tabelle kompatibilität steuerelemente · steuerelemente steuerelemente tabelle kompatibilität s....

ST

EU

ER

EL

EM

EN

TE

Ste

ue

rele

me

nte

Tabelle KompatibilitätS. 82

Handsender Baureihe SkipperSKIPPER S. 84

SKIPPER PLUS S. 84

SKIPPER LUX S. 85

SKIPPER P-LUX S. 85

SKIPPER WALL S. 86

SKIPPER POCKET S. 86

SKIPPER LCD S. 88

SKIPPER SENSO S. 90

WetterstationenWINDTEC LUX S. 92

WINDTEC S. 92

WINDTEC SC S. 92

WINDTEC SE S. 92

MISTRAL S. 94

REGENSENSOR GOCCIA S. 95

REGENSENSOR RUGIADA S. 95

Domotik ZubehörDOMOTIC RX FUNKEMPFÄNGER S. 96

BUS-MODUL S. 98

EXPANSIONSRELAIS S. 100

DOMOTIC TX SENDER S. 101

Steuerungen und EmpfängerFUNKEMPFÄNGER FÜR MARKISENTDS COMPACT S. 102

FUNKEMPFÄNGER FÜR MARKISEN TDS GOLD S. 102

STEUERUNG FÜR MARKISEN TDS SILVER S. 102

FUNKEMPFÄNGER FÜR ROLLLADEN UND MARKISEN MINI S. 103

STEUERUNG FÜR MARKISEN TANDEM S. 103

FUNKEMPFÄNGER FÜR ROLLLADEN OPTIME S. 104

FUNKEMPFÄNGER FÜR ROLLLADEN COMPACT ROLL S. 104

FUNKEMPFÄNGER FÜR RAFFSTORENMOTOREN ORIENS CRC S. 105

Elektro ZubehörZEITSCHALTUHREN S. 106

SIGNALWIEDERGABEGERÄT "KOMFORT" S. 107

MEHRFACHSTEUERUNG RELAIS S. 107

EINSTELLKABEL S. 107

SOLEXA S. 107

82CHERUBINI Katalog 2015

Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

KOMPATIBLE GERÄTE KOMPATIBLE GERÄTE

A510008 Expansionsrelais

A510023

A510024

A510025

A510026

Zeitschaltuhren A510027 A510028 A510029

A520007 A520008 A520011 A520012 A520016Rugiada

Handsender Baureihe Skipper

A530058

A530065 Domotik-

Sender

ELEKTRONISCHE ENDLAGENEINSTELLUNG MIT INTEGRIERTEM FUNKEMPFÄNGER

Blue Wave RX

Blue Wave RX V25

Blue Tronic RX

Blue Tronic RX V32

Blue Plug&Play Short RX

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG MIT INTEGRIERTEM FUNKEMPFÄNGER

Blue Garda RX

DRAHTGEBUNDENER MOTOR - ELEKTRONISCHE ENDLAGENEINSTELLUNG

Blue Plug&Play Plus

Blue Plug&Play Short

Blue Plug&Play

Plug&Play 3000

Blue Wave Wire

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG

Blue Garda

Blue Roll

Blue Roll Easy

Blue Micro

Blue Micro Easy

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG MIT NOTHANDKURBELSYSTEM

Blue Ocean

Kompatible Geräte

weitere kompatible Geräte entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle

Diese Motoren sind mit den folgenden Funkempfängern kompatibel:

A520007 WindTec

A520008 WindTec Lux

A520010 WindTec SC

A520012 Mistral

A520017 Goccia

A520016 Rugiada

Handsender Baureihe Skipper

A530058 Skipper

Pocket 4C

A530065 Domotik-

Sender

DRAHTGEBUNDENER MOTOR - ELEKTRONISCHE ENDLAGENEINSTELLUNG

Blue Plug&Play Plus

+A510024 Blue Bus RX

Blue Plug&Play Short A510025 Blue Bus TDS

Blue Plug&Play A510026 Blue Bus TDS RX

Plug&Play 3000 A510021 TDS Silver

Blue Wave WireA510030 Tandem (nur mit Wave Wire)

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG

Blue Garda

Blue Roll

Blue Micro

+

A510024 Blue Bus RX

A510025 Blue Bus TDS

A510026 Blue Bus TDS RX

A510020 TDS Gold

A510021 TDS Silver

A510038 TDS Compact

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG MIT NOTHANDKURBELSYSTEM

Blue Ocean

A510036 RX Mini*

A510037 Compact Roll

A510039 OPTime*

A510030 Tandem

MECHANISCHE ENDABSCHALTUNG MIT STECKER

Blue Roll Easy + A510040 OPTime EasyBlue Micro Easy

* ausgenommen Garda Ø58 und Ocean Ø58


Ro

hrm

oto

ren

kompatible Systeme

AbmessungenMotor

technische Daten


Ste

ue

rele

me

nte

HANDSENDER BAUREIHE SKIPPER HANDSENDER BAUREIHE SKIPPER

technische Daten

• Ergonomisches Design

• Einfache Bedienung

• Einfache Programmierung

Handsender Baureihe

Spannung 2,4V - 3V dc

Stromaufnahme in Standby 30 μA

Batterietyp 2 x LR03 (AAA)

Übertragungsfrequenz 433,92 MHz

Modulation AM/ASK

Decoder System Rolling code

Reichweite im Freien 100 - 150 m

Betriebstemperatur -10 ºC + 50 ºC

Abmessungen (mm) 140 x 45 x 25

Gewicht 100 g

Einkanal Handsender zur

Betätigung eines Motors oder

einer Motorgruppe.

Mehrkanal Handsender mit

7 Einzelkanälen und einem

Gruppenkanal.

Auf dem Display wird

ausschließlich der verwendete

Kanal angezeigt.

Artikel Nr. Modell* Farbe

A530031L Skipper Weiß

A530037L Skipper Schwarz

A530033L Skipper Plus Weiß

A530039L Skipper Plus Schwarz*Inklusiv Wandhalter

Anzahl Kanäle 1

Stromaufnahme 20 mA

Effektive Strahlungsleistung (ERP) 8 mW

technische Daten




Handsender Baureihe





Modulation AM/ASK





Gewicht 100 g

Einkanal Handsender

Die LUX-Funktion erlaubt

die Sonnensensor-

Funktion ein- und aus- zu

schalten.

Mehrkanal Handsender

mit 7 Einzelkanälen und

einem Gruppenkanal.

Auf dem Display wird

ausschließlich der

verwendete Kanal

angezeigt.

Die LUX-Funktion erlaubt

die Sonnensensor-

Funktion, einzeln oder

auf dem Gruppenkanal 0,

ein- und aus- zu schalten.


A530032L Skipper Lux Weiß

A530038L Skipper Lux Schwarz

A530034L Skipper P-Lux Weiß

A530040L Skipper P-Lux Schwarz*Inklusiv Wandhalter

Anzahl Kanäle 7

Stromaufnahme 90 mA


Anzahl Kanäle 1

Stromaufnahme 90 mA


Anzahl Kanäle 7

Stromaufnahme 90 mA


Versionen Versionen

- Design und Funktionalität, die dem Benutzer eine

intuitive Bedienung ermöglichen und dabei auch

die ästhetischen Ansprüche erfreut werden.

- Inklusive Wandhalterung (optisch zu jeder

Dekoration passend).

- Batterien Typ AAA, wodurch der Handsender über

eine große Reichweite verfügt. Die Batterien sind

leicht zu finden und auszuwechseln.

- Automatische Deaktivierung des

Programmiermodus (Kindersicherung)

LUX-FunktionDiese Funktion ermöglicht, bei Anwendung der

Wetterstation WindTec Lux, den Sonnensensor ein-

und aus- zu schalten.

- esign und Funktionalität, die dem Benutzer eine

intuitive Bedienung ermöglichen und dabei auch

die ästhetischen Ansprüche erfreut werden.

- Inklusive Wandhalterung (optisch zu jeder

Dekoration passend).

- Batterien Typ AAA, wodurch der Handsender

über eine große Reichweite verfügt. Die Batterien

sind leicht zu finden und auszuwechseln.

- Automatische Deaktivierung des

Programmiermodus (Kindersicherung)

7

1


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

HANDSENDER BAUREIHE SKIPPER

Einkanal Wandsender zur Betätigung eines Motors oder einer

Motorengruppe.

- Design Sender zur Befestigung an der Wand.

- Inklusive abnehmbarer Montage-Kit.

- Das Montage-Kit erlaubt die Befestigung auf bestehende Elemente.

Anzahl Kanäle 1

Stromaufnahme 10 mA


Anzahl Kanäle

Stromaufnahme 10 mA

1

Handsender im Kleinformat, für den Schlüsselbund oder in Taschenformat.

Design und Funktionalität, die dem Benutzer eine intuitive Bedienung

ermöglichen.

A530054 A530058

Anzahl Kanäle 1 4

Stromaufnahme 25 mA 25 mA

Effektive Strahlungsleistung (ERP) 0,1 - 0,2 mW 0,1 - 0,2 mW

technische Daten



Batterietyp 1 x CR2032


Modulation AM/ASK

Decoder System Rolling Code



Abmessungen (mm) 80 x 80 x 15,3

Gewicht 55 g

Artikel Nr. Modell Farbe

A530036 Skipper Wall Weiß

A530042 Skipper Wall Schwarz

Versionen

technische Daten

Spannung 12V dc

Batterietyp 23A/L1028


Modulation AM/ASK





Gewicht 40 g

Artikel Nr. Modell Farbe

A530054 Skipper Pocket Weiß

A530058 Skipper Pocket 4C Weiß

Versionen

Blue Wave RX Ø 45/58S. 42-66

Skipper P-LuxS. 85

WindTec LuxS. 82

Blue Wave RX Ø 35S. 24

S. 90

Blue Tronic RX Ø 35/45/58S. 26-46-70

Skipper WallS. 86

MAR

KISE

N

ROLLOS

ROLLLADEN

Skipper LCD. Das ganze Haus unter Kontrolle.

HANDSENDER BAUREIHE SKIPPER

ABSTOPP

STOPP AUF

A530058 SKIPPER POCKET 4C

Handsender mit vier

unabhängigen Kanälen mit

Schritt-Schritt-Funktion.

A530054 SKIPPER POCKET

Einkanal Handsender.


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte


technische Daten




Handsender Baureihe





Modulation AM/ASK





Gewicht 100 g


A530035L Skipper LCD Weiß

A530041L Skipper LCD Schwarz*inklusiv Wandhalter

Anzahl Kanäle 50

Stromaufnahme 90 mA

Display Anzeige LCD-Display RGB 1,8"

Befehlsart Typ Joystick


Versionen

Funktionsbeispiel

Beispiel für Gruppen

Gruppe "Markisen"

Gruppe "Rollos"

Gruppe "Rollladen"

Szenarien

Beispiel für Szenarien

Szenarium "Nacht"

Die Gruppe "Rollladen" wird hinuntergefahren

Die Gruppe "Markisen" wird hinaufgefahren

Die Gruppe "Rollos" wird hinuntergefahren

Szenarium "Sommer"

Gruppe "Rollladen" hoch fahren

Die Gruppe "Markisen" ist in Automatik-Funktion

Die Gruppe "Rollos" in Mittelposition

Gruppen

Multifunktionshandsender mit 1,8’’-LCD-Farbbildschirm.

Das Design sowie der LCD-Farbbildschirm ermöglichen eine klare und

deutliche Darstellung der verfügbaren Informationen und damit dem

Benutzer eine sehr einfache Anwendung des Handsenders. Er ermöglicht dem

Benutzer die Betätigung von bis zu 50 einzelnen Geräten, sowie die Gestaltung

von 10 Szenarien und 16 Gruppen.

GRUPPEN UND ZENTRALISIERUNGENDer Skipper LCD Handsender ermöglicht eine individuelle

Hausautomatisierung zu gestalten. Jedem Zimmer, Gruppe, Stockwerk,

Fassade oder Szenario kann ein persönlicher Wunschname zugeteilt und mit

der im Skipper LCD enthaltenen Zeitschaltuhr verknüpft werden.

SZENARIENDie Bildung der Szenarien ist sehr einfach. Dies ermöglicht, je nach Wunsch

und Situation, per Tastendruck ein individuelles Ambiente zu gestalten

(zum Beispiel: (1)‘Nacht ,́ die Rollladen werden herunter- und die Markisen

hochgefahren; (2)’Sommer’, die Rollladen werden hochgefahren, die Markisen

werden in den Automatikmodu sgeschaltet,...)

ZEITSCHALTUHRZusätzlich zu den bereits genannten Funktionen, können die Rollladen oder

Markisen auch zu voreingegebenen Zeiten automatisch betätigt werden, um

bei dieser Funktion Ihre Anwesenheit in Haus und Wohnung zu simulieren.

Dem Benutzer ist es jedoch freigestellt die Szenarien im Automatikmodus

oder manuell zu betätigen.

SONNENSENSOR-FUNKTIONDie mit der Wetterstation WindTec Lux (Sonnen- und Windwächter)

ausgestatteten Installationen ermöglichen außerdem, die Sonnensensor-

Funktion einzeln nach Gruppe- oder Szenariobetrieb, ein- und aus-zu schalten.

Die Batterien Typ AAA, ermöglichen dem Handsender eine große Reichweite.

Eine Gruppe beinhaltet mehrere Geräte. Dies ermöglicht mehrere Funktionen einfach und schnell zu verknüpfen und dient

dazu die Bildung eines Szenarios intuitiv zu Stande zu bringen.

Die Geräte können Wunschgemäß gruppiert werden: nach Gerätetyp (Gruppe Rollladen, Markisen, Rollos,...) nach

Stockwerken (1. Stock, 2. Stock,...) nach Zimmern (Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer,...) etc.

Es ist möglich bis zu 16 Gruppen anzulegen.

Ein Szenario ist die Funktion, die es ermöglicht, einen oder mehrere Geräte oder Gruppen, die in der Wohnung angelegt wurden, zu bedienen

und verwalten. Mit dieser Funktion kann vorab programmiert werden welche Funktion jedes Gerät oder jede Gruppe, bei der .Aktivierung des

jeweiligen Szenarios durchführen wird. Mit dem Skipper LCD können bis zu 10 unterschiedliche Szenarien gebildet werden.


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte


technische Daten








Modulation AM/ASK





Gewicht 100 g

Handsender mit integrierten Temperatur- und Helligkeitssensoren.

1,8’’-LCD-Farbbildschirm.

Ihre Sonnenschutzanlagen bewegen sich automatisch bei Erreichen der

eingestellten Niveaus und schaffen Ihr persönliches Wohlfühlklima.

Automatische Positionierung der Rollladen und Screen, für den idealen

Schutz gegen direkte Sonnenbestrahlung. In der Winterzeit, zur Nutzung

der Sonne zur Erwärmung der Innenräume.

Sehr Benutzerfreundlich! Auf dem Handsender kann die gewünschte

Helligkeit und Raumtemperatur direkt eingetippt werden. Danach den

Handsender in die mitgelieferte Wandhalterung ablegen.

Die grafische Benutzeroberfläche ermöglicht ein kinderleichtes eingeben

der Schwellenwerte für Helligkeit und Temperatur.


A530063L Skipper Senso Weiß*Inklusiv Wandhalter

Anzahl Kanäle 1

Stromaufnahme 90 mA

Display Anzeige LCD-Display RGB 1,8"

Befehlsart Typ Joystick


Versionen1. Anzeige von Befehlsübertragungen

2. Batteriestand des Handsenders

3. Systemzeit

4. Name des Bildschirms

5. Aktiver Betriebsmodus

6. Zeitraum des Automatikmodus (sofern aktiviert)

7. Option Jahreszeit aktiv: Sommer/Winter

8. Zuletzt gesendeter Befehl

9. Vorübergehende Deaktivierung des Automatikmodus

10. Dämmerungsschwelle

11. Lesen der Helligkeitswerte in Echtzeit

12. Helligkeitsbalken

13. Bereich der Lichthysterese

14. Lesen der Temperaturwerte in Echtzeit

15. Temperaturbalken

16. Interventionsschwelle Temperatur

17. Navigation Menu

WINTER

Zu hell?

Zu warm?

Zu dunkel?

Zu kalt?

Legende Systemstatus

Skipper Senso.

WINTER

Zu hell?

Zu warm?

Zu dunkel?

Zu kalt?

CCCCCOCOCOOO N FN FN FN F O RO RRO RO TTTTTTTCOCOO N FN FN FN F O RO RO RO R TTTT

13

6

9

11

12

15

16

2

4

5

7

8

10

1413

17

Handsender Baureihe

Intelligent automatisierter Sonnenschutz.

SOMMER

Anzahl Kanäle 1


Ro

hrm

oto

ren

kompatible Systeme

AbmessungenMotor


Ste

ue

rele

me

nte

WETTERSTATIONEN WINDTEC WETTERSTATIONEN WINDTEC

Wetterstation WindTec Lux A520008

Versionen

Klima Kontrolle

WindTec Lux

WindTec WindTec SC

WindTec SE

Spannung(V/Hz) 230/50 230/50 – –

Funkfrequenz (MHz) 433,92 433,92 – –

Einstellung Windwächter (km/h)

7,5-45 7,5-45 – –

EinstellungLichtsensor (klux)

2,5-100 – – –

Abmessungen (mm) 300×140×95

Schutzgrad IP33 IP33 IP33 IP33

Gewicht (g) 365 365 300 300

Drücken

Artikel Nr. Modell Funktion

A520007 WindTec Windwächter

A520008 WindTec Lux Sonnen- und Windwächter

A520010 WindTec SC Windwächter

A520011 WindTec SE Windwächter

Artikel Nr. Modell Inhalt

A540006 Kit Wind RX WindTec SC/TDS Gold/Skipper

A540007 Kit Wind WindTec SC/TDS Silver

Garda Ocean MicroRollWave Wire

Wave RX

technische Daten

TDS GoldTDS CompactRx Mini

Windwächter WindTec SC A520010

- Funk - Windwächter

- Drahtgebunden zum Funkempfänger

- Einstellung der Wind-Alarmschwelle über den

Handsender

- Kompatibel zu den Funkempfänger TDS Gold und

Steuerung TDS Silver

TDS GoldA510020


TDS SilverA510021


Windwächter WindTec SE A520011


- Drahtgebunden zum Motor

- Einstellung der Wind-Alarmschwelle über den

Handsender

- Kompatibel zu den Blue Garda RX Rohrmotoren

Garda RX

Windwächter WindTec A520007


- Drahtlose Verbindung zwischen Motor/

Funkempfänger und Wetterstation.

- Niveaueinstellungen direkt am Gerät

- Kompatibel zu den Blue WAVE RX Rohrmotoren

und Funkempfänger TDS Gold (A510020), TDS

Compact (A510038) e RX Mini (A510036).


Wave RX

TDS GoldTDS CompactRx Mini

- Funk - Windwächter und Sonnensensor

- Drahtlose Verbindung zwischen Motor/

Funkempfänger und Wetterstation.

- Niveaueinstellungen direkt am Gerät

- Kompatibel zu den Blue WAVE RX Rohrmotoren

und Funkempfänger TDS Gold (A510020), TDS

Compact (A510038) e RX Mini (A510036).

Wetterstation WindTec

Befestigungmöglichkeiten

Integrierter Sender (nur WindTec und WindTec Lux)

Kabellose Kommunikation zwischen Funkmotor, Wetterstation und

Funkempfänger.

Funk - Windwächter und Sonnensensor (nur WindTec Lux)

Die Markise funktioniert automatisch und ist vor Windböen geschützt.

Mit allen Baureihen kompatibelDie Wetterstation ist mit allen Motoren kompatibel. (siehe Kompatible

Geräte - Seite 82-83).

Zuverlässigkeit und SicherheitDas auf geringer Bandbreite funktionierende Rolling Code Decoder

System verhindert störende Interferenzen.

PraktischVerstellbare Halterung für eine einfache und sichere Befestigung.


Ro

hrm

oto

ren

kompatible Systeme

AbmessungenMotor

technische Daten


Ste

ue

rele

me

nte

MISTRAL REGENSENSOR

Versionen

MistralVibration - Windwächter

Betriebsschema

Statische Last


A520012 Mistral Windwächter

technische Daten

Der Vibrations-Windwächter schützt die Markise, indem er die vom Wind

verursachten Bewegungen der Markise erfasst.

Optionale Funktion "Alarm statische Last": Im Fall einer Ansammlung von

Wasser- oder Schnee auf dem Markisentuch registriert der Sensor die

Zunahme der Neigung der Markise und löst den Schließbefehl aus.

Kompatibel mit der Motorenbaureihe Wave RX und mit externen

Funkempfängern für Markisen (TDS Gold - TDS Compact - Mini).

Kabellos: Keine Verdrahtung zwischen Motor und Sensor.

Die Installation erfolgt auf dem Ausfallprofil der Markise.

Geringe Größe.

Spannung 2,4 V-3V DC

Batterietyp 2xLR03 (AAA)


Modulation AM/ASK




Abmessungen (mm) 140x38x26 mm

Gewicht (g) 100

Schutzgrad IP44

kg Δ > 2°

A520012

Der Sensor registriert die vom

Wind verursachte Bewegung

der Markise.

Der Sensor erfasst die durch Schnee- oder

Wasseransammlung sich veränderte Neigung

Die Markise wird geschlossen.

Die Markise wird geschlossen.

Spannung 12V dc

Maximale Belastung am Relais

1A

Betriebstemperatur -10°C +90°C

Abmessungen (exklusive Kabel)

120 x 60 x 20 mm

Gewicht 200 g

technische Daten

Spannung 230 Vac

Leistung (W) 2 W



Modulation AM/ASK

Funk Reichweite 10-15 m

Platine


Gewicht 300 g

Fühlerelement


Abmessungen(exklusive Kabel)

120 x 60 x 20 mm

Gewicht 200 g

KST-Gehäuse

Schutzgrad IP44

Abmessungen(exklusive Kabel)

80 x 80 x 40 mm

technische Daten

WEISS - 12 V

BLAU – SENSORSIGNAL

GELB - ALLGEMEIN

Betriebsschema

Regensensor drahtgebunden

A520017

Goccia

A520016

RugiadaTX Funk-Regensensor

Regensensor für Markisen

Regensensor mit Funkverbindung zu Cherubini Domotik Sender.

Der Regenalarm kann gemäß den entsprechenden Bedürfnissen,

auf einem AUF oder AB Befehl der Markise eingestellt werden.

Einfache Installation mittels dem Handsender.

Bei Regen sendet der Sensor ein Signal, und gemäß der Voreinstellung,

erfolgt ein AUF oder AB Befehl.

Regensensor

A510032

Duo Steuerung Automation/

DimmerOhmsche Last max.

2x500W

Skipper

Handsender mit 4 unabhängigen Kanälen A530058Geeignet für die Steuerung von zwei

unabhängigen Geräten (z. B.: Heizstrahler und

Beleuchtung)

- Eingang für Steuertaste oder –schalter

- Stabile oder zeitgeschaltete Ausgänge.

1 - Braun - Phase2 - Blau - Neutral3 - Weiß - Tasteranschluss (optional)4 - Grün - Ausgang 25 - Gelb - Ausgang 16 - Rot - Allgemein

12-24 Vac/dc

Duo BTA510033

Geeignet für Haus Automation Systeme und

Steuergeräte in Niederspannung.

Geeignet für die Steuerung von zwei unabhängigen

Geräten (z. B.: Heizstrahler und Beleuchtung)


- Stabile oder zeitgeschaltete Ausgänge.

Steuerung Automation/


2x500W

SkipperHandsender mit 4 unabhängigen Kanälen A530058

A510042 - A510043 Skipper

Handsender mit 4 unabhängigen Kanälen A530058

Geeignet zur Steuerung von leistungsstarken

elektrischen Geräten wie Halogenleuchten oder

Infrarotheizgeräte.


- Stabile oder zeitgeschalteter Ausgang

SEITE NETZ

N - BLAU - Neutral

L1 - BRAUN - Phase

L2 - WEISS - Tasteranschluss (optional)

PE - GRÜN/GELB - Erdung

SEITE GERÄT

N - BLAU neutral

M1 - BRAUN phase

PE - GRÜN/GELB - Erdung

M1 N

N

N

PE

PEL2

M1L1

N

N

PE

PE

L2

M1

L1

A510042

M1 N

A510043

Power One 2C - 2M

1 - Braun - Stromv. +2 - Blau - Stromv. -3 - Weiß - Tasteranschluss (optional)

4 - Grün - Ausgang 25 - Gelb - Ausgang 16 - Rot - Allgemein


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

A510031

DOMOTIC RX FUNKEMPFÄNGER DOMOTIC RX FUNKEMPFÄNGER

Versionen

Anschlussschema für Taster (optional)

A510031Power One

A510032Duo

A510033Duo BT

A510042 Power One 2CA510043 Power One 2M

Spannung 220 V ac 220 V ac 12/24 V ac/dc 220 V ac

Maximale Belastung bei 220 V ac1000 W resistiv

2x500 W resistiv

2x500 W2000 W, Halogenlampen,

Heizstrahler & 500 W LED Lampen/ fluoreszierende Leuchtröhren

Betriebstemperatur -10 °C +50 °C -10 °C +50 °C -10 °C +50 °C -10 °C +50 °C

Abmessungen 40x40x20 mm 120 x 35 x 20 mm

Schutzgrad IP44 IP44 IP44 IP44

Funkfrequenz 433,92 MHz 433,92 MHz 433,92 MHz 433,92 MHz


A510031 Power One Geräte mit mittlerer Leistung

A510042 Power One 2CLeistungsstarke elektrischeGeräte – drahtgebunden.

A510043 Power One 2MLeistungsstarke elektrische Geräte – drahtgebunden - mit Klemmleiste

A510032 Duo Geräte mit niedriger Leistung

A510033 Duo BTHaus Automation Systeme in Niederspannung

technische Daten

Die Domotic RX Funkempfänger Power One und Duo ermöglichen über

einen Handsender der Skipper die Steuerung eines jeden beliebigen

elektrischen Geräts, mit mittlerer oder Niederspannung das über eine

Netzspannung versorgt wird (wie etwa Leuchten, Heiz- oder Kühlgeräte usw).

Der Funkempfänger Duo BT ermöglicht hingegen die Steuerung

der Niederspannungseingänge von allgemeinen Steuereinheiten

und Automatisierungen, indem er die normalen Tasten- oder

Schaltersteuerungen ersetzt oder ergänzt.

Die Domotik-Empfänger Power One 2C und 2M ermöglichen die

Steuerung von leistungsstarken elektrischen Geräten wie Halogenleuchten

oder Infrarotheizgeräte.

Außerdem geeignet zur Steuerung von speziellen Geräten, wie z.B.

Netzgeräte für LED-Leuchten oder fluoreszierende Leuchtröhren usw.

A510031

A510032

A510033

A510042

A510043

Taster oder

Schalter

1 - Phase

3 - Tasteranschluss

Steuerung Automation/


1000W Max

SkipperHandsender mit 4 unabhängigen Kanälen A530058

Power One

A510031 Power One

A510042 Power One 2C

A510043 Power One 2M

A510032 DuoA510033 Duo BT

Geeignet für die Steuerung eines Gerätes mit

mittlerer Leistung (Beleuchtung).


- Stabile oder zeitgeschalteter Ausgang

1 - Braun - Phase2 - Blau - Neutral3 - Weiß - Tasteranschluss (optional)5 - Schwarz - Ausgang 16 - Schwarz - Allgemein

Domotik Empfänger

BeispielSicherheit (Brandalarm)

Gruppenschalter*

Gruppenschalter*

Gruppenschalter*


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

BUSMODUL BUSMODUL

Zentralisierung über BusErmöglicht die Steuerung und Zentralisierung mehrerer Motoren.

Ermöglicht die individuelle und allgemeine Betätigung einer Anlage

mithilfe von Niedrigspannungssignalen über eine Bus-Leitung.

VielseitigkeitKompatibel mit allen Cherubini-Motor-Serien (sowohl mechanische als

auch elektronische Motoren).

Vielfältige AnwendungenAuch in vermischten Systemen einsetzbar

Blue Bus / Blue Bus RX: standard Rollladen, jalousiebarer Rollladen,

leichte Sonnenschutzanlagen

Blue Bus TDS / Blue Bus TDS RX: Markisen, standard Rollladen, leichte

Sonnenschutzanlagen

Verschiedene Betriebsmodalitäten Simultan-Betriebsmodus:

Nach einem zentral gesteuerten Signal werden alle Aktuatoren simultan

bewegt.

Sequenz-Betriebsmodus:

Die Geräte reagieren auf ein zentral gesteuertes Signal mit einem

sequentiellen Steuerungsablauf.

Sicherheit (Blue Bus / Blue Bus RX)Das Modul verfügt über einen Eingang für Sicherheitselemente

(z. B. Brandalarm, Einbruchschutz,...).

Wetterstation (Blue Bus TDS / Blue Bus TDS RX)Das Modul beinhaltet einen Eingang für die Cherubini Sensoren:

Windwächter WindTec SC und Regensensor Goccia (zu Blue Bus TDS

und Blue Bus TDS RX), Windwächter WindTec und WindTec Lux sowie

Windwächter Mistral und Rugiada Regensensor (nur Blue Bus TDS RX).

AnschlussoptionenMöglichkeit, eine AUF-AB-Taste für die örtliche und zentralisierte

Steuerung anzuschließen.

Befehls- und Zentralisierungsmodule

Blue BusBlue Bus TDS

Blue Bus RXBlue Bus TDS RX

Spannung 110 V - 230 V ac 110 V - 230 V ac

Leistung (W) 2 W 2 W

Max. Motorleistung 500 W 500 W

Betriebstemperatur -10 °C + 55 °C -10 °C + 55 °C

Gewicht 300 g 300 g

Abmessungen 80x80x45 mm 80x80x45 mm

Schutzgrad IP44 IP44

Funkfrequenz - 433,92 MHz

Decoder System - Rolling Code

Modulation - AM/ASK

Speicherkapazität: - 15

Versionen


A510023 Blue Bus Bus-Modul

A510024 Blue Bus RXBus-Modul mit integriertem Funkempfänger

A510025 Blue Bus TDS Bus-Modul zu Markisen

A510026 Blue Bus TDS RXBus-Modul zu Markisen mit Funkempfänger

technische Daten

Installationsschema

Rollladen

Schwenkbarer Rollladen

Schwenkbarer Rollladen

Rollos Rollos

Rollladen Rollladen Rollos

Markisen Markisen Markisen Rollos

Individueller Taster*

Gruppenschalter*












Rollladen RollladenRollos Rollos

A

A

A

A

tD





* Vorzugsweise, einen Schalter Typ "ungerastet" verwenden.

BL

UE

BU

S / B

LU

E B

US

RX

BL

UE

BU

S T

DS

/ BL

UE

BU

S T

DS

RX

Bus-Modul

= =

Typ: Umkehrschalter*

Zeitschaltuhr

Domotik-System

Etc.

Typ: Umkehrschalter*

Zeitschaltuhr

Domotik-System

Etc.

Zentrale

Steuerung

Beispiel Sicherheit (Brandalarm)

= Bus

= Bus

= =

Zentrale

Steuerung

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Bus- Modul

Bus-Modul

Bus-Modul

Blue Bus A510023

Blue Bus RX A510024

Blue Bus TDS A510025

Blue Bus TDS RX A510026

BLAU


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

Individueller Taster


EXPANSIONSRELAIS DOMOTIC TX SENDER

technische Daten

- DOMOTIC TX SENDER- SCHALTER AUF/AB

TX DOMOTIC

BRAUN230Vac

GRÜN (AB)

GELB (AUF)

ROT (ALLGEMEIN)

Anschlussschema im Prozess Modus

D E R D O M O T I C T X S E N D E R I S T A B W E R K F Ü R D E N N O R M A L B E T R I E B E I N G E S T E L LT.

Domotic TX SenderA530065

- Ermöglicht die Parallelschaltung von 2 Motoren;

Einzel- und Gruppenbetätigung möglich

- Reihenschaltung zwischen den Relais möglich

Der Domotic TX Sender kann auf zwei Weisen zur Funktion eingestellt werden:- NORMAL MODUS: zum Anschluss an ein Hausautomationssystem

Die Befehle sind:

AUF: Kontakt zwischen AUF und "Allgemein" über 1 Sekunde

gehalten.

AB: Kontakt zwischen AB und "Allgemein" über 1 Sekunde gehalten.

STOPP: Kein Kontakt zwischen AUF/AB und "Allgemein".

Schwenkmodus (nur für Tronic RX V32):

Kontakt zwischen AUF/AB und "Allgemein" über 1 Sekunde

gehalten.

Bemerkung; Die Sendung des Signals erfolgt nachdem der

Kontakt über 1 Sekunde konstant gehalten wird.

- PROZESS MODUS: Fur Direktanschluss an Wandschalter und

ähnlichen ungerasteter Taster.

Die Befehle sind:

AUF: Kontakt zwischen AUF und „Allgemein“.

AB: Neuer Kontakt zwischen AB und „Allgemein“.

STOPP: Neuer Kontakt in die vorhergehende Richtung.

Schwenkmodus (nur für Tronic RX V32):

Schneller Kontakt zwischen AUF/AB und "Allgemein" nicht über

0,5 Sekunden.

Bemerkung für beide Modi: Im Falle der Empfang gestört ist,

wird die Sendung des Signals wird in kurzzeitigen Abständen

dreimal wiederholt.

Funktionsweise

Beispiel einer Steuerung mit Expansionsrelais

Beispiel einer sequenziellen Steuerung mit Bus - und Expansionsrelais

Gruppenschalter*

Zentrale

Steuerung*

Gruppenschalter*



Bus-Modul

Zentrale

Steuerung*

Bus-Modul



Expansionsrelais A510008

230V


230V


230V


230V


230V


230V


230V


230V











*Für die zentrale Steuerung und das Bus-Modul, ist es vorzuziehen, einen Schalter Typ "ungerastet" zu verwenden.


- Schnittstelle, die den Anschluss der Cherubini

Funksysteme an ein Hausautomationssystem

ermöglicht.

- Mit allen Cherubini Funksystemen kompatibel: Blue

Wave RX, Blue Tronic RX, Blue Garda RX Motoren,

TDS Gold, TDS Compact, OPTime, Compact Roll, RX

Mini, Tandem Funkempfänger.

- Das auf geringer Bandbreite funktionierende

Rolling Code Decoder System verhindert

störende Interferenzen.

Spannung 230 V ac

Leistung (W) 1,5 W



Modulation AM/ASK

Reichweite im Freien 150 m

Betriebstemperatur -10 °C + 55 °C

Abmessungen (exklusive Kabel)

40x40x20 mm

Gewicht 80 g

BLUE GARDA RXBLUE WAVE RX

BLUE WAVE RX V25BLUE TRONIC RX

BLUE TRONIC RX V32


Ro

hrm

oto

ren

kompatible Systeme

AbmessungenMotor

technische Daten


Ste

ue

rele

me

nte

STEUERUNGEN FÜR MARKISEN STEUERUNGEN FÜR ROLLLADEN UND MARKISEN

- Steuerung mit integriertem

Funkempfänger.

- Kompatibel mit den Klimasensoren

WindTec, WindTec Lux, WindTec

SC und mit dem Vibration

Windwächter Mistral und

Regensensor Rugiada.

- Anschluss an Taste Auf / Ab

möglich

- Sehr sicheres Rolling Code Decoder

System.

Spannung 230 V / 50 Hz

Max. Motorleistung 500 W

Speicherkapazität 15 Handsender



Abmessungen 120x80x50 mm

Schutzgrad IP55

A510021

A510020

- Zur gleichzeitigen Bedienung von 2 Motoren in einer

Antriebswelle.

- Eingänge für Auf/Ab-Tasten.

- Verdrahtung WindTec SC.


Max. Motorleistung 2x600 W





Schutzgrad IP54

A510030

- Steuerung für Markisen

- Mit dem Windwächter WindTec

SC kompatibel

- Anschluss an Taste Auf / Ab

möglich




Schutzgrad IP55


Der kleinste Funkempfänger des CHERUBINI Sortiments

(40x40x20 mm).

Passt perfekt in Schalterdosen.

- Eingang für Taste Auf/Ab.

- Kompatibel mit den Klimasensoren WindTec, WindTec Lux

und mit dem Vibration Windwächter Mistral und Regensensor

Rugiada.







Schutzgrad IP44

A510036TDS Compact Funkempfänger für Markisen







Schutzgrad IP55

A510038

Einzigartige Funktionen:- Hindernissenerkennung in der Aufwärtsbewegung.

- Hinderniserkennung auf 3 Niveaus einstellbar.

- Die Funktion "Supersensibilität" der Hinderniserkennung im Abwärtslauf,

ist mittels Handsender aktivierbar und auf 3 verschiedenen Niveaus

einstellbar; speziell geeignet für Screens und Rollos.

- Erste Mittelposition, wird mit dem Handsender programmiert.

- Zweite Mittelposition, wird ebenfalls mit dem Handsender programmiert

und über den Lichtsensor WindTec Lux gesteuert wird.

- Bei Kassettenmarkisen besteht die Möglichkeit, die obere Endlage auf

Drehmoment einzustellen.

Anschlussoptionen:- Es kann ein ungerasteter Taster verdrahtet werden.

- Kompatibel mit den Klimasensoren WindTec, WindTec Lux, mit dem

Vibration Windwachter Mistral und Regensensor Rugiada.

Der kleinste Funkempfänger de

Der Funkempfänger der neuen Generation wodurch die drahtgebundenen Motoren leistungsfähiger werden – zu Motoren mit mechanischer als auch Motoren mit elektronischer Endlageneinstellung.

TDS Gold Funkempfänger für Markisen

TDS Silver Steuerung für Markisen

MINI Funkempfänger für Rollladen und Markisen

Tandem Funkempfänger für Markisen

technische Daten

technische Daten

technische Daten

technische Daten

technische Daten


Ro

hrm

oto

ren

kompatible Systeme

AbmessungenMotor

technische Daten


Ste

ue

rele

me

nte

STEUERUNGEN FÜR ROLLLADEN FUNKEMPFÄNGER ORIENS CRC FÜR RAFFSTORENMOTOREN

A510039

FunkempfängerOPTime

A510039 - A510040

A510034

- Stromkabel mit Hirschmann Stecker STAS 3.

- Motorkabel mit Hirschmann Stecker STAK 3.

A510035

- Strom- und Motorkabel mit vier Adern.

Spannung 110 / 220 Vac






Schutzgrad IP55

A510034 - A510035

OPTime und Compact Roll: die Funkempfänger der neuen Generation,

wodurch verdrahtete Motoren leistungsfähiger werden – zu Motoren mit

mechanischer als auch Motoren mit elektronischer Endlageneinstellung.

Einzigartige Funktionen:- Hinderniserkennung in beide Richtungen.

- Hinderniserkennung auf 3 Niveaus einstellbar.

- Die Funktion "Supersensibilität" der Hinderniserkennung im Abwärtslauf,

ist mittels Handsender aktivierbar und auf 3 verschiedenen Niveaus

einstellbar.

- Zwei Mittelpositionen, die über den Handsender programmiert und

verwendet werden können.

- Bei festen Anschlägen können die Endlagen auf Drehmoment eingestellt

werden.

Anschlussoptionen:- Es kann ein ungerasteter Taster verdrahtet werden.

Der Funkempfänger OPTime ist auch mit Easy-Stecker für den Anschluss der

Motoren Roll Easy und Micro Easy verfügbar.

A510040

FunkempfängerCompact Roll

A510037

Funktion zur einfachen Lamellenschwenkung.

Funktion in EU und US Modus. Innovativer CHERUBINI Modus: die

Lamellen können im Schritt-Modus exakt orientiert werden oder

direkt auf die Endlage gefahren werden.

Es besteht die Möglichkeit, eine Mittelposition und eine "Privacy"

Position zu speichern.

Einfache Programmierung und Bedienung; alle Einstell-

Operationen werden mittels kleinen Rotationen vom Motor

bestätigt.

VielseitigPassend zu allen Raffstorenmotoren mit mechanischer oder

elektronischer Endabschaltung.

Zu allen Wendelagern mit oder ohne Arbeitsstellung einstellbar.

Kompatible Geräte:Kompatibel mit allen Skipper Handsendern.

Mit dem Windwächter WindTec kompatibel.

Anschlussoptionen:Eingang für Doppeltaster oder Auf/Ab-Steuerschalter

OPTimeA510039A510040

Compact RollA510037

Spannung 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

Max. Motorleistung 300 W 600 W

Speicherkapazität 15 Handsender 15 Handsender

Übertragungsfrequenz 433,92 MHz 433,92 MHz

Betriebstemperatur -10 °C + 70 °C -10 °C + 70 °C

Abmessungen 114x35x20 mm 120x35x20 mm

Schutzgrad IP44 IP55

034

k b l i Hi h S k STAS 3

035

Funkempfänger für Rollladen ORIENS CRC Funkempfänger für Raffstorenmotoren

technische Daten

technische Daten


Ro

hrm

oto

ren


Ste

ue

rele

me

nte

ELEKTRO ZUBEHÖRE

Artikel Nr. Beschreibung

A510027 Zeitschaltuhr

A510028 Zeitschaltuhr, kompatibel zu Sensor*

A510029Zeitschaltuhr mit Saisonfunktion,

kompatibel zu Sensor*

A520013 Sensor, Kabel 2 m

A520014 Sensor, Kabel 5 m*der Sensor muss separat bestellt werden.

Versionen

Artikel Nr. Beschreibung

A510705Zeitschaltuhr, kompatibel mit

Cherumatic Sensor*

A520702 Sensor Cherumatic, Kabel 1,5m*der Sensor muss separat bestellt werden.

Versionen

Spannung 230V/50Hz

Betriebstemperatur -5 0C +45 0C

Betriebszeit 2,5 Min.

technische Daten

Spannung 230V/50Hz

Betriebstemperatur 0° C +45°C

Betriebszeit 2,5 Min.

technische Daten

ZEITSCHALTUHREN

Zeitschaltuhren

Zeitschaltuhr Timer RollA510027

- Zeitschaltuhr mit Automatikbetriebsmodus, manuell, Feiertage.

- Programmierung: Tag/Uhrzeit.

- Gespeicherte Positionen: 2 (Auf/Ab).

- LCD-Display mit graphischen Ikonen.

Zeitschaltuhr Timer Roll plus, kompatible zu Sensor*A510028

- Zeitschaltuhr mit Automatikbetriebsmodus, manuell, Feiertage.

- Programmierung: Woche/Uhrzeit mit Sensoranschluss.

- Gespeicherte Positionen: 7 Auf, 7 Ab, 2 Sensorwerte.

- Anschlussmöglichkeit für Lichtsensoren.


Zeitschaltuhr Timer Roll plus Astro mit Saisonfunktion, kompatibel zu Sensor*A510029

- Zeitschaltuhr mit Automatikbetriebsmodus, Saisonautomatik,

manuell, Feiertage.

- Programmierung: Woche/Uhrzeit mit Sensoranschluss.

- Gespeicherte Positionen: 7 Auf, 7 Ab, 2 Sensorwerte.

- Anschlussmöglichkeit für Lichtsensoren.


Zeitschaltuhr - CherumaticA510705

- Tagesprogramm

- Urlaubsprogramm /Zufallsgenerator zur Anwesenheits-

Simulation.

- Automatischer Jahreszeitenwechsel Sommer/Winter.

- Schnellprogrammierung.

- Gangreserve: 72 Stunden.

- Abmessungen: 50 x 50 (DIN 49075).

- Beleuchtetes Display in sieben unterschiedlichen Farben.

Elektro Zubehör

A510019Signalwiedergabegerät "Komfort"- Wiederholt und überträgt das Funksignal der Handsender- Ideal für besonders kritische Umgebungen- Direktversorgung über Schüko-Stecker

A510009Mehrfachsteuerung Relais- Ermöglicht die Zusammenschaltung von 2 Motoren, Einzel- und

Gruppenbetätigung möglich

A530025EinstellkabelZur einfachen Einstellung der Endlagen der elektronischen Motoren mit Standardverkablung.

BRAUN - DREHRICHTUNG R1

SCHWARZ - DREHRICHTUNG R2

BLAU - NEUTRAL

GELB - GRÜN

R1

R2

A530064EinstellkabelZur einfachen Programmierung der elektronischen Funkmotoren mit weissem Kabel.

BRAUN - PHASE

WEISS - TASTERANSCHLUSS

BLAU - NEUTRAL

GELB - GRÜN

Technische Daten

Befehlsart

Spannung 2 x 1,5 V (2 Batterien, AA/Mignon/LR6)oder2 x 1,2 V (2 Batterien, AA/Mignon/LR6)

Abmessungen 103 × 98 × 28 mm

Gewicht 170 g ()

Betriebstemperatur 0°C +50°C

Schutzgrad IP40


Wetterstation


Abmessungen 96 × 77 × 118 mm

Gewicht 260 g


Schutzgrad IP44


A510700Solexa - Funksteuerung zu Markisen, Raffstoren und leichten Sonnenschutzanlagen- Windwächter, Sonnen- und Regensensor- Innenraum Temperatursensor mit Kontrolle der Verdunklung- Temperatursensor für Außen- Möglichkeit der Einstellung der gewünschten Verdunklung - Bei Raffstoren kann die Lamellenneigung eingestellt werden- Großes Display, einfach abzulesen- Dank der Funkverbindung und dem Batterieantrieb kann das

Befehlsgerät wo gewünscht installiert werden.- Die Wetterstation ist inbegriffen

tabelle kompatibilität steuerelemente · steuerelemente steuerelemente tabelle kompatibilität s....

Documents