teaching the authentic performance of brazilian …
TRANSCRIPT
TEACHINGTHEAUTHENTICPERFORMANCEOF
BRAZILIANPOPULARMUSICSTYLES
TONON-NATIVEMUSICIANS:
THEDEVELOPMENTOFAPEDAGOGICALAPPROACH
ADISSERTATIONSUBMITTEDTOTHEGRADUATESCHOOL
INPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTS
FORTHEDEGREE
DOCTOROFARTS
BY
BRUNOMODOLOCABRERA
DISSERTATIONADVISOR:DR.DONP.ESTER
BALLSTATEUNIVERSITY
MUNCIE,INDIANA
MAY2018
ii
ABSTRACT
DISSERTATION:TeachingtheAuthenticPerformanceofBrazilianPopularMusicStylesto
Non-NativeMusicians:TheDevelopmentofaPedagogicalApproach
STUDENT:BrunoModoloCabrera
DEGREE:DoctorofArts
COLLEGE:FineArts
DATE:May2018
PAGES:129
ThelackofstylisticauthenticityinperformancesofBrazilianpopularmusicbynon-
nativemusiciansisasignificantandoften-citedissueamongnativeBrazilianswholiveand
performoutsidethecountry.Basedonresearchintheareasofmusicperception,music
cognition,andpsychomotorlearningtheories,acompletepedagogicalapproachwas
createdthatdevelopsculturalbackground,context,patternvocabulary,andtechnicalskills
andguidesnon-nativemusicianstoauthenticperformancesofBrazilianpopularmusic
stylessuchassamba,bossanova,choro,baião,andmaracatu.Abriefsurveyoffour
Brazilianpopularmusicexpertsobtainedanecdotalresultssuggestingthatstudent
ensemblespreparedusingthepedagogicalapproachwereperceivedasrelativelymore
authenticascomparedtoprofessionalnon-nativeensembles.Futurestudiescanprovide
moreinformationabouttheapproach’seffectivenessandapplicationstoculturalmusic
stylesfromdifferentcountriesaroundtheworld.
iii
ACKNOWLEDGEMENTS
Therearenowordsthatcanexpressmydeepestgratitudetoallthepeoplewho
helped,encouraged,andsupportedme!Firstofall,Iwouldliketothankallfaculty
membersfromBallStateUniversitywhocontributedtomyeducationandcompletionof
thisdissertation.Specialthanksformycommitteememberswhoprovidedguidanceand
supportduringtheexaminationprocess,thedevelopmentofthisresearch,andfinallythe
defense.IappreciatealltheinsightandguidancereceivedfromDr.ScottRoutenbergand
Dr.AllenTruell.ThanksareduetoprofessorBrahamDembar,whowasmypercussion
mentorduringthepastthreeyearsandhelpedmeimprovetremendouslyasaperformer.
ThankyoutoDr.RobertWilleyforthesupportwithrecordingsandmeetingsrelatedtothis
andotherprojects,hisinputandfeedbackweredeeplyappreciated.ThankyoutoDr.Don
P.Ester,mydissertationadvisor,towhomIowemygreatestgratitudeandappreciation.
Withouthisunconditionalhelp,support,anddedicationthisprojectwouldnothavebeen
possible.Dr.EsterwasmyPsychologyofMusicprofessoranditwasduringhisclassthat
theinspirationandworkforthisresearchstartedtwoyearsago.Besidespushingmetothe
limitandgettingthebestoutofme,hespenthoursandhoursprovidingguidanceduring
meetingsandevenmorehourshelpingreviseandshapethisdocument.Ihavetearsinmy
eyesandnomorewordsinmymouthtoexpresshowgratefulIamforallhissupportand
wisdom.ThankyouDon!
Iwouldliketothankmanyfriendsandcolleagueswhoprovidedsupportandwere
patientduringmanystressfulmomentsduringthisprocess.Thankstoallmyfriendsfrom
manydifferentplacesintheUS,othercountries,andespeciallyfriendsfromBrazil,who
iv
supportedmefromallthewayoverthere.ThankyouLeonardoBertoliniLabrada,Helvio
Mendes,NeltonEssi,PauloDias,HeriveltoBrandino,andprofessorDinhoGebaraforbeing
alwaysreadytohelpwheneverIneeded!
Lastly,Iwouldliketothankmyfamilythatevenfromfarsupportedme.Thanksto
mylittlebrother,FelipeModoloCabrera–missyoubro!Specialthankstomyparents,José
GeraldoCabreraandLucilaModoloCabrera,whoalwayssupportedandprovidedmewith
thebesttheycould.Theyareexcellentparentswho,eventhoughheart-broken,accepted
mychoiceofmovingsofarawaytopursuemydream.Theyhavealwaysbeensupportive.
MymomiscallinginthisverymomentasIwritethis;thatwasweird!Thankstomy
fiancée,MarinaStojanovska,whoIloveverymuchandhavetreasuredbeingbymysidefor
manyyearsalready.Shehasbeenmywonderfulcompanionand,eventhoughsheisgoing
throughadoctorateherself,foundthetimeandstrengthtohelp,support,andbepatient
withmewheneverIneededherbymyside.Iloveyou,babe!
v
TABLEOFCONTENTS
ABSTRACT…………………………………………………………………………………………………………………ii
ACKNOWLEDGEMENTS……………………………………………………………………………………..………iii
TABLEOFCONTENTS...……………..…..…..…..…..…..…..…..…..………………………………………………v
LISTOFTABLES…………………………………………………………………………………………………………ix
LISTOFFIGURES……………..…………………………………………………………………………………………ix
CHAPTER1INTRODUCTION………..………………………………………………………………………1
PurposeoftheProject………………………………………………...……………………………………3
LimitationsoftheProject…………………………………………...………………………………….…4
DefinitionofTerms………………..…………………………………...………………………………….…4
SignificanceoftheProject…………………………………………...……………………………………5
CHAPTER2REVIEWOFLITERATURE………………………………………………...…………….….6
TheRootsofBrazilianPopularMusicStyles………………………………………………………6
PerformanceAuthenticity………………………………………………...…………………………......10
MusicCognition,Perception,andLearningTheory…………………………………….……...14
CHAPTER3DESIGNANDMETHOD……………………………………...…………………...…………20
InceptionandBackgroundoftheProject…………………………………………...……………..20
OverviewoftheInitialPedagogicalFoundation………………………………………………..21
InitialValidationofthePedagogicalApproach……………………………………………..…..24
ChapterSummary…………………………….………………………...…………………………………...24
CHAPTER4THEPEDAGOGICALAPPROACH………………………………...…………...….……..26
Introduction……………………………………….…………………………………………...……………..26
OverviewofthePedagogicalApproach…………..………………………….…………..28
vi
TheVirtualLearningSequence…………………….……………………………………………..…..31
Listening……………………………….………………………...…………………………………...32
PassiveListening………………………………………………………………………..35
PatternListening………………………………………………………………………..36
RecognitionListening…..……………………………………………………………..36
Audiating………………………………………………………………………………….…………..37
DevelopmentofMeaning………………………………………………….…….…..38
SolidifyingrhythmicPatterns…………………………………………….……….39
Vocalizing………………………………….…………………………………………………...….…..39
VocalizingwithaSyllableSystem………………………………..………..….…..40
Observing.………………………………….…………………………………………………..….…..46
Imitating………………………………………………………………………………...…..46
Motor-mimesis……..………….…………………………………………………………..47
CognitiveMotor-Imaging………………………………………………………………….…....48
TheLevelsofCMI………………………………….…….………………………….…...48
CMILevel1…………………………………..…………………………….….....49
CMILevel2…………………………………..…………………………….….....52
CMILevel3…………………………………..…………………………….….…54
CMILevel4…………………………………..…………………………….….....57
UsingCognitiveMotor-ImagingwithDifferentInstrumentalists…....59
Samba…………………………………………..……………………………...…..60
Bossanova…………………………………………..……….……………....…..63
Choro…………………………………………………..……….……………...…..65
Baião………………………………….………………..……….……………...…..67
Maracatu……………………………………………..……….……………....…..69
vii
MentalPractice…………….………………………………………………………………………..71
Step1:MentalPracticeoftheCM-Image…………….…………….…….….....73
Step2:MentalPracticeofCM-ImagePlusPhysicalAction….….….…...74
SummaryoftheVLS…………………………………………..…………………………….….…74
TheMotorLearningSequence………….…………………….……………………………………………..….....76
MotorSkillDevelopment………………………………...…………………………………......76
RhythmicGroupings….….….………………………………………………………....77
PsychomotorFoundations………………………………………………………......79
ApplicationstoMotorSkillDevelopment…..………………………………....80
RhythmicInstruments…………………………………………..…..….…..82
DrumSetandPercussionSetUps..….….…..……….…….….….…....89
MelodicInstruments………………………………….………………..…....93
PracticeStrategies………………………………….….….……………………………………..100
DurationofPracticeSessions………..……………………………………….…..100
TheImportanceofAccuratePractice……………….….……………………..101
TheRoleofSleep………………………...……………………………..………….…..103
SummaryofPracticeStrategies………………………….………………………105
Conclusion.……….……………………….…………………………………………………….…..107
CHAPTER5SUMMARYANDRECOMMENDATIONS………………………………...........……..108
InitialEffectivenessandOtherApplicationsoftheApproach……..…..…..…..…..…….109
RecommendationsforFurtherResearch…………………..………………………….………….111
Conclusion.……….……………………….………………………….…………………………..……….…..113
REFERENCES…………………………….…………………………………………...…………..…………………..…114
APPENDICES……………………………….……..…………………………………………………...…………..…….116
AListeningGuide.…….…………….…..………………………….…………………………………….,...116
viii
BBasicVocabulary.…………………….………………………….…………………………………..……121
CQuestionnaire.……….……………………….………………….….………………………………….....126
DSummaryofQuestionnaireData.……….…………………………….….………………………..129
ix
LISTOFTABLES
4.1RhythmVocalizationSyllables……………………………………………………………………………..…41
LISTOFFIGURES
3.1ProposedOutlineofAPedagogicalApproachtoTeachingBrazilianPopularMusicStyles
toNon-NativeMusicians…..………………………………………………………………………..………………..22
4.1Generalsummaryofthepedagogicalapproach……………………………………...........................29
4.2TheVirtualLearningSequence……………………………………………………………………………….32
4.3One-measurejazzexerciseondrumset…………………………………………………………………..38
4.4Telecotecopattern…………………………………………………………………………………………………40
4.53rdsurdopattern……………………………………………………………………………………………………42
4.6Sambabasicpatterns……………………………………………………………………………………………..44
4.7Maracatubasicpatterns…………………………………………………………………………………………44
4.8Baiãobasicpatterns……………………………………………………………………………………………….45
4.91stsurdopattern……………………………………………………………………………………………………50
4.101stand2ndsurdopatterns…………………………………………………………………………………….52
4.11Pianoandguitarbossanovagroove……………………………………………………………………...54
4.12Vocalizationoptionsforbossanovagrooveonpianoandguitar…………………………….55
4.13Bossanovaonthedrumset………………………………………………………………………………….56
4.14Vocalizationofdrumsetbossanovagroove………………………………………………………….56
4.15Bossanovawithbrushesonthedrumset……………………………………………………………..57
4.16Vocalizationofdrumsetbossanovagroovewithfourpatterns……………………………..58
4.17Sambamainpatternswithsyllables……………………………………………………………………..60
x
4.18Vocalizationofchocalhoand1stsurdopattern………………………………………………………61
4.19Vocalizationofchocalho,1stand2ndsurdopatterns………………………………………………62
4.20Vocalizationofchocalho,1st,2ndsurdos,andtelecotecopatterns…………………………...63
4.21PatternsfordevelopmentofCMIinbossanova……………………………………………………..64
4.22CMIvocalizationforbossanova……………………………………………………………………………65
4.23PatternsfordevelopmentofCMIinchoro……………………………………………………………..66
4.24VocalizationofCMILevel3forchoro……………………………………………………………………67
4.25VocalizationofCMILevel4forchoro……………………………………………………………….…...67
4.26PatternsfordevelopmentofCMIinbaião……………………………………………………………..67
4.27VocalizationofCMIlevels2,3,and4ofbaião………………………………………………………..68
4.28PatternsfordevelopmentofCMIinmaracatu…………………………………………………..…...69
4.29MaracatuvocalizationforCMIlevels2and3………………………………………………………...69
4.30PotentialmaracatuvocalizationforCMILevel4…………………………………………………....70
4.31Rhythmicskeletonofmaracatu………………………………………………………………………….....70
4.32VocalizationofCMILevel4ofMaracatu…………………………………………………………....…..71
4.33VLSstep-by-step………………………………………………………………………………...........................75
4.34ExamplesofGordon’sdefinitionsoftypesofbeats………………………………………………..78
4.35ComplexpatternsofMaracatu………………………………………………………………………….......80
4.36Bossanovagrooveonguitarandpiano…………………………………………………………......….82
4.37Patterndevelopmentcycle…………………………………………………………………………..............83
4.38Combinationcycles……………………………………………………………………………….....................84
4.39Sambagrooveondrumset………………………………………………………………………………......89
4.40Condensedapproachforpatterncombinations………………………………………………….….92
xi
4.41Condensedapproachfor3patterncombinations………………………………………………….92
4.42Condensedapproachfor4patterncombinations……………………………………………….…93
4.43ExcerptofTicoticonofubá……………………………………………………………………………….....94
4.44Mainpatternsofchoro………………………………………………………………………………...............94
4.45Ticoticonofubáexcerptwithhighlightedmotivesandvariations………………………....96
4.46Clarinetaccompanimentlineforbaiãocomposedbytwodifferentpatterns…………..98
4.47Clarinetaccompanimentdividedin2patterns………………………………………………………98
4.48Zabumbalowtonepatterns………………………………………………………………………………..106
CHAPTER1
INTRODUCTION
The20thcenturywasaperiodofgreatdevelopmentofpopularandfolkmusicin
manydifferentcountriesintheworld.Agreatpartofthisdevelopmenthappenedlocally,
buttheawarenessofthesevariouspopularandfolkstylesgrewsignificantlywhen
nationalistcomposersusedthemintheirclassicalworks.Cross-culturalgerminationwas
importantaswell.IntheUnitedStates,forexample,thedevelopmentofjazzwasinfluenced
byAfro-CubanandBrazilianstyles,resultinginmanycollaborativeworksbetweenartists–
notablyDizzyGillespiewithMarioBauzá,andFrankSinatrawithTomJobim.Currently,a
varietyofAfro-CubanandBrazilianmusicstylesarebeingtaughtinschoolsettingsand
universitiesthroughouttheworld.Teachingsuchstylescanbeachallengingtask,
especiallytostudentswhoarenotnativetothespecificculturefromwhicheachmusical
styleemerges.Suchstudentsmayfindthemselvesstrugglingtolearnforeignmusical
styles,mostlybecausetheavailablemethodbooksfocusonteachingpatterns,whilethe
culturalcontextandthesubtletiesofstyleareignoredornotapproachedwithenough
depthtodevelopanauthenticperformance.AsaBrazilianpopularmusicteacherlivingand
teachingintheUnitedStates,Ihavehadsuccessinstructingstudentsbyhavingthemplaya
seriesofpatternsrelatedtoeachstyleandthenapplythistoconcertliterature.Withoutthe
culturalbackgroundandpropertechnicalguidance,however,theywerenotdevelopingthe
skillstofullyunderstandhowthosepatternsandmusicalelementssynthesizetobecomea
style.Properinflections,feels,andapproachestobasicpatternswereoftenmissing,
resultinginperformancesthatdonotsoundasauthenticaswhenperformedbynative
2
BrazilianmusicianswhogrewupinBrazilandweresteepedinitsmusicandculture.I
personallywitnessedaparallelexperiencestudyingjazzinBrazil:MostBrazilianstudents
learningjazzhavedifficultyunderstandingitsswingandtheproperfeel,regardlessoftheir
levelofproficiency.
Certainly,thereisnoshortageofmethodbooksaboutBrazilianpopularmusicstyles
inPortugueseandEnglish.Theseresourcesaremostlypercussion-relatedmaterialsthat
provideexcellentinformationandclearusageofallmusicalelementsandpatterns.Itis
alsocommontofindresourcesforpiano,guitar,andbassguitar–instrumentsthatfunction
asrhythmic/harmonicsupportinBrazilianpopularmusicstyles.InMarcoPereira:
BrazilianGuitarVirtuoso,Swanson(2004)statesthatmuchofPereira’seducationin
Brazilianstyles“camefromtherhythmicexamplesinthebookEssentialStyles:Forthe
DrummerandBassist(BookI)”(p.1).InBrazilianPiano–Choro,Samba,andBossaNova
(Willey&Cardim,2010),theauthorsincludebriefexplanationsabouttheBrazilianculture
andbasicmusicalfeel,asignificantvarietyofpatternsforpercussioninstruments,and
explanationsofhowthosepatternsareappliedandtransferredtothepiano.
Brazilianpopularmusicstylesarestronglyrootedinpercussionandrhythmic
patterns;therefore,theliteratureincludesconstantreviewandreinterpretationofpatterns
relatedtopercussionandharmonic/rhythmicinstrumentssuchaspiano,guitar,andbass
guitar.Incontrast,littleisavailableformelodicinstrumentssuchasreedsandbrass
instruments,whichplayamajorroleinseveralcontemporarymanifestationsofBrazilian
popularmusic.Asanensembledirector,Ihavedifficultydirectingstudentswhoplay
melodicinstrumentstoresourcesthatcouldhelpthemenrichtheirperformanceskills
relatedtoBrazilianpopularmusic.WhenIinstructnativeBrazilians,Ineedtoprovidelittle
3
ornoguidanceabouthowtoperformadeterminedmelodiclineoraccompanimentthat
worksbothasrhythmicandharmonicsupport.Thesamemusicalelements,however,often
becomeamajorchallengetonon-nativeplayerswhodidnothaveanypriorcontactwith
suchmusicalstyles.
DuringmymusicstudiesintheUnitedStates,IhaveperformedBrazilianpopular
musicinmanydifferentsettingsandwithbothnativeandnon-nativeBrazilians.Building
onmyexperiencesasaperformerandasamusicprofessor,Ihaveexperimentedwitha
pedagogicalapproachdesignedtoteachnon-nativeBraziliansthebackgroundofeach
Brazilianpopularstyleandanunderstandingofandtechnicalabilitytoperformthe
correlatedvocabularyofrhythmicpatterns,leadingthemtotheappropriatefeeland
authenticityforeachofthestyles.AuthenticityisamajorissueinBrazilianpopularmusic
stylesandmustbeapproachedwiththesamelevelofimportanceasgeneraltechnical
skills;thesimplefactthatmusicianscanperformaseriesofpatternsdoesnotmeanthey
are,inacertainmannerofspeaking,pronouncingitproperly.
PurposeoftheProject
Thepurposeofthisprojectwastodevelopandpresentapedagogicalapproachto
teachingtheauthenticperformanceofBrazilianpopularmusicstylestonon-native
musicians.Thefinaldissertationprovidesadetailedexplanationofthepedagogical
approach,whichincludesteachingculturalbackgroundandcontextaswellaspattern
vocabularyandtechnicalskillsviatheinterweavingoftworesearch-basedlearning
sequences:TheVirtualLearningSequenceandTheMotorLearningSequence.A
supplementalpartofthisprojectsoughtinitialvalidationofthepedagogicalapproach:A
fewBrazilianpopularmusicexpertswereaskedtocomparerecordedperformancesby
4
native-Brazilianmusicianstoperformancesbynon-nativemusicianstaughtbytheauthor
usingthepedagogicalapproachinanauthenticensemblesetting.Thiswasnotaformal
researchstudybutratheraninformalapproachdesignedtoobtainanecdotalevidence
abouttheinitialeffectivenessofthisapproachintermsofauthenticity.
LimitationsoftheProject
Thesupplementalcomponentofthisprojectwasnotintendedasordesignedtobea
formalresearchstudy.Theresultsservedonlyasinitialanecdotalevidenceofthe
effectivenessofthepedagogicalapproach,providingdirectionforfuturerefinementand
research.
DefinitionofTerms
Thefollowingtermsaredefinedastheywereusedforthepurposesofthisproject:
• Brazilianpopularmusicstyles:AnygenreofmusicperformedbytheBrazilianpeopleas
part of their cultural expression; among other musical styles, themost common are
samba,bossanova,choro,baião,forróandmaracatu.
• Non-nativemusicians:AnymusicianwhodidnotgrowupinBrazilorwasnotraisedby
BrazilianparentswhowereembeddedinculturalexpressionsoftheBrazilianpeople.
5
SignificanceoftheProject
ThelackofstylisticauthenticityinperformancesofBrazilianpopularmusicbynon-
nativemusiciansisasignificantandoften-citedissue.SeveralnativeBrazilianmusicians
withwhomIhaveworkedintheUnitedStatesconsistentlymakethisobservation.One
exampleisMr.PauloSauerDias,withwhomIhaveperformedseveraltimeshereinthe
UnitedStates.HehasanextensivecareerasaBrazilianpopularmusicpianistandhas
performedwithimportantBrazilianartistssuchasChicoBuarquedeHollanda,Moraes
Moreira,Djavan,NanaCaymmi,andClaraNunes.AftercomingtotheUnitedStates,Mr.
Diasbeganperformingwithlocalmusicians,includingbothnativeandnon-native
Brazilians.AccordingtoMr.Dias,alargegapofauthenticityexistsbetweenthesetwo
groupsofmusicians.Thisprojectbenefitsnon-nativeBrazilianmusicianswhodesireto
developanin-depthunderstandingofhowtoperformBrazilianpopularmusicstyles.The
developmentofthispedagogicalapproachalsobenefitsallmusicteachers,providingthem
withpedagogicalstrategiestoreduceoreliminatethegapofstylisticauthenticitybetween
nativeandnon-nativeperformersofBrazilianpopularmusic.
CHAPTER2
REVIEWOFLITERATURE Thedevelopmentofapedagogicalapproachtoteachingtheauthenticperformance
ofBrazilianpopularmusicstylestonon-nativemusiciansrequiresathoroughgroundingin
therootsofthesestylesaswellasresearchandlearningtheoryrelatedtoteaching
authenticperformancestyle.ThisliteraturereviewaddressestherootsofBrazilian
popularmusicstyles,researchrelatedtoperformanceauthenticity,andthescholarshipof
pedagogythatimpactsthedevelopmentofauthenticperformances.
TheRootsofBrazilianPopularMusicStyles
AgreatdiversityofBrazilianpopularmusicstylesexistsacrossthecountry,and
eachregiondevelopeditsownmusicalcultureovertheyears.Stylessuchassamba,bossa
nova,choro,baião,frevo,andmaracatubecamemorepopularthanothersbeingperformed
andtaughtaroundtheglobe.Amongthevastculturalinfluencesthataffectedthe
developmentofthesestyles,itisimportanttomentionthattheyareheavilyrootedin
Africandrumming.Theoriginsofsamba,forexample,“layinrhythmicdrumbeatsthat
traditionallyaccompaniedAfricanreligiousceremoniesbroughttoBrazilbyAfricanslaves”
(Raphael,1990,p.74).Theoriginalsettingofmaracatuinvolvesalargepercussion
ensemblesimilartoasambaschoolbateria(percussionensemble),includingalfaias,
ganzás,xequerês,tarois,gonguês,andotherpercussioninstruments.Otherstyleslike
frevo,choro,andbaiãowereinfluencedbyAfro-Brazilianrhythmsaswell.TheAfrican
rootsareacommontraitofallthesestyles,buteachoneincludesuniquerhythmicpatterns
thatdefineit.Asaresult,therhythmandthepatterninflectionsarethemostimportant
7
elementstobedevelopedduringtheteachingprocess.TheinfluenceofAmericanjazzalso
playedanimportantroleinthedevelopmentofsomeBrazilianstylessuchasbossanova,
especiallyintermsofperformingensembles.SomeBrazilianpopularmusicstyleswere
stylizedandplayedbyensemblessimilartojazzcombosinwhichthedrummerfunctions
asasynthesisofthepercussionensembles,playingseveralpatternsatthesametimeto
depictthelargepercussiongroupsandcreateauthenticgrooves.
Barsalini(2009)soughttodemonstratehowthedrumsetperformancesofBrazilian
musicstylesdevelopedfromthebeginningofthe20thcenturyuntilthe1960’s.According
tohisresearch,drumsetperformancesareconstantlychanging.Thefirstappearanceof
sambabatucadaonthedrumsetwasintheearly20thcenturywithLucianoPerrone.A
generationlater,significantchangestosambadeprato(sambaonthecymbal)weremade
byEdisonMachado.BothcontinuetobethemostsignificantinfluencesonBraziliandrum
setplaying.BasedonbibliographicalsourcesaboutBrazilianmusichistory,culture,socio-
politicalelements,andanalysesofrecordingsandtranscriptions,Barsaliniconcludedthat
drumsetpatternscanonlyrepresentamusicalstyleiftheyareputintocontext.Therefore,
establishingconnectionsamongthedrumsetapproaches,historicalandmusicalelements
ofdifferentstyles,andthedevelopmentofeachstylethroughoutthe20thcenturyiscritical
tounderstandingthemusicalcultureandidentityduringthoseyears.
Aquino(2014)investigatedthehistoricaldevelopmentofthedrumset.He
concludedthattheuseofthedrumsetinBrazilianmusicstartedaround1917andwas
consolidatedbyLucianoPerrone.AquinosoughttodetermineLucianoPerrone’s
importanceintermsofmediatingpracticesbetweendrumset,popularpercussion,and
concertpercussion,giventhatPerronewasactiveinallofthese.Healsowantedto
8
establishPerrone’simportancetofuturegenerationsbyanalyzinghisperformance
characteristicsandcomparingthemwithlatterpracticecharacteristics.Basedonextensive
fieldworkandanalysesofbibliographicalmaterialsandalargediscography,Aquino
concludesthatthebossanovaperiodrepresentsagapwithrespecttodrumsetpractices
andthedivisionbetweentraditionalandmodernperformances.
Smith(2014)providedamorein-depthandmodernvisionofthecurrentdrumset
performancesceneinBrazil.Thepurposeofhisresearchwastoanalyzecurrentpractices
throughfieldworkandinterviewswithimportantandcurrentlyactiveBraziliandrummers
suchasRamonMontagner,EduardoRibeiro,andCelsodeAlmeida.Smithconcludedthat
performingsambaonthedrumsethasbecomeacontinuingandgrowinginterestfor
drummersaroundtheworld.Althoughmanymethodbooksapproachthesubject,they
seemtolackimportantelementsofcontemporaryBraziliandrumsetplayingthatmost
renownedprofessionalslearnedanddevelopedthroughoraltraditionandactual
performancesratherthaninpracticerooms.
TherhythmicpatternsinBrazilianpopularmusicstylesareveryimportantbecause
theyapplytoharmonicandmelodicinstrumentsaswell.Theguitar,forexample,isoneof
themostimportantinstrumentsinBrazilianmusic,appearinginmanysettingsofdifferent
styles.Lopes(2013)conductedastudyinvestigatingaplayingapproachknownas
“Brazilianguitar”–atermreferringtoaplayingapproachratherthanadifferent
instrument.Lopes’eventualgoalwastodevelopamethodologytoteachBrazilianguitar
performancestyle.Afteranalyzingaseriesofsolosandaccompanimentsfromrecordings
andinterviewingprofessionalguitarplayersandteachers,Lopesconcludedthatthis
performanceapproachischaracterizedbyuniquerhythmcomponents.Toteachit,the
9
methodologyshouldbedividedbystyles,teachingadifferentmusicalstylepersemester:
firstchoro,thenNortheasternstyles,andlastlysamba.
Swanson(2004)investigatedthedevelopmentofBrazilianguitar.Hisstudy
includedfocusingonhowtheinstrumentandtheguitaristMarcoPereiraareimportantfor
theBrazilianmusicalidentity,delineatingtheirhistory,andexaminingthehistoryof
performerswhoinspiredMarcoPereira,suchasBadenPowell,PaulinhoNogueira,and
JoãoGilberto.SwansondeterminedhowMarcoPereiradevelopedhisstyleandhowhe
becameanimportantfigureofBrazilianmusic.Heconcludedthattheguitarasan
instrumenthelpedtonarrowsocialgapsovertheyearsbecauseitwaspresentinmany
differentsettingsofbothpopularandclassicalBrazilianmusic–inpartbecauseMarco
Pereirahimselfwasveryinfluentialinbothscenes.
ThestyleknownasbaiãoisoriginallyfromtheNortheastregionofBrazil,whereas
samba,choro,andbossanovaarefromtheSoutheastregionofthecountry.Whilebaião’s
originalinstrumentationincludesaccordionandpercussioninstrumentslikezabumbaand
triangle,overtheyearsitbecamestylizedandperformedbybigbands,jazzcombos,and
otherensembles.Ramalho(1998)researchedthelifeandcareerofthecomposerLuiz
Gonzaga,whoiscreditedwithpopularizingthebaião.Ramalhoestablishedthereasonsfor
Gonzaga’spopularityand,byanalyzingcompositionssuchasGonzaga’smostfamoussong
“AsaBranca,”heconnectedthemusicwiththeculturalelementsoftheNortheastareaof
BrazilknownasSertão.
Witmer(2009)conductedastudyabouttheroleofthefluteandflutistsinthe
musicalstyleknownaschoro.InfluencedbyAfro-Brazilianrhythmsandcharacterizedby
rhythmicsyncopations,choroalsoincludeselementsofclassicalmusicsuchasrondoform
10
andcommonusageofcounterpointandmodulations.Witmer’spurposewasto
demonstratethatchoroensembleshelpedtoestablishthefluteasthefirstinstrumentto
requirevirtuosicperformancesinthestyleandthatearliercomposershelpedtransform
chorointoasophisticatedgenreofmusic.Witmeranalyzedinfluentialchorocomposers
suchasJoaquimAntoniodaSilvaCallado,Pixinguinha,andBenedictoLacerda.Followinga
thoroughreviewofstudiesaboutchorostyleandinterpretation,chorocomposers,andthe
roleoffluteinBrazilianmusic,Witmerconcludedthatchororemainsoneofthefew
popularmusicstylestoemphasizeinstrumentalvirtuosity,withtheflutetypicallythe
featuredmelodicinstrumentoftheensemble.
ItisclearthatBrazilianstylesareveryrootedinAfricandrumming,makingrhythm
andrhythmicpatternsthemostimportantcharacteristicelementsofeachstyle.Inorderto
developaneffectiveteachingpedagogyforsuchstyles,itisnecessarytounderstandtheir
rhythmicpatterns,aswellastherhythmicinflectionsandthedifferenttypesofswingthat
characterizeeachstyle.Althoughtherhythmicrootsareanimportanttraitofthestyles,
thisisnottheonlyelementneededforauthenticity.Todevelopateachingpedagogythat
leadstoauthenticperformances,itisimportanttoconsideralltheelementsthatmakeeach
styleauthentic,includinghownativeBrazilianslearnhowtoperformtheirownmusic.
PerformanceAuthenticity
Authenticityhasbecomeanimportanttopicinmusic.Whetherapproaching
WesternmusicstylessuchasMedievalandBaroqueorworldmusicstylessuchasSalsa
andIndianRaga,authenticityisoneofthemostsignificantchallengesformusiceducators.
Theliteratureaboutauthenticityinmusicfeaturesawidevarietyoftopicsincludingthe
challengesofchoosingappropriaterepertoire.Knapp(2012)suggestsoneofthereasons
11
forthis:“Becauseteachersareoftenaskedtoteachmusicfromcultureswithwhichthey
areunfamiliar,selectingclassroomrepertoirethataccuratelyrepresentsaculturecanbe
challenging”(pp.13-14).Anotherimportanttopicistheimportanceofinformallearningto
theprocessofachievingauthenticperformances.“Manymusiciansuseinformalprocesses
tolearnmusic,especiallypopularorvernacularmusicgenres”(Murray,2013,p.77).In
chorostyle,forexample,theinformallearningplaysanextensiverole.“Therodadechoro
providesauniquesocialgatheringinwhichmusiciansofalllevels,beginnerto
professional,experiencemusictogether–simultaneouslypracticing,performing,and
learning”(Murray,2013,p.22).ReinforcingKnapp,Murraydescribesanotherexample:
“Beyondreadingmusic,Brazilianmusiciansusefixed-dosolfegetodiscussmusicalideas.
Thissystemcanbeconfusingtopeopleunfamiliarwithit,especiallynativeEnglish
speakers”(p.141)
ThisprojectfocusesontheuniquestyletraitsofBrazilianpopularmusic. Theterm
brasilidade–mostcloselytranslatedas“Brazilianness”–isbestdefinedasthe
characteristicsorparticularitiesthatdefinesomethingorsomeoneasBrazilian.Thetermis
commonlyusedbynativeBrazilianstodepictculturalcharacteristicssuchasthe
personalitytraitsofBrazilianpeopleorthestyletraitsofBrazilianmusical.Inorderto
teachauthenticperformanceofBrazilianpopularmusicstyles,itisnecessaryto
understandhownativeBrazilianslearntheirownmusicandapplyelementsofthatprocess
intothepedagogy.Itisalsoimportanttounderstandcorrelationsbetweenthemusicand
theculturalfunctionofeachstyle.
Murray(2013)investigatedthehistoryofchoroschools:institutionsfocusedon
transmittingandsustainingcurrentpracticesofthechorostyle.Theauthorinvestigated
12
pedagogicalpracticesandprocessesfromdifferenttimeperiods,interviewedandsurveyed
bothperformersandteachers,andobservedthe“rodasdechoro”(chorocircles)andthe
teachingintheschools.Heconcludedthattheauthenticchoroperformerlearnsthecraft
throughexperience,performingwithothers,privatepractice,memorizationofrepertoire,
andperformingbyear.Agreatpartofthelearningprocessalsohappensthrough
socializingwiththechorocommunity,aswellasthroughwritingtranscriptionsof
recordings.
Brunet(2012)conductedinvestigationsaboutgenderrolesinsambaschoolsinthe
cityofSãoPaulo.Thismaybeconsideredadelicatetopic,butitsinvestigationisessential
tounderstandhowthemusicisdeeplyinfluencedbytheculture.Brunetsoughtto
understandhowcertainrolescametobelabeledasmasculineorfeminine,howtheyare
highlighted,andhowtheycametobetaught,learned,andnaturalizedamongsambaschool
members.Thestudyanalyzedactualperformancesthroughfieldwork,analysisofthe
organizationofsambaschools,andthehistoricalfactsthatledtothisorganization.The
studyconcludesthatmanyrolesarechosenanddefinedbyage,bodytype,skincolor,and
behavior.Brunetalsoobservedthatwomenand/orhomosexualmencannowfillmany
rolesthatpreviouslywerefilledbymenonly,showinganimportantevolutionincultural
behavior.Brunet’sconclusionsemphasizehowprofoundlythemusicisattachedto
Braziliancultureandidentity.Thissuggeststhatitisextremelyimportanttointegratethis
understandingintotheinstructionalprocesswhenseekingtoprepareatrulyauthentic
performance.Whendetermininghowbesttoteachnon-nativestudents,itisimportantto
takeintoconsiderationtheircurrentunderstandingsaboutBrazilianmusic–buildingon
13
associationswithmusicalelementstheyalreadyunderstandandthenaddingthenew
elementsrequiredforanauthenticperformance.
Knapp(2012)conductedastudywiththepurposeofassessinghowundergraduate
musicmajors’perceptionofauthenticityandpreferenceforteachingmulticulturalmusic
wereaffectedbymulticulturalmusicinstruction.Accordingtothisstudy,authentic
performancesofaspecificmusicstylerequirenativeperformers,theuseoforiginal
instruments,theuseoftheoriginallanguagespecifiedbythecomposer,audiences
consistingofmembersofthespecificculture,andsettingstypicalofthecultural
environment.Ifoneofthesecomponentsisnotpresent,theauthenticitywillbe
compromised.Theinstructorneedstobeawareofhowmuchcompromisecanbeallowed
beforetheoriginalislost.Althoughthisstudyconcludedthatmostundergraduatemusic
majorsreceivedtraininginworldmusicandthereisagrowinginterestinmulticultural
music,resultsalsosuggestthat1)thestudentsstilllacktheabilitytomakedistinctions
aboutwhetherornotperformancesareauthenticand2)teachersarestillunpreparedto
teachsuchmusic.
TakingintoconsiderationthatmostnativeBrazilianslearntheirculture’smusicvia
oraltradition(listening,observingmoreexperiencedplayersperform,andperformingin
pubsandothervenues)ratherthanviaformaleducationinaschool,itseemsclearthat
informallearningisresponsibleformuchoftheauthenticityofBrazilianmusic.When
teachingnon-nativestudents,therefore,thisinformalexperienceneedstobeincorporated
intothelearningprocess.Adams(2014)investigatedthevalueofimplementinginformal
learningpracticesintotheformallearningenvironment.AccordingtoAdams,informal
learninghappenswhenstudentsareresponsiblefortheirownlearning,oftenwithoutthe
14
presenceofaninstructor.Thisistypicalforthelearningofpopularmusicstyles.Although
Adamsstudywasfocusingonincorporatinginformalmusiclearningintomusicstylesthat
areusuallytaughtformallyinschoolsettings,thismixtureofformalandinformallearning
couldbeextremelyvaluabletodevelopingauthenticityfortheperformanceofBrazilian
popularmusicstyles.Adamsconcludedthatstudentswhowereexposedtoinformal
learningmadeconnectionsinmorewaysthansimplyassociatingnotationwithinstrument
fingering,forexample.Theseextraconnectionsallownon-nativemusicianstodevelopa
senseofmusicalcontextthatisessentialforauthenticity.
Accordingtotheresearch,then,theachievementofauthenticperformances
requirestherecreationofasmanyauthenticcharacteristicsaspossible.These
characteristicsincluderecreatingnotonlytheinstrumentationbutalsothelearning
process.Theinstrumentationusedineachstyleandtheirrolesareimportantelements
and,althoughsomecompromisemaybenecessary,studentsandinstructorsmustbe
familiarenoughwiththestylestomaketheappropriatechangeswithoutlosingthe
originalityofeachstyle.Intermsofteachingauthenticperformance,itisimportantto
considertheinformaltypeoflearningthatnativeBraziliansengageinwhenlearningtheir
ownmusicandtointegratethisinformalapproachintotheteachingprocess.
MusicCognition,Perception,andLearningTheory
WhiletakingPsychologyofMusicaspartofmydoctoralstudies,myinterestin
achievingahigherlevelofperformanceauthenticityamongdrumsetstudentsledmeto
beginresearchingareassuchasmusicperception,musiccognition,andpsychomotor
learningtheories.Specializedresearchintheseareasprovidesimportantinsightsintothe
mosteffectiveandefficientapproachestodevelopingtheunderstandingandskillneeded
15
forauthenticperformancesofnewmusicalstyles.Researchandlearningtheoryrelatedto
audiation,modeling,musicalimagery,motortheory,andpracticestrategieseachplay
importantrolesinthislearningprocess.
Audiationisafundamentalelementofthelearningprocessbecause“soundbecomes
musicthroughaudiationwhen,aswithlanguage,wetranslatesoundsinourmindandgive
themmeaning”(Gordon,2012,p.3).BuildingonGordon’sMusicLearningTheoryand
integratingcurrentperceptionandcognitionresearch,Ester(2005)developedateaching
guideformusicliteracyentitledSoundConnections.Thispedagogicalapproachwas
thoroughlydevelopedwithalearningsequenceandtheuseofbest-practicesyllable
systems,facilitatingaseriesofcognitiveconnectionsbyhavingstudentsechowhatthey
hear,thenconnecttheseauralpatternswithsyllablepatterns,andeventuallyconnectthe
syllablepatternswithmusicalsymbols.AsGordonstates,audiationisnotpossiblewithout
priorauralperception;therefore,Ester’sfirststepofechoingwhatisheardisfoundational
toanymusicallearning.Additionally,beingabletovocalizemusicalpatternsisan
importantstepinthedevelopmentofmusicliteracy.AccordingtoEster:
Thesingingvoiceisthefundamentalinstrumentforeverymusicianbecauseitis
mostcloselylinkedtothemusician’sear.…Beingabletopressthecorrectkeyson
thepianoorclarinetinresponsetonotation,forexample,doesnotconfirmthatthe
performercanaudiatethemusic.(p.1)
Therefore,inordertoprovidemusicalunderstanding,itisnecessarythatbothinstructors
andstudentsareabletovocalizemusicalpatterns.Thisprojectuseslistening,audiation,
andvocalizationtodevelopmusicalunderstanding.Studentsneedtobeexposedto
recordingsinordertofamiliarizethemselveswiththenuancesofthestyletobestudied.
16
Listeningprovidestheprerequisiteforaudiationbecause“weaudiatesoundonlyafterwe
haveaurallyperceivedit”(Gordon,2012,p.3).Thus,audiationsuggestsstorageand
understanding,whilevocalizingrepresentsretrievalofthelearnedinformation:“Inorder
tobeverifiedaslearned,entitiesmustberetrievedfromlong-termmemory.Itisgenerally
supposedthattheprocesscalledretrievalrequiresthatcertaincuesbeprovided,eitherby
theexternalsituationorbythelearner”(Gagné,1977,p.73).
AccordingtosociallearningtheoristBandura(1970),humanslearnandformideas
aboutnewbehaviorsbyobservingothers’behaviorsandtheoutcomesofthosebehaviors.
Thosewhoareobservedarereferredtoasmodels,andBanduralabelsthisprocess
modeling.Appliedtothisproject,observingliveorvideoperformancesofnativeBrazilians
modelingauthenticperformancestylefacilitatestheencodingofthisinformation,which
willinturnserveasafoundationforfurtherlearning.
Godøytakestheconceptofmodelingastepfurther,proposingatriangularmodelof
cross-modalitythatemphasizesthe“inextricablerelationshipsbetweenaction,visionand
soundinmusicperceptionandcognition”(p.317).Heobservesthatmusicappealstomany
humansensesbeyondhearingalone.Forexample,soundsareoftendescribedusingterms
suchasdark,low,andpiercingthatarerelatedtoeyesightoractions.AccordingtoGodøy,
evidenceisemergingthat“wementallyimitatesound-producingactionswhenwelisten
attentivelytomusic”(p.318);theseimagesofactionsarereferredtoasmotorprograms.
Godøy’sresultingtriangularmodelservesasthebasisformotor-mimesis,whichcanbe
thoughtofasaudiationbutwiththeaddedsimulationofmovements:“Motor-mimesis
translatesfrommusicalsoundstovisualimagesbyasimulationofsound-producing
actions…formingmotorprogramsthatre-codeandhelpstoremusicalsoundsinour
17
minds”(p.318).Statedanotherway,theimageofsoundproductionhasnotonlyaural
componentsbutalsovisualandmotorcomponents.Throughmotor-mimesis,performers
developconnectionsbetweensoundsandmovements.Inotherwords,beforethey
physicallyperformanyofthemusicalpatterns,theywillvisualizethemovements(actions)
thatproducethedesiredsoundsandthenstarttopracticeandperfecttheirmotorskills.
Thepedagogicalapproachdevelopedduringthisprojectuseslistening,audiation,
modeling,andmotor-mimesistocreateamentalimage,whichfunctionsasthebasisforthe
motorskilldevelopment.Creatingamentalimageisperhapsmoreimportantthanany
verbalexplanationbecausemusic“isanaural,aesthetic,nonverbal,perceptual-motorskill”
(Kohut,1985,p.8).Todeveloptheirmotorskills,studentswillbe“makingadjustments
untiloneisabletoimitatethemodeleffectivelyorreproducethementalimage”(Criss,
2008,p.44).ThecompletementalimageiscalledCognitiveMotor-Imagingandit
representswhattheperformerswilltrytorecreateasthedesiredsoundandthefinalgoal.
Ifthestudentsfocusonlyontechnicalaspects,the“performancemightbecomesterileor
mechanical”(Criss,2008,p.43).AccordingtoCriss,instructorscan“giveanimageofthe
goaltothestudentandthenencouragethemtofindtheirownstrategiesforimitatingthat
image”(p.44).Theskillswillthendevelopfurtherandbeconsolidatedduringphysical
practiceasstudentsrepetitivelyreproducethemodel.
Effectiveandefficientpracticestrategiesarecrucialtorefinedmotorskill
development.PerformingBrazilianpopularmusicstylesisaverydemandingtaskinterms
ofmotorskillsandcoordination,bothintermsoftheindividualandtheensemble;thisis
especiallytruefordrummers,pianists,guitarists,andotherswhomayneedtocombine
severalpatternstocreateauthenticgrooves.Eachpatternmayincludemanymusicalfacets
18
thatwereoriginallyplayedbyseparateindividuals.Asresearchindicates,itisimportantto
dividetheprocessintosmallertasksbecause“whentoomuchinformationispresentedat
once,ourshort-termmemorybecomesoverwhelmedandunabletoprocessit”(Luckner,
1990,p.101).AccordingtoTan,Pfordrescher,andHarré(2010),motorskillsare
developedmoreeffectivelyviadistributedpractice:shorterpracticesessionsspread
throughouttheday.Thisdistributedapproachinvolvesregularbreaks,allowingforthe
“opportunitytotakeafreshlookatthemusic,andtounderstanditsstructuremoredeeply”
(p.186).Alongwithbreaks,sleepingcontributestotheconsolidationofthemotorskills
because“thememorytraceformotorlearningcontinuestobereprocessedevenduring
periodswithoutinterveningtraining”(p.186).Gebrian(2015)summarizesavarietyof
researchthatsupportstheimportanceofsleeptotheconsolidationofmotorlearning:
Duringasleepspindle,thereisahugeburstofelectricalactivityinapopulationof
neuronsthatcausesmassiveamountsofcalciumtoenterthosecells.Calciumis
whatcausesallthechangesdiscussedearlier,fromstrengtheningandweakening
synapses,tomakingnewsynapses,tosynchronizingthefiringofneuronal
ensembles.(p.31)
Thedevelopmentofapedagogyfocusedonmotorskilldevelopmentrequires
carefulconsiderationoftheavailableresearchintheareasofmusicperception,cognition,
andlearningtheory.Thisincludesanalysisofthecomponenttasksanddeterminationof
themosteffectiveapproachleadingtosynthesis.“Ifthecomponentactsofatotalskillhave
beenpreviouslywelllearned,aminimalamountoftimemayhavetobespentinputting
themtogether”(Gagné,1985,p.207).Itseemsclearthatisolatingandthenreintegrating
19
musicalunderstandingandmotorskilldevelopmentresultsinthemosteffectivelearning
process.Thissuggeststheimportanceoftwoseparatebutrelatedlearningsequences:a
VirtualLearningSequenceandaMotorLearningSequence.Theseservedasthebasisfor
thedevelopmentoftheproposedpedagogy.
CHAPTER3
DESIGNANDMETHOD
Thepurposeofthisprojectwastodevelopandpresentapedagogicalapproachto
teachingtheauthenticperformanceofBrazilianpopularmusicstylestonon-native
musicians.Chapter4ofthedissertationprovidesadetailedpresentationandexplanation
ofthepedagogicalapproach,whichincludesteachingculturalbackgroundandcontextas
wellaspatternvocabularyandtechnicalskillsviathesynthesisoftworesearch-based
learningsequences:theVirtualLearningSequenceandtheMotorLearningSequence.The
VirtualLearningSequencefocusesondevelopingthestylisticaspectsvialistening,
audiation,andvocalization;andbuildingthefoundationfortherequiredmotorskillsvia
motor-mimesis,mentalimage,andmentalpractice. TheMotorLearningSequencefocuses
ondevelopingtheactualmotorskillsrequiredtoperformBrazilianpopularmusicstyles;
thisinvolvedthedevelopmentofthesequenceinwhichpatternsshouldbelearnedandthe
establishingofeffectiveandefficientpracticestrategies.Inadditiontothedetailed
presentationofthepedagogicalapproach,asupplementalcomponentofthisprojectsought
initialvalidationoftheapproachviathesolicitationofexpertobservationsofthe
performanceauthenticityofensemblespreparedusingtheapproach.
InceptionandBackgroundoftheProject
Whileworkingwithdifferentensembles,whichsometimeshadnativeBrazilian
studentsaswell,Icametorecognizeasignificantdifferenceinapproachbetweennative
andnon-nativestudents.Thenon-natives,regardlessoftheirtechnicalproficiencylevel,
oftenhadproblemswithproperinflections,feels,andapproachestobasicpatterns.Asa
percussionist,IwasparticularlyinterestedindrumsetperformanceofBrazilianmusic
21
stylesandhowtohelpmystudentsdevelopnotonlyastrongskillsetbutalsoan
understandingofthefeelsandinflectionsthatmakesaperformanceauthentic.While
takingPsychologyofMusic,myinterestinachievingahigherlevelofperformance
authenticityamongdrumsetstudentsledmetobeginresearchingareassuchasmusic
perceptionandpsychomotorlearningtheories.Thisresultedinafinalpaperthatoutlined
someinitialpedagogicalideasfocusedonaddressingthischallenge.Thisprojectinvolved
thefurtherdevelopmentofthesepedagogicalstrategiestoteachnotonlydrumset
performersbutalsootherinstrumentalistswhoarenon-nativeBrazilians.
OverviewoftheInitialPedagogicalFoundation
MyresearchandwritinginPsychologyofMusicfocusedonteachingdrumset
performanceofBrazilianpopularmusicstylesandresultedinthedevelopmentoftwo
mainlearningsequences:theVirtualLearningSequenceandtheMotorLearningSequence.
Eachofthosesequenceswasdesignedtodevelopdifferentcomponentsofthewholeskill
set.Itisimportanttoapproacheachcomponentseparatelybecause“ifthecomponentacts
ofatotalskillhavebeenpreviouslywelllearned,aminimalamountoftimemayhavetobe
spentinputtingthemtogether”(Gagné,1985,p.207).TheVirtualLearningSequence
intendstodevelopunderstandingofbothmusicalstyleandtheskillsinvolvedbycreating
associations,whichGagné(1977)claims“seemstooccurwithsuchfrequencythatit
deservestobecalledabasicprocess”(p.23). TheMotorLearningSequencedevelopsand
guidesthepracticeofmotorskills.ThissequenceisbasedonEdwinGordon’sMusic
LearningTheory,researchontheapproachtopracticestrategiesandtheirrelativeimpacts
onmotorskilldevelopment,brainhemispheresandstructuresusedduringeachtask,and
theroleofbreaksandsleepingintheconsolidationofmotorskills.
22
DuringthisprojectIfurtherdevelopedanddetailedbothlearningsequences,
focusingonhowtoteachBrazilianpopularmusicstylestonon-nativeBraziliansingeneral
andhowthosesequencesarecombinedduringthelearningprocesstoeffectivelydevelop
students’understandingandauthenticperformanceskills.Synthesisofthetwolearning
sequencesfacilitatesteachingstudentswhoplayinstrumentsthatrequirethecombination
oftwoormorepatternstocreateamorecomplexgroove;theseincludedrumset,piano,
guitar,andvibraphone.Inasimilarmanner,theblendingoflearningsequencesisessential
tointegratepatternsplayedbydifferentperformersinanensemblesetting.
Chapter4ofthedissertationprovidesadetailedpresentationandexplanationofthe
pedagogicalapproach.Figure3.1presentsanoutlineofthestructureoftheapproachand
contentofthechapter.
o VirtualLearningSequence§ Listening§ Audiating§ Vocalizing§ Motor-mimesis§ CognitiveMotor-Imaging§ MentalPractice
o MotorLearningSequence§ MotorSkillDevelopment§ PracticeStrategies
Figure3.1.ProposedoutlineofAPedagogicalApproachtoTeachingBrazilianPopularMusicStylestoNon-NativeMusicians.
Thepedagogicalapproachisfoundedonthepremisethateachmusicalstyleisalanguage
andthepatternsthatcharacterizeeachstylearethewordsthatconstituteitsbasic
vocabulary.Basedonthispremise,theVirtualLearningSequencefocusesondeveloping
thestylisticaspectsvialistening,audiation,andvocalization;andbuildingthefoundation
23
fortherequiredmotorskillsviamotor-mimesis,cognitivemotor-imaging,andmental
practice.Listeningdevelopsthemusicalbackground.Likelearninganewlanguage,when
studentslistentoaspecificmusicalstyle,theywillbelisteningtohowthewords(patterns)
areusedinthecontextandhowtheyfunctioninsidethelanguage(musicalstyle),helping
themtodevelopmoreautonomy.Audiationandvocalizationwereaddedtodevelop
understandingofmusicalpatternsthatareimportanttoeachmusicalstyle.“Sound
becomesmusicthroughaudiationwhen,aswithlanguage,wetranslatesoundsinourmind
andgivethemmeaning”(Gordon,2012,p.3).Vocalizingisimportantforretrievalofthe
learnedinformationanditalsoisa“fundamentalinstrumentforeverymusicianbecauseit
ismostcloselylinkedtothemusician’sear”(Ester,2005,p.1).Vocalizingisapproached
withthedevelopmentofasimplesyllablesystem,whichassistsstudentstoassociateand
vocalizethepatternswithappropriateinflections.
Motor-mimesis,cognitivemotor-imaging,andmentalpracticeconstitutethesecond
stageoftheVirtualLearningSequence.Motor-mimesisisaconceptbasedonatriangular
modelthatcreatesa“relationshipbetweenaction,visionandsoundinmusicperception
andcognition”(Godøy,2003,p.317).Itisdevelopedlikeaudiationbutformotor
movementsinsteadofmusicalunderstanding,whilecognitivemotor-imagingprovidesa
clearobjectivetobeachieved,andmentalpracticefunctionsasabridgeintotheMotor
LearningSequence.
TheMotorLearningSequencefocusesondevelopingtheactualmotorskills
requiredtoperformBrazilianpopularmusicstyles.Duringthispedagogicalapproach
studentsdevelopthesequenceinwhichpatternswillbelearnedandhowtoapproachthe
motorskillspracticebasedonpatterncomplexity,durationofpracticesession,useofbrain
24
hemispheresandstructures,andtheroleofbreaksandsleepingintransferringthelearned
materialintolongtermmemory.
InitialValidationofThePedagogicalApproach
Sincecompletingtheinitialresearchanddevelopmentofthedrumsetpedagogyto
teachBrazilianpopularmusicstyles,IhavebeenteachingBrazilianJazzensemblesaswell.
Ihaveappliedaspectsofthepedagogicalstrategiesduringtheensemblerehearsals.
Elementslikelistening,audiation,vocalization,watchingvideosofauthenticperformances,
motor-mimesis,andmentalpracticeseemedtobeeffectiveforthedevelopmentofmore
authenticperformancesonalloftheinstruments.Asupplementalcomponentofthis
projectsoughtinitialvalidationoftheapproachviathesolicitationofexpertobservations
oftheperformanceauthenticityofensemblespreparedusingtheapproach.Sample
recordingsofensemblespreparedusingthepedagogicalapproachwereinterposedwith
recordingsofnativeensemblesandnon-nativeensemblesthatwerenotexposedtothis
approach.OnceIRBapprovalwasobtained,asmallsampleofBrazilianpopularmusic
expertswereinvitedtolistentotherecordingsandcompleteabriefquestionnaire(see
AppendixC)thatsolicitedLikert-scaleratingsrelatedtotechnicalskillsandauthenticity.
ChapterSummary
ThelackofstylisticauthenticityinperformancesofBrazilianpopularmusicbynon-
nativemusiciansisasignificantandoften-citedissue.Thisdissertationprojectprovidesa
detailedpresentationandexplanationofaresearch-basedpedagogicalapproachto
teachingtheauthenticperformanceofBrazilianpopularmusicstylestonon-native
musicians.Asupplementalcomponentofthisprojectsoughtinitialvalidationofthe
approachviathesolicitationofexpertobservationsoftheperformanceauthenticityof
ensemblespreparedusingtheapproach.Thisprojectbenefitsnon-nativeBrazilian
25
musicianswhodesiretodevelopanin-depthunderstandingofhowtoperformBrazilian
popularmusicstylesandmusicteacherswhowishtoreduceoreliminatethegapof
stylisticauthenticitybetweennativeandnon-nativeperformersofBrazilianpopularmusic.
CHAPTER4THEPEDAGOGICALAPPROACH
Introduction
ThelackofstylisticauthenticityinperformancesofBrazilianpopularmusicbynon-
nativemusiciansisasignificantandoften-citedissue.SeveralnativeBrazilianmusicians
withwhomIhaveworkedintheUnitedStatesconsistentlycommentedthatthereisalarge
gapinthisperformanceauthenticitybetweennativeandnon-nativemusicians.This
projectwillbenefitnon-nativeBrazilianmusicianswhodesiretodevelopanin-depth
understandingofhowtoperformBrazilianpopularmusicstyles.Itwillalsobevaluablefor
musicteachers,providingthemwithpedagogicalstrategiestoreduceandpossibly
eliminatetheauthenticitygapbetweenthosetwogroups.Thispedagogicalapproach
providesin-depthguidanceonthedevelopmentofmusicawareness,authenticity,and
motorskillsinbothappliedlessonandensemblesettings.
Theapproachisdividedintotwomainlearningsequences:TheVirtualLearning
SequenceandTheMotorLearningSequence.Thefirsthasthepurposeofdevelopingmusical
understandingthroughlistening,audiating,vocalizing,observing,andmotor-mimesis.
Aftercompletingthosesteps,studentswillbeabletosynthesizethesefiveelementsinto
whatIlabelCognitiveMotor-Imaging(CMI):mentalimagerythatcombinesandassociates
thefivevirtual-learningelementsandservesasthefoundationforthemotorskill
development.CMIcombinesmusicalknowledgewithelementsofmotor–mimesis,
enhancingstudents’capacitytoeffectivelyusementalpracticethroughouttheentire
learningprocess.Thesecondsequence–theMotorLearningSequence–willdevelopthe
actualmotorskillsthroughtwomainsteps:motorskilldevelopmentinwhichmusical
27
patternsshouldbeapproachedinadeterminedorder,andthenpracticingeachmusical
patternseparatelythroughaseriesofstrategiesthatwilloptimizethetimespentoneach
task.Lastly,theVirtualandMotorlearningsequenceswillinterweave,creatingstrategies
tocombinemultiplepatterns,solidifyingconceptsandtechniques,andprogressively
developingmorecomplexskills,independentthinking,andhigherlevelsofauthenticityfor
eachstyleofBrazilianpopularmusic.
WhenapproachingBrazilianpopularmusicstyles,whichtypicallyinvolveseveral
overlappingrhythmicpatternsplayedonpercussioninstruments,musiciansarerequired
tonotonlyplaywhatisonthepagebutalsounderstandeachpatternpresentinthewhole
structure.Inaddition,itisnecessarytounderstandtheculturalaspectsofthespecificstyle
andhowitisplayedinitsoriginalsettinginordertoenrichperformancesandreach
authenticity.Itisimportanttoconsiderhowperception,cognition,culturalexperience,and
personalbackgroundaffectthelearningofthematerialandhowtoeffectivelytransferthe
patternsfromtheoriginalsettingtoagiveninstrumentaswellastotheoverallensemble
setting.Likewise,associationswillbecreatedconnectingeachstepofthelearningprocess.
“Associationisoneoftheprocessesthatoccursinlearning.Furthermore,associationseems
tooccurwithsuchfrequencythatitdeservestobecalledabasicprocess”(Gagné,1977,p.
23).BecausemanyBraziliangenresarederivedfrompercussionsettingsand/ordeveloped
fromstylesoriginallysetforpercussiononly,theyofteninvolvecomplexrhythmic
patterns.Studentsandinstructorswhoplayand/orteachdrumset,piano,guitar,bass
guitar,andotherrhythmsectioninstrumentswillfaceimportantdecisions.Such
instrumentsoftencombinerhythmicpatternstocreategrooves,whichmayormaynotbe
appropriateforagivensituation.Therefore,decisionsshouldbemadeaboutwhichgrooves
areappropriateand/orthebestfitforeachsetting.Choiceoftimbresmightbeinvolvedas
28
well,inanefforttobestdepicttheoriginalpercussioninstrumentsonthevariousrhythm
instruments.Thatisespeciallyimportantfordrumset,whichistheclosestinstrumentto
theoriginalsettings.Melodicinstrumentswillhaveacompletelydifferentrole,ofcourse,
butthosemusiciansmustalsoacquirein-depthknowledgeoffeel,inflections,andmain
patternsthatcharacterizeeachstyle.Thoseelementsoftengetlostduringthedevelopment
ofdemandingmotorskills,leadingstudentstobecometechnicallyproficientbutwith
limitedauthenticityandmusicalawareness.Therefore,thispedagogicalapproachis
designedtooptimizethetimespentontheprocessoflearningBrazilianpopularmusic
stylesbydevelopingdepthinauthenticity,musicalawareness,andmotorskillsthrougha
seriesofresearch-basedsteps.Studentswilldevelopauthenticityandmusicalawareness
first,thenapplythatknowledgeduringthemotorskilldevelopment.Thissequencewill
allowstudentstodevelopasenseofcontextualizationandbecomeabletocreatetheirown
generalizationsineachstyleapproached.
OverviewofthePedagogicalApproach
Itwillbehelpfulforthereadertofirstencounterageneraloverviewoftheentire
processandbecomefamiliarwiththemainstepsoftheapproach.Eachstepisrelatively
shortandthestepsmustoccurinthesequenceinwhichtheyarepresented;however,
somewilloccurinanalmostsimultaneousmanner.ThemainstepsoftheVirtualLearning
SequenceandtheMotorLearningSequencecanbeseeninFigure4.1,whichisdesignedto
provideanoverviewofthepedagogicalstepsthatleadtoanauthenticperformance.Prior
toanymotorskilldevelopmentandphysicalpractice,studentsshouldbecomefullyaware
ofeveryaspectofwhattheyaretryingtoachieve.Therefore,bothinstructorsandstudents
shouldfollowthedetailedinstructionsforeachstepoftheVirtualLearningSequence(VLS)
beforeapproachingtheMotorLearningSequence(MLS).
29
• VirtualLearningSequenceo Listeningo Audiatingo Vocalizingo Observingandmotor-mimesiso CognitiveMotor-Imaging(CMI)o Mentalpractice
• MotorLearningSequenceo Motorskilldevelopmento Practicestrategies
Figure4.1.Generalsummaryofthepedagogicalapproach.
TheoverallgoalofthispedagogicalapproachistousetheVirtualLeaningSequence
tocreateastrongandin-depthfoundationwherethestudentswillhaveallthetools
necessarytounderstandthemusictheyarelearning,understandhowthesoundsare
produced,anddeveloptheactualmotorskills.Itisalsoimportantthatstudentsunderstand
andlearntheprocess,sotheycanuseitineverydaypracticetobecomeindependent
musicians.Myexperiencesasateacherhaveledmetoconcludethatitisveryeffectiveto
brieflyexplainthisapproachtothestudentspriortotheactualteachingofanyBrazilian
popularmusicstyle.HereisabrieftranscriptionofwhatItellmystudentsbeforewestart
workingonthemusic:
Thefirststeptolearnthisstyleistolistentomanysongsinthestyle.First,
youcanlistentotheplaylistwhiledoingotheractivitiessuchaswalking,
cooking,workingout,etc.Afterthat,wewillbreakdownthestyletoitsbasic
patternstolearneachoneseparately,soyoucanunderstandthe“words”
[patterns]thatconstitutesthislanguage[style].Afterbecomingfamiliarwith
thebasicpatterns,youwilllistentosongsagainandtrytorecognizesuch
patterns;however,somevariationsmayhappenandIwillprovidefurther
30
guidance.Afterlistening,wewillselectonepatterntoworkonandwewill
followseveralstepstodevelopthispattern.Afterlisteningtotheselected
pattern,youwillaudiateit,meaninglistentoitinyourheadwithoutthe
soundbeingphysicallypresent.Itissimilartohavingasongstuckinyour
head.Afteraudiating,youwillsingthepatternwithsyllablesthatare
assignedtoit.Sometimes,youwillrealizeyouarenotsingingitthewayyou
hearitinyourhead[audiate],butyouwilltryagainuntilyoudo.Thenext
stepistoassociatesoundswithmotions.Forexample,ifsomeoneknockson
ourdoor,wewillnotseeithappening,butweknow,basedonwhatwehear,
howthatsoundwasproduced,correct?ConverselyifIdothis[movemy
handlikeknockingonthedoor]youwouldbeabletoaudiatetheresulting
sound,correct?Youaudiatedthesoundandyouassociateditwiththe
motion.Wewillbuildthesameconnectionsbetweenmusicalpatternsand
technique,associatingmotionswiththespecificsoundswearetryingto
produce.Whenyouareabletohaveallthoseelementsinyourmind
(listening,audiating,vocalizingwithsyllables,andassociatingmotionswith
sounds),youhaveamentalimageryofwhatyouaretryingtoachieve.During
thepracticetimeyouwilltrytoreproducethatimageusingstrategiesthat
willoptimizethetimespentinthepracticeroom.
Theprecedingnarrativeisanintroductoryexplanationofeachstepandithelps
studentswiththeirfirstcontactwiththispedagogicalapproachusedtoteachBrazilian
popularmusicstyles.ThereadershouldkeeptheoverallstructurefromFigure4.1inmind
andrevisititfrequentlytobecomefamiliarwiththemainsteps.Eachnewpattern
31
presentedwillbelearnedthroughthesameprocessoflistening,audiating,vocalizing,and
associatingsoundswithmotionsbycreatingamentalpicture.ThisCognitiveMotor-Image
(orCM-image)willserveasthefoundationforbothmentalpracticeandactualphysical
practiceintheMLS.Thispedagogicalapproachisusedinacycle,repeatingitselfforevery
newpattern.Moreover,itisalsousedtocombinepatterns,creatingcomplexgrooves
composedoftwoormoresimultaneouspatterns,dependingontheinstrumentthestudent
plays.Thefollowingpagespresentin-depthinformationabouteachstepoftheVirtualand
Motorlearningsequences,resultinginacomprehensiveapproachtoteachingBrazilian
popularmusicstylesindifferentsettings.
TheVirtualLearningSequence
TheVirtualLearningSequence(VLS)isdesignedtodevelopmusicalawareness,
authenticity,andassociationsbetweensoundandactions.TheVLSiscompletedpriorto
anyphysicalpracticeandtechnicaldevelopment.Itsstepsenablestudentstodevelopa
seriesofassociationstofacilitatetheeventualmotorskilldevelopment.Thestepsofthe
VLS,asshowninFigure4.2,arelistening,audiating,vocalizing,observingandmotor-
mimesis,cognitivemotor-imaging,andmentalpractice.Althoughmentalpracticeispartof
thissequence,itshouldbeconsideredasaconnectorbetweentheVLSandtheMLS.The
VLSisdesignedtodevelopaspectsrelatedtoauthenticityanditdoesnotincludephysical
practiceandmotorskilldevelopment.Eachstepdevelopsspecificskillsthatarerequiredto
achieveanauthenticperformanceandeventuallyassociateitwithmotionsandtechnique,
butthisdoesnotyetincludeactualphysicalpractice.Listeningdevelopsmusical
backgroundandvocabulary.Audiationdevelopsmusicalawarenessandanincreased
understandingofhoweachpatternshouldsoundwithinthestyle.Vocalizingismeantto
developproperpatterninflectionandassistinstoringlearnedinformationinlong-term
32
memory.Observingandmotor-mimesiscreatesassociationsbetweensoundsandthe
techniquethatproduceseachsound.Cognitivemotor-imagingisasynthesisoftheprior
steps:Studentsdevelopamentalimageryofthemselvesperformingwhileaudiatingthe
soundassociatedwithaparticularpattern.Oncethisimageiscreated,studentswill
mentallypracticeeachpatternbeforemovingtotheMLS.
TheVirtualLearningSequence• Listening
o Passivelisteningo Patternlisteningo Recognitionlistening
• Audiating• Vocalizing• ObservingandMotor-mimesis
o Imitatingo Motor-mimesis
• CognitiveMotor-Imaging(CMI)• Mentalpractice
Figure4.2.TheVirtualLearningSequence.
Listening
Thefirststepindevelopinganauthenticperformanceistolistentomusic;thiswill
developthenecessarymusicalbackgroundandallowperformerstostartcontextualizing
themusicalelements.Audiofilescorrespondingtothefiguresinthisdocumentcanbe
foundat:
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
Theseaudioexampleswillbeextremelyhelpfulduringthelearningprocess.Eachspecific
stylewillrequireguidedlisteningtosongsthatarerepresentativeaswell.Forexample,
“GarotadeIpanema”(GirlfromIpanema)isoneofthemostrepresentativetunesofthe
33
bossanovastyle.AlisteningguideisincludedinAppendixAtoassistthereaderwiththis
step.
Asthestudentsstarttheirstudies,thefirststepistobeexposedtothestyleand
listentoasmanyrecordingsaspossible.Theculturehasanimportantroleinthe
developmentofthemusicalexperienceofeachindividual;many“cognitivepsychologists
wouldadmitthatcultureplayssomesignificantroleintheactions,thoughts,andfeelings
thatareinvolvedinmusicalexperience”(Tan,Pfordrescher&Harré,2010,p.281).Also,
listeningwillhelptodevelopmusicalvocabularybecausethe“moretonalpatternsand
rhythmicpatternsstudentshaveintheirlistening,performance,andaudiation
vocabularies,thebettertheywillconceptualizefromandformgeneralizationsaboutmusic
theyhearorproduce”(Gordon,2012,p.99).Likelearninganewlanguage,whenstudents
listentoadeterminedstyle,theywillbelisteningtohowthewords(patterns)areusedin
thecontextandhowtheyfunctioninsidethelanguage(musicalstyle),helpingthem
developmoreautonomy.Toassistthevocabularydevelopment,thisdocumentoffersa
seriesofpatternsforthefiveBrazilianpopularmusicstylesaddressedinthispedagogical
approach.AppendixBpresentsabasicvocabularyforsamba,bossanova,choro,baião,and
maracatu.Sampleaudiofilesofeachofthesepatternscanbeaccessedat:
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
MostoftheVLStreatsamusicalstyleasifitwerealanguage:eachcomponent,as
partofthefullskillset,willbecarefullydeveloped.AccordingtoGagné(1985),“ifthe
componentactsofatotalskillhavebeenpreviouslywelllearned,aminimalamountoftime
mayhavetobespentinputtingthemtogether”(p.207).Thelisteningcomponentis
importantfortworeasons.First,itwillallowstudentstoaudiate:“weaudiatesoundonly
afterwehaveaurallyperceivedit”(Gordon,2012,p.3).Second,itprovidestheexperience
34
necessarytotrulyunderstandthemusicalstyle.NativeBrazilianmusiciansareexposedto
themusicalcultureeveryday.AsanativeBrazilianwhogrewupinthecountry,I
experienceddailyexposuretothemostvariedtypesofpopularmusicstylesinthestreets,
stores,bars,andtheatersandonthetelevisionandradio.Thisinvoluntaryexposurehelps
tocreatearichmusicalbackgroundthattranslatestofacilitationduringthelearning
process,providingelementsthatcontributetoauthenticity.InBrazil,thepeopleare
exposedtomanydifferentmusicalstyleseveryday.Whentranslatingthisinformallearning
toaformalinstructionalsetting,however,itisimportanttofocusononlyonestyleata
timetoavoidconfusionamongtheuniquemusicalpatterns.Forexample,ifthestudentis
learningaboutsamba,itiscrucialthatthisstudentisexposedtosambaenredo,whichisthe
musicplayedbythesambaschoolsfromRiodeJaneiroandSãoPaulo.Thesambaenredois
mostlyperformedbyBrazilianpercussioninstrumentsaccompaniedbystringinstruments
suchasguitar,cavaquinho(Braziliansmallguitarsimilartoaukulele),bandolim(Brazilian
versionofthemandolin),andvoice.Regardlessofwhichinstrumentthestudentplays,the
sambaenredocontainsmusicalpatternsthatmustbecomepartofthemusician’s
vocabulary.Additionally,studentsmustbeexposedtogroupsandartistswhoperform
othervariationsofsambaindifferentmusicalsettings,therebyhelpingtoexpandtheir
vocabulary.Duetotheiruniquetraits,styleslikebossanovaandchoroshouldbe
approachedseparately;theyaredifferentdialects(tocontinuethelanguagemetaphor)and
maysoundsimilaroreventhesametonoviceears.Samba,bossanova,andchoroshare
severalrhythmicpatterns,buttheyaresignificantlydifferentininflection.Theproper
inflectionofpatternswillgeneratetherightfeelofthestyle,makingitauthentic.Forthe
purposesofthispedagogicalapproach,inflectionreferencesthefactthat,withinagiven
musicalpattern,somenotesareslightlystrongerorweakerthanothers.Likeinlanguage,
35
differentwordsinasentencecanbeemphasizedtoslightlychangethemeaningofthe
sentence.Forexample,takethephrase“heisplayingmusic.”Sayitoutaloudseveraltimes,
emphasizingadifferentwordeachtime.First,“HEisplayingmusic,”then“heISplaying
music,”then“heisPLAYINGmusic,”andfinally“heisplayingMUSIC.”Althoughitisthe
samephrasewiththesamewords,theoverallmeaningmaychangedependingonwhich
wordhasastrongerinflection.Thesamehappenswithmusicandmusicalpatterns.
Inflectionshouldbecarefullyapproachedandunderstoodsothatstudentscanreacha
higherlevelofauthenticityineachstyle.Thiscanbeadifficultconcepttodevelop;
therefore,thelisteningguideofeachstylemustbecarefullychosen(seeAppendixBfora
suggestedlisteningguide).Thelisteningportionisdividedintouniquethreesteps:passive
listening,patternlistening,andrecognitionlistening.
Passivelistening.First,studentsshouldlistentoauthenticmusictobecome
familiarwiththestyleandestablishabasicbackground.Thisshouldfocusonlisteningto
BrazilianmusicplayedbynativeBrazilianmusicianssothatperformerscanlistentothe
mostauthenticsources;however,thefactthatamusiciangrewupinBrazilandplays
Brazilianstylesisnottheonlyelementthatbringsauthenticity.Therepertoiremust
containrenownedmusicianswhoarerepresentativeandcontributedtothedevelopment
ofthestyle.Insimpleterms,thisisapassivestepwherestudentsneedtolistentomusic
andbeexposedasmuchaspossible.Passivelisteningdoesnotrequirelistenerstobefully
attentivetothemusic;theycanlistenwhiledoingotheractivitiessuchasdishes,laundry,
homework,etc.Thisstepisaboutbeingexposedtoratherthanstudyingthemusic;thiswill
providethebasisforfutureassociationsandforaudiation.Themoreexposure,theeasierit
willbecometoaudiateandcontextualizemusicalpatterns;therefore,itisrecommended
36
thatstudentslistentothemusicalstyletheyarelearningeveryday,regardlessofwhich
stageofthelearningprocesstheyarein.
Patternlistening.Thesecondlisteningstepistoisolatethemainpatternsand
listentothemseparately(seeAppendixBandaccessaudiofiles).Forexample,students
learninghowtoplaymaracatuwouldhavetheirinstructorbreakitdowntoitsmain
patternsandlistentohoweachoneofthemisplayed,sothattheylearnaboutsubtle
inflectionsofeachpatternandthefeelofthestyle.Keepinmindthatsomestylesmayhave
considerablevariationsthatcreatesub-genres,suchasmaracatudebaqueviradoor
maracatudemarcação.Thepatternscanbepresentedtothestudentsinmanyways:short
samples,instructorperformsforthestudentduringalesson,etc.
Recognitionlistening.Thefinalstepofthelisteningportionistolistentosongs
again.ThelisteningguideinAppendixAprovidesrepresentativerepertoireandcanbe
usedagainduringthisstep.Studentswillactivelylistentothetunesfromthelistening
guide,nowattemptingtorecognizethepatternsincontextthattheypreviouslylistenedto
inisolationwhilebeingattentivetopossiblevariations.Assistancefromaninstructor
and/ormoreexperiencedplayerswillbeimportantduringthisstep.Thistypeofrelation
is,accordingtoVygotsky(1978),thezoneofproximaldevelopment(ZPD):“Thedistance
betweentheactualdevelopmentallevelasdeterminedbyindependentproblemsolving
andthelevelofpotentialdevelopmentasdeterminedthroughproblemsolvingunderadult
guidanceorincollaborationwithmorecapablepeers”(p.86).BecausemostBrazilian
popularmusicstyleshavetheirmainpatternsplayedandvariedinwaysthateven
experiencednativeperformersmayhavedifficultyrecognizing,thistypeofguidancewill
beessentialtostudentswhomustrecognizepatterns,variations,andcharacterizing
aspectssuchasinflectionsandfeel.AnotherimportantcharacteristicofmanyBrazilian
37
popularmusicstylesisthatpatternsarenotplayedandrepeatedthroughoutthesongs
(liketheclavepatternisinsomeLatinmusicstyles,forexample).Whenperforming
Brazilianpopularmusic,ifthereisarecurrentpatternthatisnotvariedorchangedatall
duringanentiresong,thatsongwillgenerallylackauthenticity.Whilethereareexceptions
tothis,patternvariationisanimportantelementforauthenticityanditispresentmore
oftenthannot.
Audiating
Audiationwillhelpstudentsattachmeaningtomusicandmusicalpatterns.
Audiation“takesplacewhenonehearsmusicsilently,thatis,whenthesoundisnot
physicallypresent”(Gordon,2012,p.11).Itisimportantformusiciansingeneraland
shouldbeencouragedbyteachersinordertofullydevelopstudents’musicalpotential.
“Soundbecomesmusicthroughaudiationwhen,aswithlanguage,wetranslatesoundsin
ourmindandgivethemmeaning,”andaudiationis“integraltobothmusicaptitudeand
musicachievement”(Gordon,2012,p.3).Itmightseemoddthatitwouldbepossibleto
givemeaningtoseveralrhythmicpatternsinisolation;however,thatisexactlywherethe
mainissueresideswhenitcomestoauthenticity.Manymusicianswithenoughmusic
readingandcoordinationskillscouldperformBrazilianpopularmusicgroovesfroma
methodbook,playingalongwithrecordings–butwouldthataloneproduceauthentic
performances?Withoutcreatingamusicalbackgroundanddevelopingaudiationskills,
musicalpatterns,melodiclines,orevenchordchangesarejusttechnicalelementsthat
alonewillnotgeneratemusicandstyle.“Beingabletopressthecorrectkeysonthepiano
orclarinetinresponsetonotation,forexample,doesnotconfirmthattheperformercan
audiatethemusic”(Ester,2005,p.1).Forexample,considertheexampleofamusic
instructorteachingjazzondrumsettoaBrazilianoranon-nativeAmericanstudent
38
throughamethodbook.Assumingthisstudenthasnotechnicalissuesandisaproficient
musicreader,itwouldbesafetoassumethisstudentwouldlikelybeabletoreproduce
whatisonthepagerhythmicallycorrect.SeeFigure4.3foranexampleofajazzexerciseon
drumset.
Figure4.3.One-measurejazzexerciseondrumset.
Nowconsideranotherstudentwhohadneverheardofjazzandhadneverlistenedtojazz
tunes.ThestudentmightbeabletoperformtheexampleinFigure4.3;however,wouldshe
playwithswingsincethereisnothingthatreferencesthat?Wouldsheperformbeatstwo
andfourwiththeappropriatefeelofthestyle?Lastly,wouldthestudentknowthat,onbeat
two,boththetopandthebottomvoicesaresupposedtobeplayedexactlythesameeven
thoughtheyarenotateddifferently?Veryunlikely.Thelisteningstepwillhelpstudents
developtherequisitebackgroundandallowthemtoaudiatetheexercisespresentedonthe
pageandthemusictheyarelearning,leadingtoamoreauthenticperformanceofeach
Brazilianmusicstyletheyapproach.
Developmentofmeaning.Inordertodevelopmeaningwithmusicalpatterns,one
canrelateaudiationtotheactofreadingabook.Whenreadingthetext,wordsimmediately
becomemeaningfultotheeducatedreader.Thereaderisaudiatingthewords,phrases,and
paragraphs.Thesameshouldhappenwhilereadingmusic:patternsareparalleltowords,
whileindividualnotesareparalleltosingleletters.Ifonetriestoreadatextletter-by-
letter,itwouldnotbeaveryE-F-F-E-C-T-I-V-Eapproachtoreadingandwouldnotfacilitate
comprehension.Thesameappliestomusicwhenmusicianstrytoreadeachsinglenote
39
ratherthantherhythmicpatternsand/ormelodicmotives.Bylisteningtoisolated
patterns,thestudentswillbecomeadeptataudiatingthemwithproperinflectionsand
stylisticfeel–inshort,withmeaning.
Solidifyingrhythmicpatterns.Rhythmicpatternsarefundamentaltoany
Brazilianpopularmusicstyleand“themannerinwhicheachrhythmpatternisaudiated
andperformed,inassociationtosomedegreewithtonequality,melodicandharmonic
implications,dynamics,andtempo,contributesformativelytoestablishingstyleinmusic”
(Gordon,2012,p.174).Duringthisstage,itisimportanttokeeplisteningtorecordingsand
startaudiatingpatternsseparatelytocreateastrongandauthenticbackground.Froman
instructor’sperspectiveitisdifficult,ifnotimpossible,toassessifstudentsareaudiating
thepatternscorrectly;however,itisnecessarytoencouragethemtodosoandgivethem
timetothinkandcreatetheirownideasaboutthepatternstheyheardduringthelistening
step.Keepinmindthataudiationisonlypossibleafterbeingexposedthroughlistening,
andthemoreexposuretheeasieritwillbetoaudiate.
Vocalizing
VocalizingwillbeanimportanttoolforstudentswhoarelearningBrazilianpopular
musicstyles.Theyshouldbeencouragedtovocalizeandsingtheirpartsinorderto
retrieveandsolidifytherecentlylearnedmaterials.Everystudent,regardlessofwhich
instrumenttheyplay,shouldbeencouragedtovocalizethebasicrhythmicpatternsplayed
bypercussioninstruments.Vocalizingthepatternsisextremelyimportantsince“the
singingvoiceisthefundamentalinstrumentforeverymusicianbecauseitismostclosely
linkedtothemusician’sear”(Ester,2005,p.1).Thevocalizationstepshouldbe
approachedimmediatelyafteraudiation.First,studentsshouldbegiventimetoaudiate
whattheyheardandthenaskedtovocalizewhattheyjustaudiated.Theaudiationstep
40
focusesonlisteningandwillallowthedevelopmentofmusicalunderstanding,while
vocalizingconfirmsretrievaloflearnedinformation.“Inordertobeverifiedaslearned,
entitiesmustberetrievedfromlong-termmemory.Itisgenerallysupposedthatthe
processcalledretrievalrequiresthatcertaincuesbeprovided,eitherbytheexternal
situationorbythelearner”(Gagné,1977,p.73).Whenstudentsorperformersvocalizethe
rhythmicpatternsofaspecificBrazilianpopularmusicstyle,instructorsandthestudents
themselvescanverifythatthematerialwaslearnedproperly.
Vocalizingwithasyllablesystem.Theuseofaneffectivesyllablesystemforthe
vocalizationofpatternsisveryimportanttotheprocessofassociation.Severalsyllable
systemsareusedinmusiceducation.Afewexamplesincludetakadimiorcountingfor
rhythmpatternsandvarioustonalsystemsthatapplysolfege:fixeddoormoveabledowith
do-andla-basedminoroptions,forexample.Thesesystemshelpstudentsmake
associations,learn,andreinforcelearnedmaterials.InBrazilianstylestheuseofsyllables
arealsoverycommon.Severalwordsarelooselyusedasmusicaltermsandassociated
withspecificpatternsorstyles.Wordslikeziriguidum,maracatuandtelecoteco,whichare
notactualtermsinBrazilianstyles,canbeassociatedwithdifferentpatternsandmusical
styles.Telecoteco(pronouncedteh-leh-coh-teh-coh)iscommonlyusedinsambaandit
“canbethoughtofasanequivalenttotheclaveinAfro-Cubanmusic.Oftenimpliedandnot
heard,itisanorganizingpatternthatfunctionsasatimeline”(Monteiro,2015,p.52).
Telecotecoisanonomatopoeicvocalizationofthetamborim(Braziliandrum)pattern,
whichisusedasshowninFigure4.4.
Figure4.4.Telecotecopattern. Accessaudiosamples
41
The“Te”and“Le”syllablesfallontheactualwrittennotes,whichareusuallyplayedwitha
stick,whileallthe“co”syllablesfallontheremaining16th-note-subdivisions,whichare
usuallytappedbythemiddlefingerofthehandholdingtheinstrument.Thisistheonly
patterninsambathathassyllablesattached,anditcanbehelpfulduringthelearning
process.Therefore,atthisstagestudentsshouldbegivenaseriesofsyllablesthatwillbe
associatedwithspecificsounds.Duringmyteachingcareer,Ihavedevelopedthesyllable
systemshowninTable4.1;theseareonomatopoeicsoundsassociatednotonlywiththe
instrumentbutalsowithproperinflections.AccesstheaudiosamplesforTable4.1tohear
thepronunciationofthesyllables.
Table4.1
RhythmVocalizationSyllables
Syllables Instrumentsassociated
Tu 1st,2ndand3rdsurdos,alfaia,zabumbalowersound(lowdrums)
Tum 1stand3rdsurdos,alfaia,zabumbalowertone(lowdrums)
Ts Chocalho,shequere(shakers),
K Chocalho,shequere(shakers),triangle
TeLecoTeco Tamborim(smallframedrumtraditionalfromBrazil)
Ke Gongue(Instrumentsimilartoacowbell)
Pa tarol,caixa(typesofsnaredrum),zabumbahighertone,
Bzz Tarol,caixa(whenrollingontheseinstruments)
T Chocalho,shequere(shakers),triangle
Tin Triangle
Gi Triangle
Keh Highertonesofwoodblocksandagogobells
Koh Lowertonesofwoodblockandagogobells
42
Thesyllablesarecombinedindifferentwaysdependingonwhichpatternisbeinglearned.
Idevelopedthissystemtohelpstudentsunderstandtheproperinflectionofeachpattern,
whichwillhelpnotonlywithestablishingassociationsandstoringthelearnedmaterialin
long-termmemorybutalsowithdevelopingauthenticity.Forexample,acommonpattern
ofthe3rdsurdo(lowdrumusedinsamba)isshowninFigure4.5.Althoughthisisonlyone
drum,thepatternwillhavedifferentsyllablesdependingonitsinflection.
Figure4.5.3rdsurdopattern. Accessaudiosamples
Tofullyunderstandtheapplicationandpronunciationofthesyllables,itwillbevery
helpfultolistentoaudiosamples.Eachfigurethatrequiresvocalizationandispartofthe
vocabularyhasacorrespondingaudiosampleat:
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
Also,thevocabularypatternsinAppendixBcanbeaccessedonthissamewebpage.The
followingexplanationsaresimplyattemptstoclarifytheuseofthesyllablesandtheir
associationswithspecificsoundsandpatterninflections;theaudiosampleswillbethebest
guidanceforunderstandingandmakingclearsyllabicassociations.Theaudioandvisual
materialsare,perhaps,evenmoreimportantthananyattemptatwrittenorverbal
explanationbecausemusic“isanaural,aesthetic,nonverbal,perceptual-motorskill”
(Kohut,1985,p.8).Visualmaterialscanbeanysourceinwhichthestudentcanseehow
somethingisperformed.Examplesofvisualmaterialsareinstructormodeling,YouTube
videos,andliveperformances.Eachsyllableisassociatedwithatypeofsound:forexample,
43
thesyllable“Tu”isassociatedwithashortnoteonlowdrums,whilethesyllable“Tum”–
alsoassociatedwithlowdrums–willrepresentalongnotewithmoreweighttoit.Note
that,forourpurposes,thewordweightisreferringdirectlytotheemphasisthatrelatesto
theinflectionwithinapattern.Injazz,forexample,beats2and4havemoreweightthan
beats1and3.Regardlessofthestyle,thesetwosyllablesshouldbeassociatedwithlow
drums.Ifthestudentisworkingonsamba,thesyllables“Tu”and“Tum”willbeusedto
learnthepatternsofthe1st,2nd,and3rdsurdos.Ifthestudentisworkingonmaracatu,those
syllablesareassociatedwiththealfaia(thelowdrumusedinmaracatu).Thesyllable“Pa”
isassociatedwithcaixa(atypeofsnaredrum)insamba,thehightoneofthezabumba(a
traditionalBraziliandrumwithalowandahightone)whenplayingbaião,thetarol(atype
ofsnaredrum)intheMaracatu,andsimilarinstruments.“T”and“K”areassociatedwith
shakersandthetriangleforsofterandshorternotes.“Ts”willbeusedonshakersfornotes
withmoreweightandareslightlylonger(thesoundisnotlonger,butitshouldbeaudiated
asalongernote).Thesyllables“Tin”and“Gi”onthetrianglehaveasimilarinflection.They
havemoreweight;however,ontriangletheyareactuallylonger.Whenplayingtriangle,the
performercanmuffletheinstrumentbyholdingitwithallfingersaswellasproducea
longernotebyopeningthehandthatholdstheinstrument,therebyallowingformore
resonance.Mufflednotesareassociatedwith“T”and“K”whileopennotesareassociated
with“Tin”and”Gi”.“Ke”isassociatedwiththegonguê(aninstrumentsimilartoacowbell).
Lastly,“Keh”and“Koh”areassociatedwithwoodblocksandagogobells–thefirstsyllable
forhigherpitchesandthesecondforlowerpitches.Figures4.6,4.7,and4.8showexamples
ofthesyllablesusedinbasicpatternsofsamba,maracatu,andbaião,respectively.
44
Figure4.6.Sambabasicpatterns. Accessaudiosamples
Figure4.7.Maracatubasicpatterns. Accessaudiosamples
45
Figure4.8.Baiãobasicpatterns. Accessaudiosamples
Afterlistening,audiating,andvocalizing,studentsshouldhaveamuchmore
completeunderstandingaboutthestyletheyarelearning.Again,itiscriticalfor
authenticitythatstudentsworkononlyonestyleatatimesothattheycanfocusonthe
appropriatepatterninflectionsineachstyle.Patterninflectionisakeyelementand
studentsshouldbeveryattentiveduringthelearningprocess,especiallywiththepatterns
thatarerhythmicallythesame.Oneexampleisthegonguêpatternofthemaracatu(see
Figure4.7)andhighzabumbapatternofbaião(seeFigure4.8).Althoughtheyare
rhythmicallyidentical,thesyllableusedforeachpatternisdifferent,asistheresulting
inflection.Inthisparticularcase,thepatternsareperformedoncompletelydifferent
instruments.Also,thegonguêpatternhasmoreweightonthedotted-eighthnotes,while
thezabumbahighpatternhasmoreweightonthelasteighthnote–thesecondeighthnote
ofbeattwo.Oncestudentsbecomefamiliarwiththestylebylisteningtoauthenticmusic,
audiatingisolatedpatternsandthemusicitself,andvocalizingassociatedsyllableswith
eachpattern,theywilldevelopanauthenticvocabulary.Thenextstepistoobservemore
46
experiencedplayersperforming.Throughobservingthoseplayers,studentswillstart
associatingmovementswiththesoundspreviouslydeveloped.
Observing
Aftervocalizing,studentswillbegintoobservevideosandperformancesthatcan
serveasmodels.Watchingmoreexperiencedplayerswillhelpthestudentsdevelopthe
understandingandconsciousnessofthetypesofmotionsthatshouldbeusedwhen
performing.Thisprocesswillbedevelopedthroughmotor-mimesis,whichislikeaudiation
formotorskills.Studentswillconsciouslythinkabouttheactionthatcreateseachspecific
soundtheyaretryingtoperform.
Imitating.Beforeactualphysicalpracticeandperformance,studentsneedto
understandhowtoproducethedesiredsoundsandinflectionsrelatedtothepatternsin
thestyletheyarelearning.Theycanbenefitfrommodeling:“fromobservingothersone
formsanideaofhownewbehaviorsareperformed,andonlateroccasionsthiscoded
informationservesasaguideforaction”(Bandura,1970,p.22).Whenwerefertodrums,
whicharethebasisformostBrazilianpopularmusicstyles,studentsneedtolearnand
understandhowdifferentsoundscanbeproducedonthesamedrum.Differenttimbresare
usedtoperformthepatternsthatarelatercombinedtocreateamusicstyle.Inorderto
understandthedifferenttimbresthatcanbeproducedwitheachinstrument,itis
necessarytoobserveactualperformancessothatstudentscanseehoweachpatternis
playedinitsoriginalsetting.Thisvisualcomponentcanbetransferredfromandappliedto
anyinstrument.Forexample,aclarinetstudentcanwatchvideosofasambaschoolbateria
(percussionensemble)tobetterunderstandtheinflectionsofeachpatternandoverallfeel
ofsamba,allowinghimtoeventuallyapplythatfeeltothemelodiclinetobeperformed.
Also,thesameclarinetistcouldwatchrenownedBrazilianclarinetistsandwatchfor
47
performancepracticessuchasembouchure,breathingpatterns,andcommonfingerings.
AccordingtoBandura,humanslearnandformideasaboutnewbehaviorsthrough
modeling.Observingothersperformingmusichelpstoencodeinformationduringthe
learningprocess.
Motor-mimesis.Basedonthemotortheoryofperceptionasinitiallydevelopedin
linguistics,“wementallyimitatesound-producingactionswhenwelistenattentivelyto
music”(Godøy,2003,p.318).AccordingtoGodoythistheory
…wasfirstusedinlinguisticsasitbecamecleartosomeresearchersthatapurely
signal-basedmodelofperceptionwasnotgoingtoworkanditwouldbemore
fruitfultosuggestthatlistenersalsomakeaninternalimageofhowthesoundswere
assumedtobeproduced.(p.318)
Godøy(2003)developedatriangularmodelthatassociatessound,action,andvision.
Accordingtothemodel,thereisa“relationshipbetweenaction,visionandsoundinmusic
perceptionandcognition”,and“anysoundcanbeunderstoodasincludedinanaction
trajectory”(pp.317-318).Thismodelservesasthebasisformotor-mimesis,which
studentscanthinkofasthevisualparalleltoaudiation.Motor-mimesiscanbeappliedin
twodifferentways.First,whenlisteningtosounds,itispossibletoimaginetheactionthat
producedit.Forexample,whenapianistlistenstoamajorscaleonthepiano,shecan
imaginethefingeringusedtoperformthescale.Secondly,asound-producingactioncan
leadtoaudiationwhenthesamepianistperformsthatfingeringonatable.Duringthe
actionoffingeringthetable,hewillbeabletomentallyhearthescaleassociatedwiththe
fingering.Thathappensbecause“actionscantranslatefromthesonictothevisualand,
conversely,fromthevisualtothesonic”(Godøy,2003,p.318).Throughmotor-mimesis,
performersdevelopconnectionsandassociationsbetweensoundsandmovements;before
48
theyphysicallyperform,theywillhaveaclearimageofhowtodoso.Whentheystart
practicingandperfectingtheirmotorskills,theywillberecreatingtheseimages.
Themotor-mimesisshouldbeappliedtoeachpatternseparatelyinordertodevelop
clearassociationsbetweenvision,sound,andaction.Motor-mimesiswillalsobeused
duringmentalpractice,whichcanbeveryusefulinmanysituations.Throughoutthe
learningprocess,especiallyduringlistening,studentscanimaginetheactionsassociated
witheachpatternormelodiclineandpracticementallyusingelementsofmotortheory,
“formingmotorprogramsthatre-codeandhelpstoremusicalsoundsinourminds”
(Godøy,2003,p.318).Beforeusingmentalpractice,however,studentsneedtodevelop
cognitivemotor-imaging,whichisthenextstepaftermotor-mimesis.
CognitiveMotor-Imaging
Cognitivemotor-imaging(CMI)isasynthesisofthepriorcomponentsoftheVLS:
listening,audiating,vocalizing,observing,andmotor-mimesis.Inordertosuccessfully
developCMI,studentswillneedtocreatestrongassociationsthatwillconnectallthe
elementsofeachindividualpatterntheylearned.ThemainpurposeofCMIistosynthesize
allpriorsteps,condensingthemintoamentalimagerythatwillserveasthefoundationfor
bothmentalpracticeandactualphysicalpractice.Additionally,studentswillstart
developingtheirownideasaboutthemusictheyarelearningtoperformandtheyshould
createasmanyassociationsaspossibletodevelopauthenticityandmotorskills.Thereare
differentlevelsofCMI;eachoneprovidesdifferentlevelsofassociations.Acognitive
motor-image(CM-image)canbedevelopedforasimplerhythmicpatternorfor
combinationsoftwoormorepatterns,creatingcomplexgroovesthatcharacterizeastyle.
ThelevelsofCMI.Conceptually,thereisnorestrictiontothenumberofCMIlevels
thatcanexist.EachlevelrepresentsthenumberofpatternsincludedintheCM-imageand
49
itwillrelatetothedevelopmentofgroovescomposedbytwoormorepatterns.For
example,ifastudentisinthebeginningoftheprocessandlearningonepatternatthetime,
shewilldevelopaseriesofLevel1CM-images(sinceeachimagehasonlyonepattern),
whicharetreatedasthebasicvocabularyofaspecificstyle.Oncethevocabularyis
developed,studentswillmoveforwardandstarttocombinetwo,thenthree,thenfour
patterns.ALevel2CM-imagewillbecomposedoftwopatterns,aCM-imagewiththree
patternswillbeLevel3,andsoon.Conceptually,itispossibletodevelopCM-imageswith
asmanypatternsaspossibleandstudentsshoulddosoinordertodevelopeachstyleto
thehighestlevels;however,itisunlikelythatoneperformerwouldberequiredto
physicallyplaymorethanfourpatternssimultaneously.Forexample,melodicinstruments
playmelodiclinesmostofthetime;sometimestheyperformaccompanimentlinesthat
maysynthesizetwopatterns.Rhythmic/harmonicinstrumentspossiblyhavegrooves
combiningtwoorthreepatterns,whiledrummersandpercussionistscanhavegrooves
combininguptofourpatternssimultaneously.Anymorethanfourpatternswouldberare
and,ifattempted,severalcompromiseswouldhavetobemade;therefore,itwould
generateaninauthenticperformance.Again,itisstillconceptuallyacceptableandeven
encouragedtodevelopCM-imageswithafullorchestrationofpatterns,butanythingwith
morethanfourpatternswouldnotbeperformedbyonepersonalone.
CMILevel1.ThefirstlevelofCMIinvolvescreatinganimageofasinglepattern.For
example,astudentwhoislearningaboutsambawouldlistentoauthenticperformancesof
sambasongsandlistentothemainpatternsinisolation.Oneofthemainpatternsisthe1st
surdopatternshowninFigure4.9:
50
Figure4.9.1stsurdopattern. Accessaudiosamples
Afterlisteningtothispattern,studentswouldbegintounderstanditsinflection.Itisalong
notewithsomeemphasisduetothefactthatbeattwoisslightlystrongerthanbeatonein
thisstyle.Afterbecomingfamiliarwiththepattern–audiatingandrecognizingthispattern
inothersambatunes–thestudentwillcreateafirstassociation,inthiscasewiththe
syllable“Tum”,andthenbeginvocalizingit.Thenextstepistoobservehowthispatternis
played,includingwhatkindofmotionproducesthatspecificsound.Thisstepcreates
associationsbetweensound,vision,andaction(motor-mimesis).Theseassociationswill
allowstudentstoimaginethemselvesperformingthatpatternwhileaudiatingitwiththe
appropriatesyllableandinflection.Itisafairlystraightforwardprocedure:listening+
audiation+syllableassociation+motor-mimesis=Cognitivemotor-imaging.TheCMI
happenswhenonementallyvisualizesperformingsimultaneouswithaudiatingthe
resultingsoundsofthementalperformance.InstructorswhoareteachingBrazilian
popularmusicstylescanpresentthebasicpatternsofaparticularstyleinaone-hour
lesson,assumingthestudentisfamiliarwiththestyleasaresultoftheprerequisite
listeningtocorrelatedsongspriortothatlesson.AllstudentswhoarelearningBrazilian
popularmusicstyles,regardlessoftheirperformanceinstrument,needtodevelopCMI
Level1.Inadditiontothat,itwouldbeextremelyvaluabletolearnsomebasicperformance
skillsonthepercussioninstrumentonwhichthatpatternisoriginallyperformedora
similarinstrumentthatcloselyrelatestotheoriginal.Iftheinstructionalsettingdoesnot
allowforeitherofthosepossibilities,itcanalsobevaluabletoatleasttrytoair-playwitha
51
malletorappropriatestickinordertodevelopaminimumfamiliaritywiththefoundations
ofeachstyle.
ItisimportanttonotetwoimportantfactsaboutCMI.First,thereisnotyetactual
performingorphysicalpractice.Studentswilldevelopthemotor-mimesiscomponent–
visualizingthemotionsinvolvedinperformingthepattern(s)–buttheywillnotphysically
executethesemotionswhiledevelopingtheCM-image.Forexample,ifyouthinkaboutthe
actionofslammingadoor,theactioncanbecomeattachedtoaspecificsoundthatis
audiatedwhilevisualizingthataction.DuringCMIthereisnoactualdoorslammingor
physicalsoundpresent;rather,itispossiblethroughone’slifeexperiencetomentally
recreatethoseelements.Ifonehadneverexperiencedadoorslamming,itwouldbe
impossibletoimagineandmentallyrecreatetheactionandsound.Experienceisrequired.
Thesameappliesinthemusiclearningprocess:Listening,audiating,vocalizing,observing,
andmotor-mimesiswillbringtheexperience,afterwhichtheywillbesynthesizedintothe
CM-image.ThesecondimportantfactaboutCMIisthatitisthetransitionbetweenthe
VirtualandtheMotorlearningsequences.Althoughthereisnophysicalmovement
involvedinCMI,studentsmaytrytoair-performthoseactionsinordertoretrievewhat
wasobservedandlearned.AccordingtoChriss(2008),thisistrial-and-errorpractice,
whichispartofthenaturallearningprocess:“Itmeansrepeatingsomethingandmaking
adjustmentsuntiloneisabletoimitatethemodeleffectivelyorreproducethemental
image”(p.43).Inthispedagogicalapproach,CMIwilladdtotheideaofmentalimage,
creatinganimagerythatcontainsallthepriorstepsofthispedagogicalapproach.TheCM-
imageisstillamodel,butitincludesdetailedinformationabouteachsinglerhythmic
patternofagivenstyleandaseriesofassociationsbetweensoundandaction.After
52
developingtheCM-image,sometrial-and-errorpracticewillhelpstudentsmakethe
appropriateadjustmentsbeforeusingthepracticestrategiesoftheMLS.
CMILevel2.CMILevel2consistsofdevelopingaCM-imagewithtwopatterns
simultaneouslybycombiningtheirelements.Todevelopthissecondlevel,itisnecessaryto
haveCMILevel1fullydeveloped.Forexample,astudentwhowentthroughtheprocessof
developingCMILevel1forthe1stand2ndsurdopatternsofsambacanstarttoaudiate
themsimultaneously,aswellasvocalizethem(seeFigure4.10).
Figure4.10.1stand2ndsurdopatterns. Accessaudiosamples
Studentswouldsimplysetametronometoaslowtempoandvocalize“Tu”onbeatoneand
“Tum”onbeattwo.NotethatforCMILevel2,thevocalizationstepwillalsobemore
complex,creatinganewvocalizationduringtheprocess.Forexample,whendeveloping
CMILevel1,thevocalizationstepwillhavethesyllablesofonlyonepattern,whileduring
thedevelopmentofCMILevel2,studentswillsynthesizesyllablesoftwodifferentpatterns
intoanewvocalization.Figure4.10hastwodifferentpatterns:1stsurdoassociatedwith
thesyllable“Tum”and2ndsurdoassociatedwiththesyllable“Tu”.Duringthedevelopment
ofCMILevel2,thosetwo,onceseparatevocalizations,willbecomeone:“Tu-Tum.”
TwodifferentdirectionscanbetakentodeveloptheLevel2CM-image.Thosetwo
pathscanalsobeusedinthefuturewhendevelopinglevels3and4.Thefirstoptionisto
approachthislevelintheexactsamemannerasCMILevel1:listentobothpatternsbeing
53
playedsimultaneously,audiateandvocalizethemsimultaneouslywiththeassociated
syllables,observeaperformerplayingbothpatternstogether,usemotor-mimesistocreate
associationsbetweenthesoundandthemotions,andfinallysynthesizeallstepsintothe
Level2CM-image.Thesecondpathwouldrequiremoreeffortfromthestudentsandit
wouldfollowbasicallythesamestepsbutomitlisteningandobserving.Itwillforce
studentstodeveloptheirownideasratherthanfollowingwhattheylistenedtoor
observed.Ifthisapproachisused,studentsmustfullyrelyonwhatwaslearnedduringthe
developmentofCMILevel1.Thestepsthenwouldbetoaudiatebothpatternstogether
basedonlisteningtoeachpatternseparatelyduringCMILevel1,vocalizebothpatterns
withtheassociatedsyllables,anddevelopthemotor-mimesisbasedonobservingeach
patternseparatelyduringCMILevel1.Followingthosethreesteps,thestudentsmust
adjusttheirimagestocreatetheLevel2CM-imageandadapttheiraudiationandmotions
asnecessary.Thefirstapproachwouldsimplyreuseallthestepsandstudentswouldlisten
andobserveexactlywhathastobedone,whilethesecondwouldskiplisteningand
observing,requiringstudentstoadaptlearnedmaterials,developnewideas,andcreatea
newCM-image.Noresearchbasisexiststoconfirmwhichwouldbemoreeffectiveorlead
toamoreauthenticperformance.Myexperienceasaninstructorsuggeststhateach
studentrespondsdifferently.Someareabletousethesecondapproacheffectively,while
othersareabletoachievethesameresultsbyredoingallthesteps.Therefore,itseemsbest
tocommunicatebetweeninstructorandstudenttodefinetheapproachthatismost
effectiveandefficient.Regardlessofthedirectiontaken,itwillresultinthedevelopmentof
anotherCM-imagewithbothpatternstogether:Imaginetheactionthatcreateseachsound
plusaudiatethesyllablesand/ortheactualsoundofthedrums.
54
CMILevel3.CMILevel3consistsofdevelopingaCM-imagewiththreepatterns
simultaneously.ItisdevelopedintheexactsamemannerasCMILevel2,nowaddinga
thirdpattern.Todevelopthethirdlevel,studentsarerequiredtohaveafullydeveloped
Level2CM-imageand,asaprerequisite,twodifferentpatternsfullydevelopedinCMI
Level1.Thispedagogicalapproachisstructuredasifyouwereconstructingabuilding:Itis
notpossibletobuildthethirdfloorwithouthavingthesecondandthefirstproperly
structured.ForCMILevel3thestudentswouldaddathirdpattern,whichwaspreviously
developedasLevel1CM-imageandintegratedintoaLevel2CM-image.Forexample,a
guitarorpianostudentlearninghowtoplaybossanovawouldplaythegrooveshownin
Figure4.11.
Figure4.11.Pianoandguitarbossanovagroove.
Figure4.11presentsacommonrhythmicaccompanimentforbossanovaonguitar
andpiano,whereeachcolorrepresentsadifferentpattern:blue=1stsurdo,black=2nd
surdo,andgreen=bossanovapattern.ThestepstoreachCMILevel3forthisgroove
wouldbetodevelopaLevel1CM-imageforeachoneofthethreepatterns,developaLevel
2CM-imagewiththe1stand2ndsurdopatterns,andfinallyaddthebossanovapattern.
55
DuringthedevelopmentofCMILevel3,studentsshouldlistentoallthreepatterns
simultaneously,thenaudiatethem.Whenreachingthevocalizationstep,anothersynthesis
willbenecessary.Inadditiontobothsurdopatterns,studentswillvocalizethebossanova
pattern,synthesizingallthreeintoanewvocalizationlevel.Whenvocalizingthesethree
patternssimultaneously,somesyllableswouldbeomittedbecausetheyoccurattheexact
sameplaceintime;inthisexample,thathappensonbeatoneofthefirstmeasure.
Therefore,thestudentwillneedtochoosebetweenvocalizingthe2ndsurdo’ssyllable“Tu”
andthefirstnoteofthebossanovapattern,whichwillbethesyllable“Pa”.Thetwooptions
areshowninFigure4.12.
Figure4.12.Vocalizationoptionsforbossanovagrooveonpianoandguitar.
Accessaudiosamples
Itwouldbebesttousetheoptionthatbestcharacterizesthestyle.InthiscaseitisOption
1.Inbossanova,beatoneistheweakest:The2ndsurdonoteisnotasimportantor
stylisticallycharacteristicasthebossanovapattern,whichdifferentiatesthisgroovefrom
otherstylessuchassambaandchoro.Allthreestyleshavethefirstandsecondsurdo
patterns,butonlythebossanovahasthebossanovapattern;therefore,thefirstoption
wouldbetheonethatcharacterizesbossanovabeyonddoubt.Buthowwouldstudents
knowwhenandhowtomakethosechoices?Inthebeginning,teacherswouldneedto
56
guidetheirstudentsandpresentthebestoptionsforeachstyle.Themorestudentslearn
abouteachstyle,themoretheywillbeabletomaketherightchoicesandcreatetheirown
ideasabouteachstyle.Notethatthisexampleisfairlysimplecomparedtomoreadvanced
bossanovagrooves.Bothinstructorsandstudentsneedtokeepinmindthatvariations
playanimportantroleinBrazilianpopularmusicstylesand,asbeginners,studentsmust
startwiththesimplestversionsofthemainpatternssotheywillnotbeoverwhelmedwith
complexpatternsinthefuture.
AnotherCMILevel3exampleisthebossanovagrooveshowninFigure4.13,which
presentsoneofthemanypossiblegroovesofbossanovaonthedrumset.
Figure4.13.Bossanovaonthedrumset.
Thisgrooveisacombinationofthreepatterns:blue=1stsurdo,black=2ndsurdo,and
green=bossanovapattern.ThedrummerinthiscasewouldneedtodevelopaLevel3CM-
image,vocalizingtheentiregroovebycombiningthesyllablesofeachone.Inthiscasethe
studentwoulduse“Tum”forthe1stsurdo,“Pa”forthesnaredrum,and“Tu”forthe2nd
surdo,asinFigure4.14.
Figure4.14.Vocalizationofdrumsetbossanovagroove. Accessaudiosamples
57
Thisvocalization–alongwiththepriorlistening,audiation,andmotor-mimesis–
generatestheCognitiveMotor-ImagingatLevel3.OncestudentsareabletogenerateaCM-
imageandvocalizeitwiththeproperinflectionsandfeel,theywillalreadyhavedeveloped
authenticconceptsandknowledgeaboutthestyle;theonlyremainingcomponentwillbe
totransferthatknowledgetotheinstrument.Asareminder,althoughactualphysical
practiceisnotintegratedintoCMI,studentsarewelcometodotrial-and-errorpracticeto
verifytheirprogressandmakeappropriateadjustments.Atthisstagethetrial-and-error
practiceshouldhappeninthepresenceofaninstructorormoreexperiencedplayerswho
wouldbeabletoguidethestudentsappropriately,pointingoutmistakesthattheymaynot
beabletoperceiveyet.
CMILevel4.CMILevel4incorporatesfourpatternsatthesametime;itfollowsthe
samestepsfromCMILevel3andaddsanotherpattern.Wecanusetheexamplefrom
Figure4.13andaddanotherpatterntothedrumsetbossanovagroove(seeFigure4.15).
Usuallythatgroovewouldbeplayedwithbrushesonthesnaredrum,withtherighthand
playingsixteenthnotesthatdepicttheshakerpatternwhilethelefthandaccentuatesthe
bossanovapattern.
Figure4.15.Bossanovawithbrushesonthedrumset.
Thepatternsinthisexampleare:shaker=orange(righthandbrush),bossanovapattern=
green(lefthandbrushaccents),1stsurdo=blue,2ndsurdo=black.Keepinmindthatboth
surdopatternsareplayedonthebassdrum,eachwithitsowninflection.
58
Figure4.16.Vocalizationofdrumsetbossanovagroovewithfourpatterns.
Accessaudiosamples
Withthisvocalization,studentscandeveloptheirLevel4CM-imageforbossanova.
TheseCMIlevelswillserveasaguideforthephysicalpracticeduringtheMotor
LearningSequence.AlthoughitispossibletocreateaCM-imagewithfive,six,orevenmore
patterns,itwouldbeeitherimpossibleforthestudenttorecreatesuchimagerieslateror
notnecessaryinanensemblesetting.Moreover,ifsuchcombinationscouldbephysically
recreatedbyoneperson,thepatternswouldmostlikelybetoocompromised,resultingin
lessauthenticgrooves.IntermsofusingCMIinthelearningprocess,thedevelopmentof
differentlevelswillbethesameforeverystudentofanyinstrument;however,students
whoplaypercussion,drumset,pluckedstrings,andotherrhythmicinstrumentswillneed
todevelopseveralCM-imagesatlevels2,3,and4sothattheycandevelopavarietyof
authenticgrooves.Ontheotherhand,studentswhoplaymelodicinstrumentswillrequire
justenoughtounderstandthemaincharacteristicsofeachstyleandthenapplythemto
theirmelodiclines.Melodicinstrumentplayerswillneedtolearnaminimumoffour
patternsforeachnewstylelearned.EachoneofthesepatternswillgenerateaLevel1CM-
image.Later,twoofthosepatternswillbecombinedtocreateoneLevel2,thenathird
patternwillbeaddedtocreateoneLevel3,andfinallythefourthwillbeaddedcreating
oneLevel4CM-image,sothattheycandevelopastrongfoundationfortheauthenticityof
themelodiestheywillbeperforming.Studentswhoperformonrhythmicinstruments
59
(eitherharmonicorpercussion)willneedtodevelopthesameCM-imagesasmelodic
instrumentsplusafewotherLevel1CM-imagesinordertohaveavastvocabulary.Later,
suchplayerswilldevelopseveralcombinationsoftwo,three,andsometimesfourpatterns
usingthevocabulary.CombinationsoftwopatternswillbedevelopedasLevel2CM-
images,combinationsofthreepatternsasLevel3CM-images,andcombinationsoffour
patternsasLevel4CM-images.Therewillbecountlessoptionsofcombinationsasthe
studentprogressestohigherlevels.Somecombinationswillbeeffectivewhilesomemay
notbe.Todeterminewhichoneswillworkinthestyle,studentswouldalwayslistento
musicsothattheycananalyze,recognize,andassesswhicharethemostcommon
combinations–again,alwaysrememberingthatpatternswillbevariedandthose
variationsareessentialforauthenticity.
Usingcognitivemotor-imagingwithdifferentinstrumentalists.The
developmentofcognitivemotor-imaginglevelsisthesameforeveryinstrumentalist:Every
studentwillbegintheirstudiesofBrazilianpopularmusicbydevelopingfourmain
patternsforeachoneofthestylestheyarelearning.Bothinstructorsandstudentsmust
keepinmind,however,thatitisofgreatimportancetoworkononestyleatatimetoavoid
confusionabouttheproperinflections.Thissectionwillguidethereaderthroughthemain
patternsandthedevelopmentoffourlevelsofCMIforthefivemostpopularstylesof
Brazilianmusic:samba,bossanova,choro,baião,andmaracatu.Itwillalsoaddresswhatis
requiredfromeachinstrumentalisttodevelopauthenticity.Thefirststepsarecommon
amongallinstrumentalists.Rhythmicinstrumentplayerswillberequiredtodevelopmore
optionsforeachlevel.Finally,percussionistsanddrummerswillberequiredtodevelopa
greatervarietyofoptions,synthesizingmorepatternsandcreatingavarietyof
combinations.
60
Samba.ThefirststepindevelopingthelevelsofCMIforsambaistolistentoseveral
recordingsofthestyle.Aftergoingthroughtheaudiation,vocalization,observation,and
motor-mimesissteps,thestudentswillbereadytodevelopCMILevel1.Thefourmain
patternstobedevelopedinsambaareshowninFigure4.17.
Figure4.17.Sambamainpatternswithsyllables.Accessaudiosamples
One-by-one,eachofthepatternswillbedevelopedintoLevel1CM-images,startingwith
thechocalho(shaker)pattern,thenthe1stsurdo,followedbythe2ndsurdo,andfinallythe
telecotecopattern,whichisthemostcomplexamongallfourpatterns.Thestepsare:
1. Listentosambatunes.
2. Listentochocalhopatternisolated
3. Listenandrecognizechocalhopatterninavarietyofsambatunes.
4. Audiatechocalhopattern.
5. Vocalizechocalhopattern.
6. Observeperformancesandobservehowtoperformthechocalhopattern.
7. Associatevision,action,andsound(motor-mimesis)ofthechocalhopattern.
61
8. SynthesizethepriorsevenstepsintoCMILevel1ofthechocalhopattern.
9. Engageintrial-and-errorpracticeofthechocalhopatternundersupervision.
Thestudentsshouldfollowallninestepsforthe1stsurdo,2ndsurdo,andtelecoteco
patterns,respectively.
AfterdevelopingtheLevel1CM-imagesforallfourpatterns,studentswilldevelopa
Level2CM-imagecombiningthechocalhoandthe1stsurdopatterns.Whenlistening,be
awareofthepossibilityofvariationsandthat,inseveraltunes,somepatternsmaybe
playedbydifferentinstruments.Forexample,thesurdopatternmaybeplayedonthe
drumset’sbassdrum,floortom,orothertraditionalinstruments.Additionally,patterns
couldbevaried.Similarly,thechocalhopatternmaybeplayedbyagreatvarietyofshakers,
reco-recos(traditionalinstrumentsimilartoaguiro),hi-hat,etc.Regardlessofwhich
instrumentisplayingthepattern,thestudentneedstobeabletorecognizeit.The
instructorwillneedtoguidethestudentverythoroughlyduringthisstep.Themore
studentslistenandrecognizepossibilities,thelessinvolvedtheinstructorshouldbe.From
aninstructor’sperspective,itisimportanttochallengethestudentsorelsetheywillnot
becomeabletodeveloprecognitionskills.ThestepstodeveloptheLevel2CM-imagewith
chocalhoand1stsurdoare:
1. Listentosambatunestryingtorecognizebothpatternsatthesametime.
2. Audiatebothpatternssimultaneously.
3. VocalizebothpatternssimultaneouslyasshowninFigure4.18
Figure4.18.Vocalizationofchocalhoand1stsurdopattern.
Accessaudiosamples
62
4. Associatevision,action,andsound(motor-mimesis)ofbothpatterns
simultaneously.
5. SynthesizethepriorfourstepsintoCMILevel2.
6. Engageintrial-and-errorpracticeofbothpatternstogether.
AfterdevelopingtheLevel2CM-imagewiththechocalhoand1stsurdopatterns,students
willdeveloptheLevel3CM-imagebyaddingthe2ndsurdopatternthroughthefollowing
steps:
1. Listentosambatunes,tryingtorecognizeallthreepatternsatthesametime.
2. Audiatepatternssimultaneously.
3. VocalizepatternssimultaneouslyasshowninFigure4.19
Figure4.19.Vocalizationofchocalho,1stand2ndsurdopatterns.
Accessaudiosamples
4. Associatevision,actionandsound(motor-mimesis)ofallpatternssimultaneously.
5. SynthesizepriorfourstepsintoCMILevel3.
6. Engageintrial-and-errorpracticepatternstogether(forrhythmicinstruments,
percussionanddrumsetplayersonly).
Finally,todeveloptheLevel4CM-image,studentswilladdthetelecotecopatterntothe
alreadydevelopedLevel3CM-image.Thestepsarethefollowing:
1. Listentosambatunes,tryingtorecognizeallfourpatternsatthesametime.
2. Audiatepatternssimultaneously.
63
3. VocalizepatternssimultaneouslyasshowninFigure4.20.
Figure4.20.Vocalizationofchocalho,1st,2ndsurdos,andtelecotecopatterns.
Accessaudiosamples
4. Associatevision,action,andsound(motor-mimesis)ofallpatternssimultaneously.
5. SynthesizethepriorfourstepsintoCMILevel4.
6. Engageintrial-and-errorpracticepatternstogether(forpercussionanddrumset
only).
Notethatthemorepatternsyoucombine,themorecompromisesneedtobemade
intermsofvocalizationofsyllables;however,theaudiationcomponentneednotsufferany
loss.Oncestudentsreachthislevel,theywillhaveastrongfoundationtostartthephysical
practiceontheirinstruments.Bothstudentsandinstructorsmustkeepinmindthatthe
patternspresentedheretocreatethesambaLevel4CM-imageareastartingpoint;other
patternsmaybeincorporatedand/orsubstitutedtocreatemorevarietyinthefuture.The
morevocabularystudentslearn,thebettertheywillspeakthelanguage;themorethey
listentohowthislanguageisspoken,themoretheywillcontextualizethewords(patterns)
withinthelanguage(style).
BossaNova.ThedevelopmentofallfourlevelsofCMIforbossanovawillbeexactly
thesameasitisforsamba.Thefirstthreepatternsarealsothesameandthetelecoteco
patternwillbesubstitutedwiththebossanovapattern.Intermsofcharacterand
inflection,mostofthebossanovatunesaremorelaidbackthansamba.Whilesambaisa
veryenergeticstyle,usuallyatfastertempos(withalargenumberofexceptions),thebossa
novahasamore“chill”characterandslowertempos.KeepinmindthattheBPM(beatsper
64
minute)onthemetronomeisnotexactlywhatdifferentiatesthesetwostyles;itisamatter
ofhowthetempoisapproached,howtheinflectionsaredifferent,andhowthepatternsare
treatedinthedeterminedtempos.Thisdifferencewillbeveryclearoncestudentsstartto
listentobossanovatunes.Theywillbeabletorecognizemanypatternsstudiedduringthe
sambasectionbutthecharacterwillbedifferent.Thepatternsforthissectionareshownin
Figure4.21.
Figure4.21.PatternsfordevelopmentofCMIinbossanova. Accessaudiosamples
Followingthesamestepspresentedinthesambasection,thestudentswilldevelop
CM-imagesforlevels1through4usingthepatternsfromFigure4.21.Itisimportantto
startwiththechocalhopatternfollowedby1stsurdo,2ndsurdo,andfinallythebossanova
pattern.SeethevocalizationofCMIlevels2,3and4inFigure4.22.
65
CMILevel2vocalization
CMILevel3vocalization
CMILevel4vocalization
Figure4.22.CMIvocalizationforbossanova. Accessaudiosamples
Tounderstandthesubtledifferencesbetweensambaandbossanova,thestudentsare
requiredtolistentobossanovatunesduringtheentireprocess.Oncestudentshaveboth
sambaandbossanovastylesdeveloped,theyshouldbeencouragedtolistentosongsof
bothstylesandcomparetheirelementssothattheycanfurtherunderstandthedifferences
ofinflectionandcharacter.
Choro.TheVLSproceduresshouldbeappliedinchoroleadingtothedevelopment
ofallCMIlevels.Afterlisteningtochorosongs,studentswillproceedinthesamemanner.
Followingthesamestepsofthepriorstyles,developingLevel1CM-imagesforeachsingle
patterninFigure4.23.
66
Figure4.23.PatternsfordevelopmentofCMIinchoro. Accessaudiosamples
The1stand2ndsurdopatternsarethesameinchoroastheyareinsambaandbossanova.
Thechocalhopattern,althoughrhythmicallyidenticaltothepriorstyles,hasadifferent
inflection.Thesyllablesareplacedinamannertoemphasizethesecondandthefourth
16th-notesofeachbeat.Thesameemphasisispresentedinthechorofeelpattern,whichis
notanactualrhythmicpatternpresentinthestyle,butitisstronglyembeddedinthe
overallfeel.Likejazz,whereeveryplayeremphasizesbeats2and4,choroemphasizesthe
2ndand4thsixteenthnotesofeachbeat;therefore,itisanimportantelementtobe
developed.Italsowillhelpstudentsdifferentiatechorofromsambaandbossanova,aswell
asfullycharacterizethestyle.WhendevelopingCM-imagesforthechorofeelpattern,the
studentsshouldcarefullylistentotheweightputonthosenotes.Todevelopthemotor-
mimesisportionoftheCMIinthisimpliedpattern,studentscandevelopanimageryof
themselvesclappingthechorofeel.Whenusingtrial-and-errorpractice,itisimportantto
dosowithametronome,especiallyinthiscasewhentheproperstylisticfeelandpattern
inflectionhavemoreweightonsyncopationsandupbeats.ThevocalizationforCMILevel3
isshowninFigure4.24.
67
Figure4.24.VocalizationofCMILevel3forchoro. Accessaudiosamples
Sincethe4thpatternisareinforcementofthechocalhopatterninflection,thevocalization
forCMILevel4wouldsubstitutethesyllable“Ts”forthesyllable“Pa”asshowninFigure
4.25.However,theLevel4CM-imagewillincorporatebothpatternsinthementalimagery.
Figure4.25.VocalizationofCMILevel4forchoro. Accessaudiosamples
Baião.BaiãoisoriginallyfromnortheastBrazilanditssettingisusuallyatrio
consistingofzabumba,triangle,andaccordion.ThroughthestepsoftheVirtualLearning
Sequence,studentscandevelopallfourlevelsofCMIusingthepatternsshowninFigure
4.26.
Figure4.26.PatternsfordevelopmentofCMIinbaião.Accessaudiosamples
68
AfterdevelopingtheLevel1CM-imageofthebaiãopatternsintheordershownin
Figure4.26,studentswilldevelopCMIlevels2,3,and4.ThefourLevel1CM-imagesand
CMIlevels2,3and4aremeantforallinstrumentalists.Figure4.27presentsthe
vocalizationforthevariouslevels.
VocalizationofCMILevel2
VocalizationofCMILevel3
VocalizationofCMILevel4
Figure4.27.VocalizationofCMIlevels2,3,and4ofbaião. Accessaudiosamples
NotethatthevocalizationofCMILevel4doesnotincludethewoodblockpattern.This
patternhasaroleofemphasizingtheupbeats,andsuchinflectionalsohappensbetween
thetriangleandthehighzabumbapattern.Therefore,thewoodblockpatternisimpliedin
thevocalization.Likeinthechorostyle,bothpatternswillbepresentinCMILevel4,but
onlyoneappearsinthevocalization.Studentswhoplayrhythmicinstrumentsshould
developmoreoptions,creatingaseriesofcombinations.Thosecombinationswillbe
69
developedasadditionalCM-imagesinlevels2,3,and4,dependingonhowmanypatterns
areused.
Maracatu.Theproceduresformaracatuarethesameasthepreviousstyles.The
patternsforCMIdevelopmentareshowninFigure4.28andFigure4.29.
Figure4.28.PatternsfordevelopmentofCMIinmaracatu. Accessaudiosamples
MaracatuCMILevel2vocalization
MaracatuCMILevel3vocalization
Figure4.29.MaracatuvocalizationforCMIlevels2and3. Accessaudiosamples
70
ForthevocalizationoftheLevel4CM-image,wewillhaveanexceptiontothegeneralrules.
ThesyllablesystemwillnothelpthevocalizationandthedevelopmentofCMILevel4for
maracatu;moreover,itwouldmakethelearningprocessmoredifficultandtheresults
wouldbefarlesseffective.Ifweweretofollowthesyllablespresented,wewouldhavethe
vocalizationshowninFigure4.30.
Figure4.30.PotentialmaracatuvocalizationforCMILevel4.
However,thevocalizationinFigure4.30willgoagainstthecharacteristicsofthestyle,
makingittoobusy,toocomplextovocalize,andineffectiveforaudiation.Allpatternsare
partiallypresent,buttoocompromisedtobemeaningful.Forthatreasonitisimportantto
keeptheoverallrhythmicskeletonthatmostcharacterizesthemaracatu,asshownin
Figure4.31.
Figure4.31.Rhythmicskeletonofmaracatu.
Havingadottedeighth-noteonthedownbeatwillprovideformoreauthenticaudiationand
vocalization,ratherthantryingtosqueezeallthesyllablesforallpatternsasshownin
Figure4.30.Still,theaudiationandtheLevel4CM-imagewillcontainallfourpatterns,
includingthegonguêpatternthatwasleftoutofthevocalization.NotethatCMIlevels2
and3startwithaneighth-note,creatingabreakandpreventinghavingsixteenthnoteson
71
allbeatsofthemeasure.Thatbreakisextremelyimportantfortheauthenticityofthisstyle.
Lastly,thesyllablesusedtovocalizetheLevel4CM-imageofmaracatuwillbedifferent
thanthesyllablesweusedsofar.Wewillusethesyllablesfromthenameofthestyle–Ma-
Ra-Ca-Tu–thenewsyllablesandvocalizationcanbeseeninFigure4.32.
Figure4.32.VocalizationofCMILevel4ofMaracatu.Accessaudiosamples
Bothsyllables“Tu”and“Tum”canbeusedonthedownbeat,but“Tum”isrecommended
sinceitissupposedtobeperformedlongerandwithmoreweightthanbeatstwo,three,
andfour.
CMIinvolvesthedevelopmentofthementalimageriesthatwillbepracticed.Each
stylewillhaveitsownvocabularyofrhythmicpatterns,whichwillgenerateitsownsetof
CM-imagesinfourdifferentlevels,allowingstudentstohaveaclearobjectiveduringtheir
practicesessions.Eachstyleapproachedinthisdissertationhascountlessrhythmic
patternsandpatternvariationsthatmaybecombined,creatingdifferentgroovesforeach
instrument.EachcombinationwillgenerateanewCM-imagethathastobedevelopedprior
toanypracticesession.AfterthedevelopmentofaCM-image,studentswillmentally
practiceitbeforetheactualphysicalpractice.
MentalPractice Mentalpracticeisanimportantstepinthelearningprocess;itwillintroducethe
developmentofmotorskillsandbepartoftheMLS.Thisstepfunctionsasabridge
betweentheVLSandtheMLS.Notethatstudentsdonotactuallyplayanythingatthis
72
point;however,theyshouldhaveaveryclearideaabouthowtodoso.Musiciansmay
overlooktheimportanceofmentalpractice,but“asasupplementtonormalphysical
practicing,mentalpracticingcanhelpusimprovemuchmorequickly”(Gebrian,2015,p.
33).Researchshowsthat,whendevelopingmotorskills,theportionofthemotorcortexthat
controlsthatactivitybecomeslarger.Thesameresearchtestedtwogroupsandfound“thatthis
areaofthemotorcortexgotlargerinthementalpracticegroupaswell”(Gebrian,2015,p.33).
Mentalpracticehasmanybenefitsforthedevelopmentofefficientandconsistentmotorskills
toperformBrazilianpopularmusicstyles.Additionally,itcanreducethetimespentinactual
physicalpractice.TheresultsofresearchconductedbyAlvaroPascual-Leoneandhis
colleaguesattheNationalInstituteofHealthdemonstratehowmentalpracticecandevelop
skillsalmosttothesamelevelasactualphysicalpractice.Twogroupsweretestedand
accordingtoGebrian(2015):
…afterfivedays,thegroupthatonlypracticedmentallycouldplayitatthesame
levelasthephysicalpracticegroupachievedafterthreedays.Thementalpractice
groupwasthenallowedtopracticeatthekeyboardfortwohours,afterwhichthey
couldplayitperfectly.(p.32)
Atthispointofthelearningprocess,studentswillbeencouragedtomentally
practicetheCM-imagestheyhavedeveloped.Theywillbementallypracticingthemotions
theylearnedbyobservingothersplay(motor-mimesis)whileaudiatingandvocalizingthe
appropriatesyllablesassociatedwitheachpattern.Notethatmentalpracticeisnotthe
sameasdevelopingCM-images.Practice(eithermentalorphysical)impliesrepetitionofa
procedurewithintenttoimprove.DuringCMIstudentsdevelopandcreateimageriestobe
practiced.OncetheCM-imagesarecreated,theywillbepracticed(repeateduntil
improved),mentallyandthenphysically.Duringthementalpracticestep,studentsmay
73
starttotrysomeactualphysicalmovements,asiftheywereair-playingtheirinstrument;
however,aninstructorshouldoverseetheminordertoassuretheyareusingtheproper
motions.AccordingtoGebrian(2015):
Listening,singing,andmoving,aswellasjustthinkingaboutourmusicawayfrom
ourinstrumentswillleadtoimprovement.Oncewedoactuallyplaywhatwehave
practicedmentally,itwilltakefarlesstimetogetittothedesiredlevelthanifthey
hadonlypracticedphysically.(p.33)
Whilementallypracticingandair-playingsomeofthemotions,studentscouldverifytheir
techniquefromanyvideosamplestheywereinstructedtowatchinordertolearnthose
motionsinthefirstplace.ItisimportanttonotethatdevelopingtheCM-imageand
mentallypracticingthemotionswillnotmakethemotorskillpracticecompletelymistake-
free,butitwillsignificantlyreducethetimespentonit.
Inthispedagogicalapproach,thementalpracticeportionisdividedintotwosteps:
mentalpracticeoftheCM-imageandmentalpracticeoftheCM-imagewiththeadditionof
physicalaction.Bothstepswillhappeninparallelsothattheinstructorandthestudentcan
makesurethepracticeissuccessful.
Step1:MentalpracticeoftheCM-image.Thestudentwillstartbypracticinga
pre-selectedCM-image.Itwillhappeninternally:inthestudent’sbrainwithoutmakingany
soundormotion.StudentswillimaginethemselvesperformingtheCM-image,repeatingit
untiltheycanclearlyaudiateandmentallyseeeverymotionincorporatedinthatCM-
image.Inlikemannertophysicalpractice,mentalpracticeinvolvesrepetitionuntiloneis
abletoreproducemotionsandsounds.Therefore,studentswillspendafewminutes
imaginingthemselvesplayingwhilesimultaneouslyaudiatingthemusicalpattern.
74
Step2:MentalpracticeofCM-imageplusphysicalaction.Afterafewtriesof
stepone,studentscanstartvocalizingandphysicallyreproducingthemotionsassociated
withtheCM-imagetheyarepracticing.Theair-playingwillhelpinstructorsandstudents
verifytheirinitialperformingskills.Oncemore,afewrepetitionsandadjustmentswillbe
necessaryuntiltheybecomeabletoperfectlyreproducetheCM-image.
Studentswillneedtogobackandforthbetweenbothstepsuntiltheyachievethe
desiredresult.Besidesdevelopingauthenticperformances,thisapproachwillallow
studentstobecometheirownteacherssincetheywillcreatestrongmentalimageriesof
whatneedstobeachieved.Studentswillneedtocomparewhattheymentallyseeand
audiatetowhattheyactuallydowhentheyaddthephysicalaction.Inamannerof
speaking,studentsbecomeself-taught,whichisanotherinformalwaytoacquireskillsand
knowledgewidelyusedbynativeBrazilianswhoarelearningtoperformtheirmusic.The
mentalpracticeanditsstepsfunctionasabridgeintotheMLS,whenstudentswillkeep
followingthementalpracticesteps.Theonlydifferencewillbethattheywillactuallybe
performingontheirinstrumentandencouragedtosingalongwiththesyllablesunlessthey
performwindinstruments;inthatcase,thevocalizationwillnotbepossibleforobvious
reasons.
SummaryoftheVLS
DuringtheVLS,studentsareexposedtoauthenticmusic,creatingastrong
background.Eachelementofthesequenceissynthesized,servingasafoundationtothe
MLSandtheactualphysicaldevelopmentoftechnicalskills.NotethattheVLSdoesnot
requirestudentstoplayanything.Itismeanttoteachauthenticitythroughlistening,
audiating,andvocalizing,andthendevelopingassociationsbetweensoundsandactions
throughobservingandmotor-mimesis.Alltheseelementsaresynthesized,generatinga
75
seriesofCM-imagesthatserveasthefoundationtomentalpracticeandtheactualmotor
skilldevelopment.Figure4.33showstheVLSstep-by-step.
Figure4.33.VLSstep-by-step.
AfterthoroughlydevelopingeachstepoftheVLS,theactualmotorskillswillbedeveloped.
OncetheCM-imagesaredevelopedandmentallypracticed,studentswillusethestepsof
theMLStodeterminethemostappropriatesequenceofpatternsforphysicalpracticeand
preferredstrategiestobeusedduringthepracticesessions.
Listening• Passive• Pattern• Recognition
Audiating
Vocalizing
Motor-mimesis
CMI
Mentalpractice
76
MotorLearningSequence
TheMotorLearningSequence(MLS)isdividedintotwomaincategories:motorskill
development–addressinghowtoorganizemusicalpatternsandtechnicalelementsina
sequence–andpracticestrategies–addressinghowtoorganizepracticesectionsinan
effectivemanner.TheMLSwillbringtolifetheCM-imagesdevelopedduringtheVLS.After
mentallypracticingtheCM-images,studentswillstartdevelopingphysicalmotorskillsvia
agradualsequenceofpracticingpatternsfromeachstyle.Duringthemotorskill
developmentprocess,studentswilllearnhowtodefinethesequenceinwhichthepatterns
shouldbepracticedandhowtostarttheprocessofcombiningpatternstocreategrooves.
Eachstylewillhaveitsownprogression,createdbasedontherhythmicstructureofeach
patternandrelatedpsychomotorfactors.Afterdefiningthesequenceinwhichpatternswill
bepracticed,studentswillapplyresearch-basedpracticestrategiestomaximize
effectivenessandefficiency.
MotorSkillDevelopment
PerformingBrazilianpopularmusicstylesdemandshighlevelsofmotorskillsforall
performers,althougheachinstrumentwillrequiredifferentlevelsofmotordevelopment.
Forexample,adrummerwhoislearningtoperformsambamayencounterorcreate
groovescontainingfourdifferentpatternsplayedsimultaneously,whileaflutistwouldplay
asinglemelodyorsometimesanaccompanimentlinethatcombinestwodifferentpatterns.
Whicheverthecasemaybe,thereisahighprobabilitythatoneperformerwillatsome
pointperformtwoormorepatternssimultaneously,synthesizingthefunctionsoftwoor
moreperformersfromtheoriginalsambasetting.Similarapplicationsareencounteredin
manyotherBrazilianpopularmusicstyles.Developingmotorskillsis,perhaps,themost
time-consumingtaskinperformers’lives;however,thisdemandingprocesscanbeeased
77
byutilizingappropriatelearningsequences.Inmanycases,andespeciallyinBrazilian
popularmusicstyles,itisimportanttopracticeeachpatternseparatelybeforecombining
them;“whentoomuchinformationispresentedatonce,ourshort-termmemorybecomes
overwhelmedandunabletoprocessit”(Luckner,1990,p.101).Manytypesofinformation
areembeddedineachpattern.Sometypesareveryobvious,suchasthevarietyofrhythms
andpitches.Others,suchasinflectionandcontext,maynotbeasclearandmaybe
overlookedbecauseofthedemandingmotorskillsorbecausestudentsarenotyetfamiliar
withthestyleanditscharacteristics.Therefore,eachsinglepatternmustbestudiedand
practicedseparately.Afterlearningeachpatterninisolation,thetaskofcombiningthem
becomeseasierandlesstime-consuming.AccordingtoGagné(1985),acompleteskillisa
combinationofseveralpartsofinformationcontainedinthatskilland“procedurestobe
executedinaparticularorderareoftenconsideredtorequirethelearningofbehavioral
chains”(p.211).Giventhatthedesiredcomplexmotorskillistoperformaparticular
Brazilianmusicstyle,thesmallprocedureswillincludeeachoneoftherhythmicpatterns
presentinthestyle.Thus,theMLSisdesignedtoimprovetheeffectivenessandefficiency
ofdevelopingcomplexmotorskills.
Rhythmicgroupings.RhythmsarefoundationaltomostBrazilianpopularmusic
styles.Eachstyleincludesauniquesetofpatterns(vocabulary)withdifferentlevelsof
difficulty.Eachpatterninthevocabularycanbecategorizedaccordingtoitslevelof
difficulty,whichisdeterminedbyitsrhythmicconstruction.Thefirststepindefiningthe
sequenceinwhichpatternswillbepracticedistouseGordon’smetricalhierarchy:
macrobeats,microbeats,rhythmicpatterns,divisions,andelongations.AsGordon(2012)
writes:
78
• Whicheverbeatsyoufeeltobethelongestarecalledmacrobeats.
• Microbeatsareshorterthanmacrobeatsandarederivedfromtheequal
divisionofmacrobeats.
• Arhythmicpatterninusualmeterisnotshorterthanoneunderlying
macrobeat(whichmayincludetwoorthreeunderlyingmicrobeats)andis
nolongerthantwounderlyingmacrobeats
• Divisionpatternsmayincludeoneormoredivisionsofmacrobeats,other
thanmicrobeats,oroneormoredivisionsofmicrobeats
• Elongationpatternsmayincludeoneormoreelongationsofmicrobeats,
otherthanmacrobeats,oroneormoreelongationsofmacrobeats.
(pp.175,177,203)
Figure4.34showsexamplesofGordon’scategories.
Figure4.34.ExamplesofGordon’sdefinitionsoftypesofbeats.
79
Eachpatternfromthevocabularyofeachstylecanbeanalyzedandplacedintooneofthese
categories.Aftercategorizingthepatterns,studentswillsequencethepatternsstarting
withthosethatfitinthemacrobeatcategory,followedbypatternsinthemicrobeat
category,thendivisions,thenelongations,andfinallyrhythmicpatterns.Aftersequencing
thepatternsaccordingtothismetricalhierarchy,studentswilltakethenextstepand
considertheimplicationsofbrainfunctioninmotorskilldevelopment.
Psychomotorfoundations.Thebrainisdividedintotwohemispheres;motor
regionsofeachhemispherecontroltheoppositesideofthebody.Witelson(1985)found
that:
Functionalspecializationofcerebralhemispheresinthemediationofcognitionin
humanshasbeenknownforoveracentury….Onlyrecently,however,hassome
quantitativestudybeenmadeofgrossanatomicalandhistologicalasymmetry,and
hastheanatomicalasymmetrybeensuggestedtobeasubstrateoffunctional
asymmetry.(p.665)
Thisasymmetryaccountsforapersonbeingright-orleft-handed,whichtypicallyresultsin
onesidefunctioningbetterthantheotherintermsofexecutingparticularmovements.This
factisespeciallyimportantwhenstudentsstarttocombineseveralpatternstogetherto
creategrooves.Someinstrumentssuchasdrumset,percussionset-ups,percussion
keyboards,piano,harp,andothersmaydemandtheuseofthreeorevenfourlimbs
simultaneously;consequently,performerswillbeusingmotorregionsofbothhemispheres
atthesametime.Awarenessofthiswillhelpdeterminethemosteffectiveapproachto
sequencingandsynthesizingpatternsintocomplexmotorskills,resultinginthemost
efficientuseoftheavailablepracticetime.
80
ApplicationstoMotorSkillDevelopment.BasedonGordon’smetricalhierarchy,
studentswillhaveaninitialsequencedefinedasfollows:patternsinthemacrobeat
category,followedbypatternsinthemicrobeatcategory,thendivisions,thenelongations,
andfinallyrhythmicpatterns.Somepatternsfromeachstyle,however,willconsistofa
combinationoftwodifferentcategoriesorbelongerthanwhatGordonconsidersa
rhythmicpattern.Ilabeledthesecomplexpatterns.ThemaracatupatternsinFigure4.35
areexamplesofcomplexpatterns.
Figure4.35.Complexpatternsofmaracatu.
Oncetheinitialsequencingisdeterminedbasedonthemetricalhierarchy,psychomotor
factorsshouldbeconsidered.Dependingontheinstrumentthestudentislearning,
however,differentapproacheswillberequired.ForBrazilianpopularmusicstyles,three
distinctcategoriescanbeidentified:RhythmicInstruments,DrumSetandPercussionSet-
ups,andMelodicInstruments.
WithintheRhythmicInstruments’category,themostcommoninstrumentsin
Brazilianstylesarepiano,guitar(acousticorelectric),cavaquinho,bandolim,doublebass,
andelectricbass.Otherlesscommoninstrumentsinthiscategorymayincludeharp,
81
marimba,vibraphone,andothers.Theseareunusualandnon-authenticinstrumentsin
Brazilianpopularmusicsettings;however,theycanbefoundinrecordingsandschool
ensembles.
TheDrumSetandPercussionSet-upscategorymayincludenotonlythestandard
drumsetbutalso,ascommonlyusedinBrazil,thedrumsetwithadditionsofBrazilian
traditionalinstrumentssuchastamborim,agogobells,pandeiros,jamblocks,and
woodblocks.Percussionset-upsusuallyconsistoftraditionalinstrumentsusedinthe
originalsettingofthestyle,butinthiscaseoneperformerwouldperformontwoormore
instrumentssimultaneously,assumingmultipleroles.Itiscommonforsuchset-upsto
includemultiplesurdos,shakers,pandeiros,cuícas,anddrum-setbassdrum.
ThethirdcategoryisMelodicInstruments.Inthiscategory,themostcommon
instrumentsinBraziliantraditionalsettingsareflute,clarinet,saxophone,trumpet,and
trombone;however,anyothermelodicinstrumentsuchasstrings,otherwoodwinds,and
brassinstrumentsfitinthiscategoryaswell.Melodicinstrumentscanassumetwo
differentroles.Theprimaryrole,ofcourse,istoplaymelodies.Thesecondaryroleisto
playaccompanimentlines,whichmanytimesarecreatedbasedontwoormorerhythmic
patterns.Insuchcasestheywillhavetofollowtheappropriateprocedurestolearnhowto
playthoselinesinanauthenticmanner.
Eachofthethreecategoriesofinstrumentswillrequiredifferentapproachesduring
themotorskilldevelopment.Additionally,instrumentswithinthesamecategorymayalso
requireadjustmentsadaptingtheapproachtoeachsituation.Thefollowingpageswill
presentdetailedinformationaboutthecategoriesofinstruments,examplesofinstruments
withineachcategory,andhowtodevelopandapplythesequenceindifferentinstrument.
82
Rhythmicinstruments.Figure4.36presentsabossanovagrooveplayedonguitar
andpiano.Thefirststepistodefinethesequenceinwhichthepatternswillbepracticed.
Studentsandinstructorsshouldstartdefiningthesequencebycategorizingeachpattern
accordingtothemetricalhierarchy.Thisparticulargroovecontainsthreepatternsadapted
topianoandguitar:blue=1stsurdo,black=2ndsurdo,andgreen=bossanovapattern.
Bothsurdopatternsfitinthemacrobeatcategory.The1stsurdopatternisaquarternote
restonbeat1andquarternoteonbeat2,whilethe2ndsurdopatternisthereverseofthat.
Thebossanovapatternisafour-beatcomplexpatterncomposedofmicrobeats(eighth
notes)andelongations(tiesanddotted-eighthnotes).Aftersequencingthemthisway,
studentsshouldconsiderpsychomotorfactorstodeterminewhichlimbplayswhich
pattern.Onpianobothsurdopatternsareinthelefthand,whilethebossanovaisinthe
righthand.Onguitar,thestudentwillneedbothhandsonallpatterns.Clearly,aslightly
differentapproachisrequireddependingonwhichinstrumentthestudentplays.
Figure4.36.Bossanovagrooveonguitarandpiano.
Beforeanalyzingeachinstrumentseparately,itisnecessarytounderstandthegeneral
approachtodevelopingthemotorskills.First,studentswilldeterminethesequencein
83
whichthepatternswillbepracticed,thenfollowthecycleshowninFigure4.37.Notethat
theywillbeusingtheentirepedagogicalapproachasacyclethatrepeatseachtimeanew
motorskillisdeveloped.Forexample,eachofthethreepatternscomposingthebossanova
grooveshowninFigure4.36islearnedthroughacyclethatinvolvestheentiresequenceof
stepsfromtheVLStotheMLS.
Figure4.37.Patterndevelopmentcycle.
Inthisparticularcase,thesequenceis2ndsurdo,1stsurdo,andbossanovapattern.After
goingthroughthiscyclethreetimes–onceforeachpatternpresentinthegroove–the
studentwillusethesamecycletocombinepatterns.Thecombinationprocessalsofollows
thesequenceofpatternsdefinedpreviously.Therefore,studentswillcombinebothsurdos
first,andthenaddthebossanovapattern.Figure4.38showstheuseofcyclestocombine
patterns.
VirtualLearningSequence• Listentopattern• Audiatepattern• Vocalizepattern• Motor-mimesisofpattern• CMIlevel1
Bridge• MentalpracticeofCMIlevel1
MotorLearningSequence• PhysicalpracticeofCMIlevel1
84
1stcombinationcycle
2ndcombinationcycle
Figure4.38.Combinationcycles.
VirtualLearningSequence• Listentopattern1and2simultaneously• Audiatepatterns1and2simultaneously• Vocalizepattern1and2simultaneously• Motor-mimesisofpattern1and2simultaneously• CMIlevel2
Bridge• MentalpracticeofCMIlevel2
MotorLearningSequence• PhysicalpracticeofCMIlevel2
VirtualLearningSequence• Listentopatterns1,2,and3simultaneously• Audiatepatterns1,2,and3simultaneously• Vocalizepatterns1,2,and3simultaneously• Motor-mimesisofpatterns1,2,and3simultaneously• CMIlevel3
Bridge• MentalpracticeofCMIlevel3
MotorLearningSequence• PhysicalpracticeofCMIlevel3
85
Forthisparticulargroove,therearethreepatterns:therefore,threecyclesforsingle
patternsplustwocyclesforthecombinations.Othergroovesmayincludemoreorless
patternsandthenumberofcycleswillbeadjustedcorrespondingly.Ifthegroovehastwo
patterns,therewillbeonecycleforeachpatterninisolationandonecombinationcycle,
totalingthreecycles.Ifagroovecontainsfourpatterns,therewillbesevencycles:onefor
eachpatternalone,onecyclecombiningtwopatterns,onecyclecombiningthreepatterns,
andonecyclecombiningallfourpatterns.
Thesequencingofpatterns,thepatterndevelopmentcycle,andthecombination
cyclecanbeusedwitheveryinstrument.Withthatinmind,thebossanovagroovefrom
Figure4.36willbedevelopedsimilarlyonbothguitarandpiano.Onguitar,regardlessofa
studentbeingright-orleft-handed,thestepswillbethesamesincetheinstrumentis
adaptabletothosedifferenttypesofpeople.Therefore,aguitarstudentwouldlearnthe2nd
surdopatternfirst,withtherighthandonly(strumminghand,remembertoreversehands
inallstepsifthestudentisleft-handedplayingaleft-handedguitar).Notethatonguitar,
therighthandisproducingtherhythm,whilethelefthandisproducingthedifferent
pitches.Byplayingthestrumminghandonly,studentswillbepracticingtherhythmofthe
patternalone(righthand)andnotaddingthepitches(lefthand)fromthescore.Whenever
astudentisusingonlythestrumminghand,theywillbeplayingwhatiscalledopenstring.
Onguitartheopenstringsaretraditionallysetonthefollowingpitches:E3,A3,D4,G4,B4,
andE5.Therefore,thispatternisplayedwiththethumbontheopen-stringA.Some
instruments(likeguitar)requirebothhandstoplayasinglepattern;insuchcases,some
adaptationsinthecyclesequencemaybenecessaryinordertopracticeeachhand
separately.Theintegrityofthepatternswillnotbeaffectedwhenseparatinghandsinthis
case.Theonlydifferenceisthat,bylearningonehandatatime,theactualpitcheswillbe
86
differentortherewillbenostrumming.Thefollowingstepsexemplifytheproceduresto
learnthebossanovagrooveonguitar:
1. Patterndevelopmentcycle1sttime:Duringthe1stcyclethemotor-mimesisstepwill
developassociationsbetweenthe2ndsurdopatternandtheright-handthumb.No
useofthelefthandyet;therefore,duringtheactualphysicalpracticethestudent
willplayontheopen-stringA.
2. Patterndevelopmentcycle2ndtime:Repeatstep1todevelopthe1stsurdopattern,
whichisplayedwiththesamethumbontheEstring.Rememberithasadifferent
inflectionthanthe2ndsurdo;ithasasubtleweight,makingitslightlystronger.
3. Patterndevelopmentcycle3rdtime:Stillwiththerighthand,developthebossanova
patternusingtheappropriatefingers(index,middle,ringfingers).Donotusethe
lefthandyet.PlaythepatternontheG,B,andhighEopenstrings.
4. 1stcombinationcycle:Combinebothadaptedsurdopatternsandplaywitha
metronome.Thisisaneasiertaskontheguitarsincetheyarebothplayedwiththe
samehand.
5. 2ndcombinationcycle:Combineallthreepatternsontherighthandwithopen
strings.
6. 2ndcombinationcycle2ndtime:Developthelefthandalone.Placetheleft-hand
fingersonthenotesshowninthechordinFigure4.36.Practicethechangemadeby
theindexfingermovingfromCtoGwiththeuseofametronome.
7. 2ndcombinationcycle3rdtime:Combinebothhands.
Rememberthatforeachcycle,studentsareredoingallthestepsfromtheVLS;thisinvolves
enoughrepetitionstosolidifytheauthenticityandmotorskillsofeachpattern.
87
Onpiano,theprocedurestodevelopmotorskillsforthesamegroovewillbesimilar.
Thesequenceofpatternswillbethesame,butpsychomotorfactorswillnotplaya
considerableroleinthiscase.Pianostudentswilllearnandadaptthe2ndsurdopattern
firsteventhoughitisplayedbythelefthand.Thefactthatbothsurdopatternstogetherare
muchsimplerthanthebossanovapatternwillallowstudentstolearnthosefirst,evenif
thenondominanthandplaysthem.Therefore,thestepswillbethefollowing:
1. Patterndevelopmentcycle1sttime:2ndsurdopattern(blacknotesinFigure4.36)
playedwithleft-handFinger1(thumb).
2. Patterndevelopmentcycle2ndtime:1stsurdopattern(bluenotesinFigure4.36)
playedwithleft-handFinger4.
3. Patterndevelopmentcycle3rdtime:Bossanovapatternplayedwiththerighthand.
4. 1stcombinationcycle:Combinebothsurdopatterns.
5. 2ndcombinationcycle:Combinebothhandscreatingthefullgroove(Note:forthis
particulargroovethereisnouseofpedal).
Notetwoimportantsituationsthatmayoccurwithpianoplayers.First,forthegroove
developmentpresented,thepsychomotorfactorswerenotconsideredbecauseithappens
thatthesimplerpatternsareonthenondominanthand(assumingright-handedplayers).
However,therearecasesthatbothhandsplaytheexactsamerhythmicpatternbutwith
differentpitchesorchords.Insuchsituationsthepsychomotorfactorswillbeconsidered
andthestudentwoulddeveloptherighthandfirst.Othersituationsmayarisewhenthe
patternsineachhandarefromthesamecategoryofthemetricalhierarchy.Inthosecases
itisalsonecessarytoconsiderthepsychomotorfactorsafterdeterminingthesequenceof
patternsthroughthemetricalhierarchy.Consideraleft-handedpianistdevelopingthe
88
bossanovagrooveinFigure4.36.Inthiscase,themetrichierarchywillinteractwiththe
psychomotorfactorsandthepianistwouldpracticethepatternsinthesequencedefined,
butitwouldbethedominanthandsincetheplayerisleft-handed.
Whendevelopingmotorskillsforanyothergrooveorstyle,studentswhoplay
rhythmicinstrumentswillfollowthesamesteps.First,definethesequenceinwhich
patternswillbepracticed.Second,practiceeachpatternusingthedevelopmentcycle.
Lastly,combinepatternsusingthecombinationcycles.Keepinmindthatthenumberof
cycleswillchangedependingonhowmanypatternsarepresentwithinasinglegrooveand
thatadaptationsmayberequireddependingonhowpsychomotorfactorscanbeappliedto
eachparticularinstrument.Thefoundationalrule:Asinglepatternshouldnotbebroken
underanycircumstances.Patternsshouldalwaysbelearnedintheirentirety;otherwise,
therhythmicsyntaxandauthenticitywillbelost.Noticethatduringthedevelopmentofthe
bossanovagrooveonguitar,thestudentfocusedoneachhandseparately.Thepatterns
themselveswerenotbrokenordivided;theyweresimplyperformedondifferentpitches
duringthefirstfewsteps.
Anothercommonsituationencounteredonrhythmicinstrumentsisperformingthe
melodyandanaccompanimentsimultaneously.Apianistthatencountersthiswilltypically
usethelefthandtoplaytherhythmicaccompaniment–whichsometimesisacombination
oftwoorthreepatterns–whiletherighthandplaysthemelodysimultaneously.Insuch
casesthestudentscanapproachthemelodyasifitwereacomplexpattern:placedatthe
endofthesequenceandalsopracticedseparately.Afterlearningeachpatternandthe
melodyseparately,studentswouldcombinethemfollowingthepredeterminedsequence.
Similarsituationscanariseinmanyotherrhythmicinstrumentssuchasguitar,vibraphone,
andharp.Instructorsandstudentswillhavetomakeanassessmentaboutwhichwouldbe
89
themostappropriatesequenceofdevelopmentaccordingtoeachsituation.Thegeneral
guidelineistodefinethesequenceofpatternsaccordingtothemetricalhierarchyand
psychomotorfactors,whichvaryaccordingtoeachinstrument’snecessity.Withthatin
mind,remembertoalwayskeeptherhythmicpatternsintactevenifitmeansusingboth
handsatthesametime.
Drumsetandpercussionset-ups.Theapproachtomotorskilldevelopmenton
drumsetandpercussionset-upswillrequireamorecarefulapproachsinceperformers
willlikelybeusingallfourlimbs.Therefore,psychomotorfactorswillplayaparticularly
importantrole.Figure4.39showsadrumsetgroovecomposedoffourpatternsadapted
fromtheoriginalbateriadesamba(sambapercussionensemble).
Figure4.39.Sambagrooveondrumset.
Thepatternsinthisgrooveare:blue=3rdsurdo,black=adaptationofrepiniquepattern,
orange=adaptationofthechocalhopattern,andgreen=adaptationofcaixapattern.To
buildthisgroove,studentswillconsidermetricalhierarchiesandsequencethepatterns
accordingly.Thesepatternsfitinthefollowingcategories:3rdsurdo=divisionsand
microbeatelongations;chocalho=microbeats;repinique=divisions;caixa=complex
pattern.Themosteffectivesequenceforpractice,therefore,ischocalho,repinique,3rd
surdo,andcaixa.Afterorganizingthepatternsaccordingly,studentsneedtoconsiderthe
psychomotorfactors.Forexample,the3rdsurdopatternisplayedonthebassdrumwith
therightfoot,therepiniquepatternisplayedontheridecymbalwiththerighthand,the
90
caixapatternisplayedwiththelefthandonthesnaredrum,andthechocalhopatternwith
theleftfootonthehi-hat.Isolatingthepatternsaccordingtowhichsideofthebodyplays
eachofthem,thesurdoandrepiniquepatternsareontheright,whilethecaixaand
chocalhoareontheleft.Afteraccountingformetricalhierarchyandpsychomotorfactors,
thestudentwilloverlapbothparameterstodetermineasequencethatisgradually
increasingindifficulty.Insomesituationstherewillbemorethanonepossibleoption,
dependingonthelevelofdifficultyofeachpatternineachlimb.Inthisparticularexample,
thereareafewoptionsforsequencing.Basedonmyexperienceasadrumsetinstructor,I
wouldrecommendthataright-handedstudentpracticeeachpatternplayedwiththeright-
sidelimbsfirst,followedbyeachpatternplayedwiththeleftside.Consideringboth
metricalhierarchyandpsychomotorfactors,thesequencewouldbe:repinique(divisions,
righthand),3rdsurdo(elongationsanddivisions,rightfoot),chocalho(microbeat,leftfoot),
andcaixa(complexpattern,lefthand).Sincethedrumsetisadaptableforleft-handers,the
studentcouldswitchrightforleft.Thestepsforadrumsetstudentwillbeasfollows:
1-4 .Usecycle1foreachsinglepatternseparatelyfollowingthedefinedsequence.
5. Usecombiningcycletocombinerepiniqueand3rdsurdo(rightlimbs)
6. Usecombiningcycletocombinechocalhoandcaixa(leftlimbs).
7. Usecombiningcycletocombinerepiniqueandcaixa(hands).
8. Usecombiningcycletocombinesurdoandchocalho(feet).
9. Usecombiningcycletocombinerepiniqueandchocalho.
10. Usecombiningcycletocombinesurdoandcaixa.
11. Usecombiningcycletocombinerepinique,surdo,andchocalho.
12. Usecombiningcycletocombinerepinique,surdo,andcaixa.
13. Usecombiningcycletocombinechocalho,caixa,andrepinique
91
14. Usecombiningcycletocombinechocalho,caixa,andsurdo.
15. Usecombiningcycletocombineallfourpatterns.
Althoughthisgrooveisacombinationoffourpatterns,thestudentwillusemorethan
sevencycles.Inthiscase,asstudentsstartcombiningpatterns,theywillnotsimplybe
addingthenextpatterninthesequence;rather,theyshouldgothrougheverypossible
combinationoftwopatterns,threepatterns,andfinallycombiningallfour.Therefore,they
willneedtouseonecycleforeachsinglepattern,sixcyclescombiningtwopatterns,four
cyclescombiningthreepatterns,andlastly,onecyclewithallfourpatterns.Thisresultsin
atotaloffifteencycles.Thesestepsdevelopeverypossiblecombinationamongtheoriginal
fourpatterns.Byapplyingthecycletoeverysinglepatternandeverypossiblecombination,
studentswilldevelopaconsistentsenseofauthenticityandmotorskillswhileeachstep
willgraduallyincreaseindifficulty.
Oncestudentsdevelopaconsistentvocabularyanduseittocreatedifferent
combinationsandgrooves,theycanuseacondensedapproach,whichwillalsohelpwith
solidifyingtheirskillset.Thiscondensedapproachprioritizesthedevelopmentofmotor
skillsandsubstitutesthecombinationcycleswithanapproachwithfewersteps.Ituses
onlyaudiation,vocalization,andCMI.Ifastudentalreadyhasanauthenticvocabularyand
themotorskillstoperformit,theListeningaswellastheObservingandMotor-mimesis
stepswouldbecomeredundant.Therefore,thecondensedapproachwouldbeideal,
allowingquickermotorskilldevelopment.ThecondensedapproachisshowninFigure
4.40.
92
Figure4.40.Condensedapproachforpatterncombinations.
Thiscondensedapproachcanalsobeusedtocombinethreeandfourpatterns
simultaneously.Seefigures4.41and4.42.
Figure4.41.Condensedapproachfor3patterncombinations.
Playpattern1
Audiatepattern2whileplayingpattern1
Vocalizepattern2whileplayingpattern1
CMIofpattern2whileplayingpattern1
Performpatterns1and2together
Playpatterns1and2simultaneously
Audiatepattern3whileplayingpatterns1and2simultaneously
Vocalizepattern3whileplayingpatterns1and2simultaneously
CMIofpattern3whileplayingpatterns1and2simultaneously
Performpatterns1,2,and3simultaneously
93
Figure4.42.Condensedapproachfor4patterncombinations.
Thecondensedapproachcanalsobeusedwithotherinstrumentsthatrequirepattern
combinations.Tohaveeffectiveresults,however,studentsmustfirstdevelopthepattern
vocabularyforthestyletheyarestudying.Ageneralrecommendationistousethefull
approachtodevelopasmanysinglepatterns(basicvocabulary)aspossible.Usingthefull
approach,studentsshoulddevelopaminimumoffourdifferentgroovesthatcombinetwo,
three,orfourpatternsaccordingtotheinstrumentcapabilities.Startingwiththe
developmentofthe5thgroove,studentscanstartusingthecondensedapproachbecause
theyshouldhaveastrongstylebackgroundandsufficientvocabulary.
Melodicinstruments.Melodicinstrumentswillbetreateddifferentlythanthe
instrumentspresentedintheprevioustwocategories.Theseinstrumentscanhavetwo
differentroles:playingthemainmelodiclineorplayinganaccompanimentline.Themain
melodyalsoneedstobeperformedwithauthenticityandwithappropriatefeelaccording
tothestyle.MelodicinstrumentplayerswillusetheVLSsteps(mainlythelistening
portion)tocreateabackgroundinhowthemelodiclinesareperformedwithproper
inflectionandproperfeelaccordingtothestyletheyarelearning.Melodieswilllikelyhave
Playpatterns1,2,and3simultaneously
Audiatepattern4whileplayingpatterns1,2,and3simultaneously
Vocalizepattern4whileplayingpatterns1,2,and3simultaneously
CMIofpattern4whilepatterns1,2,and3simultaneously
Performpatterns1,2,3,and4simultaneously
94
inflectionsthatresemblecharacteristicrhythmicpatterns;however,studentsshouldnot
breakitdownintothosepossiblepatternsbecauseitwoulddisruptthemelodicdiscourse,
leadingtoinauthenticperformances.Studentslearnaboutrhythmicpatternsand
vocabularyduringtheVLSandthatservesasthefoundationtoperformmelodieswith
appropriatefeel.Figure4.43showsanexcerptofTicoticonofubá,achorostylesongby
ZequinhadeAbreueEuricoBarreiros.
Figure4.43.ExcerptofTicoticonofubá.
ThefourrhythmicpatternsinFigure4.44arecharacteristicofthechorostyle.Notethatthe
chorofeelpatternshownisnotanactualpatternbutareinforcementofthegeneral
stylisticfeelthatdifferentiatesitfromsambaandbossanova.
Figure4.44.Mainpatternsofchoro.
95
Themainthemeofthesongstartsonthepickupintomeasurefive.Ifastudenttriestofit
thismelodyintoanyofthepatternsbyaddingaccentsortryingtodepictanysortof
inflectionrelatedtooneofthepatternsinFigure4.43,thewholemelodywouldloseflow
andcoherence,andthisprocesswouldnotcontributetoauthenticity.Formelodiclines,
studentsneedtoaudiatethepatternswhileplaying,ratherthanimplytheinflectionofa
specificpattern.Byaudiatingseveralcharacteristicpatterns–anddevelopingCMIlevels3
and4,forexample–theywilldevelopasenseofgeneralfeel.Therefore,listeningto
authenticrecordingsofchoroingeneraland,ofcourse,listeningtothisparticularsongwill
beamoreeffectivewaytoapproachandlearntoperformitauthentically.
Melodicinstrumentsmayalsohaveaccompanimentlines.Accompanimentlinescan
bedividedintwocategories:countermelodiesthat(likethemainmelody)resemble
foundationalrhythmicpatterns,andrhythmicaccompanimentlinesthatdepicttwoor
morepatterns.Thefirstshouldbetreatedandlearnedwithoutbeingbrokendowninthe
samemannerasthemainmelody.Thesecondwillhaveadifferenttreatmenttoachieve
propermotorskillsandauthenticity.Inordertorecognizethedifferenttypesof
accompanimentlines,melodicinstrumentplayersneedtodevelopasmuchvocabularyas
possibleduringtheVLS.Themorelisteningandexposurestudentsareexposedto,the
morerhythmicpatternstheywilllearn.Themorerhythmicpatterns(vocabulary)they
learn,themoreadepttheywillbeatrecognizingwhetherornotanaccompanimentlineisa
countermelodyorarhythmicaccompanimentdepictingtwoormorepatterns.
Distinguishingbetweenthesedifferentfunctionsisnotaneasytask;however,thekey
elementtodevelopthisskillisexposureandvocabularydevelopment,crucialstepsinthe
VLS.
96
Afterdeterminingifthestudentisplayingamainmelodyoroneofthetypesof
accompanimentlines,studentswilldeveloptherequiredmotorskillstoperformthem
authentically.Whendevelopingmotorskillstoperformmainmelodiclinesand
accompanimentlinesthatarecountermelodies,studentswillconsiderthepsychomotor
factorsandpracticedifferenttechnicalaspectsseparately.Forexample,aclarinetplayer
wouldseparaterhythmfrompitchesbypracticingtonguingandbreathingpatternsalone
andalsothefingeringsalone.Instructorsshouldrecommendthattheylistentoseveral
recordings,analyzethemelody,andmarktheappropriatefingerings,breathing,and
tonguingpatternsintheirscores.Oncethatisdetermined,eachofthosetechnicalelements
willbepracticedseparatelyandthenrecombined.Forexample,aclarinetistwhois
learningthemelodyofTicoticonofubáwouldfirstanalyzethemelodyandmarkthetwo-
beatmainmotiveanditsvariations(seeFigure4.45).
Figure4.45.Ticoticonofubáexcerptwithhighlightedmotivesandvariations.
Afteranalyzingtheentirepiece,aclarinetinstructorwouldevaluatethebreathingand
tonguingpatternsandpossiblefingerings,andthendeterminewhichofthetechnical
elementswouldbesimplerandeasiertobelearnedfirst.Oncetheinstructordetermines
thebestcourseofaction,shewillguidethestudentthrougheachsteptodevelopan
97
authenticperformanceforthismelody.Thisprocessmayvarydependingonthe
assessmentoftheinstructorandthetechnicalrequirementsoftheinstrumentthat
performsthemelody.Forexample,onwoodwindandbrassinstruments,breathingand
tonguingwillbeinvolvedalongwithfingerings.Onbowedstringstherewillbedifferent
technicalelementssuchasbowing.Whateverthecasemaybe,instructorsofthe
instrumentwilldeterminewhichtechnicalelementsshouldbelearnedfirstbasedon
psychomotorfactors.Eachtechnicalelementoftheinstrumentwillhaveadifferentlevelof
difficultyandtheinstructorshouldsequencethemfromtheeasiesttothehardest,adjust
themotordevelopmentcyclestothespecificsituation,andusethecombinationcycles.For
example,aviolinstudentwhoislearningtoperformtheanalyzedexcerptofTicoticono
fubáinFigure4.44wouldhavehisinstructordeterminewhetherthebowingorfingering
shouldbelearnedfirst.Aftereachelementislearnedintheappropriatesequence,the
instructorwillguidethestudentthroughthecombiningcyclestosynthesizetherequired
elementsandachieveanauthenticperformanceofthemelodicline.
Anothersituationencounteredbymelodicinstrumentplayersistherhythmic
accompanimentlinescomposedtointegratetwoormorepatterns.Todevelopmotorskills
toperformsuchlines,thestudentshouldfirstrecognizethepatternsbasedonthe
backgrounddevelopedduringtheVLS.Afterrecognizingthepatterns,thestudentwill
categorizethepatternsbasedonmetricalhierarchy,takeintoconsiderationpsychomotor
factors,andthenpracticeeachpatternseparatelybeforeplayingtheaccompanimentlinein
full.Figure4.46showsanexampleofarhythmicaccompanimentforbaiãostyleonclarinet.
98
Figure4.46:Clarinetaccompanimentlineforbaiãocomposedbytwodifferentpatterns
Thisaccompanimentlineisbasedonazabumbagroovethatcanbebrokendownintotwo
differentpatterns.TheDpitchesplayedontheclarinetareadaptedfromthelowtoneof
thezabumba,whiletheotherpitchesareadaptedfromthehightone.Breakingdownthe
grooveintothesetwopatternswouldresultinwhatisshowninFigure4.47.
Pattern1(staccatoandaccentsaddedtodepictproperinflection)
Pattern2
Figure4.47:Clarinetaccompanimentdividedin2patterns
Recognizingsuchaccompanimentlinesandbreakingthemintoseparatepatternsisnotan
easytaskatfirst.Studentswillbecomemoreandmoreadeptatrecognizingthesepatterns
throughexposureandvocabularydevelopmentduringtheVLS.Forthisparticular
accompaniment,studentswouldlearnpattern1andthen2usingthecyclefromFigure
4.37.Themetricalhierarchydeterminesthesequenceinwhichthepatternsarepracticed.
Withineachpattern,theclarinetinstructorwilldeterminewhichtechnicalelementis
99
approachedfirstbasedonpsychomotorfactors.Afterthosedeterminations,studentswill
developeachtechnicalelementofPattern1throughthedevelopmentcyclesandthen
combineelementsthroughthecombinationcycles.ThesamestepsareappliedtoPattern2.
Learningeachpatternseparatelywillallowstudentstounderstandtheinflectionofeach
patternontheirinstrumentandthegeneralfeelofthestyle.Basedonthenewlyacquired
knowledgeandmotorskills,theclarinetstudentwillrecombinethepatternsintothefull
accompanimentline.Inordertoprovideeffectiveguidance,theinstructorwillfirst
determine,basedonthepsychomotorfactors,thesequenceofthetechnicalelementstobe
practicedforthefullline(incaseanychangetookplacewhenbreakingitdown).Second,
theinstructorwillencouragethestudenttopracticeeachtechnicalelementofthefullline
separatelyusingthedevelopmentcycle.Lastly,studentswillcombineallelementsviathe
combinationcycle,therebydevelopinganauthenticperformanceoftherhythmic
accompanimentline.Itisimportanttoagainreinforcethefoundationalrulethatasingle
patternshouldnotbebrokenunderanycircumstances.Patternsshouldalwaysbelearned
intheirentiretytomaintaintherhythmicsyntaxandauthenticity.Technicalelementsof
anyinstrumentcanbedividedandpracticedseparately;however,doingsoshouldnot
disruptthepattern.Theauthenticityofeachsinglepatternismoreimportantthanany
otherelement;compromisingthewholenessofapatternwouldcompromisethe
authenticityoftheperformancedevelopedduringtheVLS.
Eachmelodicinstrumenthasdifferenttechnicalissues.Atromboneortrumpetwill
notrequirethesameconsiderationofpsychomotorfactorsrelatedtohemispherismsince
theseinstrumentsdonotrequiretheuseofbothhandstoperformamelody.Whenthese
instrumentshaveaccompanimentlinesdepictingandcombiningpatterns,thesequenceof
patternswillbedefinedbymetricalhierarchyonly.Forbowedstrings,psychomotor
100
factorswillhavemorerelevancesinceitispossibletopracticefingeringandbowing
separatelywithoutbreakingpatternsapart;thiswouldbeasimilarsituationasseenwith
theguitar.
PracticeStrategies
Duringmotorskilldevelopment,instructorsandstudentswillcreateaspecific
sequenceofpatternsandadetailedapproachtothecyclesofmotorskilldevelopment.As
studentsgothroughthecycles,theywillneedtopracticeandsolidifyboththeknowledge
acquiredduringtheVLSandthemotorskillsacquiredduringthefirstpartoftheMLS.The
consistentapplicationofresearch-basedpracticestrategieswilloptimizethetimespenton
eachtask.Threemainfactorsshouldbetakenintoconsiderationtostructurethepractice
time:durationofpracticesessions,theimportanceofaccuratepractice,andthe
contributionofsleepduringthemotorskilldevelopmentprocess.
Durationofpracticesessions.Thelengthofpracticesessionswillhaveagreat
impactonthemotorskilldevelopment.WheneverstudentsstartlearninganewBrazilian
popularmusicstyle,theywillberequiredtodevelopawholenewsetofmotorskills,
vocabulary,senseofcontext,andauthenticity.Eachstylewillbefilledwithbasicrhythmic
patternsandaseriesofvariationsthatcreatesthestyle’svocabulary.Studentscanengage
inmassedpractice–practicingformanyconsecutivehours–orplanfordistributed
practice,splittingthetotaltimeintosmallersessionsspreadthroughouttheday.Tan,
Pfordrescher&Harré(2010)reportthat“studiesshowdistributedpracticetobemore
effectivethanmassedforlearningmanytypesofmotorskills”(p.186)andthebreaks
resultingfromdistributedpractice“givethestudentsanopportunitytotakeafreshlookat
themusic,andtounderstanditsstructuremoredeeply”(p.186).Therefore,students
shouldoptforspreadingseveralshorterpracticesessionsthroughoutthedayratherthan
101
engaginginonelongsession.“The‘best’violinistsdistributedtheirpracticeintothreeto
foursessionsperdaythatvariedfromapproximatelyhalfanhourtoabout2hoursper
session,oftenplayingfornomorethanabout50minutesbeforetakingthefirstbreak”
(Tan,Pfordrescher&Harré,2010,p.186).Byorganizingthreetofourpracticesessionsper
day,studentswillhavebetterresultsduringthemotorskilldevelopment.Iusually
recommendtomystudentsthattheycreatefour90-minutesessionsperdaywith5-10
minutebreaksafterthefirst50minutesofeachsession.Ofcourse,eachstudentisunique,
sostudentsshouldbeencouragedtoexperimentuntiltheyfindtheappropriate
distributionoftimethatworksbestforthem.Studentsshouldbeencouragedtokeeptheir
sessionsbetween30to120minutesandonlytakebreaksiftheentiresessionsurpasses50
minutes.
Theimportanceofaccuratepractice.Accuratepracticeisextremelyimportantfor
thedevelopmentofanyskill.Manystructuresofthebrainareinvolvedduringmusic
performanceandpractice.Besidesinfluencingthedeterminationofthesequenceinwhich
patternswillbepracticed,theconsiderationofbrainfunctionwillserveasanother
parametertohelpstudentsorganizetheirpracticesessions.Forexample,whenusingboth
hands,performerswillbeactivatingmotorregionsinbothhemispheresofthebrain,which
communicatewitheachotherviathecorpuscallosum.Moreover,whenusingallfourlimbs
evenmoreregionsareactivatedsince“regionsofthemotorcortex(posteriorsectionofthe
frontallobe)[have]adirectrelationshiptomusclesinthebody”(Tan,Pfordrescher&
Harré,2010,p.60).Takingthesefactsintoconsiderationwillallowinstructorsand
studentstostructurethepracticesessionsinthemosteffectiveandprogressiveway,
optimizingthetimespentoneachtask.
102
Itisnotasecretthatmotorskillsimprovewithpractice,butwhatispractice?Isit
thesimpleactofrepeatingactionsandmovements?Practiceisunderstoodas“repetitionof
theprocedure(1)withintentonthepartofthelearnertoachieveanimproved
performance,and(2)withfeedback,whichprovidesinformationtothelearner”(Gagné,
1985,p.207).Regardingtheintenttoimproveperformance,studentswillapplythesteps
intheVLS-MLScyclesastheprocedurestoberepeated.Byrepeatingeachcycle,theywill
besolidifyingnotonlymotorskillsbutalsotheauthenticityofeachpatternlearnedand
groovesresultingfromcombinations.TheCMIstepwillprovideclearobjectivestobe
achievedduringeachpracticesession.StudentswillrepeatthecyclesuntiltheCM-imageis
transferredfromthevirtualworld(students’minds)tothephysicalworld(performance).
Receivingfeedbackwillalsobecriticalanditwillbeprovidedinmultipleways:fromthe
instructorineachlesson,viasourcesofthatallowcomparisonswiththestudents’
performancesuchaslisteningguidesandvideosamples,orbywatchingandobserving
moreexperiencedplayers.Additionally,studentscanrecordthemselvespracticing,and
laterwatchandevaluatetheirperformancesbasedontheknowledgeacquiredduringthe
VLS.Moreover,theycancomparetheiractualperformanceswiththeCM-imagepreviously
developed.Therefore,thedevelopmentoftheseCM-imagesisalsovaluableforenabling
thoroughself-evaluationsoftheirownperformances.
Whiledevelopingnewmotorskills,twostructuresofthebrainbecomeparticularly
important:theprimarymotorcortexandthecerebellum.Whenapersonlearnsnewmotor
skills,synapsesinthesetwoareaschange.“Thesynapsesthatrelaytheinformationon
howtoplaysomethingcorrectlygetstrengthened,whilethosethatsenderroneousor
irrelevantmessagesgetweakened”(Gebrian,2015,p.29).Also,ifthestudentsarenotwell
awareofwhattheyaresupposedtoachieveduringapracticesession,theirpracticemay
103
resultinanundesirablestrengtheningofwrongmessagesandsynapses.Tofixthepassage
“onegroupofsynapseswouldhavetobestrengthenedwhilealsoweakeninganother,
ratherthansimplystrengtheningthemessage”(Gebrian,2015,p.30).Withtheuseofthe
practicecycles,studentswillcometofullyunderstandeverymusicalandmotoraspect
presentineachsinglepatternaswellaseachgrooveresultingfromthecombinationof
patterns.Withthatinmind,thelearningcyclesshouldbeusedtodevelopeachpatternand
eventuallythegroovesresultingfromdifferentcombinations.Thedevelopmentofdifferent
levelsofCM-imagesresultinanadditiveapproachintermsofmotorregionsinthebrain
regardlessoftheinstrumentthestudentplays;therefore,whenorganizingthecontentthat
willbepracticedineachsession,studentsshouldstartbypracticingCM-imagesLevel1
and,astheyachievethedesiredresults,theycanmoveuptoLevel2,then3,andlastly4.
Theroleofsleep.Accordingtoresearch,sleepplaysaveryimportantroleinthe
consolidationofmotorskills.Duringpracticesessions,performersarestrengtheningand
weakeningsynapsesintheirbrains.AsGebrian(2015)reports,thisistrueduringsleep,as
well:
Duringasleepspindle,thereisahugeburstofelectricalactivityinapopulationof
neuronsthatcausesmassiveamountsofcalciumtoenterthosecells.Calciumis
whatcausesallthechangesdiscussedearlier,fromstrengtheningandweakening
synapses,tomakingnewsynapses,tosynchronizingthefiringofneuronal
ensembles.(p.31)
AseriesofstudiesbyWalkeretal.in2002,2003,and2005(ascitedinGebrian,2015)
providesanexampleoftheuniqueandperhapssurprisingimpactofsleeponthe
consolidationofbasicmotorskills:
104
Theirbasicexperimentalsetupinvolvesthreegroupsofpeople.Thefirstgroup
getstaughtafinger-tappingtaskat10AM,whichtheythenpracticeandaretested
onmultipletimesthroughouttheday.Thesecondgroupgetstaughtandpractices
thesametaskat10AM,buttheydon’tgettestedonitagainuntil10PM.Then,they
aresenthometosleepandtestedthenextmorningat10AM.Thefinalgroupis
trainedonthetaskonce(eitherat10AMor10PM;thetimingdoesnotmatter)and
hastheirfirstandonlyretestat10AMthenextmorning.
Whattheyfoundisastonishing.Thefirstgroupimprovesgraduallythroughoutthe
dayatapredictablelinearrate.Thesecondgroupshowsthesamelinearincrease
duringtheday,butwhentestedthenextmorning,thereisahugejumpintheir
performance(measuredbyfastersequenceexecutionwithoutlossofaccuracy).The
sameresultisseeninthegroupthatwasonlytrainedonceandthenwasretested
forthefirsttimethenextday.Bothgroupsgetbetterovernight,eventhoughallthey
doissleep.(p.30)
Tan,Pfordrescher,andHarré(2010)alsoreportthat“Itappearsthatthememorytracefor
motorlearningcontinuestobereprocessedevenduringperiodswithoutintervening
training,andthatsleepplaysacriticalrole”(p.186).Additionally,researchsupportsthe
importanceofnappingduringthedevelopmentofmotorskills.AccordingtoEricsson,
Krampe,andTesch-Römer,1993(citedinTan,Pfordrescher,&Harré,2010),resultsfrom
thecomparisonofthreegroupsofviolinistsshowedthat“thetoptwogroupsofviolinists
alsonappedmoreoftenthanthelessaccomplishedthirdgroup”(p.186).Therefore,
nappingalsohelpsoptimizethetimespentonthedevelopmentofmotorskills.In
combinationwithdistributedpractice,sleepingcancontributetoafasterandmore
105
effectivedevelopmentofmotorskills.Bothnappingbetweenpracticesessionsandgetting
agoodnight’ssleepwillenhancethedevelopmentandconsolidationofmotorskills.
Summaryofpracticestrategies.Basedonthesethreeguidelines–durationof
practicesessions,accuratepractice,andsleep–instructorsandstudentswillcreatespecific
objectivestobeachievedduringeachsinglepracticesessionaswellascreateaschedule
allowingthestudenttospreadseveralpracticesessionsthroughouttheday.Forexample,a
percussionstudentlearningbaiãostylewouldneedtolearnaseriesofpatternstobe
performedondifferentinstrumentssuchasthezabumba,triangle,woodblock,agogobells,
anddrumset.AftercompletingtheVLSstepstobecomefamiliarwiththebasicsofthestyle
anddevelopingCM-images,thestudentwouldstartpracticinganddevelopingphysical
motorskills.Basedontheresearchaboutdistributedpracticebeingmoreeffectiveforthe
developmentofmanytypesofmotorskillsandtheroleofbreaksduringthepractice
sessions,Iwouldrecommendfourpracticesessionsperdaylastingaminimumof90
minutespersession.Duringeachsessionthestudentshouldhaveaclearobjectiveto
achieveduringthattimeandshouldtakea5-10minutebreakafter50minutes.Thelength
ofeachpracticesessionandthebreaksmayvarydependingonthestudent’sschedule.
Itiswellknownthatmotorskillsimprovewithpractice;therefore,themorethe
studentspracticeeffectively,themoretheywillimprove.Withthatinmind,astudent
learningbaiãostylewouldlearntoplaythezabumba.Shewouldstartbypracticingseveral
Level1CM-imagestodevelopthebasicvocabulary.Figure4.48showsaseriesofpatterns
forthelowtoneofthezabumba.
106
Figure4.48:Zabumbalowtonepatterns.
EachpatternwouldbedevelopedthroughthecycleinFigure4.37.Ina90-minutesession,
theobjectivewouldbetodevelopallfivepatterns.Byspreadingfourpracticesessionswith
thesameobjectivethroughoutasingleday,however,studentsarelikelytoachievethis
objectivefairlyquickly.Becausethemotorskillsarebeingconsistentlyreinforced,
continuedgrowthwillbecomeeasierandlesstime-consumingastheprocessisrepeated.
Anadditionalrecommendationistoworkonallfivepatternsusingthecycleduringthe
first50minutesofthesession–inthiscase,10minutesofpracticeperpattern.Aftertaking
ashortbreak,playthepatternsalongwithsongsfromthelisteningguide.Thisplay-along
portionwillhelpsolidifynotonlythemotorskillbutalsotheauthenticityofthepatternsin
context.Again,eachstudentwillprogressatadifferentrateanditwillbeuptothestudent
andtheinstructortoevaluatetheprogress,communicate,andmakeadjustmentsinlength
andobjectivesforeachpracticesession.Inadditiontodefiningclearobjectivesand
107
spreadingthesessionthroughouttheday,studentscantakenapsbetweensessionsand/or
haveapracticesessionatnightbeforegoingtosleep.
Conclusion
TheMLSisdesignedtocreatestrategiesthatgraduallydevelopmotorskills.By
organizingtherhythmicpatternsofeachstyleaccordingtothemetricalhierarchyand
psychomotorfactors,studentsandinstructorswillbeabletocreateaneffectivesequence
formotorskilldevelopment.Moreover,byconsideringthemotorskillrequirementsof
eachinstrument,definingclearobjectivesforthepracticesessions,andspreadingseveral
practicesessionsthroughouttheday,studentsbecomeablenotonlytodevelopmotor
skillstoperformBrazilianpopularmusicstylesbutalsotoreinforceandsolidifythe
knowledgeandauthenticityacquiredduringtheVLS.Thedevelopmentofeachnewpattern
andgroovewillusecyclesthatinterweavebothVirtualandMotorlearningsequences.
Throughthesecycles,studentswilldevelopasenseofcontextualizationofthepatterns
withineachstylestudied,clearimageriesofhowtoplaythepatternsandthegrooves
resultingfromthecombinations,strongmotorskills,andoverallauthenticity.Throughthis
pedagogicalapproach,non-nativeBrazilianstudentscandevelopauthenticperformances
ofBrazilianpopularmusicstyleswithhighlevelsofmotorskills,becomingwell-rounded,
independentmusicianswhoareabletoplanandmodifytheirownpracticestrategiesas
wellasmonitorandimprovetheleveloftheirownperformance.Byacquiringtheseskills,
studentswillbeabletocomparedifferentperformancesandevaluatethelevelof
authenticityandmotorskillsofotherplayersandassesswhetherornotsuchperformances
areauthentic,representativeofadeterminedstyle,andreliablesourcesforfuturestudies.
CHAPTER5
SUMMARYANDRECOMMENDATIONS
Brazilianpopularmusicstylesarenotablygrowinginpopularityaroundtheworld
and,althoughmanyofthesestylesarebeingwidelytaughtoutsideBrazil,non-native
Brazilianmusiciansoftenstruggletolearnandperformtheminanauthenticmanner.
Despitethewidevarietyofresourcesandmethodbooksavailable,theculturalcontextand
thesubtletiesofstylesareeitherunknown,ignored,ornotapproachedwithenoughdepth
fornon-natives.Therefore,non-nativemusiciansarenotdevelopingthenecessary
understandingabouthowthesalientpatternsandmusicalelementssynthesizetobecome
astyle.Thepurposeofthisprojectwastodevelopandpresentapedagogicalapproachto
teachingtheauthenticperformanceofBrazilianpopularmusicstylestonon-native
musicians,teachingthemculturalbackgroundandcontextaswellaspatternvocabulary
andtechnicalskillsviatheinterweavingoftwolearningsequences.Thistwo-stage,
research-basedapproachwasdesignedbasedonthefoundationsofmusicperception,
musiccognition,andpsychomotorlearningtheoriestodevelopbothauthenticityand
motorskills.TheVirtualLearningSequence(VLS)servesasstage1andisprimarily
designedtodevelopauthenticity.Throughlistening,audiating,andvocalizing,students
developthevocabularyofeachstyle.Next,throughobserving,motor-mimesis,cognitive
motor-imaging,andmentalpractice,theycreatecognitiveassociationsbetweenthe
vocabularyandthemotorskillsrequiredtoperformit.Instage2,theMotorLearning
Sequence(MLS)guidesmusicianstocreateandapplyagradualsequencetodevelopthe
physicalmotorskillsnecessarytoachieveanauthenticperformance.Additionally,theMLS
109
providespracticestrategiesforapproachingmotorskillsdevelopmentobjectivelyandwith
cleargoals.
InitialEffectivenessandOtherApplicationsoftheApproach
EachBrazilianpopularmusicstylerepresentsthecultureofitsregionor
community.Agreatvarietyofstylesexistthatareunknowntothemajorpopulationofthe
countryitselfand,ofcourse,totheworld.Althoughthispedagogicalapproachfocuseson
teachingsamba,bossanova,choro,baião,andmaracatutonon-nativeBrazilians,Ialso
experimentedusingtheapproachwithnativeBrazilians.Whiledevelopingthispedagogical
approachoverthepasttwoyears,Iuseditselementsinavarietyofeducationalsettings.As
apercussionanddrumsetinstructor,Istartedthisprojecttoteachstudentsofthose
instruments.AtthesametimeIwasalsodirectingBrazilianpopularmusicensembles,and
Istartedexpandingtheapproachtootherinstrumentalistsinthatsetting.Whiledirecting
studentensemblesatBallStateUniversityandIndianaWesleyanUniversity,Iwasfocusing
onresearch,thecreationofthispedagogy,andthenexperimentationwithseveralofits
steps.AlthoughthevocalizationportionwasnotyetfinalizedandtheCMIdidnotexistat
thatpoint,Iwasstillabletoapplyasimilarteachingapproach,makerecordingsattheend
ofthesemester,andobtainanecdotalevidenceofitseffectivenessintermsofauthenticity.
InabriefquestionnairesenttoafewBrazilianpopularmusicexperts,thesample
recordingsofensemblespreparedusingthepedagogicalapproachwereinterposedwith
recordingsofnativeensemblesandnon-nativeensemblesthatwerenotexposedtothis
approach.Therespondentswereaskedtoratethetechnicalskillsandperceived
authenticityofthevariousperformances.Ofmostsignificancetothisproject,the
questionnairepresentedthestatement,“Thelevelofauthenticityisveryhigh,”and
solicitedresponsesonaLikert-typescalefrom“StronglyDisagree”to“StronglyAgree.”In
110
retrospect,itprobablywouldhavebeenbettertoasktherespondentstoratethelevelof
authenticityfrom“NotatallAuthentic”to“VeryAuthentic,”forexample,toobtainresults
thatresultedinmoreexplicitinterpretation.Nevertheless,thedatasuggeststhatthefocus
itemwasdiscriminatinggiventhatthefourexpertrespondentscollectivelyidentifiedthe
recordingsofthetwonativeensemblesasthemostauthenticbasedonAuthenticityscores
calculatedbyassigningpointstoSD,D,U,A,andSA(1,2,3,4,and5,respectively).Thetwo
nativeperformancesearnedscoresof18and16.ThelowestAuthenticityscore(10)was
earnedbytherecordingofanon-nativebutprofessionalensemble.Mostsignificanttothis
project,therecordingsofthethreestudentensemblespreparedusingthepedagogical
approachallearnedAuthenticityscoresthesameasorhigherthanthenon-native
professionalensemble(13,12,and10),withthestudentensemblethatwaspreparedusing
thepedagogicalapproachmostconsistentlyandthoroughlyreceivingthehighestofthese
scores.Theonlynon-nativeensembletoearnahigherAuthenticityscore(15)wasthe
well-knownandprofessionalStanGetzband.So,evenwiththequalifierof“veryhigh”in
thetargetstatement,thestudentensemblespreparedusingthepedagogicalapproachwere
perceivedasrelativelyauthenticascomparedtoprofessionalnon-nativeensembles.This
appearstoprovidesomeinitialvalidationoftheapproach,albeitbasedonaverylimited
sample(seeAppendixDforasummaryofthesurveyquestionnairedata).
Whileexperimentingwithseveralstepsofbothlearningsequencesinavarietyof
situations,Icametorealizethat,inaverybroadview,mostmusicstylescouldbe
structuredsimilarlyandapproachedasalanguagethatincludesawidevocabularyof
musicalpatterns.Certainly,somestylesaremuchmorecomplexthanothers,butitis
possibletodeterminethemaincharacterizingpatternswithineachdifferentstyle.Based
onthispremise,IexperimentedwiththestepsoftheVLStodevelopauthenticitywhen
111
teachingFunk,Rock,Jazz,andLatinstyles.Ialsoexperimentedwithclassicalrepertoireon
avarietyofpercussioninstrumentslikemarimba,vibraphone,timpani,andsnaredrum.In
orchestralmusic,Iusedthelisteningportiontofamiliarizestudentswiththeactual
excerptstheywereplaying,encouragingthemtoaudiatenotonlytheirpartsbutalsothe
entireorchestrationtohelpcontextualizetheirparts.
Afterfinalizingthepedagogicalapproachandusingitinamorecompleteway,the
vocalizationstepbecameoneofitsmostimportantelements.Whenteachingdrumset,I
askstudentstovocalizeonomatopoeicsyllablesthatdepictthesoundofthedrums.After
effectivelyvocalizingthepart,theyareoftenabletoperformitintheirfirstattempt.Minor
technicalissuesoccur,ofcourse,andIencouragethemtousemotor-mimesis,CMI,and
slowertempi,aswellasthecombinationcyclesfromtheMLSwhenappropriate.The
vocalizationstepisextremelyeffective,andtheentireVLSfacilitatesthedevelopmentof
generalunderstandingaboutthestyle.Althoughthestepsinthispedagogicalapproach
appeartobeaneffectiveandefficientstrategyfordevelopingunderstandingandinitial
motorskilldevelopment,thestudentsmustapplythepracticestrategiesandspendmany
hoursperfectingtheirskillstobecomeproficientmusicians.
RecommendationsforFurtherResearch
AsIwasdevelopingthispedagogicalapproachandexperimentingwithits
applicationtoseveraldifferentmusicstyles,Imademyownobservationsaboutits
effectivenessandsolicitedsomeinitialinsightsfromafewBrazilianpopularmusicexperts.
Moresubstantialindicatorsofitseffectivenesscouldbeobtainedthroughexperimentalor
quasi-experimentalstudieswithlargerpopulations.Suchstudieswouldprovidevalidand
reliableresultswithoutanybiasesratherthantheanecdotalresultsobtainedbygathering
datafromabriefandlimitedsurveybasedonaudiosamplesrecordedpriortothefull
112
developmentofthepedagogicalapproach.Furtherresearchwouldprovidemoredetailed
informationaboutitsbenefits.
Furtherresearchcanalsofocusonhowthispedagogicalapproachcouldworkwhen
appliedtodifferentculturalmusicstyles.Althoughthisprojectwasoriginallydevelopedto
teachauthenticityandmotorskillsofBrazilianpopularmusicstyles,itisgroundedinthe
applicationsofmusicperception,musiccognition,andpsychomotorlearningtheories.
Therefore,musicteachersspecializingindifferentstylesofculturalmusiccouldstudyit,
makeadaptations,andapplythestepsofthetwolearningsequencesindifferentcontexts.
Forexample,thispedagogicalapproachcouldpotentiallybeusedtoteachWestAfrican
traditionalfolkmusicsuchasYorubaandEwe,whichlikeBrazilianstylesarerootedin
salientrhythmicpatternsandpercussioninstruments.Additionally,itcouldbeappliedtoa
varietyofSouthAmericanstylessuchascumbiafromColombia,joropofromVenezuela,
andtangofromArgentina.Whatevertheinstructor’sexpertise,theentiresequenceor
specificelementsoftheapproachcouldbeusedandadaptedtoeachsituation.The
instructorwouldcreatealistofmusicalpatternstobuildthevocabularyofthestyleand
alsoalisteningguideforthelisteningportion,helpingstudentsdevelopauthenticity.
Finally,researchcouldrevealmoreinformationabouttheeffectivenessofthe
proposedpracticestrategiesandtheresultingbenefitsfordifferentmotorskill
development.Basedonmypersonalexperienceasamusician,Iwasabletodevelopmy
performanceskillsmoreefficientlyandconsistentlyonceIstartedapplyingthesestrategies
tomyownpractice.ThefactthatIspentmostofmylifeworkingonthoseskillscannotbe
ignored,however,sincethisprovidedastrongbackgroundpriortousingthesestrategies.
Aformalresearchstudycouldbedesignedtoinvestigatetheeffectivenessoftheapproach
113
withmusicstudentsofvaryingbackgroundsanddifferentlevelsofmotorskill
development.
Conclusion
Giventhevastworldofdifferentmusicalcultures,performingandteachingmusic
differentfromone’sownculturewithauthenticityisoneofthemostchallengingtasksfora
musician.Asbothartistandpedagogue,Iteachmusictonon-nativeBraziliansandseekto
transmittomystudentsandcolleagueseventhesmallestculturaldetailsthatmakeeach
styleunique.ThedesiretosharemyskillsandknowledgeaboutBrazilianmusicwithmy
students,fellowperformers,andotherteachersmotivatedmetoexploremusicpsychology
researchtofindthenecessaryresourcesandhelpothersperformsuchstyleswiththe
highestlevelofauthenticity.
Theabilityofmusicteacherstotransfertheknowledgeofeachculture’smusicisnot
onlyanefforttoimprovestudents’musicalknowledgeandskillsbutalsoadisplayof
respectforaparticularcultureanditspeople.Asaresultofmyendeavorsasatouring
performer,arranger,composer,andensembledirector,IexperiencedwhatIconsiderthe
proverbial“tipoftheiceberg”ofmanycultures.Ihavebeenblessedtomeetpeoplefromall
ofNorthandSouthAmericaaswellasAfrica,theMiddleEast,andAsiancountries,andto
exchangewiththemmusicalandculturalknowledge.Thedifficultiesofunderstandingand
learningaboutsomanydifferentculturesandtheirmusicwerealsomotivatingfactorsthat
ledmetopursuethisproject.NotonlyamIattemptingtotransmitandhelpotherslearn
aboutBrazilianpopularmusicstyles,butalsotohelpothermusiciansbecomeadeptat
teachingtheauthenticperformanceoftheirownmusicalcultureoranymusicthey
specializein.Iamhopingthat,throughmusic,wecanlearnabout,understand,andrespect
thedifferentculturalbackgroundsofpeoplearoundtheworld.
114
REFERENCESAdams,M.C.(2014).Studentandteacherexperienceswithinformallearninginaschool musicclassroom:Anactionresearchstudy(Master’sthesis).RetrievedfromThe
UniversityofNebraska-Lincoln. Aquino,T.F.(2014).Drumset,rhythm,samba(Doctoraldissertation).RetrievedfromSão
PauloUniversity. Bandura,A.(1970).Sociallearningtheory.EnglewoodCliffs,NJ.Prentice-Hall.Barsalini,L.(2009).AsSíntesisdeEdisonMachado:Umestudosobreodesenvolvimentode padrõesdesambanabateria[TheSynthesisofEdisonMachado:Astudyaboutthe developmentofsambapatternsonthedrumset].RetrievedfromUnicamp.Bolão,O.(2010).Batuqueéumprivilégio:ApercussãonamúsicadoRiodeJaneiropara músicos,arranjadoresecompositores[Batuqueisaprivilege:Percussioninthemusic ofRiodeJaneiroformusicians,arrangersandcomposers].SãoPaulo,SP.Irmãos VitaleS/AIndústriaeComércio.Brunet,C.S.(2012).Carnaval,sambaschoolsandthenegotiationofgenderedidentitiesin
SãoPaulo,Brazil(Doctoraldissertation).RetrievedfromUniversityofCalifornia,Berkeley.
Criss,E.(2008).Thenaturallearningprocess.MusicEducatorsJournal,Vol.95(2),42-44. doi:10.1177/0027432108325071Ester,D.(2010).Soundconnections:Acomprehensiveapproachtoteachingmusic literacy.Fishers,IN:EducationalExclusives.Gebrian,M.(2015).Brainresearchandpracticing.FluteTalkMagazine.Vol.35(2)29-33.Gonçalves,G.,Costa,M.O.(2012).Obatuquecarioca–2aedição:Asbateriasdasescolasde sambadoRiodeJaneiro-Aprendendoatocar[TheCariocagroove–2ndedition:The RiodeJaneiro’ssambaschoolsdrumsections–learningtoplay].RiodeJaneiro,RJ. Grooveproduçõeseedições.Godøy,R.I.(2003).Motor-mimeticmusiccognition.Leonardo,Vol.36(4),pp.317-319. doi:10.1162/002409403322258781Gomes,Sergio.(2004).Novoscaminhosdabateriabrasileira[NewwaysofBrazilian drumming].SãoPaulo,SP.SérgioGomes.Gordon,E.(2012).Learningsequencesinmusic,Chicago,IL.GIAPublicationsInc.Gagné,R.M.(1985).Theconditionsoflearningandtheoryofinstruction.NewYork,NY. Holt,RinehartandWinston,Inc.Knapp,D.H.(2012).Theeffectsofmulticulturalmusicinstructionontheperceptionof authenticityandpreferenceforteachingmulticulturalmusic(doctoraldissertation). RetrievedfromFloridaStateUniversity.Kohut,D.L.(1985).Musicalperformance:Learningtheoryandpedagogy.EnglewoodCliffs, NJ.Prentice-Hall.Lopes,R.(2013).OEnsinoda“guitarrabrasileira”:Umaconstrução[Theteachingof “Brazilianguitar”:Aconstruction].(Master’sthesis).RetrievedfromUFRJ.Luckner,J.L.(1990).Informationprocessing:Implicationsforeducators.TheClearing House:AJournalofEducationalStrategies,IssuesandIdeas,Vol.64(2),99-102. doi:10.1080/00098655.1990.9955819Monteiro,D.(2015).Thesambaschool:Acomprehensivemethodforlearning,playing,and teachingsambapercussion.SãoPaulo,SP.Contemporânea.
115
Murray,E.A.(2013).TraditionandinnovationinthepedagogyofBrazilianinstrumental choro.(Doctoraldissertation).RetrievedformKentStateUniversity.Raphael,A.(1990).Frompopularculturetomicroenterprise:ThehistoryofBrazilian sambaschools,LatinAmericanMusicReview/RevistadeMúsicaLatino-americana, Vol.11(1)1,73-83.doi:10.2307/780359. Ramalho,E.R.(1998).LuizGonzaga:Hiscareerandhismusic.(Doctoraldissertation). RetrievedfromUniversityofLiverpoolReily,A.S.(2000).Introduction:Brazilianmusics,Brazilianidentities.BritishJournal ofEthnomusicology,Vol.9(1),1-10.doi:10.1080/09681220008567289.Smith,A.(2014).OBaterista–ContemporaryBraziliandrum-set:Afro-Brazilianroots ¤ttrendsincontemporarysamba-jazzperformancepractice.(Doctoral dissertation).RetrievedfromIndianaUniversity.Swanson,B.L.(2004).MarcoPereira:Brazilianguitarvirtuoso.(Master’sthesis). RetrievedfromUniversityofFlorida.Tan,Siu-Lan,Pfordrescher,Peter.Harré,Rom.(2010).Psychologyofmusic:Fromsoundto significance.NewYork,NY,PsychologyPress.Vygotsky,L.S.(1978)Mindinsociety:Thedevelopmentofhigherpsychologicalprocesses. M.Cole,V.John-Steiner,S.Scribner,&E.Souberman(eds.).Cambridge,MA: MITPress.Willey,R.,Cardim,A.(2010).Brazilianpiano–Choro,samba,andsossanova.Milwaukee, WI.HalLeonardCorporation.WitelsonS.F.(1985)Thebrainconnection:Thecorpuscallosumislargerinleft- handers.Science229(4714),665-668.doi:10.1126/science.4023705Witmer,R.M.(2009).Popularvirtuosity:TheroleoffluteandflutistsinBrazilianchoro. (Master’sthesis).RetrievedfromUniversityofFlorida.
116
APPENDIXA
LISTENINGGUIDE
Samba
• Album–SambasdeEnredodasEscolasdeSamba2017
o Sócomaajudadosanto(radioedit)
o Adivinacomédiadocarnival(radioedit)
o Iracema,avirgemdoslábiosdemel(radioedit)
o Osomdacor(radioedit)
• Album–Chico50anos-OMalandrobyChicoBuarque
o Quemteviu,quemtevê
o Homenagemaomalandro
o Dozeanos
o Quandoocarnavalchegar
• Album–BraseirobyRobertasá
o Eusambomesmo
o Nobraseiro
o Avizinhadolado
o Cicatrizez
• Album–NumcorposóbyMariaRita
o Ohomemfalou
o Cria
o Trajetória
o Corpitcho
117
BossaNova
• Album–Elis&TombyTomJobimandElisRegina
o Aguásdemarco
o Corcovado
o Triste
o Portodaminhavida
• Album–TomJobimcantaViníciusbyTomJobim
o Insenatez
o Eunãoexistosemvoçê
o Euseiquevouteamar
o GarotadeIpanema
• Album–SambalançobyCarlosLyra
o Lobobobo/Saudadefezumsamba/Seétardemeperdoa
o Minhanamorada
o Vocêeeu/Coisamaislinda
o Podeir
• Album–ChegadesaudadebyJoãoGilberto
o Chegadesaudade
o Saudadefezumsamba
o Desafinado
o Manhãdecarnaval
118
Choro
• Album–ParasemprebyPixinguinha
o 1X0
o Urubatan
o Falabaixinho
o Elizetenochorinho
• Album–Cartola(1976)byCartola
o Nãopossoviversemvoçê
o Aconteceu
o Asrosasnãofalam
o Meudrama(senhoratentação)
• Album–Mandolinmasterofbraziloriginalclassicrecordingsvol.1byJacobdo
Bandolin
o Assanhado
o Andrédesapatonovo
o Naqueletempo
o Benzinho
• Album–BeneditoLacerdaePixinguinhabyBeneditoLacerdaePixinguinha
o Atraente
o SAindamerecordo
o Vouvivendo
o Sofresporquequeres
119
Baião
• Album–Semlimite-CD1andCD2byDominguinhos
o Doidinho,doidinho
o Eusóqueroumxodó
o Asabranca
o Nãoprendeminhasasas
• Album–VoltapracurtirbyLuizGonzaga
o Horadoadeus
o Paudearara
o Derramaroogai
o AfeiradeCaruaru
• Album–50anosdesucessosnoforróbyTrionordestino
o Chorandoporalguém
o Forrópagão
o Morrendodeamor
o Saudadedabahia
• Album–CadaumbeliscaumpoucobyDominguinhos,Sivuca&Oswaldinho
o Feirademangaio
o Baião
o Cadaumbeliscaumpouco
o Roseiradonorte
120
Maracatu
Therearenotmanypublishedrecordingsofmaracatu,althoughrepresentative
materialcanbefoundinthelinksbelow.
• Album–MaracatuEstrelaBrilhantedoRecifebyNaçãoEstrelaBrilhante(canbe
foundonYoutube:https://www.youtube.com/watch?v=rGA4rKh7Ixo&t=63s
accessed10/15/2017).
• Maracatumaraberto–(canbefoundonYoutube:
https://www.youtube.com/watch?v=DqZX8m2T-e0accessed10/15/2017).
121
APPENDIXB
BASICVOCABULARY
Sambabasicvocabulary-listentoaudioexamples62to76at
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
ã 42 œ Œ œ Œã 42 Œ œ Œ œ
ã 42 .œ œ .œ œ .œ œ .œ œ
ã 42 Œ .œ œ Œ œ œ œ
ã 42 Œ œ œ Œ .œ œ Œ œ œ ‰ jœ ≈ œ œ
ã 42 x x x x x x x x x x x x x x x x
ã 42 x x x x x x x x x x x x x x x x
ã 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã 42 ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
ã 42 œ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
ã 42 .1 1 1 1 1 1 .1 1
ã 42 ≈ 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2nd Surdo
1st Surdo
3rd Surdo
Chocalho
Caixa
Repinique
Telecoteco
InvertedTelecoteco
Agogo bells
Tu Tu
Tum Tum
Tu - Tu-Tum - Tum Tu - Tu-Tum - Tum
Tum - Tu Tum-Tum - Tu
Tum-Tum Tum - Tu Tum - Tum Tum - Tum - Tu
T-K-Ts-K-T-K-Ts-K T-K-Ts-K-T-K-Ts-K
Ts-K-T-K-Ts-K-T-K Ts-K-T-K-Ts-K-T-K
T-K-T-Pa- T-K-T-Pa T-K-T-Pa- T-K-T-Pa
Pa-K-T-Pa-Pa-K-T-Pa Pa-K-T-Pa-Pa-K-T-Pa
Pa-K-T-Pa-K-T-Pa-K Pa-K-T-Pa-K-Bzz-K
Pa-K-T-Pa-K-T-Pa-K Pa-K-Pa-K-T-Bzz-K
> > > > > > > >
> > > > >
> > > > >
(co)TecoTe co Te Le co TecoTecoTeLecoTe
TecoTecoTeLecoTe co TecoTe co Te Le co
Basic vocabulary for samba
Keh - Koh-Koh-Keh Keh -Koh -Koh - Keh
Keh-Keh-Keh-Keh Koh-Koh-Koh-Koh-Koh
122
Bossanovabasicvocabulary-listentoaudioexamples77to85at
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
ã 42 œ Œ œ Œã 42 Œ œ Œ œ
ã 42 .œ œ .œ œ .œ œ .œ œ
ã 42 x x x x x x x x x x x x x x x x
ã 42 x x x x x x x x x x x x x x x x
ã 42 .œ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ≈ .Jœ
ã 42 ≈ œ œ ‰ Jœ œ œ ≈ .Jœ
ã 42 ≈ œ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ≈ œ œ
ã 42 œ œ ≈ œ œ ≈ .Jœ ‰ Jœ
2nd Surdo
1st Surdo
3rd Surdo
Chocalho
Bossa novapattern
Variations ofTelecoteco
Basic vocabulary for bossa nova
Tu Tu
Tum Tum
Tu - Tu-Tum - Tum Tu - Tu-Tum - Tum
T- K-Ts-K- T- K- Ts-K T-K-Ts-K - T-K-Ts-K
Ts-K-T-K - Ts-K-T -K Ts-K-T-K - Ts-K-T-K
Pa - Pa - Pa Pa - Pa
Teco-Teco - Teco Teco-Teco - Teco
Teco-Teco - Teco Teco - Teco-Teco
Teco-Teco - Teco-Teco Teco - Teco
123
Chorobasicvocabulary-listentoaudio86to91at
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
ã œ Œ œ Œ
ã Œ œ Œ œ
ã .œ œ .œ œ .œ œ .œ œ
ã x x x x x x x x x x x x x x x x
ã x x x x x x x x x x x x x x x x
ã x x x x x x x x x x x x x x x x
Basic vocabulary for choro
Tu Tu
Tum Tum
Tu - Tu-Tum - Tum Tu - Tu -Tum - Tum
K-Ts-K-Ts - K-Ts-K-Ts K-Ts-K-Ts -K-Ts-K-Ts
T-Ts-Ts-K - T-Ts-Ts-K T-Ts-Ts-K - T-Ts-Ts-K
T-Ts-Ts-Ts - T-Ts-Ts-Ts T-Ts-Ts-Ts -T-Ts-Ts-Ts
2nd Surdo
1st Surdo
3rd Surdo
Chocalho
124
Baiãobasicvocabulary-listentoaudioexamples92to102at
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
ã x x x x x x x x x x x x x x x x
ã x x x x x x x x x x x x x x x x
ã .œ œ Œ .œ œ Œ
ã .œ œ ‰ jœ .œ œ ‰ jœ
ã .œ œ œ œ .œ œ œ œ
ã .œ œ ≈ œ œ .œ œ ≈ œ œ
ã .œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ
ã ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ œ œ
ã ≈ .Jœ œ œ ≈ .Jœ œ œ
ã ≈ .Jœ .œ œ ≈ .Jœ .œ œ
ã ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ
Basic vocabulary for baião
T - K-Tin-Gy- T - K-Tin-Gy T - K-Tin-Gy - T - K -Tin-Gy
K -Tin-Gy- T - K- Tin-Gy -T K-Tin-Gy-T - K-Tin-Gy-T
Tu - Tum Tu - Tum
Tu - Tu - Tum Tu - Tu - Tum
Tu - Tu-Tum - Tum Tu - Tu -Tum - Tum
Tu - Tu - Tum - Tum Tu - Tu - Tum - Tum
Tu - Tu -Tum-Tum - Tum Tu - Tu -Tum-Tum - Tum
Pa - Pa - Pa Pa - Pa - Pa
Pa - Pa - Pa Pa - Pa - Pa
Pa - Pa - Pa Pa - Pa - Pa
Pa-Pa - Pa-Pa - Pa Pa-Pa - Pa-Pa - Pa
Triangle
Zabumba(low)
Zabumba (high)
125
Maracatubasicvocabulary-listentoaudioexamples103to111at
https://soundcloud.com/bruno-cabrera-40190673/sets/doctoral-dissertation-audio-examples
ã 44 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã œ œ œ œ .œ œ .œ œ œ œ œ .œ œ .œ
ã œ œ .œ œ .œ œ .œ œ œ .œ œ .œ œ .œ
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ã ≈ .J1 1 1 ≈ .J1 1 1 ≈ .J1 1 1 ≈ .J1 1 1
ã 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ts - T - K - Ts - T - K - Ts - T - K - Ts - T - K Ts - T - K - Ts - T - K - Ts - T - K - Ts - T - K
Pa-Bzz-T-K - T-Bzz-T -K - T-Bzz -T- K T-Bzz -T- K Pa-Bzz-T-K - T-Bzz-T -K - T-Bzz -T- K T-Bzz -T- K
Bzz - T - K-Bzz-T -K - T-Bzz-T- K - T-Bzz -T- K Bzz - T - K-Bzz-T -K - T-Bzz -T- K - T-Bzz -T- K
Bzz - T - Pa- K- Pa-K - T-Bzz-T- K - T-Bzz -T- K Bzz - T - Pa- K- Pa-K - T-Bzz-T - K - T-Bzz -T- K
Tum - Tum - Tum - Tu-Tum - Tu-Tum Tum - Tum - Tum - Tu-Tum - Tu-Tum
Tum - Tu-Tum - Tu-Tum - Tu-Tum Tum - Tu-Tum - Tu-Tum - Tu-Tum
Tum - Tu-Tum - Tu - Tu -Tum - Tu -Tu-Tum - Tu Tum - Tu-Tum - Tu - Tu -Tum - Tu -Tu-Tum - Tu
Ke - Ke - Ke - Ke - Ke - Ke Ke - Ke - Ke - Ke - Ke - Ke
Koh-Keh - Koh -Keh - Koh-Keh-Keh-Koh-Keh Koh - Keh - Koh -Keh - Koh-Keh-Keh-Koh-Keh
Basic vocabulary for maracatu
Shequere
Tarol
Alfaia
Gongue
Agogo bells
126
APPENDIXCQUESTIONNAIRE
Samplerecording1:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
Samplerecording2:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
Samplerecording3:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
127
Samplerecording4:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
Samplerecording5:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
Samplerecording6:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
128
Samplerecording7:MarkyouranswerswithanX.
Strongly
Disagree
Disagree
Undecided
Agree
Strongly
Agree
1-Thetechnicalskillsareveryhigh.
2-Thelevelofauthenticityisveryhigh
3-ThisensembleisnativeBrazilian
129
APPENDIXD
SUMMARYOFQUESTIONNAIREDATA