1.1. REQUISITOS BÁSICOS PARA UN USO EFECTIVO

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

Cuando la prevención de incendios ha sido deficiente, un equipo extintor puede ser un elemento adecuado para controlar un fuego no deseado.

Sin embargo, el uso de éste será efectivo en la med ida que se cumplan tres condiciones:

� El fuego esté recién iniciándose.

�El extintor se encuentre en adecuadas condiciones operativas.

� La persona que lo va a utilizar, sepa como hacerlo.

A.- DEFINICIONES BÁSICAS

�2. Fundamentos� DEL FUEGO

�2.1. CONCEPTOS PRELIMINARES

� ACCIDENTE: Es un acontecimiento no deseado que resulta en daño físico a las personas y/o daño a la propiedad.

� FUEGO: Es el resultado de una reacción química mediante la cual las sustancias combustibles reaccionan con el oxígeno del aire en presencia de calor, generando a su vez, más calor.

� INCENDIO: Es un ACCIDENTE producido por un FUEGO no controlado.

�4

Según su grado de intensidad, los incendios se clasifican en:

�2. Fundamentos

� AMAGO: Es un principio de incendio. Es un fuego incipiente descubierto y controlado o extinguido oportunamente.

� INCENDIO: Es un accidente producido por un fuego no controlado .

�5

� SINIESTRO: Es un incendio de grandes proporciones .

�2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:

A.A.A.A.---- ELEMENTOS PRESENTES EN EL FUEGOELEMENTOS PRESENTES EN EL FUEGOELEMENTOS PRESENTES EN EL FUEGOELEMENTOS PRESENTES EN EL FUEGO

�2. Fundamentos

�10

�RCRCRCRC

�2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:2.2. EL TRIÁNGULO DEL FUEGO:

�2. Fundamentos

�AIREAIREAIREAIRE�COMBUSTIBLECOMBUSTIBLECOMBUSTIBLECOMBUSTIBLE

�11

- MaderaMaderaMaderaMadera

- PapelPapelPapelPapel

- CartónCartónCartónCartón

- BencinaBencinaBencinaBencina

- ParafinaParafinaParafinaParafina

- Gas propanoGas propanoGas propanoGas propano

- PlásticoPlásticoPlásticoPlástico

- GéneroGéneroGéneroGénero

- Etc.Etc.Etc.Etc.

- Llamas abiertasLlamas abiertasLlamas abiertasLlamas abiertas

- ChispasChispasChispasChispas

- Radiación solarRadiación solarRadiación solarRadiación solar

- Corriente estáticaCorriente estáticaCorriente estáticaCorriente estática

- RecalentamientoRecalentamientoRecalentamientoRecalentamiento

- FricciónFricciónFricciónFricción

- Etc.Etc.Etc.Etc.

- OxígenoOxígenoOxígenoOxígeno

� B.B.B.B.---- ASPECTOS BÁSICOS EN LAASPECTOS BÁSICOS EN LAASPECTOS BÁSICOS EN LAASPECTOS BÁSICOS EN LA� PREVENCIÓN DE INCENDIOSPREVENCIÓN DE INCENDIOSPREVENCIÓN DE INCENDIOSPREVENCIÓN DE INCENDIOS

�2. Fundamentos

�Si se quiere PREVENIR la ocurrencia de incendios, e s necesario actuar sobre los elementos que conforman el triángulo del fuego: COMBUSTIBLE, CALOR y AIRE.

�CALOR�COMBUSTIBLE �AIRE

�12

�2.3. CLASES DE 2.3. CLASES DE 2.3. CLASES DE 2.3. CLASES DE FUEGOFUEGOFUEGOFUEGO

�2. Fundamentos

�Los fuegos pueden ser clasificados según algunas características que posean, lo cual queda establecido de acuerdo a la Norma Chilena N°934 de la siguiente manera:

� CLASE B: son fuegos que comprometen líquidos combustibles o inflamables, gases inflamables, grasas y materiales similares.

� CLASE A: son fuegos de combustibles sólidos comunes.

�13

�2.3. CLASES DE FUEGO2.3. CLASES DE FUEGO2.3. CLASES DE FUEGO2.3. CLASES DE FUEGO

�2. Fundamentos

� CLASE C: Fuegos con presencia de energía eléctrica.

� CLASE D: Son aquellos en que el material que se quema corresponde a materiales altamente reactivos, tales como el magnesio, sodio, potasio u otros.

�14

�Ejercicio: Identifique las clases de fuego existent es en cada uno de los siguientes casos, encerrando la opción corre cta con un círculo (puede ser más de una):

�1) Fogata realizada con leña y carbón: A ���� B ���� C ����D ����

�2) Vehículo en funcionamiento A ���� B ���� C � � � � D ����

� incendiándose :�

�3) Combustión espontánea A ���� B ���� C ����D ����

� de polvo de aluminio:

�

�2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos

�2. Fundamentos

�15

�2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos2.4. EJERCICIO 2: Clasificación de fuegos

�2. Fundamentos

�16

�Ejercicio: Identifique las clases de fuego existent es en �cada uno de los siguientes casos, encerrando la

opción correcta con un círculo (puede ser más de una):

�4) Cigarrillo encendido: A ���� B ����C ���� D ����

�5) Computador energizado A ���� B ����C ���� D ����

� que se está quemando:

�

�6) Combustión debido al � Volcamiento de estufa

a A ���� B ����C ���� D ����

� parafina sobre piso alfombrado :

�

1.2. DEFINICIÓN DE EXTINTOR DE INCENDIO

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

Es un aparato que contiene un producto o agente que puede ser proyectado y dirigido

sobre un fuego, con el fin de poder extinguirlo.

1.2. DEFINICIÓN DE EXTINTOR DE INCENDIO

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

La proyección del agente extintor se produce por la acción de una presión al

interior del recipiente, producida por algún tipo

de gas.

1.3. AGENTES EXTINTORES

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

Los más comunes y utilizados son:

� Agua

� Anhídrido carbónico o dióxido de carbono (CO 2)

� Polvo químico seco multipropósito o ABC

� Polvo químico seco convencional o BC

� Polvo especial o D

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

CLASE A: Combustibles sólidos, madera, papel, géneros, algunos plásticos, etc.

CLASE C: Todo fuego en el que existe la presencia de energía eléctrica.

CLASE B: Líquidos inflamables, gases inflamables, grasas y similares.

CLASE D: Materiales altamente reactivos tales como el magnesio, sodio, potasio u otros.

CLASE DE FUEGO SIGNOS SÍMBOLOS

1.4. CLASES DE FUEGO, SIGNOS Y SÍMBOLOS

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

AGENTES EXTINTORES

CLASE DE FUEGO

1.5. AGENTES EXTINTORES Y CLASES DE FUEGO

Polvo especial

Agua

Anhídrido Carbónico o Dióxido de Carbono (CO 2)

Polvo químico seco convencional o BC

Polvo químico seco multipropósito o ABC

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

1.6. SISTEMA DE PRESURIZACIÓN DE LOS EXTINTORES

PRESIÓN INTERNAPERMANENTE

Polvo Químico Seco

Anhídrido Carbónico

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

PRESIÓN POR CARTUCHO DE GAS

1.6. SISTEMA DE PRESURIZACIÓN DE LOS EXTINTORES

Polvo Químico Seco

1.7. INSPECCIÓN PERIÓDICA DE EXTINTORES

1. ExtintoresASPECTOS PREVIOS A SU USO

Esta actividad es indispensable para asegurar que los equipos estén en adecuadas condiciones cuando se requiera usarlos.

Los extintores se deben estar inspeccionando continuamente a través del tiempo, no debiendo dejar esta actividad para el momento de la emergencia.

Todos los trabajadores deben informar a quien corresponda, de aquellas fallas o deficiencias que observen en los equipos.

INSPECCIÓN DE EXTINTORES, ASPECTOS BÁSICOS:

Ubicación del

Extintor:

Debe estar con acceso des-pejado y fácil de retirar.

Sello

inviolable:

Debe asegurar la correcta posición del pasador.

Pasador de

Seguridad:

Debe impedir accionamiento involuntario de la válvula.

Manillas de

Válvula:

No deben presentar deforma-ción

Etiqueta:

Deben señalar las clases de fuego y fecha de última mantención vigente

Manómetro:

Aguja debe encontrarse en la zona verde.

Manguera:

No debe presentar daño ni aplasta-miento.

Orificio de Descarga:

Debe estar destapado y sin ningún tipo de obs-trucción.

Nota: La inspección periódica no reemplaza la inspec ción minuciosa que debe ser realizada por especialistas.

No poseen manómetro

EXTINTORES DE ANHÍDRIDO CARBÓNICO:

Ausencia de corrosión en cilíndro:

Tanto en el manto como en la base.

Válvula del cartucho de gas:

Debe poseer sello de seguridad inviolable

EXTINTORES CON PRESIÓN POR

CARTUCHO DE GAS:

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

2.1. COMO UTILIZARLOS

Si el fuego recién se inicia y está autorizado a utilizar un extintor de incendio, siga los siguientes pasos:

1. Actúe en forma rápida.

Si el extintor es compatible con la clase de fuego, levántelo y retírelo de su lugar de ubicación.

1

22. Saque el sello de

seguridad y retire el pasador.

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

3

3. En caso que el extintor tenga cartucho de gas, percute la válvula para permitir la presurización del agente extintor

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

4. Tome el extintor por su manija de soporte y ubíquese aproximadamente a 3 metros del fuego con el viento a su espalda. Apunte la boquilla del extintor hacia la base de la llama.

4

3 mt

12

5. Apriete el gatillo, mientras mantiene el extintor en posición vertical .

Mueva la boquilla de lado a lado lentamente, cubriendo todo el ancho de la llama.

5

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

13

6. Si logra controlar el fuego, manténgase atento por si se reinicia .

6

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

14

7. Si no es posible extinguir el fuego y por el contrario, este aumenta, aléjese con prontitud del lugar.

7

2. ExtintoresUSO DE EQUIPOS PORTÁTILES

Recordando

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. CORRECTO

1 Utilizar un extintor inapropiado de acuerdo a la clase de fuego presente .

AGUA

X

Verificar previamente compatibilidad entre la clase de fuego y las características del extintor.

Co2

ERRÓNEO

Atacar el fuego en contra de la dirección del viento. X

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

Atacar el fuego en la dirección del viento .

2

XAl combatir fuegos en superficies líquidas , comenzar por las llamas y parte trasera del fuego.

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

Al combatir fuegos en superficies líquidas , comenzar por la base de las llamas y por su zona de avance.

3

XAl combatir fuegos producto de filtraciones, descargar el extintor extinguiendo desde arriba hacia abajo .

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

Al combatir fuegos producto de filtraciones,empezar a extinguir desde abajo hacia arriba .

4

XUsar extintores uno tras otro, habiendo más personas y equipos disponibles .

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

5

Usar varios extintores en forma simultánea .

XRetirarse del lugar luego que ya no se observan llamas .

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

6

No abandonar el lugar hasta que el fuego esté completamente apagado, pues es probable que se reinicie.

XDejar los extintores descargados abandonados , en una bodega o vueltos a colocar en su ubicación original.

2.2. ERRORES MAS FRECUENTES Y FORMA DE CORREGIRLOS2. ERRÓNEO CORRECTO

7

Enviar los extintores utilizados al servicio técnico de mantención a la brevedad, reemplazando aquellos faltantes.

Entrenamiento en terreno, de acuerdo a

posibilidades y condiciones existentes

MODALIDADES:

a) Sin Fuego y sin descarga de

extintores

b) Sin fuego y con descarga de

extintores

c) Con fuego y con descarga de

extintores

Que un fuego no deseadono lo encuentre desprevenido:

aprenda a utilizar los extintores portátiles.

www.ist.cl

infocentro@ist.cl