['er onor,trP. lu memori1 t lli ~tnria ''ed. dČ 13l eyleben ~Ott'IIP Fi:chc1· 2 - Per onorar la OICiliOrin di lues Cronia R1tv1t. io Bruno ;l - Hn ·.t~io Giu..; ppina •
-Guido 10 Per o n01·are la memoriu di Maria ved. ' co Giudorou 10 - Pt>r onorure h mPmoria di Giu--eppt' dc Abel ic 3 - Per onorare la memoria eli Giuseppe
Hel{n r· ue Bh•ylelll•n l - Pr>t• onorart> la nwmnria f{olli Giuse ppe .\1arinco,·ich f> - p.,,. onnr<tl't' Lt tUP- Holli f<1m1gliu Gio•·Jio 13t·či r 1 Per onor.u·e la llH'-
Ji \dl'laide vt•cl. .\1alli :tu i r bt•nic·1 H.1cc' G1~ doi'Ou mor ia di R~>mi gio Bu~alln Hll rlulo1·ich IJt•nP lc>Uo :2 mrma di ~htri ·t \'PJ. R gner Je Blt>y iPiwn Dr. Crtsi-
20 - Cattc1·in.t ved IJtl ieh 1- l'l' l' ontll'.trL 1.1 me- .\lari ·tno Hovat'tl llr.ui 1 l',•r orwrr. rr i L t ll'- mi r·o e tv. Ui' .\lll'li.: 3 Pet• onnl'tt'•' lu memorta di
mori.1 di ln Ps Cro;1ia ~<.unigll.t. Gi~rgi~ Brčrt• l ~· r 11101 u cJi t. i u ·ep 1~P l~ nlh l}lr.'L 'th·i·l e. l~rrol.ttuo. UP 1 Gll.'s~pp_r Hollr !Jr. \:;ts imiro_ en;•. dc• Ab.el_ić . -
on(lrare la rncmn r1 dt lnr•:; <.ron1a l msnl1a ~.tduch Be~nu lO - ~l colu L Illa ~ Antt•n1etla l'd. Za- Lu 1,.:1 P1asc\'nl1 1 - ~wolt'l Hrgallr l - I.UI'!l ManPsi
~ - Pet· ~nol'aro l~ r~l,ernorl.l di f ilonwn 1 .\l lill• ·ić nt•lL t :_3 PN on H\tre l<r mernorl..t di Lu .!!r \ler< hstll. r l ~ Giuscppr Cili'. tl~· 'trmić lO Guido Ral',tsi()
T0mmu:f'o J. anny Luhrn lomm,\seo lO -I'Non:>rart! la l Antor11ella vt.>tl. Zanell.t :1 Per onorllt'<' h memorra J ·> - 11run o H..tvao.;rn :> - hel ardo de Oc•naro :l -
111 maria di Itl!' > l .rorda Dr Fr..tn(;p,. ·o Hadni r·h 2 PPr u i l;inst•ppr Hol li ·pi ridt o n ·~ Br<'ić l _- Pt•r onora rc r't•r· onorare lu m~moria di Hemigio l!ugallo Alwlaruo
onorarc l:t rncruot·ia dl Luigi dc• :\h•tch nt'r •· lJ<•ni co Rot:- l la mcmoria di :\Io ns . l'iett·l) ~pan ic• Dr. e t'iitnito C<l l'. ue Denara 2.
Za ll\ r. tbu Oglasa u zadnju lranicu valja e obratili Uredu "Objnvilclja Dalmalinsl·oga" 11 Zadru Per l' inscrzione degli Avv1si n ll' ullima p<1gin,1 rivolgersi <11l' Ufficio dell' . Avvisntore Dalmate" in Zara
_Po previlnlem ovlaUeniu Hi. r. i k. n. Yelifanstva 10 10
Dietrn autnrimzione ~ovrana di s. M. L e R. nuouoli~
ll~nHRfDH~ L H. llRlA~Hn lUlRUn l. ~ . WTitRin m UAIO ~lRA~RDIHAR'A za svrhe ratnog staranja
Ova OVČANA LUTRIJA ima: 21.146
rp:odltaka u goto\u no cu n ukupnoJ niJl'd 1HU1 od 625.00 kru na.
Glavni zgoditak iznosi:
200.000 Kruna \ 'učenje č~ bill ja\ no na 6 oktobra 1916.
Jl.l), A SR CK \ IOJI 4 KRU L--~
Srltkc e n~ha\lj.l,ll hod uJ>Jd 1 z dnbrulnl!ll ' lulrijl' u lkču IlL \'ord~rc /.oll .uuh,lr.l"l' OJ, u lutrij ki111.1 kolrkhtr3ma, koti prml.1jJ tluh.Hl;l, kntl por ·zn ih 1n ' lan k ih , brwj.l\ ni h i }(·lj l l niddh urt d,t, l !ld mjenjautlca, i t. d. l), no \· ~ \11 •· nj:~
'alju <t prud. t\ anci ma ~r,·č;t ka bat:" a
Sn'ćke ~e ~alju prosto od po~tari111'.
Oci e. 1< . Ra\twlelj'l\~ gLnemlnc Dr.l:a vn ~ lutrije.
01ljd h1!r dobn•l\ urnt• -vrhe.
per scopi di previdenza di guerra
Questa LOTTERIA di DENARO contiene 21. 146 vincitc in contanti neli' imporlo comples:"ivo
di corone 625 .000.
La vincita principale importa:
200.000 Corone. L'e,lrazionc :IVrl luogo pubbli c. addi 5 otlobre 1916.
(liV' U A CMHELLA COSl A 4 CORO~C.
Lc C:trlclk S<lllll ,, olCqllt tnrsi ttcll.l ~CZlOnć per lc loltcn~ dt hc·
neficcnz.l in \'icnna, Ill., Vordt·te Zllllambstrasse S, colldlorit•
dd !l>lln, 1mftc1 t.rh<lcco, ulli i tl lmpo~lć, di Poste, Tdcgro~fi
e krnwi~. camhi 1H·.tlut~. ~cc. Pi.mi dd g-iuoco grati~.
Ll' cartclle si_ spedi cano .enza spt'S<'.
Dali' l. r. Dire Li on<• generale delle Lottcr ic <h: lio tn lo. SLZtlllH.' Lotkn~ a scopi di htndiccnza.
~~~~~o l ' D?li potpi ,ma tvr1 .l~n p1~~11zim~ ?včiju vu1:u i<?j.1 je ~ta-
g as : ljCll.l ro.d z;rpor od ~- l lc ~V\1111 l~rstv;~ , l. to IZ Op ;n:t • 7nd.u-, H10grncl, m 1gr1Ll , ale, S1lb:; 1 111 kotara Zt~
:llnjL'. IIIŠ!\ e11og predsjcdništvn od 25,7 o. g. br. Pr. l 1796 lc sc ci111 prije izr11čr polpisnnoj tvrtci kojn će ju u gotovu i s plaćiva li.
@]@]@](ID@]@l@]@]~@]@]@@] FHATELLI ~lA ' DEL & _~_ lPOT~~
BANCA CAMBIO-VALUTE - ZARA
ACQOISTA E v~:r UE ogni sortu di crrelti pubbllci C:arlellt' di lolleria, monete !lt'Condo il !istino di
)(iornatu. Httccornlttldllbili: f,f'ttĐro rir ptog N .JI/~
dC'I (. recwo londiarro duimnto Obbligt~7ionl prn-
incwli du/mate 4 %. LCittore di fJCigno ·1' 2 o
.J /o d 1/1 H1 J.<' ('umnalrCillio di TludnpPst. -l l't.lt'l iii pc·~nc- dC'!lu ('ussu di ri.~p.~rmic- di Hurlnpt:'::cr 4°fv· - /'res 1to lt>rrnP'ia r •'o flu lgnr c>
u/ {j e• 5 Offi' - •)b/Jilgu ""ioni ft'rr(J 111ric> dl'! IH
Jlo,uw-Hrzeogo ... ln/J J 1/ 211 / 0 t ·e
.AC.CORDA 'OVV~~NZIONI sopra Carle di Valort• nll' U utl)(' lll.SSO d' in!Pr6RSC.
<:f.:ll~; Curlelle d1 lolleria, \·er,:o pagumenlo a rate mensili.- Raccomandabili: 'lll~tdi 1 it•nnn J,-..../.J Vinc. princ. Cor. 400.000, in rale m •nsili tli Cor 20
Credito iimdwr o \ust r. .'1° 0• inc pri no. Cor. 100.000, in rate men ili di Cor. l O.
KOPAN I & MILKOVIĆ ZADAR.
Credito Mobilie.re Aust l "8. Vinc. princ. Cor. 300.000, in rale mensili di Cor. 20.
' Bunca Ipotecttria Ungherese 40Jo. Vinc· princ. Cor. 70.000, in rale mensili di Cor. 10.
Lottr turch1 1&70 dn f.r·hi .J(X). Vnc. princi· f.c·hi 600.000, in ralo mc:'n!'i li di Cor. R.
C:ruppo C'roci rosso Austrinclw, IwlinnA • l 'ngh rP.sr. inc. princ. Co r. 125.000, in rale men ili u i or.• 6. lngole cartelle Cor. 2 ecc.
ACCETTA ver ·amenli di denaro fissi e in Conlo Corrente, con restiluzio ne st' nza prenvviso. verso un inlere e annuo di ·P 0.
RILA CI Assegni bancari sulle principalt piazze d' Europ11 e s' incur ica di l olte le opcrazioni d' roca so, ver amen ti c> il i rich i este dei pro pri c:'lienti, senza a.lcnna spc ~a
ASSlCORA Cartelle di lollcrru e Obbligazio ni contro la perdita derivunle dull' ammorlizr.uione, alle condizioni gener!l.lmenle stabilite.
AS~ OME Ass icurazio,,i nei rami: lncPndr l ;, t l, Accident i, Furto <"On iscasso, qual e Agenzia_ Principale delle Assicurazioni Genernli di Trieste.
atni invalid traži se kao konobar
zn ka anu u Kninu.
Mora biti vješt poslu,
a dosta je da pozna
hrvatski j zik u o·o-
voru u pi s m u. Po-
nude obavijesti :
Pokrajin kom pO\'j -
renstvu Zč1 skrb
ratnih in valida u Zadru.
EUSIR STOMACAlE CORROBORANTE
O:: ~1"'t\l~. Cl) _, l.U
Ill • ==:::fEfiŠIUSIR STOMACALE CORROBORANTE
Ratni invalid traži se kao mom,lk kod jednog župnika. Mora biti neoženjen ili udovac, rimokato-
ličke vj r st\u za
i dc.1 zna kuhati. Prijave: P o k raj i n s k o m P o v j e re ns k r b o k o r a tn i h i n v a l i d a - Z a d ar.
~~oooo~oooooo~oooo:oooooooooooooooooooo~oooo~~oooooooooo~oooooo~oooooooooooooooooooo
Ratni invalidi ~raže s~. za mjesto l_<onnilara~ ložača,_~1ornar~ t naplaCI va oca kod Jednog parobrod1ca u l uc1
u Zadru. Kormilar i ložač moraju posjedovati svjedodžbe: prvi o U!Jravljnnju broda, drugi o malom stroju na paru, a svi da poznaju hrvatski i talijanski jezik. PI'ijavc i uvjeti kod "Pokrajinskog Povjerenstva z a s k r b o k o r a t n i h i n v a l i d Cl (, •
00~00000000~000000~@~0000~000000000000~~~~~~~~00~0000~00~0000@00~00~~0000
Agenturni, J·omisionalni i otpremnički posno. ~astupstvo osiguravajućeg društva
.,H rc o·. Bosna". - Zastupstvo i škladište u ot tvrtke \ichele Trud en - Tr ' t. - Preu
zimlje naručbc svako\ rsnih modernih p ~ata iz gume i mjedi za pečatni vosak i sve ostale p eč~:1tne predmete, v uz tvorničku cijen t t. Brza izradba.
kladištc i rasprodaja tw v liko svč:l kovrsn ih latkiša: Rok Drops obični, Roks Drops fini, sv ileni Foures, finih bi kvita i t. cl. i t. J. sve uz
JOSIP JADRONJA - ŠIBENIK
umJ erene t orničk cij n . - Kupuj prazne \Teće, koju mu drago količinu, i plaća najvišom cijenom.
a~anino ~i [IHilU ~Rll[~ miva ~an ftouo) Si vende giornalmente
Carbone di F~ggio e overe (carbone dolce) a cent. 30 il kg.
f)( ~ o o di - .
ri~pHrllllO ~u tutti gli :1llr·i curhoni clw V<'ll!(ono l'rndu li sulla nnl'lru pia:.~.t.a.
l•d• traže se za pos lovače dratni inva l l žnvnog odvjetništva za e. 1<.
kotarski sud u DRNIŠ .
K l U. Sl JU. VRGORCU. BUDVI, ERCEGNOVOM,
KIST.\N.JU, OBROVCU. OREBIĆU, TROGIRU, BE -K VCU i IMOTSKOME. Zahtjevi: da stanuju u mjestu
ili u okolici , potpuna grngjanska prflva, opće povjerenj
i znanje što ga imaju oni koji su služili kno oružn ici il i
za koje se može očc l<i vnti da će ga pribaviti u dogledno
vrij eme. Prijave: Pol<r. povjerenst vu za skrb oko
ratnih inv nlida u Za dru.
<ll><lt><lt><ji><J[><lt><ll><lt> vvvvvvvvvvvvvvvv
@~~00~@00000000000000000000~0000 3 ,6
-..~Tjestenine od "Pastific i o
Triestino", Kapule i krumpira ugarskih, Bakalara Hyse, sode kristalizirane, omotnog papira i papirnatih vrećica, vinske kiseline (i u poštanskim posiljkama od 5 kg. uz pouzeće), kavinog surogata "Korona", švedskih žigica prodaje uz n<1jniže dnevne cijene tvrdka
MAR[tll~ ~AIIItRA -- lA~~~ Brzojavi : Pattiera - Zadar,
oooo~oo~oooo~oo~oo~oo~oooooooooo
~~~~~~~~~~~~~~@~~~ J -,j ~[!]00[!] !!JI!H!lOO OOI!H!IOO I!U!l ~OOOO !!J OO~ OO FHA ~ \f E[ , N - Nl~AK ~~~A8~~~~~~A~AAAA~
Ratni invalid tmzi se za pomoćnog strojarskog Luvara za cenlr<llno grijanje u sudskoj zgradi u Zad1 u za 7imsku pe
riodu od 15 listopnd.1 do 15 travnja. Z·rhtijeva .e_: naobr;~zb~ u kovackom obrtu, osposobljenje za posluži\'anje pnrmh kotlova 1 doknz nekih el klrotchničkih po711nvnnja. Prijave i zahtjeve: P o kr. P ov j e r e n s t v u z n s l< r b o k o r a ln i h i n v n lj d n 11 Z a d r tl.
ln1pnjP ~vald kvant~un. 1nPda ~a ~a(~nunn lH\:t; l'O.JH 1 pro· ('\jPdjPllo.~·. }\<lO i p(•(\!Jtq~·. Y0-
~1\.a~ HZ Ha jniiP tlHCYllP <'lJ P ll P, ··ontulP ~"•\' šalju JU\ tYrtlnL 000000~00000000000000000000000000000000000000
Ratni invalid l raži se.. za računovod ju za rudničarsku štedionicu. Mjesečnn plat:J
.• . . '227 kr., slan, rasvjeta i ogrj~_Y u~ godtSilJU nngra_du. PoznavnnJC njemačkog i hrvntskng jezika. PnJ~vc · P o k r, p o v J e r e n s t v u z a s k r b 0 k 0 r a t , 1 i h i n v a 11 d a -Z a d;a r.
"Y 1 . . -.
N
t ;otl.
l Objavi
('
ll lo j i• \' i 11 f :l/.f jf' J ll p;ol~.
l' it pre t, l at~. pr maju.
Pi~
'l, l)
Na !eljevi h propade ObiOtlHU digoše j Tn!ijanci 13 ofici
k er, hovi t je za 59 na iznenagj
B i dvije stokom
Ju u