¯ûǼì¸õ

1. «È¢Ó¸õ

2. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ ¯¨¼

3. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ ¯½×

4. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ þ¨ºì ¸ÕÅ¢

5. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ ¿¡ðÊÂõ

6. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ Ţ¨Ç¡ðÎ

7. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâ Ţơì¸û

À¡ÃõÀâÂõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

வள்ளுவரி�ன் வ�ர்த்தை�களி�ல் இருக்கக்கூடிய நா�கரி�கம் என்னும் வ�ர்த்தை�

‘Civilization’ ‘அல்ல Culture’ என்னும் ¦À¡ ருளி�லேலலேய பயன்படுத்�ப்பட்டுள்ளிது.

இன்றளிவ"லும்கூடப் பதை%ய இரி�மநா��புரிம் ம�வட்டத்�(ன் பல பகு�(களி�ல் பண்ப�டு

என்னும் வ�ர்த்தை�§Â கல�ச்சா�ரிம் என்னும் வ�ர்த்தை�§Â மக்கள் பயன்ப�ட்டில் இல்தைல.

' நா�கரி�கம் இல்ல�மல் நாடந்து¦¸¡ள்க(ற�ர்கள்' என அவர்கள் பண்ப�டின்ற/

நாடந்து¦¸¡ ள்பவர்கதைளித்��ன் ¦º¡ல்க(ற�ர்கள்.

1937 இல் டி. லேக. சா/. பண்ப�டு என்னும் வ�ர்த்தை�தைய அற/முகப்படுத்துவ�ற்கு

முன்ன��க, ஆங்க(லேலயரி�ன் வருதைகதையத் ¦¾¡ டர்ந்து (Cult என்னும் மூலத்தை�க் ¦¸¡ண்ட)

‘Culture’ என்னும் ஆங்க(ல வ�ர்த்தை�தையப் ப"ன்பற்ற/ (' கல� + ஆச்சா�ர்' = கதைல /

அ%க(யல் + ஒழுங்கு) 'கல�ச்சா�ர்' என்னும் சாமஸ்க(ரு� உருவ�க்கமும் அதை�த்

�ம�ழ்ப்படுத்துவ��க (நா(தைனத்து) உருவ�க்க(ய கல�ச்சா�ரிம் என்னும் ¦º¡ ல்லும் �ம�ழ்ப்

பயன்ப�ட்டிற்கு வந்�து .

உலகம் முழுவதை�யும் �ம் ¦º¡ ந்� ஊரி�கவும் அ�(ல் வ�ழும்

அதைனவதைரியும் �ம் உறவ"னர்களி�கவும் �ம�%ர் உறவ�டி

மக(ழ்ந்�தை�க் கணி�யன்பூங்குன்றன் ‘ யா�தும் ஊரே� யா�வரும்

’ரேளி�ர்   என்று எடுத்துக்கூறுக(ற�ர்.

�னக்கெகன முயல�து ப"றர்க்கெகன வ�ழும் பண்ப�ளிரி�ல்��ன்

À¡ÃõÀâ ¯¨¼

உலகம் நா(தைலகெபற்ற/ருக்க(றது என்று கூற/ கடலுள் ம�ய்ந்�

இளிம்கெபருவழு�( என்னும் சாங்கப் புலவன் சா�ன்ற�ண்தைமக்கு

அதைடய�ளிம் க�ட்டுக(ற�ன்.

இத்�தைகய சா/றந்� பண்ப�டுகளுக்குச் ¦º¡ந்�க்க�ரிர்கள்

�ம�%ர்கள். அவர்களி�ன் சா/றந்� பண்ப�டுகளுள் �தைலசா/றந்�து

வ"ருந்§¾¡ ம்பல் என்னும் பண்ப�கும்.

À¡ÃõÀ⯽×

À¡Å¡¨¼ ºð¨¼ §ÅðÊ ºð¨¼

À¡Å¡¨¼ ¾¡Å½¢

ƒ¢ôÀ¡ Ò¼¨Å

þðÄ¢ Ũ¼

À¡ÃõÀâÂþ¨ºì ¸ÕÅ¢

À¡Âºõ

¯ÙóРŨ¼ §¾¡¨º

Á¢Õ¾í¸õÀ¨È

Å£¨½

À¡ÃõÀâ ¿¡ðÊÂõ

ÓÃÍ¡ú

¿¡¾ŠÍÃõ

¸Ã¸¡ð¼õ

´Â¢Ä¡ð¼õ

À¡ÃõÀâÂÅ¢¨Ç¡ðÎ

Á¢ġð¼õ¦À¡ö측ø ̾¢¨Ã

¸ÀÊ

ƒøÄ¢ì ¸ðÎ

ÀøÄ¡íÌÆ¢

À¡ÃõÀâÂŢơì¸û

¬ÎÒÄ¢ ¬ð¼õ

¾Á¢Æ÷ Òò¾¡ñÎ

¸¡÷¾¢¨¸ò ¾¢Õ¿¡û

¦À¡í¸ø

¾£À¡ÅÇ¢

‘ கெபயக்கண்டும் நாஞ்சுண் டதைமவர் நாயத்�க்க

நா�கரி�கம் லேவண்டு பவர்'

¿ýÈ¢

¾¨ÄôÒ :

¾Á¢ú÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâÂõ

¦ÀÂ÷ : ¦Ã¡„¢É¢ ¿¡§¸ó¾¢Ãý

¬ñÎ : 3 ÅûÙÅ÷