TAMPON TAMPA TEORIJA I PRAKSA

Sadraj 1. Uvod 2. Tampon 2.1 Oblik 2.2 Veliina 2.3 Tvrdoa 2.4 Kvalitet 2.5 Oekivani vek trajanja 3. Klie 3..1 Klie od eline trake 3.2 elini klie 3.3 Hromni klie 3.4 Fotopolimerni (plastini) klie 3.5 Drugi tipovi kliea 4. Boje za tampon tampu 4.1 Sastav 4.2 Osobine 4.3 Sistemi boja 4.4 Boje na bazi rastvaraa 4.5 UV suee boje 4.6 Boje na vodenoj bazi 4.7 Procesiranje 5. Maine za tampon tampu (prese) 5.1 Tipovi 5.1.1 Stoni modeli 5.1.2 Uspravni (stubni) modeli 5.1.3 Ugradbeni modeli 5.1.4 Univerzalni modeli 5.1.5 Modeli sa zakoenom glavom 5.1.6 Obimno (obvojno) tampanje 5.1.7 Rotacioni tampon tampai 5.1.8 Karusel modeli 5.2 Tipovi pogona 5.3 Pomona oprema 5.4 Sistemi otvorena kadica i zatvorena kadica 5.5 Podeavanje 5.5.1 Tampon 5.5.2 Klie 5.5.3 Boja 5.5.4 tamparska maina 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 14 15 15 15 16 Strana: 3 3

6. Prednosti i jedinstvene osobine tampon tampe 7. Problemi u tampanju 7.1 Izvori nedostataka 7.2 Otklanjanje nedostataka 8. Zakljuak

16 16 17 18 18

Dodatak Strana: Boje za tampon tampu Koje boje za koju podlogu ? Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Mrlje od slabog preuzimanja boje od strane tampona Slabo (zamrljano) otputanje boje sa tampona Nedovoljna pokrivnost Loe pasovanje u viebojnoj tampi Izoblienje motiva Zamrljanost (zamagljenost) Slaba ujednaenost boje/slabo kvaenje Problematina mogunost tampanja u vie prolaza kod viebojne tampe tampana boja se ne podudara sa originalom Mrlje ili efekat paukove mree na konturama Take raster filma (ni)su vidljive Tanke linije konvergiraju Povrine izgledaju neujednaeno Mali vazduni mehurii (rupice) su vidljivi Motiv zamazan Boja se skida/ljuti sa podloge eljeni stepen sjaja se ne moe postii 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

1. Uvod Tampon tampa otvara nove mogunosti koje nisu bile na raspolaganju sa tradicionalnim tamparskim postupcima, ili koji su se mogli koristiti samo sa velikim naporom. Do nekog stepena, tampon tampa takoe zamenjuje druge postupke dekoracije (ukraavanja), kao to su sito tampa, izrada etiketa i zlatotisk. Forma koja se koristi za tampon tampu je ploa graviranog elika ili isprani fotopolimer. Kao i kod intaglio, elementi tampanja slike su sadrani (izgravirani) u ne-tampajuoj povrini. U toku postupka tampanja, ploa se pokriva bojom, viak se skida sa povrine ploe, a boja za otisak ostaje u udubljenjima. Meki, elastini tampon zatim prenosi boju iz udubljenja na podlogu. Oblasti primene su tako iroke da se desetine tampon tampanih predmeta susreu svaki dan u formi komercijalnih artikala, kao to su upaljai, hemijske olovke i igrake, kao i ukrasi, prekidai, kljuevi, dugmad i tasteri u automobilskoj i elektronskoj industriji. 2. Tampon Tampon prihvata motiv sa kliea, prenosi film boje na podlogu i tu ga ostavlja. Tampon mora biti konstruisan taka da je savitljiv, ali da garantuje prenos motiva bez mrlja. tamparski tamponi su napravljeni od silikonske gume i proizvedeni u obliku peata u irokom nizu oblika, tvrdoa i kvaliteta. 2.1 Oblik Standardni oblici tampona imaju jednu zajedniku karakteristiku: tampajua povrina je konveksna (ispupena) i pod uglom od bonih strana prema tampajuoj povrini u sredini. Konveksnost je faktor koji utie na prenos boje, pri emu boni uglovi obezbeuju stabilnost koja je neophodna za postizanje otisaka bez mrlja. Polukruni, konusni tampon je idealni oblik. On moe da se okree podjednako dobro na sve strane, spreavajui tako formiranje vazdunih mehuria. Ovo obrtno kretanje omoguava da se boja lako prenese sa kliea na predmet na koji se tampa. Gore opisani oblik, meutim, se ne daje za sve predmete ili motive tampe. Ponekad su potrebni kvadratni ili pravougaoni tamponi. Kada se koriste kvadratni tamponi, jo uvek je vano da centralna povrina bude konusna da bi se obezbedilo da se tampon dobro okree. Rezultati koje stvaraju pravougaoni (u obliku tapa) tamponi su obino manje poeljni, poto sami tamponi mogu samo da se okreu bono u dva smera. 2.2 Veliina Da bi se garantovao otar otisak, bez mrlja, izabrani tampon bi trebalo da bude to je mogue vei. to se manje deformie tampon, to je otriji odtampani motiv. Tampon mora da bude vei od stvarnog motiva koji se tampa, naroito kod problem otisaka, kod kojih okove treba reprodukovati pod tanim uglom. Nedostatak tampona velike zapremine je to vrlo veliki tampon zahteva veliku tampon mainu, a tako veliki tampon

je vie izloen vibracijama izazvanim kretanjem maine nego to je to tampon manje mase. Pored ovoga, cena je znaajno via, poto je glavni faktor za cenu tampona teina materijala. 2.3 Tvrdoa Tamponi su obino dostupni sa razliitim stepenima tvrdoe svrstani od 2 do 18 ora A. Meutim, mogu se koristiti specijalni stepeni tvrdoe od 0 do preko 40 ora A. Ovde vai pravilo: to je vei broj, to je tvri tampon. Tvrdoa ima najvaniji uticaj na kvalitet odtampanog motiva i na oekivani vek trajanja. Tvrdi tampon moe dobro da reprodukuje otisak, i ima dui oekivani vek trajanja zahvaljujui svojoj fizikoj stabilnosti. U mnogo sluajeva ova tvrdoa se ne moe iskoriavati, poto bi tampon otetio materijal na koji se tampa. Na isti nain, meki tamponi se moraju koristiti za vrlo krive povrine, poto oni mogu da se prilagode takvim povrinama bolje nego vrlo tvrdi tamponi. Izbor stepena tvrdoe, naravno, zavisi od sile maine koja se koristi. Mnoge maine se, na taj nain, optereuju do svojih granica korienjem velikih, tvrdih tampona. 2.4 Kvalitet U sluaju silikonske gume, u osnovi postoje dva razliita sistema: crosslinking by polycondensation i crosslinking by polyaddition. Fizike osobine, kao to je izdrljivost na kidanje ili otpornost na bubrenje u kontaktu sa rastvaraima, su bolje kod polyaddition crosslinking materijala nego kod polycondensation sistema. Dobijanje sirovog materijala je meutim skuplje. Glatkoa povrine je odluujui faktor u kvalitetu otiska. Najmanja neistoa ili mehurii vazduha prouzrokovani grekama u izradi imaju kao posledicu nejasan otisak. U poetku, novi tamponi tee da ne pokupe mastilo sa kliea tako dobro. Ovaj problem se moe reiti tako to e se napraviti nekoliko otisaka na papiru ili to e se uraditi kratka operacija ienja uz korienje alkohola. Ako se isti agresivnim sredstvima, kao to je razreiva, tampon odmah uzima mastilo sa kliea, ali ga ne prenosi tako dobro na predmet na koji se tampa. Onda kada se tampon pokvari, preporuljivo je da se sa njegove povrine uklone estice praine laganim dodirivanjem sa lepljivom trakom. 2.5 Oekivani vek trajanja Priblino 50.000 do 100.000 otisaka mogu obino da se proizvedu sa jednim tamponom. To, meutim, zavisi od zahtevanog kvaliteta otiska i od tipa boje koja se koristi. Oekivani vek trajanja je dui ako se koriste jedno-komponentne boje a krai ako se koriste dvo-komponentne boje. Veliina, oblik i tvrdoa tampona kao i oblik materijala na koji se tampa takoe ima uticaj na oekivani vek trajanja. U sluaju vrlo otrih okova ili izuzetne zakrivljenosti na predmetu na koji treba tampati, tampon se moe fiziki otetiti posle 1.000 do 5.000 otisaka.

Oekivani vek trajanja tampona se moe znaajno produiti paljivim ienjem i tretmanom sa silikonskim uljem. 3. Klie Klie je nosa motiva za tampanje. Koriste se razliiti tipovi kliea u zavisnosti od eljenog kvaliteta i kvantiteta tampe. Motiv je u udubljenju, ugraviran ili ispran u klieu. Da bi se osiguralo lako podeavanje i tampanje, motiv bi trebalo da bude na rastojanju od najmanje 25 mm od spoljanje ivice, i centriran na ploi. U sluaju dugakih ili finih (tankih) linija, motiv mora biti pod uglom od priblino 5 do 15 u odnosu na putanju noa da se no ne bi sputao suvie nisko i zahvatao previe boje. Brojna ispitivanja su pokazala da je dubina gravure od 25 m optimalna za tampon tampu. Poto tampon moe da prenese samo ogranienu koliinu boje, vea dubina je besmislena. Pri dubini gravure od 25 m, tampon samo podie film boje od 12 m. Ostatak ostaje u udubljenjima kliea. Poto se film boje sastoji od priblino 40% do 60% razreivaa, koji isparava za vreme prenosa i suenja, stvarna debljina filma boje ostavljene na podlozi svodi se na oko 5 m 8 m, u nekim sluajevima se smanjuje na 2 m. Kao izuzetak u odnosu na gore izreen stav, vrlo fini fontovi se graviraju na priblino 15 m, a vrlo veliki motivi na priblino 30 m. Kod vrlo velikih povrina, sputanje noa se moe izbei dodatnim kopiranjem finog rastera u motiv. 3.1 Klie od eline trake Ovo je traka elika za opruge, debljine 0,5 mm, sa vrlo glatkom povrinom i sa tvrdoom u opsegu od priblino 48 do 54 Rokvela. U maini, elina traka se dri u metalnoj kadici. Prednost kliea od eline trake u odnosu na one od fotopolimera je u tome to u okviru jednog kliea, delovi motiva mogu biti uraeni sa rasterom dok drugi to nisu. Isto tako, graviranje moe biti uraeno u fazama, odnosno, izvesni delovi motiva mogu biti gravirani manje ili vie duboko od drugih. Koliina otisaka koji se mogu napraviti zavisi od tipa maine koja se koristi i od podeavanja, poto je klie od eline trake donekle meki od noa - skidaa. U praksi, eksploatacija dozvoljava izmeu 20.000 i 100.000 otisaka. 3.2 elini klie Klasini klie se proizvodi od specijalnog visoko kvalitetnog elika otpornog na habanje. Njegova oblast primene je prvenstveno u industrijskom sektoru. elini kliei su naroito podesni za tampanje velikih serija i za zatvorene sisteme boje. Kvalitet ovih kliea je

vrlo visok. To je oigledno iz njihove savrene otrine konture, vie-faznog graviranja, upotrebe rastera svih vrsta, vrlo glatke povrine, niske osetljivosti na fiziko oteenje i postojanosti u velikim serijama tampanja. Broj otisaka koji se moe postii korienjem ovih kliea dolazi do najmanje 1.000.000 otisaka. 3.3 Hromni klie Hromni klie je napravljen od mesinganog filma sa gornjim slojem od durohroma koji je foto-osetljiv. U tamparskoj maini, hromni klie se moe koristiti samo sa vakuum ploom ili dvostrano-lepljivom trakom. Izrada ovakvih kliea je relativno skupa, a kao posledicu ima formiranje supstanci koje se kasnije moraju odstraniti. Prednost hromnog kliea lei u njegovoj sposobnosti da proizvede veliki broj od priblino 100.000 otisaka, i zbog njegovog viefaznog graviranja. 3.4 Fotopolimerni (plastini) klie Fotopolimerni kliei se sastoje od sloja plastike osetljivog na UV svetlost, koji je, ako je to potrebno, vezan za metalni nosa pomou lepljivog premaza. Za fotopolimerne kliee se koriste jednoslojni kao i dvoslojni materijali. Kod ovih drugih, gornji sloj od priblino 25 m se obino skine za vreme procesa razvijanja. Ovi kliei nisu prikladni za rasterne motive. Debljina jednoslojnih materijala je do 400 m, a dubina gravure se kontrolie preko ekspozicije i upotrebom rastera. Broj otisaka koji se moe postii korienjem ovih kliea se kree u opsegu od nekih 10.000 otisaka. Pri optimalnim uslovima mogu se postii serije do 100.000 otisaka. Ovaj tip kliea se primenjuje za ispitivanja, pred-serijsku tampu velikih tiraa i za poslove manjih tiraa. 3.5 Drugi tipovi kliea Jo dva tipa kliea se koriste za tampon tampu. Za rotacione tampon maine neophodni su elini valjci. Poto se ponekad moe tampati u opsegu od 360, montaa filma i proizvodnja valjaka su vrlo skupi. Takoe se zahteva i specijalna oprema za graviranje. U mnogim oblastima industrijske proizvodnje potrebno je tampati prolazne kodove, kao to su datum proizvodnje, broj are, broj modela, itd. Da bi se izbegla stalna izrada i promena novih kliea, preporuuje se rad sa kodirajuim klieima ili kodirajuim ipkama. Ovi kliei su iste debljine kao elini kliei, ali su polirani na dve due strane. Otuda, ipke lee vrlo blizu zajedno i mogu da se guraju jedna uz drugu u kadicu sa bojom. Ova izmena dozvoljava bilo koju kombinaciju cifara i slova koje treba tampati bez potrebe da se prekida proces proizvodnje. 4. Boje za tampon tampu

Da bi se postigao optimalan kvalitet tampe, moraju se koristiti specijalne boje za tampon tampu. Ove boje pokazuju vrlo visoko koncentrovanu pigmentaciju, budui da se samo vrlo male koliine boje prenose u procesu tampon tampe. Osobine boje bi trebalo, ukoliko je mogue, da ukljuuju: - lak rad sa njima - dugu postojanost u kadici - bezopasnost po zdravlje - odsustvo opasnosti po okolinu - lakoa ienja - najbolje mogue prianjanje na sve predmete i materijale bez potrebe za prethodno ili naknadno tretiranje - sposobnost da slui kao univerzalni sistem boje za sve podloge U zavisnosti od oblasti primene, zahtevi koji se postavljaju pred boje se u velikoj meri razlikuju. Za jednostavno oznaavanje ili etiketiranje, zahtevi su niski, za dekoraciju su vrlo visoki. 4.1 Sastav Boje se sastoje od veziva, pigmenata, rastvaraa i aditiva. Ovi sastojci daju pojedinim sistemima boje njihove specifine osobine. Vezivo boje za tampon tampu se sastoji od jedne ili vie smola. Poto se smole, u veini sluajeva, dobijaju u obliku granulata ili praaka, one se moraju rastvoriti u pogodnim rastvaraima ili meavinama rastvaraa. Izbor i kombinacija smola odreuje kasniju oblast primene boje i rezultujue osobine kao to su prianjanje na razliite podloge, stepen sjaja i otpornost na hemikalije. Rastvarai se razlikuju, iznad svega, prema njihovim brzinama isparavanja i jainama rastvaraa. Sadraj rastvaraa u boji za tampon tampu je odluujui faktor za njeno ponaanje pri suenju i s tim u vezi, sa ubrzavanjem tampanja i prianjanjem na srednje rastvorljive podloge. Rastvarai se dele na razreivae i usporivae. Usporivai nemaju skoro nikakav znaaj u tampon tampi, jer je produkcija otisaka obino veoma brza. Usporivai su jedino potrebni kada se tampa sporo i kada se koriste vrlo brzo suee boje kao to je KS-U (Proell). Usporiva koji isparava previe sporo moe da ima negativan uticaj na otiske. Razreivai se sastoje od rastvaraa sadranih u odgovarajuim sistemima boje. Njihovo meanje sa bojom u pravilnoj razmeri daje eljenu viskoznost, to je preduslov za prenos boje. Da bi tampon preneo boju, mora da je ve ispario u toku procesa prenosa, ostavljajui lepljiv film boje na tamponu. Pigmenti daju kolor ton boje i odreuju njenu pokrivnu snagu. Pravi se razlika izmeu organskih i neorganskih pigmenata. Pigmenti koji sadre teke metale vie se ne koriste.

Aditivi su supstance koje se obino koriste u malim koliinama. Njihova funkcija je da fino podese osobine boje, kao to su teenje, viskoznost, ili karakteristike povrine. Aditivi obuhvataju, na primer, agense za ujednaavanje, zgunjivae, ili voskove. 4.2 Osobine Najrazliitiji zahtevi se postavljaju pred zavrni otisak, bez obzira na podlogu: - motiv treba da bude mat, saten, sjajan, ili visoko sjajan - boja treba da bude otporna na hemikalije, bezopasna u maini za sudove, otporna na UV - lagan, otporan na ogrebotine, ili otporan na slanu vodu, pljuvaku, ili znoj - otisak treba da pokrije povrinu ili da bude transparentan Mnotvo delimino protivrenih osobina pokazuje da je apsolutno neophodan irok asortiman boja. 4.3 Sistemi boje Boje za tampon tampu se dele na razliite kategorije zavisno od njihovog ponaanja pri suenju: - fiziki suee boje (jedno-komponentne boje) - hemijski suee boje (dvo-komponentne boje) - boje koje se sue na toploti - UV suee boje 4.4 Boje na bazi rastvaraa Jedno-komponentne boje dobijaju eljenu viskoznost korienjem razreivaa. Njihovo suenje je prouzrokovano fizikim procesom isparavanja rastvaraa koji sadre. U isto vreme, podloge od termoplastinih jedinjenja, kao to su polistiren, polikarbonat, ili PVC se delimino rastvaraju. To delimino rastvaranje povrine tampanja ima kao posledicu direktno vezivanje izmeu boje i podloge. Visok stepen otpornosti na grebanje i dobro prianjanje boje obino u ovom sluaju ne predstavlja nikakav problem. Dvo-komponentne boje pokazuju vrlo visoku otpornost na hemikalije zajedno sa dobrim osobinama vezivanja i otpornosti na grebanje, naroito kada se koriste na problematinim podlogama. Ovriva koji hemijski reaguje sa vezivom mora da se doda boji. Ovde je od kritine vanosti da se ovriva doda u pravilnoj razmeri. Ne bi trebalo da se dodaje sve do neposredno pre poetka tampanja, poto je boja u radnom stanju samo kratko vreme posle toga. Potpuno suenje i vezivanje ovog sistema boje zavisi od okolne temperature; na sobnoj temperaturi (priblino 20C ) za to treba nekoliko dana. U ovom sluaju, esto se pravi greka preranog preduzimanja testova na vezivanje i otpornost na grebanje. itanje Proell-ovih odgovarajuih Tehnikih Informacija je obavezna.

Boje koje se sue na toploti pokazuju iste osobine kao dvo-komponentne boje. Hemijska reakcija ovog sistema boje je unakrsno povezivanje veziva koje se ne deava na sobnoj temperaturi, ve samo pod uticajem visokih temperatura. Oksidirajue boje se sue kao posledica njihove reakcije sa atmosferskim kiseonikom. To je relativno spor proces, ime se krajnje stanje dostie za jedan do dva dana na sobnoj temperaturi. 4.5 UV suee boje U tampon tampi, prenos boje obino zavisi od isparavanja rastvaraa. Ovo isparavanje izaziva lepljivost na povrini filma boje koje menja ponaanje prianjanja boje. Boja mora da se prenese kao film da bi se postigli optimalni rezultati u odnosu na pokrivnu snagu i otrinu. Ovaj prenos je suprotan UV tehnologiji. Zahvaljujui odsustvu rastvaraa u UV bojama, povrina filma boje se ne menja. Prenos se deava u mokrom stanju, to ga ini teim. Osnovna oblast primene UV sueih boja je pronaena u visoko-produktivnoj industrijskoj tampon tampi. Prednosti UV boja su: - nema suenja na/u klieu - garantovana pouzdanost u proizvodnji sa ujednaenim stepenom kvaliteta - daleko manje habanje kliea i mehanizma noa za skidanje boje - trenutno suenje u kontaktu sa UV svetlou, nema kanjenja u daljem procesiranju - nema isparavanja rastvaraa S druge strane nedostaci su: - ograniena pokrivna snaga i zavisnost od performansi raspoloivog ureaja za UV suenje - delimian prenos senki od noa putem tampona - ograniena mogunost da se tamponi oiste sa trakom, poto boja na tamponima ne razvija lepljivost kao to ine uobiajene boje - za postavljene visoke zahteve za tampane motive, preciznost prenosa ne postie nivo kvaliteta solventnih boja 4.6 Boje na vodenoj bazi Upotreba boja na vodenoj bazi se nije ustalila u tampon tampi. To je zbog vrlo spore brzine produkcije. Potrebne osobine brzog suenja, lepljivosti i prianjanja se ne mogu

postii korienjem vode kao rastvaraa, poto je brzina isparavanja vode znaajno sporija nego kod uobiajenih rastvaraa. 4.7 Procesiranje Boja je spremna za tampanje dodavanjem razreivaa i, kao nastala potreba, ovrivaa. Poto razlika od samo nekoliko grama kada se zahtevaju male koliine za punjenje kadica moe da vodi do znaajnih odstupanja, pojedinane komponente se moraju paljivo meriti. Meutim, ak i posle pripremanja boje, dalji koraci mogu biti potrebni da bi proces tampanja uopte bio mogu. To je zbog injenice da na neke podloge, na primer odreene plastike, moe da se tampa samo posle prethodnog tretiranja, ili one zahtevaju naknadni tretman da bi se garantovalo prianjanje mastila. Na podloge koje su prekrivene sa uljnim filmom ili sa silikonom ne moe da se tampa bez prethodnog ienja. Neki materijali su tako osetljivi da ak znoj sa prstiju moe da pokvari krajnje rezultate ili prianjanje boje. Najjednostavniji nain ienja podloge je brisanje sa alkoholom. Plastike kao to su polipropilen ili polietilen mogu se prethodno tretirati bombardovanjem ili obradom plamenom. Ureaji za bombardovanje rade sa visoko frekventnim / visokonaponskim pranjenjem od blizu 20.000 Volti. Plamenici proizvode otvoreni plamen kojim se prelazi preko podloge. Intenzitet i trajanje plamena se mogu podeavati. Oba ureaja funkcioniu na isti nain; povrinski napon se poveava da bi uvrstio boju na podlogu. Druga opcija za postizanje boljeg prianjanja je tretman sa prajmerima. Za polipropilen, na raspolaganju su sistemi boje koji ine nepotrebnim prethodno tretiranje. Kod nekih plastika, postoji pojava veoma jakog statikog naelektrisanja to ima za posledicu lepljenje praine ili formiranje paukove mree na ivicama tampanog motiva. Ove pojave mogu, u veem delu, biti izbegnute korienjem jonizujueg ureaja. Pri velikoj brzini tampe, za viebojne otiske, kod materijala koji odmah ne podiu boju i za sporo suee boje, duvaljke hladnog ili toplog vazduha dobro potpomau ubrzanje procesa suenja. Tampon moe biti provetravan na svom putu unapred i u prednji poloaj. Alternativno, delovi materijala se mogu provetravati tako da se film boje bre sui. Mora se paziti, meutim, da se duvaljka ne postavi direktno iznad kadice sa bojom, jer e to prouzrokovati da razreiva isparava previe brzo i da e morati da se dodaje vrlo esto. Naknadno tretiranje materijala tekih za tampu sa toplim vazduhom moe da pobolja prianjanje boje. Naknadno tretiranje sa toplim vazduhom ili suenje plamenom je jedini nain da se na nekim materijalima postigne kvalitetan otisak. Temperatura i trajanje ovih tretiranja se mogu nai u Prll-ovim Tehnikim Informacijama.

5. Maine za tampon tampu (prese) Maine za tampon tampu su dostupne u velikom asortimanu veliina, verzija i sa razliitim pogonima. Tampon za tampanje, klie i sistem boje su elementi zajedniki za sve tipove. Razlike se vide u fizikoj konstrukciji i rasporedu komponenata, kao i u ablonima kretanja. U praksi, pred maine se postavljaju sledei zahtevi: kapacitet za proizvodnju jedno-bojnih do peto-bojnih otisaka kapacitet u dijapazonu od runog tampanja do potpuno automatskih sistema sa prethodnim ili naknadnim procesiranjem rune, stone, stubne u ugradbene maine maine visokih performansi (visoke brzine) nestandardne i standardne vienamenske - univerzalne maine kapacitet za proizvodnju ravnih, polukrunih i obimnih - obvojnih) otisaka sistemi sistemi sa otvorenom kadicom i zatvorenom kadicom

5.1 Tipovi Svi razliiti zahtevi se mogu sresti kod razliitih tipova maina. 5.1.1 Stoni modeli Ovi modeli su u najiroj upotrebi, jer se oni koriste u najveem broju primena. Sastoje se od kompletne maine koja je pogodna za otiske i proizvode male do srednje veliine. Stoni modeli se mogu postaviti na radne stolove, mogu biti instalirani u montane linije, ili se mogu koristiti u privremenim radionicama. 5.1.2 Stubni modeli Stubni modeli se sastoje od kompletne maine sa integrisanim ili dodatnim postoljem. Maina onda postaje samostalni ureaj ili samostalna radna stanica. Da bi se prilagodili veim proizvodima za tampu, ovaj tip maine se obino moe kombinovati sa velikim sloenim poprenim stolom koji se moe podeavati po visini. 5.1.3 Ugradbeni modeli To su esto vrlo mali, kompaktni ureaji, namenjeni za integrisanje u montanu liniju. Po pravilu, oni rade sa daljinskim upravljanjem. Maina mora biti podeena u skladu sa proizvodom na takav nain da ona sama moe biti postavljena na popreni sto i da kompletan sklop moe biti doveden u pravilan poloaj. Mnoge od ovih maina su takoe opremljene sa dodatkom za zakoenje glave. Uz to, ovaj tip agregata mora biti potpuno prilagodljiv na brzinu trake transportera. Zato je neophodno da postoji vrlo veliki broj brzina tampanja.

5.1.4 Univerzalni modeli Ovaj tip maine je podesan za najiru oblast primena. Razlike se mogu zapaziti u tehnikoj konstrukciji pojedinih komponenata, kao to su nepokretne (tampon se kree gore/dole i nazad/napred) ili pokretne kadice sa bojom (tampon se kree gore/dole, posuda sa bojom se kree nazad/napred). 5.1.5 Modeli sa zakoenom glavom Kada preuzme boju, tampon rotira za 90, ili za bilo koji drugi ugao, na takav nain da se tampanje ne obavlja u vertikalnom sputajuem kretanju, ve pod uglom u horizontalnom kretanju unapred. 5.1.6 Obimno (obvojno) tampanje Za neke predmete se eli tampa oko cele spoljanje povrine (obima). To se postie ili sa standardnim stonim modelima, ili stubnim mainama, koje imaju pravougaone tampone i koji uzimaju motiv sa uobiajenog, ravnog kliea. Tampon ostaje nepokretan ispod (dole) u prednjem poloaju, dok se komad na koji se tampa valja na specijalnom podesivom stolu ispod tampona. Prednost ovih maina lei u povoljnoj ceni, to proizlazi iz injenice da standardni stoni model samo treba da bude opremljen sa jednim dodatkom. Nedostatak ovog sistema je njegova nepogodnost za male prenike i automatske procese. Takoe, obimno tampanje nije ekonomino za potrebe visoke produkcije. 5.1.7 Rotacioni tampon maine Kod modela rotacionih tampon maina i tampon i klie su cilindrini. elini valjak kliea se okree u kadici sa bojom a viak boje se skida pomou nepokretnog ureaja. Silikonski tampon valjak, rotirajui u suprotnom smeru, podie boju i prenosi je na predmet koji se tampa. Ovde su prednosti u velikoj radnoj brzini i sposobnosti da se takoe tampa na ravne predmete. Pored toga, viebojna tampa moe biti uraena u jednom koraku. Nedostaci su to to je potrebno veliko ulaganje kao i ograniena oblast primene. 5.1.8 Karusel modeli Ovo je samostalna maina. Tamponi su montirani na kruni ureaj (karusel) koji se okree iznad pojedinanih klie ploa. One su nametene u krunom rasporedu. Kada se ceo set tampona kree na dole, jedan tampon skuplja boju sa kliea, a drugi dodaje film

boje na podlogu, dok se trei isti sa trakom. Karusel maina je pogodna za male ili srednje poslove. 5.2 Tipovi pogona Razliiti tipovi pogona, kao to su pneumatski, elektromehaniki, hidrauliki, kao i servo-pneumatski postoje kod tamparskih maina. Pneumatski pogon se najvie koristi zbog sledeih razloga: - redosled kretanja je unapred programiran za rad sa cilindrima (gore/dole, napred/nazad). - jasan raspored njegove konstrukcije ini ga jednostavnim za nadgledanje i odravanje. - proizvodnja je ekonomina, poto se mogu koristiti postojee standardne komponente (cilindri). Elektromehaniki pogon postoji prvenstveno kod malih i srednje velikih maina. Karakteristika kojom se odlikuje je njegov veoma miran rad. Zahvaljujui relativno sofisticiranoj tehnologiji koju sadre, ovi pogoni su skuplji i manje laki za korienje nego pneumatski pogoni. Hidrauliki pogon se moe nai samo kod nekoliko vrlo velikih modela, poto se veliki pritisak koji je potreban moe postii samo korienjem ovog tipa pogona. Ovi modeli su skuplji od pneumatskih i elektromehanikih tipova.

Noviji koncept spaja tradicionalnu tehnologiju sa servo-pneumatskim pogonom za kretanje tampona. Ovaj koncept omoguava velike brzine tampanja i, u isto vreme, visoku preciznost. Servo-pneumatski agregati se upravljaju elektronski i mogu se programirati po elji. Do sada, oni su se samo koristili za viebojnu tampu, poto oni omoguavaju tampu svake boje onoliko puta koliko je potrebno u okviru datog ciklusa tampanja. Ovi agregati iziskuju izuzetno velike investicione trokove. 5.3 Pomona oprema Veina od gore opsanih modela moe se koristiti sa pomonom opremom, na primer obrtnim (indeksirajuim) stolovima, podesivim stolovima, ili linearnim kaievima (remenima). Veina ovih dodatnih elemenata moe biti opremljena sa automatskim dodavaima i stanicama za izbacivanje. Predmeti se mogu tampati na vie od jedne strane, kada se izmeu pojedinanih stanica mogu instalirati ureaji za okretanje. 5.4 Sistemi otvorena kadica i zatvorena kadica (aa)

Meu pojedinostima koje se odnose na osnovne komponente koje su neophodne za sve maine, postoji irok spektar reenja za probleme, kao to je privrivanje ploe kliea i kadica za boju. U sluaju otvorenih kadica, klie lei u udubljenju u kadici sa bojom i osiguran je sa zavrtnjima na etiri strane. Na taj nain, samo kliei ija veliina odgovara veliini kadice za boju mogu da se koriste. Kliei bi trebalo takoe da budu jednoliki po visini da bi se izbegla potreba podeavanja skidaa vika boje, etki ili spatula. Poto se boja takoe raspodeljuje okolo bokova kliea, potrebna je velika koliina boje da bi se napunila kadica. Prednost je u tome to se skoro celokupna povrina kliea moe koristiti za tampu. Fotopolimerni ili kliei od eline trake ne rade dobro u ovoj konfiguraciji. U sistemima otvorene kadice koji koriste posudu sa spojnicom, klie se ubacuje u kadicu za boju, bilo odnapred ili sa strane, zatim se pritisne odozdo na dve prikljune trake. Boja se puni sa zadnje strane. Prednost posude sa spojnicom u odnosu na stacionarni sistem lei u manjoj potronji boje, na primer, kao i u veoj brzini promene kliea i lakem ienju. Fotopolimerni ili kliei od eline trake mogu da se pritegnu veoma jednostavno sa adapterom ili magnetnom ploom. U sluaju kadica sa bonim otvaranjem, dui kliei sa vie motiva takoe mogu da se provuku. To ini moguim vrlo brzo menjanje motiva. Ovaj tip posude takoe omoguava upotrebu kodirajuih ipki. Napor koji je potreban da se postavi viebojna maina se takoe znaajno smanjuje, poto se provlai samo jedan klie sa svim bojama. Sistemi sa zatvorenom kadicom (aom) sa aom za boju dre boju u posudi koja takoe obavlja i funkciju skidaa vika boje. Kadica nije sastavni deo sistema. Klie, meutim, mora da bude neto vei, poto kadica za boju/skida iziskuje nepokretni poloaj. Prednosti sistema sa zatvorenom aom omoguuju, na primer, eliminaciju neprijatnih mirisa rastvaraa i, pored toga, dugoronu pouzdanost proizvodnje od skoro 100%, poto boja ne moe da se osui. Kvalitet tampe je dobar i posle kratkih ili dugih perioda pauza u radu. Nedostatak je via cena kadice za boju. Pored razlika u tipovima kliea i kadica, postoji takoe vie razliitih skidaa vika mastila (elini ili keramiki) i sistema za nanoenje boje, kao to su etke, spatule i valjci kao i pumpe. Podeavanje glavnog hoda tampona kao i brzine, ventilacije, toplog vazduha, bombardovanja i ureaja za obradu plamenom, zajedno sa ureajima za jonizaciju i usisavanje, otkriva nove mogunosti u opremanju maine i proiruje oblasti primene. 5.5 Podeavanje Pravilan izbor filma, kliea, tampona i boje su preduslov za dobre rezultate tampanja. Ako se moraju praviti kompromisi u pogledu oblika ili tvrdoe tampona, pogodne boje ili pravog razreivaa, onda nije mogu optimalan rezultat. Sva ova pitanja su povezana,

bez obzira na to koji tip maine se koristi. Na rezultat tampanja takoe utiu faktori kao to su temperatura okoline i vlanost. Postoji nekoliko trikova da se olaka podeavanje tampon tamparske maine. 5.5.1 Tampon

Da bi se izabrao pogodan tampon, moe se pozitiv film pritisnuti na tampon koristei vrstu staklenu plou. Ovo je jednostavan metod da se pokae koliko jako mora da se zgnjei tampon. Da bi se pripremio tampon u maini za motiv, preporuljivo je da se kratko dune na klie ili da se on oisti sa alkoholom da bi otisak koji na njemu ostavlja tampon bio vidljiv. Na ovaj nain, poloaj tampona moe istovremeno biti korigovan. U sluaju da je tampon previe veliki, on se moe isei na pravu veliinu otrim noem. Ovo uteuje proizvodnju skupog, po narudbini izraenog tampona. Kada se see, mora se paziti da se sauvaju priblini boni nagibni uglovi da se ne bi smanjila stabilnost i, s tim u vezi, previe smanjio kvalitet tampe. Ako se tampa izvesna koliina razliitih, fiziki odvojenih motiva, nekoliko tampona moe biti montirano na jedan poseban drveni panel. Na ovaj nain se moe postii bolji rezultat nego korienjem jednog vrlo velikog tampona. Poloaj tampona moe da prouzrokuje znaajno mrljanje slike na vrlo zakrivljenim delovima.To se moe umanjiti ili eliminisati sa nekoliko X-Y pomeranja tampona u maini. Ovde je takoe vano da tampon bude pritisnut na klie i podlogu samo sa minimalnom udarnom silom. Previe jak pritisak moe da dovede domrljanja, poveanog habanja i kidanja kao i do slabog prenosa boje. 5.5.2 Klie

Pre upotrebe, svaki klie bi trebalo pregledati sa uveliavajuim staklom da bi se uoili vidljivi nedostaci. U sluaju da postoji nedostatak na povrini koju tampon dodiruje, taj nedostatak e neizbeno biti prenet na predmet na koji se tampa. U takvom sluaju, klie bi trebalo zameniti. 5.5.3 Boja

Celokupnu koliinu boje koja je potrebna za jedan dan trebalo bi izmeati u zaptivajuoj posudi. Male koliine ne bi trebalo nikad sipati direktno iz konzerve u posudu za meanje, jer viak lako moe da istekne. Korienje spatula za boju je najbolji metod da

se izvadi eljena koliina koju treba odmeriti iz originalnog pakovanja. Potreban procenat (razmera) razreivaa koji treba dodati razlikuje se od sistema boje do sistema boje i moe takoe da se razlikuje od boje (nijanse) do boje (nijanse). Od kritine je vanosti za meavinu da bude dobro izmeana pre nego to se postavi u au ili kadicu za boju. U suprotnom, mogue je razdvajanje boje i razreivaa u posudi. Posuda se puni do priblino 80 % svog kapaciteta da bi se izbeglo stvaranje naslage boje u prednjoj oblasti i da bi se spreilo da boja preliva preko ivice posude na motiv posle operacije skidanja vika boje. 5.5.4 tamparska maina

X-Y (dvo-osni) popreni sto je vrlo koristan, jer se na njemu predmet na koji se tampa moe lako i precizno montirati u potreban poloaj. Poloaj se moe najbre korigovati korienjem transparentnog filma, koji je poloen preko predmeta. Podesive posude za boju su takoe korisne kada treba motiv na klieu postaviti pod uglom. 6. Prednosti i jedinstvene osobine tampon tampe Sledei spisak pokazuje mogunosti i jedinstvene osobine tampon tampe u poreenju sa drugim postupcima tampe: Prednosti tampon tampe u poreenju sa drugim tehnologijama tampe: - Raznolikost podloga - tampanje na vrstim, upljim predmetima - Indirektni intaglio proces, sposobnost za tampanje na glatkim predmetima - Visoko izdrljive osobine boje - Lako manipulisanje sa malo odravanja - Viebojni mokro-na-mokro otisci - Kratko vreme pripreme, naroito pogodno za male poslove - Niski trokovi za tamparske serije - Relativno mali prostorni zahtevi - Niski trokovi suenja - Velike brzine u rotacionim sistemima - Integracija u kompleksne sisteme: povezivanje sa montanim i proizvodnim linijama - Manje brige potrebno za boje u zatvorenim sistemima, na primer, postojana viskoznost - Upotreba mnotva tamparskih medijuma, na primer, lakova, lepkova, pasta, boja - Precizno podeavanje tonova Jedinstvene osobine tampon tampe u poreenju sa drugim tehnologijama tampe: - tampanje skoro bez ikakve zavisnosti od oblika, na primer, konkavni, konveksni, krivi predmeti - tampanje raznolikih tipova povrina, na primer, zrnastih ili strukturnih povrina

-

Mogunost tampanja u ulegnue Moe se tampati na fiziki osetljive proizvode

7. Problemi u tampanju Iz do sada pomenutih injenica, postaje oevidno da na rezultat tampanja utie mnotvo faktora (vidi tabelu ispod). Iskustvo pokazuje da se izvorni uzrok pogrenog otiska nikada stvarno nee nai u mehanici tamparske maine. Kvarovi u samoj maini su skoro uvek oigledni, mogu se jasno odrediti i mogu ih popraviti tehniki strunjaci proizvoaa. Prema tome, ovo pitanje se moe zanemariti. Da bi se eliminisali problemi koji su u vezi sa tampanjem, od najvee vanosti je da se opiu nedostaci na to je mogue detaljniji nain. Bilo koji tehniar ima tekoe kada preko telefona muterija daje izjave koje su samo opte prirode. ak ni najbolji tehniki strunjak ne moe biti od koristi kada mu se samo kae maina nee da tampa ili kvalitet tampe je lo. Faktori koji utiu na tampu: Klie Boja Maina Temperatura tampa Tampon Podloga Vlanost okoline Pred-tretman/ Naknadni tretman

7.1 Poreklo nedostataka Nedostaci koji se najee pronalaze u tampanom materijalu: - nema pokrivnosti - nepravilno pasovanje - motiv izoblien - zamrljanost tampe - slaba ujednaenost boje - problematina mogunost tampanja u vie prolaza kod viebojne tampe - boja se ne podudara sa originalom - efekat paukove mree na konturama - take rastera su vidljive/nisu vidljive - tanke linije se prostiru zajedno

-

velike povrine nisu potpuno pokrivene mali mehurii (rupice) su vidljivi motiv je zamrljan, zamazan Boja ne prianja na podlogu eljeni stepen sjaja se ne moe postii

U toku procesa tampanja: - tampon ne prihvata boju - nema nanoenja ili tampon samo delimino nanosi boju Izvestan broj dodatnih problema se javlja, koji su, meutim, vrlo specifini za pojedine oblasti: Pred-operacioni nedostaci, na primer: - neadekvatan pred-tretman - ne postoji ili je samo delimian nanos boje na podlogu Posle-operacioni nedostaci, na primer: - boja/kolor se menja posle nekog vremena - boja se ne moe lakirati - boja ne prianja na podlogu 7.2 Otklanjanje nedostataka Da bi se bilo koji problem koji se pojavi brzo otklonio, pojedine komponente (na primer, podloga, tampon, klie i boja) bi trebalo sistematski menjati ili zameniti. Podeavanja maine i uslove okoline (vlanost!) bi trebalo proveravati. Pravljenje pojedinanih probnih otisaka pri veoj ili manjoj brzini tampanja ili duvanje na tampon moe takoe biti korisno. Odreen broj nedostataka, njihovih uzroka i predloena reenja za otklanjanje tih nedostataka su nabrojani u dodatku (strane 19 37). 8. Zakljuak Tampon tampa je poslednjih godina postala dinaminija i pouzdanija u proizvodnji zahvaljujui razvoju zatvorenih sistema boje i automatskih istaa tampona. U narednim godinama, ona e bez sumnje dostii jo vei znaaj u poreenju sa postojeim postupcima dekorisanja. Pored toga, ovaj napredak u znaaju e biti promovisan sa rastue razraenim ukraavanjem predmeta za svakodnevnu upotrebu, kao i prelaskom sa drugih tamparskih postupaka. Dalje, moe se jasno zapaziti tendencija u industriji da se oznaava uvek rastui broj komponenata identifikacionim brojevima, datumom izrade, itd. Pored toga moraju se uzeti u obzir karakteristine prednosti tampon tampe, kao to je reprodukcija i najmanjih fontova, tampa na neravnim predmetima, kao i relativno velika brzina tampanja i poslednje ali ne najmanje vano, povoljna cena.

Boje za tampon tampu koja boja za koju podlogu?Jedno-komponentna boja Dvo-komponentna boja Podloga Akrilno staklo (PMMA) Kotirane podloge Termo setovi Staklo Drvo, per ploa, iverica Keramika Koa Metal/ ne-fero metal Poliamid Polikarbonat Poliester pred-tretiran Poliester netretiran Polietilen pred-tretiran Polipropilen pred-tretiran Polipropilen netretiran Polistiren, ABS, SAN Poliuretan PVC tvrd PVC plastificirani, samolepivi filmovi Osobine Suenje fiziko oksidirajue fiziki reaktivno Stepen sjaja visoki sjaj sjajan satenski sjaj Pomoni pribor Razreiva serija Razreiva / procenat Ovriva Legenda: = prikladno = uglavnom pogodno Razreiva serija I: vrlo brz 6601 KS-U PUR-ZK Thermo-Jet Norifin PP N

I(1) 20 - 25 8124

I 20 - 30 PUR-ZK No. 2

I 20 - 30(2)

I 15 - 25(2)

= moe biti pogodno vrlo spor SK 90 U 90 VZ VZ 2

Ako je potrebno, takoe se moe dodati meavina razreivaa i usporivaa. Gore navedeni procenat (razmera) je vodea smernica.

Dodatak

(1) (2)

: Standardni razreiva KS-U 90, ili drugi razreivai serije I. : Dodavanje 10 % ovrivaa PUR-ZK poboljava otpornost i prianjanje.

Dodatak

Prethodna tabela pokazuje najvanije boje za tampon tampu koje proizvodi Prll. Sa ovim bojama moe se tampati na mnotvu podloga. Izvan ovog asortimana postoje jo sistemi boje za specifine primene kao i nestandardni specijalni proizvodi po narudbini. Vano: Rezultat jako zavisi od podloge i uslova okoline. Jasno se preporuuje da se podloga testira na dotine uslove primene pre serije tampanja. Materijali za koje se pretpostavlja da su istovetni mogu da se razlikuju od snabdevaa do snabdevaa ili ak od grupe (are, serije) do grupe. Odreene podloge su moda tretirane sa mazivima, anti-statikim ili drugim aditivima koji bi mogli da smanje kvalitet prianjanja boje ak i dugo posle tampanja, na primer, od difuzije plastifikatora.

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Mrlje od slabog preuzimanja boje od strane tampona

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Isuena. 3. Pogrean razreiva.

Problem1. Tampon se previe jako pritiska na klie.

Problem1. Nedovoljna dubina gravure. 2. Pogrean raster. 3. Povrina fiziki oteena.

Problem1. Previe ravan. 2. Povrina ogrubela. 3. Tampon nabubrio. 4. Povrina previe nauljena.

Problem

Reenje1. Dodati razreiva. 2. Oistiti klie sa razreivaem. 3. Koristiti sporiji razreiva ili neki koji odgovara sistemu boje.

Reenje1. Smanjiti glavni hod tampona.

Reenje1. Izraditi novi klie sa veom dubinom gravure. 2. Probati novi klie sa drukijom finoom rastera. 3. Upotrebiti novi klie.

Reenje1. Koristiti sueniji, zailjeniji oblik tampona. 2. Zameniti tampon. 3. Duvati vazduh na tampon. 4. Oistiti tampon (nekoliko puta) ili ga zameniti.

Reenje

Ako boja povlai vlakna tampona za vreme prikupljanja, boja je previe gusta i potrebno ju je razrediti.

Dodatak

21

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Slabo (zamrljano) otputanje boje sa tampona

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Isuenost na tamponu. 2. Previe vlano na tamponu, nije lepljivo.

Problem1. Podeena previe spora brzina. 2. Visoka ambijentalna (sobna) temperatura.

Problem1. Nedovoljna dubina gravure. 2. Gravura previe duboka. 3. Pogrean raster.

Problem1. Pogrean oblik tampona. 2. Povrina ogrubela.

Problem1. Isprljana povrina (mast, ulje, znojenje, agensi za oslobaanje kalupa ...). 2. Povrina nedovoljno predtretirana.

Reenje1. Koristiti sporiji razreiva. 2. Koristiti bri razreiva.

Reenje1. Zadrati ujednaeno vreme ciklusa. 2. Optimalna sobna temperatura je 18C - 20C.

Reenje1. Izraditi novi klie sa veom dubinom gravure. 2. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 3. Probati novi klie sa drukijom finoom rastera.

Reenje1. Koristiti sueniji, zailjeniji oblik tampona. 2 Zameniti tampon.

Reenje1. Prethodno ienje predmeta. 2. Proveriti predtretman, ponoviti kako se trai.

Nepotpun ili takast nanos boje sa tamponom se naziva razdvajanje. To ima sporednu ulogu u kontinualno voenim procesima. Problem se javlja samo kada se vremena ciklusa kolebaju ili posle kratkih pauza. Tampon ostavlja osuenu boju odjednom, pravei nepostojanu sliku. Korienje brzih razreivaa e smanjiti naslage boje i poboljati nanoenje boje. 22

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Nedovoljna pokrivnost Boja Klie Tampon Podloga Drugo

Problem1. Suvie retka. 2. Nepokrivna boja. 3. Pogrean sistem boje. 4. Nedovoljan prenos boje.

Problem1. Zaprljanost od masnih ostataka na (pomonom) priboru. 2. Ugib-pad noa za skidanje vika boje.

Problem1. Nedovoljna dubina gravure. 2. Povrine nisu rasterovane. 3. Povrine nisu nagnute. 4. Pogrean tip kliea. 5. Pogrean izbor rastera).

Problem1. Previe ravan. 2. Porozna povrina. 3. Previe mek.

Problem1. Isprljana povrina. 2. Tamna boja podloge. 3. Povrina previe gruba. 4. Naprsline usled naprezanja (naroito kod brizgano livenih delova).

Reenje1. Smanjiti koliinu razreivaa. 2. Koristiti pokrivnu nijansu boje. 3. Koristiti boju za tampon tampu. 4. Pronai greku na klieu ili tamponu.

Reenje1. Oistiti klie, skida itd. pre instaliranja. 2. Koristiti tvri ili deblji skida vika boje (ili.vidi klie pitanja 2 i 3).

Reenje1. Upotrebiti novi klie sa veom dubinom gravure. 2. Koristiti drugi raster. 3. Nagnuti povrinu. 4. Koristiti klie koji omoguava da bude graviran sa rasterom. 5. Testirati novi klie sa razliitom finoom rastera.

Reenje1. Koristiti sueniji, zailjeniji oblik tampona. 2 Zameniti tampon. 3. Koristiti tvri tampon.

Reenje1. Oistiti povrinu sa alkoholom. 2. Dvostruka tampa. 3.Koristiti tvri, sueniji, zailjeniji tampon. 4. Koristiti razblaeniju boju/ sistem razreivaa ili brzosueu boju/razreiva da se izbegne rastvaranje podloge.

Ovaj problem se vrlo esto javlja u tampon tampi, i ne moe se uvek zadovoljavajue reiti.Zbog malog prenosa boje u tampon tampi, ne moe se postii 100% pokrivnosti na mnogim predmetima sa samo jednim tampanjem, naroito u sluaju tamnih podloga. Poveana pokrivna snaga se moe dostii sa dvostrukim ili trostrukim tampanjem ili pred-tampanjem sa belom bojom.

Dodatak

23

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Loe pasovanje u viebojnoj tampi Boja Klie Tampon Podloga Drugo

Problem Problem1. Pojedini motivi nisu pravilno poreani.

Problem1. Stezni ureaj nije taan. 2. Podesivi ili rotacioni indeksni sto netani. 3. Montani zavrtnjevi nisu zategnuti.

Problem1. Tamponi montirani dalje od centra. 2. Tamponi nisu istog oblika. 3. Tamponi nisu iste tvrdoe. 4. Glavni hod nije isti iznad kliea i materijala podloge.

Problem1. Matrijal je savitljiv.

Reenje Reenje1. Ako su motivi svi na jednom klieu, film mora biti popravljen i mora se izraditi novi klie.

Reenje1. Proveriti rad steznog ureaja, preraditi ako je potrebno. 2. Proveriti indeksiranje. 3. Zavrtnjevi nisu pravilno zategnuti za vreme poetnog postavljanja; oni se olabave za vreme tampanja. Pritegnuti zavrtnjeve.

Reenje1. Ponovo podesiti tampon. 2 Zameniti tampone sa tamponima pravilnog oblika. 3. Svi tamponi bi trebalo da budu iste or tvrdoe. 4.Podesiti glavni hod.

Reenje1. Zameniti sa drugim materijalom.

Najjednostavniji nain za reavanje ovih nedostataka je da se izradi novi klie sa precizno pasovanim filmom. 24

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Izoblienje motiva Boja Klie Tampon Podloga Drugo

Problem Problem1. Motiv nije centriran sa klieom.

Problem1. Stezni ureaj nije pogodan. 2. Radni deo nameten pod pogrenim uglom. 3. Stezni ureaj previe nestabilan.

Problem1. Pogrean oblik tampona (previe mali tampon). 2. Previe mek ili previe tvrd. 3. Prevelika pritisna sila. 4. Pritisna sila na klie i podlogu nisu jednake. 5. Dodir u pogrenoj taki.

Problem1. Vrlo meka/ savitljiva. 2. Materijal omoguava krivljenje. 3. Vrlo duboka udubljenja/ ulegnua. 4. Ivice u blizini motiva.

Reenje Reenje1. Drati film iznad zavrenog otiska i uporediti; popraviiti i izraditi novi klie ukoliko je potrebno.

Reenje

Reenje1. Isprobati razliite oblike tampona. 2 Isprobati druge tvrdoe. 3. Smanjiti glavni hod. 4.Ispraviti glavni hod. 5. Centrirati tampon sa pravilnom kontaktnom povrinom.

Reenje

1. Ohladiti predmete 1. Preinaiti stezni pre tampanja da ureaj tako da se otvrdne podloga nalee u materijal; svim tampanim/ naduvati uplje kontaktnim telo. oblastima. 2. Zameniti sa 2. Isprobati pravilan drugim ugao koristei materijalom. pogodan klin. 3. i 4. Koristiti 3. Izraditi novi sklopove tampona stezni ureaj. ili stezne ureaje koji kompenzuju udubljene povrine; izraditi specijalni tampon ako je potrebno. Izoblienje znai da tampani pravougaonik, na primer, uopte ne pokazuje pravougaone okove i ima vie oblik jastuka. Izoblie nje se javlja prvenstveno kod vrlo zakrivljenih motiva koji su blizu ivice povrine koju treba

Dodatak

tampati ili podloge. esto je nemogue postii 100% ispravku. Moe se napraviti obvojni otisak, ali poboljanja sa ovom metodom su takoe ograniena.

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Zamrljanost (zamagljenost) Boja Klie Tampon Podloga Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Previe retka. 3. Previe spora.

Problem1. Stezni ureaj nije stabilan. 2. Brzo vreme ciklusa sa masivnim tamponom.

Problem1. Slaba (loa) gravura. 2. Gravura previe duboka. 3. Pogrean tip kliea. 4. Pogrean raster.

Problem1. Previe mek. 2. Pogrean oblik.

Problem1. Zaprljana povrina. 2. Nije bez krivljenja. 3. Velike razlike u visini. 4. tampanje u blizini ivica. 5. Vrlo strukturna povrina

Reenje1. Dodati razreiva. 2. Upotrebiti novu boju. 3. Upotrebiti bri razreiva.

Reenje

Reenje1. Pregledati klie sa uveavajuim staklom, izraditi novi klie ako je potrebno. 2. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 3. Zameniti sa pravilnim klieom. 4. Isprobati novi klie sa razliitim finoama rastera.

Reenje1. Koristiti tvri tampon. 2. Isprobati drugaiji oblik.

Reenje

1. Prethodno 1. Zameniti stezni ienje sa ureaj. alkoholom. 2. Smanjiti brzinu, 2. Prei na drugaiji prilagoditi materijal. podeavanje 3. Koristiti sklopove zakasnelom tampona ili ciklusu u specijalni tampon. prednjem poloaju 4. Stezni ureaj bi da se sprei trebalo da nosi kolebanje podlogu blizu tampona u toku ivice, da sprei takta tampanja. tampon da pree preko ivice. 5. Koristiti tvrd, (iljat) tampon. Zamrljan otisak se podrazumeva kao nejasna, maglovita reprodukcija linija i slova. Nedostatak je esto neurednost sa izoblienjem. 26

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Slaba ujednaenost boje/slabo kvaenje

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Previe retka. 3. Boja nedovoljno izmeana.

Problem1. Boja zaprljana sa mau, uljem, silikonom itd.

Problem1. Pogrena dubina gravure. 2. Pogrean raster.

Problem1. Povrina previe gruba. 2. Pogrean oblik. 3. Povrina natopljena uljem (masna).

Problem1. Zaprljana povrina.

Reenje1. Dodati razreiva. 2. Ponovo promeati boju. 3. Dobro promukati boju pre sipanja u kadicu za boju.

Reenje1. Upotrebiti novu boju i spreiti prljanje pribora ili oistiti pre upotrebe.

Reenje1. Proveriti dubinu gravure, izraditi novi klie ako je potrebno. 2. Testirati novi klie sa raznim finoama rastera.

Reenje1. Zameniti tampon. 2. Isprobati razliite oblike. 3. Oistiti sa alkoholom ili zameniti tampon.

Reenje1. Prethodno ienje sa alkoholom.

Slabo kvaenje moe se takoe ispraviti dodavanjem 0,2 % - 0,5 % aditiva 9011 ili 2 % - 5 % Norilon 5. 27

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Problematina mogunost tampanja u vie prolaza kod viebojne tampe

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Previe spora.

Problem1. Nedovoljan prethodni ili naknadni tretman.

Problem1. Previe dubok. 2. Pogrean izbor rastera.

Problem1. Gruba povrina.

Problem1. Veoma glatka, gusta struktura materijala.

Reenje1. Upotrebiti novu boju. 2. Upotrebiti bri razreiva.

Reenje1. Zagrejati predmete pre tampanja, ili ih provetrite da bi razreiva bre isparavao.

Reenje1. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 2. Testirati novi klie sa raznim finoama rastera.

Reenje1. Zameniti tampon.

Reenje1. Podloge kod kojih se povrine ne mogu rastvoriti sa rastvaraem su naroito problematine (na pr. staklo).

Za vreme postupaka tampanja velikom brzinom, odtampana boja moe biti uklonjena sa sledeim tamponom. Ovo se deava naroito na veim povrinama, gde materijal ne moe biti rastvoren sa rastvaraem, ili sa sporijim bojama u vezi sa rotacionim indeksnim stolovima i linearnim remenima. Problem se teko ikada javlja kada se koriste podeljivi stolovi. Najbolje reenje je da se predmeti prethodno greju ili sue hladnim ili toplim vazduhom u intervalima za vreme tamparske serije. 28

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja tampana boja se ne podudara sa originalom

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe retka. 2. Pogrean sistem boje. 3. Pogrena podeenost boja (kod uobiajenih boja). 4. Nepokrivna boja. 5. Nijanse ne mogu da se izmeaju.

Problem1. tampano samo jedanput.

Problem1. Pogrena dubina gravure. 2. Pogrean raster. 3. Pogrean tip kliea.

Problem1. Pogrean oblik tampona. 2. Povrina previe gruba.

Problem1. Tamna boja podloge. 2. Menjanje tipova materijala

Reenje1. Upotrebiti novu boju. 2. Upotrebiti boje za tampon tampu. 3. Proveriti razmere meanja ili ponovo izmeati ako treba. 4. Koristiti pokrivniju boju. 5. U ovom sluaju nije mogue reenje. Isprobati drugi sistem boje.

Reenje1. Isprobati dvostruko ili trostruko tampanje.

Reenje1. Proveriti dubinu gravure ili izraditi novi klie prema potrebi. 2. Testirati novi klie sa raznim finoama rastera. 3. Zameniti klie.

Reenje1. Koristiti tvrd, iljat tampon. 2. Zameniti tampon.

Reenje1. Pokuati da se postigne gui nanos boje putem dvostrukog tampanja. 2. Videti ispod.

Ovaj problem se esto javlja u tampon tampi. esto je, meutim, nemogue postii originalnu nijansu, jer se ona ne moe izmeati od boja koje postoje u tampon tampi. Da bi se smanjio uticaj boje podloge, mogunosti su sledee: pred-tampa koristei belu boju, dvostruka tampa, ili trostruka tampa za poveanje pokrivnosti. Svaki metod, meutim, ima svoje mane i i trebalo bi ga prethodno isprobati. 29

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Mrlje ili efekat paukove mree na konturama

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Naslage boje na tamponu.

Problem1. Vlanost previe mala. 2. Vreme ciklusa previe brzo. 3. Intermitentni (isprekidan) rad maine.

Problem1. Previe velika dubina gravure. 2. Pogrean raster.

Problem1. Pogrean oblik tampona. 2. Povrina previe gruba.

Problem1. Povrina postaje naelektrisana statikim elektricitetom.

Reenje1. Dodati razreiva. 2. Koristiti bri razreiva.

Reenje1. Poveati vlanost na pribl. 60 % 80 %. 2. Smanjiti brzinu tampanja. 3. Podesiti na konstantna vremena ciklusa.

Reenje1. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 2. Izraditi novi klie sa finim rasterom.

Reenje1. Koristiti iljatiji oblik tampona. 2. Zameniti tampon.

Reenje1. Instalirati jonizujui ureaj na tamparsku mainu.

Poboljanje se moe postii uzemljivanjem maine. Mrlje ili efekat paukove mree na konturama najee se javljaju sa materijalima kao to su polistiren, polikarbonat ili akrilni materijali. 30

Dodatak

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Take raster filma (ni)su vidljive

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe gusta. 2. Previe retka.

Problem1. Lo kvalitet originala.

Problem1. Previe velika dubina gravure. 2. Pogrean raster. 3. Pogrean tip kliea.

Problem1. Povrina previe gruba. 2. Pogrean oblik tampona.

Problem1. Povrina previe hrapava/ vrlo strukturna.

Reenje1. Gusta bojasa brzim razreivaem proizvodi vidljive take rastera. 2. Retka boja sa sporim razreivaem (ovrivaem) prouzrokuje nevidljive take rastera.

Reenje1.Proveriti ablon rasternih taaka na filmu ili eksponirati u novom rasteru.

Reenje1. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 2. Zavisno od eljenih rezultata, koristiti finiji raster za nevidljive take raster filma ili grublji raster film za vidljive take raster filma. 3. Koristiti tip kliea koji odgovara tipu rastera.

Reenje1. Zameniti tampon. 2. Zavisno od eljenih rezultata, koristiti iljatiji tampon za vidljive take rastera, ili ravniji tampon za nevidljive take rastera.

Reenje1. U ovom sluaju nisu vidljive take rastera, ve struktura povrine.

Dodatak

Rasterne take su poeljne za neke otiske, ali nisu za druge. Neki fotopolimerni kliei se ne mogu izraditi bez rastera ili samo sa odreenom vrstom rastera. Kod elinih kliea, raster se eksponira samo za podrku noa, da bi se omoguilo tampanje veih motiva preko cele povrine. 31

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Tanke linije konvergiraju

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe retka. 2. Previe spora; boja se razliva.

Problem1. Glavni hod postavljen previe duboko.

Problem1. Previe velika dubina gravure. 2. Nema gradacije gravure kod finih motiva. 3. Pogrean tip kliea.

Problem1. Povrina previe gruba. 2. Pogrean oblik tampona.

Problem

Reenje1. Upotrebiti novu boju. 2. Upotrebiti bri razreiva i/ili produvati tampon.

Reenje1.Izaziva lom -gnjeenje; podesiti glavni hod (hod glave).

Reenje1. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 2. Mogue samo sa elina traka/elinim klieima. 3. Koristiti razliite tipove kliea.

Reenje1. Zameniti tampon. 2. Koristiti otriji (iljatiji) oblik.

Reenje

Ovaj problem se javlja kod kliea koji imaju i veliku povrinu i fine (tanke) linije u jednom motivu, zato to bi povrine trebalo gravirati dublje i sa rasterom, ali linije treba gravirati ravno i bez rastera.

Dodatak

32

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Povrine izgledaju neujednaeno

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Previe retka. 2. Pogrean sistem boje. 3. Nepokrivna boja.

Problem1. Ugib (pad) skidaa vika boje. 2. tampano samo jedanput.

Problem1. Gravura previe plitka. 2. Pogrean tip kliea. 3. Pogrean raster. 4. Motiv nije nagnut. 5. Razliita dubina gravure.

Problem1. Pogrean oblik tampona. 2. Previe mek. 3. Povrina previe gruba.

Problem1. Struktura povrine previe nepravilna. 2. Zaprljana povrina.

Reenje1. Upotrebiti novu boju. 2. Upotrebiti drugu boju za tampon tampu. 3. Upotrebiti pokrivnu boju.

Reenje1. Upotrebiti jai skida vika boje, ili povrine izraditi sa rasterom ili nagnuti linije. 2. tampati dvaput ili pred-tampati pokrivnom belom bojom.

Reenje1. Izraditi novi klie sa veom dubinom gravure. 2. Koristiti drugaiji tip kliea. 3. Isprobati novi klie sa razliitom finoom rastera. 4. Nagnuti motiv. 5. Izraditi novi klie sa konstantnom dubinom gravure.

Reenje1. Upotrebiti iljatiji (sueniji) oblik tampona. 2. Upotrebiti tvri tampon. 3. Zameniti tampon.

Reenje1. Koristiti tvrd, iljat oblik tampona. 2. Prethodno oistiti predmete, na primer sa alkoholom.

Dodatak

Ovaj nedostatak se lako primeuje (zapaa) kod otisaka kod kojih se periferne povrine mogu prihvatiti, ali se pokrivenost pogorava progresivno prema centru. Videti takoe Nedovoljna pokrivnost. 33

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Mali vazduni mehurii (rupice) su vidljivi

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Suvie gusta.

Problem1. Zaprljan original. 2. Prisutna praina kada se kopiraju filmovi. 3. Neista okolina, praina cirkulie u okolnom vazduhu.

Problem1. Slaba (loa) gravura.

Problem1. Povrina oteena. 2. Pogrean oblik. 3. Previe mek.

Problem1. Naelektrisana statikim elektricitetom. 2. Zaprljana esticama praine.

Reenje1. Dodati razreiva.

Reenje1. Provere filmova. 2. Izraditi novi klie. 3. estice praine koje izgledaju kao vazduni mehurii, mogu se preneti tamponom sa podloge na boju.

Reenje1. Pregledati klie sa uveavajuim staklom; izraditi novi klie ako je potrebno.

Reenje1. Zameniti tampon. 2. Upotrebiti iljatiji (sueniji) oblik tampona. 3. Upotrebiti tvri tampon.

Reenje1. Instalirati jonizujui ureaj. 2. Prethodno oistiti predmete, ako je potrebno, koristei crevo za vazduh (mlaz vazduha).

Ovaj nedostatak se moe lako reiti. Ako se mehurii pojavljuju uvek na istom mestu, problem e biti pronaen u klieu ili tamponu. Ako se poloaj mehuria menja, uzrok problema su estice praine ili statiko naelektrisanje.

Dodatak

34

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Motiv zamazan

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Suvie retka. 2. Suvie spora.

Problem1. Stezni ureaj nije dovoljno privren. 2. Stezni ureaj nestabilan. 3. Stezni ureaj nije precizno napravljen, predmet previe radi, mrda se. 4. Sa kliea nije isto skinut viak boje.

Problem1. Gravura previe duboka. 2. Pogrean raster. 3. Pogream tip kliea.

Problem1. Previe mek. 2. Previe mala zapremina. 3. Otisci preko ivica. 4. Pritisna sila na klie i podlogu nejednake (nesrazmerne, razliite).

Problem1. Vrlo nepravilna povrina. 2. Povrina nedovoljno prethodno oiena. 3. Materijal nije bez neistoa, mrlja.

Reenje1. Upotrebiti novu boju. 2. Upotrebiti bri razreiva.

Reenje1. Privrstiti ureaj. 2./3. Izraditi novi stezni ureaj. 4. Naotriti ili promeniti skida vika boje.

Reenje1. Izraditi novi klie sa pliom dubinom gravure. 2. Isprobati novi klie sa razliitom finoom rastera. 3. Koristiti drugaiji tip kliea.

Reenje1. Upotrebiti tvri tampon. 2. Upotrebiti vei tampon. 3. Korigovati glavni hod. 4. Korigovati glavni hod.

Reenje1. Upotrebiti sklop tampona ili specijalni tampon. 2. Prethodno oistiti povrinu. 3. Prei na drukiji materijal.

Dodatak

Ovaj nedostatak se esto javlja kada se razreiva dodaje u toku tampanja serije, gde boja i razreiva nisu pravilno izmeani. 35

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja Boja se skida/ljuti sa podloge

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Pogrean sistem boje. 2. Ovriva pogrean ili ga nema. 3. Pogrene/ neprecizne razmere meanja.

Problem1. Povrina nedovoljno ili nikako predtretirana. 2. Nije kontrolisano vreme suenja. 3. Naknadni tretman povrine nedovoljan ili nedostaje.

Problem

Problem1. Zauljena povrina tampona.

Problem1. Zaprljana povrina (mast, ulje, znojenje, agensi za oslobaanje kalupa).

Reenje1. Samo koristiti sistem boje koji je pogodan za podlogu u skladu sa tehnikim uputstvom. 2. Odgovarajui ovriva se mora dodati u dvokomponentne boje. 3. Tano izmeriti razmeru meanja boje i ovrivaa.

Reenje1. Proveriti (nadzirati) predtretman, ponoviti ako je potrebno. 2. Kontrolisati vreme suenja prema tehnikom uputstvu. 3. Proveriti (nadzirati) naknadni tretman.

Reenje

Reenje1. Oistiti nove tampone alkoholom pre upotrebe.

Reenje1. Prethodno oistiti podlogu alkoholom.

Dodatak

Ovaj problem se esto javlja zato to je tip plastinog materijala nepoznat, ili se koriste neodgovarajui sistemi boje. Zahtevi za prianjanje i ispitivanje na grebanje su vrlo razliiti zbog dotinih zahteva koji se postavljaju za zavrne proizvode. Jasno se preporuuje da se tamparski materijal proveri pri dotinim uslovima upotrebe pre tampanja bilo kakve proizvodne serije. 36

Potencijalni problemi u tampanju Opis problema i predloena reenja eljeni stepen sjaja se ne moe postii

Boja

Klie

Tampon

Podloga

Drugo

Problem1. Pogrean sistem boje. 2. Nedovoljan prenos boje.

Problem

Problem1. Previe plitka dubina gravure. 2. Pogrean raster. 3. Pogrean tip kliea.

Problem1. Povrina previe gruba. 2. Pogrean oblik.

Problem1. Struktura materijala nije pogodna. 2. Materijal nije pogodan.

Reenje1. Upotrebiti sjajnu boju. 2. Dvostruka tampa.

Reenje

Reenje1. Izraditi novi klie sa veom dubinom gravure. 2. Isprobati novi klie sa razliitom finoom rastera. 3. Koristiti drugaiji tip kliea.

Reenje1. Zameniti tampon. 2. Upotrebiti iljatiji (sueniji) oblik tampona.

Reenje1. Struktura podloge ima uticaj na rezultat. 2. Boja izgleda mat zahvaljujui naprslinama od naprezanja.

Zahvaljujui tankim slojevima boje svojstvenim tampon tampi, obino nije mogue postii tako visok stepen sjaja kao sa sito tampom. 37

Dodatak